Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
made without them. These traditionally cited elements and in that case is probably attributable to compression
are: (1) segmental weakness and atrophy of the hands and or stretching of cervical roots.
arms, (2) loss of some or all tendon reflexes in the arms, and Syringobulbia is the lower brainstem equivalent of
(3) segmental anesthesia of a dissociated type (loss of pain syringomyelia. Usually the two coexist and the brainstem
and thermal sense and preservation of the sense of touch) cavity is simply an extension of one in the upper cord, but
over the neck, shoulders, and arms . The last of these leads occasionally the bulbar manifestations precede the spinal
to one of the most characteristic features of syringomy ones or, rarely, occur independently. The glial cleft or cav
elia: painless injuries and burns of the hands. Finally, ity is located most often in the lateral tegmentum of the
there are in cases of extensive cavitation weakness and medulla, but it may extend into the pons and, rarely, even
ataxia of the legs from involvement of the corticospinal higher. The symptoms and signs are characteristically
tracts (possibly at their decussation) and posterior col unilateral and consist of nystagmus, analgesia, and ther
umns in the cervical region. moanesthesia of the face (numbness); wasting and weak
Kyphoscoliosis is added in many of the cases and in ness of the tongue (dysarthria); and palatal and vocal
nearly one-quarter of them there is an overt cervicooccip cord paralysis (dysphagia and hoarseness). Diplopia,
ital malformation (short neck, low hairline, odd posture episodic vertigo, trigeminal pain or facial sensory loss,
of the head and neck, fused or missing cervical vertebrae, and persistent hiccough are less common symptoms.
i.e., Klippel-Feil abnormality). For understandable reasons, the diagnosis of brainstem
The particular muscle groups that are affected on MS is often raised. The clinical and pathologic features
the two sides may vary. Exceptionally, motor function of syringobulbia have been described in great detail by
is spared, and the segmental dissociated sensory loss J onesco-Sisesti.
and /or pain are the only marks of the disease. In a few When a Chiari malformation is associated with
of the cases, especially those with the Chiari malfor syringomyelia and syringobulbia, it may be difficult to
mation, the reflexes in the arms are preserved or even separate the effects of the two disorders. A typical exam
hyperactive, as might be expected with upper rather ple is shown in Fig. 38-4. Clinical features that favor the
than lower motor neuron involvement. Or the shoulder predominance of Chiari malformation are nystagmus,
muscles may be atrophic and the hands spastic. In the cerebellar ataxia, exertional head and neck pain, promi
lower extremities the weakness, if present, is of a spastic nent corticospinal and sensory tract involvement in the
(corticospinal) type. lower extremities, hydrocephalus, and craniocervical
The characteristic segmental sensory dissociation is malformations. In syringomyelia without a Chiari mal
usually bilateral but a unilateral pattern affecting only formation but with some other type of obstructive lesion
one hand and arm is not unknown, and this is true of at the foramen magnum, the clinical picture is much the
the amyotrophy as well. The sensory loss is distributed same, and the nature of the foramen magnum lesion can
in a "cape" or hemicape pattern, often extending to back be determined only by MRI or surgical exploration.
of the head or the face and onto the trunk Although
.
