Sie sind auf Seite 1von 24

FBDC v.

CIR the term "goods" in Section 105 of the Old NIRC


sans statutory authority or basis and justification
FORT BONIFACIO DEVELOPMENT to make such limitation. This it did when it
CORPORATION (Corp.) v. COMMISSIONER OF restricted the application of Section 105 in the case
INTERNAL REVENUE (CIR), REGIONAL of real estate dealers only to improvements on the
DIRECTOR, REVENUE REGION NO. 8, and real property belonging to their beginning
CHIEF, ASSESSMENT DIVISION, REVENUE inventory.
REGION NO. 8, BIR
ISSUES: 1. WON CIR Revenue Regulations 7-95
& validly repealed Section 105 as amended by EO
273.
2. WON CIR Revenue Regulations # 6-97
FORT BONIFACIO DEVELOPMENT
repealed CIR Revenue Regulations # 7-95
CORPORATION v. COMMISSIONER OF
HELD: 1. NO, admin rule and reg less than
INTERNAL REVENUE, REVENUE DISTRICT
statutes 2. YES, no repealing cause does not mean
OFFICER, REVENUE DISTRICT NO. 44,
a lack of intent to repeal.
TAGUIG and PATEROS, BUREAU OF
1. + EO No. 273 [1987] contains first
INTERNAL REVENUE.
VAT law. It amended several provisions of the
Internal Revenue Code of 1986 (Old NIRC). In
G.R. No. 158885 & G.R. No. 170680, 10-2-2009,
anticipation of the probable burdens of the shift to
EN BANC, LEONARDO-DE CASTRO, J.: the VAT system it allowed newly VAT-registered
persons to avail of a transitional input tax
ONE LINE: Administrative rule or regulation credit as provided for in Section 105 of the Old
cannot contravene the law on which it is NIRC. Section 105 as amended by EO 273.
based. (Sec. 4.105-1 of RR 7-95 is an
administrative rule and regulation implementing Sec. 105. Transitional Input Tax Credits.
an existing law Term used in Tanada v Tuvera) A person who becomes liable to value-
added tax or any person who elects to be a
NATURE: Motion for Reconsideration of SCs VAT-registered person shall, subject to the
Decision dated April 2, 2009 which granted the filing of an inventory as prescribed by
consolidated petitions of petitioner Fort Bonifacio regulations, be allowed input tax on his
Development Corporation (Corp.) where the C CIR beginning inventory of goods, materials
was (1) restrained from collecting from the Corp. and supplies equivalent to 8% of the value
the amount of P28,413,783.00 representing the of such inventory or the actual value-added
transitional input tax credit due it for the fourth tax paid on such goods, materials and
quarter of 1996; and supplies, whichever is higher, which shall
be creditable against the output tax.
(2) directed to refund to the Corp. the amount of
P347,741,695.74 paid as output VAT for the third + RA 7716 [1996] - amended Sec. 100 of Old NIRC
quarter of 1997 in light of the persisting by imposing for the first time value-added-tax on
transitional input tax credit available to the Corp. sale of real properties. The amendment basically
for the said quarter, or to issue a tax credit states that a 10% VAT shall be imposed upon
corresponding to such amount. goods or properties among others. It clarified that
FACTS: In the April 2, 2009 Decision, which is the term goods and properties shall mean all
what CIR wants to be reconsidered in this case, the tangible and intangible objects which are capable of
Court struck down Section 4.105-1 of RR 7-95 for pecuniary estimation and shall include: (A) Real
being in conflict with the law. It held that the CIR properties held primarily for sale to customers or
had no power to limit the meaning and coverage of
held for lease in the ordinary course of trade or Sec 100 of the Old NIRC defined the term
business; xxx "goods or properties" by the unambiguous
terms "real properties held primarily for sale
However, RA 7716 did not amend the to costumers or held for lease in the ordinary
provisions of SEC 105 of the Old NIRC, regarding course of business." The term "goods" as used in
transitional input tax credit. Section 105 of the same code could not have a
different meaning. This has been explained in the
+ RA 8424 (1997) - National Internal Revenue prior Decision.
Code of 1997 (New NIRC) however amended Sec.
105 specifically by Sec. 111(A) of the New NIRC The ADMINISTRATIVE RULE IN ISSUE: RR No. 7-
provisions on the transitional input tax credit are 95 is an Administrative Rule and Regulation based
now embodied in Section 111(A) of the New NIRC, upon the existing statutes Old and New NIRC.
which reads: Section 4.100-1 of which made by the BIR which
includes in its enumeration of "goods or properties"
Section 111. Transitional/Presumptive such "real properties held primarily for sale to
Input Tax Credits. (A) Transitional Input customers or held for lease in the ordinary course of
Tax Credits. - A person who becomes liable trade or business." Said definition was taken from
to value-added tax or any person who the very statutory language of Section 100 of the
elects to be a VAT-registered person shall, Old NIRC.
subject to the filing of an inventory
according to rules and regulations Section 4.105-1 of RR no. 7-95 however
prescribed by the Secretary of finance, limited this definition to "improvements" - BIR
upon recommendation of the thus not only contravened the definition of
Commissioner, be allowed input tax on his
"goods" as provided in the Old NIRC, but also
beginning inventory of goods, materials
the definition which the same revenue
and supplies equivalent for 8% of the value
regulation itself has provided.
of such inventory or the actual value-added
tax paid on such goods, materials and
Section 4.105-1 of RR 7-95 restricted the definition
supplies, whichever is higher, which shall
of "goods", viz:
be creditable against the output tax.
[Emphasis SCs.]
However, in the case of real estate dealers,
the basis of the presumptive input tax
Rule on statutory construction sections of the
shall be the improvements, such as
law cannot be interpreted apart from each other. All
buildings, roads, drainage systems, and
of it must be considered in fixing the meaning of
other similar structures, constructed on or
any of its parts in order to produce a harmonious
after the effectivity of EO 273 (January 1,
whole.
1988).

Rule applied - statutory definition of the term


Par 3, Art. 7 of NCC, states that an
"goods or properties" leaves no room for doubt.
administrative rule or regulation cannot
Sec. 100. Value-added tax on sale of goods or
contravene the law on which it is based. RR 7-
properties. (a) Rate and base of tax. xxx. (1) The
term goods or properties shall mean all tangible 95 is inconsistent with Section 105 insofar as
and intangible objects which are capable of the definition of the term "goods" is
pecuniary estimation and shall include: (A) Real concerned.
properties held primarily for sale to customers or
held for lease in the ordinary course of trade or This is already a legislative act that is
business; xxx. beyond the authority of the CIR and the Secretary
of Finance more so when the law which the National Tobacco Admin v. COA
administrative rule is contravening is also the law
which it is based upon. Admin rules should not be NATIONAL TOBACCO ADMINISTRATION
in contradiction to, but in conformity with, the represented herein by Administrator
standards prescribed by law. AMANTE SIAPNO, EVANGELISTA A.
GARCIA, RICARDO BRIONES,
RULE: In order to be valid, an administrative rule CLARITA B. CASTRO, CRISTINA
or regulation must conform, not contradict, the LOPEZ, JESUS C. BONDOC and
provisions of the enabling law. An implementing
ROSALINA C. CARINO, petitioners,
rule or regulation cannot modify, expand, or
vs. COMMISSION ON
subtract from the law it is intended to implement.
AUDIT, respondent.
Any rule that is not consistent with the statute
itself is null and void.
DECISION

Thus, RR 7-95, insofar as it restricts the PURISIMA, J.:


definition of "goods" as basis of transitional input
tax credit under Section 105 is a nullity. At bar is a petition for review
on certiorari under Rule 45 of the Revised Rules of
2. On January 1, 1997, RR 6-97 was issued by Court to review and set aside the decision of the
the Commissioner of Internal Revenue. RR 6-97 Commission on Audit[1] dated February 7, 1995 in
was basically a reiteration of the same Section COA Decision No. 95-108.[2]
4.105-1 of RR 7-95, except that the RR 6-97 deleted
the following paragraph. The National Tobacco Administration (NTA,
for short), under Executive Order No. 116, as
However, in the case of real estate dealers, amended by Executive Order No. 245,[3] is a
the basis of the presumptive input tax government-owned and controlled
shall be the improvements, such as corporation (GOCC, for brevity) tasked to supervise
buildings, roads, drainage systems, and and improve the viability of the tobacco industry in
other similar structures, constructed on or this country.
after the effectivity of E.O. 273 (January 1, On August 9, 1989, Congress passed Republic
1988). Act No. 6758,[4] entitled An Act Prescribing a
Revised Compensation and Position Classification
It is clear, therefore, that under RR 6-97, in the Government and for Other Purposes. On
the allowable transitional input tax credit is not October 2, 1989, pursuant to Section 23 of said law,
limited to improvements on real properties. The the Department of Budget and
particular provision of RR 7-95 has effectively been Management (DBM) issued Corporate
repealed by RR 6-97 which is now in consonance Compensation Circular No. 10 (CCC No. 10) to
with Section 100 of the NIRC, insofar as the serve as the Implementing Rules and Regulations
definition of real properties as goods is concerned. of R.A. No. 6758.

