34




 




2 



/D8%3RIUHFHDVXFRPXQLGDGHGXFDWLYDXQD
SODWDIRUPDGHJHVWLQGHODLQIRUPDFLQTXH
QXFOHD FRQWHQLGRV DFDGPLFRV \ JHVWLRQHV
DGPLQLVWUDWLYDV(VWHVLVWHPDVHSUHVHQWD
DWUDYVGHXQVLWLRSDUDTXHWDQWRDOXPQRV
GRFHQWHV \ SHUVRQDO GH OD 8QLYHUVLGDG
WHQJDQXQQLFROXJDUGHVGHGRQGHDFFHGHUD
WRGRVORVVHUYLFLRVEULQGDGRVSRUOD,QVWLWXFLQ
DXWRJHVWLQ DJHQGD SHUVRQDO FDOHQGDULR
DVLJQDWXUDVPHQVDMHUDFKDWHQWUHRWURV

 !!"#$ !!!

%!!$&''("$("(')"""*)+))(!+,
!$!-"!$ ."!))&


/ )$)0$)"!"
/ )$)0$# (
/!+")$)(
/!+")1(
/!")0),)(
/!!"(
/!+$)"(
/!+$# (


 

      
 
/ )$)0$)"!"(
/ )$)0$# (
/!1)""(
/!1)# 1(
/!1)$!5$ )!)(
/!1)6!)(
/7!! !(


/)!"!!")""!"(
/")0)!+$.5!(
/")0)!+!$!8+")$)9(


/)+))(
/)#0(
/ +)56*)%!(
/!)0")$(
/)):$(
 /!)0$!")$$!6-)$+(


7HQJDHQFXHQWDTXHDQGHPHMRUDUORVVHUYLFLRV\KHUUDPLHQWDV
GHHVWXGLROD8QLYHUVLGDGDFWXDOL]DUFXDQGRFRQVLGHUH
QHFHVDULRODVYHUVLRQHVGHODSODWDIRUPD\ODLQWHUIDVHGH
ODPLVPD3RUGLFKDUD]QHVSRVLEOHTXHDOOHHUHVWHPDQXDO
HQFXHQWUHFDPELRVHQDOJXQRVSURFHGLPLHQWRV\RSDQWDOODV
$QWHFXDOTXLHUGXGDSRUIDYRUFRPXQTXHVHFRQORVIDFLOLWDGRUHV
WHFQROJLFRVRPHVDGHD\XGD

  

     
  

!"#

 

      

%!

" 

!
; $!-
;$!<)! "$)0$  !(
);!$)! !)! =)$)$)">
;! $!"!)!*"!+0
!"*)!(
;!0 )(

$"5?- )$!(2!!5
!"!!0)")(+)
)!"@"%$A!-)!%!"$
)"0""!)#0)!*)!++
$!$(

!$
; $!-
;$!<)! "$)0$  !(
); !  $)  ! ! )!  =)$) $ # 
1>

  

     
 ;   !    $! " ! )  ! * "
)$!-)%( @"-)0)!".! 
!)-)%%*)!$#!!(
;!0 )(

  $"5 ? -    )   $!( 2! !
5!"!!0)")(+
))!"@"%$A!-)!%
!"$)"0""!)#0)!*
)!++$!$(

&'"
 ! $)  "! " ! )  ! @" ( )" * 
%!)0"!"!(

!-)0$")"!"!&

; $!-

;$!<)! "$)0$"(

);!$))")! =%)>

, $" )"! ! -)0   ) ! 

$!)" ))   $!< 2! ))  $)0
"(

(#!%
)#*
))!$)0($"+5"!)0*
)!)!)!+!8+")$)9
%!*-)%"$!+6(

!-)0$")"!"!&

; $!-
;$!<2!)! "$)0$"(
);!$))")! =+")$)>

(#+
! $)    $  ))  -)% % " *
!)$)!$)#1(

!-)0$")"!"!&

; $!-
;$!<)! "$)0$# 1(
); !  $)  #  1 )!  = 
# 1>
, $" )"! ! -)0   ) ! 
$!)" ))   $!< 2! ))  $)0
#  1( 7+  @"   )"! ) " $)0 $
)-))"$# 1)!"*"
5.)0(

 

      
 ##
 )#*

 R
Y H Q LHQWH
RQ VH
X LH U  LQF R P X QLFDU
 FX
DOT HQ F VHUYLF
LR
$QWH R  G XGH H  H O 
Q
Q V X OWD  P H GLDQW LO LW D GRUHV
F R XWR U D F 
VX W FRQ ) 
FRQ M H U D R     DLO
HQVD  GH P
GH 0 Q LF D  F L Q 
WHOHI GLUHF
YD  D  OD
 R XDU
LQW  V # X ESHG
DGRUH
IDFLOLW

,%,

-%./#!%
)#*/
$0
))0")!(! @".
 )!+ ! 8+") $)9 @" " !"! % $"!
 ) "  ( )" @" )% +")   $)

  

     
 !) )!!* .$(!)"
!(

1R OR ROYLGH XVWHG SXHGH XWLOL]DU ORV

FDQDOHVGHFRPXQLFDFLQ\ORVVHUYLFLRVGH
DSR\R WXWRULDO \ WFQLFR SDUD UHVROYHU ORV
LQFRQYHQLHQWHVRGXGDVTXHVHOHSUHVHQWHQ
DO PRPHQWR GH UHDOL]DU ODV DFWLYLGDGHV \
HYDOXDFLRQHV

)!   )!+ ! 8+")9 )  


$!-*-)%!$"! !"!)!

)$!(

 #  1  $)    @"  "+
!(  @"! $ $ $!  " # 1
""!(7$!"! )")
-)%"*%!!)+"!+(

,
)),)! )$6".)0
!# 1*)!)!"!(

-#
     !)  % )  =+ +!">   
)"()" !5"!)""$"@" "
)$<)"*))")$! !"!*$ 
!)!)!+6))!0))%!$$5"
!)!5**""!"!!$*)!)$
(

)"'@"! )$!'+"+0
$)""!(

1!
! $  )"!  -6 !   ! @" )" 
!)   !)    !   +  )
B   CDC 0 $! E  "   11&33 % 19&33 %(
)% -6 !,  )"!  ) "   H  8!
H)! )0)9@"+$*)%
$6(

2
(*! )$!$)"!$)"!!
)@"%!)(
)!$0#)"!!"!)!
"!!0),)B!!+(
?!")0"!.!"!!0
)"6@" )  IACADMICA   7 
    (DIVISIN ALUMNOS)(

 

      
 Equivalencias
Si Ud. ya ha cursado alguna de las asignaturas, debe solicitar un estudio
de equivalencias a DOCUMENTACIN, para regularizar y completar

Cuando lo desee puede comunicarse con dicha rea para conocer el resultado
de su estudio de equivalencias.

Requerimientos tecnolgicos
mnimos

1
Requerimientos de hardware
ptimos:

> Procesador de 1 GHz

> 512 MB de memoria RAM
Le recomendamos especialmente > disco rgido con 700 Mbytes de
contar con una impresora para poder memoria libre
imprimir los textos correspondientes a > monitor SVGA color de 17
su carrera. (Resolucin ptima: 1024 px
x768px)
Requerimientos de software > placa de video y sonido
Para lograr un ptimo aprovechamiento > modem de 33.600 baudios
de esta propuesta de estudio a > lectora de CD
distancia es indispensable que usted > parlantes
disponga del siguiente software:

> Windows XP instalado.

> Navegador para Internet. Es
necesario utilizar Explorer 6 o superior
en versin Espaol.
> Procesador de textos Microsoft
Word 2003 o superior.
> Acrobat Reader 5.0 o superior.

Instrucciones para descargar su

CD-Rom de materias

Por cada materia que cursa, hemos creado un archivo de imagen (ISO), a

personalmente los contenidos de sus materias haciendo una copia de

acuerdo a sus necesidades, evitando as los tiempos de correo postal.

Encuentra esta opcin de descarga dentro del men de navegacin de las

materias en las que est inscripto, bajo el nombre de Imagen ISO. Para
poder realizar dicha grabacin visite el siguiente link y lea cuidadosamente
las instrucciones indicadas.

