The Future of Concrete
CLEAR SEAL
NOMBRE DE PRODUCTO
CLEAR SEAL
MANUFACTURER &
DISTRIBUTOR OF INDUSTRIAL
CHEMICALS
1611 GUNN HIGHWAY
ODESSA, FLORIDA 33556
(813) 886-8811
DESCRIPCIN DEL PRODUCTO
Es un sello para concreto a base de
solventes formulado con resinas acrlicas
diseado para penetrar profundamente
los capilares del concreto.
El sello CLEAR SEAL es resistente a la
aspersin con sal, cidos, lcali, agua,
rayos UV y abrasin en seco y mojado. El
sistema de resina ha sido especialmente
formulado para el concreto decorativo,
tiene una alta resistencia al trafico, y los
solventes aromticos y alifticos
incorporados a nuestro sistema proveen
caractersticas como alta penetracin,
flujo y curado. Es altamente
recomendado en aplicaciones
exteriores.
USOS ALTERNATIVOS
a. R e c u b r i m i e n t o d e c o n c r e t o
estampado
b. Kool Deck o Keystone
c. Campos deportivos (Slo de
concreto)
d. Parques
e. Recubrimientos de piscinas (Alta
resistencia al agua, acido y variaciones
de PH).
f. Superficies metlicas correctamente
preparadas
g. Como impermeabilizante e inhibidor
de rayo UV para superficies de
concreto decorativo, techos y
paredes.
LIMITACIONES
Nunca use sobre superficies de madera.
Nunca use sobre superficies susceptibles
Ficha Tcnica
a los solventes. Nunca use sobre DATOS TCNICOS
superficies hmedas. Gravedad especifica: 0.905
No volatilidad (wt): 19-20%
APLICACIN Prueba de clima G23F Tipo: 2000+hrs.
Preparacin: El concreto debe tener Permeabilidad de vapor: 0.001
por lo menos 10 das de edad. Todo Agua con fuerza torrencial: No Efecto
indicio de pintura, aceites y grasas deben Resistencia a la abrasin : 12.5 g. loss
ser removidos. Dureza Toukon: 12 (KHN)
Es requerido generalmente que el Temperatura de vitrificacin: 50OC
concreto sea baado con cido muritico Punto de inflamacin: 65OF
para abrir la porosidad. El bao cido Cobertura: 23.22 m /galn
2
debe hacerse con una concentracin de 5 (250 ft2/galn)
partes de agua por 1 de acido muritico. Temperatura mnima de trabajo 10O C
Concreto demasiado denso puede (50OF)
requerir la aplicacin de un segundo bao
con una solucin mas concentrada.
Enjuague con abundante agua y deje PRUEBA DE RESISTENCIA AL
secar completamente. LCALI Y CIDO Cada muestra fue
expuesta durante 24 horas, luego lavada
Aplicacin con Rodillo: No vierta el con agua, se le permiti recuperarse
CLEAR SEAL directamente en la durante 30 minutos y luego se hicieron
superficie de concreto, utilice una las observaciones.
bandeja para pintura o una parrilla para
pintura para eliminar el exceso de sello. LCALI
No exceda la cobertura recomendada de 2% NaOH Ligera prdida de brillo
23.22 m2 por galn (250 ft 2 por 5% Tide No Efecto
galn).Una segunda capa de sello puede 2% Ivory No Efecto
ser aplicada despus que la primera esta
totalmente seca, usualmente despus de CIDO
1-2 horas. 5% Acido Ctrico No Efecto
Aplicaciones adicionales pueden Leche (Acido Lctico) No Efecto
incrementar el brillo. 5% HCl No Efecto
5% Acido Fosfrico No Efecto
Aplicacin por aspersin: Use un Mostaza Mancha Ligera
aspersor sin aire con una boquilla Salsa de Tomate No Efecto
mediana y a muy baja presin.
Si las condiciones ambientales son muy PRECAUCIONES
calurosas o hay mucho viento ajuste la INFLAMABLE: Mantngase alejado
tcnica para evitar la aspersin seca. Una de calor excesivo, chispas y llamas.
segunda capa puede ser aplicada despus Mantenga ventilacin adecuada en
que la primera haya secado todo momento de su uso y no
completamente permita la acumulacin de vapores.
