DISEO DE UN SISTEMA DE RIEGO POR SURCOS

iempo de riego y caudal mximo no erosivo

1. Tiempo de riego

Tiempo de infiltracin (Ti) (hr)

Ti = LB / Vip

Donde: Ti, tiempo de infiltracin (hr); LB, lmina bruta (mm); Vip, velocidad de infiltracin
promedio (mm/hr).

Ti = 44,8 / 8 = 5,6 hr

La lmina bruta utilizada corresponde a la lmina del periodo crtico (mxima demanda) ya que
su valor es el mximo alcanzado durante la temporada de riego. Se utiliza este valor de tal
manera que las dimensiones del surco sean capaces de resistir el caudal mximo a aplicar. Con
respecto a la velocidad de infiltracin, su valor fue obtenido segn la textura del suelo
considerada como franco arcillosa para el caso del predio en estudio.

Tiempo de llenado (avance) del surco (Tll) (hr)

Corresponde a un cuarto del tiempo de infiltracin, calculado por medio de la curva de

infiltracin caracterstica para este suelo, en relacin con el riego que presenta una mayor
lamina a aplicar.

Tll = Ti (hr) / 4

Tll = 5,6 / 4 = 1,4 hr

Tiempo total de riego (Tt) (hrs)

Tt = Ti (hrs) + Tll (hrs)

Tt = 5,6 + 1,4 = 7 hrs

2. Caudal mximo no erosivo (Qmne) (L/s)

El caudal mximo no erosivo corresponde al mximo caudal que se puede aplicar a los riegos
por surcos con pendiente para evitar una excesiva erosin con los consiguientes
embancamientos en las acequias de desage.
Su valor puede ser determinado a partir de ensayos de campo o bien empricamente a travs de
la frmula de Criddle, la cual entrega el valor en funcin de la pendiente longitudinal de los
surcos, pero presenta como restriccin que slo puede ser utilizada con pendientes mayores a
0,2 % y menores a 1,2 % (ISRAELSEN, 1965).

Qmne = 0,75 / S

Donde: Qmne, caudal mximo no erosivo (L/s); S, pendiente (%).

Qmne = 0,75 / 0,8 = 0,94 l/s

La pendiente utilizada corresponde a la orientacin O E, cuyo valor es de 0,8 %.

II. Diseo de los surcos

Para determinar el diseo de los surcos, se deben tener ciertas consideraciones, como por
ejemplo su forma, sus dimensiones, la distancia a la cual se encuentran separados y tambin el
nmero de surcos por sector de riego. En el predio Los Quiscos, la forma de los surcos es
semicircular, obtenindose un mayor radio hidrulico, y as una mayor unidad de seccin de
escurrimiento por cada unidad de permetro de dicha de seccin. Debido a que la informacin
de las dimensiones de los surcos utilizados en el riego del apio es escasa, se asumen los
siguientes valores: 30 cm de ancho, 20 cm de profundidad, 15 cm de altura de agua, y 5 cm de
rebalse. La distancia entre surcos es de 70 cm, lo que es determinado por la distancia de
plantacin del apio y su profundidad efectiva, para tal efecto se prefiere trabajar con un arado
melgador o surqueador con tractor, obtenindose surcos de profundidad uniforme, rectos y
paralelos entre si.

Para el cultivo del apio regado por surcos se destino una superficie de una hectrea, regada
como un solo pao de riego de 100 m (valor que considera una acequia cabecera y una acequia
que recibe el caudal de desage del pao) por 99 m, por lo tanto el nmero de surcos se calcula
de la siguiente manera:

Nmero de surcos = ancho del pao de riego (m) / espaciamiento entre surcos (m)
Nmero de surcos = 100 / 0,7 = 142 surcos

1. Permetro de mojado (Pm) (cm)

Pm = * r

Donde; Pm, longitud de la seccin del surco que est en contacto con el agua (cm); r, radio del
surco (cm).