8 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

 Instrucciones para descargar
clases satelitales grabadas

A lo largo del cursado, usted cuenta con diversos mtodos de consulta

sobre los contenidos presentados en las materias. Las clases satelitales
constituyen un importante apoyo a la hora de aclarar conceptos y llevar a la
prctica los conocimientos adquiridos durante el cuatrimestre. Es por ello
que la Universidad pone a su disposicin los videos digitalizados de aquellas
materias que implementan esta herramienta.

El archivo a descargar tiene formato de video bsico y podr visualizarlo en

su PC a travs del reproductor multimedia que usted tenga instalado para
!18))!))!$!+$"
$!$$2*$!
otros).

Al publicar las clases satelitales por plataforma usted tiene disponibilidad 1

inmediata de ellas acortando y optimizando sus tiempos de estudio. Para
poder realizar la descarga de las mismas debe completar los siguientes
pasos:

1 > Una vez dentro de la plataforma de estudio mi.ubp.edu.ar, debe hacer

clic en la pestaa Carreras e ingresar a la carrera que cursa.
2> Una vez ubicado en su carrera, sobre el costado izquierdo de la pantalla
se habilita el men de navegacin, debe ingresar a la seccin para
Consultas.
3> Dentro de consultas, haga clic en la opcin Cursado y luego en Clases
satelitales.
4> Una vez all, se encuentra con una tabla en la que se detalla la totalidad
de clases satelitales disponibles para la materia seleccionada.
;)1)1@"#$)+!+".
encuentra con un botn de reproduccin.

Haciendo click en l puede iniciar la visualizacin de la clase on-line. Se

encuentra con una pantalla como la siguiente:

6> Para descargar el video requerido, debe posicionarse sobre la imagen,

aparece un cono de descarga , haga click en l y se habilita un segundo
botn, con ste inicia el proceso de descarga . Iniciada la misma, deber
aguardar entre 5 y 10 minutos para completar ptimamente dicho proceso.
7> Una vez descargada la clase, est en condiciones de visualizar la clase
satelital a travs de un reproductor de video.

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 9

 Instrucciones para visualizar las
clases satelitales en VIVO

Una vez que haya ingresado a la plataforma de estudio mi.ubp.edu.ar

ayudndose por el usuario y contrasea ya proporcionados oportunamente,
usted est en condiciones de acceder al servicio de visualizacin de clases
satelitales EN VIVO que brinda nuestra Universidad. De esta forma podr
presenciar el dictado de contenidos por tutores seleccionados de aquellas

consideramos oportuno aclarar que no todas las materias emiten clases

satelitales.

Para acceder a esta herramienta, necesita ingresar al men Carrera, y

seleccionar la que est en curso. En el men que se habilita sobre el costado
derecho de la pantalla, debajo de la seccin de Comunicaciones, se habilita el
1 ingreso a las clases satelitales en vivo.

Aqu podrn ver el horario de transmisin de clases satelitales asociadas a

las materias que cursa o tiene regularizadas, inscribirse en dichos eventos y
visualizarlas en los horarios indicados.

Nos encontramos con una pantalla como la que sigue:

10 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

 1
Se trata de un formulario de bsqueda bsico, en el que cuenta con diversos

criterios de seleccin. La bsqueda debe realizarse por fecha, pudiendo slo
ver las fechas del da actual y en adelante (las de das anteriores no podrn
visualizarse porque no corresponden a eventos en vivo).

Obtenidos los resultados de la bsqueda se listan los eventos designados para

a un lpiz para realizar la inscripcin y el otro que da inicio a la reproduccin

en vivo del evento.

INSCRIBIR REPRODUCCIN

Si desea ver una clase satelital en vivo, simplemente hace clic en el botn
Lpiz y completa la inscripcin (slo si est inscripto podr ver la clase, de
lo contrario no). Llegada la fecha y hora indicadas, ingresa y hace clic en el
botn Play de reproduccin de la clase. Si usted desea eliminar su inscripcin
a un evento que haya seleccionado, simplemente debe hacer clic en el botn
que tiene un cono de tachito de basura, para desinscribirse. Dicho botn slo
se habilita 5 minutos antes del horario de inicio del evento.

La visualizacin de la clase se realiza en una ventana independiente a MIUBP.

Estas clases emitidas en vivo no pueden descargarse en simultneo con

la visualizacin, el procedimiento de descarga de las mismas se realiza de
manera habitual desde cada Materia en particular.

 XQD
I R U P D  H QFXHQWUD
D
H OD SODW LRUGHODS
DQWDOOD
LQ D  S ULQFLSDO G V X S H U

!
S J SDU W H ULELU
(Q OD LH QWDVHQOD HU PLWLU HVF
K H U U D P H  OH  S
EDUUDGH  LFRQR TX H WHQHU
X H  FX H QWD FRQ XQ X G D  H Q  HO FDVR G
HQ OD T VD GH $
\
LHQWD
Haga click
P H Q V D MH  D OD 0H H V WDKHUUDP
aqu para XQ LF R V F R Q
QWHVWFQ
descargar el LQFRQYHQLH
contenido de
este captulo

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 11

 02
METODOLOGA

ocer
e c aptulo con
st a
s de e caminos 2
A trav tos enlaces y iferentes
in d
los dist a navegar los iversidad,
r
optar, p
a idos: un Se
e conten lo.
niveles d
ter ia y mdu mpeo en
a, m a ese
carrer afianzar su d logre un
e ue
trata d alidad, para q ramos que
od pe
esta m to ptimo. Es en su rol de
im ie n ay de
u ra.
rend uesta le o de su carre
pr op
esta larg
s tu d ia nte a lo
e

Niveles del sistema

Nivel 1|
Universidad
Nivel 2|
Carrera
Nivel 3|
Materia
Nivel 4|
Mdulo

Esta propuesta de educacin a distancia est estructurada en cuatro niveles: la

Universidad, la carrera, la materia y el mdulo. A cada nivel le corresponde una
pantalla diferente, a medida que usted se va introduciendo en la navegacin.
Cada pantalla contiene, de manera grfica, un men principal con opciones entre
las que usted puede optar y navegar a lo largo de las pginas de ese nivel o
acceder a los niveles siguientes y anteriores. Algunos menes presentan, a su
vez, un submen de opciones que lo llevarn a otras pginas.

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 1

2

Esta forma de organ

izar
los contenidos se denom
ina
HIPERTEXTO.

Nivel 1 | Universidad
En este primer nivel se describe el sistema a distancia de la UBP y se incluyen
algunas funciones de gestin acadmica, administrativa, entre otras.

2 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

 Nivel 2 | Carrera
En este segundo nivel Ud. est ubicado en la carrera que ha optado cursar. Aqu
se describen las finalidades que persigue la misma, los ttulos que otorga, el perfil
y alcance de los mismos y el plan de la carrera.

Nivel 3 | Materia
En este nivel encontrar la informacin central de los elementos que componen
la materia que est cursando y las gestiones y trmites exclusivos para la misma.

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 3

 Nivel 4 | Mdulo
Este nivel constituye la instancia primordial del aprendizaje. Un mdulo
corresponde a una unidad temtica del programa de la materia y est
compuesto por los microoobjetivos, contenidos, actividades, agenda, material,
evaluacin, glosario, y autogestin. Todos estos elementos se encuentran
vinculados entre s mediante enlaces operativos (links) que constituyen el
soporte didctico interactivo de la asignatura.

Desde la barra superior

donde se encuentran las
pestaas de navegacin,
usted podr acceder a los
3 niveles anteriores.
! Haga click
aqu para
descargar el
contenido de
este captulo

4 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

 03
APOYO EN EL
PROCESO DE
APRENDIZAJE 3

Apoyo acadmico Tutoras

Entre las funciones del tutor, se encuentran las siguientes:

> orientar y motivar el aprendizaje autnomo del alumno.
> sugerir problemas e interrogantes que inviten al anlisis y la
reflexin.
> aclarar las dudas que puedan obstaculizar el progreso en el
aprender.
> propiciar la transferencia y aplicacin de lo aprendido.
> evaluar los aprendizajes.

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 1

 Apoyo acadmico Divisin
alumnos Documentacin
Administracin

Divisin alumnos
En la divisin de atencin a alumnos, usted se encontrar con un equipo de personas,
especialmente capacitadas en las Relaciones Pblicas y Humanas, como as tambin en
el correcto uso de las tecnologas de la Comunicacin.
El objetivo central de este grupo de personas es brindarle al alumno el asesoramiento y la
contencin frente a las dificultades que puedan presentrsele a lo largo del cursado de las
asignaturas. Entre los servicios que usted podr encontrar all, destacamos los siguientes:
- Recepcin de comunicaciones telefnicas de los alumnos para ser derivados a los
correspondientes tutores. Tambin se efecta la recepcin de comunicaciones realizadas
por fax y por correo postal
3 - Tramitacin de documentos, libretas y certificados de alumno regular, de constancias de
exmenes o de situacin acadmica.

