11 AL 17 MAR 2017

Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Viajes & Placeres | Tendencias & Recomendados
ESTA REVISTA ACOMPAA AL EJEMPLAR DE EL LITORAL DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO / PRODUCCIN EL LITORAL ARGENTINO / nosotros@ellitoral.com / EL LITORAL

CULTURA

SOBRE EL MAESTRO
El reconocido trabajo de Roberto Favaretto Forner se sustenta en un camino de formacin,
aprehensin del arte y divulgacin que merece descubrirse.
Foto. Mauricio Garn.

04
2 / agenda SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017

SEGUINOS
A travs de nuestras redes sociales:
Twitter: @RevisNosotros
Facebook: NosotrosRevista

NUESTRA PORTADA
Roberto Favaretto Forner, protago-
nista de tapa de la presente edicin,
tiene ms de 50 aos de trayectoria
en el mundo de las artes visuales.
Fue fotografiado por Mauricio Garn
junto a su obra -perteneciente a la
serie Orquesta de seoritas- en La
Redonda, lugar en el que se cobijan
un gran nmero de sus trabajos, MUESTRA
patrimonio artstico y creativo con el
que el Maestro ha honrado a las artes Presagios
santafesinas. La temporada de exposiciones del Museo Municipal de Artes Visuales Sor Josefa Daz y Clucellas (San Martn 2068) comenz con Presa-
gios, una muestra que rene trabajos de Andrs Dorigo, con la colaboracin de Miguel Benassi y Nidia Maidana en idea de montaje y textos. El
artista visual Andrs Dorigo rene en esta muestra una importante cantidad de sus trabajos, representativos de su frondoso universo creativo,
explica Nidia Maidana. Dorigo dice de s mismo que viene trabajando o que est trabajando y enfatiza en el gerundio, como una manera de
expresar continuidad, de inscribir su produccin en una temporalidad donde se articula lo pasado con el presente y se proyecta hacia el futuro,
agrega.
La exhibicin, organizada por la Municipalidad de Santa Fe, podr recorrerse hasta el viernes 26 de marzo: de lunes a viernes de 8.30 a 12.30 y
de 16 a 20, los sbados de 9.30 a 12.30 y de 17 a 20, y los domingos y feriados de 17 a 20, siempre con entrada libre y gratuita.

MARATN
Santa Fe Ladies Run
Maana, a partir de las 9, la
Costanera Este se vestir de
rosa con la maratn pedestre
Santa Fe Ladies Run, una
competencia de 3k recreati-
va y 5k competitiva slo para
mujeres.
Ladies Run se vive como un
encuentro recreo-deportivo
que busca enaltecer los
valores que permiten cele-
brar el orgullo de ser mujer,
convirtindose en un espacio
ameno que combina la
salud y belleza en un mismo
escenario.

Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com

COMUNICATE CON nosotros contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com
nosotros@ellitoral.com ruta / 3

04.
FAVARETTO FORNER
Ms sobre el maestro

18.
COOL NIGHTS
Flor & Nata

12.
MODA
Las medias, accesorio clave

14.
LITERATURA
La novela y la resistencia

23.
HAMBURGUESITAS
DE POLLO
Para los chicos

10.
DESTINOS
Bella Italia
4 / cultura SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017

Un poco ms sobre el Maestro

Roberto Favaretto Forner...
Siempre hablamos de la obra del Maestro y Profesor Roberto Favaretto Forner, pero
es muy interesante detenerse en su vida, en su formacin, en su aprehensin del
arte y divulgacin del mismo.
TEXTOS. ARQ. RENATA GILLI FAUDIN. FOTOS. MAURICIO GARN Y FLAVIO RAINA.

O riundo de la ciudad
de San Justo, hijo de
un soldado italiano
que particip de la
Primer Guerra Mun-
dial y que luego fue destinado a
trabajar en los campos de dicha
ciudad; Roberto Favaretto Forner
se traslad a Santa Fe y desde jo-
ven, luego de terminar su escuela
primaria, trabaj como obrero en
una marmolera haciendo placas
para el cementerio; estudiando a
su vez en la escuela nocturna. Ya a
los 20 aos finaliz el primer ciclo
de Bellas Artes y obtuvo su primer
trabajo en el Museo Etnogrfico.
All colabor con la restauracin
del material exhumado de las
ruinas de Santa Fe la Vieja junto
al Dr. Agustn Zapata Golln, con
quien comparti ms de 30 aos
de trabajo conjunto.
Pas unos aos en Buenos Ai-
res, donde realiz su primer beca
importante por parte del Fondo
Nacional de las Artes y estudios
de perfeccionamiento, vinculn-
dose culturalmente con otros ar-
tistas.
Ya de regreso a Santa Fe, en for-
ma paralela comenz su actividad
en los museos y en la docencia.
Trabaj en el Liceo Militar, en
colegios religiosos y en escuelas
de artes visuales. Tambin realiz
actividades en la provincia de En-
tre Ros. Realiz experiencias en
municipalidades y comunas, mo-
tivando la iniciacin de liceos de
arte en Esperanza, Rafaela, Sun-
chales, Humberto Primo, Suardi,
etc. Tambin lo hizo en su taller
con actividades de docencia en
las especialidades de pintura, es-
nosotros@ellitoral.com
cultura, grabado, dibujo, cermi-
ca, dando prioridad a la escultura
para bustos.
BRUSELAS
Ms tarde obtuvo una beca
muy importante, la del Reino Bel-
ga, mediante la cual pudo realizar
un posgrado en el Instituto Supe-
rior de La Cambre, en Bruselas.
All, adems de disciplinas como
arquitectura y artes monumen-
tales, tambin contaba clases de
cine, teatro y danzas, entre otras.
Gracias a esta oportunidad, que
fue crucial en su carrera, pudo
recorrer muchos lugares como el
Mar Negro, Estambul, Rumania,
Pars, Londres e Italia.
Esta experiencia fue muy im-
portante en su formacin como
artista moderno y contempor-
neo. En Bruselas permaneci por
mucho tiempo y tuvo una apertu-
ra artstica, cultural y pedaggica
muy fuerte. La Cambre es una
universidad continuadora de la
escuela Bauhaus alemana.
De regreso a su taller comen-
z con una etapa figurativa, con
obras concretas como bustos,
monumentos y obras para los sa-
lones.
Transit por una sntesis en la
figuracin y fue cambiando las
diferentes series como la geome-
trizacin en las formas, la abstrac-
cin, etc.; y en diferentes tcnicas
como fundicin, soldaduras y
tallas, haciendo en simultneo lo
concreto y lo abstracto.
SUS OBRAS
Ya hace unos aos, por invi-
tacin de un gobernador, don
150 obras al espacio La Redonda,
donde -segn un acuerdo ante el
escribano de la gobernacin, ten-
drn su lugar definitivo. Muchos
de esos trabajos fueron premiados.
En nuestra ciudad de Santa Fe,
tiene emplazadas obras emble-
mticas como el Monumento a
la Madre en el Hospital de Nios
Orlando Alassia y el Monumen-
to a Monzn en la costanera; en
la ciudad de Santo Tom, el Mo- toda la ciudadana.
numento al Tango en la Casa de
los Museos; en Santa Fe la vieja,
el Monumento a Zapata Golln.
Adems realiz un monumento
en el nuevo hospital de emergen-
cias de Rosario, y el Monumento
al Hermanamiento de San Justo
con una ciudad con una italiana;
entre otras muchas obras instala-
das por toda la provincia y el pas.
El deseo de Roberto Favaretto
Fornes es concretar la realizacin
cultura / 5
En La Redonda
La obra de Roberto Favaretto Forner, donada a la provincia para ser expuesta
en La Redonda de forma permanente, est integrada por diferentes series,
que van desde la figuracin muy analtica y la figuracin sinttica hasta la figu-
racin geomtrica, en diferentes tcnicas: hierro, resina, yeso, bronce y metal
blanco, entre otros.
Las obras van desde esculturas pequeas e intermedias, hasta las de carcter
monumental.
En las diferentes Salas Escultricas se pueden encontrar: formas abstractas
en diversos materiales; dibujos grabados, todos dentro de una atmsfera
policromada con valores bajos (negros); relieves y esculturas, dentro de una
figuracin con valores altos (blancos), resueltos en tcnicas mixtas, con acero,
madera, aluminio y vidrios, entre otros.
Tambin en La Redonda se encuentran una serie de estatuillas creadas por
Favaretto para diferentes instituciones oficiales y privadas, entre ellas: La
Justicia, entregada por la Federacin Argentina de Colegios de Abogados; y el
tradicional pajarito que representa al diario El Litoral.
Adems, se encuentran rplicas de sus obras monumentales, tales como: el
Monumento a la Maternidad, emplazado en el Hospital de Nios de Santa Fe;
los monumentos a Carlos Monzn y Charles Chaplin; una serie de Danzarinas
con aros, realizadas en hierro y material concreto; un trptico de grandes dimen-
siones en chapa, con hierros circulares, con los tres colores primarios y los tres
ritmos bsicos: curvas movimiento, ngulos expandentes y ritmos quebrados.
Adems, el artista ha realizado diversas obras con fragmentos de coches, trp-
ticos con formas recicladas de caos con colores, relieves con efectos pticos
en acero, madera y color.
Todas esas obras, que corresponden a diferentes series, forman parte del acer-
vo artstico y creativo con el que por ms de 50 aos Roberto Favaretto Forner
ha honrado a las artes santafesinas.
de un centro cultural en su barrio,
en la zona norte de la ciudad, que
incluya una biblioteca, talleres,
obras suyas y donaciones de ar-
tistas fallecidos como Zapata Go-
lln y Manuela Pintos. entre otros.
De esta manera quiere aportar el
legado de su arte -fruto de su es-
fuerzo, estudio, calidad humana
incondicional y perseverancia- a
Hoy su vida artstica est dedi-
cada a la produccin de series de
pinturas y esculturas. Participa
activamente en muestras tanto
en la Casa Rosada, en la ciudad
de San Justo con otros colegas y
en la Casa de los Museos en San-
to Tom. Su muestra ms recien-
te fue a fines del ao pasado en el
Colegio de Arquitectos de nuestra
ciudad, donde particip con ms
de 90 obras de su autora.
>> Roberto Favaretto Forner junto
a la autora de esta nota, Renata
Gilli Faudn.
6 / actualidad SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017