Pertinent records show that even prior to the


The failure to add a specific repealing
effectivity of Republic Act No. 6758, officials and
clause would not necessarily indicate that
employees of the NTA have been enjoying Mid-Year
there was no intent to repeal RR 7-95. The
Social Amelioration Benefit equivalent to one-and-a
fact that the aforequoted paragraph was
half (1 1/2) month of their basic salary. From 1989
deleted created an irreconcilable
to 1993, however, the said benefit was reduced to
inconsistency and repugnancy between the one (1) month of the basic salary due to
provisions of RR 6-97 and RR 7-95. financial/budgetary constraints. In May, 1993, the
nomenclature of subject social amelioration
benefit was changed to educational assistance in salary, whether in cash or in kind, not mentioned in
order to reflect the rationale behind the same, Sub-Paragraphs 5.4 and 5.5 above shall
which is to encourage its beneficiaries to pursue be discontinued effective November 1,
graduate studies and to finance the schooling of 1989. Payment made for such allowance/fringe
their children. benefits after said date shall be considered as illegal
disbursement of public Funds.
Sometime in February, 1994, Miss Dalisay E.
Aracan, Resident Auditor of NTA, issued a Notice of
Since the educational assistance or the mid- year
Disallowance of the payment of the educational
social amelioration is not among those allowances
assistance for calendar year 1993, opining that the mentioned in Sub-pars. 5.4 and 5.5 of CCC No. 10,
NTA has no statutory authority to grant the the same shall be discontinued effective November 1,
incentive. In January, 1995, the same Resident 1989 and considering that NTA paid its
Auditor caused the disallowance of the same benefit officials/employees this type of allowance, such
paid in 1994, for the same reason. payment shall be considered as illegal disbursement
On April 25, 1994, the petitioners appealed to of public funds.
the Commission on Audit, praying for the lifting of
the disallowance in question, pointing out that: The provision of Sec. 12 second sentence thereof as
invoked by the Administrator should be read in
(1) Benefits received by employees as of July conjunction with the first sentence thus -
1, 1989 not integrated into the
standardized salary rates shall continue Consolidation of Allowances and Compensation -
to be authorized, pursuant to Section 12 of All allowances except for representation and
R.A. 6758; transportation allowances; clothing and laundry
(2) (2) the benefit having been received for so allowances; subistence [sic] allowance of marine
many years, even prior to the effectivity of officers and crew on board government vessels and
the Salary Standardization Law of 1989, hospital personnel; hazard pay; allowances of
has been a vested right, on the part of the foreign service personnel stationed abroad;
recipients and and such other additional compensation not
(3) (3) such allowance regularly granted, otherwise specified herein as may be determined by
forms part of the total compensation the DBM shall be deemed included in the
package of NTA Officers and employees, standardized salary rates herein prescribed. Such
and, therefore, the disallowance thereof other additional compensation, whether in cash or
amounts to unathorized diminution of in kind, being received by incumbents only as of
pay. July 1, 1989 not integrated into the standardized
salary rates shall continue to be authorized. xxx
On February 7, 1995, the Commission on
Audit came out with its questioned Decision the
xxx xxx xxx
pertinent portion of which, reads:

Premises considered and for lack of legal basis, the


After a thorough evaluation, this Office believes and
herein request of the Administrator, NTA for the
so holds that the disallowance of the Auditor on the
lifting of the disallowance in question, may not be
payment of the mid-year social amelioration benefits
given due course.[5] [Underscoring; supplied]
or the educational assistance benefits is in order. It
bears stress that Sec. 5.6 of CCC No. 10
(Implementing R.A. 6758) is so explicit when it Undaunted, petitioners found their way to this
provides that: Court via the present Petition for Review
on Certiorari, filed on April 24, 1995, seeking the
annulment of the said COA Decision; theorizing
Payment of other allowances/fringe benefit and all
that the respondent Commission on Audit erred:
other forms of compensation granted on top of basic
First Issue:
I.

IN HOLDING THAT THE PAYMENT OF


Proper Interpretation of Sections 12 and 17 of
SUBJECT SOCIAL AMELIORATION
R.A. 6758 in Relation to Sub-paragraphs 4.1,
/EDUCATIONAL ASSISTANCE BENEFIT - A
5.4 and 5.5 of Corporate Compensation Circular
BENEFIT CONTINUOUSLY BEING RECEIVED
No.10, the Implementing Rules and Regulation of
BY INDIVIDUAL PETITIONERS AND OTHER
R.A. 6758.
NTA EMPLOYEES STARTING WAY BEFORE
THE EFFECTIVITY OF THE SALARY A. Sections 12 and 17 of R. A. 6758, read:
STANDARDIZATION LAW (R.A. 6758) ON 1 JULY
1989 - IS NOT AUTHORIZED UNDER THE SAME Section 12: Consolidation of Allowances and
LAW (R.A. 6758) OR IS OTHERWISE WITHOUT Compensation - All allowances, except for
LEGAL BASIS; representation and transportation allowances;
clothing and laundry allowances; subsistence
II. allowance of marine officers and crew on board
government vessels and hospital personnel; hazard
IN FAILING TO REALIZE AND CONSIDER THAT pay; allowances of foreign service personnel
THE DISALLOWANCE OF THE PAYMENT OF stationed abroad; and such other additional
SUBJECT SOCIAL compensation not otherwise specified herein as may
AMELIORATION/EDUCATIONAL ASSISTANCE be determined by the DBM, shall be deemed
BENEFIT IS CONSTITUTIVE OF DIMINUTION included in the standardized salary rates herein
OF COMPENSATION PROSCRIBED UNDER prescribed. Such other additional compensation,
EXISTING LAWS AND IN VIOLATION OF THE whether in cash or in kind, being received by
GENERAL WELFARE CLAUSE OF THE incumbents only as of July 1, 1989 not integrated
CONSTITUTION; into the standardized salary rates shall continue to
be authorized.
III.
Existing additional compensation of any national
government official or employee paid from local
IN FAILING TO RECOGNIZE THAT INDIVIDUAL
funds of a local government unit shall be absorbed
PETITIONERS AND OTHER SIMILARLY
into the basic salary of said official or employee and
SITUATED NTA EMPLOYEES HAVE ACQUIRED
shall be paid by the National Government.
A VESTED RIGHT OVER SAID SOCIAL
AMELIORATION/EDUCATIONAL ASSISTANCE
while
BENEFIT AND COAs DISALLOWANCE
THEREOF IS AN ILLEGAL VIOLATION OF
SUCH RIGHT. Section 17. Salaries of Incumbents - Incumbents of
positions presently receiving salaries and additional
compensation/fringe benefits including those
Petitioners raise the pivotal
absorbed from local government units and other
issues: (1) whether or not the social amelioration or
emoluments, the aggregate of which exceeds the
educational assistance benefit given to the
standardized salary rate as herein prescribed, shall
individual petitioners prior to enactment of R.A.
continue to receive such excess compensation, which
6758 is authorized under the law, (2) whether or not
shall be referred to as transition allowance. The
the disallowance of the said benefit is tantamount
transition allowance shall be reduced by the amount
to diminution of pay, and (3) whether or not the
of salary adjustment that the incumbent shall
individual petitioners have acquired a vested right
received [sic] in the future.
thereover.

B. Section 4.1 of CCC No. 10:


4.0 DEFINITION OF TERMS Memorandum Order No.
177, as implemented by
4.1 The present salary of an incumbent
Corporate Budget Circular
for purposes of this Circular shall
No. 15, both series of 1988.
refer to the sum total of actual basic
salary including allowances 4.2 Allowances enumerated above are
enumerated hereunder, being received deemed integrated into the basic
as of June 30, 1989 and certified and salary for the position effective July 1,
authorized by the DBM. 1989.