The association of syringomyelia with an intramed
tactile sensation is usually preserved, there are cases in ullary tumor (type III) should be suspected when there
which it is impaired, usually in the region of the densest is a disassociated sensorimotor abnormality extending
analgesia over the trunk or hand. Exceptionally there is over many segments of the body. With von Hippel
no sensory loss in the presence of amyotrophy, and cases Lindau disease, the diagnosis hinges on the finding of
have been recorded in which only a hydrocephalus and the characteristic hereditary hemangioblastoma in the
hydromyelia were present with spastic paraparesis. If syrinx and retinal and cerebellar vascular malforma
tactile sensation is affected in the arms, joint position and tions. In the posttraumatic cases, necrosis of the spinal
vibratory sense tend also to be impaired. In the lower cord that has been stable for months or years begins to
extremities and over the abdomen there may be some cause pain and spreading sensory or motor loss, rec
loss of pain and thermal sensation proximally, but more ognizable only in segments above the original lesion
often there is a loss of vibratory and position sense, which (Schurch et al) . This occurred in approximately 3 per
is indicative of a posterior column lesion and is the basis cent of the traumatic myelopathy cases of Rossier and
of ataxia. A Horner syndrome may result from ipsilateral coworkers, more often in quadriplegics than in paraple
involvement of the intermediolateral cell column at the gics. The posttraumatic syrinx is not as well defined
C8, Tl, and T2 levels. anatomically as the usual forms of syringomyelia but
Pain has been a symptom in about half of our consists instead of several contiguous areas of glia-lined
patients with developmental types of syringomyelia. The myelomalacia with differing degrees of cavitation. In
pain is usually unilateral or more marked on one side some instances of progressive spinal cord symptoms
of the neck, shoulder, and arm; it is of a burning, aching occurring several years after spinal surgery, the lesion
has proved to be one of arachnoiditis and cord atrophy
quality, mostly in or at the border of areas of sensory
and not a syrinx (Avraharni et al).
impairment. In a few patients, it involves the face or
trunk An aching pain at the base of the skull or posterior
.
the source of endless debate, in part the result of the lack Dayan calculated the pulse-pressure wave transmit
of a coherent pathophysiologic explanation for either pro ted into the cord to be of such low amplitude as to be
cess. At least one hypothesis for the origin of syringomy unlikely to produce a syrinx. In their view, the CSF
elia includes an initial dilatation of the central canal (see around the cervical cord, under increased pressure dur
later) . Our impression is that a relatively nonprogressive, ing strain or physical effort because of subarachnoid
well-defined, cylindrical enlargement of the central canal obstruction at the craniocervical junction, tracks into
over a few thoracic segments is a frequent enough occur the spinal cord along the Virchow-Robin spaces or other
rence in the absence of clinical changes that it represents subpial channels. Over a prolonged period, abetted per
an independent entity. In the few cases of symptomatic haps by traumatic lesions, small pools of fluid coalesce
hydromyelia that have come to our attention, there had to form a syrinx. In their view, originally the syrinx
usually been a long-standing congenital hydrocephalus forms independently of the central canal, but eventually
complicated years later by progressive weakness and the two may become connected, allowing secondary
atrophy of the shoulders and the muscles of the arms enlargement of the canal (hydromyelia ex vacuo). The
and hands. More often, there is no associated obstruc findings of Heiss and colleagues lend support to this
tion at the upper cord and no hydrocephalus for which theory. They found that progression of syringomyelia
reason it is our impression that most cases are benign is produced by the compressive effect of the cerebellar
and relatively nonprogressive. Proof of the existence of tonsils, which partially occlude the subarachnoid space
pure hydromyelia in the past has been based on necropsy at the foramen magnum and create pressure waves that
demonstration of an enormously widened central canal, compress the spinal cord from without and not from
with or without hydrocephalus. Now, hydromyelia is within; the pressure waves propagate syrinx fluid cau
easily diagnosable by MRI and numerous asymptomatic dally with each heartbeat. This hardly exhausts the list
cases are being discovered, causing unnecessary concern of hypotheses that have been offered over the years but
and neurologic consultation. none of them has been confirmed.
The authors favor the type of hydrodynamic mech
Pathogenesis anism as postulated originally by Gordon Holmes and
elaborated by Ball and Dayan. In this view, a relation
Experimental work i n animals has indicated that there
ship exists between basal cranial, cervical spine, the
is a normal flow of CSF from the spinal subarachnoid
cerebellospinal Chiari malformation, syringomyelia,
space through perivascular spaces to the parenchyma of
and disturbed hydrodynamics of perispinal CSF. Logue
the cord and possibly into the central canal. It has been
and Edwards documented several cases of syringomy
suggested that impediments to flow might explain dila
elia in which the foramen magnum was obstructed by
tation of the central canal, or the creation of a parallel or
a lesion other than a Chiari formation, e.g., by dural
attached syrinx cavity.