Un empleo antes perfecto para

un empleado pluscuamperfecto

Luego de haber transitado un tiempo dentro de una empresa muchos empleados no quejarse si toca quedarte hasta
ms tarde, cumplir con los plazos
comienzan a sentir el desgaste en el vnculo. Tal como sucede en las relaciones de presentacin de reportes y as...
en general, al comienzo todo es enamoramiento e idealizacin para ms adelante Entrar en una multi era uno
de sus sueos. Y tanto y tanto
percibir las fallas y cuestiones que no cierran por ningn lado. persever que al final obtuvo esa
ansiada posicin en una archico-
nocida compaa dedicada a las
TEXTOS. GUSTAVO GIORGI. auditoras contables.

Q
ue siempre el Toma-
sito se destac no
caben dudas. Desde
el primario que ya
las maestras medio
le hacan reverencias cuando in-
tervena en clase, y se converta en
algo as como el bocho del aula.
En el secundario, igual. Solo
con la diferencia que a esta altura
haba entendido cundo y cmo
mostrarse con las profesoras, a los
fines de no ser el buchn y, como
se entiende, quedar segregado
inmediatamente de sus compa-
eros.
Es verdad que por ah le moles-
taba un tanto cmo lo peinaba su
mam, a tal punto que generaba
hiptesis acerca de qu diablos
estara hecho el gel como para
quedarle tan duro hasta la tarde,
horario en que se juntaba a patear
con los chicos de la cuadra.
El asunto es que una vez cre-
cidito, su idea recurrente de la
responsabilidad encontr un ex-
celente maridaje con los requisi-
tos que imponen los trabajos en
general: lase llegar temprano,
Sus primeros aos fueron me-
morables. Cinco exactamente en
los que pudo aprender los gajes
del oficio y esos bordes/mrgenes
que no ensean en la facultad y
que s hacen la diferencia cuando
forms parte de una organizacin.
Los cursos en Buenos Aires.
Las conversaciones con compa-
eros de otros lugares del pas.
Conocer un ejecutivo que no ha-
bla espaol. Uy uy uy, pensaba
Toms. Esto es la gloria.
nosotros@ellitoral.com
Pero (una historia sin peros no
merece llamarse tal) un da no po-
da dormir. Daba vueltas a uno y
otro lado de su cama. Que un vaso
de leche tibia y otras pavas recetas
de su esposa, y nada. En la cabe-
za, una moto prendida parecida a
esas que giran en un globo metli-
co de los circos, pero que en lugar
de ruido soltaba algunas frases
tales como: Cmo me quedara
tomando mates en casa o No
entiendo porqu sigo trabajando
ah; Odio a mi jefe y otros crue-
les etcteras...
DE LO PARTICULAR
A LO GENERAL
El relato de Toms no es muy
diferente al de tantos otros que
luego de haber transitado un
tiempo dentro de una empresa
comienzan a sentir el desgaste
en el vnculo. Tal como sucede en
las relaciones en general, al co-
mienzo todo es enamoramiento
e idealizacin para ms adelante
percibir las fallas y cuestiones que
no cierran por ningn lado. Y bien
cabe aqu estar advertido que el
tamao o el tipo de empresa no
tienen que ver con esto. Comienza
con una sensacin altamente ne-
gativa, constituida por una degra-
dacin constante y sistemtica del
sentido de la tarea. Esa idea, que
cuando uno la paladea sabe amar-
ga como la hiel, se manifiesta en:
A nadie le importa lo que hago
Qu genera
esta prdida de
entusiasmo?
Los motivos ms
habituales pasan por
la ausencia de planes
de carrera, un jefe
negativo, un agrio
clima de trabajo,
una organizacin
con (dis)valores, y
un salario no acorde
con el nivel de
responsabilidades.
y Es lo mismo hacer las cosas
bien que mal. Entonces, ser el
momento de bifurcacin en don-
de lo primero a tener en cuenta es
si se trata de algo que forma parte
de la dinmica misma del empleo
(en buen romance: ningn trabajo
es perfecto) o bien efectivamente
hay algo que cruje, y hace un rui-
do que aturde.
Qu genera esta prdida de
entusiasmo en los colaboradores?.
La lista podra rozar las mil y qui-
nientas, pero para citar las ms
habituales dir que pasan por una
ausencia de planes de carrera (en
el mejor de los casos, puedo me-
jorar mis ingresos solo por aplicar
mi coeficiente de antigedad, pero
nunca un cargo mejor dado que la
pirmide jerrquica es plana); un
jefe negativo, que solo ve los erro-
res y jams reconoce aciertos; un
agrio clima de trabajo, con com-
paeros competitivos que solo
quieren subir a costa de los dems;
una organizacin con (dis)valores,
que es incapaz de ver los talentos
internos; y finalmente, un salario
no acorde con el nivel de respon-
sabilidades asignadas.
Si este fuera el caso de Toms
y porqu no el de tantos otros que
leen estas lneas, mi sugerencia es
que analicen uno por uno todos
aquellos puntos capaces de gene-
rar malestar, y luego hagamos una
ponderacin; es decir, asignarles
un valor a cada uno, de lo ms a
lo menos insoportable. Ejemplo,
relacin con mi jefe (10); excesiva
carga horaria (9); dificultad de as-
cender (8) y as.
Una vez hecha esa tarea, lo se-
gundo es ser realista y honesto
con nosotros mismos y definir el
denominado umbral de toleran-
cia: Soporto los primeros dos lu-
gares de la lista? O son demasia-
do para m?. De optar por la nega-
tiva, lo ms adecuado sera pensar
en otro empleo o bien otros mo-
dos que permitan una generacin
actualidad / 7
de ingresos estables, tales como
un emprendimiento personal.
Conozco muchos casos como el
de Toms, que se han desarrolla-
do como brillantes empresarios
luego de haber advertido que la
relacin de dependencia no era
para ellos, y que sostener un tra-
bajo calamitoso trae ms dolores
de cabeza y gastos mdicos que
beneficios.
Si luego de mi anlisis ocurre lo
contrario, y me considero capaz y
con las herramientas suficientes
para hacerles frente, la recomen-
dacin es pensar en nuestros sos-
tenes y apoyaturas relacionales,
por ejemplo pareja o amigos. Ellos
significan que puedo contar con
alguien, y sern excelentes cata-
lizadores de angustias y tristezas.
Adems, tambin es muy saluda-
ble realizar actividades que pon-
gan un poquito a dormir a nuestro
hemisferio izquierdo (instancia
crtica) como por ejemplo los jue-
gos y la actividad fsica que resul-
te de nuestro agrado.
Estas opciones ponen de ma-
nifiesto el refrn de Si no puedes
derrotarlo, entonces nete a l,
propiciando una adaptacin a las
circunstancias. Adaptacin que,
nunca hay que olvidarlo, debe ser
activa para ser eficaz, lo que equi-
vale a realizarla desde el propio
deseo del sujeto y no del someti-
miento silencioso a las causas de
la desmotivacin.
8 / cultura
Hay tantas cosas
que no sabemos
Esta noche se estrena Odiar lo que se
ama en la Sala Marechal del Teatro
Municipal 1 de Mayo. En esta nota
charlamos con Jos Ignacio Serralunga,
autor, director y protagonista de una
puesta que promete ms intrigas que
certezas.
TEXTOS. REVISTA NOSOTROS.
FOTOS. GENTILEZA PRODUCCIN.
O diar lo que se
ama busca
sencillamen-
te contar una
historia. Sus
dos protagonistas -una joven ado-
lescente y un sacerdote cincuen-
tn- dan vida a una ancdota en la
que lo ms importante pasa tanto
por lo que se muestra como por lo
que se intuye. El foco est puesto
en la intriga.
Jos Ignacio Serralunga pro-
tagoniza la obra -de la cual tam-
bin es autor y director- junto a
Florencia Minen. En la previa al
estreno charl con Nosotros y nos
cont un poco ms de esta puesta
que involucra afectos, y que pro-
pone al espectador una atencin
permanente, para discernir aque-
llo de lo que parece ser. Porque,
como en la vida, parafraseando a
uno de los personajes, hay tantas
cosas que no sabemos.
- Cmo surgi esta obra?
- La idea surgi, como surgen
todas las ideas, con cosas que te
van despertando... Lo primero
que se me apareci a mi fue de
una chica de perfil, en un lugar
en el que entraba mucha luz, casi
no se la vea de tanta luz que en-
traba. Cmo termin esa imagen
siendo una obra de teatro, no me
pregunten, porque en realidad
empiezo escribiendo y no se a
dnde voy. Un texto empieza con
una palabra, una pregunta o una
frase. El otro, que todava no est,
va a existir cuando aparezca para
responderle. Necesariamente es
as. Cuando yo imagino una his-
toria entera de antemano, lo ni-
co que hago es rellenar bloques.
SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017
Para mi, eso en la creacin de
una obra de teatro no sirve. Ese
mtodo da como resultado algo
muy racional, una cosa pensada.
A mi me gusta que el espectador
se sorprenda y la nica forma de
que esto suceda es sorprender-
me yo, tengo que provocarme. Lo
ms lindo es que voy llegando a