4.1.1 Cost-of-Living Allowance 4.3 Transition allowance, for purposes of


(COLA)/Bank Equity Pay this circular shall mean the excess of
(BEP) equivalent to forty the present salary of the incumbent
percent (40%) of basic defined in Item 4.1 hereinabove, over
salary or P300.00 per the eighth step of the Salary Grade to
month, whichever is higher; which his position is allocated.

4.1.2 Amelioration Allowance C. Sub-Paragraphs 5.4, 5.5 and 5.6 of CCC.


equivalent to ten percent No. 10:
(10%) of basic salary or
5.0 IMPLEMENTING PROCEDURES
P150.00 per month, which
ever is higher; xxx xxx xxx

4.1.3 COLA granted to 5.4 The rates of the following


GOCCs/GFIs covered by the allowances/fringe benefits
Compensation and Position which are not integrated into
Classification Plan for the the basic salary and which
regular agencies/offices of are allowed to be continued
the National Government after June 30, 1989 shall be
and to GOCCs/GFIs subject to the condition that
following the Compensation the grant of such benefit is
and Position Classification covered by statutory
Plan under LOImp. No. authority.
104/CCC No. 1 and
LOImp. No. 97/CCC No. 2, 5.4.1 Representation and
in the amount of P550.00 Transportation
per month for those whose Allowances (RATA)
monthly basic salary is of incumbent of the
P1,500.00 and below, and position authorized
P500.00 for those whose to receive the same
monthly basic salary is at the highest
P1,501.00 and above, amount legally
granted on top of the authorized as of
COLA/BEP mentioned in June 30, 1989 of the
Item 4.1.1 above; level of his position
within the
4.1.4 Stabilization Allowance; particular
and GOCC/GFI;

4.1.5 Allowance/fringe benefits 5.4.2 Uniform and Clothing


converted into Transition Allowance at a rate
Allowance pursuant to
as previously 5.4.10 Overseas, Living Quarters
authorized; and other
allowances presently
5.4.3 Hazard Pay as authorized
authorized for
by law;
personnel stationed
5.4.4 Honoraria/additional abroad;
compensation for
5.4.11 Night Differential of
employees on detail
personnel on night
with special projects
duty;
of inter-
agency undertakings 5.4.12 Per Diems of members of
; governing Boards of
GOCCs/GFIs at the
5.4.5 Honoraria for services
rate as prescribed in
rendered by
their respective
researchers, experts
Charters;
and specialists who
are of acknowledged 5.4.13 Flying Pay of personnel
authorities in their undertaking aerial
field of flights;
specialization;
5.4.14 Per Diems/Allowances of
5.4.6 Honoraria for lecturers Chairman and
and resource Members/Staff of
persons/speakers; collegial bodies and
Committees; and
5.4.7 Overtime Pay in
accordance to Memorandum 5.4.15 Per Diems/Allowances of
Order No. 228; officials and
employees on official
5.4.8 Clothing/laundry
foreign and local
allowances and
travel outside of
subsistence of
their official station;
marine officers and
crew on board 5.5 Other allowances/fringe benefits not
GOCCs/GFIs likewise Integrated into the basic
owned vessels and salary and allowed to be continued
used in their only for incumbents as of June 30,
operations, and of 1989 subject to the condition that the
hospital personnel grant of the same is with appropriate
who attend directly authorization either from the DBM,
to patients and who Office of the President or legislative
by nature of their issuances are as follows:
duties are required
5.5.1 Rice Subsidy;
to wear uniforms;
5.5.2 Sugar Subsidy;
5.4.9 Quarters Allowance of
officials and 5.5.3 Death Benefits other than
employees who are those granted by the GSIS;
presently entitled to
the same; 5.5.4 Medical/Dental/Optical
Allowances/Benefits;
5.5.5 Childrens Allowance; shall be referred as transition allowance. The
transition allowance shall be reduced by the amount
5.5.6 Special Duty
of salary adjustment that the incumbent shall
Pay/Allowance;
received in the future.
5.5.7 Meal Subsidy;
It is the submission of the Commission on
5.5.8 Longevity Pay; and
Audit that payment of the educational assistance in
5.5.9 Tellers Allowance. question is not authorized under Republic Act No.
6758, arguing that the provision of Sec. 12, second
5.6 Payment of other allowances/fringe
sentence thereof as invoked by the Administrator
benefits and all other forms of
[representing the petitioner herein] should be read
compensation granted on top of basic
in conjunction with the first sentence...;[7] and if the
salary, whether in cash or in kind, not
entire Section 12 is further considered in relation to
mentioned in Sub-paragraphs 5.4
sub-paragraphs 5.4, 5.5 and 5.6 of CCC No. 10,
and 5.5 above shall be
respondent concluded that the grant of subject
discontinued effective November 1,
educational assistance would have no legal basis at
1989. Payment made for such
all.
allowances/fringe benefits after said
date shall be considered as illegal Confusion as to the proper interpretation of
disbursement of public funds. Section 12 springs from two seemingly
contradictory provisions. The last clause of the first
Petitioners maintain that since they have been
sentence of Section 12, reads:
receiving the social amelioration or educational
assistance benefit before July 1, 1989, when R.A.
[A]nd such other additional compensation not
No. 6758 took effect, and the benefit was not
otherwise specified herein as may be determined by
integrated into their standardized salary rate, they
the DBM shall be deemed included in the
are entitled to receive it even after the effectivity of
standardized salary rates herein prescribed;
the said Act.[6] They base their claim on the second
sentence of Section 12 and on Section 17 of the
while the second sentence of Section 12 is to the
Salary Standardization Law which, for the sake of
following effect:
thoroughness and clarity of discussion, we deem it
expedient to quote again, to wit:
Such other additional compensation, whether in
cash or in kind, being received by incumbents only
Second Sentence of Section 12, R.A. 6758 -
as of July 1, 1989 not integrated into the
xxx. Such other additional compensation, whether
standardized salary rates shall continue to be
in cash or in kind, being received by incumbents
authorized.
only as of July 1, 1989 not integrated into the
standardized salary rates shall continue to be
Before proceeding to rule on the proper
authorized;
interpretation of the two provisos aforecited, the
salient features of the provision as a whole should
xxx
first be pondered upon and tackled.

Section 17: Salaries of Incumbents - Incumbents of Under the first sentence of Section
positions presently receiving salaries and additional 12, all allowances are integrated into the
compensation /fringe benefits including those prescribed salary rates, except:
absorbed from local government units and other
emoluments, the aggregate of which exceeds the (1) representation and transportation
standardized salary rate as herein prescribed, shall allowances (RATA);
continue to receive such excess compensation, which (2) clothing and laundry allowances;
(3) subsistence allowances of marine (4) Honoraria/additional compensation
officers and crew on board for employees on detail with special
government vessels; projects or inter-agency
undertakings;
(4) subsistence allowance of hospital
personnel; (5) Honoraria for services rendered by
researchers, experts and specialists
(5) hazard pay;
who are of acknowledged authorities
(6) allowance of foreign service personnel in their fields of specialization;
stationed abroad; and
(6) Honoraria for lectures and resource
(7) such other additional compensation persons or speakers;
not otherwise specified in Section
(7) Overtime pay in accordance to
12 as may be determined by the
Memorandum Order No. 228;
DBM.
(8) Clothing/laundry allowances and
Analyzing No. 7, which is the last clause of the
subsistence allowance of marine
first sentence of Section 12, in relation to the other
officers and crew on board
benefits therein enumerated, it can be gleaned
GOCCs/GFIs owned vessels and used
unerringly that it is a catch-all proviso. Further
in their operations, and of hospital
reflection on the nature of subject fringe benefits
personnel who attend directly to
indicates that all of them have one thing in common
patients and who by nature of their
- they belong to one category of privilege
duties are required to wear uniforms;
called allowances which are usually granted to
officials and employees of the government to defray (9) Quarters Allowance of officials and
or reimburse the expenses incurred in the employees who are presently entitled
performance of their official to the same;
functions. In Philippine Ports Authority vs.
(10) Overseas, Living Quarters and other
Commission on Audit, this Court rationalized
[8]
allowances presently authorized for
that if these allowances are consolidated with the personnel stationed abroad;
standardized rate, then the government official or
employee will be compelled to spend his personal (11) Night differential of personnel on
funds in attending to his duties. night duty;

The conclusion - that the enumerated fringe (12) Per Diems of members of the
benefits are in the nature of allowance - finds governing Boards of GOCCs/GFIs at
support in sub-paragraphs 5.4 and 5.5 of CCC No. the rate as prescribed in their
10. respective Charters;

Sub-paragraph 5.4 enumerates the (13) Flying pay of personnel undertaking


allowance/fringe benefits which are not integrated aerial flights;
into the basic salary and which may be continued
(14) Per Diems/Allowances of Chairman
after June 30, 1989 subject to the condition that the
and Members or Staff of collegial
grant of such benefit is covered by statutory
bodies and Committees; and
authority, to wit:
(15) Per Diems/Allowances of officials and
(1) RATA;
employees on official foreign and local
(2) Uniform and Clothing allowances; travel outside of their official station.

