CATLOGO

DE PRODUCTOS
 NDICE DE PRODUCTOS Aire acondicionado
aire acondicionado
Filtros Aire Acondicionado..................................................................................................... 3
Filtros para instalaciones de aire acondicionado
Filtros Aire Acondicionado con F7 y F9..................................................................... 7
La filtracin mecnica, resulta imprescindible en cualquier tratamiento de aire,
INDUSTRIALES pero las partculas muy finas no son retenidas con este sistema.
Filtros Electrostticos Industriales ............................................................................. 8 Las partculas ms pequeas que 5 micras constituyen un problema para nues-
Filtros Industriales Serie LUP .......................................................................................... 9 tra salud, pues una vez instaladas en nuestros pulmones pueden no abandonar-
- Con Ventilador Centrfugo................................................................................................ 11 los nunca. De hecho estas partculas son las ms contaminantes, por la gran
- Con Ventilador Axial ............................................................................................................. 13 cantidad que existe y el largo tiempo que permanecen flotando.
Filtros Industriales Serie LUPE ....................................................................................... 15 Para eliminar estas partculas, estos equipos, basados en la precipitacin elec-
- Con Ventilador Centrfugo................................................................................................ 17 trosttica son los de mayor eficiencia. Adems al disponer de una alta tensin,
- Con Ventilador Axial ............................................................................................................. 19 destruye todos los micro-organismos. Al ser el medio filtrante abierto, dispone
Ventiladores centrfugos con F7 y F9 ....................................................................... 21 de muy pequea perdida de carga, por lo que se puede intercalar en instalacio-
nes de aire acondicionado existentes.
SEMI-INDUSTRIALES La eliminacin de estas partculas por medio de un equipo de extraccin conlleva
Filtros Semi-Industriales........................................................................................................ 23 un incremento muy grande en el dimensionado de la instalacin de aire, as como
un elevado conste de funcionamiento. Como consecuencia de esto, podemos ase-
Filtros Semi-Industriales con ventilador centrfugo........................................ 25 gurar una amortizacin rpida del mismo.
Filtros Semi-Industriales con ventilador axial ..................................................... 27
Al reducir el caudal de aire que tenemos que evacuar al exterior, es ms sencillo,
SECTOR HOSPITALARIO encontrar su ubicacin en cumplimiento de la Normativa Local que lo rige.
Filtros Higienizacin .................................................................................................................. 29 En la fig.1 reflejamos un esquema de una instalacin de tratamiento de aire, con
Fotocatalizadora ........................................................................................................................... 33 dos filtros electrostticos, uno de ellos, depura el aire de impulsin al exterior
Filtros por Fotocatalizacion ................................................................................................ 34 y el otro el que impulsamos al local a climatizar.

AUTOLIMPIABLES Ventilador de extraccin

Autolimpiables ................................................................................................................................ 35 y retorno
Salida de aire
Autolimpiables con filtro ventilador baja presin ............................................. 37 opcional Aire de retorno
al exterior del local climatizado
Filtros de agua .............................................................................................................................. 39

CARBN ACTIVO
Mdulos de Carbn Activo ................................................................................................... 41 PREFILTRO

FILTRO ELECTROSTTICO

AUTNOMOS/PORTTILES Aire de
recirculacin
Filtracin Industrial ................................................................................................................... 43
- Equipos mviles ......................................................................................................................... 45 FILTRO ELECTROSTTICO

- Con ventilador montados en pared .......................................................................... 45 FILTRO F9 Y F7

Aire impulsado
- Brazos Articulados.................................................................................................................. 46 ndice al local climatizado

FILTROS DE BOLSAS
Filtros de bolsas .......................................................................................................................... 52 Entrada de aire
opcional
Filtros de bolsas con ventilador axial/centrfugo .............................................. 54 del exterior
Climatizador

2 3
 Contaminantes
Los contaminantes, para los que la utilizacin de este tipo de filtro resulta es-
pecialmente recomendable son: Virus, bacterias, polen, esporas de plantas, humo
de tabaco, humo de soldadura, polvo atmosfrico, gases de escape, holln, vapor
de aceite, humo de procesos industriales, polvo industrias cementeras, etc.

Aplicaciones
Destacamos entre otras en: bares, discotecas, oficinas, guarderas, escuelas,
salas de reuniones, laboratorios, quirfanos, residencias tercera edad, salas de
ordenadores, hospitales, laboratorios, farmacias, talleres, sndrome de edificio
enfermo, etc.
Su utilizacin en el sector hospitalario, la consideramos como de vital importan-
cia, debiendo ser utilizado como prefiltro de los filtros absolutos, con lo que se
consigue, una mayor duracin de estos, que como sabemos no son regenerables.
Utilizado como post-filtro de los absolutos, podemos garantizar la destruccin de
todos los micro-organimos.
Los filtros absolutos, como su nombre indica son capaces de garantizar una
retencin absoluta de las partculas y bacterias, etc., pero no su destruccin, MODELO DIMENSIONES SUPERFICIE PESO CAUDAL
lo que si se consigue con los filtros electrostticos. La instalacin de los filtros (L x H) mm. FILTRANTE ( Kgs.) ( m3/h. )
electrostticos conlleva una disminucin de la propagacin de infecciones en es- AC 120/36 520 x 410 450 x 340 17 1.900
tos centros. AC 214/36 700 x 410 670 x 340 20 2.700
AC 220/36 1.010 x 410 900 x 340 23 3.800
AC 420/36 1.010 x 820 900 x 680 47 7.600
PERCEPTIBLES A SIMPLE VISTA
AC 120/50 525 x 525 450 x 450 18 2.500
IMPUREZA SUSPENDIDA IMPUREZA DEPOSITADA POLVO IND. PESADO
AC 212/50 620 x 525 570 x 450 20 3.250
NUCLEOS DE
SAL MARINA AC 220/50 1.010 x 525 900 x 450 27 5.000

HUMOS GRASIENTOS
AC 420/50 1.010 x 1.050 900 x 900 55 10.000
AC 620/50 1.010 x 1.575 900 x 1.350 82 15.000
HUMO DE
TABACO AC 820/50 2.020 x 1.050 1.800 x 900 110 20.000
AC 1220/50 2.020 x 1.575 1.800 x 1.350 165 30.000
VAPORES VAPORES DE
MOHOS
O VAHOS PETROLEO AC 1620/50 2.020 x 2.100 1.800 x 1.800 220 40.000

VIRUS BACTERIAS POLEN

PART. NOCIVAS
PARA PULMONES

POLVO

CENIZA MUY FINA ARENA

FILTROS FILTROS SECO RENDIMIENTO MEDIO

ABSOLUTOS SEMIABSOLUTOS

ELECTROSTTICO IMPREGNACIN VISCOSA Conducto sin Conducto con

Flitracin electrosttica Flitracin electrosttica

4 5
 Prdida de carga ( mm.c.a )
EFICIENCIA
ASHRAE
Filtros para instalaciones de aire acondicionado
4
con pre (g4) y postfiltros (f7 o f9)
95 %

3 90 %

85 %

2 80 %

75 %

1 70 %

1,38 1,84 2,29 2,75 3,21 3,67 4,13 4,59 5,05 5,51 5,97 6,43 V del aire
m/seg.
MODELO DIMENSIONES SUPERFICIE PESO CAUDAL
( L x H x A ) mm. FILTRANTE ( Kgs.) ( m3/h. )
ACF 120/36 520 x 410 x 240 450 x 340 20 1.900
Detalle y cotas ACF 214/36 700 x 410 x 240 670 x 340 25 2.700
ACF 220/36 1.010 x 410 x 240 900 x 340 30 3.800
ACF 420/36 1.010 x 820 x 240 900 x 680 57 7.600
MODELO: AC-220 / 50
400 mm.
4
ACF 120/50 525 x 525 x 240 450 x 450 25 2.500
90 mm.

ACF 212/50 620 x 525 x 240 570 x 450 30 3.250

2 3
7 ACF 220/50 1.010 x 525 x 240 900 x 450 37 5.000
6 ACF 420/50 1.010 x 1.050 x 240 900 x 900 70 10.000
ACF 620/50 1.010 x 1.575 x 240 900 x 1.350 110 15.000
ACF 820/50 2.020 x 1.050 x 240 1.800 x 900 140 20.000
610 mm.

ACF 1220/50 2.020 x 1.575 x 240 1.800 x 1.350 220 30.000

495 mm.

520 mm.

ACF 1620/50 2.020 x 2.100 x 240 1.800 x 1.800 280 40.000

5

1 8
9

1010 mm. 190 mm.