lo que parece ser el final y ni yo
s cmo termina el texto. Es muy
divertido.
- Hay das en los que te cues-
ta inspirarte o siempre tens
ideas nuevas?
- Siempre estoy pensando ideas
pero no necesariamente para tea-
tro. Estoy todo el da inventando
cosas; pienso, asocio, relaciono...
- Tens una mente muy
creativa...
- Si, tengo el hbito. Pero para
hacer una obra digo: Bueno, em-
piezo. Me aparecen ideas, im-
genes hasta que todo empieza a
tener un poco de cuerpo. Yo digo
que hacer una obra es como hacer
una asado: una vez que prendiste
ESTRENO
>> Odiar lo que se ama se estrena
esta noche a las 21 en la Sala
Marechal del Teatro Municipal 1 de
Mayo (San Martn 2020).
Prximas funciones: domingo 12, a
las 20; sbado 18, a las 21; y domin-
go 19, a las 20.
Las entradas ya estn a la venta en la
boletera del teatro.
nosotros@ellitoral.com
>> Jos Ignacio Serralunga y Florencia Minen protagonizan Odiar lo que se ama.
el fuego, tens que poner la car-
ne; y no pods ponerla y sacarla
al otro da, hay que respetar un
tiempo. La obra no dura lo que
tarda un asado, lleva un poco ms
de tiempo, pero es ms o menos
as. En un momento est jugosa...
pero todava no est; despus, si
se te pasa y se te seca, es incomi-
ble. Estas metforas medio tiradas
de los pelos me sirven para expli-
car a la gente cmo es el proceso.
- Por qu el ttulo Odiar lo
que se ama?
- Poner el nombre a una obra
es lo mas difcil. Encontrar una
frase que sea corta, contundente,
que ilustre de lo que se trata y no
te engae, que incluso te diga de
qu gnero estamos hablando...
no es sencillo. Busco cosas que
pasan en la puesta, incluso frases.
En este caso, en la evolucin de la
obra descubro que odiar lo que
se ama es clave, central. Y a su
vez tiene una connotacin para-
dojal: dos sentimientos abstractos
que disparan para lados distintos
y son un contrasentido.
Encontr una imagen abstracta
que se basa en sentimientos hu-
manos conocidos pero subjetivos
que al oponerse generan cosas in-
teresantes.
TRAS LA
CORDILLERA
Odiar lo que sea ama se estrenar
prcticamente en simultneo con
la puesta santafesina en Santiago
de Chile, bajo la direccin de Andrs
Pea. De acuerdo a las charlas man-
tenidas entre Jos Ignacio Serralun-
ga y el director chileno, los enfoques
de las propuestas son muy diferentes
en cuanto a qu elementos subrayan.
Es decir que dos visiones estticas
muy dismiles son puestas en juego.
Ello habla de la potencialidad del tex-
to, que dice tanto como lo que calla.
- Qu nos pods contar de tu
personaje y del de Florencia?
- Mi personaje es un sacerdote,
de mi edad. El cura es de por si un
personaje, porque ste tiene que
tener contradicciones: la contra-
posicin de intereses le da a un rol
riqueza y humanidad. Esto es lo
que lo hace atractivo.
El personaje de Florencia, por
su edad -17 aos- es fresco, ino-
cultura / 9
cente, candoroso, atractivo. Ella
es linda, es una preciosidad de
nena adolescente que esta empe- Ficha tcnica
zando a ser mujer. Tiene todo lo
bello de esta etapa, es sana y bue- Autor y director: Jos Ignacio
na. Es un personaje muy cndido Serralunga
enfrentado a una situacin que le Elenco: Florencia Minen y Jos
mueve un poco los cimientos. Ignacio Serralunga
- Qu significa para vos
esta obra?
Escenografa, diseo lumnico,
- Cuando uno cuenta algo, no vestuario y utilera: Florencia Minen
se da cuenta pero siempre est y Jos Ignacio Serralunga
hablando de cosas que le han im- Fotografa: Pablo Fernndez
pactado. A lo mejor no cuento la Diseo grfico: Carolina Lorenzn
misma ancdota que me impac-
Prensa y comunicacin: Moranda
t, pero si algo que surgi de ella.
Entonces qu cosas me llevaron Imgenes y edicin: Pablo
o me inspiraron para llegar a esta Fernndez
idea final? No lo s, porque son Voz en off: Sebastin Terentino
recursos inconcientes. Qu sig-
Msica original: Fabin Pnnola
nifica para mi hoy? Es un placer
contar una historia que invent, Grabacin: Fabin Pnnola y
que tiene ribetes dira casi ab- Marcelo Gonzlez.
surdos, que estn justificados.
Y el atractivo de poder montar
una obra con dos personajes,
que desde un universo muy pe-
queo se abre a espacios mucho
ms grandes. Lo fsico es una
puesta en escena casi mnima. El
dilogo es chiquitito, pero abre
continuamente hacia afuera en
tiempo, en espacio, en gente, en
cosas...
10 / destinos
Bella Italia
El pas mediterrneo es uno de los destinos favoritos de
quienes visitan el Viejo Continente. Historia, cultura, arte
y turismo religioso se conjugan en un maravilloso lugar
para disfrutar.
TEXTOS. REVISTA NOSOTROS.
ROMA
Es la capital de la Repblica
Italiana, comprende el Estado de
la ciudad del Vaticano. Gracias al
turismo religioso fomenta una im-
portante actividad turstica.
Roma posee un sin fin de atrac-
tivos tursticos, destacando los
de tipo cultural. En el centro de
la ciudad encontramos la Plaza
Venezia y la Plaza San Marcos,
donde se levanta la Baslica de
Santa Marcos, dedicada al Santo
Patrono.
El Coliseo, tambin conocido
como Anfiteatro Flavio, fue in-
augurado en el ao 80, aunque el
inicio de su construccin data del
72 a.C.
Adentrndose en lo que fue el
corazn de la vida romana a tra-
vs del Prtico de los Dioses To-
lerantes con sus doce columnas se
puede observar cmo era la vida
de los cristianos presos por los
romanos en la crcel Marmetina
y relajarse observando el Templo
de la Concordia.
Tambin encontramos la Plaza
Navona donde se renen pintores
y artistas en medio de bellos pala-
cios y cafs al aire libre, con tres
estupendas fuentes. La de Fiumi,
en el centro, es la ms famosa.
Obra de Giani Bernini, fue inau-
gurada en 1651; all estn repre-
sentados los ros Nilo, Danubio,
Ganges y el Ro de la Plata. Entre
la iglesias ms bellas de la ciudad
est la de Santa Ins, edificada
en un lugar que puede resultar
un poco extrao: dentro de las
catacumbas. La iglesia de Santa
Mara de los ngeles fue creada
por Miguel ngel en el ao 1566
y reformada por los hermanos
Vanviotelli en 1749. La Baslica de
San Juan Letrn es la Catedral de
Roma, fue edificada en el siglo IV
sobre cuarteles del ejrcito im-
perial y reconstruido en diversas
ocasiones.
SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017
El Vaticano cuenta con nume-
rosos atractivos que hacen im-
prescindible una visita, adems
de las principales ceremonias
religiosas que se pueden seguir
de labios del Santo Padre. Ofrece
una inigualable muestra de teso-
ros artsticos. Antes de adentrarse
aqu, conviene visitar el castillo
de San ngel, lugar caractersti-
co de Roma, obra del emperador
Adriano que data del ao 130, en
sus inicios estaba destinado a ser
su mausoleo.
La estatua de San Miguel coro-
n las almenas y fue agregada en
1753. El pasadizo que une el Vati-
cano con el castillo lo hizo Alejan-
dro VI en el siglo XV. Durante el
pontificado del Papa Paulo III, se
decor el interior, colocndose un
ngel del mrmol en la parte ms
alta, obra Raffaelo de Montelupo.
Durante el Renacimiento se utili-
z como prisin y ms tarde como
residencia papal. En la actualidad
acoge el museo nacional del mis-
mo nombre, de gran importancia,
que se abri al pblico en el ao Est situada sobre un conjunto de
1933.
NPOLES
Es la tercera ciudad ms gran-
de de Italia. Puerto y centro tu-
rstico, est situada a 185 Km. al
sudoeste de Roma. La hermosa
Npoles y el humeante volcn
>> El Foro Romano.
Vesubio dan un fondo a la ciudad
que tiene algunos de los mejores
museos del mundo.
FLORENCIA
Es uno de los grandes centros
artsticos del mundo. A 230 Km.
de Roma, esta ciudad alcanz
punto culminante de su esplendor
cultural durante el siglo XV; dan-
do a Italia su idioma, su arte, su fi-
losofa y su refinamiento cultural
de la mano de artistas como Do-
natello, Botticelli y Miguel ngel.
Los Palacios de los Uffizi y los
Pitti albergan las mejores colec-
ciones de pintura del Renaci-
miento. El David de Miguel n-
gel, realizado entre los aos 1501
y 1504, se encuentra en la Galera
de la Academia. No se debe dejar
de visitar el puerto, el teatro San
Carlos, el Palacio Real y su infini-
dad de iglesias.
VENECIA
La ciudad de los canales es la
capital de la regin de Vneto.
islas que se extiende en una lagu-
na pantanosa en el mar Adritico,
entre las desembocaduras de los
ros Po y Pieave, noroeste de Italia.
La fiesta ms popular de Vene-
cia es el Carnaval cuya tradicin
se remonta al ao 1800 cuando
la ciudad comenzaba de dominar
nosotros@ellitoral.com destinos / 11