(3) Hazard pay; In addition, sub-paragraph 5.5 of the same


Implementing Rules provides for the other
allowances/fringe benefits not likewise integrated Cardinal is the rule in statutory construction
into the basic salary and allowed to be continued that the particular words, clauses and phrases
only for incumbents as of June 30, 1989 subject to should not be studied as detached and isolated
the condition that the grant of the same is with expressions, but the whole and every part of the
appropriate authorization either from the DBM, statute must be considered in fixing the meaning of
Office of the President or legislative issuances, as any of its parts and in order to produce a
follows: harmonious whole. A statute must so construed as
to harmonize and give effect to all its provisions
(1) Rice Subsidy;
whenever possible.[10] And the rule - that statute
(2) Sugar Subsidy; must be construed as a whole - requires that
apparently conflicting provisions should be
(3) Death Benefits other than those
reconciled and harmonized, if at all possible.[11] It is
granted by the GSIS;
likewise a basic precept in statutory construction
(4) Medical/Dental/Optical that the intent of the legislature is the controlling
Allowances/Benefits; factor in the interpretation of the subject statute.
[12]
With these rules and the foregoing distinction
(5) Childrens Allowances; elaborated upon, it is evident that the two
(6) Special Duty Pay/Allowance; seemingly irreconcilable propositions are
susceptible to perfect harmony. Accordingly, the
(7) Meal Subsidy; Court concludes that under the aforesaid catch-all
proviso, the legislative intent is just to include the
(8) Longevity Pay; and
fringe benefits which are in the nature
(9) Tellers Allowance. of allowances and since the benefit under
controversy is not in the same category, it is safe to
On the other hand, the challenged financial
hold that subject educational assistance is not one
incentive is awarded by the government in order to
of the fringe benefits within the contemplation of
encourage the beneficiaries to pursue further
the first sentence of Section 12 but rather, of the
studies and to help them underwrite the expenses
second sentence of Section 12, in relation to Section
for the education of their children and
17 of R.A. No. 6758, considering that (1) the
dependents. In other words, subject benefit is in the
recipients were incumbents when R.A. No. 6758
nature of financial assistance and not of
took effect on July 1, 1989, (2) were, in fact,
an allowance. For the former, reimbursement is not
receiving the same, at the time, and (3) such
necessary while for the latter, reimbursement is
additional compensation is distinct and separate
required. Not only that, the former is basically
from the specific allowances above-listed, as the
an incentive wage which is defined as a bonus or
former is not integrated into the standardized
other payment made to employees in addition to
salary rate. Simply stated, the challenged benefit is
guaranteed hourly wages[9] while the latter cannot
covered by the second sentence of Section 12 of R.A.
be reckoned with as a bonus or additional
No. 6758, the application of sub-paragraphs 5.4 and
income, strictly speaking.
5.5 of CCC No. 10 being only confined to the first
It is indeed decisively clear that the benefits sentence of Section 12, particularly the last clause
mentioned in the first sentence of Section 12 and thereof which amplifies the catch-all proviso.
sub-paragraphs 5.4 and 5.5 of CCC No. 10 are
Furthermore, the non-inclusion by the
entirely different from the benefit in dispute,
Department of Budget and Management of the
denominated as Educational Assistance. The
controverted educational assistance in Sub-
distinction elucidated upon is material in arriving
paragraphs 5.4 and 5.5 of CCC No. 10 is expected
at the correct interpretation of the two seemingly
since the term allowance does not include the
contradictory provisions of Section 12.
questioned benefit which belongs to a
different genus. The argument that the said fringe
benefit should be disallowed on the ground that it is WHEREFORE, the petition is hereby
not mentioned in the Implementing Rules of the GRANTED; the assailed COA Decision No. 95 - 108
Statute is consequently fallacious. It is a settled is SET ASIDE, and the disallowance in question
rule of legal hermeneutics that the implementing LIFTED. No pronouncement as to costs.
rules and regulations (CCC No. 10, in this
SO ORDERED.
case) cannot amend the act of Congress (R.A.
6758). The second sentence of R.A. No. 6758 Davide, Jr., C.J., Bellosillo, Melo, Puno, Vitug,
expressly provides that such additional Kapunan, Mendoza, Panganiban, Quisumbing,
compensation ... being received by incumbents ... Pardo, Buena, Gonzaga-Reyes, and Ynares-
not integrated into the standardized salary rates Santiago, JJ., concur.
shall continue to be authorized. To be sure, the said
Circular cannot go beyond the terms and provisions PLDT v. city of Davao
of the statute as to prohibit something permitted
and allowed by law.[13] The Circular cannot extend PHILIPPINE LONG DISTANCE TELEPHONE
the law or expand its coverage as the power to
COMPANY, INC. (PLDT)
amend or repeal a statute is vested in the
vs.
legislature.[14]
CITY OF DAVAO and ADELAIDA B.
Conformably, as mandated by the second BARCELONA, in her capacity as City
sentence of Section 12, in relation to Section 17 of Treasurer of Davao
the Republic Act under interpretation, the mid-year
educational assistance should continue to be GR. No. 143867
authorized.
March 25, 2003
____________________________
THE SECOND AND THE THIRD ISSUES:
TAX EXEMPTIONS vs. TAX EXCLUSION; IN
LIEU OF ALL TAXES PROVISION
____________________________
That the Disallowance of the Payment of
Subject Educational Assistance Constitutes
Diminution of Compensation; That the NTA Facts:
Employees Have Already Acquired a Vested Right
Over the Same. PLDT paid a franchise tax equal to three
percent (3%) of its gross receipts.
Gleanable from the wordings of the second
sentence of Section 12 of R.A. No. 6758 is the
The franchise tax was paid in lieu of all
intention of Congress to prevent any diminution of
taxes on this franchise or earnings thereof
the pay and benefits being received by incumbents
pursuant to RA 7082.
at the time of the enactment of the Salary
Standardization Law. Verily, disallowing any such
benefit is against the spirit of the Statute and is The exemption from all taxes on this
inconsistent with the principle of equity which franchise or earnings thereof was
regards the spirit and not the letter...[15] of the subsequently withdrawn by RA 7160 (LGC),
law. Hence, while it cannot be said that the NTA which at the same time gave local government
employees have acquired a vested right over the units the power to tax businesses enjoying a
educational assistance in dispute as it is always franchise on the basis of income received or
subject to availability of funds,[16] nevertheless, earned by them within their territorial
disallowing the same, where funds are available as jurisdiction. The LGC took effect on January
in the case under consideration, would be violative 1, 1992.
of the principle of equity. The City of Davao enacted Ordinance No. 519,
Series of 1992, which in pertinent part the grant of tax exemption to Globe and
provides: Smart.

Notwithstanding any exemption granted by Held:


law or other special laws, there is hereby
imposed a tax on businesses enjoying a Petitioner contends that because their
franchise, a rate of seventy-five percent (75%) existing franchises contain in lieu of all
of one percent (1%) of the gross annual taxes clauses, the same grant of tax
receipts for the preceding calendar year exemption must be deemed to have become
based on the income receipts realized within ipso facto part of its previously granted
the territorial jurisdiction of Davao City. telecommunications franchise.

Subsequently, Congress granted in favor of But the rule is that tax exemptions should be
Globe Mackay Cable and Radio Corporation granted only by a clear and unequivocal
(Globe) and Smart Information Technologies, provision of law expressed in a language too
Inc. (Smart) franchises which contained in plain to be mistaken and assuming for the
leiu of all taxes provisos. nonce that the charters of Globe and of Smart
grant tax exemptions, then this runabout way
In 1995, it enacted RA 7925, or the Public of granting tax exemption to PLDT is not a
Telecommunication Policy of the Philippines, direct, clear and unequivocal way of
Sec. 23 of which provides that any advantage, communicating the legislative intent.
favor, privilege, exemption, or immunity
granted under existing franchises, or may Nor does the term exemption in Sec. 23 of
hereafter be granted, shall ipso facto become RA 7925 mean tax exemption. The term refers
part of previously granted to exemption from regulations and
telecommunications franchises and shall be requirements imposed by the National
accorded immediately and unconditionally to Telecommunications Commission (NTC). For
the grantees of such franchises. instance, RA 7925, Sec. 17 provides: The
Commission shall exempt any specific
The law took effect on March 16, 1995. telecommunications service from its rate or
In January 1999, when PLDT applied for a tariff regulations if the service has sufficient
mayors permit to operate its Davao Metro competition to ensure fair and reasonable
exchange, it was required to pay the local rates of tariffs.
franchise tax which then had amounted to
P3,681,985.72. PLDT challenged the power of Another exemption granted by the law in line
the city government to collect the local with its policy of deregulation is the
franchise tax and demanded a refund of what exemption from the requirement of securing
had been paid as a local franchise tax for the permits from the NTC every time a
year 1997 and for the first to the third telecommunications company imports
quarters of 1998. equipment.

