Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
4 (2010)
doi:10.1093/fh/crq037
Advance Access published on 19 August 2010
AbstractFew examples of fortified churches survive from the French Wars of Religion. This
article considers how rural parish church building was adapted to war in the diocese of
Le Mans. It asks whether such building had continuity with defences dating from the Hundred
Years War, or reflected changes in weaponry and military technology. Using the parish of St-
Georges-du-Rosay as an example, it explores the influence of iconoclasm, pacification
strategies and military campaigns on the construction of a fortified porch at the naves west
end. Comparison with neighbouring churches shows that the surrounding countryside was
fortified when League and Royalist troops invested the area in 158990; the role of the local
seigneur and his affinity to Bourbon or Guise was decisive in the process. However, the article
concludes that, as these works were paid for by the curate or fabrique, the fortification of the
parish church was principally for parochial defence.
When the Edict of Nantes was issued in 1598, Claude dAngennes, the bishop of
Le Mans, ordered that all the forts and fortifications erected before the houses
of God [should be] demolished and that all the coffers and furnishings that the
troubles of the wars have caused to be hidden there are returned and that the
said churches should not be used for profane causes but that they should be
houses of praise and devotion.1 The diocese of Le Mans, lying between the
more turbulent Loire valley and Normandy, had suffered from the brief Huguenot
occupation of Le Mans in 1562 and continued iconoclasm throughout the wars.
The area, roughly synonymous with the county of Maine, was also riven by
factional divisions, traversed by soldiers of the League and the Crown, led by
nobles with local powerbases. The Wars of Religion transformed the religious
landscape and the role of sacred buildings, not just at the cathedral of St-Julien
and the great religious houses, but also at the ordinary parish churches. This was
* This article results from work undertaken for the AHRC funded The Parish Church and the
Landscape project, based at Oxford Brookes University and led by Professor Andrew Spicer. I must
thank Professor Spicer for his generous editorial assistance and expertise as to the content and
structure of the article; equally thanks are due to the AHRC for their financial support.
1 J. Cme, Lglise fortifie de Saint Georges du Rosay, in Pays dart et dhistoire du Perche
Sarthois: St-Georges-du-Rosay (Le Mans, 2002), 7: que tous les forts et fortifications faites ci devant
les glises et les maisons de Dieu soient demolis et que tous les coffres et meubles que le malheur
des guerres y avait fait retirer en soient ts et que les dites glises ne servent plus dornavant pour
actions profanes mais quelles soient maisons doraisons et de dvotion.
The Author 2010. Published by Oxford University Press on behalf of the Society for the Study of French History.
All rights reserved. For permissions, please e-mail: journals.permissions@oxfordjournals.org
PHILIPPAWOODCOCK 525
an abnormal situation, since at times of peace the parameters of font and fort
can be used to define the state; as Buisseret argues, if the churches represented
as it was saidFrance kneeling at prayer, the fortresses signified to all the
French that they were the subjects of monarchs governing a strong and
seemingly united realm.2 The dioceses inhabitants wanted to return to this
distinction: Bishop Angennes edict was apparently obeyed, as very little
fortification remains today, indicating that social order was equated with a
pacific parish church. This article will show that the Catholic parish church was
fortified during the Wars of Religion, not just for the protection of its parishioners
aux XVI eXVII e sicles (Paris, 2002), 124: les glises reprsentaienta-t-on dit la France agen-
ouille en prire, les forteresses rappelrent toutes les Franaises et tous les Franais quils tai-
ent les sujets de monarques gouvernant un royaume fort et apparament uni.
3 B. Palissy, De la ville de forteresse (La Rochelle, 1563). This text is discussed in N. Kamil, Fortress
of the Soul: Violence, Metaphysics, and Material Life in the Huguenots New World, 15171751
(Baltimore, 2005), 5999.
4 . dOrgeix, Jacques Perret: Des fortifications et artifices, online resource: Architectura: Ar-
gomtrie dparties en cinq livres. La practique et usage darpenter et mesurer toutes superficies
de terre de M. Cl. Flamand (Montbeliart, 1611).