1 2 Celdas Electrostticas de 490 x 490 x 136 mm. 6 Interruptor de puerta
2 Caja de potencia 7 Contactos elctricos
3 1 Interruptor 8 2 Prefiltros de 490 x 490 x 10 mm. (Opcional)
4 Lmpara de control celdas 9 2 Filtros de carbn activo de 490 x 490 x 10 mm. (Opcional)
5 Puerta acceso celdas

6 7
 Industriales Serie LUP
Los filtros electrostticos tienen una serie de cualidades que les hacen prc-
ticamente insustituibles cuando se quiere conseguir un aire limpio, exento de
Filtros electrostticos industriales contaminantes. Sin embargo, tienen el inconveniente que su eficiencia disminuye
con el tiempo de trabajo, eficiencia que se recupera con la limpieza de los ele-
mentos colectores. Por este motivo, es un sistema de filtracin que no se puede
Mantener el aire limpio es una cuestin vital en cualquier ambiente que podamos certificar su eficiencia. Teniendo presente todo esto y para poder ofrecer un
imaginar en el que se desarrolle un proceso industrial. Con el mtodo tradicional, sistema de filtracin certificable con pequeo coste de mantenimiento, dispone-
de extraer todo el aire contaminado al exterior, aumentamos los costes de cale- mos de una serie de equipos que despus de las celdas electrotticas incorporan
faccin y refrigeracin del aire, adems de esta manera estaremos deteriorando un filtro de fibra de alta eficiencia, superior a 95 % Em (0,4 _) Clasificacin F9
el ambiente exterior y perjudicando por consiguiente a otras personas. segn CEN-EN 779.

Debemos por ello, reciclar la mayor cantidad de aire posible, con la consiguiente
depuracin, y realizar otra antes de impulsar el aire contaminado al exterior.
Para satisfacer ambas exigencias, en DELSAN hemos desarrollado un sistema
modular de equipos depuradores de aire que nos permite acometer la solucin
de la mayora de los problemas debidos a las actividades industriales.
Estos equipos son de dos etapas, una ionizadora y otra colectora, posterior-
mente el aire pasa por un filtro de fibra de carbn activo y por un filtro de fibra
Clase F9 .
Una de las aplicaciones tpicas de estos equipos, es el de la depuracin de los
humos de las cocinas industriales.

Tratamiento de una cocina profesional con el sistema de filtraccin electrosttica

CAUDAL POTENCIA DIMENSIONES PESO N. DE
MODELO MXIMO (W) (L x H x A) mm. (Kgs.) CELDAS
RECIRCULACIN RECIRCULACIN (m3/h)
9
8

6
EXTRACCIN
LUP - 11 750 15 555 x 420 x 400 35 1
IMPULSIN
L
A
M
P R
A
C
O
TN TLIFO
R O 1
3

LUP - 12 1.250 20 555 x 420 x 495 40 1

10

2
VEN TILA DOR

FILTRO

4
5
7

11

LUP - 21 2.500 20 595 x 548 x 495 50 1

COMPENSACIN
LUP - 31 3.750 20 595 x 650 x 595 58 1
N

DU
C CI

LUP - 22 5.000 20 595 x 560 x 985 80 2
IN

LUP - 14 7.500 40 595 x 810 x 985 130 4

LUP - 32 7.500 20 595 x 650 x 1.185 110 2
LUP - 24 10.000 40 595 x 1.120 x 985 160 4
LUP - 26 15.000 60 595 x 1.680 x 985 240 6
LUP - 26 15.000 60 595 x 1.120 x 1.475 240 6
LUP - 34 15.000 40 595 x 1.300 x 1.185 220 4
LUP - 28 20.000 80 595 x 1.120 x 1.970 320 8
LUP - 36 22.500 60 595 x 1.920 x1.185 330 8
LUP - 212 30.000 120 595 x 1.680 x 1.970 480 12
LUP - 216 40.000 160 595 x 2.240 x 1.970 640 16

8 9
Detalle interior Filtros electrostticos lup con ventilador centrfugo

605
Todas las unidades,
disponen de microruptor
de puerta. Las unidades
que incorporan un
motor trifsico, este
7
7 va protegido con un
LMPARA DE CONTROL
guardamotor. La
1 fotografa que sigue
corresponde al modelo
LUPV 22 .
VENTILADOR

Sentido del aire

FILTRO

2
2

650
CAUDAL PESO
MODELO MXIMO POTENCIA
(W)
DIMENSIONES
(L x H x A) mm (Kgs.) VENTILADOR-TIPO
R.P.M. (mximas) y poleas
5 (m3/h)
33 44 LUPV - 11 750 115 -2 860 x 420 x 400 50 7/7 - D - 825
LUPV - 12 1.250 170 -2 860 x 420 x 495 65 7/7 - D - 1.150
POTENCIA

66
CAJA DE

LUPV - 21 2.500 400 -2 1.100 x 548 x 495 83 9/9 - D - 1.250

8
8 LUPV - 21 2.500 575 -2 1.100 x 548 x 495 83 9/9 - D - 1.350
LUPV - 21 2.500 780 -2 1.100 x 548 x 495 91 9/9 T - 1340 (1770) - 80/90
LUPV - 21 2.500 780 -3 1.100 x 548 x 495 90 9/9 T - 1340 (1770) - 80/90
LUPV - 31 3.750 1.125 -3 1.250 x 660 x 595 113 10/10 T - 1280 (1470) - 112/95

1 Filtro de mallas de 590 x 590 x 50 mm. 5 Filtro de alta eficiencia > 95 % LUPV - 22 5.000 1.125 -3 1.300 x 560 x 985 145 10/10 T - 1150 (1150) - 106/80
2 Celda ionizadora de 590 x 590 x 60 mm. 6 Pulsador de puerta LUPV - 22 5.000 1.500 -3 1.300 x 560 x 985 146 10/10 T - 1340 (1420) - 112/95
3 Celda colectora de 590 x 590 x 190 mm. 7 Cuadro Elctrico LUPV - 22 5.000 1.125 -3 1.300 x 580 x 985 150 12/12 T - 857 (1150) - 140/80
4 Filtro de carbn activo de 590 x 590 x 25 mm. 8 Equipo de Potencia LUPV - 22 5.000 1.500 -3 1.300 x 580 x 985 151 12/12 T - 1270 (1340) - 106/90
LUPV - 22 5.000 2.225 -3 1.300 x 580 x 985 155 12/12 T - 1135 (1360) - 140/106
LUPV - 22 5.000 1.125 -2 1.300 x 580 x 985 145 12/12 D - 725
LUPV - 22 5.000 1.125 -3 1.300 x 580 x 985 144 12/12 D - 725
LUPV - 14 7.500 2.245 -3 1.550 x 810 x 985 220 15/15 D - 925
LUPV - 14 7.500 2.245 -2 1.550 x 810 x 985 220 15/15 T - 710 (840) 180/85
LUPV - 14 7.500 2.245 -3 1.550 x 810 x 985 220 15/15 T - 910 (1040) 140/85
LUPV - 32 7.500 2.225 -3 1.350 x 660 x 1.190 200 12/12 T - 1280 (1280) 106/90
LUPV - 24 10.000 2.985 -3 1.650 x 1.120 x 985 260 15/15 T - 970 (1030) 132/85
LUPV - 26 15.000 4.100 -3 1.905 x 1120 x 1.475 400 18/18 T - 675 (860) 250/112 (2)
LUPV - 34 15.000 4.100 -3 2.050 x 1.320 x 1.190 400 18/18 T - 675 (860) 250/112 (2)
LUPV - 28 20.000 5.600 -3 2.350 x 1.120 x 1.970 510 20/20 T - 710 (780) 236/112 (2)
LUPV - 36 22.500 5.600 -3 2.350 x 1.920 x 1.190 700 30/20 T - 470 (510) 300/95 (2)
LUPV - 212 30.000 7.800 -3 2.550 x 1.680 x 1.970 720 30/20 T - 470 (510) 300/95 (2)
LUPV - 216 40.000 9.360 -3 2.750 x 2.240 x 1.970 860 30/28 T - 400 (420) 355/95 (2)

10 11
Eficiencia y presin disponible
del mod. LUPV-22 12/12 1,5 CV Filtros electrostticos LUP con ventilador axial

Presin Disponible ( mm.c.a ) EFICIENCIA Todas las unidades, disponen de microrruptor de puerta. Diseado para depurar
ASHRAE
aire contaminado que contenga nieblas de taladrina similares y que el depu-
40
97 %
rador se pueda colocar en las proximidades del foco contaminante. Todos estos
96 %
equipos estn dotados de ventiladores con motor de rotor externo.
95 %

30

Ventilador 12/12
Potencia mnima del motor 1,5 CV
Poleas 140/80

20

Q de aire
2000 3000 4000 5000 6000 7000 m3/h.

Detalle: Dimensiones y cotas mod. LUPV-21 780-2P MODELO N. de

ventiladores
POTENCIA
(W)
DIMENSIONES
(L x H x A) mm.
PESO
(Kgs.)
CAUDAL
(m3/h.)
LUPA - 11 1 82 - 2P 750 x 420 x 400 45 750
25 mm. 495
500 mm. 595 mm. 324 LUPA - 12 1 130 - 2P 750 x 420 x 495 50 1.250
LUPA - 21 1 150 - 2P 900 x 548 x 495 70 2.500
100

10 13 5
12 7
LUPA - 22 2 280 - 2P 900 x 560 x 985 110 5.000
9
LAMPARA DE CONTROL

LUPA - 24 1 580 - 2P 1.100 x 1.120 x 985 230 10.000

8
275

4
495 mm.
545 mm.
VENTILADOR

FILTRO

14 3 92 92 LUPA - 26 3 860 - 2P 1.100 x 1.680 x 985 340 15.000

LUPA - 28 2 1.160 - 2P 1.300 x 1.120 x 1.970 460 20.000
2
6
P O T E NCI A

LUPA - 210 4 1.440 - 2P 1.400 x 2.800 x 985 570 25.000

CA J A DE

311

1 LUPA - 212 1 2.360 - 3P 1.400 x 1.680 x 1.970 680 30.000

170

11
25

15
LUPA - 216 2 3.160 - 3P 1.400 x 2.240 x 1.970 910 40.000
100

1 Filtro de mallas de 490 x 490 x 50 mm. 9 Ventilador 9/9

2 Celda ionizadora de 490 x 480 x 60 mm. 10 Motor de 1 CV II
3 Celda colectora de 490 x 480 x 225 mm. 11 Amortiguadores
4 Filtro de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm. 12 Soporte motor
5 Contactos elctricos 13 Polea motor de 80 eje 19 mm.
6 Interruptor de puerta 14 Polea ventilador de 90 eje 20 mm.
7 Cuadro elctrico
8 Filtro de fibra clase F9 VISTA FRONTAL DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda.
La conexin de las celdas colectoras se realiza de la misma forma.