>> Venecia.

martimamente importantes por- Europa. Actualmente es la ciudad

ciones del mar Mediterrneo. ms prspera del siglo XX. Es la
Imperdibles en Venecia: El nica ciudad italiana totalmente
museo Po-Clementino, el museo integrada a las capitales cultura-
Gregoriano Etrusco, Las Estan- les, industriales y financieras de
cias de Rafael, la Capilla de Fray Europa, siendo la que crea la ri-
Anglico y la Pinacoteca, con una queza del pas.
maravillosa exposicin de arte. La plaza del Duomo marca el
centro de la ciudad, donde la im-
POMPEYA ponente catedral lanza al cielo pi-
No se puede dejar de visitar nculos, agujas y torrecilas. Es el
esta antigua ciudad, situada en el edificio gtico ms grande de Ita-
sur de Italia. En sus excavaciones lia y la tercera catedral ms gran-
se descubrieron en un inmejora- de del mundo.
ble estado objetos conservados El Castillo Sforza es el princi-
e incluso estructuras pblicas, pal monumento civil Milans y
templos y teatros. En el centro de est rodeado por un foso fortifi-
esta urbe, desenterrada del olvi- cado con torres y bastiones. Se
do en 1748, nos encontramos con observa tambin su Torre de Fila-
verdaderas joyas como el foro, rete, la Torre de Bona de Saboya y
numerosos zcalos de estatuas la Rochetta.
conmemorativas y una parte de la El convento de la iglesia de
columnata de Toba. Santa Mara delle Grazie alberga
La ltima Cena, clebre fresco de
MILN Leonardo da Vinci.
Es la ciudad industrial y co- En el Palacio Real se encuentra
mercial ms importante del pas. el Museo del Arte Contempor-
Est situada en el noroeste de la neo con una magnifica muestra
Planicie Norte de Italia. Durante pictrica con obras que van desde
el Renacimiento su reputacin el Futurismo hasta las ms nuevas
como ciudad destacada en el arte tendencias y extensas obras de la
y la poltica se esparci por toda posguerra.
>> La Catedral de Miln.

SALIDAS GRUPALES EUROPA Cuba, Tabaco y Ron

TODAS LAS TARJETAS

Nota: Tarifas sujetas a modificacin y a disponibilidad

e Buenos Aires
Escandinavia, Fiordos y Rusia: 27/8 desd 16 de Septiembre. Salida especial acompaada u$s
rio
FINANCIACIN

Ola Europea: 26/8 y 26/9 desd e Rosa $5350

al momento de realizar la reserva.

Grecia, sur de Italia: 2/8 desde Rosario

Areo desde Rosario. 12 noches de alojamiento.
(03 Habana, 01 Santa Clara,
3.565 $4670
Lo mejor de Alemania y el este Europeo 04 en Cayo Santa Mara, 04 Varadero)
Cataratas: bus + 3 noches + mp + exc. $4850
Hotelera con Media Pensin en la Habana y en Santa Clara
20/8 desde Buenos Aires + seg. $6590
**Cupos conrmados**
Varadero y Cayo Santa Mara con All Inclusive Cambori: bus + 7 noches + des + exc.
**Consultar por ms info** Traslado y visitas segn itinerario. Excursiones
Via: bus + 3 noches + des + exc. + seg. $5162
Coordinador permanente y guas locales. Asistencia al viajero
*Tarifa por persona en habitacin doble o triple. Final con imp. incl. Per: areo + 9 noches + des + exc. + seg. u$s 2415
CONSULTAR FINANCIACIN ESPECIAL Salvador: areo + 7 noches + desay. + seg. u$s 830
PROMO NATAL // TEMPORADA BAJA u$s Costa Do Sauipe: areo + 7 noches + todo includo + seg. u$s 1445
Areos desde Rosario. Traslados de llegada y salida
7 noches con desayuno. Habitacin con vista al mar
799 Porto de Galinhas: areo + 7 noches + desay. + seg. u$s 950
*Tarifa por persona en habitacin doble. Final con imp. incl. Punta Cana: areo + 7 noches + todo includo + seg. u$s 1995
40 aos de Trayectoria. San Jernimo 2472 Santa Fe . Tel./Fax: (0342) 455-6786 . www.vacaciones-felices.com.ar
12 / moda
Las medias se imponen
como el accesorio clave
La aparicin de las pantimedias en la ecuacin estilstica tiene como resultado
un efecto renovador. Este elemento deja de lado su mera funcionalidad para
convertirse en la pieza detonadora de la prxima estacin.
TEXTOS. SOLEDAD VITTORI.
I nicialmente, los calcetines
fueron inventados para ca-
lentar y proteger los pies de
las inclemencias del clima
pero, al igual que ha suce-
dido con muchas otras prendas,
su valor esttico ha ido creciendo
conforme fue pasando el tiempo.
Aos atrs, la compra de este
accesorio pasaba por escoger mo-
delos en blanco y negro o tejidos
de algodn, lana o nylon. En la ac-
tualidad, la amplia variedad que
existe con respecto al diseo, los
materiales, el color y los estampa-
dos ha convertido a este accesorio
en una estrella protagonista de los
armarios.
SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017
La evolucin en su matiz est-
tica ha resultado determinante a
la hora de incluirlas en la lista de
las prendas ms deseadas, tras-
cendido su propia naturaleza para
alcanzar el estatus de artculo de
coleccin.
El invierno es la madre por ex-
celencia de este accesorio. El sim-
ple gesto de decorar las piernas
con un sutil entramado cambia de
forma definitiva el look de un apa-
gado atuendo invernal.
Su hbitat natural son los looks
construidos a partir de bsicos
como faldas y camisas, combi-
nadas con camperas de cuero o
blazers ms stilettos o botines
de tacn. Prendas que otorgan al
conjunto los toques justos de in-
formalidad y formalidad.
No hay mejor celebridad que
interprete de manera sobresalien-
te este look que Leighton Meester
con su papel de Blair Waldorf en
la reconocida serie Gossip Girl.
Participar en uno de los hitos de
la televisin en lo que a series se
refiere, trabajar codo con codo
con grandes profesionales y las
mejores firmas de ropa, condujo a
la bella actriz a lucir impactantes
conjuntos adornados en innume-
rables ocasiones por los ms va-
riados cancanes.
Las medias de fantasa y los
calcetines de rejilla se imponen
como el must de la temporada.
As como tambin los cancanes de
colores impactantes. La clave est
en saber combinarlos con el resto
del conjunto, razn por la cual es
necesario acudir a una gua eficaz:
el crculo cromtico. Este elemen-
to es el manual de uso para lucir
impactantes conjuntos sin caer en
el desastre total.
Existen dos reglas bsicas en
torno a este elemento a la hora de
elegir colores: la primera consiste
en combinar colores que se en-
cuentran uno al lado del otro en la
rueda de color, y la segunda se basa
en combinar las prendas de colores
completamente opuestos y enfren-
tados en el crculo cromtico.
Para las que recin empiezan
a innovar este tipo de prendas en
sus atuendos lo ideal es combinar
dos colores del crculo cromtico
con un tono neutro como: negro,
beige o gris.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 13

Ideal para el gimnasio

>> Calza
estampada y top
deportivo.
>> Toalla sper CLEO.
absorbente de rpido
secado, remera y
pollera pantaln.
>> Top y short ARC SANTA FE.
deportivo.
ARC SANTA FE.

>> Conjunto
deportivo. >> Body beige.
CLEO. CLEO.

>> Buzo verde, remera

deportiva azul y calza
estampada.
ARC SANTA FE.

