UNIDAD 14

REPRESENTACION
MANDATO
CONTRATOS DE COLABORACION

REPRESENTACION. DISPOSICIONES GENERALES

El C Cy C dedica el Capitulo 8 a la La Representacin dentro del Ttulo IV

(hechos y actos jurdicos) del Libro Primero

358.- Principio. Fuentes.

Los actos jurdicos entre vivos pueden ser celebrados por medio de
representante, excepto en los casos en que la ley exige que sean otorgados por
el titular del derecho.
La representacin es voluntaria cuando resulta de un acto jurdico, es legal
cuando resulta de una regla de derecho, y es orgnica cuando resulta del
estatuto de una persona jurdica.
En las relaciones de familia la representacin se rige, en subsidio, por las
disposiciones de este Captulo.

359.- Efectos.
Los actos celebrados por el representante en nombre del representado y en los
lmites de las facultades conferidas por la ley o por el acto de apoderamiento,
producen efecto directamente para el representado.

360.- Extensin.
La representacin alcanza a los actos objeto del apoderamiento, a las facultades
otorgadas por la ley y tambin a los actos necesarios para su ejecucin.

361.- Limitaciones.
La existencia de supuestos no autorizados y las limitaciones o la extincin del
poder son oponibles a terceros si stos las conocen o pudieron conocerlas
actuando con la debida diligencia.

Representacin voluntaria

362.- Caracteres.
La representacin voluntaria comprende slo los actos que el representado
puede otorgar por s mismo. Los lmites de la representacin, su extincin, y las
instrucciones que el representado dio a su representante, son oponibles a
terceros si stos han tomado conocimiento de tales circunstancias, o debieron
conocerlas obrando con cuidado y previsin.

1
 363.- Forma.
El apoderamiento debe ser otorgado en la forma prescripta para el acto que el
representante debe realizar.

364.- Capacidad.
En la representacin voluntaria el representado debe tener capacidad para
otorgar el acto al momento del apoderamiento; para el representante es
suficiente el discernimiento.

365.- Vicios.
El acto otorgado por el representante es nulo si su voluntad est viciada. Pero si
se ha otorgado en ejercicio de facultades previamente determinadas por el
representado es nulo slo si estuvo viciada la voluntad de ste.
El representado de mala fe no puede aprovecharse de la ignorancia o la buena
fe del representante.

366.- Actuacin en ejercicio del poder.

Cuando un representante acta dentro del marco de su poder, sus actos obligan
directamente al representado y a los terceros. El representante no queda
obligado para con los terceros, excepto que haya garantizado de algn modo el
negocio. Si la voluntad de obrar en nombre de otro no aparece claramente, se
entiende que ha procedido en nombre propio.

367.- Representacin aparente.

Cuando alguien ha obrado de manera de inducir a un tercero a celebrar un acto
jurdico, dejndolo creer razonablemente que negocia con su representante, sin
que haya representacin expresa, se entiende que le ha otorgado tcitamente
poder suficiente.
A tal efecto se presume que:
a) quien de manera notoria tiene la administracin de un establecimiento
abierto al pblico es apoderado para todos los actos propios de la gestin
ordinaria de ste;
b) los dependientes que se desempean en el establecimiento estn facultados
para todos los actos que ordinariamente corresponden a las funciones que
realizan;
c) los dependientes encargados de entregar mercaderas fuera del
establecimiento estn facultados a percibir su precio otorgando el pertinente
recibo.

368.- Acto consigo mismo.

Nadie puede, en representacin de otro, efectuar consigo mismo un acto
jurdico, sea por cuenta propia o de un tercero, sin la autorizacin del

2
representado. Tampoco puede el representante, sin la conformidad del
representado, aplicar fondos o rentas obtenidos en ejercicio de la
representacin a sus propios negocios, o a los ajenos confiados a su gestin.

369.- Ratificacin.
La ratificacin suple el defecto de representacin. Luego de la ratificacin, la
actuacin se da por autorizada, con efecto retroactivo al da del acto, pero es
inoponible a terceros que hayan adquirido derechos con anterioridad.