12 13
Presin disponible y eficiencia mod. LUPA-21
Serie LUPE
Presin Disponible ( mm.c.a ) EFICIENCIA
ASHRAE La nica diferencia con la anterior, es la mayor anchura de la celda colectora
12
95 %
hasta 275 mm., lo que permite una mayor eficiencia. Esta mayor superficie fil-
trante, tiene como consecuencia el incremento del intervalo entre limpiezas de
11
las celdas.
10 90 %

85 %
8

7
80 %

5 75 %

70 %
3

Q de aire
800 1200 1600 2000 2200 m3/h.

Detalle mod. LUPA- 21

605 mm.
25 mm. CAUDAL POTENCIA DIMENSIONES PESO N. DE
MODELO MXIMO (W) (L x H x A) mm. (Kgs.) CELDAS
(m3/h)
5
7 LUPE - 21 2.500 20 595 x 548 x 500 53 1
LUPE - 22 5.000 20 595 x 560 x 985 86 2
LMPARA DE CONTROL

8 Sentido del aire

4 LUPE - 24 10.000 40 595 x 1.120 x 985 172 4
VENTILADOR

495 mm.
545 mm.
FILTRO

3 LUPE - 26 15.000 60 595 x 1.680 x 985 258 6

LUPE - 26 15.000 60 595 x 1.120 x 1.475 258 6
2
6
POTENCIA
CAJA DE

LUPE - 28 20.000 120 595 x 1.120 x 1.970 344 8

1 LUPE - 212 30.000 180 595 x 1.680 x 1.970 516 12
LUPE - 216 40.000 240 595 x 2.240 x 1.970 688 16

1 Filtro de mallas de 490 x 490 x 50 mm.

2 Celda ionizadora de 490 x 480 x 60 mm.
3 Celda colectora de 490 x 480 x 225 mm.
4 Filtro de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm.
5 Contactos elctricos
6 Interruptor de puerta
7 Cuadro elctrico DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda.
La conexin de las celdas colectoras se realiza de la misma forma.
8 Ventilador axial de 350 mm.

VISTA FRONTAL

14 15
Prdida de carga y Eficiencia
Filtros electrostticos LUPE
Prdida de carga (mm.c.a) EFICIENCIA con ventilador centrfugo
29
ASHRAE
28 97 %

27 96 %
95 %
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
Q de aire
2000 3000 4000 5000 6000 7000 m3/h.

Detalle: Mod. LUPE-21 CAUDAL POTENCIA DIMENSIONES PESO VENTILADOR-TIPO

MODELO MXIMO (W) (L x H x A) mm (Kgs.) R.P.M. (mximas) y poleas
(m3/h)
LUPEV - 21 2.500 400 - 2 1.100 x 548 x 495 86 9/9 - D - 1.250
8 5
5 LUPEV - 21 2.500 780 - 2 1.100 x 548 x 495 94 9/9 - T - 1340 (1770) - 80/90
LUPEV - 21 2.500 780 - 3 1.100 x 548 x 495 93 9/9 - T - 1340 (1770) - 80/90
Dimensiones de la toma de aire: 560 x 985 mm.
LUPEV - 22 5.000 1.125 - 3 1.300 x 560 x 985 151 10/10 T - 1150 (1150) - 106/80
LMPARA DE CONTROL

5
Dimensiones de la salida de aire: 560 x 985 mm.
LUPEV - 22 5.000 1.500 - 3 1.300 x 560 x 985 152 10/10 T - 1340 (1420) - 112/95
Sentido del aire
VENTILADOR

FILTRO

LUPEV - 22 5.000 1.125 - 3 1.300 x 580 x 985 156 12/12 T - 857 (1150) - 140/80
1
LUPEV - 22 5.000 1.500 - 3 1.300 x 580 x 985 157 12/12 T - 1270 (1340) - 106/90
7
4
3 LUPEV - 22 5.000 2.225 - 3 1.300 x 580 x 985 161 12/12 T - 1135 (1360) - 140/106
2
LUPEV - 22 5.000 1.125 - 2 1.300 x 580 x 985 151 12/12 D - 725
POTENCIA

6
CAJA DE

LUPEV - 22 5.000 1.125 - 3 1.300 x 580 x 985 150 12/12 D - 725

LUPEV - 24 10.000 2.985 - 3 1.650 x 1.120 x 985 272 15/15 T 970 (1030) 132/85
LUPEV - 26 15.000 4.100 - 3 1905 x 1120 x 1.475 418 18/18 T 675 (860) 250/112 (2)
1 2 Filtros de mallas de 490 x 490 x 50 mm.
LUPEV - 28 20.000 5.600 - 3 2.350 x 1.120 x 1.970 534 20/20 T 710 (780) 236/112 (2)
2 2 Celdas ionizadoras de 490 x 480 x 60 mm.
3 2 Celdas colectoras de 490 x 490 x 275 mm. LUPEV - 212 30.000 7.800 - 3 2.550 x 1.680 x 1.970 736 30/20 T 470 (510) 300/95 (2)
4 2 Filtros de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm.
5 2 Filtros de fibra clase F9 de 490 x 490 x 50 mm.
VISTA FRONTAL LUPEV - 216 40.000 9.360 - 3 2750 x 2240 x 1970 908 30/28 T 400 (420) 355/95 (2)
6 Interruptor de puerta
7 Cuadro elctrico DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda.
8 Contactos elctricos Conexin entre 1 y 2 celda ionizadora.
La conexin de las celdas colectoras se realiza de la misma forma.

16 17
Eficiencia y presin disponible del mod.
LUPEV-2212/12-1,5 CV Filtros electrostticos LUPE con ventilador axial

Presin disponible ( mm.c.a ) EFICIENCIA

ASHRAE
97 %
39
96 %
95 %

29

Ventilador 12/12
Potencia mnima del motor 1,5 CV
Poleas 140/80

19

Q de aire
2000 3000 4000 5000 6000 7000 m3/h.

Detalle Mod. LUPEV-22

MODELO N. de POTENCIA DIMENSIONES PESO CAUDAL
ventiladores (W) (L x H x A) mm. (Kgs.) (m3/h.)
7 7
7 LUPEA - 21 1 150 - 2P 900 x 548 x 495 70 2.500
11 8
5
9 LUPEA - 22 2 280 - 2P 900 x 560 x 985 110 5.000
12
LMPARA DE CONTROL

4 LUPEA - 24 1 580 - 2P 1.100 x 1.120 x 985 230 10.000

VENTILADOR

FILTRO

1
LUPEA - 26 3 860 - 2P 1.100 x 1.680 x 985 340 15.000
11 3 LUPEA - 28 2 1.160 - 2P 1.400 x 1.120 x 1.970 460 20.000
2
POTENCIA
CAJA DE

6 LUPEA - 210 4 1.440 - 2P 1.400 x 2.800 x 985 570 25.000

LUPEA - 212 1 2.360 - 3P 1.400 x 1.680 x 1.970 680 30.000
10
LUPEA - 216 2 3.160 - 3P 1.400 x 2.240 x 1.970 910 40.000
1 2 Filtros de mallas de 490 x 490 x 50 mm. 7 Contactos elctricos
2 2 Celdas ionizadoras de 490 x 490 x 60 mm. 8 Motor de 1,5 CV trifsico
3 2 Celdas colectoras de 490 x 490 x 275 mm. 9 Ventilador 12/12 a 1.050 r.p.m.
4 2 Filtros de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm. 10 Amortiguadores
5 Cuadro elctrico 11 Poleas SPZ 1 de 140/95
6 Interruptor de puerta 12 Correa SPZ 1 de 1.610 mm.

Dimensiones de la toma de aire: 560 x 985 mm.

Salida de aire: 400 x 355 mm.

DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda.

Conexin entre 1 y 2 celda ionizadora.
La conexin de las celdas colectoras se realiza de la misma forma.