Si usted desea comunicarse con esta divisin, puede hacerlo telefnicamente al 0810-
1228627 interno 300 de 09:00 hs a 21:00 hs.
E-mail: alumnosed@ubp.edu.ar

Documentacin
La universidad cuenta tambin con una seccin que recepta, organiza y archiva toda la
documentacin concerniente a los alumnos. Entre sus tareas podemos mencionar:
Recepcin y archivo de la documentacin propia de los legajos de los alumnos.
Solicitud de matrculas
Trmites de equivalencias

Si usted desea comunicarse con esta divisin, puede hacerlo telefnicamente al 0810-
1228627 interno 312 de 09:00 hs a 20:00 hs,

Administracin
La Universidad Blas Pascal reconoce la importancia que reviste para Usted, como alumno,
realizar correctamente los trmites administrativos pertinentes. Es por ello que le brindamos
a continuacin, algunas especificaciones vinculadas a los servicios administrativos -
contables que brinda la UBP, con el propsito que usted llegue a realizar los mismos de
manera gil y sencilla.

Como usted sabr, la oferta educativa de la Universidad Blas Pascal es arancelada. Por
ello, es importante que todos los trmites y procedimientos vinculados con esta temtica
sean efectuados correctamente.
Si usted se comunica con este sector de la Universidad podr ser asesorado sobre los
aranceles, matrculas, modalidades de pago, deudas, etc, o consultar esta informacin a
travs de la plataforma y sus distintas opciones de gestin administrativa.

Si usted desea comunicarse con esta divisin, puede hacerlo telefnicamente al 0810-
1228627 de 09:00 hs a 20:00 hs., o va e-mail: administracioned@ubp.edu.ar

2 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

 Apoyo tecnolgico mesa de
ayuda soporte tcnico
La modalidad de Educacin a Distancia diseada por la Universidad est basada en el
uso de nuevas tecnologas. Por ello, se ha implementado un equipo de apoyo tecnolgico
compuesto por expertos informticos dispuestos a ayudarlo en caso que le surgieran
problemas con la puesta a punto de su computadora y/o con los recursos que se le
ofrecen.

En virtud de esto, cuando Ud. tenga problemas con su computadora, con la plataforma
de estudio o con los servicios de comunicacin, personas capacitadas estarn a su
disposicin para cualquier duda y Ud. podr consultarlos sin importar el lugar de su
residencia por los siguientes medios:

- va telefnica (0810 122 8627) de lunes a viernes desde las 08:30 hs hasta las 20:30 hs.
- personalmente de lunes a viernes en el mismo horario.
- va e-mail: facilitadores@ubp.edu.ar
- haciendo clic en el botn de mesa de ayuda ubicado en barra superior de herramientas 3
de la plataforma, en el que podr iniciar un chat con el personal tcnico, o escribiendo un
correo a soporte tcnico haciendo clic en el botn correspondiente de la misma barra.

! Haga click
aqu para
descargar el
contenido de
este captulo

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 3

 04
MEDIOS DE
COMUNICACIN
4

a Mensajera

El cono de acceso a la
mensajera est ubicado
en la barra de servicios.

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 1

 b CHAT mi.ubp.edu.ar

El cono de acceso al chat est

ubicado en la barra de servicios.
Recuerde que slo puede contactar
a su profesor en los horarios fijados
para las tutoras.

c Foro
Un foro es una aplicacin/sitio web que da soporte a discusiones u
opiniones en lnea. Los foros funcionan como contenedores de discusiones
que empezarn los usuarios o participantes, pudiendo responder en
las discusiones ya comenzadas o empezar unas nuevas segn lo crean
convenientes.

Para utilizar esta herramienta, Ud. debe estar ubicado dentro de los
contenidos de alguna materia. Para ello, haga clic en la pestaa Materias
y seleccione la que desee. Una vez dentro de la misma, sobre la barra de
navegacin izquierda, encontrar una opcin llamada Foro.

2 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

 4

d Wikis
Un wiki, o una wiki, es un sitio web cuyas pginas web pueden ser editadas
por mltiples voluntarios a travs del navegador web. Los usuarios pueden
crear, modificar o borrar un mismo texto que comparten. Los textos o
pginas wiki tienen ttulos nicos. Si se escribe el ttulo de una pgina
wiki en algn lugar del wiki entre dobles corchetes (...), esta palabra se
convierte en un enlace web a la pgina wiki.
La aplicacin de mayor peso y a la que le debe su mayor fama hasta el
momento ha sido la creacin de enciclopedias colaborativas, gnero al que
pertenece la Wikipedia.

La mayor parte de los wikis actuales conservan un historial de cambios que

permite recuperar fcilmente cualquier estado anterior y ver quin hizo cada
cambio, lo cual facilita enormemente el mantenimiento conjunto y el control
de usuarios destructivos. Cada materia tendr creada automticamente
una wiki, por lo que para acceder a la misma debe hacer clic en la pestaa
materias y seleccionar all una asignatura, en el men contextual de la
izquierda, hacer clic en la seccin WIKIS.

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 3

 e Comunicaciones
Como otra herramienta de comunicacin entre tutores y alumnos, la
plataforma ofrece un panel de mensajes de acceso rpido o microposts, que
est disponible a nivel materia de cada carrera. La diferencia con el resto de
comunicaciones es que es unidireccional, no admite retroalimentacin por
parte de los alumnos, el tutor comunica un evento corto por medio de esta
pizarra de mensajes.

Para acceder a la misma debe hacer clic en la pestaa materias y

seleccionar all una asignatura, en el men contextual de la izquierda, hacer
clic en la seccin Comunicaciones.

f Fax
4
Usted cuenta con un nmero de fax directo a travs del cul puede enviar actividades,
documentacin, etc. Para utilizar este servicio disque el siguiente nmero (0810)
1228627 y seleccione el interno 301 o llamando telefnicamente a Divisin Alumnos,
solicita que le proporcionen seal de fax.

g Correo Postal
El correo postal constituye un servicio que tiene por objeto el transporte de la

medio y en tal caso, usted deber enviar junto con la copia impresa, todos los archivos
guardados en el/los disquetes. Para ello es importante que no olvide los siguientes
aspectos:

Colocar correctamente la direccin de la Universidad en el sobre:

!
Educacin a Distancia
Universidad Blas Pascal
Av. Donato lvarez 380 Argello
CP: X5147ERG Crdoba
Haga click
aqu para
descargar el
contenido de
este captulo
Colocar correctamente sus datos como remitente
Nombre y apellido:
Nmero de legajo:
Domicilio:

carrera, asignatura y mdulo del envo.

Actividad N - Mdulo N o Evaluacin parcial N

Materia
Divisin
Carrera

4 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL

05
PREGUNTAS FRECUENTES

5

Las preguntas frecuentes, tambin conocidas
como FAQ (Frequently Asked Questions) sirven Contenid
para aclarar dudas y dar soluciones a problemas os:
sis
tema
surgidos en el marco de la modalidad a distancia,
sus tecnologas y sus canales de comunicacin. navegado
r
Encontrar adems, al final de cada eje temtico, cuestione
una seccin de Tips & Trucos que le ayudarn a s tcnicas
resolver algunas dudas. documen
to
electrnic
o

Sistema visible. Si desea volver a verla, lleve el puntero del

1> A quin debo dirigir mis dudas?
Enve su consulta o sugerencia al tutor cuando no
entienda una consigna, no encuentre un texto, no
funcione un enlace, etc. Mediante el servicio de
mensajera.
Enve su consulta o sugerencia a la Mesa de Ayuda,
cuando tenga problemas de hardware o software
de su computadora.
mouse a la Barra de tareas y haga clic sobre el
botn que dice asistente. La ventana del asistente
ocupar ahora el primer plano, dejando a la otra
ventana detrs.
4> Perd los horarios de atencin del tutor dnde
puedo conseguirlos?
Ingrese a la plataforma de estudio y haga clic en
la pestaa Carrera para desplegar sus opciones.
All encontrar una exclusiva para sus horarios de
tutora, en la seccin Cursado.