370.- Tiempo de la ratificacin.

La ratificacin puede hacerse en cualquier tiempo, pero los interesados pueden
requerirla, fijando un plazo para ello que no puede exceder de quince das; el
silencio se debe interpretar como negativa. Si la ratificacin depende de la
autoridad administrativa o judicial, el trmino se extiende a tres meses. El
tercero que no haya requerido la ratificacin puede revocar su consentimiento
sin esperar el vencimiento de estos trminos.

371.- Manifestacin de la ratificacin.

La ratificacin resulta de cualquier manifestacin expresa o de cualquier acto o
comportamiento concluyente que necesariamente importe una aprobacin de lo
que haya hecho el que invoca la representacin.

372.- Obligaciones y deberes del representante.

El representante tiene las siguientes obligaciones y deberes:
a) de fidelidad, lealtad y reserva;
b) de realizacin de la gestin encomendada, que exige la legalidad de su
prestacin, el cumplimiento de las instrucciones del representado, y el
desarrollo de una conducta segn los usos y prcticas del trfico;
c) de comunicacin, que incluye los de informacin y de consulta;
d) de conservacin y de custodia;
e) de prohibicin, como regla, de adquirir por compraventa o actos jurdicos
anlogos los bienes de su representado;
f) de restitucin de documentos y dems bienes que le correspondan al
representado al concluirse la gestin.

373.- Obligaciones y deberes del representado.

El representado tiene las siguientes obligaciones y deberes:
a) de prestar los medios necesarios para el cumplimiento de la gestin;
b) de retribuir la gestin, si corresponde;
c) de dejar indemne al representante.

374.- Copia.

3
Los terceros pueden exigir que el representante suscriba y les entregue copia
firmada por l del instrumento del que resulta su representacin.

375.- Poder conferido en trminos generales y facultades expresas.

Las facultades contenidas en el poder son de interpretacin restrictiva. El poder
conferido en trminos generales slo incluye los actos propios de administracin
ordinaria y los necesarios para su ejecucin.
Son necesarias facultades expresas para:
a) peticionar el divorcio, la nulidad de matrimonio, la modificacin, disolucin o
liquidacin del rgimen patrimonial del matrimonio;
b) otorgar el asentimiento conyugal si el acto lo requiere, caso en el que deben
identificarse los bienes a que se refiere;
c) reconocer hijos, caso en el que debe individualizarse a la persona que se
reconoce;
d) aceptar herencias;
e) constituir, modificar, transferir o extinguir derechos reales sobre inmuebles u
otros bienes registrables;
f) crear obligaciones por una declaracin unilateral de voluntad;
g) reconocer o novar obligaciones anteriores al otorgamiento del poder;
h) hacer pagos que no sean los ordinarios de la administracin;
i) renunciar, transar, someter a juicio arbitral derechos u obligaciones, sin
perjuicio de las reglas aplicables en materia de concursos y quiebras;
j) formar uniones transitorias de empresas, agrupamientos de colaboracin
empresaria, sociedades, asociaciones, o fundaciones;
k) dar o tomar en locacin inmuebles por ms de tres aos, o cobrar alquileres
anticipados por ms de un ao;
l) realizar donaciones, u otras liberalidades, excepto pequeas gratificaciones
habituales;
m) dar fianzas, comprometer servicios personales, recibir cosas en depsito si
no se trata del necesario, y dar o tomar dinero en prstamo, excepto cuando
estos actos correspondan al objeto para el que se otorg un poder en trminos
generales.

376.- Responsabilidad por inexistencia o exceso en la representacin.

Si alguien acta como representante de otro sin serlo, o en exceso de las
facultades conferidas por el representado, es responsable del dao que la otra
parte sufra por haber confiado, sin culpa suya, en la validez del acto; si hace
saber al tercero la falta o deficiencia de su poder, est exento de dicha
responsabilidad.

377.- Sustitucin.
El representante puede sustituir el poder en otro. Responde por el sustituto si
incurre en culpa al elegir. El representado puede indicar la persona del sustituto,

4
caso en el cual el representante no responde por ste.
El representado puede prohibir la sustitucin.