526 THE FORTIFIED PARISH CHURCH
reflect the full array of defences added to Catholic churches, and cannot be
directly linked to practical experience of the Wars. This article contends that
the fortified church was an unacknowledged feature of the French Wars of
Religion, its development practical, rather than theoretical. Enough evidence
remains to show that the parish church did play a defensive role. Parishioners
might muster to the sound of a tocsin, a ruined church could be used to rebuild
walls or, in rare cases, become a depot for gunpowder.7 Elsewhere, churches
were used to actually protect their parishioners. This revived a role previously
played by churches during the Hundred Years War. Yet, in a period when the
7 P.-J. Souriac, Une guerre civile: affrontements religieux et militaires dans le Midi toulousain,
15621596 (Seyssel, 2008), 93 and 278 (for tocsin), 280 (for rebuild); L. Bourrachot, A.-M. Labit,
Histoire du protestantisme en Agenais, Muse dAgen, 12-12-65 au 31-3-66 (Agen, 1965), 15 (for
depot). There are very infrequent references to the church being used as a fort by the Huguenots:
C. Douais (ed.), Les Guerres de religion en Languedoc, daprs les papiers du Bon de Four-
quevaux, 15721574, (Toulouse, 1892), doc. LVI, 126, J. Dastis to Mons. de Fourquevaux, reports
that in February 1573 ceulx qui sont dans lesglise quest le principal fort dud. lieu. C. Rabaud
(ed.), Les guerres de religion Castres et dans le Languedoc (15551610/1685) vcues et dcrites
par Jacques Gaches (La Roque Gageac, 2007), 155, which describes fortification of the church of
Pradelles-Cabardes in 1573.
8 P. Harrison, Castles of God (Woodbridge, 2004), 98; S. Bonde, Fortress-Churches of Languedoc
(Cambridge, 1994); N. A. R. Wright, The fortified church at Chitry, Fort, 19 (1991), 510. Chitry
and its neighbour at Manlay are also discussed in P. Barbier, La France fodale (Saint-Brieuc, 1968),
409, 4436.
9 Harrison, Castles, 120.
10 B. Sandberg, Warrior Pursuits: Noble Culture and Civil Conflict in Early Modern France
submitted in 1573 and collated in C. Douais (ed.), Mmoires ou Rapports indits sur ltat du
clerg, de la noblesse de la justice et du peuple, dans les diocses de Narbonne, de Montpellier et
de Castres en 1573 (Toulouse, 1891), 813.
14 J. Foa, Le Tour de la paix. Mission et commissions dapplication des dits de pacification sous
le rgne de Charles IX (15601574) (PhD, Universit Lumire-Lyon, 2008) ; J. Foa, Making peace:
the commissions for enforcing the pacification edicts in the reign of Charles IX (15601574), Fr
Hist, 18 (2004), 25674. This was discussed verbally in Frres, amis et concitoyens: Les pactes
damiti entre protestants et catholiques pendant les guerres de Religion, SCSC, Geneva, May
2009, Table 1.
15 L. Racaut, The cultural obstacles to religious pluralism in the polemic of the French Wars of
of Religion in The Adventure of Religious Pluralism in Early Modern France, ed. Cameron,
Greengrass and Roberts, 179.
17 Souriac, Une guerre civile, 93: premire importance grce leurs murailles, leur potentiel
important point that the militarization of a place did not solely depend on its
physical strength, but on the collective decisions taken by its leaders, particularly
the urban magistrates.18 Might this apply to rural elites too? Elsewhere, existing
studies of secular uses of the parish church likewise focus on the towns and
their elites.19 Rural churches themselves are rarely included in encyclopaedias
of fortifications: indeed, the most recent encyclopaedia of French fortifications
consulted, Mesquis Chteaux forts et fortifications en France (1997), does not
include churches as a category of stronghold.20 Barbier estimates there are
relatively few examples of stand-alone fortified parish churches.21 But we know
510; Chitry and its neighbour at Manlay are also discussed in Barbier, La France fodale,.409,
4436.
