Sie sind auf Seite 1von 36

HOME ENTERTAINMENT EVOLUTION

HI-FI CONNECTEE & HOME CINEMA

GAMME AUDIOVISUELLE 2015-2016


2

SUPERIO

RESSENTEZ CHAQUE
DIMENSION
Dolby Atmos et dts:X sont les nouveaux formats audio pour
vivre une exprience encore plus impressionnante du
home-cinma. Plongez dans le vritable son 3D qui emplit
la pice des dtails les plus dune clart et dune prcision
incroyables.

SIMPLICIT DUTILISATION ENTENDEZ


& CONTRLE TOTAL CHAQUE DTAIL
Lapplication Start up Navi vous guide lors de linstallation La calibration acoustique MCACC PRO analyse la restitution
de votre amplificateur audio-vido. Lassistant intgr de vos haut-parleurs ainsi que du lieu dcoute sur diffrents
soccupe pour vous des paramtres les plus importants, paramtres (dimensions, niveaux, distances, rponse en
y compris des paramtres rseau. Grce lapplication frquence) pour une qualit dcoute optimale.
iControlAV5 , vous pouvez alors piloter confortablement
toutes les fonctions importantes depuis votre Smartphone
ou de votre tablette. Ces deux applications sont disponibles
gratuitement pour iOS et Android.
3

OR ENTERTAINMENT
POWERED BY PIONEER.
LE HOME-CINMA DEXCEPTION

LE STREAMING LE SON MULTICANAL


EN TOUTE SIMPLICIT EN HAUTE RSOLUTION
Grce la technologie AirPlay, vous pouvez avoir directe- Apprciez comme jamais auparavant la musique en haute
ment accs votre mdiathque iTunes partir de lampli. rsolution. Ces amplificateurs audio-vido sont compatibles
De plus, les rcepteurs rseau sont certifis DLNA (1.5) et avec les fichiers haute rsolution WAV, FLAC, AIFF et Apple
peuvent tre utiliss comme Digital Media Player et Digital Lossless ainsi que DSD. Les formats multicanaux WAV et
Media Renderer pour lire de la musique de votre Mac/PC ou FLAC peuvent aussi tre restitus en haute rsolution.
dun serveur NAS.

WI-FI & BLUETOOTH


UN SON DEXCEPTION INTGRS
Les systmes de correction et de calibration acoustique des La techologie Wi-Fi intgre fonctionne tant dans la bande de
studios AIR sont reconnus comme rfrence absolue dans le frquences de 5GHz que dans celle de 2,4GHz afin de per-
monde hifi. En collaboration avec des ingnieurs des studios mettre un streaming rgulier et continu, en particulier en ce qui
AIR, nous avons calibrer des modles slectionns de sorte concerne le format audio Hi-Res. Vous pouvez de plus transfrer
quils reprodui-sent des signaux audio aussi purs et prcis que tout simplement via Bluetooth de la musique stocke sur des
dans les enregistrements originaux. appareils portables.
4

LE HOME CINEMA ULTIME S

SC-LX89
AMPLIFICATEUR AUDIO-VIDO RSEAU
Description: HTC Connect Logo

Caractristiques de lamplificateur : Caractristiques Vido : Autres caractristique :


CMO Office | Creative Studio Project | HTC Connect Logo Version | 1.0 Date | AUG.07.2012 Design | Sara Yang

iPod / iPhone via USB avec fonction de charge


Fonction Push Player
9 canaux, chacun 260 Watt (1kHz, 4 Ohm) HDMI avec HDCP 2.2 (8 entres / 3 sorties) GUI (Graphical User Interface)
Amplification Direct Energy HD Espace couleurs HDR selon Multi Zone (3 zones, HDMI incl.)
Certification AIR Studios Monitor le standard BT.2020
Applications : Pre-Amp Mode, ECO Mode
SABRE Ultra DAC (ES9016) pour 9.2 canaux Upscaling 4K Ultra HD Start-up Navi Entre phono (MM)
USB D/A Convertisseur pour Mac & PC iControlAV5 3 sorties subwoofer
Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Caractristiques Rseau : Sortie Pr-out 11.2
DTS-HD Master Audio Tlcommande IR programmable
Bluetooth intgr
Construction :
DTS:X mise jour du logiciel partir
de lautomne 2015 Wi-Fi Dual Band (2.4GHz/5GHz) integr Advanced Direct Construction
Pioneer MCACC Pro avec Subwoofer-EQ Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD Conception 3D Space Frame
Full Band Phase Control & DLNA 1.5, Win8 Streaming Client Double chssis isol
Auto Phase Control Plus Apple AirPlay, HTC Connect Convertisseur Stabilisateur
Rduction du jitter PQLS MHL 2.2 avec fonction de charge Connexions plaques or
Scaler audio 192kHz/32bit Spotify Connect Faade avant en aluminium
Advanced Sound Retriever Web Radios (vTuner)

Dolby Atmos DTS:X Ready


Les modles SC-LX89, SC-LX79 et DTS:X est le dernier format issu des
SC-LX59 sont compatibles avec les laboratoires DTS bas sur le placement
configurations Dolby Atmos 7.2.4*, 7.2.2, 5.2.4. Ils peu- des effets sonores pour plonger le spectateur dans un
vent reproduire de manire raliste le son dobjets qui univers sonore saisissant. DTS:X ajuste automatiquement
se dplaant de faon dynamique, ou des mouvements les effets en fonction du systme denceintes utilis, aucun
tridimensionnels via les haut-parleurs positionns en haut-parleur supplmentaire nest ncessaire. A laide du
hauteur. De manire atteindre le meilleur rsultat Dol- systme de calibration MCACC PRO et complt par notre
by Atmos, il est ncessaire davoir un environnement amplification HD Direct Energy quipant le SC-LX89,
dcoute appropri. Le logiciel de calibration acoustique SC-LX79 et SC-LX59, vous maximisez lexprience
Pioneer MCACC, adapt aux spcificits techniques du incroyable du format DTS:X.
format Dolby Atmos, offre un environnement sonore
authentique et vrai. Grce une synchronisation parfaite * DTS:X disponible via une mise jour firmware
entre limage et le son, vous plongez compltement dans
lunivers cinmatographique de votre choix et vivez le cinma
comme jamais auparavant.

* Amplificateur externe ncessaire


5

SANS AUCUN COMPROMIS


SC-LX79
AMPLIFICATEUR
AUDIO-VIDO RSEAU

Description: HTC Connect Logo

Caractristiques de lamplificateur : Caractristiques Vido : Applications : Autres caractristique :


CMO Office | Creative Studio Project | HTC Connect Logo Version | 1.0 Date | AUG.07.2012 Design | Sara Yang

9 canaux, chacun 250 Watt (1kHz, 4 Ohm) HDMI avec HDCP 2.2 (8 entres / 3 sorties) Start-up Navi GUI (Graphical User Interface)
Amplification Direct Energy HD Espace couleurs HDR selon iControlAV5 Multi Zone (3 zones, HDMI incl.)
Certification AIR Studios Monitor le standard BT.2020 Pre-Amp Mode, ECO Mode
SABRE Ultra DAC (ES9016) pour 9.2 canaux Upscaling 4K Ultra HD Construction : Entre phono (MM)
Dolby Atmos, Dolby TrueHD, 2 sorties subwoofer
Advanced Direct Construction
DTS-HD Master Audio Caractristiques Rseau : Sortie pr-amplifie 11.2
DTS:X mise jour du logiciel partir Conception 3D Space Frame Tlcommande IR programmable
de lautomne 2015 Wi-Fi Dual Band (2.4GHz/5GHz) integr Double chssis isol
Pioneer MCACC Pro avec Subwoofer-EQ Bluetooth intgr Convertisseur Stabilisateur
Full Band Phase Control & Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD Faade avant en aluminium
Auto Phase Control Plus DLNA 1.5, Win8 Streaming Client
Rduction du jitter PQLS Apple AirPlay, HTC Connect
Scaler audio 192kHz/32bit MHL 2.2 avec fonction de charge
Advanced Sound Retriever Spotify Connect
Web Radios (vTuner)
iPod / iPhone via USB avec fonction de charge
Fonction Push Player