cyst, localized arachnoiditis, atlantoaxial fusion, simple
One theory of the pathogenesis of developmental
cerebellar cyst, and basilar invagination (see Williams
syringomyelia, of which Gardner was the main advocate,
for a review of the numerous hypotheses of causation) .
is that the normal flow of CSF from the central canal to
Irrespective of its mode of origin, the syrinx first
the fourth ventricle and its outlets is prevented by an
occupies the central gray matter of the cervical portion of
obstruction of the foramina of Luschka and Magendie. As
the spinal cord, usually independent of the central canal
a result, a pulse wave of CSF pressure that is generated
but sometimes extending into it. It interrupts the crossing
by systolic pulsations of the choroid plexuses is transmit
pain and temperature fibers in the anterior commissure at
ted into the cord from the fourth ventricle through the
several successive cord segments. As the cavity enlarges,
central canal. According to this theory, the syrinx consists
it extends symmetrically or asymmetrically into the pos
essentially of a greatly dilated central canal with a diver
terior and anterior horns and eventually into the lateral
ticulum that ramifies from the central canal and dissects
and posterior funiculi of the cord. It may enlarge the
along gray matter and adjacent fiber tracts. The frequency
spinal cord. The cavity is lined with astrocytic glia and a
with which syringomyelia is linked to malformations
few thick-walled blood vessels, and the fluid in the cavity
at the craniocervical junction, i.e., to Chiari and other
is clear and in our patients, has had relatively low protein
lesions that could interfere with normal flow of CSF,
content, like intracranial CSF.
lends credence to this theory.
The cavitation nearly always arises in the cervi
There are many instances, however, in which
cal portion of the cord and can only reach the thoracic
Gardner 's hydrodynamic theory could not explain
and lumbar portions by its extension from the cervical
syringomyelia. In some cases, for example, the foram
region, sometimes by a small, flat and thin, eccentrically
ina of Luschka and Magendie are found to be patent,
placed. Either a cavity or a glial septum may extend
and other abnormalities of the posterior fossa or fora
asymmetrically into the medulla, usually in the vicinity
men magnum that block CSF flow are not in evidence.
of the descending tract of the fifth cranial nerve to create
Furthermore, in many cases, including several we have
a syringobulbia.
inspected, serial histologic sections have failed to dem
onstrate a connection between the fourth ventricle and
the syrinx in the spinal cord or of a widening of the cen Diag nosis
tral canal above the syrinx (see also Hughes). Gardner 's The clinical picture o f syringomyelia i s s o characteristic
theory has been questioned on other grounds. Ball and that diagnosis is seldom in doubt. Now one can obtain
CHAPTER 44 Diseases of the Spinal Cord 1 283
References
Adams CBT, Logue V: Studies in cervical spondylotic myelopathy. Bracken MR, Shepard MJ, Collins WF, et al: Methylprednisolone or
Brain 94:557, 569, 1971. naloxone treatment after acute spinal cord injury: 1-year follow
Allen AR: Surgery of experimental lesions of the spinal cord up data. I Neurosurg 76:23, 1992.
equivalent to crush injury of fracture dislocation of the spinal Brain WR: Discussion on rupture of the intervertebral disc in the
column: A preliminary report. IAMA 57:878, 1911. cervical region. Proc R Soc Med 41:509, 1948.
American Spinal Injury Association: Standards for Neurological Brain WR, Northfield 0, Wilkinson M: The neurological manifesta
Classification of Spinal Injury Patients. Chicago, American Spinal tions of cervical spondylosis. Brain 75: 187, 1952.
Injury Association, 1984. Brodbelt AR, Stoodley MA: Posttraumatic syringomyelia:
Aminoff MJ, Logue V: The prognosis of patients with spinal A review. I Clin Neurosci 10:401, 2003.
vascular malformations. Brain 97:211, 1974. Brown P, Thompson PO, Rothwell JC, et al: Axial Myoclonus of
Antoni N: Spinal vascular malformations (angiomas) and myelo propriospinal origin. Brain 114:197, 1991.
malacia. NeurolOgJJ 12:795, 1962. Burns RJ, Jones AN, Robertson J S : Pathology of radiation myelopa
Avraharni E, Tadmor R, Cohn OF: Magnetic resonance imaging in thy. I Neural Neurosurg Psychiatry 35:888, 1972.
patients with progressive myelopathy following spinal surgery Buur T, Morch MM: Hereditary multiple exostoses with spinal
I Neural Neurosurg Psychiatry 52:176, 1989. cord compression. I Neural Neurosurg Psychiatry 46:96, 1983.