23 A[rchives] D[partementales de la] S[arthe] 18 J 517. St-Georges-de-la-Coue was henceforth
of their fortifications, but parish churches may not have noted the hasty creation
of a gun loop. Cemetery walls now lost must also have played a part in many a
parish, providing an enceinte that marked holy ground as well as a defensible
cordon. In this instance, any surviving evidence of fortification, whether massive
architectural additions (towers or perons) or smaller military features (e.g. gun
loops) qualifies a church as being fortified. Finally, while Harrison suggests that
the route to creating a new encyclopaedia of religious fortification is to study the
parish archives, this in itself is problematic; while this paper draws on such
records, it notes that, at least for the diocese of Le Mans, these are not as
I
The diocese of Le Mans bears witness to several very different programmes of
fortification. Traces of original, early medieval meurtrire-type windows
commonly survive; these were narrow openings, placed high on Romanesque
naves to illuminate the building without making it vulnerable to marauders.
They also provided cover for archers defending the building. Meurtrires can be
seen in the diocese at Villaines-sous-Luc, Requiel, Souill and Les Loges, proof
that the church had long doubled as a place of refuge for its worshippers.25
Other defences are directly related to unrest: predominantly dating from the
early period of the Hundred Years War, the massive fortifications added to the
churches of the Perche Sarthois typify the need to defend against attack from
English and French raiders and primitive artillery. Looming stone towers and
heavily built walls provided shelter to whole communities and their animals.
These churches are frequently linked to an adjacent priory, as at Avez: the
church formed a donjon defended by the priory bailey walls.26 The priory
house abutted the west end of the church at Avez, reinforcing its ability to
defend the parishioners, and controlling access to a valuable freshwater spring.
At St-Germain-de-la-Coudre, the church neighboured a secular fortification and
could only be approached through defended gateways; its Romanesque tower
was enclosed in the fifteenth century to allow safer firing against attackers
approaching its hilltop position. These fortifications have survived Bishop
Angennes edict as they have become structurally integral to subsequent
enlargement and modifications of the church complex. They were perhaps still
a deterrent in the late sixteenth century as neither of these two churches were
attacked, despite their proximity to other churches visited by iconoclasts.
These examples show that builders of parish churches were aware of the
buildings location and strategic value, but also of how architectural features
could be built or adapted to defend the parishioners. The Hundred Years War
27 D. Potter, War and Government in the French Provinces, Picardy 14601560 (Cambridge,
1993), 2223.
28 ADS 7 F 51 (1576), fo. 213v: Pay la somme de XIII l pour rembourser Monsr de Planchettes
qui avoyt desbours et paye p[a]r[ei]lle somme de treze livres a monsr de Lavardin estant en la ville
et p[ar]oisse de Montoire avec une grande compaignie de gens de guerre p[ ] composition f[ ]cte
avecques led. Sieur de Lavardin p[ ]r empescher la compaignie de venir en lad. p[ar]oisse de Sainct
Jehan.
PHILIPPAWOODCOCK 531
could not be raised.29 Unlike the situation in the south-west of France, there
is little mention of clerical absenteeism. Instead there is evidence that the
clergy took some responsibility for their own protection. Throughout the
conflict, the cathedral of St Julien was responsible (fiscally and physically) for
some of the walls of Le Mans.30 The cathedral canons deliberated several
times on how to defend the city when they feared further Huguenot attack.31
Later, the Catholic League defence of the city was partly entrusted to its
curates.32 Additional fortifications were provided by the great monasteries of
Le Mans that had developed at the edge of the old town, forming a symbolic,
29 ADS 7 F 70 (158788), 8390, 956, 99; ADS 7 F 74 (1585/86), 109: A Hierosme la Poustire
qui se seroit a la prire de plusieurs desd. habitans en la ville du Mans lorsque icelluy Levasseur y fut
mn prisonnier pour le payement ... de greffe de lad. paroisse.
30 P. Piolin, Histoire de lglise du Mans, vol. 5 (Paris, 1861), 461.
31 Ibid., 494, 508.
32 A. Ledru, Urbain de Laval-Bois-Dauphin, Marquis de Sabl, Marchal de France R[evue]
abbey: M. Pass, Lanien logis des Abbs dEvron, RHAM 63 (1908), 77.