Issue: Tax exemptions should be granted only by


clear and unequivocal provision of law on the
Whether or not by virtue of RA 7925, Sec. 23, basis of language too plain to be mistaken.
PLDT is again entitled to the exemption from
payment of the local franchise tax in view of Asia v. NLRC
agreement between AISA and DMMSU 1 provided a
monthly pay of P1,200.00 for each security guard.
ALPHA INVESTIGATION AND SECURITY AISA made representations with DMMSU for an
AGENCY, INC. (AISA), petitioner, increase in the contract rates of the security guards
vs. to enable them to pay the mandated minimum
NATIONAL LABOR RELATIONS wage rates without compromising its
COMMISSION, THIRD DIVISION, and administrative and operational expenses. DMMSU,
WILLIAM GALIMBA, NESTOR LOLOQUISEN, however, replied that, being a government
NESTOR IBUYAT, CARLITO CASTRO, JOSE corporation, it cannot grant said request due to
budgetary constraints.
PERDIDO, FELIPE TOLENTINO, LEONARDO
IBUYAT, FELINO CULANNAY RONIE NINO,
On August 17, 1992, Labor Arbiter Emiliano T. de
ROMAN NALUNDASAN, JAIME
Asis rendered a decision, the dispositive portion of
FONTANILLA, WILFRED BUTAY, JOSE ACIO,
which reads as follows:
EDISON VALDEZ, CRESENCIO AGRES,
RODRIGO LUIS, MARIO SUGUI, BENEDICTO
RESPONSIVE TO THE
SUGUI, ROGER RAMBAUD, respondents.
FOREGOING, judgment is hereby
rendered:

a) Ordering the respondent Alpha


ROMERO, J.: Investigation and Security Agency
and Mariano Marcos State
May the principal of a security service agreement University to pay each
be held jointly and severally liable with the complainant the amount of
contractor for non-payment of the minimum wage? FORTY ONE THOUSAND FOUR
HUNDRED FIFTY NINE PESOS
The facts are undisputed. AND FIFTY ONE CENTAVOS
(P41,459.51) representing salary
Petitioner Alpha Investigation and Agency, Inc. differential for the period from
(AISA) is a private corporation engaged in the February 16 September 30, 1991,
business of providing security services to its clients, or the total amount of P787,730.69
one of whom is the Don Mariano Marcos State as follows:
University (DMMSU).
1. Nestor
Private respondents were hired as security guards Loloquisen
by AISA. on February 16, 1990. Five months later, P41,459.51
43 security guards filed before the Regional Office
of the Department of Labor and Employment 2. Nestor Ibuyat
(DOLE) a complaint against AISA for non- 41,459.51
compliance with the current minimum wage order.
After 24 of the original complainants filed a motion 3. Jose Acio
for the exclusion from the case, the remaining 19 41,459.51
security guards filed their individual amended
complaints impleading DMMSU as party- 4. Cresencio
respondent. Agres 41,459.51

Private respondents have been receiving a monthly 5. Wilfred Butay


salary of P900.00 although the security service 41,459.51
6. Carlito Castro
41,459.51 P787,730.69

7. Federico b) Dismissing the claims for 13th


Calunnay month pay for failure to
41,459.51 substantiate the same.

8. Jaime c) Claims of complainants who


Fontanilla filed their motion for
41,459.51 reconsideration are hereby
dismissed.
9. William
Galimba SO ORDERED. 2
41,459.51
AISA and DMMSU interposed separate appeals.
10. Leonardo The NLRC, on May 7, 1993, rendered a decision
Ibuyat 41,459.51 affirming the solidary liability of AISA and
DMMSU and remanding the records of the case to
11. Rodrigo Luis the arbitration branch of origin for computation of
41,459.51 the salary differentials awarded by the Labor
Arbiter.
12. Roman
Nalundasan Only AISA filed a motion for reconsideration, which
41,459.51 was denied by the NLRC on July 1, 1993, for lack of
merit.
13. Ronnie Nino
41,459.51 The judgment against DMMSU, finding it jointly
and severally liable with AISA for the payment of
14. Jose Perdido increase in wages, became final and executory after
41,459.51 it failed to file a petition for certiorari with this
Court within a reasonable time. "Although Rule 65
15. Roger does not specify any period for the filing of a
Rambaud petition for certiorari and mandamus, it must,
41,459.51 nevertheless, be filed within a reasonable time.
In certiorari cases, the definitive rule now is that
16. Benedicto such reasonable time is within three months from
Sugui 41,459.51 the commission of the complained act." 3

17. Mario Sugui In this petition, AISA alleges that payment of the
41,459.51 wage increases under the current minimum wage
order should be borne exclusively by DMMSU,
18. Felipe pursuant to Section 6 of Republic Act 6727 (RA
Tolentino 6727) 4 which reads as follows:
41,459.51
Sec. 6. In the case of contracts
19. Edison for construction projects and
Valdez 41,459.51 for security, janitorial and similar
services, the prescribed
increases in the wage rates of the In the event that the contractor or
workers shall be borne by the sub-contractor fails to pay the
principals or clients of the wages of his employees in
construction/service contractors accordance with this Code, the
and the contract shall be deemed employer shall be jointly and
amended accordingly. In the event, severally liable with his contractor
however, that the principal or or sub-contractor to such
client fails to pay the prescribed employees to the extent of the
wage rates, the work performed under the
construction/service contractor contract, in the same manner and
shall be jointly and severally extent that he is liable to
liable with his principal or client. employees directly employed by
him. . . .
It further contends that Articles 106, 107 and 109
of the Labor Code generally refer to the failure of Art. 107. Indirect employer. The
the contractor or sub-contractor to pay wages in provisions of the immediately
accordance with the Labor Code with a mandate preceding Article shall likewise
that failure to pay such wages would make the apply to any person, partnership,
employer and contractor jointly and severally liable association or corporation which,
for such payment. AISA insists that the matter not being an employer, contracts
involved in the case at bar hinges on wage with an independent contractor
differentials or wage increases, as prescribed in the for the performance of any work,
aforequoted Section 6 of RA 6727, and not wages in task, job or project.
general, as provided by the Labor Code.
Art. 109. Solidary Liability. The
This interpretation is not acceptable. It is a provisions of existing laws to the
cardinal rule in statutory construction that in contrary notwithstanding, every
interpreting the meaning and scope of a term used employer or indirect employer
in the law, a careful review of the whole law shall be held responsible with his
involved, as well as the intendment of the law, must contractor or sub-contractor for
be made. 5 In fact, legislative intent must be any violation of any provision of
ascertained from a consideration of the statute as a this Code. For purposes of
whole, and not of an isolated part or a particular determining the extent of their
provision alone. 6 civil liability under the Chapter,
they shall be considered as direct
AISA's solidary liability for the amounts due the employers.
security guards finds support in Articles 106, 107
and 109 of the Labor Code, to wit: The joint and several liability of the contractor and
the principal is mandated by the Labor Code to
Art. 106. Contractor or Sub- ensure compliance with its provisions, including the
Contractor. Whenever an employer statutory minimum wage. 7 The contractor is made
enters into a contract with liable by virtue of his status as direct employer,
another person for the while the principal becomes the indirect employer
performance of the former's work, of the former's employees for the purpose of paying
the employees of the contractor their wages in the event of failure of the contractor
and of the latter's sub-contractor, to pay them. This gives the workers ample
if any, shall be paid in accordance protection consonant with the labor and social
with the provisions of this code. justice provisions of the 1987 Constitution. 8
In the case at bar, it is not disputed that private Premises considered, the security
respondents are the employees of AISA. Neither is guards' immediate recourse for
there any question that they were assigned to guard the payment of the increases is
the premises of DMMSU pursuant to the latter's with their direct employer,
security service agreement with AISA and that EAGLE. However, in order for the
these two entities paid their wage increases. security agency to comply with the
new wage and allowance rates it
It is to be borne in mind that wage orders, being has to pay the security guards, the
statutory and mandatory, cannot be waived. AISA Wage Order made specific
cannot escape liability since the law provides for provision to amend existing
the joint and solidary liability of the principal and contracts for security services by
the contractor to protect the laborers. 9 Thus, the allowing the adjustments of the
Court held in the case of Eagle Security v. NLRC: 10 consideration paid by the
principal to the security agency
The solidary liability of PTSI and concerned. What the Wage Orders
EAGLE, however, does not require, therefore, is the
preclude the right of amendment of the contract as to
reimbursement from his co-debtor the consideration to cover the
by the one who paid (See Article service contractor's payment of the
1217, Civil Code). It is with increases mandated. In the end,
respect to this right of therefore, ultimate liability for the
reimbursement that petitioners payment of the increases rests
can find support in the aforecited with the principal. (Emphasis
contractual stipulation and Wage supplied).
Order provision.
Section 6 of RA 6727 merely provides that in case of
The Wage Orders are explicit that wage increases resulting in a salary differential,
payment of the increases are "to the liability of the principal and contractor shall be
be borne" by the principal or joint and several. The same liability attaches under
client. "To be borne", however, Articles 106, 107 and 109 of the Labor Code, which
does not mean that the principal, refer to the prevailing standard minimum wage.
PTSI in this case, would directly
pay the security guards the wage The Court finds that the NLRC acted correctly in
and allowance increases because holding petitioner jointly and severally liable with
there is no privity of contract DMMSU for the payment of the wage increases to
between them. The security private respondents. Accordingly, no grave abuse of
guards' contractual relationship is discretion may be attributed to the NLRC in
with their immediate employer, arriving at the impugned decision.
EAGLE. As an employer, EAGLE
is tasked, among others, with the WHEREFORE, premises considered, the petition is
payment of their wages. (See DISMISSED for lack of merit and the assailed
Article VII Sec. 3 of the Contract resolution is AFFIRMED. Costs against petitioner.
for Security Services, supra and
Bautista v. Inciong, G.R. No. SO ORDERED.
52824, March 16, 1988, 158 SCRA
556). Jmm promotions v. NLRC

