Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
afecta a las propiedades de los aceros ha the properties of steels has been
sido conocida por la humanidad durante known to mankind for millennia.
milenios. de hecho la primera referencia indeed the first reference to fine
al tamao de grano fino se puede
grain size can be found in
encontrar en correspondencia fecha tan
correspondence as far back as
lejana como 1500BC entre los faraones
egipcios y los reyes hititas , los 1500BC between the Egyptian
fabricantes de hierro maestro de la pharaohs and the Hittite kings, the
poca. la asociacin de la fuerza con la master iron makers of the time. the
granulometra y el calor tratamiento fue association of strength with grain-
un secreto celosamente guardado para size and heat treatment was a closely
no alguien que no sea un herrero guarded secret lest someone other
encontr la manera de hacer cuchillas than a blacksmith found out how to
strodenger . make strodenger blades.
no fue hasta la dcada de 1950 que la it was not until the 1950s that the
actual base cientfica para el present scientific basis for grain
refinamiento de grano fue descubierto y refinement was discovered and not
no fue hasta la dcada de 1960 que los
aceros fueron deliberadamente until the 1960s that steels were
diseados para tomar ventaja de los deliberately designed to take
principios involucrados . sin embargo , advantage of the principles involved.
los mtodos de procesamiento para nonetheless, methods of processing
refinar el tamao de grano se han to refine grain size had been
desarrollado a partir de los primeros aos
developed from the early years of the
del siglo 20
20th century
en esta unidad se aprende que los aceros in this unit you learn that steels can
se pueden fortalecer mediante el refinado be strengthened by refining the
de la estructura de grano . tambin hay grain-structure.
una gran cantidad de informacin sobre
las relaciones Estructura / propiedad en there is also a wealth of information
los aceros de la serie de conferencias on estructure/ property relationships
microaleacin una bsqueda en Internet in steels in the microalloying series of
usando microaleacin generar una gran conferences a search on the internet
seleccin . using microalloying will generate a
large selection.
despus de completar esta seccin , after completing this section, you
usted debera ser capaz de should be able to
definir y medir de tamao de grano
describir la base terica para el define and measure grain-size
fortalecimiento de tamao de grano describe the theoretical basis for
explicar cmo de tamao de grano grain-size strengthening
aumenta la resistencia de los aceros y el explain how grain-size raises the
uso de la expresin Hall- Petch para
calcular el aumento de la resistencia a la strength of steels and use the Hall-
fluencia petch expression to calculate the
identificar los dos mtodos principales increase in yield strength
por los cuales de tamao de grano se identify the two principal methods by
puede controlar mediante el which grain-size can be controlled by
procesamiento
processing
ven en la siguiente serie de look at the following series of
micrografas , que ilustrar claramente micrographs, which clearly ilustrate
tamaos de grano diferentes , por lo diferent grain sizes, in at least one of
menos en uno de ellos , hay algunos
granos claramente mucho ms grandes them, there are some grains clearly
que otros. tambin hay una gama de much larger than others. there is also
tamaos de grano evidente en cada una a range of grain sizes evident in
de ellas each one of them
aqu son algunos ejemplos de granos here are some examples of grains
tomadas , en este caso , a partir de una taken,in this case, from a brass alloy
aleacin de latn que ha sido fragilizada which has been deliberately
deliberadamente de una manera que
permite un grano que ha de separarse de embrittled in a way which allows one
otro. tres rangos de tamao se muestran, grain to be separated from another.
alrededor de 5 , tamao predominante three size ranges are shown, around
alrededor de 10 , y el rango de tamao 5, predominant size around 10, and
ms grande , aproximadamente 30 the largest size range, about 30
en la siguiente diapositiva puede ver un in the next slide can see an example
ejemplo de la distribucin de tamao de of the distribution of grain size in 2
grano en 2 muestras de un acero samples of a carefully rolled steel
laminado en cuidadosamente similar a la
mostrada en esta micrografa similar to that shown in this
micrograph
Cual de las siguientes afirmaciones
es cierta;