2> Cmo me comunico con mis compaeros?
Tendr cargada una lista de contactos en el
servicio de mensajera, que incluye a todos sus
compaeros de divisin,
3> Abr un asistente acadmico y luego
desapareci sin que yo lo haya cerrado qu
sucedi?
Usted seguramente hizo clic en algn lugar de
la pantalla fuera de la ventana del asistente. La
ventana que usted clique pas a primer plano,
dejando la del asistente detrs, abierta pero no
5> Dentro de cada mdulo encuentro actividades
para qu me sirven?
Las actividades se han desarrollado atendiendo a
los ejes temticos planteados en los objetivos de
la materia.
Estn pensadas para que Ud., a travs de la
resolucin de las mismas, se apropie de ciertos
contenidos, desarrolle habilidades propias
del campo del saber que eligi y adquiera los
conocimientos que necesitar para un adecuado
desenvolvimiento profesional.
Las actividades (que condensan los ejes temticos

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 1

 expuestos en los objetivos) lo invitan a poner en
juego estrategias de comprensin y anlisis y su
elaboracin est pensada en funcin del perfil
profesional que requiere su carrera. As, le ayudarn
a situarse en el rol que deber desempear en su
futuro profesional.
Para resolverlas, utilice la bibliografa
recomendada, pero tenga en cuenta que el texto
propuesto, no limita la posibilidad de recurrir
a otros documentos, cotejar diversos autores,
comparar distintos puntos de vista, a fin de
enriquecer su proceso de aprendizaje.
Finalmente, las actividades sugeridas son una
instancia previa, necesaria, a las actividades
obligatorias.
6> Qu indica la columna tiempo que se
encuentra dentro de algunas agendas?
Esta columna le indica el tiempo aproximado,
previsto para el desarrollo de la actividad. Este
5 parmetro vara segn la complejidad de cada
actividad.
Navegador
1> Es posible hacer una bsqueda ms especfica
en los buscadores?
S. Para esto se debe ingresar ms de una palabra.
Adems, como cada buscador posee su propio
sistema para rastrear palabras, es necesario ver
primero la Ayuda del mismo, para poder adecuar
la bsqueda correctamente.
2> De dnde proviene la informacin que trae
Internet?
De todas partes del planeta. Al ser una red
informtica de amplia distribucin, existen miles
de organizaciones, empresas, e individuos que
conectan sus mquinas entre s. Con un solo clic
de mouse, Usted puede bajar informacin de
toda clase e interactuar con otras personas, sea
desde Nepal, Thailandia o Crdoba.
3> Es necesario saber mucho de informtica
para usar Internet?
En realidad, poco y nada. Como en todas las cosas,
la persona que posea conocimientos previos, se
desenvolver ms fcilmente y aprovechar mejor
los recursos disponibles.
4> Cmo evitar teclear una y otra vez las
direcciones que me interesan?
Para esto los navegadores poseen una agenda
llamada favoritos. Basta un clic de mouse
en agregar a favoritos para que se registre
automticamente.
5> Cmo se consigue el signo ~ que aparece en
algunas direcciones de pginas web?
Este signo es el carcter ASCII n 126; para
obtenerlo basta con pulsar simultneamente las
teclas Alt+126 (en el teclado numrico).
2 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
6> Cmo puedo hacer para bajar todas las
pginas de un sitio sin visitarlas una por una?
Puede hacer esto mediante la utilidad de grabar
un sitio (graba-site), o cualquier otro programa
que baje pginas web para verlas una vez
desconectado. sta utilidad le permite, dada una
pgina Web, bajarla junto a todas las pginas
asociadas por los links de esta primera pgina y,
as sucesivamente, con cada una de las pginas
que baje. Usted puede especificar la profundidad
a la que quiere que el programa deje de bajar
pginas pues de otra manera acabara bajando
toda la red de pginas WWW. Un sitio donde
usted puede encontrar gratuitamente este tipo de
programas es www.download.com
7> Qu significa el mensaje Direccin URL no
reconocida?
La direccin URL puede ser incorrecta o estar
incompleta, o bien la pgina o informacin a la que
apunta puede haberse trasladado o eliminado. Si
ha escrito la direccin URL, asegrese de que lo ha
hecho correctamente.
8> Puede ingresar un virus a mi computadora al
navegar una pgina web?
No, no puede ingresar un virus a su PC slo
haciendo clic en una pgina Web, aunque
tenga grficos, pelculas o archivos de sonido.
Sin embargo, si transfiere (graba) un nuevo
programa o aplicacin desde una pgina web a su
computadora y lo ejecuta (lo abre), corre el mismo
riesgo que al ejecutar cualquier nuevo programa
que ingrese un virus a su PC; por tanto debe tener
en cuenta si confa en el sitio que le transfiere el
programa. Nada automtico en el navegador
har que un virus entre en su equipo.
9> Qu debo hacer si pulso en un enlace y
aparece el mensaje Forbidden (Prohibido) o
Not found (no encontrado)?
Esto ocurre muchas veces, sobre todo en sitios
web muy recargados. Tambin puede ser que el
sitio web est denegando el acceso a cualquier
persona.
10> No puedo ver las imgenes que traen las
pginas Web cmo hago para activarlas?
Seguramente usted tiene configurado su
browser (navegador) para que abra pginas en
modo de texto solamente, con grficos y audio
desactivados.
-Para cambiar la configuracin, seleccione del men
Ver la palabra Opciones. All elija la pestaa Opciones
avanzadas, donde dice Multimedia tilde la opcin
Mostrar imgenes.
Tips & trucos
1> Cmo encontrar una palabra o frase dentro
de una pgina Web?
Si no desea leer todo el texto para encontrar lo que
necesita, utilice la funcin Buscar, del men Edicin
de su navegador, para encontrar una palabra o frase
dentro de una pgina. Un documento de texto puede
tener mil lneas o ms!
2> Cmo visitar varios sitios a la vez?
Al conectarse con varios lugares a la vez, puede
optimizar la navegacin y reducir los tiempos de
conexin.
Para ello, elija del men Archivo la opcin Nuevo
y del men que de all se despliega seleccione
Ventana. Una vez abierta una nueva ventana,
puede elegir all el destino deseado.
3> Tcnicas para aprender a buscar en la red y
encontrar informacin con facilidad.
Con estas tcnicas bsicas, se puede encontrar la
informacin en Internet con gran facilidad.
Los conectores reconocidos por la mayora de
los motores buscadores en ingls son AND, OR y
NOT. Es decir, las simples opciones de y, o y
no. Su uso es realmente simple.
AND
Ponga la palabra AND entre dos trminos
para ligarlos y facilitar la bsqueda. Con AND,
aparecern slo las pginas que contengan ambos
trminos. Crdoba AND Argentina.
OR
Escriba OR entre dos trminos cuando desee
circunscribir la bsqueda entre dos alternativas.
Uno de ambos trminos: Santiago OR Chile.
NOT
Ponga NOT para excluir un trmino de una
bsqueda: Hemingway NOT Ernest pide buscar
todos los
Hemingway que no se llamen Ernest.
Estos conectores deben ser escritos en
maysculas, para diferenciarlos de las conjunciones
gramaticales correspondientes. Estos operadores
funcionan con casi todos, pero no con todos los
motores buscadores ms populares.
Es posible utilizar una sintaxis de bsqueda
avanzada en el cuadro de peticin de bsqueda
de algunos buscadores. Dicha sintaxis le permitir
personalizar mejor los resultados de la bsqueda.
operadores + / -