34 C-L. Salch, LAtlas des villes et villages fortifis en France(Moyen-Age) (Strasburg, 1978), 355.
Despite these interventions, the abbey was unable to hold off attack, and the monks and inhabitants
were forced northwards to the chteau of Le Rocher at Mzangers. The losses sustained by the ab-
bey are recorded in A[rchives] D[partementales de la ] M[ayenne] H 10 bis (1577), Proces verbal
du Pillage des Titres de labbaye dEvron qui estoint au Tresor.
35 C.-L. Salch, Dictionnaire des chteaux et des fortifications du Moyen-Age en France
cludes a note from unspecified fabrique accounts to indicate that the church had long worked to
improve La Fert-Bernards defences. Mery ou Hemery Chevallier, the founder who had made the
font, was also commissioned to direct letablissment de batterie dartillerie en primeur de troubles.
532 THE FORTIFIED PARISH CHURCH
richesses artistiques de la France (Paris, 1983), 183 for details of the meurtrire. It is unclear from
the surviving transcription of Contis attack whether his soldiers broke the fon, i.e. the font, or the
for of the church: ADS 7 F 23 (1590) fo. 25v: Le xxviie jour de april vciiiixx et dix le fon/r [my n/r]
de Dehault fut rompue par les garnisons du Mans, et furent tuez en leglise dudit Dehault Jehan
Flurian secretaire de ladite eglise et Victor Pagner, et Mathurin Angis, Magdalen Ville [sic.], Ches-
neau et...[sic.], Quetin, et aultres blesss.
40 B. de Monluc, Commentaires 15211576, ed. P. Courteault (Paris, 1964), 345: Que pleust
Dieu que ce malheureux instrument neust jamais est invent! ... Mais ce sont des artifices du di-
able pour nous faire entre-tuer. De Monluc reported that there were very few French soldiers in the
Italian campaigns of the 1520s who used the arquebus. By contrast, in 1568, Conds Huguenot
Provenal army had at least 6,000 arquebusiers, who were all experienced soldiers, far more than
had ever been seen in the royal army.
PHILIPPAWOODCOCK 533
the Midi of the 1560s suggests very variable rates of ownership, with perhaps
only one proper weapon, let alone a firearm, for every man defending a parish.41
Without documentary proof of soldiers being installed in churches, it is
important to note that the church was often the only stone-built building
available to parishioners, and so was probably built primarily for their use and
requirements, rather than just serving as a military outpost.
A final element in fortification that demonstrates the churchs architectural
response to new weaponry is the adaptation or construction of porches. Known
in local architectural terminology as a balet or chapitreau, such porches are
the Wars, there was no single blueprint for church fortification. The following
section will examine which factors influenced fortification; were they as varied
as the solutions to parish defence?
II
While Le Mans was not a main area of conflict during the Wars of Religion, the
diocese as a whole was characterized by politico-religious divides among its
nobility, towns and parishes. The house of Laval-Montmorency dominated the
west of the diocese, while Guise and Bourbon influence was felt strongly in
towns en route to Normandy and along the Loir valley at Sabl and La Fleche. In
April 1562 Le Mans was seized by influential members of its Huguenot consistory,
in support of similar actions in Rouen and Orlans, coordinated by the Protestant
nobility. Royal troops advanced on Le Mans, and on 11 July 1562 the Huguenots
departed from the town, travelling north towards Normandy. En route they
PHILIPPAWOODCOCK 535
46 For attempts to control factional feeling in Le Mans: M. V. Alouis, Le Mans au mois doctobre
1562, RHAM 6 (1879), 5860; H. Chardon, Les Protestants au Mans en 1572 pendant et aprs la
Saint-Bathlmy (Mamers, 1881).