SC-LX59
AMPLIFICATEUR
AUDIO-VIDO RSEAU

Description: HTC Connect Logo

Caractristiques de lamplificateur : Caractristiques Vido : Applications : Autres caractristique :


CMO Office | Creative Studio Project | HTC Connect Logo Version | 1.0 Date | AUG.07.2012 Design | Sara Yang

9 canaux, chacun 240 Watt (1kHz, 4 Ohm) HDMI avec HDCP 2.2 (8 entres / 3 sorties) Start-up Navi GUI (Graphical User Interface)
Amplification Direct Energy HD Espace couleurs HDR selon iControlAV5 Multi Zone (3 zones, HDMI incl.)
SABRE Ultra DAC (ES9016) pour 9.2 canaux le standard BT.2020 Pre-Amp Mode, ECO Mode
Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Upscaling 4K Ultra HD Construction : Entre phono (MM)
DTS-HD Master Audio 2 sorties subwoofer
DTS:X mise jour du logiciel partir Caractristiques Rseau : Advanced Direct Construction Sortie Pr-out 11.2
de lautomne 2015 Double chssis isol Tlcommande IR programmable
Pioneer MCACC Pro avec Subwoofer-EQ Wi-Fi Dual Band (2.4GHz/5GHz) integr Convertisseur Stabilisateur
Full Band Phase Control & Bluetooth intgr Faade avant en aluminium
Auto Phase Control Plus Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
Rduction du jitter PQLS DLNA 1.5, Win8 Streaming Client
Scaler audio 192kHz/32bit Apple AirPlay, HTC Connect
Advanced Sound Retriever MHL 2.2 avec fonction de charge
Spotify Connect
Web Radios (vTuner)
iPod / iPhone via USB avec fonction de charge
Fonction Push Player
6

MISE EN RSEAU INTUITIVE

VSX-1130
AMPLIFICATEUR
AUDIO-VIDO RSEAU

Description: HTC Connect Logo

Caractristiques de lamplificateur : CMO Office | Creative Studio Project | HTC Connect Logo

Caractristiques Vido :
Version | 1.0 Date | AUG.07.2012 Design | Sara Yang

Apple AirPlay, HTC Connect Construction :


MHL 2.2 avec fonction de charge
7 canaux, chacun 150 Watt (1kHz, 6 Ohm) HDMI avec HDCP 2.2 (7 entres / 2 sorties) Faade avant en aluminium
Spotify Connect
SABRE Premier Audio DAC Espace couleurs HDR selon le standard
Web Radios (vTuner)
(ES9006S) pour 7.2 canaux BT.2020 (mise jour du logiciel)
iPod / iPhone via USB avec Autres caractristique :
Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Upscaling 4K Ultra HD
fonction de charge GUI (Graphical User Interface)
DTS-HD Master Audio
Fonction Push Player Multi Zone (2 zones, HDMI incl.)
Hi-Bit24 Processing Caractristiques Rseau :
Pioneer MCACC Pro avec Subwoofer-EQ ECO Mode
Full Band Phase Control & Wi-Fi Dual Band (2.4GHz/5GHz) integr Applications : 2 sorties subwoofer
Auto Phase Control Plus Bluetooth intgr USB frontal / HDMI
Start-up Navi
Advanced Sound Retriever DLNA 1.5, Win8 Streaming Client Tlcommande IR programmable
iControlAV5
Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD

VSX-930
AMPLIFICATEUR
AUDIO-VIDO RSEAU

Description: HTC Connect Logo

Caractristiques de lamplificateur : CMO Office | Creative Studio Project | HTC Connect Logo

Caractristiques Vido :
Version | 1.0 Date | AUG.07.2012 Design | Sara Yang

Apple AirPlay, HTC Connect Autres caractristique :


MHL 2.2 avec fonction de charge
7 canaux, chacun 150 Watt (1kHz, 6 Ohm) HDMI avec HDCP 2.2 (7 entres / 2 sorties) GUI (Graphical User Interface)
Spotify Connect
SABRE Premier Audio DAC Espace couleurs HDR selon le standard Multi Zone (2 zones, HDMI incl.)
Web Radios (vTuner)
(ES9006S) pour 7.2 canaux BT.2020 (mise jour du logiciel) ECO Mode
iPod / iPhone via USB avec fonction de charge
Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Upscaling 4K Ultra HD 2 sorties subwoofer
Fonction Push Player
DTS-HD Master Audio USB frontal / HDMI
Hi-Bit24 Processing Caractristiques Rseau : Applications :
Tlcommande IR programmable
Pioneer MCACC Pro avec Subwoofer-EQ
Full Band Phase Control & Wi-Fi Dual Band (2.4GHz/5GHz) integr
Start-up Navi
Auto Phase Control Plus Bluetooth intgr
iControlAV5
Advanced Sound Retriever Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
DLNA 1.5, Win8 Streaming Client
7

UNE ENTRE AU PLUS HAUT NIVEAU


Description: HTC Connect Logo

VSX-830
AMPLIFICATEUR AUDIO-VIDO RSEAU Caractristiques de lamplificateur : DLNA 1.5, Win8 Streaming Client
CMO Office | Creative Studio Project | HTC Connect Logo Version | 1.0 Date | AUG.07.2012 Design | Sara Yang

Apple AirPlay, HTC Connect


5 canaux, chacun 130 Watt (1kHz, 6 Ohm)
MHL 2.2 avec fonction de charge
192kHz/24bit Convertisseur N/A
Spotify Connect, Web Radios (vTuner)
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
iPod / iPhone via USB avec
Pioneer Advanced MCACC avec
fonction de charge
Subwoofer-EQ
Fonction Push Player
Phase Control & Auto Phase Control Plus
Advanced Sound Retriever
Caractristiques Vido :
Applications :
HDMI avec HDCP 2.2 Start-up Navi
(6 entres / 1 sortie) iControlAV5
Espace couleurs HDR selon le standard
BT.2020 (mise jour du logiciel)
Autres caractristique :
Upscaling 4K Ultra HD
GUI (Graphical User Interface)
Caractristiques Rseau : ECO Mode
2 sorties subwoofer
Wi-Fi Dual Band (2.4GHz/5GHz) integr Port USB frontal
Bluetooth intgr Tlcommande IR programmable
Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD

VSX-430
AMPLIFICATEUR AUDIO-VIDO
Caractristiques de lamplificateur : Caractristiques Rseau
Bluetooth (apt-x) intgr
5 canaux, chacun 130 Watt (1kHz, 6 Ohm)
192kHz/24bit Convertisseur N/A
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Autres caractristique :
Phase Control & Advanced OSD (On-Screen-Display)
Sound Retriever ECO Mode
Port USB frontal
Caractristiques Vido : Tlcommande IR

HDMI avec HDCP 2.2 (4 entres / 1 sortie)


Grille de commutation 4k UltraHD

VSX-330
AMPLIFICATEUR AUDIO-VIDO
Caractristiques de lamplificateur : Autres caractristique :
5 canaux, chacun 105 Watt (1kHz, 6 Ohm) OSD (On-Screen-Display)
192kHz/24bit Convertisseur N/A ECO Mode
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio Port USB frontal
Phase Control & Advanced Sound Retriever Tlcommande IR

Caractristiques Vido :
HDMI avec HDCP 2.2 (4 entres / 1 sortie)
Grille de commutation 4k UltraHD

VSX-S510
AMPLIFICATEUR AUDIO-VIDO COMPACT Caractristiques de lamplificateur :

Apple AirPlay, HTC Connect
MHL 2.0 avec fonction de charge
6 canaux, chacun 110 Watt (1kHz, 4 Ohm)
Spotify Connect, Web Radios (vTuner)
Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
iPod / iPhone via USB avec fonction de charge
Pioneer MCACC
Fonction Push Player
Phase Control & Advanced Sound Retriever