>> Conjuto de
ropa interior.
CLEO.
14 / literatura SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017
>> Javier Cercas, autor de El punto ciego.
La novela y T oda gran novela con-
tendra su punto
ciego. A lo largo
de ella se planteara
la resistencia
una pregunta y todo
su desarrollo consistira, explci-
ta o encubiertamente, en buscar
solucin a esa pregunta. Hasta
que al final habra indefectible-
mente que constatar que no hay
solucin, o dicho de otra manera,
constatar que la respuesta consis-
ti en la bsqueda de esa respues-
ta. Tal la tesis de El punto ciego,
Javier Cercas de Javier Cercas, libro que rene
las conferencias dictadas por el
recurre al punto novelista espaol en la ctedra Est loco y no est loco a la vez,
ciego para sealar Weidenfeld de Literatura Euro-
pea Comparada, de la Universi-
el enigma, el lugar dad de Oxford.
central en el que se Cercas apela a la anatoma del
ojo humano y a un minsculo d-
cifra el significado ficit visual proveniente de la ca-
profundo de rencia de detectores de luz en un
punto del disco ptico, dficit que
toda novela, el no notamos porque vemos con
minsculo lugar a dos ojos y sus puntos ciegos no
coinciden, y porque el cerebro su-
travs del cual, en ple con la informacin disponible
teora, el lector no lo que el ojo no ve. Y Cercas recu-
rre al punto ciego para sealar
ve nada. el enigma, el lugar central en el
que se cifra el significado profun-
TEXTOS. ENRIQUE BUTTI. do de toda novela, el minsculo
lugar a travs del cual, en teora, el
lector no ve nada. Y es all donde
se plantea especficamente una
cuestin alrededor de la cual gira-
r todo el desarrollo del texto. La
novela es el gnero de las pregun-
tas, no el de las respuestas: en ri-
gor, la obligacin de una novela no
consiste en responder la pregunta
que ella misma se plantea, sino en
formularla con la mayor compleji-
dad posible.
Preguntas del tenor de:
- De verdad est loco Don Qui-
jote? Est loco de remate, pero
tambin est bien cuerdo, como el
propio lector advierte a menudo.
y esa contradiccin constituye el
punto ciego de la novela de Cer-
vantes.
- Moby Dick, la ballena, es el
Bien o es el Mal?
- De qu se acusa a Josef K. en
El proceso? Es o no culpable?
- Existen los fantasmas de
Otra vuelta de tuerca?
En un primer acercamiento a la
historia de la novela Cercas sigue
en gran parte a Milan Kundera y
su divisin de la novela moder-
na en dos tiempos: el primero se
extiende desde Cervantes hasta
finales del siglo XVIII y el otro
se ubica en el gran siglo de la no-
nosotros@ellitoral.com literatura / 15

vela realista del siglo XIX. La

novela que inaugura Cervan-
tes es libre, abierta, digresiva,
un gnero plebeyo, un gnero
degenerado que escapa de las
categoras clsicas aristotli-
cas: la lrica, el teatro, la pica.
En el Quijote ya estn en acto
o en potencia todas las gran-
des aventuras y osadas que
trabajar la novela a lo largo
de los siglos, de Lawrence
Sterne a James Joyce, valin-
dose a piacere de cualquier
disciplina que se le ofrez-
ca: la filosofa, la historia, la
ensaystica, el periodismo.
Pero es necesario admitir
que la poderosa novela del
siglo XIX instaur un rigor
constructivo que termin
por reprimir esa ampli-
tud primera. Y a pesar de
que el siglo XX ha vuelto
a redefinir el gnero con
una sntesis de equilibrio
entre mxima libertad y
mximo rigor compositi-
vo, el lector comn y corriente
ha olvidado los rasgos propios Lo que vendr a cambiar las
de la novela del primer tiempo, o cosas no ser la novela espaola
simplemente no los tolera o le in- sino la novela que escriben en
comodan. espaol los escritores latinoame-
En la segunda parte del libro ricanos, y La ciudad y los perros
Cercas se detiene a analizar las (publicada cuatro aos antes que
novelas de Vargas Llosa. Nos re- Cien aos de soledad, de Gar-
cuerda lo que deca J.F. Monte- ca Mrquez) marcar un hito.
sinos a propsito de que durante Despus vendrn las grandes
los siglos XVII y XVIII la novela novelas que participan o no del
se le escapa literalmente de las boom, y las que siguen hasta hoy,
manos a Espaa. Las grandes de Lezama Lima a Puig y Bioy
novelas del siglo de oro de la no- Casares.
vela son rusas, francesas, inglesas, Otra vez segn Kundera, lo
con apreciables aportes de Ita- mejor de nuestra civilizacin el
lia o Portugal, pero Espaa est esfuerzo por crear una sociedad
excluida. La Regenta es un libro tolerante y defensora de los dere-
excelente, pero Clarn no es Flau- chos individuales- se lo debemos e inamovibles, sino en el que todo >> De verdad est loco Don Quijote? Est loco de remate, pero tambin est
bert y nos pongamos como nos a la influencia de la novela, que son verdades bfidas, ambiguas, bien cuerdo, como el propio lector advierte a menudo. Est loco y no est loco
pongamos, Galds no es Balzac ni nos ejercit en ponernos en el lu- precarias, polidricas, tornasola- a la vez.
Dickens, ni siquiera Eca de Quei- gar de los otros, incluso en el lugar das y contradictorias. Ese mundo
roz. Tampoco la primera mitad de personas con quienes no com- equvoco y escurridizo, sin segu-
del siglo XX recompone las cosas: partimos nuestras ideas o nuestra ridades inapelables, repugna al
Baroja, Azorn, Unamuno, Valle- simpata. La leccin vigente de dogmatismo del pensamiento to-
Incln han escrito buenas nove- Cervantes, concluye Cercas, con- talitario, resulta incompatible con
las, pero no estn a la altura de los siste en haber creado un mundo l, y por eso constituye tal vez el
contemporneos extranjeros, de radicalmente irnico en el que instrumento ms eficaz para so-
Proust o Kafka o Faulkner. no existen verdades monolticas cavarlo.
16 / recomendados
LIBROS
Club de Lectura
Esta semana venimos con un ganador del Nobel, que nos trae una
historia agridulce y melanclica.
POR ROMINA SANTOPIETRO.
