Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Resumen: La aleacin 6063 tiene un gran uso por parte de la industria extrusora debido
a su versatilidad y atractiva combinacin de sus propiedades mecnicas. La calidad
alcanzada en los productos extruidos depende en gran parte del tratamiento trmico de
homogeneizado realizado a los cilindros obtenidos por enfriamiento directo ED. El objetivo
de esta investigacin consisti en estudiar la evolucin microestructural durante el
tratamiento trmico de homogeneizado para tres variantes de la aleacin 6063. Los
cambios microestructurales fueron medidos en muestras provenientes de cilindros para
extrusin, bajo las condiciones de colada y durante el tratamiento trmico de
homogeneizado va microscopa ptica, conjuntamente con mediciones de dureza. De
particular inters fue la cintica de transformacin de la fase A15FeSi (~-AIFeSi) a A18Fe2Si
(a-AIFeSi) durante el perodo de absorcin y el tamao de las partculas de Mg2Si como
funcin de la tasa de enfriamiento posterior al homogeneizado. Los resu ltados obtenidos
indicaron que la transformacin de la fase AI5FeSi a AI8Fe2Si no est influenciada por el
contenido de los elementos aleantes para las tres variantes estudiadas, siendo el tiempo
de absorcin de 4 horas el ptimo para alcanzar al menos un 80% de transformacin. El
tamao de las partculas de Mg2Si decrece significativamente con el aumento de la tasa
de enfriamiento despus del homogeneizado, mientras que las mediciones de dureza
sugieren mantener una tasa de enfriamiento entre 250-350 C/h con el objeto de maximizar
la respuesta al envejecido.
Summary: Alloy 6063 is greatly used by the extrusion industry dueto its versatil ity and
attractive combination of its mechanical properties. The quality achieved in the extruded
products, depends in great part on the homogenizing thermal treatment performed on the
roll obtained through direct cooling (OC). The objective of this research consisted of studying
the microstructural evolution during the homogenizing thermal treatment for three sorts of
Alloy 6063. The microstructural changes were measured in samples form extrusion
cylinders, under casting conditions and during the homogenizing thermal treatment via
optical microscopy, togetherwith hardness measurements . Of particular interest was the
transformation kinetic from phase AI5FeSi (~-AIFeSi) into AI8Fe2Si (a-AIFeSi) during the
absorption period, as al so was the size of the Mg2Si particles as a function of the cooling
rate subsequent to the homogenizing. The result obtained indicated that the transformation
of phase AI5FeSi to AI8Fe2Si is not influenced by the content of the alloying elements for
the three variants studied, being the optimal absorption time of 4 hours to attain at least
80% of the transformation. The size of the Mg2Si particles decreases significantly with
the increase of the cooling rate after homogenizing, while the hardness measurements
suggest that a cooling rate between 250-300 C/h should be maintained with the object of
maximizing the aging response.
Key words: Aging/ Aluminum Alloy 6063/ Homogenizing/ Kinetic Transformation of Phase/
Microstructure/ Thermal Treatment.
Manuscrito finalizado el23/06/98, recibido el26/06/98, en su forma final (aceptado) el30/07/98. Ellng. Yddar Dlaz es Ingeniero de Procesos
en la Orinoco lron, Zona Industrial Matanzas, Puerto Ordaz. El MSc Arturo Valls es Ingeniero de Procesos en el Centro de Investigacin
Aplicada de ALCASA, Zona Industrial Matanzas, Puerto Ordaz, telf 086 801338 y 801416, fax086 801246. Ellng. Rafael Tosta es Tcnico de
Mantenimiento 111 en Mantenimiento de Laminacin de ALCASA, misma direccin, telfonos y fax. Ellng Pedro Orsetti es Investigador IV en
Investigacin y Desarrollo de CVG Venalum, telf 086 941544 y 704782, fax 086 940497, e-mail porsetti@telcel.net.ve.
:1=-
E 500
Exlluooo
y analizar una muestra homogeneizada en planta para
cada una de las tres variantes estudiadas, las cuales
haban sido homogeneizadas a 560 C con un perodo
de absorcin de 6 horas.
j 400
300
200
EnwJeado
16~1S'O
La caracterizacin microestructural fue realizada
utilizando un microscopio ptico acoplado a un
analizador de imgenes. El anlisis microestructural
100
fue acompaado con mediciones de dureza para
cada uno de los ensayos realizados. Las fases de
Tiempo
las partculas constituyentes fueron reveladas
Fig. 1. Ruta tpica de procesamiento de cilindros para atacando las muestras con HF al 0.5% por espacio
extrusin. de 2 minutos.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Daz, Y. et aL, Qunbios microestructuroles en la aleacin 6063----,
l===::::;::::;,j / r:===========J t 2 mm
Xa =a b exp(~t:')
1~=:=
que aparecen en esta ecuacin p ueden ser
determinadas por medio de un anlisis de regres in
no lineal.