18 19
Presin disponible y eficiencia mod. LUPEA-21
Ventiladores Centrfugos con Filtros F7 F9
Presin disponible (mm.c.a) EFICIENCIA
12 ASHRAE
95 %
11

10
90 %

8 85

80
6

5
75

3 70

Q de aire
800 1200 1600 2000 2200 m3/h. CAUDAL POTENCIA DIMENSIONES PESO
MODELO MXIMO (W) (L x H x A) mm. (Kgs.) VENTILADOR
(m3/h.)
Detalle mod. LUPEA-21 UFV - 11 750 155 - 2P 605 x 420 x 400 20 7/7
UFV - 12 1.250 155 - 2P 605 x 420 x 495 30 7/7
UFV - 21 2.500 375 - 2P 650 x 548 x 495 45 9/9
UFV - 21 2.500 555 - 2P 650 x 548 x 495 45 9/9
UFV - 21 2.500 736 - 2P 650 x 548 x 495 50 9/9
5
7 UFV - 21 2.500 736 - 3P+N 650 x 548 x 495 50 9/9
UFV - 31 3.750 736 - 3P+N 650 x 650 x 595 65 10/10
LMPARA DE CONTROL

8 Sentido del aire UFV - 22 5.000 1.105 - 3P+N 850 x 560 x 985 75 10/10
4
VENTILADOR

FILTRO

UFV - 22 5.000 1.475 - 3P+N 850 x 560 x 985 75 10/10

3
UFV - 22 5.000 1.105 - 3P+N 850 x 560 x 985 80 12/12
2 UFV - 22 5.000 1.105 - 2P 850 x 560 x 985 75 12/12 D
6
POTENCIA
CAJA DE

1
UFV - 22 5.000 1.105 - 3P+N 850 x 560 x 985 75 12/12 D
UFV - 14 7.500 2.210 - 3P+N 1.250 x 810 x 985 120 15/15
UFV - 14 7.500 2.210 - 3P+N 1.250 x 810 x 985 120 15/15 D
UFV - 32 7.500 1.475 - 3P+N 1.050 x 650 x 1.185 90 12/12
1 Filtro de malla de 490 x 490 x 50 mm.
UFV - 24 10.000 2.210 - 3P+N 1.300 x 1.120 x 985 130 15/15
2 Celda ionizadora de 490 x 480 x 60 mm.
3 Celda colectora de 490 x 480 x 275 mm. UFV - 26 15.000 2.995 - 3P+N 1.500 x 1.120 x 1475 160 18/18
4 Filtro de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm. UFV - 34 15.000 2.995 - 3P+N 1.500 x 1.300 x 1185 170 18/18
5 Contactos elctricos VISTA FRONTAL UFV - 28 20.000 5.520 - 3P+N 2.000 x 1.120 x 1.970 190 20/20
6 Interruptor de puerta
7 Cuadro elctrico
UFV - 36 22.500 5.520 - 3P+N 2.000 x 1.950 x 1185 210 20/20
8 Ventilador axial de 350 mm.
DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda. UFV - 212 30.000 7.360 - 3P+N 2.100 x 1.680 x 1.970 230 25/25
La conexin de las celdas colectoras se realiza de la misma forma.
UFV - 216 40.000 7.360 - 3P+N 2.400 x 2.240 x 1.970 280 30/28

20 21
Presin disponible y eficiencia
mod. UFV-22 ventilador 12/12
Semi-industriales
Presin disponible (mm.c.a) EFICIENCIA

40
ASHRAE
Filtros electrostticos semi-industriales
95 %

Estn pensados para trabajar con aire poco contaminado, como puede ser el
35
90 %
evacuado del interior de un establecimiento de hostelera.

30 85

25 80

20 75

15

V del aire
1,37 2,06 2,75 3,44 4,13 4,82 m/seg.

Detalle mod. UFV-22 mod. UFV-22 ventilador 10/10

650
150

4
CAUDAL POTENCIA DIMENSIONES PESO
MODELO MXIMO (W) (L x H x A) mm. (Kgs.)
(m3/h.)
5
1 2 3 UP - 11 750 15 555 x 420 x 400 30
UP - 12 1.250 20 555 x 420 x 495 33
650

UP - 21 2.500 20 595 x 548 x 495 41

7 UP - 22 5.000 20 595 x 560 x 985 66
UP - 14 7.500 40 595 x 810 x 985 120
6
UP - 24 10.000 40 595 x 1.120 x 985 132
UP - 26 15.000 60 595 x 1.680 x 985 198
195

UP - 26 15.000 60 595 x 1.120 x 1.475 198

8 8 UP - 28 20.000 80 595 x 1.120 x 1.970 264
UP - 212 30.000 120 595 x 1.680 x 1.970 396
1 Filtro de fibra clase G4 de 590 x 590 x 48 mm. 5 Polea motor de 80 mm.
2 Filtro de fibra clase F9 de 590 x 590 x 48 mm. 6 Polea ventilador de 106 mm. UP - 216 40.000 160 595 x 2.240 x 1.970 528
3 Ventilador 10/10 7 Correa SPZ de 962 mm.
4 Motor de 1,5 CV 8 Amortiguadores

22 23
 Prdida de carga (mm.c.a)
EFICIENCIA
Filtros electrostticos UP con ventilador centrfugo
18 ASHRAE
95 %
17
Todas las unidades, disponen de microruptor de puerta, las trifsicas, adems
16 de contactor y guardamotor.
15
90 %
14

13

12 85
11

10
80
9

7 75
6

5
70
4

V del aire
1,37 2,06 2,75 3,44 4,13 4,82 5,51 6,20 m/seg.

CAUDAL PESO
MODELO MXIMO POTENCIA
(W)
DIMENSIONES
(L x H x A) mm (Kgs.) VENTILADOR-TIPO
R.P.M. (mximas) y poleas
(m3/h)
Detalle mod. UP-21 UPV - 11 750 115 - 2 860 x 420 x 400 45 7/7 - D - 825
UPV - 12 1.250 170 - 2 860 x 420 x 495 60 7/7 - D - 1.150
UPV - 21 2.500 400 - 2 1.100 x 548 x 495 75 9/9 - D - 1.250
25 mm.
60 5 mm. UPV - 21 2.500 575 - 2 1.100 x 548 x 495 75 9/9 - D - 1.350
1 Filtro de malla de 490 x 490 x 50 mm.
UPV - 21 2.500 780 - 2 1.100 x 548 x 495 9/9 - T - 1340 (1770) - 80/90
2 Celda colectora de 490 x 490 x 136 mm.
5
7 3 Filtro de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm. UPV - 21 2.500 780 - 3 1.100 x 548 x 495 82 9/9 - T 1340 (1770) - 80/90
5 4 Filtro de fibra de fase F9 de 490 x 490 x 48 mm. UPV - 22 5.000 1.125 - 3 1.300 x 560 x 985 130 10/10T - 1150 (1150 ) - 106/80
5 Contactos elctricos
LMPARA DE CONTROL

Sentido del aire 6 Interruptor de puerta

UPV - 22 5.000 1.500 - 3 1.300 x 560 x 985 131 10/10T - 1340 (1420 ) - 112/95
7 Cuadro elctrico UPV - 22 5.000 1.125 - 3 1.300 x 560 x 985 135 12/12T - 857 (1150) - 140/80
548 mm.
VENTILADOR

FILTRO

UPV - 22 5.000 1.500 - 3 1.300 x 560 x 985 136 12/12T - 1270 (1340) - 106/90
1 UPV - 22 5.000 2.225 - 3 1.300 x 560 x 985 137 12/12T - 1135 (1360) - 140/106
3
2 UPV - 22 5.000 1.125 - 2 1.300 x 560 x 985 130 12/12 D - 725
POTENCIA
CAJA DE

6 4 UPV - 22 5.000 1.125 - 3 1.300 x 560 x 985 130 12/12 D - 725

UPV - 14 7.500 2.245 - 3 1.550 x 810 x 985 190 15/15 D - 925
UPV - 14 7.500 2.245 - 2 1.550 x 810 x 985 220 15/15 T 710 (840) 180/85
DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda. UPV - 14 7.500 2.245 - 3 1.550 x 810 x 985 195 15/15 T 710 (1040) 180/85
VISTA FRONTAL UPV - 24 10.000 2.985 - 3 1.650 x 1.120 x 985 232 15/15 T 970 (1030) 132/85
UPV - 26 15.000 4.100 - 3 1.905 x 1.120 x 1.475 370 18/18 T 675 (860) 250/112 (2)
UPV - 28 20.000 5.600 - 3 2.350 x 1.120 x 1.970 455 20/20 T 710 (780) 236/112 (2)
UPV - 212 30.000 7.800 - 3 2.550 x 1.680 x 1.970 615 30/20 T 470 (510) 300/95 (2)
UPV - 216 40.000 9.360 - 3 2.750 x 2.240 x 1.970 745 30/28 T 400 (420) 355/95 (2)

24 25
Eficiencia y presin disponible del mod. UPV-21 Filtros electrostticos UP con ventiladores axiales
EFICIENCIA Recomendados cuando la unidad de filtracin pueda colocarse en las proximida-
Presin disponible (mm.c.a) ASHRAE
21
des del foco contaminante bien se pueda integrar en el equipo que le produce.
20
95 %
Todas las unidades, disponen de microruptor de puerta.
19
90 %
18

17
87
16 85
15

14
80
13

12

11 75
10

9
70
8

V del aire
1,37 2,06 2,75 3,44 4,13 4,82 5,51 6,20 m/seg.

Detalle y cotas mod. UPV- 22

31 mm.
700 mm. 605 mm.

