21/05/2015 Infinitivo,GerndioeParticpio:Q.I.

Educao

Infinitivo,GerndioeParticpio

Oinfinitivo,ogerndio e o particpio so as chamadas formas nominais do verbo. Todas elas

se caracterizam por no poderem expimir em si nem o tempo nem o modo verbais, podendo
aproximarse das caractersticas de um substantivo, adjetivo ou advrbio (da serem
denominadas nominais). Desse modo, o valor temporal e modal dessas formas s pode ser
apreendidopelocontextoemqueelasvminseridas.

Infinitivo:

O infinitivo indica a ao propriamente dita, sem situla no tempo, aproximandose da funo

substantiva ( o infinitivo que d nome ao, e por isso que, no dicionrio, na forma
infinitivaquelocalizamososverbos).Ex:

Preservaranaturezafundamental

Podeseridentificadopelassuasterminaes,queindicamastrsconjugaesverbais:

1conjugao=ar(amar,cantar,falar)
2conjugao=er(escrever,comer,ver)
3conjugao=ir(dormir,partir,vir)

Oinfinitivopodeserpessoalouimpessoal.Oinfinivo impessoal aquele que se constri sem

sujeito,ouseja,quenoserefereaumapessoagramatical.Tratasedosverbosnoseuestado
puro,semflexes,taiscomoosencontramosnosdicionrios.Ex.:comer, beber, cantar, sorrir,
cair.

O infinitivo pessoal, ao contrrio, aquele que possui sujeito prprio e, por isso, pode ser
flexionado. Nos verbos regulares, a terminao do infinitivo pessoal idntica terminao do
Futuro do Subjuntivo. A forma pessoal do infinitivo usada, principalmente, nas oraes
reduzidas de infinitivo, ou seja, naquelas em que no h conjuno ou locuo conjuntiva. Ex.:
Verboamarnoinfinitivopessoal:paraeuamar/paratuamares/paraeleamar/paraamarmos/
para vs amardes/ para eles amarem. Orao reduzida de infinitivo: Fez tudo para ns
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20style%3D%22margin%3A%200.25em%200px%200px%3B%20pad 1/3
21/05/2015 Infinitivo,GerndioeParticpio:Q.I.Educao

terminarmos.

Gerndio:

O gerndio, conhecido pela sua terminao em ndo, indica uma ao em andamento, um

processo verbal ainda no finalizado, e desempenha funes que se assemelham s de um
advrbioouadjetivo.Ex.:

Omeninoquebrouapernajogandobola.
Amenina,chorando,devolveuaboneca.

De acordo com sua posio na frase, o gerndio pode expressar uma ao em diferentes
posies no tempo com relao orao principal. Abaixo, algumas possibilidades de emprego
dogerndioeoqueseurespectivoempregopodeexpressarnafrase.

Gerndioantepostooraoprincipal:podeindicarumaaoimediatamenteanterior
oraoprincipal(ex.:Terminandoaaula,todosserodispensados)ouumaaoqueteve
comeoantesounomomentodaoraoprincipalequeseprolonganotempo,ouseja,
queaindacontinua(ex.:Cantandolindamente,viuodeixaroteatrosemaomenosum
acenodeadeus).

Gerndioaoladodoverboprincipal:empregadoaoladodoverboprincipal,ogerndio
expressaumaaosimultneaadaoraoprincipal,funcionandocomoumadvrbiode
modo(ex.:Chegoualegrandoafesta).

Gerndiopospostooraoprincipal:colocadodepoisdaoraoprincipal,ogerndio
indicaumaaoposterioraela(ex.:Osvoosforamcancelados,evitando,assim,queuma
tragrdiamaioracontecesse).

Gerundismo:Agoraquevocjviualgunsusosdogerndio,observeasfrasesabaixo:

1)Nometelefonedepoisdoalmoo,porquevouestardirigindo.
2)Umminuto,porfavor,quejvouestartransferindoaligao.

Perceba, no exemplo 1, que a estrutura ir + estar + gerndio comum e perfeitamente

aceitvel na nossa lngua. Contudo, a segunda frase um exemplo de uso inadequado dessa
estrutura. Por qu? Na primeira frase, ao dizer vou estar dirigindo, o falante indica uma ao
futuraqueseprolongarporumcertotempo,ouseja,usaogerndiojustamenteparaexpressar
aduraoprolongadadesuaaofutura.