JMM v NLRC (1993)


JMM Promotions & Management, Inc., Yes. It is possible for the monetary reward in favor
petitioner, vs. National Labor Relations of the employee to exceed the amount of 350,000
Commission and Ulpiano L. De Los Santos, because of the stringent requirements posed upon
respondents. recruiters. The reason for such is that overseas
employees are subjected to greater risks and hence,
Ponente: Cruz, J. the money will be used to insure more care on the
Facts: part of the local recruiter in its choice of foreign
1. Following Secs. 4 and 17, Rule II, Book II of principal to whom the worker will be sent.
the POEA Rules, the petitioner, a recruiting Doctrine: Construction:
agency, made the following: It is a principle of legal hermeneutics that in
interpreting a statute (or a set of rules as in this
a. Paid the license fee (Sec. 4)
case), care should be taken that every part thereof
b. Posted a cash bond of 100k and surety bond of
be given effect, on the theory that it was enacted as
50k(Sec. 4)
an integrated measure and not as a hodge-podge of
c. Placed money in escrow worth 200k (Sec. 17)
conflicting provisions. Ut res magis valeat quam
2. The petitioner wanted to appeal a decision of the
pereat. That the thing may rather have effect than
Philippine Overseas Employment Administration
be destroyed.
(POEA) to the respondent NLRC, but the latter
The rule is that a construction that would render a
dismissed the appeal because of failure of the
provision inoperative should be avoided; instead,
petitioner to post an appeal bond required by Sec.
apparently inconsistent provisions should be
6, Rule V, Book VII of the POEA Rules. The
reconciled whenever possible as parts of a
decision being appealed involved a monetary award.
coordinated and harmonious whole. With regard to
3. The petitioner contended that its payment of a
the present case, the doctrine can be applied when
license fee, posting of cash bond and surety bond,
the Court found that Sec. 6 complements Sec. 4 and
and placement of money in escrow are enough;
Sec. 17.
posting an appeal bond is unnecessary. According
In the POEA Rules, the bonds required in Sec.
to Sec. 4, the bonds are posted to answer for all
4 Rule 2, Book 2 and the escrow required in
valid and legal claims arising from violations of the
Sec. 17 Rule 2, Book 2 have different purposes
conditions for the grant and use of the license,
from the appeal bond required in Sec. 6, Rule
and/or accreditation and contracts of
5 Book 7.
employment. On the other hand, according to Sec.
17, the escrow shall answer for valid and legal The bonds in Sec. 4 are made to answer for all
claims of recruited workers as a result of claims against the employer, which is not limited to
recruitment violations or money claims. monetary awards to employees whose contracts of
4. Sec. 6 reads: employment have been violated.
In case the decision of the Administration involves The escrow agreement in Sec. 17 is used only as a
a monetary award, an appeal by the employer shall last resort in claiming against the employer.
be perfected only upon the posting of a cash or On the other hand, Sec. 6 requires an appeal bond
surety bond in an amount equivalent to the monetary
The bonds required here are different from the award. Indeed, this appeal bond is intended to
bonds required in Sec. 4. further insure the payment of the monetary
award. Also, it is possible that the monetary award
may exceed the bonds posted previously and the
money placed in escrow. If such a case happens,
Issue: Was the petitioner still required to post an
where will the excess be sourced? To solve such a
appeal bond despite the fact that it has posted
dilemma, an appeal bond equivalent to the amount
bonds of 150k and placed 200k in escrow before?
of the monetary award is required by Sec. 6.
Sajonas v. CA
Held:
Land Titles: Sajonas vs. Court of Appeals; July 5, upheld. Clearly, the intention of the law is
1996 otherwise as may be gleaned on the following
Facts: discussion:

The case is for cancellation of the inscription of a Sec. 70 Adverse Claim- Whoever claims any part or
Notice of Levy on Execution from a certificate of interest in registered land adverse to the registered
Title covering a parcel of real property. The owner, arising subsequent to the date of the
inscription was caused to be made by the private original registration, may, if no other provision is
respondent on Transfer Certificate of Title No. N- made in this decree for registering the same, make
79073 of the Register of Deeds of Marikina, issued a statement in writing setting forth fully his alleged
in the name of the spouses Uychocde, and was later right or interest, and how or under whom acquired,
carried over to and annotated on Transfer a reference to the number of certificate of title of
Certificate of Title No. N-109417 of the same the registered owner, the name of the registered
registry, issued in the name of the spouses Sajonas, owner, and a description of the land in which the
who purchased the parcel of land from the right or interest is claimed.
Uychocdes, and are now the petitioners in this case.
The statement shall be signed and sworn to, and
The subject property was bought by Sajonas shall state the adverse claimants residence, and a
spouses on September 1983 and caused the place at which all notices may be served upon
annotation of their adverse claim on August 1984. him. This statement shall be entitled to registration
The Deed of Sale was executed upon the full as an adverse claim on the certificate of title. The
payment of the purchase price and the same was adverse claim shall be effective for a period of thirty
registered only on August 1985. days from the date of registration. After the lapse of
said period, the annotation of adverse claim may be
Meanwhile, without the petitioners' knowledge, cancelled upon filing of a verified petition therefor
there has been a compromise agreement between by the party in interest: Provided, however, that
the spouses Uychocde and Pilares (Uychocde's after cancellation, no second adverse claim based
judgment creditor), and a notice of levy on on the same ground shall be registered by the same
execution was issued on February 12, 1985. On claimant.
February 12, 1985, defendant sheriff Roberto
Garcia of Quezon City presented said notice of levy Before the lapse of thirty days aforesaid, any party
on execution before the Register of Deeds of in interest may file a petition in the Court of First
Marikina and the same was annotated at the back Instance where the land is situated for the
of TCT No. 79073 as Entry No. 123283. cancellation of the adverse claim, and the court
shall grant a speedy hearing upon the question of
Issue: the validity of such adverse claim, and shall render
Which should be preferred between the notice of judgment as may be just and equitable. If the
levy on execution and the deed of absolute sale.The adverse claim is adjudged to be invalid, the
Deed of Absolute Sale was executed on September registration thereof shall be ordered cancelled. If, in
4, 1984, but was registered only on August 28, any case, the court, after notice and hearing shall
1985, while the notice of levy on execution was find that the adverse claim thus registered was
annotated six (6) months prior to the registration of frivolous, it may fine the claimant in an amount not
the sale on February 12, 1985. less than one thousand pesos, nor more than five
thousand pesos, in its discretion. Before the lapse of
Decision: thirty days, the claimant may withdraw his adverse
The annotation of the adverse claim is equivalent to claim by filing with the Register of Deeds a sworn
notice to third persons of the interest of the petition to that effect.
claimant. The provision of the law (PD 1529) that
the adverse claim is only valid for 30 days cannot be
Construing the provision as a whole would reconcile whether or not a charge of illegal possession of
the apparent inconsistency between the portions of "lumber" is excluded from the crime of illegal
the law such that the provision on cancellation of possession of "timber" as defined in Sec. 68 of
adverse claim by verified petition would serve to Presidential Decree No. 705 (The Forestry Reform
qualify the provision on the effectivity period. The Code of the Philippines), as amended, to warrant
law, taken together, simply means that the the quashal of an information charging the former
cancellation of the adverse claim is still necessary offense or a "nonexistent crime."
to render it ineffective, otherwise, the inscription
will remain annotated and shall continue as a lien On July 23, 1991, an information for violation
upon the property. For if the adverse claim has of Section 68 of P.D. No. 705, as amended by
already ceased to be effective upon the lapse of said Executive Order No. 277, was filed by the City
period, its cancellation is no longer necessary and Prosecutor of Puerto Princesa City against
the process of cancellation would be a useless petitioner Epifanio Lalican,[1] Ruben Benitez, Allan
ceremony. Pulgar and Jose Roblo before the Regional Trial
Court of that city. Docketed as Criminal Case No.
To interpret the effectivity period of the adverse 9543, the information reads:
claim as absolute and without qualification limited
to thirty days defeats the very purpose for which "That on or about the 9th day of February, 1991, at
the statute provides for the remedy of an Sitio Cadiz, Barangay Bacungan, City of Puerto
inscription of adverse claim, as the annotation of an Princesa, Philippines, and within the jurisdiction of
adverse claim is a measure designed to protect the this Honorable Court, the above-named accused,
interest of a person over a piece of real property without lawful authority or permit, conspiring and
where the registration of such interest or right is confederating together and mutually helping one
not otherwise provided for by the Land Registration another, did then and there willfully, unlawfully
Act or Act 496 (now P.D. 1529 or the Property and feloniously have in their possession, custody
Registration Decree), and serves as a warning to and control 1,800 board feet of assorted species and
third parties dealing with said property that dimensions of lumber on board two (2) passenger
someone is claiming an interest or the same or a jeeps, with a value of Fourteen Thousand Pesos
better right than the registered owner thereof. (14,000.00), Philippine Currency, to the damage
and prejudice of the Government in the amount
Petition was granted. The inscription of the notice aforestated.
of levy on execution on TCT No. N-109417 is
ordered CANCELLED. CONTRARY TO LAW."
Lalican v. Vergara
At their arraignment on August 9, 1991, all
EPIFANIO LALICAN, petitioner, vs. HON. the accused pleaded not guilty to the crime charged.
FILOMENO A. VERGARA, Presiding
Judge, RTC Branch 52, Puerto On August 23, 1991, petitioner Lalican filed a
Princesa City and PEOPLE OF THE motion to quash the information on the ground that
PHILIPPINES, respondents. the facts charged did not constitute an
offense. Contending that Sec. 68 of P.D. No. 705
DECISION refers to "timber and other forest products" and not
to "lumber," and asserting that "timber" becomes
ROMERO, J.: "lumber" only after it is sawed into beams, planks
or boards, petitioner alleged that said decree "does
not apply to 'lumber.'" He added that the law is
The issue posed for resolution in this petition
"vague and standardless" as it does not specify the
for certiorari and prohibition with prayer for the
authority or the legal documents required by
issuance of a temporary restraining order is
existing forest laws and regulations. Hence, The prosecution filed a motion for the
petitioner asserted that the information should be reconsideration of this Order, pointing out that
quashed as it violated his constitutional rights to under the Primer on Illegal Logging of the
due process and equal protection of the law.[2] Department of Energy and Natural Resources
(DENR), timber is not just any piece of wood for it
The prosecution opposed the motion to quash may consist of squared and manufactured timber or
on the ground that it is not for the courts to one which has been sawn to pieces to facilitate
determine the wisdom of the law nor to set out the transportation or hauling. It stressed that to
policy of the legislature which deemed it proper consider a person who had made lumber out of
that the word "timber" should include "lumber" timber as not criminally liable is an absurd
which is a "product or derivative after the timber is interpretation of the law.
cut." The position of the prosecution was that to
hold otherwise would result in the easy Moreover, the prosecution underscored the
circumvention of the law, for one could stealthily cut facts that when apprehended, the accused
timber from any forest, have it sawn into lumber presented Private Land Timber Permit No. 030140
and escape criminal prosecution. The prosecution dated February 10, 1991 which had expired; that
asserted that the issue raised by petitioner was while the certificate of origin indicated Brgy. Sta.
more semantical than a question of law.[3] Cruz, the product actually came from Sitio Cadiz,
and that the two jeeps bearing the product were not
On September 24, 1991, the lower court, equipped with certificates of transport
[4]
guided by the principles that penal laws should agreement. Added to this was the fact that, if the
be construed strictly against the state and that all product were indeed lumber, then the accused could
doubts should be resolved in favor of the accused, have presented a certificate of lumber origin,
issued an Order quashing the information. It held lumber sale invoices in case of sale, tally sheets and
that the distinction between "timber" and "lumber" delivery receipts for transportation from one point
is not artificial nor a matter of semantics as the law to another.[6]
itself distinguishes the two terms. Sec. 3(q) of P.D.
No. 705 classifies "timber" as a forest product while Petitioner opposed the motion for
Sec. 3(aa) thereof considers "lumber" as a finished reconsideration contending that the DENR primer's
wood product. Adding that unlicensed cutting, definition of "timber" is erroneous because the law
gathering and/or collecting of "timber" is penalized itself distinguishes "timber" from "sawn lumber."
under Sec. 68 while sale of "lumber" without The non-inclusion of "lumber" in Sec. 68 could only
compliance with grading rules established by the mean a clear legislative intent to exclude possession
government is prohibited by Sec. 79, the lower court of "lumber" from the acts penalized under that
categorically stated that: section.[7]

"Logically, lumber, being a manufactured wood Pending resolution of the motion for
product, poses no more danger to forest lands by reconsideration, the Presiding Judge of Branch 49
being cut, gathered, collected or removed. It is in inhibited himself from taking cognizance of
fact, only bought and sold. Thus, Sec. 68 cannot be Criminal Case No. 9543. The case was subsequently
made to apply to lumber." assigned to Branch 52.