378.- Pluralidad de representantes

La designacin de varios representantes, sin indicacin de que deban actuar
conjuntamente, todos o algunos de ellos, se entiende que faculta a actuar
indistintamente a cualquiera de ellos.

379.- Apoderamiento plural.

El poder otorgado por varias personas para un objeto de inters comn puede
ser revocado por cualquiera de ellas sin dependencia de las otras.

380.- Extincin. El poder se extingue:

a) por el cumplimiento del o de los actos encomendados en el

apoderamiento;
b) por la muerte del representante o del representado; sin embargo
subsiste en caso de muerte del representado siempre que haya sido
conferido para actos especialmente determinados y en razn de un
inters legtimo que puede ser solamente del representante, de un tercero
o comn a representante y representado, o a representante y un tercero,
o a representado y tercero;
c) por la revocacin efectuada por el representado; sin embargo, un poder
puede ser conferido de modo irrevocable, siempre que lo sea para actos
especialmente determinados, limitado por un plazo cierto, y en razn de
un inters legtimo que puede ser solamente del representante, o de un
tercero, o comn a representante y representado, o a representante y un
tercero, o a representado y tercero; se extingue llegado el transcurso del
plazo fijado y puede revocarse si media justa causa;
d) por la renuncia del representante, pero ste debe continuar en
funciones hasta que notifique aqulla al representado, quien puede actuar
por s o reemplazarlo, excepto que acredite un impedimento que configure
justa causa;
e) por la declaracin de muerte presunta del representante o del
representado;
f) por la declaracin de ausencia del representante;
g) por la quiebra del representante o representado;
h) por la prdida de la capacidad exigida en el representante o en el
representado.

381.- Oponibilidad a terceros.

Las modificaciones, la renuncia y la revocacin de los poderes deben ser
puestas en conocimiento de los terceros por medios idneos. En su defecto, no
son oponibles a los terceros, a menos que se pruebe que stos conocan las
modificaciones o la revocacin en el momento de celebrar el acto jurdico.
Las dems causas de extincin del poder no son oponibles a los terceros que las
hayan ignorado sin su culpa.

5
 Hay representacin cuando un sujeto realiza un acto jurdico en inters de otro,
de manera que la actuacin de aquel (representante), compromete directamente
a ste (representado).

Representacin Legal: resulta de una regla de derecho, sin tener en cuenta la

voluntad de la persona representada. Ejemplo representacin de incapaces.

Representacin Orgnica: resulta del estatuto de una persona jurdica.

Representacin Voluntaria: resulta de un acto jurdico, y hay voluntad del

representado para que otro acte como representante suyo.

Representacin Aparente: no hay representacin expresa, pero una persona acta de

manera en que induce a otra a celebrar un acto jurdico, hacindolo creer,
razonablemente, que est tratando con su representante, en cuyo caso la ley entiende
que se ha otorgado tcitamente poder suficiente.

Poder: Generales y Especiales.

el PODER es la aptitud para celebrar contratos en la medida de las facultades

otorgadas la representante para comprometer directamente al representado.
Los poderes GENERALES y ESPECIALES son los que permiten al representante
ejercer una serie de actos de representacin o solo alguno especfico.

MANDATO
1.319 a 1.334

1319.- Definicin.
Hay contrato de mandato cuando una parte se obliga a realizar uno o ms actos
jurdicos en inters de otra.

El mandato puede ser conferido y aceptado expresa o tcitamente. Si una

persona sabe que alguien est haciendo algo en su inters, y no lo impide,
pudiendo hacerlo, se entiende que ha conferido tcitamente mandato. La
ejecucin del mandato implica su aceptacin aun sin mediar declaracin
expresa sobre ella.

6
1320.- Representacin.
Si el mandante confiere poder para ser representado, le son aplicables las
disposiciones de los artculos 362 y siguientes.
Aun cuando el mandato no confiera poder de representacin, se aplican las
disposiciones citadas a las relaciones entre mandante y mandatario, en todo lo
que no resulten modificadas en este Captulo.

1321.- Mandato sin representacin.