536 THE FORTIFIED PARISH CHURCH
town in the diocese still loyal to the League was La Fert-Bernard, under the
governorship of Dagues de Commene.47
This division resulted in turbulence which was particularly marked in the
deaneries of La Fert-Bernard and Bonntable, where the larger settlements
held clear affinities to either the House of Bourbon or Guise. Hence, it is not
surprising that more instances of church fortification can be traced in the
localitys towns and villages (Fig. 3). To the west, from 1581, Bonntable and its
town chteau were controlled through marriage by the Protestant Franois de
Bourbon, prince de Conti (15581614), a paternal cousin of Henri of Navarre.48
While the town had previously been sympathetic to the Catholic Guise faction,
this changed under Conti.49 In 1590 he armed the town, using barriers and the
gates of the town and installed a good sized garrison.50 Nobles sympathetic to
Protestantism found toleration of their beliefs in the region, and chteaux such
as La Goupillire had been centres of Reformed worship since the 1560s.51
In contrast, La Fert-Bernard, only 20 km to the east, had been part of the
appanage of the Guise House of Lorraine since the late fifteenth century. Like
other Guise towns, after the massacre of Vassy in 1562 it expelled all those
suspected of Protestant opinions.52
701 give details of the attack on Bonntable by the Huguenots in 1562 after their exit from Le
Mans. They attacked the church and allowed their horses to drink from the stoops. The town was
liberated by an army from La Fert-Bernard in April 1563.
50 ADS 7 F 50, Piel, Le chateau, 1920: Ce prince avoit fait fermer la place de Bonntable (vers
1590), par des barrieres et des portes de ville et y avait mis bonne garrison, et fut garnir les meurtri-
eres du chateau de longues coleuremes lan les guerres civiles, la religion pretendue rforme
avoient accabl le peuple, on ne voyait quglises renverses et profanations; Guy, Histoire, 81
links Conti to Jean de la Vignolles, the leader of the Huguenots of Le Mans in 1562, through a shared
game of tennis in April 1582.
51 For la Goupillire family: ADS 7 F 23, St Hillaire le Lierru; for Protestantism at the chteau:
P. Cordonnier Dtrie, Au long de la Chronne, RHAM 110/34 (1954), 151 ; for the chteau: Pesche,
Dictionnaire, vol. 5, 284.
52 ADS 7 F 62, Histoire de la ville de la Fert-Bernard jusquen 1789, rdige vers 184042,
finally bringing peace to the region (as well as giving Henri several fortified
parishes from which to monitor La Fert-Bernard).
From this evidence, it is clear that the local fortification that took place
predominantly in the north-west of the diocesethat is, the most militarized
area and one in which there were clearly defined Protestant and Catholic
communities was a response to the factional division. However, it was not
the simple response of a Catholic church against growing Huguenot power, or
an attempt to keep peace in a rural area where peace pacts were not necessarily
appropriate. While there were Huguenot congregations, this was not an area
PHILIPPAWOODCOCK 539
57For iconoclasm at, for example, St-Jean-des-chelles: ADS 7 F 51, 20515; for Prval, ibid., 92.
58Cme, Lglise, 8: Les habitants, lapproche de lennemi, se rendaient lglise avec ce quils
avaient de plus prcieux et l se croyant hors dangers aux pieds de Marie, si vnre dans le pays
sous le nom de Notre Dame de Piti, ils se dfendaient hardiment.
540 THE FORTIFIED PARISH CHURCH
of the said church, and other precious jewels, and ... took them to the place of
Loupiette to hide them.59 St-Georges-du-Rosay did not fortify in response to this
iconoclasm, waiting instead until 158990. Indeed, there were areas attacked
by iconoclasts elsewhere in the diocese that did not fortify at all: for example
the parishes along the Loire valley.