Pm = 3,14 * 15 = 47,12 cm

2. rea de escurrimiento (Ae) (cm2)

Ae = * r2 / 2

Ae = 3,14 * 225 / 2 = 353,43 cm2

3. Velocidad de avance (Va) (cm/s)

Va = Qmne(cm3/s) / Ae (cm2)

Va = 940 / 353,43 = 2.7 cm/s

4. Largo mximo de surcos (Lmx) (cm)

Lmx = Va(cm/s) * Tll(s)

Lmx = 2,7 * 5.040 = 13608 cm = 136,08 m

III. Correccin de los datos

1. Largo del surco

 a. Largo real del surco
El pao de riego cuenta con surcos de 100 m de largo. Este valor se debe a que
el largo mximo es de 136 m, de manera que no ser necesario dividir en
sectores de riego. Para efectos de acequias cabecera y de desage se debe
destinar un metro, por lo que el largo real de los surcos, ser de 99 m.

2. iempo de riego
a. Tiempo de llenado real (Tllr) (s)

Tllr = Lr (cm) / Va (cm/s)

Tllr = 9.900 / 2,7 = 3.666,7 s = 1,02 hr

b. Tiempo de infiltracin real (Tir) (hr)

Tir = Tllr (hr) * 4

Tir = 1,02 * 4 = 4,07 hr

c. Tiempo total real de riego (Ttr) (hr)

Ttr = Tir (hr) + Tllr (hr)

Ttr = 4,07 + 1,02 = 5,09 hr

3. rea de infiltracin real del surco (Air) (cm2)

Air = Lr (cm) * Pm (cm)

Air = 9.900 * 47,12 = 466.526 cm2

4. Clculo de caudales

a. Caudal infiltrado (Qi) (l/s)

Qi = (vip (cm/hr) * Air (cm2)) / 3.600.000

Qi = (0,8 * 466.526) / 3.600.000 = 0,104 l/s

b. Caudal reducido (Qr) (L/s)

Qr = Qi (l/s) * 1,3

Qr = 0,104 * 1,3 = 0,135 (L/s)

5. Dimensionamiento de acequias

a. Acequia cabecera

Para determinar el nmero de surcos en funcionamiento del sistema, es necesario hacer una
estimacin del nmero de sifones mviles que es capaz de controlar un operario a la vez, de
acuerdo a su nivel de instruccin y destreza en el manejo de dicha actividad. Se considera que
un operario es capaz de controlar eficientemente entre 2028 surcos (SALGADO, 1999)*. Se
destinan dos operarios para el riego del apio, mantenindose de esta manera 56 surcos en
funcionamiento. De acuerdo a esto, la superficie de una hectrea esta dividida en tres
subsectores.

i. Tirante hidrulico (Rc) (cm)

Rc = [((Qac * n * 3,175) / (3,1415 * Y 0, 5)) 0,375] *100

Donde: Rc, altura de agua de acequia cabecera (cm); Qac, caudal requerido para los surcos (m3/
s); n, coeficiente de Manning (n = 0,025, dado por las caractersticas de terreno limpio y sin
vegetacin) (SALGADO, 1999)*; Y, pendiente del terreno (tanto por uno)

Qac (m3/s) = Qmne * n de surcos en operacin

Qac = 0,94 (l/s) * 56 surcos = 52,5 l/s = 0,053 m3/s

Rc = [((0,053 * 0,025 * 3,175)/ (3,1415 * 0,003 0,5)) 0,375] *100 = 25 cm

ii. Dimetro mnimo de la acequia cabecera (Dc) (cm)

Dc = 2 * Rc

Dc = 2 * 25 cm = 50 cm

iii. Rebalse (Re) (cm)

Re = 0,2 * Rc

Re = 0,2 * 25 = 5 cm

iv. Altura de la acequia cabecera (At) (cm)

At = Rc (cm) + Re (cm)

At = 25 + 5 = 30 cm

b. Acequia de desage

i. Tirante hidrulico (Rd) (cm)

Rd = [((Qad * n *3,175) / (3,1415 * Y 0,5)) 0,375] *100

Donde: Qad, caudal de agua de desage de los surcos (m3/s).