Applications :
Caractristiques Vido :
ControlApp
HDMI (5 entres / 1 sortie)
Grille de commutation 4k UltraHD
Deep Colour, x.v. Colour
Autres caractristique :
OSD (On-Screen-Display)
Caractristiques Rseau : ECO Mode
2 sorties subwoofer
Bluetooth en option (avec adaptateur)
Port USB frontal
Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
Tlcommande IR prprogramme
DLNA 1.5, Win8 Streaming Client
8

RESTITUTION SONORE DE GRANDE QUALIT DES CAPACITS EXCEPTIONNELLES POUR UNE QUA-
POUR UNE AMBIANCE INTENSE LIT DIMAGE ET UNE TRS HAUTE RSOLUTION
Le modle BDP-LX88 est quip du DAC ESS SABRE32 Afin de rduire efficacement le bruit numrique, une carte-mre
de Rfrence, le clbre convertisseur qui est utilis 6 couches IVH (Interstitial Via Hole) optimise les trajets
dans les composants audio high-end de grande qualit. de signaux numriques en rduisant limpdance de masse
Son fonctionnement en parallle 4 canaux pour chaque et maximise considrablement le rapport signal/bruit du
canal en stro permet une prcision maximale de traitement des signaux audio et vido. Cette architecture de
restitution. Le circuit processeur labor aprs de nombreux circuits permet une transmission de 18 Gbps performante et
tests ainsi que la restitution audio rgle par des ingnieurs ultraprcise qui satisfait facilement aux nouvelles exigences
expriments garantissent une restitution sonore dune HDMI.
exceptionnelle qualit.

BDP-LX88
LECTEUR UNIVERSEL
9

BLU-RAY FASCINATION

Le chssis de 1,6 mm dpaisseur est renforc par une plaque


UN CHSSIS LABOR AVEC GRAND SOIN de support en acier de 3 mm dpaisseur. Cette construction
POUR U SON EXCEPTIONNEL de chssis double couche nouvellement labore offre une
rsistance la torsion ingale et un centre de gravit bas.
Lalimentation lectrique ainsi que le traitement des signaux Afin de continuer amliorer la qualit sonore, la surface a
numriques et analogues sont spars efficacement lun t recouverte dune laque anti-vibrations. La surface couvrante
de lautre grce une architecture trois compartiments suprieure est compose dune plaque en acier de 1 mm
afin dliminer les interfrences mutuelles produites par dpaisseur qui garantit une rsistance la torsion maximale.
les champs lectriques et magntiques. De plus, les circuits Nous avons mme renonc aux fentes de ventilation pour
dalimentation principaux et lalimentation lectrique sont avoir une surface parfaitement plane, et pour les parois lat-
lectromagntiquement blinds, et des entretoises fixes rales du chssis, nous avons utilis de laluminium haute
entre les compartiments renforcent la construction afin capacit damortissement afin dannuler les plus petites
de minimiser les vibrations et les pertes de signaux. vibrations.

Caractristiques Vido : SABRE Reference DAC (ES9018) Applications : Autres caractristique :


Condensateurs acoustiquement optimiss
Lecteur universel pour Blu-ray, DVD, SACD, CD iControlAV5 GUI (Graphical User Interface)
Connexion Signal zro
Super Resolution Video avec Sortie XLR Audio symmtrique
Rduction du jitter PQLS
4k UltraHD Processing
Hi-Bit32 Processing, Audio Scaler, Construction : 2x sortie HDMI (commutable)
Upscaling 4K Ultra HD (60p, 4:4:4, 24bit) Tlcommande IR claire
Digital-Filter Architecture trois compartiments
Technologie Precise Pixel Driver et
Triple HD Noise Resolution Chssis double couche
36bit Deep Colour, x.v.Colour
Caractristiques Rseau : Cadre central rsistant la torsion
Caractristiques audio : Bloc de lecture trait acousitquement
Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
et silencieux
DLNA 1.5 Streaming Client
YouTube Streaming Client
10

UN TALENT UNIVERSEL POUR LE STREAMING

BDP-LX58
LECTEUR UNIVERSEL

Caractristiques Vido : Caractristiques audio : Caractristiques Rseau : Construction :


Lecteur universel pour Blu-ray, SABRE Ultra DAC (ES9011) Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD Chssis double couche
DVD, SACD, CD Condensateurs acoustiquement optimiss DLNA 1.5 Streaming Client Bloc de lecture trait acoustiquement
Super Resolution Video avec Connexion Signal zro YouTube Streaming Client et silencieux
4k UltraHD Processing Rduction du jitter PQLS
Upscaling 4K Ultra HD (60p, 4:4:4, 24bit) Autres caractristique :
Applications :
Technologie Precise Pixel Driver et
Triple HD Noise Resolution iControlAV5 GUI (Graphical User Interface)
36bit Deep Colour, x.v.Colour 2x sortie HDMI (commutable)
Tlcommande IR claire

BDP-180
LECTEUR DE DISQUE 3D BLU-RAY

Caractristiques Vido : Caractristiques Rseau : Applications : Autres caractristique :


Lecteur de disque 3D Blu-ray avec WiFi/WiFi Direct integr iControlAV5 GUI (Graphical User Interface)
lecture DVD, CD, SACD WiFi Miracast ControlApp Sortie HDMI
Upscaling 4K Ultra HD Hi-Res Audio WAV, FLAC, ALAC, DSD Sortie numrique optique
36bit Deep Colour, x.v.Colour DLNA 1.5 Streaming Client Entre USB (1x lavant, 1x larrire)
YouTube Streaming Client Tlcommande IR
Caractristiques audio :
192kHz/24bit Convertisseur N/A
11

SBX-B70D
BASE SONORE RSEAU Caractristiques audio : Spotify Connect
Apple AirPlay
2.2 canal avec 160 Watt
iPod / iPhone via USB
Puissance totale (4 Ohm)
avec fonction de charge
Aero Noise-Free Port System
Dcodeurs Dolby Digital / DTS
Pioneer Phase Control, Autres caractristique :
Auto Level Control
Entre numrique optique et coaxiale
4 modes dcoute (Surround,
Port USB frontal
Dialog, Night, Standard)
Tlcommande IR
Subwoofer Level Control
Compatible avec les tlviseurs
Tuner FM avec RDS, DAB, DAB+
cran plat jusqu 40kg

Caractristiques Rseau : Applications :


WiFi/WiFi Direct integr
ControlApp
Bluetooth intgr
WAV, FLAC, AIFF, ALAC, MP3
DLNA 1.5 Streaming Client

SBX-B70
BASE SONORE RSEAU
Caractristiques audio : Spotify Connect
Apple AirPlay
2.2 canal avec 160 Watt
iPod / iPhone via USB
Puissance totale (4 Ohm)
avec fonction de charge
Aero Noise-Free Port System
Dcodeurs Dolby Digital / DTS
Pioneer Phase Control, Autres caractristique :
Auto Level Control
Entre numrique optique et coaxiale
4 modes dcoute (Surround,
Port USB frontal
Dialog, Night, Standard)
Tlcommande IR
Subwoofer Level Control
Compatible avec les tlviseurs
Tuner FM avec RDS
cran plat jusqu 40kg

Caractristiques Rseau : Applications :


WiFi/WiFi Direct integr
ControlApp
Bluetooth intgr
WAV, FLAC, AIFF, ALAC, MP3
DLNA 1.5 Streaming Client

SBX-B30
BASE SONORE
Caractristiques audio : Caractristiques Rseau :
2.2 canal avec 130 Watt Bluetooth intgr
Puissance totale (4 Ohm)
Aero Noise-Free Port System
Autres caractristique :
Dcodeurs Dolby Digital / DTS
Pioneer Phase Control, 2 entres numriques optiques
Auto Level Control et 1 entre numrique coaxiale
3 modes dcoute (Surround, Entre jack 3,5 mm
Dialog, Night) Tlcommande IR
Tuner FM avec RDS Compatible avec les tlviseurs
cran plat jusqu 40kg
12