El material puede irritar los ojos y la piel.
Limpieza: Use tolueno, xyleno, o En caso de contacto, lave con abundante
INCRETE STAIN REDUCER para la agua. Busque un medico inmediatamente
limpieza de herramientas. si la irritacin persiste. Evite inhalar
vapores por tiempos prolongados Use
mscaras aprobadas para vapores
orgnicos.
1
 The Future of Concrete
CLEAR SEAL
MANTENGASE FUERA DEL
ALCANCE DE LOS NIOS.
PRESENTACIN
3.78 L (1 galn), Cubeta 18.9 L (5
galones) y tambor de 208 L (55 galones)
DISPONIBILIDAD
Disponible a travs de distribuidores o
contacte al productor.
SERVICIO TCNICO
Con ms de 40 aos de produccin de
sellos el personal de INCRETE
SYSTEMS es el ms preparado en el
mundo de los sellos para concreto. Un
personal altamente preparado y
entrenado esta disponible. Contctenos
al (813) 886 8811.
MANTENIMIENTO
EL CLEAR SEAL es altamente resistente
al agua, lcali, y abrasin.
Limpie cuando sea necesario con jabn
/detergente y agua. Enjuague con
abundante agua despus del lavado.
Si la superficie pierde brillo debido al uso
extensivo (tres o cuatro aos) aplique
una nueva capa de sello para restaurar el
acabado original.
GARANTA
Todas las recomendaciones,
declaraciones y datos tcnicos
contenidos aqu, son basados en ensayos
que creemos confiables y correctos,
pero la exactitud y perfeccin de esos
ensayos no deben interpretarse como
garanta, ya sea expresa o implcita. El
usuario deber contar con su propia
informacin y ensayos para determinar la
idoneidad para el uso del producto. El
usuario asume todos los riesgos y la
responsabilidad resultante del uso de los
productos de este fabricante que puedan
presentarse por algn defecto. Ni el
vendedor ni el fabricante sern
responsables ante el comprador o
terceras personas que tengan cualquier
lesin, prdida o dao, directa o
indirecta, como consecuencia del uso o
de la imposibilidad de utilizar el
producto. Las recomendaciones o
declaraciones que no sean los que figuran
en el acuerdo escrito firmado por un
representante del fabricante y el cliente
no sern vinculantes para el fabricante o
el vendedor.
Ficha Tcnica
ADVERTENCIA IMPORTANTE
ESTOS PRODUCTOS SON
VENDIDOS SOLO BAJO LAS
GARANTAS CONTENIDAS AQU.
GARANTAS ADICIONALES
EXPRESAS, IMPLICITAS O
CUALQUIERA DADA POR UN
VENDEDOR QUEDA EXCLUIDA.
EL COMPRADOR ACCEDE A QUE EL
VENDEDOR NO ASUME NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR DAOS
CONSECUENTES DE CUALQUIER
TIPO, QUE SE DERIVE DEL USO O
MAL USO DE LA MERCANCA QUE SE
VENDE A CONTINUACIN. EN EL
CASO QUE EL COMPRADOR
DEMUESTRE QUE CUALQUIER
MERCANCA RECIBIDA NO SE
AJUSTA A LAS ESPECIFICACIONES
ACORDADAS ENTRE LAS PARTES O SI
EL COMPRADOR DEMUESTRA QUE
TALES PRODUCTOS FUERON
DEFICIENTEMENTE FABRICADOS,
LAS SOLUCIONES AL COMPRADOR
SE LIMITARN A LA DEVOLUCIN
DEL PRODUCTO Y EL REEMBOLSO
DE LA COMPRA O LA SUSTITUCIN
DE LOS PRODUCTOS NO
CONFORMES A ELECCIN DEL
VENDEDOR. TAL SOLUCIN
EXCLUYE A OTRAS Y DEPENDE DE
LA DISPONIBILIDAD PARA EL
COMPRADOR, ESTE EXPRESAMENTE
RENUNCIA A CUALQUIER
PRETENSIN DE DAOS Y
PERJUICIOS ADICIONALES.
VIDA TIL
2 aos en el envase original, bien cerrado,
bajo techo y en un lugar fresco y seco.