C uando en 2014 le dieron el
Nobel de Literatura a Pa-
trick Modiano, como no co-
noca nada de l, rumbe a
la librera, a despuntar el vi-
cio de comprar libritos, y a buscar algo
de este autor.
Volv con una pila variopinta y con
En el caf de la juventud perdida, que
me atrajo por el ttulo y su contratapa.
Es una hermossima novela sobre
el poder de la memoria y la bsqueda
de la identidad. Pars, aos 60. En el
caf Cond se renen poetas malditos
y estudiantes fascinados por la bohe-
mia parisina. Y aunque la nostalgia de
aquellos aos perdidos parecera ser el
tema central de la novela, Modiano le
da un giro sorprendente. Porque sta es
tambin una novela de misterio. Todos
los personajes, todas las historias, con-
fluyen en la enigmtica Louki. Cuatro
hombres nos cuentan sus encuentros
y desencuentros con la hija de una tra-
bajadora del Moulin-Rouge. Algunos la
buscan, otros la aman, y para casi todos
ellos la chica encarna el inalcanzable
objeto del deseo.
La prosa de Patrick Modiano es deli-
ciosa, y sabe transmitir muchsimo con
las palabras y los ambientes que crea.
Describe muchos sentimientos, pero in-
dudablemente la melancola sobrevuela
toda la historia.
En el caf de la juventud perdida
SOBRE EL AUTOR
>> Patrick Modiano (Boulogne-Billancourt, 30 de julio de 1945) es un novelista francs, ganador del Gran Premio de Novela de la Aca-
demia Francesa (1972), del Premio Goncourt (1978) y del Premio Nobel de Literatura (2014). Varias de sus novelas han sido llevadas al
cine y ha participado en la escritura del guin de algunas pelculas, entre ellas Lacombe Lucien, de Louis Malle. Una constante en la obra de
Modiano es la ambientacin de sus obras en la poca de la ocupacin alemana de Francia, durante la Segunda Guerra Mundial. El autor no
vivi esta poca (naci en 1945), pero considera que este perodo confuso y vergonzoso de la historia de Francia constituye su prehisto-
ria personal.
SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017
comienza con un narrador en primera
persona, que no se presenta, porque el
importante no es l, si no la misteriosa
chica de la que nos habla. Nos relata
cmo la conoci, y la impresin que le
caus.
Pero l no es el nico narrador. Des-
pus de contarnos un trozo de la histo-
ria de Louki a travs de sus recuerdos,
da paso a otros narradores, quienes,
siempre desde la primera persona, nos
van mostrando sus recuerdos sobre ella,
cmo ellos la perciban. Incluso la pro-
pia mujer nos relata un retazo de su his-
toria. Y a travs de esos diferentes pris-
mas, se va formando la imagen de tan
peculiar personaje. Y aunque hay varias
partes que conforman su personalidad,
la imagen no es completa, ni siquiera al
terminar el libro. Y no porque no est
bien retratada; es ms, creo que Patrick
Modiano hace un trabajo magnfico al
ir dndonos, pedacito a pedacito, los
detalles sobre Louki, pero siempre que-
dar ese halo de misterio que rodea a las con la mano... est ah, pero es inasible.
personas complejas, contradictorias e Ese aura de nostalgia por ese Pars de
impenetrables como ella. ensueo recreado por Mondiano pin-
En el caf de la juventud perdida, ta el paisaje con un gris de neblina. Es
que public Anagrama, es un libro co- una historia agridulce. No apto para los
ral, aunque todo gire en torno a la pro- amantes de emociones fuertes. Este li-
tagonista. bro es una caricia leve, no un sacudn
La melancola cala profundo en de mil voltios.
quien recorre las pginas y cierra el li- Para leer cuando deseemos ser se-
bro. Hay una sensacin de que nos fal- ducidos dulcemente por una historia
ta algo, de querer tomar un rayo de sol tenue.
nosotros@ellitoral.com
Marzo, un mes para vivir
a pleno en tu Mercado
Con una agenda cargada de novedades y actividades el Mercado Norte busca ser un
lugar de encuentro para toda la familia.
TEXTOS. REVISTA NOSOTROS. FOTOS. GENTILEZA MERCADO NORTE.
M ercado Norte, un
edificio histrico
que cobija miles
de historias en sus
pasillos, se embe-
llece da a da para recibir a fami-
lias, amigos y turistas que desean
vivenciar una experiencia nica
en la ciudad.
Puestos y locales con variada
oferta comercial se complemen-
tan con diversas actividades que
se renuevan semanalmente para
el disfrute de los visitantes.
En el mes de Marzo, la pro-
puesta rene mltiples opciones
para que adultos, jvenes y nios
vivan la experiencia del Mercado.
Los sbados 11 y 18 en el hora-
rio de las 18, el patio de juegos re-
cibir a los ms pequeos con un
especial de Infantiles, con el mo-
paseos / 17
tivo de acompaar el inicio de un
nuevo ciclo lectivo.
El mircoles 15 de marzo a
las 19, se realizar una muestra
en vivo de maquillajes, donde se
ensearn diversos tips segn la
edad de cada mujer.
El jueves 16, Mercado Norte
se viste de fiesta para celebrar el
da de San Patricio. La jornada
ser muy especial, contando con
la actuacin central de la banda
santafesina Mofo famosa por
sus tributos a U2 y la presentacin sanales Agosto. des y cenas. Te esperamos todos
del cantante y guitarrista local Tu Mercado sigue creciendo, los das para que disfrutes de este
Gonzalo Villarino, quien recorre- incorporando nuevas iniciativas paseo en familia.
r con su voz diversos clsicos del para alimentar tus sentidos. Te- Para obtener mayor informa-
rock internacional. En la velada se niendo siempre como objetivo ser cin visit peridicamente nues-
podrn deleitar las exquisiteces un lugar de encuentro, un innova- tros perfiles en redes sociales y
gastronmicas que representan al dor espacio con opciones natura- nuestra pgina web.
Mercado, acompaadas por una les y saludables se une a la mezcla En marzo, el punto de encuen-
amplia variedad de cervezas arte- comercial para tus mediodas, tar- tro est en Tu Mercado.
18 / flor y nata SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017