De acuerdo a los resu ltados obtenidos, los
mayores porcentajes de transformacin se presentan
durante las primeras 4 horas de homogeneizado,
Fig. 2. Configuracin geomtrica del lingote colado, tornndose menos pronunciados en los lapsos
indicando la zona donde fueron tomadas las siguientes.
muestras para la realizacin de ensayos.
El comportamiento mostrado por las tres variantes
estudiadas Aleacin 1, Aleacin 11 y Aleacin 111,
pareciera no estar influenciado por el contenido de
2. Resultados Experimentales y Discusin los elementos aleantes ni por el Si en exceso; los
valores de la fraccin de AI 8 Fe2 Si para un tiempo de
2.1. Cintica de Transformacin de la Fase absorcin de 4.23 horas se encuentran en 81 .0% para
AISFeSi a AI8Fe2Si Durante el Homogeneizado. la Aleacin 1, 82.5% para la Aleacin 11 y 82.0% para
En la Fig. 3, se muestra la cintica de la Aleacin 111 .
transformacin de las tres variantes estudiadas. La Con estos resultados se puede inferir que el tiempo
variacin de la fraccin de la fase Alle 2 Si como ptimo para alcanzar un mnimo de 80% de
funcin del tiempo de absorcin durante el transformacin es de aproximadamente 4 horas.
a) b)
100
~
~ 80
~
(7j 80
< Cl) "'
Gl" u... ,
u.
-"' 60 60
<( <(
Cl) Cl)
"O
40 Homogeneizado a 560 "C "O
40 Homogene iZado a 560 e
e: e
-o -o Aleacon 11
"g Aleacin 1
o
20 o 20
.t"' Cll
U:
o o
o 2 3 4 5 6 7 8 9 o 2 3 4 5 6 7 8 9
T1empo de absorcin (h) Tiempo de absorcin (h)
e)
100
~
;?
e_.
80
< /
1
OJN
u.
<l
.. 60 ,
OJ
"O
e:
40 1 Homogeneozado a 560 e
-~
'()
:;
Aleacon 111
(.)
20
.t"'
-/
o
o 2 3 4 5 6 7 8 9
Tiempo de absorcin (h)
Fig. 3. Fraccin de AI8Fe2Si como funcin del tiempo de absorcin durante el homogeneizado.
En la Fig. 4 se ilustra la evolucin microestructural transformacin de la fase AI 5 FeSi a AI 8 Fe2 Si. La
en la Aleacin 11 para dos intervalos de tiempo durante diferencia apreciada entre la microestructura de la
el homogeneizado en el laboratorio y en la Fig. 5, muestra homogeneizada en planta y la
para la muestra homogeneizada a nivel industrial. En homogeneizada en laboratorio, se debe bsicamente
las Figs. 4.a y 4.b, se puede observar como la a que esta ltima ha sido enfriada a una tasa de
microestructura pasa de una morfologa acicular a una enfriamiento alrededor de los 200 C/h, adems de
redondeada, siendo sto una manifestacin de la haber pasado por un perodo de absorcin de 6 horas.
(a) (b)
Fig.4. Homogeneizado Aleacin 11 a 560 C, a) tiempo de absorcin 0.23 h + temple en agua, b) tiempo de
absorcin 4,23 h + temple en agua.
En la Tabla 11, se resume la fraccin de AI8Fe2Si obtenida para las tres variantes de la aleacin 6063
homogeneizadas a nivel industrial. La diferencia encontrada con relacin a los resultados de laboratorio,
pudiera ser atribuida a la prctica desarrollada en cada caso.
Tabla 11. Fraccin de fase AI 8 Fe2Si para muestras homogeneizadas a nivel indust rial.
2.2. Efecto de la Velocidad de Enfriamiento Sobre la Dureza y el Tamao de las Partculas de Mg2Si
El efecto de la velocidad de enfriamiento sobre la dureza del material posterior al perodo de absorcin,
puede observarse en la Fig. 6.
100 100
Envejecido o 175 'Cf7 h
80 80
i) g-
~
..
N
!!
60
40
::1
c5 o
20 20
o o
o 250 500 7fiJ 1000 1250 1500 o 2fiJ 500 750 1000 1250
a) 100r------------------ - - , b)
Envejec ido a175 'C/7 h
i) 80
~ 60
o~ 40
20
e)
Fig. 6. Efecto de la tasa de enfriamiento sobre la dureza del material, a)Aieacin 1, b)Aieacin 11 y c)Aieacin 111.