HIFI EVOLUTION
POWERED BY PIONEER.
LA MUSIQUE DANS TOUTE SA RICHESSE

LECTURE MUSICALE LE STREAMING


HAUTE RSOLUTION AUDIO SIMPLIFI
Apprciez la musique comme jamais auparavant. Ces lments Grce la technologie AirPlay, vous pouvez avoir directement
spars audiophiles sont compatibles avec les fichiers haute accs votre mdiathque iTunes via le lecteur rseau. De
rsolution WAV, FLAC, AIFF et Apple Lossless ainsi que DSD, plus, ils sont certifis DLNA (1.5) et peuvent tre utiliss comme
que ce soit directement partir dun support USB ou via Digital Media Player et Digital Media Renderer pour lire de la
une connexion rseau. Vous pouvez aussi utiliser la fonction musique depuis votre Mac/PC ou depuis un serveur NAS.
DAC USB de certaines rfrences pour une connexion directe
avec un Mac ou un PC.
13

COMMANDER FACILEMENT
Grce lapplication Pioneer ControlApp, vous pouvez trans-
mettre de la musique en streaming directement sur le lecteur
rseau sans application supplmentaire, ou commander votre
amplificateur Pioneer ou votre lecteur SACD qui y est connect.
Lapplication gratuite est disponible pour iPhone et iPod
touch, ainsi que pour Android sur Google Play.
14

A-70DA
AMPLIFICATEUR / DAC

Caractristiques de lamplificateur : Caractristiques Convertisseur : Autres caractristique :


2 x 90 watts (4 Ohm) SABRE Ultra DAC (ES9016) 4 entres / 1 sortie analogiques
Amplification Direct Energy HD USB Convertisseur N/A pour Entre numrique optique et coaxiale
Pramplificateur entirement symtrique connexion directe Mac/PC Entre XLR symtrique
Construction trois compartiments (PCM 384kHz/32bit et DSD 11.2MHz) Entre phono MC/MM
pour lunit dalimentation, le Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD Connexion directe Power Amp
pramplificateur et la section damplification Terminaux de raccordement plaqus or
Convertisseurs doubls et encapsuls Bornes vis solides pour haut-parleurs
Base absorbant les vibrations Tlcommande IR en aluminium
Parois frontale, latrale et suprieure
distinctes, en aluminium

A-50DA
AMPLIFICATEUR / DAC

Caractristiques de lamplificateur : Caractristiques Convertisseur : Autres caractristique :


2 x 90 watts (4 Ohm) SABRE Ultra DAC (ES9016) 4 entres / 1 sortie analogiques
Amplification Direct Energy HD USB Convertisseur N/A pour Entre numrique optique et coaxiale
Bloc dalimentation isol connexion directe Mac/PC Entre phono MM
(PCM 384kHz/32bit et DSD 11.2MHz) Connexion directe Power Amp
Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD Terminaux de raccordement plaqus or
Bornes vis pour haut-parleurs
Faade en aluminium
Tlcommande IR
15

FASCINATION DE LAUDIO PUR

A-30
AMPLIFICATEUR

Caractristiques de lamplificateur : Autres caractristique :


2 x 70 watts (4 Ohm) Rgulateur de volume
Transformateur EI motoris/mcanique
Amplification discrte entirement Connexion directe
symtrique 5 entres / 1 sortie analogiques
Transistors Darlington performants Entre phono MM
Radiateurs distincts et connects la masse Enceintes A/B
Trajets des signaux courts du condensateur Faade avant en aluminium
aux amplificateurs Tlcommande IR
Trajets des signaux courts jusquaux
terminaux de raccordement
Base solide

A-20
AMPLIFICATEUR

Caractristiques de lamplificateur : Autres caractristique :


2 x 50 watts (4 Ohm) Rgulateur de volume
Transformateur EI motoris/mcanique
Amplification discrte entirement Connexion directe
symtrique 5 entres / 1 sortie analogiques
Transistors Darlington performants Entre phono MM
Radiateurs distincts et connects la masse Enceintes A/B
Trajets des signaux courts du condensateur Faade avant en aluminium
aux amplificateurs Tlcommande IR
Trajets des signaux courts jusquaux
terminaux de raccordement
Base solide

A-10
AMPLIFICATEUR

Caractristiques de lamplificateur : Autres caractristique :


2 x 50 watts (4 Ohm) Connexion directe
Transformateur EI 5 entres / 1 sortie analogique
Amplification discrte entirement Entre phono MM
symtrique Enceintes A/B
Transistors Darlington performants
Radiateurs distincts et connects
la masse
Trajets des signaux courts du condensateur
aux amplificateurs
Trajets des signaux courts jusquaux
terminaux de raccordement
Base solide
16

N-70A
LECTEUR RSEAU

Caractristiques Rseau : Caractristiques Convertisseur : Applications : Autres caractristiques :


cran couleurs LCD 3.5 avec affichage SABRE Ultra DAC (ES9016S x2) ControlApp Entre numrique optique et coaxiale
des pochettes USB Convertisseur N/A pour une Sortie numrique optique et coaxiale
Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD connexion directe Mac/PC Construction : Sortie XLR symtrique et sortie RCA
DLNA 1.5, Win8 Streaming Client (PCM 384kHz/32bit et DSD 5.6MHz) Entre USB pour supports de
Spotify Connect, Web Radios (vTuner) Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD Construction 3 compartiments avec stockage externes.
Apple AirPlay Horloge interne haute prcision double transformateurs blinds Terminaux de raccordement plaqus or
iPod / iPhone via USB avec Lock Range Adjust (suppression du jitter) Construction de chssis double couche Tlcommande IR
fonction de charge pour convertisseur N/A Base absorbant les vibrations
Amplificateur casque audio intgr Filtre numrique commutable pour PCM et DSD Parois frontale, latrale et suprieure
(TPA6120) Hi-bit32 Processing et fonction Hi-Sampling distinctes, en aluminium
Ethernet 10/100 integr, WiFi en option Scaler audio 384kHz/32bit
Fonction de convertisseur N/A
pour sources externes

N-50A
LECTEUR RSEAU

Caractristiques Rseau : Caractristiques Convertisseur : Applications : Autres caractristiques :


cran couleurs LCD 3.5 avec affichage SABRE Ultra DAC (ES9011S x2) ControlApp Entre numrique optique et coaxiale
des pochettes USB Convertisseur N/A pour une Sortie numrique optique et coaxiale
Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD connexion directe Mac/PC Construction : Sortie RCA
DLNA 1.5, Win8 Streaming Client (PCM 192kHz/32bit et DSD 5.6MHz) Entre USB pour supports de
Spotify Connect, Web Radios (vTuner) Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD Alimentation spare pour la section stockage externes.
Apple AirPlay Hi-bit32 Processing et fonction Hi-Sampling numrique et analogique Terminaux de raccordement plaqus or
iPod / iPhone via USB avec Scaler audio 192kHz/32bit Base absorbant les vibrations Faade en aluminium
fonction de charge Fonction de convertisseur N/A Tlcommande IR
Ethernet 10/100 integr, WiFi en option pour sources externes

Connexion audio LCD 3.5


symtrique cran couleurs
Le modle N-70A est quip Lcran daffichage 3,5 des lecteurs
dune sortie Neutrik XLR 3 ples qui permet lutilisation rseau est facilement lisible, de sorte que vous ayez toujours
de vos cbles prfrs. Grce au cblage entirement un aperu de toutes les informations de la piste en cours.
symtrique, la connexion XLR garantit une trs grande Les pochettes des albums sont galement affiches lorsquil
qualit du son, par ex. en combinaison avec lamplificateur sagit de fichiers WAV ; il suffit de joindre au dossier de lalbum
Pioneer A-70DA. de votre fichier WAV un fichier JPG correspondant pour que
la pochette de lalbum apparaisse sur lcran.
17