>> 2

>> 1

COOL NIGHTS
EN ALESTE
>> Gastronoma, coctelera y msica en vivo coincidieron para conformar una gran
velada a orillas de la laguna Setubal. Catarina Spinetta fue la protagonista de la
noche, quien se luci como DJ invitada. FOTOS. MANUEL FABATA.

>> 3

>> 4 >> 5

EN LAS FOTOS:

1. Sandra Rodrigo y Andrea De Martini. 5. Ana Caggiano, Carina Zandomeni y Marta Scotta. 9. Marina Mndez y Alfonsina Chizzini.
2. Silvia Marocci y Enrique Bonci. 6. Ivn Merke y Mara Esther Vionnet. 10. Mara Aguer y Laura Gimnez Melo.
3. Caroline Hogner y Hugo Pedriel. 7. Agustina Botta y Javier Rivera. 11. David Pagura y Virginia Abdala.
4. Sergio Chemes y Florencia Baravalle. 8. Martn Filomena y Gladys Chaves.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 19

>> 6 >> 7

>> 8 >> 9

>> 10 >> 11
20 / flor y nata SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017

NUEVA
CAMISETA
GITANA
>> Con sus tradicionales colores, CRAI present en un bar
santafesino la nueva indumentaria para el Torneo Nacional
de Clubes 2017. La casaca se mantiene como en los ltimos
aos, una de las principales modificaciones ser la incorpora-
cin de El Litoral como uno de los main sponsors.
FOTOS. FRANCO PEREGO.

>> 1

>> 2 >> 3

>> 4 >> 5

EN LAS FOTOS:

1. Salvador Damiani, Alejandro Molinas, Ernesto Questa, Alejan- 3. Alejandro Molinas, Ernesto Questa y Alejandro Capobbianco. 6. La nueva camiseta.
dro Capobbianco y Juan Manuel Fernndez. 4. Salvador Damiani, Alejandro Molinas y Ernesto Questa. 7. Salvador Damiani.
2. Ramiro Dolfo y Patricio Fosco. 5. Salvador Damiani y Patricio Fosco. 8. Axel Rumscheidt y Jos Dogliani.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 21

>> 6 >> 7 >> 8

>> 1 >> 2

CIEN AOS DE LA FUNDACIN ROTARIA

>> En las instalaciones del Museo Municipal de Artes Visuales Sor Josefa Daz y Clucellas se realiz una celebracin conmemorativa con motivo del Centenario de la Fundacin Rotaria
de Rotary Internacional. Participaron del festejo los presidentes de los clubes del Rotary Club de Santa Fe y el gobernador del Distrito 4945 Javier Eduardo Battistoni Luetich.
FOTOS. AMANCIO ALEM.

