Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DT sc01 PDF
DT sc01 PDF
Sams Ankunft
Filmskript
TIMECODE
Das ist die Geschichte von Sascha und Anna. Sie wohnen zusammen in
Berlin.
Sie haben einen Nachbarn: Nic.
Nic ist in Sascha verliebt,
und Anna ist in Nic verliebt.
Aber dann bekommt Sascha Post aus Amerika ...
Hallo Jo.
ANNA: Louis komm schon. Sascha! Die Post! Louis und ich haben die
Post! Gib mir die Post Louis!
ANNA: ,,Sascha Maus - dieser Brief ist fr dich. Hast du immer noch so
viele Pickel? Deine Mama.
SASCHA: Er war mein Brieffreund. Aber das ist sieben Jahre her.
ANNA: Oh
ANNA: Waaaas!
SASCHA: heute!
BEIDE: Ahhhh!
NIC: Hi.
SASCHA: Was? Unsere Milch? Doch nicht etwa die Milch ... von vor drei
Wochen?
NIC: Wie?
ANNA: Hallo.
SAM: Nein. Was sie sagen will, ist ,,Ich heie Sam und ich komme aus
Amerika.
SAM: Super!
SASCHA: Schwesterherz,
Nic, Grrr! NIC HAT MEIN FAHRRAD ANGEFASST! Wie bld!
Und Sam aus Amerika ist hier.
Aber sein Deutsch ist katastrophal! Mnner!
SAM: Anyway Sascha and her flatmate Anna were very impressed!
ANNA: Ja, wir gehen auch immer in die Bcherei, nicht wahr?
SAM: Super!
SASCHA: Okay.
SAM: Okay.
ANNA: Ja.
SAM: Thanks.
SAM: Danke.
NIC: Hallo.
SAM: Du bist aber schnell! Gut! Mein ... Gepck ... ist unten
NIC: Was?
NIC: Gepck? Wie bitte? Was ist denn mit dir los?
SAM: Ah! Sascha ... hat mir ... hat mir das ... gegeben!
ANNA: Hallo Nic das hier ist Sam Scott aus Amerika.
SAM: And do you know what the Deutsch for ,,house is?
Its ,,Museum Yeah! Isnt that great?!
NIC: Hallo Jo! Dieser Amerikaner - Sam - hat gedacht, ich wre der
Portier!!!
NIC: Und Sascha hat ihm ein Herz-Kissen gegeben ... mmh ...
Das muss ein Ende haben ...
NIC: Sehr gut. Du sagst zu Anna: ,,Anna der Hund ist im Ofen.
SAM: Ja?
SAM: What?
SAM: Yeah!
ANNA: Ja.
ANNA: Waaas?
SAM: Super!
SASCHA: tot
SAM: Ahh duschen. Mir ist hei. Ich gehe duschen. Excuse me.
NIC: Huuuh!
ANNA: Und er hat gesagt: ,,Der Hund ist im Ofen. So ein blder Witz.
Louis? Wo ist Louis? Louis?
NIC: Auf keinen Fall! Der Typ ist nicht mein Problem.
SAM: Was?
SAM: Ja Sascha?
SASCHA: weit du ... Sam es ist so also Sam ... ahh es ist so.
NIC: Alles klar! Ich mach das schon. hh Sam kann ich
mal mit dir sprechen?
SAM: Sure.
SAM: Meine
NIC: Mensch Sam Du bist total reich Warum willst du hier wohnen?
SAM: Ja.
NIC: Mensch das ist ja schrecklich! Kein Wort zu den Mdchen! Pssst.
Verstehst du?
ANNA: Im Ofen?
SAM: Ja Nic ist ein guter Lehrer. Ich lerne viel Deutsch.
ANNA: Was!
SASCHA: He Leute! Was sitzen wir herum? Heute ist die Love Parade.
ANNA: Ja hallo?
ANNA: Oh nein
Ja, kommen Sie bitte hoch.