5
11 8 7
9 5
13 4 LMPARA DE CONTROL

MODELO N. DE POTENCIA DIMENSIONES PESO

14
Sentido del aire
VENTILADRES (W) (L x H x A) mm. (Kgs.)
560 mm.
VENTILADOR

FILTRO

12 UPA - 11 1 82 - 2P 750 x 420 x 400 40

1
3
2
UPA - 12 1 130 - 2P 750 x 420 x 495 45
POTENCIA
CAJA DE

6
UPA - 21 1 150 - 2P 900 x 548 x 495 50
10 UPA - 22 2 280 - 2P 900 x 560 x 985 85
UPA - 24 1 580 - 2P 1.100 x 1.120 x 985 175
1 2 Filtros de mallas de 490 x 490 x 50 mm. 8 Motor de 1,5 CV a 1.500 r.p.m.
2 2 Celdas colectoras de 490 x 490 x 136 mm. 9 Ventilador 10/10
UPA - 26 3 860 - 2P 1.100 x 1.680 x 985 265
3 2 Filtros de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm. 10 4 Amortiguadores
4 Lmpara de control de filtros 11 Poleas SPZ de 80 mm. de 24 mm. de dimetro
UPA - 28 2 1.160 - 2P 1.300 x 2.120 x 1.980 360
5 Contactos elctricos 12 Poleas SPZ de 106 mm. de 20 mm. de dimetro
6 Interruptor de puerta 13 Correa
UPA - 210 4 1.440 - 2P 1.400 x 2.800 x 985 445
7 Cuadro elctrico 14 Tensor
UPA - 212 1 2.360 - 3P 1.400 x 1.680 x 1.980 530
UPA - 216 2 3.160 - 3P 1.400 x 2.240 x 1.980 710
VISTA FRONTAL

DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda.

Conexin entre 1 y 2 celda.

26 27
Eficiencia y presin disponible mod. UPA-21 Sector hospitalario
EFICIENCIA
Presin disponible (mm.c.a) ASHRAE
95 %
12
Filtros de higienizacin de aire
11
90 %

10
87

9 85

80
7

6
75

4 70

Q del aire
80,0 12,00 16,00 20,00 22,00
m3/h.

Detalle y cotas mod. UPA-21

La calidad del aire en el mbito hospitalario es la proporcionada por los filtros
absolutos, que garantizan una eliminacin de sustancias contaminantes de hasta
25 mm.
605 mm. el 99,995 %. Las partculas contaminantes son retenidas en estos filtros, sin
embargo, no tienen efecto microbicida.
5
7
5
Al complementar la accin de estos filtros absolutos con la de los filtros elec-
LMPARA DE CONTROL
trostticos, que durante los procesos de ionizacin y captacin, suministran una
4
carga elctrica capaz de romper la membrana celular y la lisis de los microorga-
Sentido del aire nismos (bacterias, hongos, parsitos, caros, virus). De esta forma conseguimos
548 mm.
FILTRO

suministrar, el efecto microbicida, al sistema de filtracin.

1
3 Dada la alta eficiencia de los filtros electrostticos, para estas velocidades del
2
aire, su instalacin permite que la duracin de los filtros absolutos sea infinita-
POTENCIA
CAJA DE

6 mente superior.
Todo esto lo complementamos con una esterilizacin, provocada por un proceso
Fotocataltico.

1 Filtro de malla de 490 x 490 x 50 mm. Con este equipo se reducirn considerablemente la propagacin de enfermeda-
2 Celda colectora de 490 x 490 x 136 mm. des infecciosas en el mbito hospitalario.
3 Filtro de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm.
4 Ventilador axial de 350 mm. Las pequeas perdidas de carga producidas por estos dos procesos de filtracin
5 Contactos elctricos (electrosttico y la accin fotocatalitizadora), permiten incorporar el sistema en
6 Interruptor de puerta instalaciones existentes.
7 Cuadro elctrico

La configuracin de este equipo, con la posibilidad de extraer del flujo de aire los
VISTA FRONTAL
DETALLES: Conexin entre equipo de potencia y 1 celda.
equipos de Rayos UVA, permite una rpida y fcil reposicin de los tubos, reac-
tancias y cebadores.

28 29
 MODELO DIMENSIONES CAUDAL N. DE FILTROS
(m3/h.)
Capacidad de captacin de partculas
UPHUVA-21 665 x 550 x 490 2.500 1
Dimensiones en micrones UPHUVA-31 665 x 550 x 590 3.300 1
100 50 10 5 1 0,1 0,01
UPHUVA-22 665 x 550 x 985 5.000 2
Filtro mecnico UPHUVA-32 665 x 550 x 1.180 6.600 2
Filtro electrosttico
UPHUVA-24 665 x 1.054 x 985 10.000 4
Filtro HEPA
UPHUVA-34 665 x 1.100 x 1.180 13.200 4
Cenizas y polvos
Polvo atmosfrico
UPHUVA-36 665 x 1.650 x 1.180 19.800 6
Vapores UPHUVA-38 665 x 1.100 x 2.360 26.400 8
Humo de tabaco
Humo de aceite
UPHUVA-212 665 x 1.560 x 1.970 30.000 12
Polen UPHUVA-312 665 x 1.650 x 2.360 45.600 12
Esporas
Virus
Bacterias
Nieblas 2 OPCIN: Electrosttico, Filtro HEPA, Electrosttico
Smog
VISIBLE A LA VISTA VISIBLE AL VISIBLE AL MICROSCOPIO
MICROSCOPIO ELECTRNICO

Efecto de la ionizacin

Caractersticas del Filtro Absoluto:

Media filtrante: Papel de microfibra de vidrio, miniplegado. e O2 Bacterias

Separadores: Distanciadores de hilo termosoldado. e O-

Sellador: Poliuretano bicomponente, moldeado al frio. e
Marco: Acero galvanizado. Bajo demanda, e
e
Clase de Filtraccin: H14, eficiencia 99,999 Ei 99,995
e
e
Perdida de carga inicial y final recomendada: 28-60 mm.c.a.

e = Electrones Bacterias
O2 = Molculas de oxgeno
O- = Iones negativos de oxgeno
O-

30 31
 CAUDAL
MODELO DIMENSIONES (m3/h.) N. DE FILTROS Fotocatalizadores DELSAN
UPHP-21 700 x 550 x 490 2.500 1
UPHP-31 700 x 550 x 590 3.300 1 Sistema de higienizacin de conductos por fotocatlisis diseados para instalar
UPHP-22 700 x 550 x 985 5.000 2 directamente en el plenum en los conductos de climatizacin.
UPHP-32 700 x 550 x 1.180 6.600 2
La fotocatlisis es un fenmeno, con muchos aspectos afines a la fotosntesis,
UPHP-24 700 x 1.054 x 985 10.000 4 por lo que una sustancia llamada fotocatalizador, activa un proceso de oxidacin
UPHP-34 700 x 1.100 x 1.180 13.200 4 mediante la accin de luz ultravioleta que provoca la transformacin de sustan-
cias orgnicas e inorgnicas en compuestos totalmente inocuos.
UPHP-36 700 x 1.650 x 1.180 19.800 6
UPHP-38 700 x 1.100 x 2.360 26.400 8 El elemento fotocatalizador utilizado, es un recubrimiento a base de dixido de
Titanio (TIO2), y al actuar de una forma similar a la clorofila en la fotosntesis
UPHP-212 700 x 1.560 x 1.970 30.000 12
no requiere ni mantenimiento n recambio. Cuando el fotocatalizador recibe los
UPHP-312 700 x 1.650 x 2.360 39.600 12 fotones provenientes de las lmparas ultravioletas (UV) reaciona con el aire y
se forman iones super-xidos y radicales hidrfilos. El alto poder de oxidacin de
estos, transforman los contaminantes en productos inocuos.
3 OPCIN: Electrosttico, Rayos UVA
OH

O2-
Foto-Reduccin
UV O2
Energa

BC e-
e-+H2O2 -OH+ OH

Recombinacin
Excitacin
TiO2
BV H2O/-OH; R
h+

Foto-Oxidacin

OH; R+

OH+R intermedios CO +H O 2 2

MODELO DIMENSIONES CAUDAL N. DE FILTROS

(m3/h.)
UPUVA-11 400 x 420 x 400 750 1
UPUVA-12 400 x 420 x 490 1.250 1 Para entrega inmediata disponemos de los siguientes:
UPUVA-21 400 x 550 x 490 2.500 1
UPUVA-31 400 x 550 x 590 3.300 1
CONSUMO LONGITUD VOLUMEN
UPUVA-22 400 x 550 x 985 5.000 2 MODELO (W) DE ONDA (m3) DIMENSIONES
UPUVA-32 400 x 550 x 1.180 6.600 2
(nm)
PAD 18 18 254 500 248 x 248 x 290
UPUVA-24 400 x 1.054 x 985 10.000 4
UPUVA-34 400 x 1.100 x 1.180 13.200 4 PAD 2 x18 36 254 1.000 248 x 248 x 290

UPUVA-36 400 x 1.650 x 1.180 19.800 6 PAD 36 36 254 1.000 248 x 248 x 450

UPUVA-38 400 x 1.100 x 2.360 26.400 8 PAD 2 x 36 72 254 2.000 248 x 248 x 450

UPUVA-212 400 x 1.560 x 1.970 30.000 12

UPUVA-312 400 x 1.650 x 2.360 39.600 12

32 33
 Filtros por fotocatalizacin DELSAN Autolimpiables
Filtros diseados para intercalar en el mdulo de climatizacin, higienizando el
mismo. El principio de funcionamiento es idntico a los anterires. Su configura-
cin, permite extraerle del climatizador como cualquier filtro mecanico. De esta Filtros electrostticos con limpieza automtica
forma se facilita el mantenimiento del mismo.