Si el mandante no otorga poder de representacin, el mandatario acta en
nombre propio pero en inters del mandante, quien no queda obligado
directamente respecto del tercero, ni ste respecto del mandante. El mandante
puede subrogarse en las acciones que tiene el mandatario contra el tercero, e
igualmente el tercero en las acciones que pueda ejercer el mandatario contra el
mandante.

1322.- Onerosidad.
El mandato se presume oneroso. A falta de acuerdo sobre la retribucin, la
remuneracin es la que establecen las disposiciones legales o reglamentarias
aplicables, o el uso. A falta de ambos, debe ser determinada por el juez.

1323.- Capacidad.
El mandato puede ser conferido a una persona incapaz, pero sta puede oponer
la nulidad del contrato si es demandado por inejecucin de las obligaciones o
por rendicin de cuentas, excepto la accin de restitucin de lo que se ha
convertido en provecho suyo.

1324.- Obligaciones del mandatario.

El mandatario est obligado a:
a) cumplir los actos comprendidos en el mandato, conforme a las instrucciones
dadas por el mandante y a la naturaleza del negocio que constituye su objeto,
con el cuidado que pondra en los asuntos propios o, en su caso, el exigido por
las reglas de su profesin, o por los usos del lugar de ejecucin;
b) dar aviso inmediato al mandante de cualquier circunstancia sobreviniente
que razonablemente aconseje apartarse de las instrucciones recibidas,
requiriendo nuevas instrucciones o ratificacin de las anteriores, y adoptar las
medidas indispensables y urgentes;
c) informar sin demora al mandante de todo conflicto de intereses y de toda
otra circunstancia que pueda motivar la modificacin o la revocacin del
mandato;
d) mantener en reserva toda informacin que adquiera con motivo del mandato
que, por su naturaleza o circunstancias, no est destinada a ser divulgada;
e) dar aviso al mandante de todo valor que haya recibido en razn del mandato,
y ponerlo a disposicin de aqul;
f) rendir cuenta de su gestin en las oportunidades convenidas o a la extincin
del mandato;
g) entregar al mandante las ganancias derivadas del negocio, con los intereses
moratorios, de las sumas de dinero que haya utilizado en provecho propio;
h) informar en cualquier momento, a requerimiento del mandante, sobre la

7
ejecucin del mandato;
i) exhibir al mandante toda la documentacin relacionada con la gestin
encomendada, y entregarle la que corresponde segn las circunstancias.

Si el negocio encargado al mandatario fuese de los que, por su oficio o su modo

de vivir, acepta l regularmente, aun cuando se excuse del encargo, debe tomar
las providencias conservatorias urgentes que requiera el negocio que se le
encomienda.

1325.- Conflicto de intereses.

Si media conflicto de intereses entre el mandante y el mandatario, ste debe
posponer los suyos en la ejecucin del mandato, o renunciar.
La obtencin, en el desempeo del cargo, de un beneficio no autorizado por el
mandante, hace perder al mandatario su derecho a la retribucin.

1326.- Mandato a varias personas.

Si el mandato se confiere a varias personas sin estipular expresamente la
forma o el orden de su actuacin, se entiende que pueden desempearse
conjunta o separadamente.

1327.- Sustitucin del mandato.

El mandatario puede sustituir en otra persona la ejecucin del mandato y es
responsable de la eleccin del sustituto, excepto cuando lo haga por indicacin
del mandante. En caso de sustitucin, el mandante tiene la accin directa
contra el sustituto prevista en los artculos 736 y concordantes, pero no est
obligado a pagarle retribucin si la sustitucin no era necesaria. El mandatario
responde directamente por la actuacin del sustituto cuando no fue autorizado
a sustituir, o cuando la sustitucin era innecesaria para la ejecucin del
mandato.

1328.- Obligaciones del mandante.