El uso de los siguientes operadores determinar si
ciertas palabras deben aparecer o estn prohibidas
en los resultados de la bsqueda.
+ Si se aade el signo + a cada palabra, se hace
obligatorio que la misma aparezca en todos los
resultados de la bsqueda.
Ejemplo: +Blas+Pascal en vez de Blas Pascal.
- Si se aade el signo - a una palabra, se prohbe
que la misma aparezca en los resultados de la
bsqueda.
MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
Ejemplo: Internet-Explorer en vez de Internet.
operadores t: / u:
Si se coloca uno de los siguientes operadores al
principio de una palabra clave, la bsqueda se
limitar a ciertas secciones de los documentos.
t: Limita la bsqueda al ttulo de los documentos
Ejemplo: t:Educacin a Distancia en vez de
Educacin a Distancia.
u: Limita la bsqueda a la URL de los documentos
Ejemplo: u:universidad en vez de universidad.
operador comillas ( )
Si se coloca un conjunto de palabras entre
comillas, slo se encontrarn aquellos resultados
que correspondan exactamente a dichas palabras.
Ejemplo: Universidad Blas Pascal en vez de
Universidad Blas Pascal.
operador asterisco o comodn (*)
5
Si se coloca un * (asterisco) a la derecha de una
palabra, se mostrarn las correspondencias
parciales con lo que est a la izquierda.
Ejemplo: aero* para encontrar aeropuerto,
aeroplano, aeroespacial, aerodinmico, etc.
sintaxis combinada
Se puede combinar la sintaxis de la peticin,
siempre y cuando la combinacin siga el orden
correcto. El orden correcto para la sintaxis es el
orden en el cual aparecen los operadores en esta
pgina. O sea, +, -, t:, u:, y por ltimo *.
Ejemplo: +t:Ftbol -Argentina (correcto)
t:+Ftbol -Argentina (incorrecto)
restricciones de tiempo
Se puede restringir la bsqueda a aquellos
documentos posteriores a cierta fecha. No hay
una sintaxis especfica para las restricciones de
tiempo. Este recurso slo est disponible en la
pgina de Opciones de bsqueda del buscador
que est utilizando.
presentacin de los resultados
Es posible personalizar el nmero de resultados
de la bsqueda que se muestren en las pginas
de resultados. Para ms informacin vea la pgina
de Opciones de bsqueda del buscador que est
utilizando.
Para mejorar sus posibilidades, puede leer la
seccin help (ayuda) del motor buscador que
est usando.
4> Ajuste la pgina al tamao de la ventana.
Para ajustar la pgina de forma que ocupe toda la
ventana, haga clic en el botn Ajustar a ventana
en la Barra de herramientas o elija Ver > Ajustar
a ventana.
Para que la pgina ocupe todo el ancho de la
ventana, elija Ver > Ajustar ancho o realice un
clic en el botn Ajustar ancho de la Barra de
herramientas.
Para mostrar la pgina de forma que el texto y
los grficos que contengan ocupen el ancho de
3
 la ventana, elija Ver > Ajustar visible. Puede que
parte de la pgina no est visible.
5> Restablezca una pgina a su tamao real
Haga clic en el botn Tamao real de la Barra de
herramientas o elija Ver> Tamao real. El tamao
de una pgina PDF suele ser 100%, aunque el
autor del documento puede haberla configurado
con otro valor.
6> Acceda a una pgina por su nmero.
En la Barra de men:
Seleccione la opcin Documento
Elija Ir a la pgina
Escriba el nmero de hoja a la que desea acceder
Haga clic en el botn Aceptar.
5
Tcnicas
1> Qu es un archivo ZIP?
Un archivo con extensin .ZIP es un archivo
comprimido. Se comprimen los archivos por
varios motivos: ahorrar espacio, conseguir que
las comunicaciones va mdem duren menos,
para agrupar archivos, etc. Para descomprimir un
archivo .ZIP necesitar un programa diseado para
descomprimir archivos por ejemplo WinZip. Puede
encontrar este programa y bajarlo gratuitamente
en www.winzip.com
2> Qu hacer cuando un programa no responde
y no puede cerrarlo?
Cuando esto ocurra, presione simultneamente
las teclas <control> + <alt> + <supr>. En la
ventana que aparece, seleccione el programa que
desea cerrar y haga clic en el botn Finalizar
tarea; repita esta accin en la ventana que ver a
continuacin de la anterior.
3> Cmo deshacer operaciones en Windows?
Si inadvertidamente se ha movido, renombrado
o borrado un archivo, lo puede rescatar con
la caracterstica de deshacer que trae consigo
Windows. Presione simultneamente las teclas
<Control> + <Z>. O bien, puede abrir el men
Edicin y seleccionar el comando deshacer.
Usando esta tcnica podr deshacer las ltimas
acciones que ha realizado, incluyendo el borrado
de archivos.
4> Cmo moverse entre programas?
Si tiene varios programas abiertos a la vez, para
moverse entre ellos slo pulse simultneamente
las teclas <Alt> + <Tab>. Aparecer una ventana
en donde podr ver los conos de los programas
abiertos. Para moverse de cono a cono solamente
siga presionando <Tab>, sin soltar la tecla <Alt>.
5> Si usted es zurdo, cambie la configuracin del
mouse.
Para hacerlo, vaya al panel de control, haga
4 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
doble clic en el cono de mouse, all aparecer
la configuracion de botones, escoja la que dice
Zurdo.
6> Cmo minimizar todas las ventanas con slo
un clic?
Ubique el puntero del mouse en la Barra de tareas
de Windows, luego presione el botn derecho
y seleccione la opcin Minimizar todas las
ventanas.
7> Cmo ver los archivos borrados
recientemente?
Automticamente, la Papelera de reciclaje ordena
la lista de archivos alfabticamente. Sin embargo,
cuando deseamos buscar un archivo borrado
accidentalmente, es ms conveniente poder ver
los ms recientemente borrados y no as en orden
alfabtico. Para tener este orden cronolgico,
haga doble clic a la columna de fecha. Una vez
hecho esto, ver que los ltimos archivos borrados
aparecern al inicio de la lista.
8> Para qu sirve la tecla que tiene el logo de
Windows?
Sirve para abrir el men del botn Inicio.
Otro usos de esta tecla surgen de la combinacin
de la misma con otras teclas:
tecla Windows + <E>: Abre el Explorador de
Windows
tecla Windows + <F>: Abre Buscar archivos
tecla Windows + <M>: Minimiza todas las ventanas
tecla Windows + <R>: Ventana de ejecutar
tecla Windows + <Pausa>: Ventana de Propiedades
del Sistema
9> Cmo encontrar un archivo o carpeta?
Utilice la opcin Buscar que se encuentra en el
men del botn Inicio. Cuando seleccione esta
opcin se abrir un men en el que deber elegir
la opcin archivos o carpetas. Acceder luego a
una ventana en la que deber indicar el nombre del
archivo o carpeta que desea encontrar y la unidad
de disco que quiere examinar. Cuando presione
el botn Buscar ahora, Windows comenzar
la bsqueda, indicndole luego los archivos o
carpetas encontrados con las especificaciones
que usted le dio. Para abrir el archivo o carpeta,
haga doble clic en el nombre del mismo.
Documento
electrnico
1> Cmo busco una palabra en el documento?
En la barra de Men, elija Edicin > Buscar
Introduzca una palabra o frase en el cuadro de
texto
Presione el botn Aceptar.
El programa buscar en el documento,
comenzando por la pgina actual, y mostrar la
 !
primera aparicin de la palabra o frase buscada
resaltndola con un color.
Para encontrar la siguiente aparicin, elija Edicin
> Buscar ms. Haga click
aqu para
2> Abr un PDF y no tengo acceso a las barras de descargar el
herramientas, de comandos y de mens, ni a los contenido de
controles de ventana. este captulo