Masoquedizerdasegundafrase?Tratasedoannciodeumaaoqueserrealizadanoexato
momentodafala.Umaao,portanto,quetemcomeoefimdeterminadoseque,porisso,no
suporta a ideia de progresso expressa pelo gerndio. Ao dizer que vai estar passando a
ligao,ofalantedaentender,pelousoequivocadodogerndio, que vai passar um perodo
realizandorepetidamenteaao,oquetotalmentedescabido,porqueaaodetransferiruma
ligao no contm o aspecto durativo, isto , no uma ao que possa ser realizada de
maneira prolongada no tempo, como o so, por exemplo, os verbos estudar, correr, comer,
trabalhar,etc.Nestecaso,aformamaisadequadaparasedizerasegundafrase:Umminuto,
por favor, que j vou transferir a ligao ou, menos usual para a situao, Um minuto, por
favor,quejtransferireialigao.

Particpio:

Oparticpio,identificado,quandoregular,pelasterminaesado (1 conjugao) e ido (2 e

3 conjugaes), apresenta o resultado do processo verbal, indicando uma ao j realizada,
finalizada.Almdisso,podeacumularascaractersticasdeverboeadjetivo.

Oparticpiodesempenhaimportantepapelnosistemaverbal,pois,pormeiodele,soformados
temposverbaiscompostosqueexprimemoaspectoconclusivo.

Maria,coitadinha,temprovadodasmazelasdavida.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20style%3D%22margin%3A%200.25em%200px%200px%3B%20pad 2/3
21/05/2015 Infinitivo,GerndioeParticpio:Q.I.Educao

Particpioevozativa:

Juntocomosauxiliaresterehaver,oparticpioformatemposcompostosdavozativa.

Particpioevozpassiva:

Juntocomosauxiliaressereestar,oparticpioformatemposcompostosdavozpassiva.

Particoregulareirregular:
Nalnguaportuguesa,halgunsverbosquepossuemdoisparticpios,umregular
(terminaesemadoouido)eoutroirregular(formasedemodocontrado,semas
desinnciasadoouido).Normalmente,quandoissoocorre,oparticpioregularusado
paraostemposcompostosdavozativa,formadospelosauxiliaresterehaver,enquanto
queoparticpioirregularusadoparaostemposcompostosdavozpassiva,formados
pelosauxiliaressereestar.Exemplos:

Haviaaceitadoascondiespropostas.
Ascondiespropostashaviamsidoaceitas.
ApolciadoRiotemprendidomuitostraficantes.
TraficantesestosendopresospelapolciadoRio.

Mas,haindaalgunsverbosemqueestadistinojnofeita,sendopossvelousoadequado
doparticpioregulareirregularnomesmocasooucontexto.Ex.:

Recebeuavisodecobranamesmotendopagado/pagoemdiaapromissria.
Ultimamente,tenhogastado/gastomuitoemviagens.
Tenhoganhado/ganhopoucasvezesnobaralho.

Abaixo,algunsverbosquegeralmentetmseuparticpioempregadodemaneiraequivocada:

Chegar:apesardetersepopularizadoochego(inexistente),overbochegarpossuiumnico
particpio:chegado.Ex.:Aindanotinhachegadodotrabalhoquandovocligou.

Empregar: bastante difundido tambm o uso inadequado de um possvel particpio irregular

empregue (inexistente), criado por associao ao irregular do verbo entregar, entregue.
Porm, o verbo empregar s possui um particpio regular: empregado. Ex.: Agora sim, o
particpioestsendoempregadocorretamente.

Escrever: o verbo escrever j teve dois particpios, um regular (escrivido) e outro irregular
(escrito), mas o uso do primeiro a muito caiu em desuso, sendo que atualmente o verbo
escrever s comporta o particpio irregular: escrito (o mesmo aconteceu com os
verbosabrirecobrir).Ex.:Jtinhaescritoduaspginasderesposta./Omeninojestcoberto.

Vir: exceo regra, o verbo vir tem particpio especial: vindo, igual ao seu gerndio. Ex.:
Elenotemvindosaulasnosltimosdias.

*Ateno:O particpio no se flexiona em pessoa. O infinitivo e o gerndiopossuem, alm de

suasformassimples,umaformacomposta,queexprimeoaspectodeaoconcluda.Ex:

Infinitivo:ler(aonoconcluda)/terlido(aoconcluda)
Gerndio:lendo(aonoconcluda)/tendolido(aoconcluda)

Referncias:
CUNHA, C. CINTRA, L. Nova gramtica do portugus contemporneo. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira,2001.
PIACENTINI, M. T. Q. Prendido e Preso O particpio duplo Particpio & adjetivo, disponvel
em:http://www.kplus.com.br/materia.asp?co=48&rv=Gramatica

data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20style%3D%22margin%3A%200.25em%200px%200px%3B%20pad 3/3