El mandante est obligado a:
a) suministrar al mandatario los medios necesarios para la ejecucin del
mandato y compensarle, en cualquier momento que le sea requerido, todo
gasto razonable en que haya incurrido para ese fin;
b) indemnizar al mandatario los daos que sufra como consecuencia de la
ejecucin del mandato, no imputables al propio mandatario;
c) liberar al mandatario de las obligaciones asumidas con terceros,
proveyndole de los medios necesarios para ello;
d) abonar al mandatario la retribucin convenida. Si el mandato se extingue sin
culpa del mandatario, debe la parte de la retribucin proporcionada al servicio
cumplido; pero si el mandatario ha recibido un adelanto mayor de lo que le
corresponde, el mandante no puede exigir su restitucin.

1329.- Extincin del mandato.

El mandato se extingue:
a) por el transcurso del plazo por el que fue otorgado, o por el cumplimiento de
la condicin resolutoria pactada;
b) por la ejecucin del negocio para el cual fue dado;

8
c) por la revocacin del mandante;
d) por la renuncia del mandatario;
e) por la muerte o incapacidad del mandante o del mandatario.

1330.- Mandato irrevocable.

El mandato puede convenirse expresamente como irrevocable en los casos de
los incisos b) y c) del artculo 380.
El mandato destinado a ejecutarse despus de la muerte del mandante es nulo
si no puede valer como disposicin de ltima voluntad.

1331.- Revocacin.
La revocacin sin justa causa del mandato otorgado por tiempo o asunto
determinado obliga al mandante a indemnizar los daos causados; si el
mandato fue dado por plazo indeterminado, el mandante debe dar aviso
adecuado a las circunstancias o, en su defecto, indemnizar los daos que cause
su omisin.

1332.- Renuncia.
La renuncia intempestiva y sin causa justificada del mandatario obliga a
indemnizar los daos que cause al mandante.

1333.- Muerte o incapacidad del mandatario y del mandante.

Producida la muerte o incapacidad del mandatario, sus herederos,
representantes o asistentes que tengan conocimiento del mandato deben dar
pronto aviso al mandante y tomar en inters de ste las medidas que sean
requeridas por las circunstancias.
Si se produce la muerte o incapacidad del mandante, el mandatario debe
ejecutar los actos de conservacin si hay peligro en la demora, excepto
instrucciones expresas en contrario de los herederos o representantes.

1334.- Rendicin de cuentas.

La rendicin de cuentas por el mandatario debe ser en las condiciones previstas
en los artculos 858 y siguientes acompaadas de toda la documentacin
relativa a su gestin. Excepto estipulacin en contrario, las cuentas deben
rendirse en el domicilio del mandatario y los gastos que generan son a cargo del
mandante.

El mandato constituye un negocio en el que ambas partes, mandante y

mandatario, se encuentran ligadas por un vnculo de confianza entre s.

El mandato como contrato contempla tanto la forma civil como comercial.

Cuando existen consumidores, se aplican las normas relativas a los
contratos de consumo.
Se regulan el mandato, la consignacin y el corretaje, por sus estrechos
lazos como vnculos de colaboracin basados en la gestin.

Causales Normales de extincin:

9
 Por el transcurso del plazo por el que fue otorgado, o por el cumplimiento
de la condicin resolutoria pactada.
Por la ejecucin del negocio para el cual fue dado.

Causales Anormales de extincin:

Revocacin del mandante;
Por la renuncia del mandatario;
Por la muerte o incapacidad del mandante o del mandatario.

Gestin de Negocios Ajenos

1.781 a 1790

1781.- Definicin.
Hay gestin de negocios cuando una persona asume oficiosamente la gestin
de un negocio ajeno por un motivo razonable, sin intencin de hacer una
liberalidad y sin estar autorizada ni obligada, convencional o legalmente.

1782.- Obligaciones del gestor.

El gestor est obligado a:
a) avisar sin demora al dueo del negocio que asumi la gestin, y aguardar su
respuesta, siempre que esperarla no resulte perjudicial;
b) actuar conforme a la conveniencia y a la intencin, real o presunta, del dueo
del negocio;
c) continuar la gestin hasta que el dueo del negocio tenga posibilidad de
asumirla por s mismo o, en su caso, hasta concluirla;
d) proporcionar al dueo del negocio informacin adecuada respecto de la
gestin;
e) una vez concluida la gestin, rendir cuentas al dueo del negocio.