PURE AUDIO LVOLUTION DU STREAMING

PD-50
LECTEUR SACD
Caractristiques principales : Construction :
Compatible SACD, CD, disques DSD Alimentation lectrique spare
Compatible MP3, WMA, MPEG-4, AAC pour la section numrique et analogue
Double convertisseurs 192kHz/32bit Base absorbant les vibrations
Hi-bit32 Processing et fonction Hi-Sampling
Auto Level Control Autres caractristiques :
Compartiment CD acoustiquement optimis
Fonction de convertisseur N/A Entre numrique optique et coaxiale
pour sources externes Sortie numrique optique et coaxiale
iPod, iPhone, iPad via USB Sortie RCA
avec fonction de charge Terminaux de raccordement plaqus or
Entre frontale USB pour Faade en aluminium
supports de stockage Tlcommande IR

PD-30
LECTEUR SACD

Caractristiques principales : Autres caractristiques :


Compatible SACD, CD, disques DSD
Sortie numrique optique et coaxiale
Compatible MP3, WMA, MPEG-4, AAC
Sortie RCA
192kHz/32bit Convertisseur N/A
Faade en aluminium
iPod, iPhone, iPad via USB avec
Tlcommande IR
fonction de charge
Entre frontale USB pour supports de stockage

PD-10
LECTEUR SACD

Caractristiques principales :
Compatible SACD, CD, disques DSD
Compatible MP3 et WMA
192kHz/32bit Convertisseur N/A
Entre frontale USB pour supports de stockage

Autres caractristiques :
Sortie numrique optique et coaxiale
Sortie RCA
Tlcommande IR
18

PURE AUDIO AMPLI-TUNER DAB

SX-N30 / SX-N30DAB
AMPLI-TUNER STRO
Caractristiques de Applications :
lamplificateur : ControlApp
2 x 85 watts (8 Ohm)
Tuner FM / AM avec RDS (SX-N30) Autres caractristiques :
Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+
(SX-N30DAB) Connexion directe
A.P.D. (Auto Power Down) Speaker Connexion N/A
Fonction conomie dnergie 6 entres / 1 sortie analogique
Entre phono MM
Entre numrique optique et coaxiale
Caractristiques Rseau :
Entre USB pour supports
WiFi (2.4GHz) integr de stockage externes.
Bluetooth intgr Faade en aluminium
Hi-Res Audio WAV, FLAC, Tlcommande IR
AIFF, ALAC, DSD
DLNA 1.5 Streaming Client
Spotify Connect, Deezer
Apple AirPlay
iPod / iPhone via USB avec

SX-20 / SX-20DAB
fonction de charge

AMPLI-TUNER STRO

Caractristiques de lamplificateur :
2 x 100 watts (8 Ohm)
Tuner FM / AM avec RDS (SX-N30)
Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+ (SX-N30DAB)

Autres caractristiques :
Enceintes A/B
3 entres / 1 sortie analogique
Entre phono MM
Faade en aluminium
Tlcommande IR

U-05
USB DAC
19

FOREVER VINYL

PL-30
PLATINE

Platine entirement automatique


Entranement par courroie
Chssis double couche avec base de 4 mm dpaisseur
Plateau en aluminium moul sous pression
Tapis anti-glisse de 5 mm dpaisseur pour lamortissement des vibrations
Bras de lecture en aluminium
Lve-bras silencieux
Systme de tte de lecture MM haute performance
galiseur phono intgr
Bouton de rglage anti-patinage
Commutateur de vitesse de rotation (33, 45 tr/min)
Connecteurs RCA plaqus or
Cble dalimentation amovible

PL-990
PLATINE

Platine entirement automatique


Entranement de prcision avec Pioneer Stable Hanging Rotor
Tapis anti-glisse pour lamortissement des vibrations
Systme de tte de lecture MM haute performance
galiseur phono intgr
Commutateur de vitesse de rotation (33, 45 tr/min)

Caractristiques de lamplificateur : Caractristiques Convertisseur : Hi-bit32 Processing et fonction Hi-Sampling Autres caractristiques :
Scaler audio 384kHz/32bit
Sortie pramplificateur pour XLR et SABRE Ultra DAC (ES9016S x2) 2 x entres numrique / coaxialeEntre AES/EBU
sortie ligne commutables (fixe, variable) USB Convertisseur N/A pour une Sortie XLR symtrique et sortie RCA
Commutateur de phase pour sortie XLR connexion directe Mac/PC Construction : Terminaux de raccordement plaqus or
Amplificateur casque audio HQ intgr (PCM 384kHz/32bit et DSD 5.6MHz) Construction 2 compartiments avec Tlcommande IR
3 sorties casque avec Fine Volume Adjust Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD transformateurs isols
Slecteur de gain pour la sortie casque Horloge interne haute prcision Construction de chssis double couche
Lock Range Adjust (suppression du jitter) Base absorbant les vibrations
pour convertisseur N/A Parois frontale, latrale et suprieure
Filtre numrique commutable distinctes, en aluminium
pour PCM et DSD
20

PURE AUDIO ELMENTS SPARS COMPACTS


P2 / P2DAB
DSD DSD
MP3 WAV MP3 WAV
WMA FLAC WMA FLAC
AAC AIFF AAC AIFF
ALAC ALAC

ELMENTS SPARS COMPACTS Ampli-tuner stro Web Radios (vTuner)


Compatible avec iPod / iPhone / iPad
2 x 75 watts (4 Ohm)
avec fonction de charge
Amplification Direct Energy HD
Bluetooth Audio Streaming
Transformateur EI
Ecran couleur 3,5
Tuner FM avec RDS
Pioneer Control App
Fonction Source directe
WiFi integr
Rgulateur de sonorit (basses, aigus)
Auto Power Off
Horloge avec fonction veille et rveil
Dimmer (4 niveaux)
Unit centrale compacte Haut-parleurs
(28,5 cm) et faible profondeur 2 voies
DAB en option Woofer de 12cm en fibre de verre tresse
et event Bass-Reflex
Lecteur rseau Borniers plaques or
Puissance maximale : 75 watts
192kHz/32bit Convertisseur N/A
Impdance (4 Ohm)
pour le streaming audio Hi-Res
Rponse en frquences 40 Hz - 40.000 Hz
Lecture multiformat
DLNA 1.5 Streaming Client
Apple AirPlay
Spotify Connect

P1 / P1DAB
ELMENTS SPARS COMPACTS
Ampli-tuner stro USB 2.0 pour WAV, MP3, WMA,
compatible avec iPod, iPhone
2 x 75 watts (4 Ohm)
incl. fonction de charge
Amplification Direct Energy HD
Plteau de chargement centr
Transformateur EI
anti-vibrations
Tuner FM avec RDS
Fonction Source directe
Rgulateur de sonorit (basses, aigus) Haut-parleurs
Horloge avec fonction veille et rveil 2 voies
Dimmer (4 niveaux) Woofer de 12cm en fibre de verre tresse
Unit centrale compacte et vent Bass-Reflex
(28,5 cm) et faible profondeur Borniers plaques or
DAB en option Puissance maximale : 75 watts
Impdance (4 Ohm)
Lecteur CD Rponse en frquences 40 Hz - 40.000 Hz
192kHz/32bit Convertisseur N/A
Transformateur EI
Lecteur CD pour CD-DA,
CD-R/RW, MP3 et WMA

N-P01
DSD DSD
MP3 WAV MP3 WAV
WMA FLAC WMA FLAC
AAC AIFF AAC AIFF
ALAC ALAC

LECTEUR RSEAU COMPACT

Convertisseur / Rseau Autre


192kHz/32bit Convertisseur N/A Compatible avec iPod / iPhone / iPad
pour le streaming audio Hi-Res avec fonction de charge
Lecture multiformat Bluetooth Audio Streaming
DLNA 1.5 Streaming Client Affichage couleurs 3,5
Apple AirPlay Pioneer Control App
Spotify Connect WiFi integr
Web Radios (vTuner) Auto Power Off
Connexions plaques or
Faade avant en aluminium
21