Sol Lmpara UV

CO2

CO2
UV
os
Ray
H2 O
BOQUILLAS
CAUDAL ATOMIZADORAS DIMENSIONES TENSIN POTENCIA
O2
NOx
MODELO MXIMO Y CAUDAL (L x H x A) mm en voltios en vatios
O O2
(m3/h) DE AGUA
OH H2
H2 O NO (l/min.)
2O

O x
H2
H

SOV G29 A - 21 2.500 1-9 1.190 x 630 x 495 220 20

NOx SO NO
OH

OH V x O2 O2
OH

G29 A - 31 3.750 1- 12 1.190 x 730 x 595 220 20

G29 A - 22 5.000 2 - 18 1.190 x 630 x 985 220 20
Revestimiento con TIO2 fatocataltico G29 A - 32 7.500 2 - 18 1.190 x 730 x 1.185 220 20
G29 A - 24 10.000 4 - 36 1.190 x 1.165 x 985 220 40
G29 A - 34 15.000 4 - 36 1.190 x 1.370 x 1.185 220 40
CONSUMO LONGITUD VOLUMEN
MODELO (W) DE ONDA (m3) DIMENSIONES G29 A - 28 20.000 8 - 72 1.190 x 1.165 x 1.970 220 80
(nm)
G29 A - 36 22.500 6 - 54 1.190 x 2.010 x 1.185 220 60
UVA - 11 22 254 600 400 x 360 x 48
G29 A - 38 30.000 8 - 72 1.190 x 1.370 x 2.370 220 80
UVA - 12 36 254 1.250 490 x 360 x 48 G29 A - 216 40.000 16 - 144 1.190 x 2.235 x 1.970 220 160
UVA - 21 72 254 2.500 490 x 490 x 48 G29 A - 312 45.000 12 - 162 1.190 x 2.010 x 2.370 220 120
UVA - 31 106 254 3.500 590 x 590 x 48 G29 A - 316 60.000 16 216 1.190 x 2.650 x 2.370 220 160

34 35
Eficiencia y prdida de carga del mod. G29 A-22
Filtros electrostticos con limpieza automtica
EFICIENCIA y ventilador de baja presin
Prdida de carga (mm.c.a) ASHRAE
34
97 %
33
32
96
Para instalaciones con focos de contaminacin muy localizados y prximos.
95
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
2000 3000 4000 5000 6000 7000 Q del aire
m3/h.

Detalle

CAUDAL PRESIN
990 mm.
R.P.M. BOQUILLAS
CUADRO ELCTRICO DE CONTROL 14
14
MODELO MXIMO DISPO-
NIBLE VENTILADOR ATOMIZA- DIMENSIONES
(L x H x A) mm
TENSIN POTENCIA
en voltios en vatios
(m3/h) mm.c.a. Y TIPO DORAS
560 mm.

5
G29 A 21V 2.500 18 1400 9/9 1 1.750 x 630 x 495 220 610
CONDUCTOR, BAJO TUBO, ALIMENTACIN
IONIZADORES Y COLECTORES G29 A 21V 2.500 22 1400 9/9 1 1.750 x 630 x 495 220 610
10 12 9 8 G29A 31V 3.750 22 1400-10/10 1 1.850 x 730 x 595 220 800
16
15 G29 A 22V 5.000 30 1180-12/12 2 1.900 x 630 x 985 380/220 1.150
7 6
CONDUCTOR DE MANIOBRA
850 mm.
FINAL DE CARRERA G29 A 32V 7.500 38 1210-12/12 2 2.000 x 730 x 1.185 380/220 1.500
G29 A 24V 10.000 33 1130-15/15 4 2.300 x 1.165 x 985 380/220 2.250
G29 A 34V 15.000 40 940-15/15 4 2.450 x 1.370 x 1.185 380/220 4.100
5

17
G29 A 28V 20.000 43 830-18/18 8 2.500 x 1.165 x 1.970 380/220 5.600
1
4
3 MODELO: G29 A - 22 G29 A 36V 22.500 45 850-18/18 6 2.600 x 2.010 x 1.185 380/220 7.800
2

G29 A 38V 30.000 45 520-30/20 8 3.000 x 1.370 x 2.370 380/220 7.800

16 G29 A 216V 40.000 45 530-30/20 16 3.000 x 2.235 x 1.970 380/220 11.100
15
18
G29 A 312V 45.000 50 540-30/20 12 3.000 x 2.010 x 2.370 380/220 14.800
1 2 Filtros de fibra clase F9 de 490 x 490 x 48 mm. 7 Electrovlvula de detergente 13 Salida de agua y contaminantes
2 2 Filtros de malla de 490 x 490 x 50 mm. 8 Electrovlvula de agua 14 Contactos elctricos entre celdas G29 A 316V 60.000 50 520-30/28 16 3.000 x 2.650 x 2.370 380/220 14.800
3 2 Celdas colectoras de 490 x 490 x 275 mm. 9 Manmetro 15 Tuberia de limpieza
4 2 Celdas ionizadoras de 490 x 490 x 70 mm. 10 3 Vlvulas de bola 16 Bancada
5 2 Difusores 11 Bidn con detergente 17 4 Filtros de mallas de 490 x 490 x 50 mm. * Dimensiones sin bancada.
6 Inyector de detergente 12 Filtro colador 18 Depsito de detergente

36 37
Eficiencia y presin disponible del mod. G29 A 22V
Filtros de agua
Presin Disponible (mm.c.a) EFICIENCIA
ASHRAE
40
97 % Disminuye la temperatura del aire de extraccin, con lo que permite una mayor
96 %
95 %
eficacia de los filtros electrostticos y de los de absorcin de olores. El sistema
de filtros elimina las partculas de grasa, que es inevitable en algunos sistemas
de extraccin. Dispone de una electro-vlvula que accionada con el mismo inte-
30
rruptor que el ventilador, permite el paso de agua a los pulverizadores. Estos
proyectan el agua hacia los filtros de mallas, con lo que se crea una pelcula de
la misma homognea. Para evitar la dispersin de gotas de agua por el conducto
Ventilador 12/12
Potencia mnima del motor 1,5 CV de ventilacin el equipo esta dotado de separadores de agua.
Poleas 140/80

20

Q de aire
2000 3000 4000 5000 6000 7000 m3/h.

Detalle
990 mm.

CUADRO ELCTRICO DE CONTROL 14

14
560 mm.

5 MODELO DIMENSIONES
CONDUCTOR, BAJO TUBO, ALIMENTACIN
IONIZADORES Y COLECTORES
UA- 12 495 x 420 x 495
10 12 9 8
16
UA - 21 495 x 548 x 495
15
7 6
CONDUCTOR DE MANIOBRA FINAL DE CARRERA UA - 31 495 x 650 x 600
850 mm.
UA - 22 495 x 560 x 985
19
UA - 32 495 x 650 x 1195
5
MODELO: G29 A - 22V UA - 24 495 x 1.120 x 985
17
17 1
4
3
UA - 34 495 x 1.300 x 1.195
2
UA - 26 495 x 1.680 x 985 ELECTROVLVULA PULVERIZADOR
21
16
UA - 28 495 x 2.240 x 985
15
18
UA - 36 495 x 1.950 x 1.195
1 2 Filtros de fibra clase F9 de 490 x 490 x 48 mm. 8 Electrovlvula de agua 15 Tuberia de limpieza
2 2 Filtros de malla de 490 x 490 x 50 mm. 9 Manmetro 16 Bancada
3 2 Celdas colectoras de 490 x 490 x 275 mm. 10 3 Vlvulas de bola 17 4 Filtros de mallas de 490 x 490 x 50 mm.
4 2 Celdas ionizadoras de 490 x 490 x 70 mm. 11 Bidn con detergente 18 Depsito de detergente
5 2 Difusores 12 Filtro colador 19 Ventilador 12/12
6 Inyector de detergente 13 Salida de agua y contaminantes 20 Motor de 1,5 CV
7 Electrovlvula de detergente 14 Contactos elctricos entre celdas 21 Amortiguadores

38 39
Prdida de carga mod. UA -22 Carbn activo
Prdida de carga (mm.c.a)
14
Mdulos de carbn activo
13

12
Estos filtros de carbn activo, estn diseados para la neutralizacin de olores
11 y absorcin de gases y vapores, tanto de origen corporal como los provenientes
10
de alguna actividad industrial.
9 El funcionamiento de estos filtros se basa en la absorcin por medio del carbn
8
activo, que es aquel que despus de haber sido tratado convenientemente se le
ha conferido una gran porosidad. Esto da como resultado una gran superficie
7
interna, un mayor poder de retencin y una gran capacidad de absorcin.
6

1
V del aire
m/seg.
1,38 1,84 2,30 2,76 3,22 3,68 4,14 4,60

Detalle mod. UA-22

985 ENTRADA DE AGUA

VELOCIDAD
DIMENSIONES CAUDAL Y PRDIDA PESO
ELECTROVLVULA

MODELO (L x H x A) mm (m3/h) DE CARGA (Kg.)

