6 suplemento de

anlisis legal Martes 22 de setiembre de 2015 PROCESAL

PRINCIPIOS RECTORES (2004), deca ante el Congreso que Los Princi-

pios del Derecho Laboral en la NLPT se consti-
QPrincipio de oralidad. El gran reto de la
NLPT es el de darle materialidad en el desa-
tuyen como juicios de valor de dicha estructura rrollo del procedimiento. El doctor Roberto

La nueva
normativa, donde resaltan tambin los valores
bsicos y se constituyen como las condiciones
tico-jurdicas de la comunidad laboral [son]
las lneas directrices que inspiran directa o
indirectamente soluciones a problemas de va-
Acevedo Mena define el Principio de Oralidad
como aquel que propicia que el juez en las
diligencias del proceso participe directamente
con intervencin de las partes y donde las ex-
posiciones y articulaciones se realicen mediante

Ley Procesal
cos o imperfecciones de las normas laborales.
Asimismo, para promover y encausar nuevas
normas o para orientar e interpretar las existen-
tes y resolver los casos no previstos.(1).
La Ley N 29497 o NLPT contiene menciones
expresas a los principios operacionales laborales,
la palabra(2).
Desde un punto de vista sistmico, el efecto
de una audiencia oral en que cada uno de los
participantes cumplan cabalmente su rol de-
biera tener como justo corolario una sentencia
oralizada en los 60 minutos subsiguientes y

de Trabajo
PEDRO MIGUEL de la ley en su carrera por alcanzar el ritmo de
PUENTE la realidad. Los principios estn fortalecidos
BARDALES en los valores ms humanos que el espritu y el
Juez especializado
desarrollo del pensamiento han producido la
de la Corte Superior de justicia, la equidad, la razonabilidad, la solida-
Justicia del Callao. ridad. Los principios garantizan que siempre se
arribe a una solucin. Son imprescindibles. La
Constitucin sanciona que no se puede dejar de
administrar justicia por defecto o deficiencia de
la ley debiendo en tales circunstancias acudir al
auxilio de los principios del Derecho.
tambin de algunos de carcter general, as como permitir que pueda ser apelada en ese acto en
plantea una clusula abierta. El Artculo I del la misma forma.
Ttulo Preliminar (TP) contiene la designacin Podemos observar un recorrido en que ex-
de los principios de la inmediacin, oralidad, presamente se ha legislado en la NLPT el desa-
concentracin, celeridad, economa procesal y rrollo oral de las formas del debate probatorio,
veracidad; entre otros. Luego, el Artculo III del considerando la oralidad en el fallo y tambin
TP comprende principios como el inquisitivo, en la interposicin del recurso de apelacin.
gratuidad del proceso, protector, de primaca
de la realidad, de continuidad del proceso, de
debido proceso y tutela jurisdiccional y razo-
nabilidad. Igualmente es til sealar que la ley
se refiere a otros principios, como los de
inversin de la carga en el artculo 23;
de veracidad, en artculo I del Ttulo
Preliminar de la NLPT.
A continuacin destacare-
mos los mencionados en el
artculo I de La NLPT:

L
os principios del Derecho son la ga-
ranta de la estabilidad y funciona-
bilidad del sistema jurdico; afirman
su perdurabilidad. Constituyen la
reserva segura e inagotable de res-
puesta que permite salvar las dudas, vacos o
indefiniciones que fluyen a veces, en la aplicacin
Los principios informan, interpretan, pres-
criben. A los clsicos agregamos los llamados
principios operacionales.
La congresista arequipe-
a Dora Nez, citando
a Amrico Pla Rodrguez
PROCESAL Martes 22 de setiembre de 2015
suplemento de
anlisis legal 7