Baker AS, Ojemann RG, Swartz MN, Richardson EP Jr: Spinal epi Caccamo DV, Garcia JH, Ho K-L: Isolated granulomatous angiitis
dural abscess. N Eng/ I Med 293:463, 1975. of the spinal cord. Ann Neuro/ 32:580, 1992.
Bakshi R, Kinkel PR, Mechtler LL, et a!: Magnetic r esonance imaging Campbell AMG, Garland H: Subacute myoclonic spinal neuronitis.
findings in 22 cases of myelitis: Comparison between patients I Neurol Neurosurg Psychiatry 19:268, 1956.
with and without multiple sclerosis. Eur J Neurol 5:35, 1998. Candon E, Frerebeau P: Abces bacteriens de Ia moelle epiniere. Rev
Ball MJ, Dayan AD: Pathogenesis of syringomyelia. Lancet 2:799, Neurol 150 :370 , 1994.
1972. Cannon WB, Rosenblueth A: The Supersensitivity of Denervated
Ballantine HT, Ojemann RG, Drew JH: Syringohydromyelia, Structures. New York, Macmillan, 1949.
in Krayenbuhl H, Maspes PE, Sweet WH (eds): Progress in Chang CWJ, Donovan OJ, Liem LK, et al: Surfer's myelopathy.
Neurological Surgery. Vol 4. New York, Karger, 1971, pp 227-245. Neurology 79:2171, 2012.
Barnett JHM, Foster JB, Hudgson P: Syringomyelia. Philadelphia, Cheshire WP, Santos CC, Massey EW, Howard JF: Spinal cord
Saunders, 1973. infarction: Etiology and outcome. NeurolOgJJ 47:321, 1996.
Bartleson JO, Cohen MD, Harrington TM: Cauda equina syndrome
Cilluffo JM, Gomez MR, Reese DF, et al: Idiopathic (congenital) spi
secondary to long-standing ankylosing spondylitis. Ann Neurol nal arachnoid diverticula. Mayo Clin Proc 56:93, 1981 .
14:662, 1983. Clark K: Injuries to the cervical spine and spinal cord, in Youmans
Bell HS: Paralysis of both arms from injury of the upper portion JR (ed): Neurological Surgen;, 2nd ed. Philadelphia, Saunders,
of the pyramidal decussation" "cruciate paralysis." I Neurosurg
1982, pp 2318-2337.
33:376, 1970. Collins WF, Chehrazi B: Concepts of the acute management of
Blacker OJ, Wijkicks EFM, Rama Krishna G: Resolution of
spinal cord injury, in Mathews WB, Glaser GH (eds): Recent
severe paraplegia due to aortic dissection after CSF drainage.
Advances in Clinical Neurology. London, Churchill Livingstone,
NeurolOgJJ 61:142, 2003. 1983, pp 67-82.
Blackwood W: Discussion of vascular disease of the spinal cord.
Confavreux C, Larbre J-P, Lejeune E, et al: Cerebrospinal fluid
Proc R Soc Med 5 1:543, 1958.
dynamics in the tardive cauda equina syndrome of ankylosing
Braakman R: Management of cervical spondylotic myelopathy and
spondylitis. Ann Neurol 29:221, 1991.
radiculopathy. I Neural Neurosurg Psychiatry 57:257, 1994.
Constantini S , Mill.er DC, Allen JC, et a!: Radical excision o f intra
Bracken MR, Shepard MJ, Collins WF, et al: A randomized con
medullary spinal cord tumors: Surgical morbidity and long
trolled trial of methylprednisolone or naloxone in treatment of
term follow-up evaluation in 1 64 children and young adults.
acute spinal cord injury. N Engl I Med 322:1405, 1990.
I Neurosurg 93:183, 2000.