SOUND RFRENCES

MASTER1
CASQUE AUDIOPHILE HI-END

Type : Casque dynamique de type ouvert


(face avant ferme, face arrire ouverte
Units de commande : 50 mm (aimant nodyme)
Rponse en frquence : de 5 85 000 Hz
Puissance admissible max. : 1 500 mW
Impdance : 45
Cble : cble OFC de 3,0 m
Connexion : 6,3 mm, fiches stro standard (contacts plaqus or)
Sensibilit : 94 dB
Poids : 460 g (sans cble ni tendeur)
Accessoires : arceau de serrage A : 1,6 mm
(arceau A pr-install)
Arceau de serrage B : 2,0 mm

UNE NOUVELLE DIMEN-


CBLE XLR
SION SONORE AVEC
SYMTRIQUE
LAMPLIFICATEUR POUR
(VENDU SPARMENT)
CASQUE DCOUTE U-05
Lamplificateur pour casque dcoute U-05 dispose dun Un cble XLR symtrique pour le MASTER1 est vendu sparment,
convertisseur N/A haut de gamme afin de restituer haute cble parfaitement adapt lamplificateur pour casque audio et
rsolution les sources sonores numriques. En combinaison avec qui offre une qualit sonore exceptionnelle. Le cble dispose dun
le casque audio MASTER1, il offre une exprience sonore divine. connecteur XLR de NEUTRIK. Les deux connecteurs sont plaqus
or afin dviter toute perte de contact.

PREMIRE MONDIALE AVEC


AIR STUDIOS
UNE MEMBRANE
MONITOR
REVTEMENT CRAMIQUE

La membrane en aluminium dune paisseur de 25 est Les Studios Air de Londres sont reconnus mondialement pour
munie dun revtement en cramique afin de lui confrer une leurs studios denregistrement ingals et sont le premier choix
robustesse, daugmenter sa puissance naturelle et de garantir de nombre dartistes clbres. Le MASTER1 est le premier
une qualit sonore dexception. Le rsultat est une reproduction casque audio avoir t utilis dans les Studios Airs comme
en haute rsolution sur toute la Rponse en frquences. casque audio Monitoring de rfrence, un honneur dont nous
sommes trs fiers.
22

LECTURE MUSICALE LE STREAMING


EN HAUTE RSOLUTION EN TOUTE SIMPLICIT
Apprciez la musique comme jamais auparavant. Nos micro- Grce la technologie AirPlay, vous pouvez avoir directement
systmes hifi sont compatibles avec les fichiers haute rsolution accs votre mdiathque iTunes via le lecteur rseau. De
WAV, FLAC, AIFF et Apple Lossless ainsi que DSD, que ce plus, ils sont certifis DLNA (1.5) et peuvent tre utiliss comme
soit partir dune mmoire de stockage USB connecte ou Digital Media Player et Digital Media Renderer pour lire de la
via connexion rseau. musique de votre Mac/PC ou dun serveur NAS.
23

LIBERT ULTIME
POWERED BY PIONEER.
MICRO-CHANES HIFI POUR VOTRE RSEAU
ET VOTRE SMARTPHONE

WIFI/WLAN ET BLUETOOTH COMMANDER FACILEMENT


Le WiFi/WLAN intgr des modles slectionns fonctionne Grce lapplication Pioneer ControlApp, vous pouvez
dans la bande de frquences de 2,4GHz afin de permettre un transmettre de la musique en streaming directement sur
streaming rgulier et continu, en particulier en ce qui concerne votre micro-chane hifi sans application supplmentaire
le format audio Hi-Res. Vous pouvez de plus transfrer tout et la commander en toute simplicit. Lapplication gratuite
simplement via Bluetooth de la musique stocke sur des est disponible pour iPhone et iPod touch, ainsi que pour
appareils portables. Android sur Google Play.
24

X-HM82
X-HM82D
MICRO-CHANE HIFI

DSD DSD
MP3 WAV MP3 WAV
WMA WMA
Disponible galement sans
FLAC FLAC
AAC AIFF AAC AIFF
ALAC ALAC

haut-parleur

Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Applications :


2x50 watts cran couleurs LCD 3.5 avec ControlApp
Tuner FM avec RDS (X-HM82) affichage des pochettes
Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+ WiFi et Bluetooth intgrs Autres caractristiques :
(X-HM82D) Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
Lecteur CD pour CD, CD-R/RW, MP3, WMA DLNA 1.5 Streaming Client Entre numrique optique
Amplificateur de graves P-Bass Spotify Connect, Web Radios (vTuner) 2 x entre ligne, 1 x sortie ligne
Enceintes 2 voies avec finition laque Apple AirPlay Sortie subwoofer
iPod, iPhone, iPad via USB avec Entre USB pour supports
fonction de charge de stockage externes.
XC-HM82 / XC-HM82D Terminaux de raccordement plaqus or
Faade en aluminium
Tlcommande IR

X-HM72
X-HM72D
MICRO-CHANE HIFI

Disponible dans les MP3 DSD


WAV MP3 DSD
WAV
WMA WMA
combinaisons de couleurs :
FLAC FLAC
AAC AIFF AAC AIFF
ALAC ALAC

X-HM72-KK
Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Applications :
(Appareil noir
haut-parleurs noirs) 2x50 watts cran couleurs LCD 3.5 avec ControlApp
Tuner FM avec RDS (X-HM72) affichage des pochettes
X-HM72-SK Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+ WiFi et Bluetooth intgrs Autres caractristiques :
(X-HM72D) Hi-Res Audio WAV, FLAC, AIFF, ALAC, DSD
(Appareil argent Entre numrique optique
Lecteur CD pour CD, CD-R/RW, MP3, WMA DLNA 1.5 Streaming Client
haut-parleurs noirs)
Amplificateur de graves P-Bass Spotify Connect, Web Radios (vTuner) 2 x entre ligne, 1 x sortie ligne
Enceintes 2 voies avec finition laque Apple AirPlay Sortie subwoofer
X-HM72-SW iPod, iPhone, iPad via USB avec Entre USB pour supports
(Appareil argent fonction de charge de stockage externes.
haut-parleurs blancs) Terminaux de raccordement plaqus or
Faade en aluminium
Tlcommande IR
25

X-HM51
X-HM51DAB
MICRO-CHANE HIFI

Disponible dans les


combinaisons de couleurs :

X-HM51-K
Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :
(Systme noir
haut-parleurs noirs) 2x50 watts Bluetooth intgr Entre numrique optique
Tuner FM avec RDS (X-HM51) iPod, iPhone, iPad via USB Entre ligne
X-HM51-S Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+ avec fonction de charge Sortie subwoofer
(X-HM51DAB) Entre USB pour supports de
(Systme argent
haut-parleurs noirs)
Lecteur CD pour CD, CD-R/RW, MP3, WMA Applications : stockage externes
Rgulateur de sonorit (graves et aigus) Faade en aluminium
galiseur avec 4 prslections Pioneer Wireless Streaming App Tlcommande IR
X-HM51-W Amplificateur de graves P-Bass
(Systme noir Enceintes 2 voies avec finition laque
haut-parleurs blancs)

X-HM51DAB-K
(Systme noir avec DAB
haut-parleurs noirs)
26

X-HM32V
X-HM32VD
MICRO-CHANE HIFI
iPhone
non inclus

Caractristiques du systme : GUI (interface graphique) Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :


Rgulateur de sonorit (graves et aigus)
2x30 watts Bluetooth intgr Sortie HDMI
galiseur avec 4 prslections
Tuner FM avec RDS (X-HM32V) iPod, iPhone, iPad via USB avec Entre USB pour supports de
Amplificateur de graves P-Bass
Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+ fonction de charge stockage externes.
haut-parleurs 2 voies
(X-HM32VD) Faade en aluminium
Lecteur pour DVD, CD, CD-R/RW, MP3, WMA Applications : Tlcommande IR

