Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
et damnagement
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction C 4 630 1
PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT __________________________________________________________________________________________
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 4 630 2 Techniques de lIngnieur, trait Construction
__________________________________________________________________________________________ PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT
1.2.1.2 Ports ptroliers nement sous les formes les plus varies, sa commercialisation et,
Ces ports ncessitent de trs larges espaces pour permettre enfin, son expdition vers les lieux de consommation.
lvolution de grands navires pouvant atteindre 500 000 tpl (tonnes Suivant que lune ou lautre des fonctions est prdominante, le
de port en lourd), tout en leur offrant des profondeurs importantes port est implant prs des lieux de pche (Saint-Pierre Terre-Neuve)
qui peuvent parfois dpasser 30 m. Le respect de ces contraintes ou plutt prs des lieux de consommation (Boulogne mais aussi
limite considrablement le choix des sites possibles. Concarneau ou Port-Vendres). Dans ce dernier cas, une attention
Les ports ptroliers peuvent tre classs en plusieurs catgories toute particulire doit tre accorde au rseau des liaisons terrestres
suivant la position quils occupent au sein de la chane de production et commerciales.
des produits raffins.
1.2.1.6 Ports de plaisance
Ports dexpdition
Les installations des ports de plaisance ont pour but de procurer
Leur rle est de charger bord des navires le ptrole brut extrait aux plaisanciers des prestations leur permettant de profiter au
des champs ptrolifres. Leur implantation est situe au plus prs mieux de leur sjour ou de leurs loisirs. Il sagit donc de ports
des lieux de production. Les installations peuvent tre constitues : forte valeur ajoute tertiaire.
de simples boues de chargement ; Ils sont, de ce fait, implants dans des zones dont la vocation
dappontements spcialiss tels que ceux de Ras Tannura touristique a t clairement annonce : La Rochelle, Deauville,
(Arabie Saoudite) ; Monaco, Miami...
de structures offshore sophistiques comprenant des instal-
lations de stockage en mer comme Ekofisk (cf. article Dvelop- Ces ports sont trs souvent incorpors dans des complexes immo-
pement dun champ ptrolier en mer [C 4 670] dans ce trait). biliers qui viennent complter les services offerts la clientle et
participer la rentabilit financire de ce type de port.
Ports de raffinerie Pour plus de dtails, on pourra se reporter larticle spcialis
Ils ont pour but de recevoir le ptrole brut destin aux raffineries du prsent trait.
mais, surtout, de pouvoir rexpdier les produits raffins.
Ils sont, presque toujours, implants proximit immdiate des 1.2.1.7 Leur volution
raffineries quils desservent. La prennit de tels ports fonction unique ou principale est lie
titre dexemple, on peut citer le terminal ptrolier de la Pointe au maintien de lactivit de base et est, de ce fait, relativement fragile.
Limboh proximit de la raffinerie de Victoria (Cameroun) ou les Cest pourquoi de nombreux ports cherchent se diversifier de faon
nombreux terminaux lis aux raffineries destines lapprovision- rpartir les risques tout en accroissant leur surface commerciale.
nement des tats-Unis, qui sont situs sur la route des navires
entre les zones de production et les zones de consommation.
1.2.2 Ports fonctions diversifies ou multiples
Ports de rception
Leur rle est de recevoir le ptrole brut, parfois les produits Ces ports sont les plus nombreux et ils assurent des fonctions
raffins, et de les rexpdier vers les lieux de transformation ou de trs varies, notamment commerciales.
consommation. Ils tiennent alors un rle de march :
Le port du Havre-Antifer, bien quil fasse partie dun ensemble cafs Londres et au Havre ;
portuaire vocation diversifie, est un exemple de ce type de port. produits ptroliers Rotterdam...
Ces ports, gnralement trs anciens, sont implants au carre-
1.2.1.3 Ports militaires four des grandes routes commerciales traditionnelles.
Limplantation des ports militaires rpond des critres essentiel- Les principes dimplantation et damnagement de ces ports
lement stratgiques, tout en respectant des impratifs techniques sont exposs ci-aprs mais on peut, dores et dj, constater que
tels que la dimension des plans deau ncessaire la bonne volution leur russite sappuie, de fait, sur un certain nombre de facteurs
des navires. essentiels favorables parmi lesquels on peut citer :
Citer le nom des plus clbres dentre eux suffit pour illustrer leur leur implantation lentre dune zone dintense activit co-
fonction stratgique : Cherbourg, Brest, Toulon pour la France, mais nomique ;
aussi Gibraltar, La Valette, Vladivostock, Djibouti, Pearl Harbor, Scapa leur excellent rseau de moyens de communications terrestres
Flow... et, depuis peu, leur systme de communication dinformations infor-
matises.