560

m/seg. - mm.c.a.
UC - 11 470 x 420 x 400 750 0,30 8 36
UC - 12 470 x 420 x 495 1.250 0,31 9 45
UC - 21 570 x 548 x 495 2.500 0,35 10 68
VISTA POSTERIOR UC - 31 570 x 650 x 595 3.500 0,35 10 100
550
30 UC - 22 570 x 560 x 985 5.000 0,35 10 130
3
Sentido del aire UC - 14 470 x 810 x 985 7.500 0,35 10 200
UC - 32 570 x 650 x 1.185 7.500 0,35 10 200
4 UC - 24 570 x 1.120 x 985 10.000 0,35 10 260
495

2 2
1 4 Filtros de malla de 490 x 490 x 50 mm. UC - 26 570 x 1.680 x 985 15.000 0,35 10 390
560

1 2 2 Filtros de lamas de 490 x 490 x 48 mm.

UC - 34 570 1.300 x 1.185 15.000 0,35 10 390
3 2 Pulverizadores de 10 l/min
4 Puerta de acceso a filtros UC - 28 570 x 1.120 x 1.970 20.000 0,35 10 520
UC - 36 570 x 1.920 x 1.185 22.500 0,35 10 650
VISTA FRONTAL UC - 212 570 x 1.680 x 1.970 30.000 0,35 10 780
UC - 216 570 x 2.240 x 1.970 40.000 0,35 10 1.040

40 41
La velocidad del aire contaminado a su paso a travs de los filtros, dada su dis-
posicin en ZIG-ZAG, es de 0,35 m/seg., lo que da como resultado un tiempo de
contacto, que permite la eliminacin de los olores.
Autnomos/porttiles
Eficiencia y prdida de carga mod. UC-21 Filtracin industrial

Prdida de carga (mm.c.a) EFICIENCIA Para que la purificacin del aire sea totalmente eficaz, es necesario eliminar los
14
ASHRAE gases, vapores, bacterias, virus o polvos txicos en el mismo punto donde stos
95 % se originan. Esta tipo de extraccin, que denominamos como directa, es adems,
13
el sistema ms econmico, tanto a la hora de la instalacin como en el posterior
12 mantenimiento, al precisar menores caudales de aire para eliminar las impure-
11 90
zas antes de que sean inhaladas depositadas en elementos de la instalacin que
pueden quedar daados por ellas.
10

9 La necesidad de emplear la extraccin directa, capturando las substancias txi-

8
85 cas antes de que se propagen por todo el recinto laboral, est patente en la
mayora de las actividades industriales. Estas producen, gases de soldadura,
7
neblinas, polvos txicos de todo tipo, aceites en suspensin, vapores qumicos,
6 80 bacterias, virus, etc, son algunos de los elementos contaminantes que debemos
5 eliminar.
4
75
Los brazos articulados de aspiracin DELSAN son la solucin.
3

2
Pueden ser montados en paredes, suelos, techos, en los bancos de trabajo so-
bre equipos de depuracin mviles rodantes. Son de fcil y sencillo manejo y su
1 70
campana de extraccin puede posicionarse en el lugar ms favorable para evitar
1,38 1,84 2,30 2,76 3,22 3,68 4,14 4,60
V del aire la inhalacin directa la propagacin de los contaminantes por el aire ambiente.
m/seg.

Las partculas contaminantes capturadas, deben ser depuradas, bien antes

de ser expulsadas al exterior, para proteger el aire ambiente del entorno,
ser recirculadas. Para ambos supuestos disponemos de una gran variedad de
Detalle y cotas mod. UC-21 depuradores.

495 mm 570 mm.

Capacidad de captacin de partculas
Dimensiones en micrones
100 50 10 5 1 0,1 0,01
1
Filtro mecnico
Filtro electrosttico
Filtro HEPA
548 mm

Cenizas y polvos
Polvo atmosfrico
Vapores
Humo de tabaco
Humo de aceite
Polen
Esporas
Virus
Bacterias
Nieblas
Smog
VISIBLE A LA VISTA VISIBLE AL VISIBLE AL MICROSCOPIO
1 6 Filtros de carbn activo 490 x 485 x 35 mm. MICROSCOPIO ELECTRNICO
VISTA POSTERIOR

42 43
 Riesgos para la salud por inhalacin de humos Aspiracin y depuracin en el origen
y gases de soldadura
Esta aspiracin y depuracin en el origen se puede realizar de tres formas:

HUMO/POLVO POSIBLES EFECTOS GASES Mediante equipos moviles, que se pueden acercar al foco contaminante.
INMEDIATOS
Filtros con ventilador montados en pared, con brazo de aspiracin articulado.
Humo de soldadura general Ronquedad, sequedad Bronquitis, reprotoxicidad Brazos de aspiracin articulados, que descargan sobre una unidad de filtra-
de garganta, irritacin ocular, cin central.
fiebre del matal
Estraccin y depuracin de aire centralizadas.
Cromo (en humos de soldadura Fiebre del metal Carcinognesis
de acero inoxidable)
Niquel (en humos de soldadura
de acero inoxidabel )
Fiebre del metal Carcinognesis Equipos mviles
Aluminio Irritacin de los orgnos
respiratorios, fiebre del metal
Manganeso Neumona Daos en el sistema nervioso
central
Zinc Fiebre del metal
Cobre Fiebre del metal
Magnesiso Irritacin de los orgnos
respiratorios, fiebre del metal
Plomo Alteraciones en la sangre Reprotoxicidad
y en el rin

GASES POSIBLES EFECTOS POSIBLES EFECTOS

INMEDIATOS A LARGO PLAZO
xido de notrogeno Irritacin de las vas Bronquitis
bronquiales y los ojos, edema
pulmonar
Monxido de carbono Dificultad respiratoria, Reprotoxicidad
inconsciencia
Ozono Irritacin de las vas
bronquiales y los ojos,
edema pulmonar
Filtros con ventilador montados en pared

Por qu debemos extraer el humo?

Humos de soldadura, polvo de amolado, neblina de aceite La industria del metal
produce toda clase de contaminacin. Los soldadores y el personal de las zonas
de trabajo estn expuestos a estos contaminantes del aire. Es esencial crear
unas condiciones de trabajo saludables y seguras para reducir estos riesgos
para la salud. Un aspecto importante para ello son las medidas de proteccin.
Tan importante, de hecho, que se han establecido rigurosas normas interna-
cionales para regularlas. Los humos de soldadura, las pequeas partculas y los
restos de metal fundido se deben tratar con eficacia mediante sistemas de
extraccin y filtrado eficientes. Esto asegura que los trabajadores se sientan
mejor, lo que les permitir trabajar mejor. El resultado es una mayor produc-
tividad y un menor absentismo debido a enfermedades.

44 45
 Brazos de aspiracin articulados Modelo RHUVA-31

1 Filtro de fibra clase G4 de 590 x 490 x 50 mm.

2 Filtro de fibra alta eficiencia clase " H12 " de 590 x 490 x 292 mm.
3 Filtro rayos UVA con fotocatalizador 590 x 490 x 48 mm.
4 Ventilador de media presin con motor de 1,1 Kw.

Mpdelo RH-31
Modelo RUVA-31

1
1
2 2
3
3

4
4

1 Filtro de fibra clase G4 de 590 x 490 x 50 mm. 1 Filtro de fibra clase G4 de 590 x 490 x 50 mm.
2 Filtro de fibra alta eficiencia clase " H12 " de 590 x 490 x 292 mm. 2 Filtro rayos UVA con fotocatalizador 590 x 490 x 48 mm.
3 Filtro de carbn activo de 590 x 490 x 25 mm. 3 Filtro de fibra clase F9 de 590 x 490 x 48 mm.
4 Ventilador de media presin con motor de 1,1 Kw. 4 Ventilador de media presin con motor de 0,75 Kw.

46 47
Modelo RUP-31 Modelo RLUP-21

1
2
1 1
2 3
2
3 4 4 5 4
3 6
5 5

1 Filtro de fibra clase G4 de 490 x 490 x 50 mm. 4 Filtro de carbn activo de 490 x 490 x 25 mm.
1 Filtro de fibra clase G4 de 590 x 490 x 50 mm. 4 Filtro de fibra clase F9 de 590 x 490 x 48 mm. 2 Celda Ionizadora de 490 x 490 x 70 mm. 5 Filtro de fibra clase F9 de 490 x 490 x 48 mm.
2 Celda Electrosttica de 590 x 490 x 136 mm. 5 Ventilador de media presin con motor de 0,75 Kw. 3 Celda Colectora de 490 x 490 x 225 mm. 6 Ventilador de media presin con motor de 0,75 Kw.
3 Filtro de carbn activo de 590 x 490 x 25 mm.

Modelo RUPUVA-31 Modelo RLUPUVA-21

1
1 2
2
3
3
4
4 5

1 Filtro de fibra clase G4 de 490 x 490 x 50 mm.

1 Filtro de fibra clase G4 de 590 x 490 x 50 mm. 2 Celda Ionizadora de 490 x 490 x 70 mm.
2 Celda Electrosttica de 590 x 490 x 136 mm. 3 Celda Colectora de 490 x 490 x 225 mm.
3 Filtro rayos UVA con fotocatalizador 590 x 490 x 48 mm. 4 Filtro rayos UVA con fotocatalizador 490 x 490 x 48 mm.
4 Ventilador de media presin con motor de 0,75 Kw. 5 Ventilador de media presin con motor de 0,75 Kw.