During the 1560s and 1570s rural parish churches did all they could to replace
their decorative, holy fabric, but when attack continued into the late 1580s,
there was no money to do so, and the focus of attack fell more on sectarian
hatred and military advantage, rather than iconoclastic destruction.60 The
III
St-Georges-du-Rosay lay on a notional administrative border between Bonntable
and La Fert-Bernard; it belonged to the doyenn and baronnie of Bonntable
(7 km), but was part of the bailliage of La Fert-Bernard, distant by two great
leagues (14 km), with fiefs belonging to both seigneuries.61 In the sixteenth
century it was divided from Bonntable by forest, and stood at the crossroads of
the main route to La Fert-Bernard and tracks to St-Denis-des-Coudrais.62 Even
before 1560, its interests were schizophrenic, divided between the two local
towns. As with many other local churches, its fabrique was a patron of the
glaziers working at La Fert-Bernard, but also paid artisans working in Bonntable
for statuary and silver, while other commissions went to workshops in Le
Mans.63 These commissions only abated in 158990 during the worst of the
local troubles. The church itself dates originally from the eleventh century but
was largely rebuilt in the fifteenth century, from rough local granite. It is built
on a slope, with the east end higher than the west, the rise noticeable in the
modern houses that surround the south and east ends, tracing the line of the
59 ADS 7 F 74 (158485), 108: ayant entendu ceulx de la nouvelle opinion se vouloir eslever, led.
[ ] procureur a este la croix de la dite glise, et autres precieux joyaulx et les auroit transportez et
fait transporter au lieu de Loupiette.
60 P. Woodcock, Was original best? Refitting the churches of the diocese of Le Mans during the
French Wars of Religion, in The Archaeology of Post-Medieval Religion, ed. C. King and D. Sayer
(Leeds, forthcoming).
61 ADS 7 F 74 (1569), 103: deux grandes lieues.
62 For the forest and road: Pesche, Dictionnaire vol. 1, 18990. This road is also indicated as the
Bonntable.
PHILIPPAWOODCOCK 541
former cemetery, destroyed in 1831.64 The graveyard could have been defended,
for work was undertaken on the walls in 157980 and grills installed to control
access to the space.65 The church at St-Georges-du-Rosay was of tactical
importance on the road from Bonntable to La Fert-Bernard because it was
built on solid ground in an otherwise marshy, wet countryside which only rose
towards St-Aubin-des-Coudrais.66 Its physical position had made it a focus of
English attack in the 1400s, as well as attracting iconoclasts, and strategists who
wished to control the road.
What makes the church remarkable is its porch at the west end, whichextends
64 The new cemetery was developed in the 1630s to the north-west of the church to cope with
the plague epidemic. Pesche, Dictionnaire, vol. 5, 225 indicates that the old enclosure still existed
in 1830.
65 ADS 13 F 2363, penultimate page (no pagination): Compte ledict p[rocureur] avoir paye ce
Jehan Davyd machon pour avoir par le dict Davyd faict la machonnerye tout du murs du cymetiere
que de grilles dicell.
66 Guy, Histoire, 82: Ils [the church buildings] dominaient une chausse tablie dans les marais
que, aux deux angles de son extremit occidentale, de deux tourelles suspendues, toutes deux en
brique, prenant naissance 4 metres environ du sol, et supports par des consoles en pierre de grs.
Ces espces de gurites, et les crnaux dont lglise est entoure, font prsumer que celle-ci a t
construite une poque o lon devait songer en faire un point de dfense.
69 Cme, Lglise, 9: Il fut difi la hte comme le prouve sa construction en grande partie en
one fears one must face.70 Its west door is approached by wide steps that lead
to a broad platform, capable of bearing an artillery piece. Its width allows fire to
cover the rear angles to the nave, while the relative thickness of the walls would
withstand attack. The two levels of gun loops suggest organized teams of
defenders; we know that there were troops with some level of training available
to defend the church because in 158485 payments were made to Levasseur,
70 Perret, Des fortifications, 8: Il faut toujours fortifier selon le site et lennemi que lon craint
davoir affaire.
PHILIPPAWOODCOCK 543
71 ADS 7 F 74 (158485), 109: Levasseur, Loys Drouet, et Hierosme de Pousterie ... pour aller
Sainct Denys de Couldrs prier le capitaine de nos compaignes de gens darmes y estant ne venir
logir aud. St Georges.
72 These titles are noted in the comptes de la fabrique for 158283 and 158788.
73 ADS 7 F 74 (1586), 110: Item baille a Monseigneur de Saint Georges ung escu ung tiers por
aller au chasteau [de Bonntable] pryer Monseigneur le Prince exempter les habitans de lad. par-
oisse de la compaignie du cappitaine St Denys du Couldrais ce que led[ ] sieur cur aurait faict en
presence de plusieurs paroissiens et par son moyen seroient exempts des gens darmes pour ce
..iiii. e.