para que se abra en modo Pantalla Completa

y es por ello que no estn visibles las barras de
herramientas, de comandos y de mens, ni los
controles de ventana.
Puede salir de dicha vista utilizando la tecla Esc
o bien presionando simultneamente las teclas
Ctrl+L.

3> Es posible que un documento electrnico

contenga hipervnculos?
Los documentos electrnicos admiten la
incorporacin de enlaces. Al hacer clic en un
5
vnculo, se puede ejecutar una accin, como

reproducir una pelcula, acceder a otra pgina
ubicada dentro del mismo archivo o fuera de l.
Para seguir un vnculo:
Elija de la barra de Herramientas, la herramienta
mano.
Ubquela sobre el rea del vnculo, ver que la
mano abierta adopta la forma de una mano que
seala (la mano tendr un signo ms si el vnculo
permite acceder a una ubicacin en la Web).
Realice clic en el vnculo.

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 5

06
GLOSARIO
A
aplicacin
cada uno de los programas que, una vez
ejecutados, permiten trabajar con la computadora.
Son aplicaciones los procesadores de textos, hojas
de clculo, bases de datos, programas de dibujo,
paquetes estadsticos, etc.
rbol
la estructura de directorios utilizada en los
ordenadores personales es arborescente; esto es,
existen directorios y subdirectorios que, a modo
de ramas cada vez ms delgadas, van surgiendo
de un tronco inicial.
archivo
datos que corresponden a una aplicacin
determinada: archivo de texto, archivo de base de
datos, etc.
El archivo contiene los datos o informacin con
los que trabaja el usuario. Todos los datos en disco
se almacenan como un archivo con un nombre
asignado, que es nico dentro del directorio en
que reside.
adjuntar (attachment)
archivo o fichero vinculado a un correo electrnico.
Puede ser un texto, un grfico, un sonido o un
programa.
B que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son ledas
back-up
copia de seguridad de los archivos o aplicaciones
disponibles en un soporte magntico
(generalmente diskettes), con el fin de poder
recuperar la informacin y las aplicaciones
en caso de una avera en el disco duro, un
borrado accidental o un accidente imprevisto.
Es conveniente realizar copias de seguridad a
intervalos temporales fijos (una vez al mes, por
ejemplo), en funcin del trabajo y de la importancia
de los datos manejados.
barra de tareas
es uno de los elementos diferenciadores de
Windows, por lo que es lgico que, aunque a
primera vista parezca totalmente esttica y
anclada en su sitio, tambin se puede configurar
a voluntad.
MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
Bcc: o Cco: (copia ciega, copia oculta)
es una de las lneas que componen la cabecera de
un mensaje de correo electrnico y su finalidad es 6
incluir uno o ms destinatarios al mensaje, cuya
identidad no aparecer en el mensaje recibido
por el destinatario o destinatarios principales.
La etiqueta de la red dicta suprimir, o al menos
limitar al mximo, el uso de este procedimiento,
porque en cierta manera se est ocultando
al destinatario que el mensaje llegar a otras
personas. Por el contrario, se recomienda su uso
cuando hay que enviar un mensaje a un nmero
alto de destinatarios, para evitar que la cabecera
del mensaje sea de gran tamao. Bcc es un
acrnimo de la frase inglesa blind carbon copy
(copia ciega en papel carbn).
buscador o browser
trmino aplicado normalmente a los programas
que permiten acceder al servicio WWW. Es una
computadora que se encarga de guardar las
pginas web organizadas por temas.
C
cache (copia de visitas)
copia que mantiene una computadora de las
pginas web visitadas ltimamente, de manera
desde el disco duro sin necesidad de tener que ir
de nuevo a la red.
carpeta
es el lugar donde usted puede guardar archivos.
Las carpetas se usan para organizar la informacion
por temas; por ejemplo, la carpeta Edubp.
Cc: (copia)
es una de las lneas que componen la cabecera
de un mensaje de correo electrnico y su finalidad
es copiar ese mensaje a uno o ms destinatarios
de dicho mensaje, cuyas identidades, a diferencia
de lo que sucede con los incluidos en la lnea Bcc
o Cco, aparecern en el mensaje recibido por el
destinatario o destinatarios principales. Cc es un
acrnimo de la frase inglesa Carbon copy (copia
de papel carbn).
1
 chat
dilogo escrito en tiempo real a travs de Internet,
entre personas que no se encuentran en el mismo
lugar fsico. Comunicacin simultnea entre dos
o ms personas a travs de Internet. Hasta hace
poco tiempo slo era posible la conversacin pantalla se situar el carcter que se introduzca en
escrita, pero los avances tecnolgicos permiten
ya la conversacin con audio y video.
clave de acceso
una clave de acceso es una combinacin de
letras, nmeros y signos que deben teclearse
para obtener acceso a un programa o partes
de un programa determinado, una terminal o
computadora personal, un punto en la red, etc.
Muchas veces se utiliza la terminologa inglesa
(password) para referirse a la clave de acceso.
Entre las recomendaciones ms habituales a la
hora de elegir una clave de acceso, est no utilizar
nombres pertenecientes a familiares o amigos,
6 fechas concretas (nacimiento, aniversario),
nombres de mascotas, o palabras con significado.
Los expertos aconsejan utilizar una combinacin
de letras, nmeros y signos (h+gy7/6t, por
ejemplo) que debe cambiarse con relativa
frecuencia.
comprimir
cuando una aplicacin o un conjunto de datos son
demasiado grandes, existe la posibilidad de reducir
su tamao mediante tcnicas de compresin, lo
que facilita su archivo y manejo. Existen numerosos
compresores en el mercado, y ya empiezan a
incluirse en el sistema operativo como un elemento
ms inherente a ste. Los programas comprimidos
no pueden ser ejecutados directamente, sino que
necesitan antes descomprimirse. Adems de la
compresin de programas y datos para optimizar
el espacio de almacenamiento, existe un especial
inters por encontrar sistemas de compresin de
imagen y sonido que permitan su almacenamiento
en soporte informtico a un costo razonable y sin
prdida de calidad.
configurar
adaptar una aplicacin, un software o un
elemento hardware a las necesidades especficas
del usuario. Es una tarea esencial antes de trabajar
con cualquier nuevo elemento.
cookie (cuqui, espa, delator, fisgn, galletita)
conjunto de caracteres que se almacenan en
el disco duro o en la memoria temporal de la
computadora de un usuario cuando accede a las
pginas de determinados sitios web.
Se utilizan para que el servidor accedido pueda
conocer las preferencias del usuario. Dado que
pueden ser un peligro para la intimidad de los
usuarios, stos deben saber que los navegadores
permiten desactivar los cuquis.
correo electrnico (e-mail)
bajo este nombre se agrupan una serie de
tecnologas que permiten la interconexin de
ordenadores para el intercambio de mensajes,
documentos, informaciones, etc. La conexin
2 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
puede realizarse a travs de una red o mediante
modems y uso de lneas telefnicas.
cursor
elemento grfico que indica en qu punto de la
ese momento. Suele representarse mediante un
rectngulo o lnea parpadeante, aunque su forma
y color dependen del programa que se utilice. Con
la aparicin de las interfaces
grficas de usuario, el cursor se ha convertido en un
elemento bsico en el manejo de las aplicaciones,
pues de su ubicacin depende que el programa
ejecute una instruccin u otra.
CPU
Central Processing Unit: Unidad Central de
Procesamiento.
D
descargar (download)
se trata del proceso mediante el cual se carga un
programa a distancia. Es de uso comn en Internet
y otras redes. Obtener informacin de la red y
copiarla en nuestra computadora.
direccin IP (direccin de protocolo de Internet)
la forma estndar de identificar un equipo que
est conectado a Internet, de forma similar a como
telfono identifica un nmero de telfono en una
red telefnica. La direccin IP consta de cuatro
nmeros separados por puntos y cada numero
es menor de 256; por ejemplo 192.200.44.69. El
administrador del servidor Web o su
proveedor de servicios de Internet asignar una
direccin IP a su equipo.
disco duro (hard disk)
dispositivo de almacenamiento de datos mediante
tecnologa magntica que consta de un disco en
el que se graba la informacin, para recuperarla
posteriormente, gracias a una o varias cabezas
lectoras-grabadoras. Se encuentra en el interior
de la C.P.U.
dominio (domain)
conjunto de caracteres que identifica un sitio de
la red accesible a un usuario. As, por ejemplo, el
nombre de dominio .ar identifica a los usuarios
argentinos.
Domain Name System DNS (Sistema de
Nombres de Dominio)
su utilidad principal es la bsqueda de direcciones