Pioneer Wireless Streaming App

X-HM15
X-HM15BT
X-HM15BTD
MICRO-CHANE HIFI

Caractristiques du systme : Rgulateur de sonorit (graves et aigus) Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :
galiseur avec 4 prslections
2x15 watts Bluetooth intgr Entre USB pour supports de
Amplificateur de graves P-Bass
Tuner FM avec RDS (X-HM15, X-HM15BT) stockage externes.
haut-parleurs 2 voies
Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+ Applications : Entre ligne
(X-HM15BTD) Faade en aluminium
Lecteur CD pour CD, CD-R/RW, MP3, WMA Pioneer Wireless Streaming App Tlcommande IR
27

iPhone
non inclus

X-CM42BT
X-CM42BTD
MICRO-CHANE HIFI

Caractristiques du systme : Amplificateur de graves P-Bass Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :


haut-parleurs 2 voies
2x15 watts Bluetooth intgr Entre USB pour supports de
Tuner FM avec RDS (X-CM42BT) Lightning-Dock pour iPod et iPhone intgr stockage externes.
Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+
Applications : iPod, iPhone, iPad via USB avec Entre ligne
(X-CM42BTD) Pioneer Wireless Streaming App fonction de charge Tlcommande IR
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA
Rgulateur de sonorit (graves et aigus)
galiseur avec 4 prslections

iPhone
non inclus

X-CM35
MICRO-CHANE HIFI

Caractristiques du systme : Amplificateur de graves P-Bass iPod, iPhone, iPad via USB Autres caractristiques :
haut-parleurs 2 voies avec fonction de charge Entre USB pour supports de
2x15 watts
Tuner FM / AM avec RDS stockage externes.
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA
Caractristiques Rseau : Applications : Entre ligne
Rgulateur de sonorit (graves et aigus) Tlcommande IR
Bluetooth intgr Pioneer Wireless Streaming App
galiseur avec 4 prslections NFC ( Near Field Communication ) pour
une connexion sans fil avec le smartphone
28

X-EM22
MICRO-CHANE HIFI

Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :


2x15 watts Bluetooth intgr Entre USB pour supports de stockage externes
Tuner FM avec RDS Entre AUX
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA Tlcommande IR
galiseur
Amplificateur de graves P-Bass

X-EM12
MICRO-CHANE HIFI

Caractristiques du systme : Autres caractristiques :


2x15 watts Entre USB pour supports de stockage externes
Tuner FM avec RDS Entre AUX
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA Tlcommande IR
galiseur
Amplificateur de graves P-Bass

X-PM32
MICRO-CHANE HIFI

Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :


2x75 watts Bluetooth intgr Entre USB pour supports de stockage externes
Tuner FM avec RDS Entre AUX
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA Applications : Sortie subwoofer
galiseur avec 4 prslections Tlcommande IR
Amplificateur de graves P-Bass Pioneer Wireless Streaming App Haut-parleur pouvant tre positionn lhorizontale / la verticale

X-PM12
MICRO-CHANE HIFI

Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :


2x38 watts Bluetooth intgr Entre USB pour supports de stockage externes
Tuner FM avec RDS Entre AUX
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA Applications : Sortie subwoofer
galiseur avec 4 prslections Tlcommande IR
Amplificateur de graves P-Bass Pioneer Wireless Streaming App Haut-parleur pouvant tre positionn lhorizontale / la verticale
29

X-SMC01BT
MICRO-SYSTME COMPACT

iPhone
non
inclus

Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :


2x10 watts Bluetooth intgr Entre USB pour supports de stockage externes
Tuner FM avec RDS iPod, iPhone, iPad via USB avec Tlcommande IR
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA fonction de charge Montage mural possible
Cache avant motoris pour lecteur CD
galiseur avec 4 prslections Applications :
Amplificateur de graves P-Bass
Pioneer Wireless Streaming App

X-SMC01DAB
MICRO-SYSTME COMPACT

iPhone
non
inclus

Caractristiques du systme : Caractristiques Rseau : Autres caractristiques :


2x10 watts Bluetooth intgr Entre USB pour supports de stockage externes
Tuner FM avec RDS / Tuner DAB+ Tlcommande IR
Lecteur CD pour CD, MP3, WMA Applications : Montage mural possible
Cache avant motoris pour lecteur CD
galiseur avec 4 prslections Pioneer Wireless Streaming App
Amplificateur de graves P-Bass
30

MAXIMUM DE SON POUR VOTRE SMARTPHONE


XW-BTSP70
ENCEINTE BLUETOOTH
NOMADE

Amplification Audio Smart 25 watts


Haut-parleurs 4 cm avec membrane composite (x2)
Radiateur passif 8x4cm avec rflecteur
compression (x2)
Bluetooth Audio Streaming avec aptX
NFC ( Near Field Communication ) pour une
connexion sans fil avec le smartphone
Temps de latence raccourci pour Audio/Video-Streaming
True Wireless Stereo (ncessite 2 units (XW-BTSP70)
Porte Bluetooth 10m
Entre AUX 3,5mm
Port micro-USB pour courant de charge
Batterie lithium-ion intgre (lecture jusqu 8.5 heures)
Smart Stand-by / Fonction Power On
Ebnisterie en aluminium
31

XW-LF3
ENCEINTE BLUETOOTH
NOMADE

Haut-parleurs nodyme Full Range 2x 40 mm


haute performance fonction mains libres
360 Grad Sound-Design via bluetooth (HFP / HSP)
Dynamic Range Control Batterie lithium-ion intgre
Bluetooth Audio Streaming Affichage dtat LED
Finition en cuir vritable Sac de transport, adaptateur AC Cble
Compatible NFC USB et stro inclus
Bluetooth One-Touch Connexion

XW-LF1
ENCEINTE BLUETOOTH
NOMADE

Haut-parleurs nodyme Full Range 2x 40 mm Bluetooth One-Touch Connexion


haute performance fonction mains libres
360 Grad Sound-Design via bluetooth (HFP / HSP)
Dynamic Range Control Batterie lithium-ion intgre
Bluetooth Audio Streaming Affichage dtat LED
Surface caoutchoute Sac de transport, adaptateur AC
Compatible NFC Cble USB et stro inclus
32

AUDIO PERFORMANCE
POWERED BY PIONEER.
RESTITUTION MUSICALE DYNAMIQUE ET HAUTE PUISSANCE EN HOME CINMA

PACK ENCEINTES AUDIOPHILE MULTICANAL POUR


UNE RESITUTION DEXCELLENCE.
Les haut-parleurs CST avec leur concept Single Point Source , dvelopps par Pioneer mme,
sont le cur de la technologie des haut-parleurs : Les haut-parleurs mdium et aigu sont configurs
coaxialement de telle sorte que leurs caractristiques de rayonnement concordent. Les chssis de
basses et les haut-parleurs mdium utiliss offrent, en combinaison avec les haut-parleurs aigu
dme souple CST, une image sonore consistente sur une zone dcoute trs large, ce qui se traduit
par une image acoustique extrmement stable et un champ acoustique trs naturel. Leur puissance
admissible maximale permet une restitution dynamique et une grande efficacit.
33

RESSENTEZ UN SON MULTICANAL


CHAQUE DIMENSION EN HAUTE RSOLUTION
Dolby Atmos et dts:X sont les nouvelles normes audio pour une Apprciez comme jamais auparavant une lecture musicale
exprience encore plus impressionnante du home-cinma. en haute rsolution. Ces haut-parleurs apportent dans votre
Plongez dans le vritable son 3D qui emplit la pice des salon tous les dtails dun enregistrement sonore ainsi que la
dtails les plus incroyables, de clart et de prcision dynamique dun concert live.
34