74 ADS 7 F 74 (1590), 112: Item pour estre a Fert Bernard a la prire des d[ ] habitans pour
porter letters de Monseigneur le Prince a Monsieur de la Frette pour exempter les d[ ] habitans
daller travailler a leperon que lon faisait a la dite Fert tant pour ma despence que pour ps estre
all par deux foys que pour le louage dun cheval.
75 Ibid.
76 ADS 7 F 74 (158990): Item bailli aud[ ] sieur cure qui alla a bonnestable qurir lesd[ ] letters
asking that he support their refusal to pay the taille to La Fert-Bernard, which
this town had commanded to assist its siege preparations.77 Simultaneously, the
religious and secular military landscape merged: the gun loops at the fief of Le
Mortier are similar to those at the church of Nogent-le-Bernard, while other fiefs
were fortified.78
What then was the link between this fortification and the relative questions
of religious and political allegiance? The partnership between the nobility and
parish is crucial to answering this question. It is unlikely that any fortification
took place without some involvement of the nobilitywhether secular or
77 ADS 7 F 74 (1589), 112: Item pour estre all au Mans par la prire de monsieur le cur dud[ ]
saint georges Marin le paster Michel Landavy Gregoire le priere Jehan Ast Francoys le Mordau et
aultres paroissiens pour porter une lestre a monsieur du Fargis pn[ ]t de------t pour le gouverneur
du pais du Maine, que le gouverneur de la Fert Bernard avait envoye aux d. habitans dud. St
Georges, par laquelles ils demandaient les tailles dud. S Georges pour une despence que pour retirer
lespence dud. Sieur de Fargis. VII l X s.
78 J. Hardy, Les Seigneuries de St-Georges-du-Rosay, in Pays dart et dhistoire du Perche
Sarthois: St-Georges-du-Rosay (Le Mans, 2002), 6. This house is mentioned in Pesche, Diction-
naire, vol. 5, 227: Le fief et domaine des Mortiers, pour lequel le seigneur, qui nest pas nomm,
est tax x l., au rle de larrire-ban de 1639; ADS 7 F 27 contains photos of the fortified Ferme de
la Croix with the arms of Jean de Chahannays parents.
79 J. Triolet and L. Triolet, Les Souterrains: le monde des souterrains-refuges en France (Paris,
1995), 84.
80 Ibid.
81 For the family, seigneury and lands: Pesche, Dictionnaire, vol. 5, 146, 226.
82 ADS 13F 981 gives Chahannay as a member of the Order of St Michel, seigneur de Chronne
et du Rosay.
83 ADS 7 F 74, 129: seigneur fondateur de lglize et paroisse dudict Sainct Georges.
PHILIPPAWOODCOCK 545
in the church, a silver shield with two black leopards: their arms are also on a
large granite cross, now in a central position in the graveyard.84 Jean de
Chahannay remained a member of the fabrique, and a Catholic, giving votive
candles to the church in 1569.85 In 1577 Chahannay and Marin de Villires,
seigneur de la Rame, were both described as pious and living according to the
rules of the Roman Catholic Church by the priest of Tuff, Olivier Leclosier.86
However, during the Wars he seems to have fallen foul of the good graces of the
abbot of St Vincent, as there was a dispute over the burial of his mother in the
choir of the parish church at Tuff. This was finally resolved in Chahannays
chteau de Chronne, Tuff, La Province du Maine, 69 (1967), 431: dargent aux deux lions
lopards de sable.
85 ADS 7 F 74, Inventaire (1569), 71: Deux cierges de la reault de Monseig[ ]r de St Georges
quil ait avoir faict fonder paye ung an ensemble troys petits cierges lun servant devant Monseign
[ ]r St Sbastien lautre devant Madame Saincte Barbe.
86 Cordonnier-Dtrie, Au long, 174, citing Certificat de Catholicit dOlivier Leclosier, vicaire
de Tuff envoy au doyen de Montfort: pieux et vivant selon la rgle de lglise catholique et ro-
maine.