IP de sistemas anfitriones (hosts) basndose en
los nombres de stos. El estilo de los nombres
de host utilizado actualmente en Internet es
llamado nombre de dominio. Algunos de los
dominios ms importantes son: .com (comercial-
empresas), .edu (educacin, centros docentes),
.org (organizacin sin
nimo de lucro), . net (red), .us (Estados Unidos de
Amrica), .es (Espaa), .au (Australia).
downLoad
en espaol: bajar un programa (Ver: descargar).
drive
unidad fsica en la que se introducen los diskettes.
E accin consistente en almacenar informacin,
e-learning
concepto de educacin a distancia en el que se
integra el uso de las tecnologas de la informacin
y otros elementos pedaggico/didcticos para
la formacin, capacitacin y enseanza a los
usuarios o estudiantes en lnea. Est basada en un
sistema CMS (Sistema de gestin de contenidos-
Content Management System), es una plataforma
que permite crear una estructura de soporte para
la generacin y administracin de contenidos por
parte de los participantes.
en lnea
traduccin literal del trmino On-line que indica
que la aplicacin o el sistema al que nos referimos
permanece conectado a otra computadora o a
una red de computadoras.
enlace o link
es un rea de la pantalla -una palabra, una imagen,
un botn- que al ser cliqueada conecta con otra
pgina. Nos permite navegar a travs de la Web.
Se distingue del resto del texto porque aparece
resaltado en otro color y subrayado (en la
actualidad, en muchos sitios puede encontrar que
los links o enlaces no se encuentran subrayados).
Adems, cuando pasamos el puntero del mouse por
encima de un enlace, el cursor que normalmente
utiliza para sealar se transforma en una mano.
Esto es importante porque puede que en una
pgina nos encontremos con enlaces asociados
a imgenes y la nica forma de reconocerlos es
pasando el ratn encima de ellos.
extensin de archivo
son los caracteres que, precedidos de un punto,
aparecen detrs del nombre de un archivo.
Permiten identificar y clasificar los ficheros. Estas
son algunas de las extensiones mas comunes:
BAK-Seguridad
AT-Archivo por lotes de DOS y OS/2
CFG-Configuracin
COM-Programa ejecutable
DBF-Base de datos dBASE
DCA-Texto IBM
DOC-Documento (MultiMate, Word...)
EXE-Programa ejecutable
FON-Fuente (tipo) o nmero telefnico
GIF-Grficos por trama CompuServe
HLP-Texto de ayuda
PCX-Grficos por trama PC Paintbrush
TIF-Grficos por trama TIFF
TMP-Temporal
TXT-Texto ASCII
WAV-Sonido de Windows
WK*-Diversos formatos de hojas de clculo de
Lotus (WKS, WK1, etc.)
MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
ZIP-Archivo comprimido PKZIP
XLS- Excel
G
grabar (guardar)
generalmente en un disco duro o un diskette
situado en el drive correspondiente.
H
hardware
conjunto de componentes materiales de un
sistema informtico. Cada una de las partes fsicas
que forman una computadora, maquinaria y
equipos (CPU, discos, cintas, modem, cables, etc.). 6
hipermedios
grupo de documentos en el que cada uno puede
contener texto, grficos, fragmentos de video y
audio, as como referencias a otros documentos.
Las pginas de la WWW son documentos de
hipermedios.
hipertexto
documento que rene imgenes, textos, sonidos o
videos relacionados entre s por medio de enlaces,
de tal modo que al cliquear una palabra o grfico
se pasa de uno a otro. La World Wide Web es una
forma de usar la Internet por medio de hipertextos
conectados entre s.
homepage
trmino que refiere a la pgina principal de un sitio
web.
HTML (HyperText Markup Language)
Lenguaje de Marcas de Hypertexto. Es el lenguaje
estndar para describir el contenido y la apariencia
de las pginas en la WWW. Gracias a l se pueden
visualizar las paginas web.
Admite componentes hipertextuales y multimedia
HTTP
HyperText Transfer Protocol. Protocolo de
Transferencia de Hypertexto. Protocolo usado en
WWW.
I
cono
grficos que representan elementos, como el
cono de Papelera de reciclaje.
Adems, los conos son utilizados para representar
una accin o mandato. As, un cono representando
una impresora sustituye el mandato Imprimir.
Tras situar el puntero del ratn sobre l y hacer un
clic o doble clic, el mandato se ejecuta.
3
 interface de usuario
engloba la forma en que el usuario interacta con
la computadora, los mensajes que sta recibe
en pantalla, sus respuestas a la utilizacin de
perifricos de entrada de datos, etc.
Internet
conjunto de redes de computadoras creadas a
partir de redes de menor tamao, cuyo origen
reside en la cooperacin de dos universidades
estadounidenses. Es la red global compuesta de
miles de redes para proporcionar comunicaciones
de mbito mundial a hogares, negocios, escuelas
y gobiernos.
Internet Explorer (Explorador Internet)
navegador WWW creado por la empresa
norteamericana Microsoft. Es uno de los
navegadores de Internet ms difundidos.
6 Internet Protocol (Protocolo Internet)
conjunto de reglas que regulan la transmisin de
paquetes de datos a travs de Internet.
Internet Service Provider ISP (Proveedor de
Servicios Internet)
organizacin, habitualmente con nimo de lucro,
que adems de dar acceso a Internet a personas
fsicas y/o jurdicas, les ofrece una serie de
servicios (por ejemplo, hospedaje de pginas web,
consultora de diseo e implantacin de web.
Intranet
Se llama as a las redes tipo Internet, pero que son
de uso interno; por ejemplo, la red corporativa
de una empresa que utilizara protocolo TCP/IP y
servicios similares como WWW.
L clculo que le solicitan los programas y el sistema
link
ver: enlace
login
entrada de identificacin, conexin.
M minimizar (cono)
medidas de almacenamiento
TB (Terabyte) = 1024 GB
GB (Gigabyte) = 1024 MB
MB (Megabyte) = 1024 KB
KB= (Kilobyte) = 1024 bytes
1 byte = 8 bits
1 bit = 1 seal elctrica 0 y 1
megabyte
MB. 1.024 Kilobytes (KB).
memoria (memory)
espacio de trabajo de la computadora (fsicamente
es una coleccin de chips RAM). La memoria es un
recurso importante, ya que determina el tamao
y el nmero de programas que pueden ejecutarse
4 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
al mismo tiempo, as como tambin la cantidad de
datos que pueden procesarse instantneamente.
Curiosamente, la memoria de la computadora no
recuerda nada cuando se interrumpe la corriente.
Es por eso que hay que guardar los archivos antes
de salir del programa.
memoria principal
zona de almacenamiento en donde se guardan los
programas a ejecutar.
memoria RAM (RAM: Random Access Memory)
contiene los programas y los datos con los que
la computadora est trabajando en un momento
determinado. La RAM es una memoria de acceso
directo y de carcter efmero, puesto que su
contenido se borra cuando se apaga el equipo.
memoria ROM (ROM: Read Only Memory)
contiene programas que son piezas fundamentales
del sistema y que no pueden ser borrados ni por
el usuario ni por la propia mquina. Es una especie
de memoria inerte en la que no es posible escribir
nada y que contiene el programa de puesta en
marcha, escrito en lenguaje mquina.
men
es una lista de opciones que aparece en pantalla
con el fin de que, usando un teclado, un
dispositivo tctil, un lpiz ptico o un ratn, el
usuario pueda elegir qu opcin desea ejecutar.
microprocesador
unidad de proceso contenida en un chip situado
en una plaqueta. Un microprocesador contiene a
la unidad aritmtica y lgica, tambin denominada
Central Processing Unit, o Unidad Central de
Proceso (CPU); es una de las partes fundamentales
de la PC. Junto con una serie de chips de apoyo,
es la responsable de realizar las operaciones de
operativo.
MIME (Multipurpose Internet Mail Extension)
extensin multipropsito de correo Internet.
Extensiones para el formato SMTP que permite
llevar mltiples tipos de datos (binario, audio,
video, etc.).
en un sistema de ventanas, ocultar la ventana sin
cerrarla. El botn que representa a la ventana
minimizada se ubica en la barra de tareas.
modem
aunque el uso de la palabra es muy comn
como tal, en realidad se trata de unas siglas:
MOdulador-DEModulador. Es un acoplador que
une la computadora con una red telefnica u
otra red de transmisin de datos. En el proceso
de emisin modula, de forma binaria, una seal y,
en la recepcin, demodula la seal transmitida y
reconstruye la original.
Dispositivo que adapta las seales digitales para
su transmisin a travs de una lnea analgica,
normalmente telefnica.
monitor
elemento del hardware, perifrico de salida de
datos. Pantalla de visualizacin que se usa para
ver la salida de datos de una computadora.
N protocolo de Oficina de Correos. Protocolo
navegacin por la red (net surfing)
actividad apoyada fundamentalmente en la
aplicacin WWW que busca explorar Internet
en busca de informacin novedosa o til o,
simplemente, como un entretenimiento ms.
navegador