The court, however, refrained from exploring On June 10, 1992, the lower court[8] issued the
the constitutional issues raised by petitioner upon a herein questioned Order setting aside the quashal
holding that the case could be resolved on some Order of the previous judge. It declared that from
other grounds or issues.[5] the law itself, it is evident that what is sought to be
penalized is not the possession, without the
required legal documents, of timber only but also of
"other forest products." It stated that even if lumber where the timber or forest products are found."
is not timber, still, lumber is a forest product and (Underscoring supplied.)
possession thereof without legal documents is
equally prohibited by the law which includes "wood" Punished then in this section are: (a) the
in the definition of forest products. cutting, gathering, collection, or removal of timber
or other forest products from the places therein
Petitioner sought the reconsideration of this mentioned without any authority; or (b) possession
Order but the lower court denied it. Hence, the of timber or other forest products without the legal
instant petition arguing that the lower court documents as required under existing forest laws
gravely abused its discretion amounting to lack of and regulations.
jurisdiction in setting aside the quashal order and
in denying his motion for reconsideration on the In the recent case of Mustang Lumber, Inc. v.
ground that Sec. 68 of P.D. No. 705 neither specifies Court of Appeals,[9] this Court, thru Justice Hilario
nor includes "lumber" in the phrase "timber or Davide, held:
other forest products."
"The Revised Forestry Code contains no
The petition is devoid of merit. definition of either timber or lumber. While the
former is included in forest products as defined in
Sec. 68 of P.D. No. 705, as amended by paragraph (q) of Section 3, the latter is found in
Executive Order No. 277 which was issued on July paragraph (aa) of the same section in the definition
25, 1987 by then President Corazon C. Aquino, of 'Processing plant,' which reads:
provides:
(aa) Processing plant is any mechanical set-up,
"SEC. 68. Cutting, Gathering and/or collecting machine or combination of machine used for the
Timber, or Other Forest Products Without License.- processing of logs and other forest raw materials
Any person who shall cut, gather, collect, remove into lumber, veneer, plywood, wallboard,
timber or other forest products from any forest blockboard, paper board, pulp, paper or other
land, or timber from alienable or disposable public finished wood product.
land, or from private land, without any authority,
or possess timber or other forest products without This simply means that lumber is a processed log or
the legal documents as required under existing processed forest raw material. Clearly, the Code
forest laws and regulations, shall be punished with uses the term lumber in its ordinary or common
the penalties imposed under Articles 309 and 310 of usage. In the 1993 copyright edition of Webster's
the Revised Penal Code: Provided, That in the case Third New International Dictionary, lumber is
of partnerships, associations, or corporations, the defined, inter alia, as 'timber or logs after being
officers who ordered the cutting, gathering, prepared for the market.' Simply put, lumber is
collection or possession shall be liable, and if such a processed log or timber.
officers are aliens, they shall, in addition to the
penalty, be deported without further proceedings on It is settled that in the absence of legislative intent
the part of the Commission on Immigration and to the contrary, words and phrases used in a statute
Deportation. should be given their plain, ordinary, and common
usage meaning. And insofar as possession
The Court shall further order the confiscation in of timber without the required legal documents is
favor of the government of the timber or any forest concerned, Section 68 of P.D. No. 705, as amended,
products cut, gathered, collected, removed, or makes no distinction between raw or processed
possessed, as well as the machinery, equipment, timber. Neither should we. Ubi lex non distinguit
implements and tools illegally used in the area nec nos distinguere debemus."
Be that as it may, the legislative intent to Stress must be given to the term WOOD embodied
include possession of lumber in Sec. 68 is clearly in the definition of forest product (supra). If we are
gleaned from the expressed reasons for enacting the to follow the rather tangential argument by the
law which, under Executive Order No. 277, are the accused that lumber is not timber, then, it will be
following: very easy for a person to circumvent the law. He
could stealthily cut timber from any forest, have it
"WHEREAS, there is an urgency to conserve the sawn into lumber and escape criminal prosecution.
remaining forest resources of the country for the It is rather too narrow an interpretation. But the
benefit and welfare of the present and future law also provided a plug for the loophole. If lumber
generations of Filipinos; is not timber, then surely, lumber is wood. x x x.

WHEREAS, our forest resources may be effectively If in seeking to abate the proceedings the accused
conserved and protected through the vigilant also seek to imply that lumber seized in their
enforcement and implementation of our forestry possession were procured from lawful source, all
laws, rules and regulations; they have to do is produce the legal documents
contemplated by the law. It is not the mere cutting
WHEREAS, the implementation of our forestry or possession of timber, forest products or whatever
laws suffers from technical difficulties, due to that is prohibited and penalized by the law. What is
certain inadequacies in the penal provisions of the prohibited and penalized is the act of cutting or
Revised Forestry Code of the Philippines; and possessing of timber, wood, or other forest products
without lawful authority."
WHEREAS, to overcome these difficulties, there is
a need to penalize certain acts to make our forestry The Court, therefore, finds that the lower
laws more responsive to present situations and court did not gravely abuse its discretion in denying
realities; x x x" the quashal of the information. The petition simply
has no legal basis. Certiorari may be issued only
To exclude possession of "lumber" from the where it is clearly shown that there is patent and
acts penalized in Sec. 68 would certainly gross abuse of discretion as to amount to an evasion
emasculate the law itself. A law should not be so of positive duty or to virtual refusal to perform a
construed as to allow the doing of an act which is duty enjoined by law, or to act at all in
prohibited by law, nor so interpreted as to afford an contemplation of law, as where the power is
opportunity to defeat compliance with its terms, exercised in an arbitrary and despotic manner by
create an inconsistency, or contravene the plain reason of passion or personal hostility.[11] Grave
words of the law.[10] After all, the phrase "forest abuse of discretion implies a capricious and
products" is broad enough to encompass lumber whimsical exercise of power.[12]
which, to reiterate, is manufactured timber. Hence,
to mention lumber in Sec. 68 would merely result in On the other hand, certiorari may not be
tautology. As the lower court said: availed of where it is not shown that the respondent
court lacked or exceeded its jurisdiction or
"Even should it be conceded that lumber is not committed grave abuse of discretion.[13] Where the
timber and is thus not covered by the prohibition, court has jurisdiction over the case, even if its
still it cannot be denied that lumber is a forest findings are not correct, its questioned acts would
product and possession thereof without legal at most constitute errors of law and not abuse of
documents is equally and, to the same extent, discretion correctible by certiorari.[14] As this Court
prohibited. Sec. 3 (q) of PD 705 as amended or said:
otherwise known as the Revised Forestry Code
defines forest products, viz., x x x "x x x. When a court exercises its jurisdiction, an
error committed while so engaged does not deprive
it of the jurisdiction being exercised when the error administration of justice but also would unduly
is committed. If it did, every error committed by a burden the courts.[21]
court would deprive it of its jurisdiction and every
erroneous judgment would be a void judgment. This Petitioner may not seek refuge under Flordelis
cannot be allowed. The administration of justice v. Himalaloan[22] for his contention that a denial of
would not survive such a rule. Consequently, an a motion to quash may be the subject of a petition
error of judgment that the court may commit in the for certiorari. That case has an entirely different
exercise of its jurisdiction is not correctible through factual milieu from the one at bar. The information
the original civil action of certiorari."[15] herein not being "patently defective" nor that the
offense charged has prescribed,[23] this case may not
In other words, certiorari will issue only to correct be considered an exception to the rule on the proper
errors of jurisdiction and not to correct errors of remedy for the denial of a motion to quash.
procedure or mistakes in the judge's findings and
conclusions.[16] With respect to the constitutionality of Sec. 68
of P.D. No. 705 which petitioner would have this
The unavailability of the writ of certiorari, and Court consider,[24] this Court has always desisted
even that of prohibition, in this case is borne out of from delving on constitutional issues. Thus, even if
the fact that what petitioner considers as grave all the requisites for judicial review of a
abuse of discretion in this case is the denial of his constitutional matter are present in a case,[25] this
motion to quash the information filed against him Court will not pass upon a constitutional question
and three others. This Court has consistently unless it is the lis mota of the case or if the case can
defined the proper procedure in case of denial of a be disposed of on some other grounds, such as the
motion to quash. The accused has to enter a plea, application of the statute or general law.[26]
go to trial without prejudice on his part to present
the special defenses he had invoked in his motion The Court can well take judicial notice of the
and, if after trial on the merits, an adverse decision deplorable problem of deforestation in this country,
is rendered, to appeal therefrom in the manner considering that the deleterious effects of this
authorized by law.[17] problem are now imperiling our lives and
properties, more specifically, by causing rampaging
Certiorari is not the proper remedy where a floods in the lowlands. While it is true that the
motion to quash an information is denied. That the rights of an accused must be favored in the
appropriate recourse is to proceed to trial and in interpretation of penal provisions of law, it is
case of conviction, to appeal such conviction, as well equally true that when the general welfare and
as the denial of the motion to quash, is impelled by interest of the people are interwoven in the
the fact that a denial of a motion to quash is an prosecution of a crime, the Court must arrive at a
interlocutory procedural aspect which cannot be solution only after a fair and just balancing of
appealed nor can it be the subject of a petition interests. This the Court did in arriving at the
for certiorari.[18] The remedies of appeal foregoing interpretation of Sec. 68 of the Revised
and certiorari are mutually exclusive and not Forestry Reform Code. This task, however, has not
alternative or successive.[19] An interlocutory order at all been a difficult one considering that, contrary
may be assailed by certiorari or prohibition only to petitioner's assertion, his rights to due process
when it is shown that the court acted without or in and equal protection of the law have not been
excess of jurisdiction or with grave abuse of clearly shown to have been jeopardized.
discretion.[20] However, this Court generally frowns
upon this remedial measure as regards WHEREFORE, the instant petition
interlocutory orders. To tolerate the practice of for certiorari and prohibition is hereby
allowing interlocutory orders to be the subject of DISMISSED. The lower court is enjoined to proceed
review by certiorariwould not only delay the with dispatch in the prosecution of Criminal Case
No. 9543. This Decision is immediately
executory. Costs against petitioner.

SO ORDERED.

Das könnte Ihnen auch gefallen