1.2.1.4 Ports passagers Rotterdam, sur la Leh, dans le delta commun la Meuse et au
Aujourdhui, leur rle est rduit au trafic sur courtes distances ou Rhin, Anvers sur lEscaut, alimentent, grce au rseau de communi-
au trafic des voyageurs dsirant emmener leur vhicule. Ce trafic cations trs dense de lEurope du Nord, la rgion la plus peuple
est, essentiellement, assur par des car-ferries ou des aroglisseurs. et la plus industrielle de lEurope occidentale (figure 1).
Limplantation de ces ports est bien videmment dicte par de Le Havre, lembouchure de la Seine, dessert la rgion pari-
considrations gographiques : Calais, Douvres, Tanger... sienne ainsi que les zones industrielles de la Basse-Seine.
Lamnagement de ces ports, dont le trafic peut reprsenter New York, sur lHudson River est la porte dentre du Nord-Est
comme Calais quelque 10 millions de passagers par an, fait appel des tats-Unis et dune partie du Canada.
des solutions particulires dcrites dans larticle Ports de Singapour sappuie sur son march intrieur et sert de plaque
commerce et de pche. Amnagement et quipements intrieurs tournante pour toute cette rgion de lAsie du Sud-Est.
[C 4 640] du prsent trait.
La caractristique commune tous ces ports est de sappuyer
sur un hinterland susceptible de contribuer fortement leur dvelop-
1.2.1.5 Ports de pche pement.
Le rle de ces ports est de grer lensemble des activits lies
la pche et la commercialisation du poisson. Les diffrentes phases
concernent la rception du poisson, son traitement, son condition-
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction C 4 630 3
PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT __________________________________________________________________________________________
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 4 630 4 Techniques de lIngnieur, trait Construction
__________________________________________________________________________________________ PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT
1.2.3 Ports de transbordement Par contre, crer un port dans un dsert humain demande de
rsoudre de trs nombreux problmes lis aux dplacements in-
Ces ports sont aussi appels ports dclatement. vitables de la population ncessaire la vie du port. Il faut alors
Pendant longtemps, on a pens que la position gographique favo- crer non seulement toutes les installations portuaires, mais aussi
rable dun site portuaire pouvait permettre denvisager de crer des toutes les infrastructures daccompagnement : dessertes terrestres,
ports dont la seule activit tait constitue par le transbordement rseaux divers (eau, nergie, tlcommunications), logements,
commerces locaux, quipements sociaux, etc.
des marchandises.
Cette activit de type purement commercial est trs vulnrable Cette analyse va permettre de fournir des indications prcieuses
et ces ports nont quune existence trs phmre sils ne sappuient pour le choix du site portuaire.
pas sur des activits propres et diversifies.
Actuellement, les ports qui ont une relle activit de transbord sont 2.1.4 Contexte social
ceux qui jouissent dune intense activit commerciale tels que ceux
cits ci-avant. Comme toute activit humaine, lactivit portuaire a besoin, pour
se dvelopper, dune certaine tranquillit qui se traduit, en gnral,
par une certaine paix sociale. Mais celle-ci nest pas toujours suffi-
sante, en particulier dans les zones sujettes des tensions
2. lments internationales ou mme des conflits : cest ainsi que lexpan-
sion du port de Beyrouth a t considrablement ralentie ces der-
prendre en compte nires annes.
Par ailleurs, lactivit portuaire requiert une main-duvre hau-
2.1 Environnement socio-conomique tement spcialise. La profession de docker a beaucoup volu ces
dernires annes et les ouvriers du port sont devenus de vritables
Ces tudes ont pour objectif lexamen de la faisabilit conomique spcialistes de la manutention portuaire. Les nombreuses profes-
et industrielle du projet. sions dont lactivit est lie au port (pilotes, marins du remorquage,
lamaneurs, assureurs maritimes, transitaires, consignataires de
navires, officiers de port, douaniers, etc.), utilisent des employs trs
qualifis.