es un programa diseado para facilitar la
visualizacin de pginas web en Internet. (Ver
buscador o browser).
O (Ver: CPU). Es el microchip encargado de
off line (fuera de lnea, desconectado)
condicin de estar desconectado de una red.
on line (en lnea, conectado)
condicin de estar conectado a una red.
P grficos) y permiten crearlos, modificarlos,
pgina (page)
archivo que constituye una unidad significativa
de informacin accesible en la WWW a travs de
un programa navegador. Su contenido puede ir
desde un texto corto a un voluminoso conjunto de
textos, grficos estticos o en movimiento, sonido,
etc. El trmino pgina web se utiliza a veces
para designar el contenido global de un sitio web,
cuando en ese caso debera decirse pginas web
o sitio web.
panel de control
contiene todos los elementos que permiten
configurar Windows. Agregar nuevo hardware,
configuracin regional, contrasea y correo, son
slo algunas de las caractersticas que se pueden
modificar mediante esta herramienta.
papelera de reciclaje
es una parte del disco rgido que se usa como
receptculo provisional para todo lo que se borre.
Con esta finalidad, Windows utiliza por defecto,
un 10% de la capacidad del disco rgido.
perifrico
dispositivo conectado a la unidad central de
proceso (C.P.U). Un teclado, un modem, un mouse,
parlantes, scanner, impresora, son perifricos.
pestaa
elemento de una ventana en forma de fichero; se
puede acceder a cada ficha haciendo clic en su
pestaa correspondiente.
MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
Plataforma de Teleformacin o LMS (Learning
Management System).
Se conoce como tal al entorno de hardware y
software diseado para automatizar y gestionar el
desarrollo de actividades formativas de e-learning.
POP (Post Office Protocol)
diseado para permitir a sistemas de usuario
individual leer correo electrnico almacenado en
un servidor.
POP3
servidor que recoge y guarda los mensajes de
correo electrnico recibidos.
por defecto
es un parmetro que la computadora coloca
automticamente. Es un valor predeterminado.
procesador 6
ejecutar las instrucciones y procesar los datos
que son necesarios para todas las funciones de la
computadora. Se puede decir que es el cerebro
del computador.
procesador de textos
Dentro de las distintas posibilidades que ofrece el
software de aplicacin, estn los programas que
dtrabajan con textos (con frecuencia incluyen
imprimirlos, etc.
programa
conjunto de instrucciones ordenadas
correctamente que permiten realizar una tarea o
trabajo especfico. Toda secuencia de instrucciones
o indicaciones destinadas a ser utilizadas, directa
o indirectamente, en un sistema informtico,
para realizar una funcin o una tarea o para
obtener un resultado determinado, cualquiera que
fuere su forma de expresin.
R
red
intercomunicacin entre computadoras que
permite no slo el intercambio de datos, sino
tambin compartir recursos de todo tipo,
optimizando as elevadas inversiones. Las redes
son el soporte para estas conexiones.
reset
podra traducirse en espaol por reinicializacin.
Las computadoras personales suelen incorporar
un interruptor en la CPU que permite arrancar
la mquina sin necesidad de cumplir las secuencias
habituales de apagado y nuevo encendido. Se
utiliza cuando la computadora (por diversas
razones) se queda colgado. (ver: colgarse).
resolucin
valores numricos que indican la cantidad de
puntos con que se presentan las imgenes en la
5
 pantalla del monitor. La resolucin se puede medir
en columnas de pixels: a ms resolucin, mayor
calidad grfica.
restaurar (cono)
accin que permite recuperar el tamao que
tena antes de ser maximizada o minimizada una
ventana.
S un virus es un programa informtico que se ejecuta
server o servidor
genricamente, dispositivo de un sistema que
resuelve las peticiones de otros elementos del
sistema, denominados clientes.
sistema operativo
6 conjunto de programas fundamentales sin
los cuales no sera posible hacer funcionar la
computadora con los programas de aplicacin
que se desee utilizar.
MS-DOS y Windows son los ms conocidos, pero
hay muchos ms.
sitio web
coleccin de pginas web dotada de una direccin
web nica.
software
el trmino ingls original define el concepto por
oposicin a hardware: blando-duro, en referencia
a la intangibilidad de los programas y corporeidad
de la mquina. Software es un trmino genrico
que designa al conjunto de programas de distinto
tipo (sistema operativo y aplicaciones diversas)
que hacen posible operar con la computadora.
T Hoy en da este servicio es utilizado por miles y
teclado
dispositivo de entrada de datos a la computadora.
En general, se parece bastante al de una mquina
de escribir convencional; debe ser, sin embargo,
predefinido (no son iguales el espaol y el ingls,
por ejemplo, aunque se utilice el mismo aparato).
U gran avance en la facilidad de operacin para los
URL (Universal Resource Locator)
Localizador Universal de Recursos. Sistema
unificado de identificacin de recursos en la red.
El tipo ms comn de direccin URL es http://,
que proporciona la direccin Internet de una
pgina web.
6 MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL
V
ventana
sector de la imagen en la pantalla del monitor
que se crea al abrir un archivo o programa. Su
uso permite superponerlas para ver aquello que
deseamos, manteniendo a la vez otras ventanas en
superposicin o en otros sectores de la pantalla.
(Ver: Windows).
virus
en la computadora sin previo aviso y que puede
corromper el resto de los programas, archivos
de datos e, incluso, el mismo sistema operativo.
Afortunadamente, los virus no provocan daos
en el hardware. Sin embargo si pueden borrar los
datos del disco duro. ste podr volver a utilizarse
una vez eliminado el virus del ordenador.
Los virus se transmiten, normalmente, a travs de
diskettes o de los archivos enviados por Internet.
Por ello es aconosejable utilizar un antivirus antes
de abrir documentos o programas provenientes
de un diskette o de Internet. Los virus suelen
esconderse en un programa de aspecto inocente,
de manera que, al ejecutarlos, el virus se activa. En
ese momento, quedan residentes en la memoria
del ordenador.
W
WWW o WEB
es un sistema de intercambio de informacin
basado en hipertexto, desarrollado por el
Laboratorio Europeo de Fsica de Partculas (CERN)
para facilitar, en sus comienzos, la comunicacin y
adiestramiento de los colaboradores, cientficos
y estudiantes que participaban de sus proyectos,
dispersos geogrficamente por todo el mundo.
miles de personas.
WWW son las iniciales de uno de los servidores de
Internet ms utilizados: World Wide Web.
Windows
es el nombre del popular entorno software creado
por Microsoft. Su novedad es el uso de diferentes
pantallas que se superponen, denominadas
ventanas, para mostrar distintos tipos de
informacin. Su implantacin ha representado un
usuarios de computadoras personales.
Las caractersticas principales de Windows
seran: es un software que permite compartir las
aplicaciones y los recursos del sistema y que se
manifiesta grficamente por medio de conos
que hacen innecesarias las tradicionales pantallas
llenas de texto. Windows permite, adems, el
intercambio de datos entre programas ejecutados
en este entorno y la operacin simultnea de
varias aplicaciones.
 !
Word
es uno de los programas de tratamiento de textos
ms extendido en todo el mundo. (ver: procesador
de textos). Haga click
aqu para
descargar el
contenido de
este captulo
Z
zip (comprimir)
accin de empaquetar (comprimir) un solo
archivo o ms. Habitualmente son comprimidos
con objeto de que ocupen menos espacio en disco
o tarden menos tiempo en enviarse por la red.
Existen aplicaciones de compresin, el resultado
es un solo archivo con extensin .zip. Para su
posterior utilizacin los archivos .zip tienen que
ser descomprimidos.

A MODO DE DESPEDIDA,
Y POR QU NO, DE
BIENVENIDA
ndido
es te M a n ua l, hemos prete
e in
l desarrollo d a d de Educac
A lo largo de al de la M od a lid
o de las
mirada integr scal, as com
brindarle una ida d B la s P a
isma.
a Distancia
en la Univers ne ra n a l in terior de la m
se ge
rticulares que alizamos aque
llos
dinmicas pa e l q ue pu ntu
recorrido en
Realizamos un profesional.
ito im po rt a n te en su vida
tituya en un h
inicia, se cons opuesta y
pa rt c ip e activo de la pr
ta ndo
a que se sien gr ar interactua
Lo invitamos esto lo po d r lo
ando
niversidad. A dudas, realiz
de nuestra U s ulta n d o s us
rado
rmanente, con estudio gene
de manera pe abo un pr oc e s o d e
y llevando a c oma.
sugerencias l eje rc ic io de su auton
rs y e
desde el inte
d!
sta, nuestra Universida
Bienvenido a

MANUAL PARA EL ALUMNO EDUCACIN A DISTANCIA UNIVERSIDAD BLAS PASCAL 7