Qad = (Qr (l/s) Qi (l/s)) * n de surcos en operacin

Qad = (0,135 0,104) * 56 = 1,74 l/s = 0,00174 m3/s

Rd = [((0,0017 * 0,025 * 3,175) / (3,1415 * 0,003 0,5)) 0,375] = 6,9 cm

 ii. Dimetro mnimo de la acequia de desage (Dd) (cm)

Dd = 2 * Rd

Dd = 2 * 6,9 = 13,8 cm

iii. Rebalse (Re) (cm)

Re = 0,2 * Rd

Re = 0,2 * 6,9 = 1,38 cm

iv. Altura total de la acequia de desage (At) (cm)

At = Rd (cm) + Re (cm)

At = 6,9 + 1,38 = 8,3 cm

Las dimensiones de la acequia de desage fueron modificadas para permitir adecuarse a las
condiciones que presenta la maquinaria a utilizar y considerando que generalmente no todo el
caudal reducido se infiltra, asumiendo un valor correspondiente a 30% menos que la acequia
cabecera.

ESTRUCTURAS DE DISTRIBUCIN DEL AGUA

Aforadores

Vertedero

Es un dispositivo hidrulico con una escotadura a travs de la cual se hace escurrir el agua. Es
utilizado para medir el caudal de agua en canales abiertos por medio de una regla fija a una
estaca colocada a una distancia de 1 a 1,5 m aguas arriba del vertedero, procurando que el
extremo inferior de la regla coincida con el umbral del vertedero, correspondiendo al valor
"cero" de la regla, midindose la altura de agua que pasa por encima de la escotadura. Esta
altura se relaciona con el caudal a medir, por medio de una tabla (FAJARDO y FAJARDO,
1989).

El tipo de aforador empleado es triangular de 90, el cual esta revestido de hormign y esta
ubicado en la acequia distribuidora que va en direccin a la superficie regada por surcos,
permitiendo aforar el caudal de agua que alimenta las acequias cabeceras. Se debe tomar en
consideracin un trecho recto mnimo de 10 veces el ancho de la escotadura.

Mediante la siguiente formula se calcula la altura mnima de la escotadura:

Q(L/s) = 0,0137 * H 2,5

Donde Q, caudal mximo de entrada a la acequia cabecera, correspondiente al caudal requerido

para los surcos (Qac) (L/s); H, altura del agua con el mximo caudal.

52,5 = 0,0137 * H 2,5 / ln

ln 52,5 = ln 0,0137 + 2,5 * ln H

2,5 * ln H = ln 52,5 ln 0,0137

ln H = (ln 52,5 ln 0,0137) / 2,5

H = 27 cm

Se utilizaron dos aforadores porttiles metlicos tipo RBC para emplearlos en los surcos de
riego y de esta manera efectuar mediciones de Qmne y Qr. Su eleccin se basa en la facilidad
de peracin, ya que el caudal que pasa a travs de estos aforadores se lee directamente en una
reglilla adherida, que lleva marcas correspondientes a l/s (o se determinan consultando los
niveles de agua de esta en la tabla respectiva). Son livianos, con el fin de permitir su transporte
por el operario.

Sifones porttiles

Son tubos cortos de plstico colocados uno por cada surco. Permiten transferir el agua desde la
acequia cabecera hasta los surcos, evitando la necesidad de abrir las acequias para conducir el
agua hacia ellos.
Adems uniformiza la entrega de agua hacia los surcos.
Para su buen funcionamiento se requiere que la acequia se encuentre sobre el nivel de descarga
o salida del sifn, producindose una diferencia de niveles que favorece la entrada rpida de
agua en el surco.
Para entregar el caudal Qr se utilizan los mismos sifones destinados a proporcionar el Qmne,
disminuyendo el caudal por medio de un tapn que reduce el dimetro de los sifones.

Para el dimensionamiento de los sifones se tiene que:

Ds (cm) = (Qmne / (0,0218 * h0, 5))0,5

Donde, Ds, dimetro de los sifones (cm); Qmne, caudal mximo no erosivo (L/s); h, diferencia
de altura de agua entre la acequia cabecera (25 cm) y el surco (15 cm).