87 Cordonnier-Dtrie, Au long, 175: craint et doubt audit lieu de Tuff. A similar dispute oc-
habitants sept livres dix sous pour traicter le capitaine Normande et aultres.
89 For an example of his sustained position: ADS 7 F 74 (1613), 81: Present. . . par devant
lands also touched the edge of La Fert-Bernard, making him a vital partner to
Contis attack on the town.93 Conti also sponsored the letters of exemption
for parishioners of St-Georges-du-Rosay to La Fert-Bernard in 1589, so it
seems that he considered the parish within the orbit of the centre of command
at Bonntable. In 1616 he was involved in the construction of a new balet to
the side of the watchtower as part of the renewed fortification of the town,
and in 1630 it was at the advice of a Chahannay to repaire the said ballet
[sic.].94
From this perspective, we can see the landscape partitioned between
voullut dut a --sa charge de p[ro]curerur de lad[ ] fabrique qui il fut advise par le general quil failloyt
faire rendre compte a deffunct mre hierosme la Pousterie et deffunct Mathurin la Pousterie prece-
dent p[ro]cureurs dune en r---it- faire leur fraists. For advice on construction: ibid.: il fut advis par
le general quil estoit ncessaire faire murer la grande porte de lglise dud[ ] St Georges et faire faire
des canonnieres et autre choses necessaries partant les[ ] comptable achepta une pipe de chaux.
97 Ibid.: Item pour avoir achapt par plusieurs foys vingt livres de pouldre a canon. The ac-
counts of the arsenal at Narbonne in 1573 discuss the various types of powder available: Douais
(ed.), Les Guerres de religion en Languedoc, 46.
PHILIPPAWOODCOCK 547
98 For payments: ADS 7 F 51 St-Jean-des-chelles (157374), fo. 212r: A Thomas Paulmier ... la
so[mm]e de XXI l.t. a laquelle ils avoyent compos pour tyrer trois cent de pierre neuve pour faire
la tour delegl[is]e du d. St Jehan xxi L. A Francoys Briet pour quattre vinytz grandes perches du
boys p[ ] luy fournys por faire les chauffaux a faire lad. Tour xxx S/L. Work was still ongoing in
1578: ibid., 214: A est pay par led[ites] p[ro]cureurs audict Eustache Buisson pour la construc-
tion et ediffice de lad[ite ] tour ... tant pour la faczon de larche de p[ier]re de taille faicte entre lad.
Eglise et la tour que pour la facson de laviz a monter en lad. Tour la somme de cent soixante onze
livres.
99 Le Men, Canton de la Fert-Bernard, 364.
100 ADS 7 F 53 Avez (1626), 134: pr recouvert la ballet de legl[is]e iiii L xvi S.
548 THE FORTIFIED PARISH CHURCH
IV
The siege of La Fert-Bernard was preceded by fortification of the countryside,
involving secular and religious buildings, and interventions by Catholics and
Protestants. Churches and other stone structures substituted for royal forts and
strongholds in rural areas. The driving force behind each fortification is complex,
but if cash is identified as the root, then the rural parish church paid for its own
fortification and installed it for its own defence. However, it is impossible to
divorce the influence of the local seigneur and his overlords from this process,
especially if they were present in the community and serving on the fabrique.
the victims of iconoclasm and war damage, as in the narratives that emerge
from the Midi. Instead, they were buildings that could have a military and
political as much as a religious life, with responsibilities for defence of their
parish and an unavoidable role to play in wider conflicts in Early Modern France.
They were stone-built strategic locations, important as defensive strongholds,
lookout posts and as the home of the warning tocsin.
This article has shown that incidents of rural fortification reflected the
national military manoeuvres and were influenced by the presence of factional
leaders and their clientage networks. In the instance of the north-east of the
103 B. Kmin, The fear of intrusion: communal resilience in early modern England, in Fear in
Early Modern Society, ed. W. G. Naphy and P. Roberts (Manchester, 1997), 11836. For this psy-
chology: M. Wolfe, Building a bastion in early modern history, Proceedings of the Western Society
in French History, 25 (1998), 3648.