DU GRAND CINMA UN SUSPENSE AUDIBLE

S-FS73A S-BS73A S-C73A


ENCEINTE COLONNE ENCEINTE TAGRE ENCEINTE CENTRALE

Haut-parleur basses : Membrane en aluminium 13 cm Haut-parleur basses : Membrane en aluminium 13 cm Haut-parleur basses : Membrane en aluminium 13 cm
Haut-parleur mdium : Membrane en aluminium 10 cm Haut-parleur mdium : Membrane en aluminium 10 cm Haut-parleur mdium : Membrane en aluminium 10 cm
Haut-parleurs aigus : Dme souple 2,5 cm Haut-parleurs aigus : Dme souple 2,5 cm Haut-parleurs aigus : Dme souple 2,5 cm
Ebnisterie : Enceinte colonne bassreflex Ebnisterie : Enceinte tagre bassreflex Ebnisterie : Enceinte centrale bassreflex
Impdance : 4 Impdance : 4 Impdance : 4
Rponse en frquence : 38 Hz - 20.000 Hz Rponse en frquence : 40 - 20.000 Hz Rponse en frquence : 45 - 20.000 Hz
Sensibilit : 86 dB Sensibilit : 85 dB Sensibilit : 85 dB
Puissance admissible maximale : 140 Watt Puissance admissible maximale : 140 Watt Puissance admissible maximale : 140 Watt
Poids : 16 kg Poids : 7,2 kg Poids : 8 kg

S-71 S-71B S-71C


ENCEINTE COLONNE ENCEINTE TAGRE ENCEINTE CENTRALE

Haut-parleur basses : Cne en aramide 2 x 13 cm Haut-parleur basses : Cne coaxial en aramide 13 cm Haut-parleur basses : Cne coaxial en aramide 13 cm
Haut-parleur mdium : Cne coaxial en aramide 13 cm Haut-parleurs aigus : Dme coaxial en titane 2,5 cm Haut-parleurs aigus : Dme coaxial en titane 2,5 cm
Haut-parleurs aigus : Dme coaxial en titane 2,5 cm Ebnisterie : Enceinte tagre bassreflex Ebnisterie : Enceinte centrale bassreflex
Ebnisterie : Enceinte colonne bassreflex Impdance : 6 Impdance : 6
Impdance : 6 Rponse en frquence : 43 - 50.000 Hz Rponse en frquence : 43 - 50.000 Hz
Rponse en frquence : 33 - 50.000 Hz Sensibilit : 83 dB Sensibilit : 83 dB
Sensibilit : 85 dB Puissance admissible maximale : 130 Watt Puissance admissible maximale : 130 Watt
Puissance admissible maximale : 130 Watt
35

POUR CHAQUE TIMBRE

S-31 S-31B S-31C


ENCEINTE COLONNE ENCEINTE TAGRE ENCEINTE CENTRALE

Haut-parleur basses : Cne en fibre de verre 2 x 10 cm Haut-parleur basses : Cne en fibre de verre 10 cm Haut-parleur basses : Cne en fibre de verre 2 x 10 cm
Haut-parleurs aigus : Haut-parleur aigus dme 2,5 cm Haut-parleurs aigus : Haut-parleur aigus dme 2,5 cm Haut-parleurs aigus : Haut-parleur aigus dme 2,5 cm
Ebnisterie : Enceinte colonne avec Down-firing Ebnisterie : Ouverture bassreflex larrire Ebnisterie : Ouverture bassreflex larrire
Bassreflex-System Impdance : 6 Impdance : 6
Impdance : 6 Rponse en frquence : 50 - 40.000 Hz Rponse en frquence : 50 - 40.000 Hz
Rponse en frquence : 38 - 40.000 Hz Sensibilit : (2,83V/1m) 83 dB Sensibilit : 84 dB
Sensibilit : (2,83V/1m) 85 dB Puissance admissible maximale : 120 Watt Puissance admissible maximale : 120 Watt
Puissance admissible maximale : 120 Watt

CS-7070 CS-5070 CS-3070


ENCEINTE TAGRE ENCEINTE TAGRE ENCEINTE TAGRE

Impdance : 8 Impdance : 8 Impdance : 8


Rponse en frquence : 35 - 20.000 Hz Rponse en frquence : 40 - 20.000 Hz Rponse en frquence : 45 - 20.000 Hz
Sensibilit : (2,83V/1m) 90 dB Sensibilit : (2,83V/1m) 90 dB Sensibilit : (2,83V/1m) 90 dB
Puissance admissible maximale : 190 Watt Puissance admissible maximale : 140 Watt Puissance admissible maximale : 120 Watt
Votre commerant spcialis Pioneer PIONEER & ONKYO EUROPE GMBH
Filiale di Willich
Hanns-Martin-Schleyer-Strae 35
47877 Willich
GERMANY

Tel.: +49 (0)2154 913 13-0


Hotline: +49 (0)6039 800 99 88
www.pioneer-audiovisual.de

PIONEER & ONKYO EUROPE GMBH


Filliale Franaise
6 avenue du marais
95816 Argenteuil Cedex
FRANCE

Tel: +33 (0) 969 368 050


www.pioneer-audiovisual.fr

Imprim en Allemagne.

Vous trouverez des informations concernant la compatibilit de votre iPod, iPhone, iPad et de votre version
iOS sur le site www.pioneer.jp/homeav/supportlios/eu

Vous trouverez des informations concernant les possibilits de connexion pour iPod, iPhone et iPad sur le site
www.pioneer-audiovisual.fr

Les noms Android , Picassa et YouTube , les logos Picassa et YouTube sont des marques de commerce de Google Inc. Blu-ray
Disc , Blu-ray et Blu-ray 3D sont des logos et marques de commerce de la Blu-ray Disc Association. DLNA et DLNA CERTIFIED sont des
marques et/ou des marques dentretien de Digital Living Network Alliance, HDMI , le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface
sont des marques ou marques dposes de HDMI Licensing LLC aux tats-Unis ou dans dautres pays. Apple, AirPlay, le logo AirPlay, Mac, iPhone,
iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch et iTunes Store sont des marques de Apple Inc. aux tats-Unis ou dans dautres pays. Made for iPod
et Made for iPhone signifient quun appareil lectronique auxiliaire a t conu spcialement pour la connexion un iPod ou un iPhone et
quil a t certifi par le dveloppeur comme tant conforme aux normes de performances Apple. Apple nest pas responsable du fonctionnement
de cet appareil ou de sa conformit avec les normes de scurit ou les rglementations. DivX -, DivX Certified -, DivX Plus HD et les logos
associs sont des marques de commerce de la Rovi Corporation ou de leurs succursales, et sont utiliss sous licence. Microsoft, Windows Media et
le logo Windows sont des marques ou des marques dposes de la Microsoft Corporation aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. ll est possible
que THX soit une marque dpose dans certaines circonscriptions judiciaires. Le logo DVD est une marque de la DVD Format/Logo Licensing
Corporation. Tous droits rservs. Le signe verbal Bluetooth et les logos sont des marques dposes en possession de la Bluetooth SIG, Inc. ;
toute utilisation de ces signes par Pioneer se fait sous licence. Le logo Wi-Fi-CERTIFIED est une marque de la Wi-Fi AllianceTM et le logo MHL sont
une marque commerciale ou une marque dentretien de MHL, LLC aux tats-Unis et/ou dans dautres pays. vTuner est une marque dpose de
la Nothing Else Matters Software, Ltd. Super Audio CD est une marque dpose de la Sony Corporation. Dolby, Pro Logic et le symbole Doppel-D
sont des marques dposes des Dolby Laboratories. DTS-HD Master Audio est une marque de la DTS Inc. Shoutcast est une marque dpose de la
Nullsoft, Inc. AVCHD et le logo AVCHD sont des marques de la Panasonic Corporation et de la Sony Corporation. Les autres marques et noms
de marque sont les proprits des dtenteurs des produits respectifs. Les caractristiques et spcifications des produits dcrits dans ce catalogue
soont correctes au moment de limpression. Il se peut cependant que des modifications aient lieu lors de la phase de production. Nous dclinons
toute responsabilit quant aux erreurs typographiques. Demandez votre revendeur Pioneer si les caractristiques et spcifications relles
correspondent vos exigences. Nous ne pouvons garantir la disponibilit dans votre pays des modles reprsents et dcrits.