>> 3 >> 4

EN LAS FOTOS:

1. Autoridades rotarias. 3. Anglica Neville y Mara Florencia Platino.

2. Jorge Mollerach y Javier Eduardo Battistoni Luetich. 4. Integrantes del Coro de la Union e Benevolenza Dante Alighieri.
22 / horscopo
RATA
1900, 1912, 1924, 1936, 1948,
1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Querrs tomar una posicin
neutral para evitarte dolores de
cabeza. Es recomendable limar
asperezas con hermanos, llnate
de armona y no abrigues rencor
en tu corazn. Ests luchando
para que las cosas mejoren,
tendrs que tomar decisiones
drsticas si quieres propiciar un
verdadero cambio en tu vida.
DRAGN
1904, 1916, 1928, 1940, 1952,
1964, 1976, 1988, 2000, 2012
Tus pensamientos estarn
enfocados en los planes en
pareja y en lo que puedas construir
econmicamente para el disfrute
y la estabilidad de la relacin.
Controla un poco el carcter. Te
preocupar la salud de tu madre,
acompala al mdico. Muchos
estn en bsqueda de empleo y
van a conseguirlo dentro de poco
tiempo, no pierdan la esperanza.
MONO
1908, 1920, 1932, 1944, 1956,
1968, 1980, 1992, 2004, 2016
Semana muy interesante y de
retos. La suerte te sonre y quieres
aprovechar las oportunidades
aunque tengas que manejar cier-
tos detalles que no te convencen.
Subirs peldaos. Muchos logran
mudarse. Sueo premonitorio.
Logrars lo planificado. Maneja
el estrs, a veces sientes que el
tiempo no te rinde.
BUEY
1901, 1913, 1925, 1937, 1949,
1961, 1973, 1985, 1997, 2009
Tendrs muy activo tu sexto sen-
tido. Interpreta los sueos porque
tienen mensajes interesantes para
ti. Otros buscarn ayuda o con-
sejos de alguien ligado al mundo
espiritual. Quieres emprender algo,
en lo econmico, que tienes en
mente desde hace mucho tiempo,
pero tus temores no te lo han
permitido; supralos y adelante.
SERPIENTE
1905, 1917, 1929, 1941, 1953,
1965, 1977, 1989, 2001, 2013
Mostrars una especial pre-
ocupacin por un amigo que
est atravesando una situacin
difcil. Tus pensamientos estarn
concentrados en un inmueble y te
dars cuenta de que el que perse-
vera alcanza. Ests esperando un
cambio de departamento desde
hace un tiempo, dentro de poco
recibirs noticias. Sientes que se
aprovechan de tu nobleza.
GALLO
1909, 1921, 1933, 1945, 1957,
1969, 1981, 1993, 2005, 2017
Planificas un viaje que te viene
como anillo al dedo. Hay una si-
tuacin familiar que debes conver-
sar a tiempo. Te vers sobrecarga-
do de trabajo y, de alguna manera,
no te sientes bien gratificado.
Busca nuevas oportunidades.
Cuidado con terceras personas;
puedes aceptar sus crticas, pero
hasta cierto punto.
TIGRE
1902, 1914, 1926, 1938, 1950,
1962, 1974, 1986, 1998, 2010
Mucha incertidumbre, te reco-
miendo que juegues las cartas que
sean necesarias con mucha inte-
ligencia y diplomacia para que no
se alargue ms la espera. Tomars
una decisin muy importante que
puede dar un giro inesperado a tu
vida. Ahora tendrs nuevos retos;
para afrontarlos con xito necesi-
tas tranquilidad y constancia.
CABALLO
1906, 1918, 1930, 1942, 1954,
1966, 1978, 1990, 2002, 2014
Das de retos y de aprendizajes. No
temas, las cosas que pasan siem-
pre tienen su razn de ser aunque
en el momento no lo comprendas
bien. Conversacin clave. Se
resuelve algo con un documento.
No seas tan caprichoso, porque
puedes negarte no pocas opor-
tunidades favorables. Trabaja la
comunicacin en pareja si quieres
que la relacin perdure.
PERRO
1910, 1922, 1934, 1946, 1958,
1970, 1982, 1994, 2006
Logras solucionar algo con docu-
mentos. Una mujer blanca y rubia
te hablar sobre algo interesante
en lo econmico. En tu mente est
dando vuelta una idea muy buena,
pero ciertos temores no te permi-
ten dar el primer paso... atrvete
porque la suerte est esperndote.
Hay que pensar muy bien antes
de hablar.
SEMANA DEL 11 AL 17 DE MARZO DE 2017
CONEJO
1903, 1915, 1927, 1939, 1951,
1963, 1975, 1987, 1999, 2011
Pensamientos profundos. Estars
muy encerrado en tu mundo
porque quieres cosas nuevas y
diferentes y ests muy concen-
trado armando todo en tu interior.
Visitars el mar porque sientes
una conexin muy especial y, de
alguna manera, que te inyecta
energa. Para lograr el equilibrio es
necesario entenderse y ceder.
CABRA
1907, 1919, 1931, 1943, 1955,
1967, 1979, 1991, 2003, 2015
Buenas cartas. Se cumplen anhe-
los en lo laboral. Vers que vali la
pena mantenerte en la lucha. Viaje
cercano por asuntos de negocios.
Estars muy observador porque
quieres estar seguro de entregar
tu amistad a la gente correcta.
Propuesta en puerta que dibujar
una sonrisa en tus labios. Moles-
tias en la espalda o contraccin
muscular.
CHANCHO
1911, 1923, 1935, 1947, 1959,
1971, 1983, 1995, 2007
Das gratificantes. Buenas noti-
cias en lo laboral o recibes un bono
o un dinero ofrecido hace poco. En
lo personal estars un poco bajo
de energa. Excelente semana, te
sentirs mas entusiasmado para
cumplir con tus responsabilidades.
Entrega, pasin, amor, compren-
sin... ests como pez en el agua.
Sigue persiguiendo tus metas.
nosotros@ellitoral.com recetas para coleccionar / 23

PARA LOS CHICOS

Hamburguesitas de Pollo

NIVEL DE DIFICULTAD / baja PORCIONES / 4
> Ingredientes
4 panes para hamburguesa
500 gr. de pechuga de pollo molida
1 zanahoria
Perejil
1 cda. de avena
Hojas de lechuga
1 tomate
Sal
Pimienta
2 cda. de pan rallado
Mayonesa

> Preparacin
En un bol mezclar el pollo molido con la zana-
horia rallada, el perejil picado y la avena. Condi-
mentar con sal y pimienta.
Con la mano, formar hamburguesas y pasarlas
por pan rallado. Colocarlas sobre una placa y refri-
gerar hasta el momento de utilizar.
Cocinar en una sartn utilizando la menor canti-
dad de aceite posible.
Cortar los panes a la mitad, untarlos con mayo-
nesa y disponer encima de cada uno una hoja de
lechuga y una o dos rodajas de tomate.
Una vez bien cocidas las hamburguesas, retirar-
las de la sartn y colocar una en cada sandwich.
Cerrar y servir.
 FE.COM.A
R

SANTA

EN EL JUEGO PUBLICITARIO TODOS LOS

DAS LOS MEDIOS SE COMPLEJIZAN.
A LA COMUNICACIN DE TU ORGANIZACIN,
PODEMOS ENCONTRARLE LA VUELTA.

Consultora Integral en comunicacin.

Publicidad, Marketing, Organizacin de eventos,
Produccin de Contenidos, Central de Medios

Rivadavia 2851 | Santa Fe | (0342) 455 5511 | arcadia@santafe.com.ar | www.arcadiaconsultora.com