1783.- Conclusin de la gestin.

La gestin concluye:
a) cuando el dueo le prohbe al gestor continuar actuando. El gestor, sin
embargo, puede continuarla, bajo su responsabilidad, en la medida en que lo
haga por un inters propio;

b) cuando el negocio concluye.

1784.- Obligacin frente a terceros.

El gestor queda personalmente obligado frente a terceros. Slo se libera si el
dueo del negocio ratifica su gestin, o asume sus obligaciones; y siempre que
ello no afecte a terceros de buena fe.

1785.- Gestin conducida tilmente.

Si la gestin es conducida tilmente, el dueo del negocio est obligado frente
al gestor, aunque la ventaja que deba resultar no se haya producido, o haya
cesado:
a) a reembolsarle el valor de los gastos necesarios y tiles, con los intereses
legales desde el da en que fueron hechos;

10
b) a liberarlo de las obligaciones personales que haya contrado a causa de la
gestin;
c) a repararle los daos que, por causas ajenas a su responsabilidad, haya
sufrido en el ejercicio de la gestin;
d) a remunerarlo, si la gestin corresponde al ejercicio de su actividad
profesional, o si es equitativo en las circunstancias del caso.

1786.- Responsabilidad del gestor por culpa.

El gestor es responsable ante el dueo del negocio por el dao que le haya
causado por su culpa. Su diligencia se aprecia con referencia concreta a su
actuacin en los asuntos propios; son pautas a considerar, entre otras, si se
trata de una gestin urgente, si procura librar al dueo del negocio de un
perjuicio, y si acta por motivos de amistad o de afeccin.

1787.- Responsabilidad del gestor por caso fortuito.

El gestor es responsable ante el dueo del negocio, aun por el dao que resulte
de caso fortuito, excepto en cuanto la gestin le haya sido til a aqul:
a) si acta contra su voluntad expresa;
b) si emprende actividades arriesgadas, ajenas a las habituales del dueo del
negocio;
c) si pospone el inters del dueo del negocio frente al suyo;
d) si no tiene las aptitudes necesarias para el negocio, o su intervencin impide
la de otra persona ms idnea.

1788.- Responsabilidad solidaria.

Son solidariamente responsables:
a) los gestores que asumen conjuntamente el negocio ajeno;
b) los varios dueos del negocio, frente al gestor.

1789.- Ratificacin.
El dueo del negocio queda obligado frente a los terceros por los actos
cumplidos en su nombre, si ratifica la gestin, si asume las obligaciones del
gestor o si la gestin es tilmente conducida.

1790.- Aplicacin de normas del mandato.

Las normas del mandato se aplican supletoriamente a la gestin de negocios.
Si el dueo del negocio ratifica la gestin, aunque el gestor crea hacer un
negocio propio, se producen los efectos del mandato, entre partes y respecto de
terceros, desde el da en que aqulla comenz

Empleo til
1791 a 1794

1791.- Caracterizacin.
Quien, sin ser gestor de negocios ni mandatario, realiza un gasto, en inters
total o parcialmente ajeno, tiene derecho a que le sea reembolsado su valor, en
cuanto haya resultado de utilidad, aunque despus sta llegue a cesar.
El reembolso incluye los intereses, desde la fecha en que el gasto se efecta.

11
1792.- Gastos funerarios.
Estn comprendidos en el artculo 1791 los gastos funerarios que tienen
relacin razonable con las circunstancias de la persona y los usos del lugar.

1793.- Obligados al reembolso.

El acreedor tiene derecho a demandar el reembolso:
a) a quien recibe la utilidad;
b) a los herederos del difunto, en el caso de gastos funerarios;
c) al tercero adquirente a ttulo gratuito del bien que recibe la utilidad, pero slo
hasta el valor de ella al tiempo de la adquisicin.

Aquel que sin ser gestor de negocios ni mandatario, realiza un gasto, en inters
total o parcialmente ajeno, tiene derecho a que le sea reembolsado su valor, en
cuanto haya resultado de utilidad, aunque despus esta llegue a cesar.

12