2.1.1 Dfinition des trafics
Lors des tudes dimplantation du port, on devra vrifier que lon
Ces tudes vont permettre de prciser la ou les fonctions princi- dispose de la main-duvre voulue en nombre et qualit. Faute de
pales du port. Elles ont pour but de dfinir les trafics prendre en quoi, il faudra prvoir des mesures correctives, telles que la forma-
compte pour llaboration du projet. Pour cela on dterminera avec tion complmentaire, et en chiffrer le cot et les impacts.
le plus de prcision possible pour chacun des trafics envisags :
la nature prcise du trafic ;
le volume engendr dans chaque sens (import ou export) : 2.1.5 Position gographique du port
la taille des navires ;
limportance de chaque escale... Ltude dimplantation du port ou du choix de site doit tenir
compte de la position du projet par rapport :
En effet, il est trs diffrent, mme pour un trafic global quivalent,
de recevoir chaque semaine un navire porte-conteneurs transo- aux liaisons terrestres existantes ou prvues court terme ;
canique pour une escale de 1 500 conteneurs, ou un ensemble de aux routes maritimes ;
25 petits navires (tels que des feeders) assurant chacun une escale aux zones dactivit desservies par le port.
de 60 conteneurs. La notation dhinterland revt, ici, toute son importance : le port
De plus, on estimera, avec autant de prcision que possible, les ne peut remplir correctement son rle que sil est bien situ par
volutions probables et prvisibles de ce trafic : volume de trafic, rapport la chane de transport dont il fait partie.
taille des navires, frquence et sens des escales.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction C 4 630 5
PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT __________________________________________________________________________________________
On tiendra compte la fois des modifications techniques du outre, crer des fluctuations importantes du plan deau. Ces ondes
transport maritime telles que la taille des navires ou la modifica- de tempte sont lorigine des surcotes proches de 3 m enregistres
tion des routes maritimes, mais aussi des modifications de type en novembre 1973 sur les ctes hollandaises.
conomique susceptibles dintervenir.
2.2.5 Sdimentologie
2.2 Environnement physique Cette tude est entreprendre trs tt car elle conditionne en
grande partie le choix du type dimplantation du port ainsi que le
Les tudes vont permettre de recueillir les donnes ncessaires choix du type douvrage raliser.
au choix du site, dans un premier temps, puis ltablissement de
lavant-projet et, enfin, la ralisation du projet final. Une bonne comprhension des phnomnes globaux permettra
de retenir des solutions viables long terme qui minimiseront les
Ces tudes seront donc conduites par phases successives avec dpenses de dragage tout en prservant la stabilit des rivages
une prcision croissante. En effet, compte tenu du cot important voisins.
de ces tudes, on commencera par des reconnaissances globales
pour terminer, sur la zone choisie, par les tudes de dtail.
2.2.6 Sismicit
2.2.1 Topographie Cette tude permettra de fixer les risques encourus et devra tre
prise en compte dans llaboration du projet pour fixer les caractris-
On se rportera larticle Topographie. Topomtrie. Godsie tiques des ouvrages construire, notamment en ce qui concerne
[C 5 010] de ce trait. leurs fondations.
Les premiers relevs grande chelle, ventuellement complts Un fort sisme peut avoir deux types daction propres aux
par des photographies ariennes, permettront de se faire une ide ouvrages maritimes : la liqufaction des sols et les tsunamis.
de la capacit de chaque site recevoir un port et ses installations Construire en zone sismicit forte est un handicap important que
terrestres. lon tentera dviter en choisissant, si possible, un site moins expos.
Une fois le site dfinitif retenu, on procdera aux levs prcis.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 4 630 6 Techniques de lIngnieur, trait Construction
__________________________________________________________________________________________ PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT
3. Solutions possibles
3.1 Diverses implantations gographiques
3.1.1 Ports intrieurs
Ils sont situs, comme leur nom lindique, lintrieur des terres
et peuvent tre classs en deux grandes familles.
Les ports situs le long dun fleuve, bien lintrieur des terres,
sont au centre de leur hinterland proche. Lacheminement des
marchandises par voie maritime proximit des centres de consom-
Figure 2 Choix du site
mation ou de transformation ainsi que les facilits offertes lexpor-
tation procurent ces ports un avantage conomique certain sur les
cots de transport intrieur. Par contre, ils sont confronts aux pro-
blmes lis au maintien et lamlioration de leur accs maritime.