48 49
Modelo ROMAN-H31 Gua de clculo
4
1. Segn los focos de contaminacin y la po-
sicin del depurador central, realizamos el esquema 1
3 esquema 1
2 3m 3m 2m

2. Determinamos el caudal de aire a tratar

1 A B C
para cada punto contaminante, si la extrac-
cin es por brazos, aconsejamos 1.000 m3/h., 4m

por cada uno.

3. Calculamos seguidamente la prdida de pre-
sin y el del conducto para cada seccin: D 2m

SECCIN A: 1. Diseo del sistema

Determinamos el _ del conducto para la sec-
cin A, empleando la tabla anterior del modo esquema 2
siguiente. Para la velocidad reconmendada 1000 m3/h 2000 m3/h 3000 m3/h
del aire entre 10 y 15 m/s., la tabla arroja 3m 3m 2m

los siguientes resultados: A B C

1 Filtro de fibra clase G4 de 590 x 490 x 50 mm. = 160 mm.; Velocidad = 13 m/s; Prdida de 3000 m3/h

2 Filtro de fibra alta eficiencia clase " H12 " de 590 x 490 x 292 mm. presin = 18 x 3 = 54 Pa 4m

3 Filtro de carbn activo de 590 x 490 x 25 mm.

4 Ventilador de media presin con motor de 1,1 Kw. SECCIN B: D
4000 m3/h
2m
Para esta seccin para 2.000 m3/h, los re-
sultados son: 2. Volumen de aire
Modelo ROMANHUVA-H31 = 250 mm.; Velocidad = 11 m/s; Prdida
de presin = 6 x 3 = 18 Pa esquema 3
3 x 18 Pa 3 x 6 Pa 2 x 3 Pa
160 mm 250 mm 315 mm
SECCIN C: 1000 m /h
3m
3 2000 m3/h
3m
3000 m3/h
2m
90
17 Pa

Para los 3.000 m3/h de esta seccin, no hay

A
alternativa entre 10 y 15, por esto elegi- B
C

mos la velocidad de 9 m/s, muy prxima a 4 x 3 Pa

315 mm
la velocidad del resto de las secciones. La 4000 m3/h
4m
tabla nos da los siguientes resultados:
2 x 6 Pa
= 315 mm.; Velocidad = 9 m/s; Prdida de D 315 mm
4000 m3/h
presin = 3 x (2+4) = 18 Pa 3. Dimetro y prdida 2m
de carga

SECCIN D:
esquema 4
Para 4.000 m3/h, los resultados son: 3 x 18 Pa 3 x 6 Pa 2 x 3 Pa
315 mm
160 mm 250 mm
= 315 mm.; Velocidad = 13 m/s; Prdida 3000 m3/h
2000 m3/h 90
1000 m /h3

3m 3m 2m 17 Pa

de presin = 6 x 2 = 12 Pa
A B
C

4 x 3 Pa
315 mm
4000 m3/h
4m

2 x 6 Pa
D 315 mm
4000 m3/h
2m
4. Prdida de presin en codo

50 51
 Filtros de bolsas Prdida de carga y Eficiencia

Prdida de carga (mm.c.a) EFICIENCIA

22
ASHRAE
Filtros de bolsas 21 95 %
20

Todos ellos adems de los filtros de bolsa, de clase F9, de una profundidad de 19
55 %
375 mm., disponen de un prefiltro de fibra, clase G4. 18

17

16 50
15

14
45
13

12

11 40
10

9
35
8

V del aire
1,37 2,06 2,75 3,44 4,13 4,82 5,51 6,20 m/seg.

Detalle
VELOCIDAD
MODELO DIMENSIONES CAUDAL Y PRDIDA N. DE BOLSAS PESO
(L x H x A) mm (m3/h) DE CARGA (Kg.)
m/seg. - mm.c.a. 605 mm.
UGB - 21 595 x 548 x 495 2.500 2,90 14 1 (490 x 490) 20
UGB - 31 595 x 650 x 595 3.500 2,79 14 1 (590 x 590) 25
UGB - 22 595 x 560 x 985 5.000 2,90 14 2 (490 x 490) 40
1
UGB - 32 595 x 650 x 1.185 7.500 2,79 14 2 (590 x 590) 50
UGB - 24 595 x 1.120 x 985 10.000 2,90 14 4 (490 x 490) 80
UGB - 26 595 x 1.120 x 1.475 15.000 2,90 14 6 (490 x 490) 120

560 mm.
UGB - 34 595 x 1.300 x 1.185 15.000 2,79 14 4 (590 x 590) 100
UGB - 28 595 x 1.120 x 1.970 20.000 2,90 14 8 (490 x 490) 160 2
UGB - 36 595 x 1.950 x 1.185 22.500 2,79 14 6 (590 x 590) 150
UGB - 212 595 x 1.680 x 1.970 30.000 2,90 14 12 (490 x 490) 300
UGB - 216 595 x 2.240 x 1.970 40.000 2,90 14 16 (490 x 490) 320

1 2 Filtros de fibra clase G4 de 490 x 490 x 48 mm.

2 2 Filtros de bolsa clase G4 de 490 x 490 x 360 mm.

52 53
 Filtros de bolsas con ventilador Presin disponible y eficiencia

Presin disponible (mm.c.a) EFICIENCIA

ASHRAE
26

27 95 %
28

29
55 %
30

31

32 50
33

34
45
35

36

37 40
38

39
35
40

41

42

43

V del aire
MODELO CAUDAL POTENCIA DIMENSIONES PESO VENTILADOR-TIPO 1,37 2,06 2,75 3,44 4,13 4,82 5,51 6,20 m/seg.
(m3/h) (W) (L x H x A) mm (Kg.) R.P.M. (mximas) y poleas

UGBV - 21 2.500 400 - 2 1.105 x 548 x 495 83 9/9 - D 1.250 Detalle del mod. UFBV 22
UGBV - 21 2.500 575 - 2 1.105 x 548 x 495 83 9/9 - D 1.350
UGBV - 21 2.500 780 - 2 1.105 x 548 x 495 91 9/9 - T - 1340 (1770) - 80/90
ventilador 12/12 motor 1,5 CV
UGBV - 21 2.500 780 - 3 1.105 x 548 x 495 90 9/9 - T - 1340 (1770) - 80/90
UGBV - 31 3.750 1.125 - 3 1.255 x 650 x 595 113 10/10T - 1280 (1470) - 112/95 605 mm. 700 mm.
UGBV - 22 5.000 1.125 - 3 1.305 x 560 x 985 145 10/10T - 1150 (1150) - 106/80
5
UGBV - 22 5.000 1.500 - 3 1.305 x 560 x 985 146 10/10T - 1340 (1420) - 112/95 4
3
UGBV - 22 5.000 1.125 - 3 1.305 x 560 x 985 150 12/12T - 857 (1150) - 140/80
1 6
UGBV - 22 5.000 1.500 - 3 1.305 x 560 x 985 151 12/12T - 1270 (1340) - 106/90
UGBV - 22 5.000 2.225 - 3 1.305 x 560 x 985 155 12/12T - 1135(1360) - 140/106

560 mm.
UGBV - 22 5.000 1.125 - 2 1.305 x 560 x 985 145 12/12 D - 725 2 5

UGBV - 22 5.000 1.125 - 3 1.305 x 560 x 985 144 12/12 D - 725

UGBV - 32 7.500 2.225 - 3 1.355 x 650 x 1.190 200 12/12 T 1280 (1280) 106/90
UGBV - 24 10.000 2.985 - 3 1.655 x 1.120 x 985 260 15/15 T 970 (1030) 132/85 8
UGBV - 26 15.000 4.100 - 3 1.905 x 1.120 x 1.475 400 18/18 T675 (860) 250/112(2)
UGBV - 34 15.000 4.100 - 3 2.050 x 1.300 x 1.190 400 18/18 T675 (860) 250/112(2)
7
UGBV - 28 20.000 5.600 - 3 2.350 x 1.120 x 1.970 510 20/20 T710 (780) 236/112(2)
1 2 Filtros de fibra clase G4 de 490 x 490 x 48 mm. 5 Poleas SPZ 1 de 140/80
UGBV - 36 22.500 5.600 - 3 2.350 x 1.950 x 1.190 700 30/20 T470 (510) 300/95(2) 2 2 Filtros de bolsa clase G4 de 490 x 490 x 360 mm. 6 Correa SPZ de 1.112 mm.
UGBV - 212 30.000 7.800 - 3 2.550 x 1.680 x 1.970 700 30/20 T470 (510) 300/95(2) 3 Ventilador 12/12 7 Amortiguadores
4 Motor de 1,5 CV a 1.500 r.p.m. 8 Interruptor de puerta
UGBV - 216 40.000 9.360 - 3 2.750 x 2.240 x 1.970 860 30/28 T400 (420) 355/95(2)

54 55
 Oficinas: C/. Piedad, 3, 4 E - 47003 Valladolid. Tel./Fax: 983 31 03 54.
Fbrica: C/. Roble, Parcela 1-9. Pol. Ind. La Mora - 47193 La Cistrniga (Valladolid). Tel. 983 40 21 51

www.delsaningenieros.com