Ds = (0,94/(0,0218 * 100, 5))0,5

Ds = 3,7 cm

Para calcular el dimetro de los sifones para aplicar el caudal reducido, se tiene:

Dr(cm) = (Qr / (0,0218 * h0, 5))0,5

Dr = (0,135 / (0,0218 * 100,5))0,5

Dr = 1,4 cm

Las dimensiones de los sifones comerciales no se ajustan a los dimetros calculados, por lo que
se utilizaran de 4 cm de dimetro para caudal mximo no erosivo y 2 cm para caudal reducido,
ajustando el dimetro del anterior por medio de un tapn.

Poncha
Estructura que permite frenar el flujo de agua en la acequia cabecera, para distribuirlo en los
surcos correspondientes a cada subsector. Consiste en un saco de nylon sostenido a un listn de
madera. Tiene un ancho de 70 cm y 40 cm de alto.

COMENTARIOS FINALES

La limpieza de las acequias debe realizarse peridicamente, sobre todo en lo que se refiere a las
malezas que circundan el lugar, las que contaminan con sus semillas e impiden el normal flujo
del agua, por lo que se hace necesario un control qumico y mecnico de ellas. Debe verificarse
el estado de la infraestructura tanto de acequias como de surcos, de modo de mantener el
coeficiente de rugosidad inicial de Manning (en este caso considerado para tierras en buen
estado), constante en el tiempo, evitndose modificaciones producidas por el desarrollo de
vegetacin no deseada, lo cual afecta a las formas y dimensiones iniciales de las acequias,
influyendo finalmente en una perdida de uniformidad en los sistemas de conduccin.
Debe considerarse una revisin peridica del estado de los sifones, detectando posibles
obstrucciones, trizaduras o cualquier desperfecto que afecte su normal funcionamiento. Adems,
es importante mantener la limpieza de las trampas de maleza para evitar posibles taponamientos
.
Manejos operacionales

La superficie de apio regada por surco, compuesta de un sector de riego, alimentado por una
acequia cabecera, diseada de tal manera que permita abastecer 56 sifones a la vez; para ello se
requiere de un nmero de 2 operarios que manejan simultneamente 28 sifones cada uno. De
acuerdo a la distancia entre los surcos necesaria para el apio, se tienen 142 surcos de 99 m de
largo, en una superficie de 01 hectrea.
De acuerdo al calendario de riego la operacin del sistema comienza con la apertura de la
compuerta de salida del tranque, llegando el flujo de agua hasta la acequia cabecera. El caudal
necesario de acuerdo a la demanda hdrica mensual se maneja regulando la abertura de la
compuerta que conduce el agua hacia una acequia distribuidora que llevar el flujo hacia la
acequia cabecera.
El sector se encuentra dividido en tres subsectores A, B y C (ver plano anexo), cada uno de ellos
de 56 surcos.
A los 34 metros de la acequia cabecera se coloca una poncha que impide el paso del agua hacia
el sector B. En cada surco se encuentran los sifones que aportan el Qmne para que una vez que
el agua haya llegado hasta el final del surco sean colocados tapones que regulen el dimetro del
sifn permitiendo la entrega del Qr, los que estarn en funcionamiento durante el tiempo de
riego necesario.
Una vez finalizado el riego para el subsector A se procede a realizar el traslado de los sifones al
subsector B.
Se retira la poncha trasladndose 34 metros sobre la acequia cabecera hacia el final del
subsector B, repitindose el manejo de sifones anteriormente sealado. Una vez finalizado el
tiempo de riego para el subsector B, se procede a regar el subsector C, luego se retira la poncha
de manera de desaguar el agua sobrante.
Una vez regada la totalidad de la superficie, se cierra la compuerta del tranque.
Constantemente se deben verificar tanto el tiempo de riego, como el caudal entregado a los
surcos por medio de un aforador porttil manejado por el operario. A modo de prevencin, se
coloca una trampa de maleza al final de la acequia distribuidora que conduce a la acequia
cabecera.