EN EL PER HAY EL
ANTES Y EL DESPUS Reexin nal
DE LA LEY N 29497. EN
ELLA SE FORTALECE En el Per hay diferentes,
el antes y el ver con ms
LA ORIENTACIN despus de la compromiso la
TUITIVA DEL ESTADO Ley N 29497. En norma en su afn
Y UN MODELO ella se fortalece
la orientacin
autonomista y
pionero fundado
CUYO PRINCIPAL tuitiva del Estado en la proteccin
ARGUMENTO ES LA y un modelo de la parte
cuyo principal ms dbil de
PREEMINENCIA DE argumento es la la relacin; de
LA ORALIDAD SOBRE preeminencia entender que si
LO ESCRITO... de la oralidad
sobre lo escrito;
el fin es especial,
la forma de
sustituyendo materializar
Ahora bien, qu sentido tiene en la prc- la excesiva la proteccin
tica la aplicacin de la oralidad? La ley seala formalidad del tambin lo
que el juez hace conocer el fallo terminada la Cdigo Procesal es. Que si el
audiencia o antes del quinto da de realizada. Civil, en favor legislador dej
En el primer caso, se hace en forma oral, y en el de los fines del espacios para
segundo, de manera escrita. Cuando se oraliza, proceso laboral. que el operador
en el fallo solo se conoce cul de las partes ha Es el caso del de justicia pueda
logrado hacerse de la victoria. El doctor Vctor recurso de desarrollar
Malca, respecto a los antecedentes de la oralidad apelacin que autonoma sin
en Amrica, informa que El anteproyecto fue en la NLPT desnaturalizacin
el resultado de una corriente de procesalistas no seala del modelo, no lo
de varias partes del mundo que coincidieron obligacin de razonemos como
en la necesidad de un proceso ms gil y ms fundamentacin una omisin,
cercano al individuo(3). Contina diciendo escrita, sino de sino como una
que se observ la realidad de Iberoamrica y la oral. Ello, por decisin en la
la marcada escrituralidad en el proceso, y el supuesto, hace tarea paulatina
divorcio con principios como la inmediacin, importante de romper el
no ajena a nuestro pas. El cambio de la es- el estudio y cordn umbilical
crituralidad a la oralidad tiene como base al reflexin en con normas que
Cdigo Procesal Modelo para Iberoamrica, paralelo de los responden a otra
de la autora de los maestros Vscovi, Vidal y principios y el ratio y poca.
Torelo, en donde se produjo un cambio que texto completo de Finalmente,
repercuti en la estructura del proceso y en los la ley. debemos decir
nuevos roles de las partes(4). Sobre esto ltimo, que son los
Internalizar y desarrollar la aplicacin de la es atinente operadores de
oralidad y de los otros principios de esta rama sealar que el justicia los que
del Derecho se torna en una tarea esencial. En nmero de actos procesales en el menor nmero escrupulosamente los plazos establecidos en la foro nacional, en el desarrollo
general, la labor demanda el concurso de los ope- de diligencias para garantizar la continuidad y norma, los que deben ser cortos y perentorios en general, de la actividad
radores del Derecho en paralelo con los dems unidad de los actos que componen la litis(5). para que el proceso sea resuelto a la brevedad no adopta en jurisdiccional
intervinientes en el proceso laboral; sin dejar Nuevamente, el doctor Acevedo Mena, citando posible, debiendo el juez tomar las medidas la actualidad debern poner a
de lado la comunicacin social y la formacin a Ciudad Reynaud, informa sobre este principio: necesarias para lograr oportuna y eficaz solucin una posicin prueba la calidad
profesional recurrente. Se pretende reunir los actos procesales de una al conflicto de intereses. La Ley de la Carrera vanguardista y pionera del nuevo
manera tal que en un breve lapso se cumpla Judicial seala que es deber de los jueces ob- se atiene ms a la Derecho Procesal
QPrincipio de inmediacin. Seala el com- con la sustanciacin del procedimiento, rea- servar los plazos legales para la expedicin de remisin hacia la Laboral; pero
promiso que asume el juez en el desarrollo de los lizando la mayor cantidad de actos procesales resoluciones y sentencias, as como vigilar el norma procesal que ser una
actos procesales que dirige, para mantenerse en una misma audiencia, evitando retardos cumplimiento de la debida celeridad procesal civil. El reto es tarea mproba
en una actitud perseverante de acercamiento a innecesarios. La tendencia a la concentracin (Ley N 29277, 34.6). precisamente si la comunidad
todos los elementos objetivos y subjetivos de la procesal en el sentido comentado se manifiesta Complementariamente, la misma ley (artcu- revertir esa desdea estos
controversia. Cuando se ha cuidado con esmero en decisiones de la Corte Suprema de Justicia, lo 48.14), fija que es una falta muy grave del juez tendencia, esfuerzos en
la inmediacin, el juzgador cuenta con ms y como la de la Sentencia Plenaria 01-2013 de las incumplir, injustificada o inmotivadamente, discutir favor de la justicia
mejores elementos de conviccin para arribar salas supremas penales que traduce la obligacin los plazos legalmente establecidos para dictar posibilidades social.
a una sentencia oportuna y justa. El mbito de de notificar en el acto las resoluciones oraliza- resolucin. La NLPT tiene, en comparacin
la inmediacin es correspondiente al de la ora- das en audiencia para dotar de estabilidad con su antecesora, la Ley N 26636, plazos ms
lidad. Al respecto, Pasco Cosmpolis, citado por y fijeza a las resoluciones jurisdiccionales, as cortos en la ejecucin de los actos procesales.
el doctor Acevedo, informaba que oralidad como de su conocimiento cierto, fuera de toda
e inmediacin conforman el binomio clave que manipulacin ulterior de lo decidido. Ntese QPrincipio de economa procesal. Este prin-
[1] Los principios del derecho laboral en la nueva
permite al juez conocer las interioridades del que esta decisin se aplica al campo penal, pese cipio busca equilibrar el carcter imperativo de Ley General de Trabajo. Congreso de la Repblica. [2]
proceso en forma directa, sin dilaciones, sin inter- a que, a diferencia del Derecho Laboral, no tiene las actuaciones que demanda el proceso laboral ACEVEDO Mena, Roberto. La administracin de justicia
mediarios, lo cual resulta vital para la apreciacin, una orientacin tuitiva. y el debido proceso, en relacin con la obligacin laboral en el Per. Ed. Ital, Lima-Per. 1989 p. 42. [3]
MALCA Guaylupo, Vctor. Manual del nuevo proceso la-
valoracin e interpretacin de la prueba. de tender a la reduccin de los actos procesales. boral y litigacin oral. Ed. BLG 1ra. Ed. p.103 [4] MALCA
QPrincipio de concentracin. Este postu- QPrincipio de celeridad. Este principio apa- Alcanzar los fines principales de la norma; pero Guaylupo, Vctor. Op. cit, p. 103. [5] ACEVEDO Mena,
lado expresa la necesidad de sumar el mayor rece vinculado con la obligacin de respetar sin afectacin de la seguridad jurdica. Z Roberto. Op. cit.