On peut classer dans cette famille les ports de Rouen, Nantes,
Anvers, le port ancien de Rotterdam, lensemble des ports desservis
par la partie navigable du Saint-Laurent.
Lautre grande famille est constitue des ports implants lint-
rieur des terres mais proximit immdiate de la mer : Sidney,
Nouma, Abidjan...
Ils bnficient dun environnement favorable qui leur permet de
saffranchir, la plupart du temps, de la construction onreuse
douvrages de protection contre la houle. Leur position go-
graphique les apparente, par bien des aspects, aux ports extrieurs.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction C 4 630 7
PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT __________________________________________________________________________________________
(sea-lines ). Sil sagit dun port minralier, il faudra construire une Dans ce cas, on dispose la digue de protection paralllement
estacade que lon devra protger contre le choc possible des navires la cte. La protection offerte contre la houle est bonne. Par contre,
frquentant la zone : caboteurs, bateaux de pche... les manuvres daccs des navires peuvent savrer dlicates et il
Ces ports, gnralement destins des installations spcialises, peut tre ncessaire dincliner lgrement la digue par rapport la
sont souvent implants dans des zones naturellement protges. cte.
La pntration de la houle lintrieur du port sen trouve alors
facilite et lon compltera la protection par la construction dune
3.1.4 volution des ports contre-jete.
On rencontre ce type de port en mditerrane comme Marseille
Compte tenu des difficults rencontres par les ports intrieurs (figure 4).
situs sur des fleuves maintenir et amliorer leurs conditions
daccs, on constate une volution de leur implantation. Il faut prendre garde, lors de lamnagement intrieur du port,
ne pas crer de dispositions favorables lapparition de seiches
La plupart dentre eux construisent des installations situes en qui rendent difficile la tenue poste des navires.
aval : le port de Rotterdam a ainsi amnag de nouvelles installations
regroupes sous le terme dEuroport. Nantes stend vers laval La passe dentre tant peu loigne du rivage, on surveillera les
grce aux installations situes Saint-Nazaire. apports ventuels de sdiments, surtout si le port est situ prs de
lembouchure dune rivire.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 4 630 8 Techniques de lIngnieur, trait Construction
__________________________________________________________________________________________ PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT
4. Amnagements particuliers
aux ports intrieurs
Les ports intrieurs situs le long des fleuves demandent certains
amnagements particuliers visant maintenir et amliorer la
qualit de leurs accs, car ils sont souvent soumis une sdimenta-
tion naturelle importante.
Les amnagements intrieurs proprement dits seront raliss
conformment aux indications de larticle Ports de commerce et de
pche. Amnagement et quipements intrieurs [C 4 640], en tenant
compte de la particularit de ces ports : le fleuve est un axe struc-
turant le long duquel seront implants les diffrents terminaux sp-
cialiss ou les diverses zones dactivit.
Figure 6 Port jetes convergentes et dcales : Dunkerque ouest 4.1.2 Bouchon vaseux
Le fleuve transporte en suspension de nombreuses particules dont
des argiles qui proviennent de lrosion des rgions traverses par
le fleuve.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction C 4 630 9
PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT __________________________________________________________________________________________
En eau douce calme, les particules isoles dargile ont une vitesse
de chute de lordre de 0,3 mm/h et restent donc en suspension. Ds
que la concentration en sel avoisine 3 g/L, ces argiles floculent et
la vitesse de chute est, alors, multiplie par un facteur 1 000.
Dans le cas dun estuaire bien mlang, ce taux de salinit favo-
risant la floculation est atteint bien en amont de lembouchure. Ces
argiles floculent et forment un amas de vase, le bouchon vaseux.
Pendant les priodes de mortes-eaux, on constate une phase
daccumulation pendant laquelle les vases vont se consolider partiel-
lement pour former la crme de vase. Figure 8 Embouchure dun fleuve dans une mer sans mare
Pendant les priodes de vives-eaux, les forts courants vont pouvoir
remettre en suspension les vases insuffisamment consolides, les
autres continueront de se tasser et de se consolider.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
C 4 630 10 Techniques de lIngnieur, trait Construction
__________________________________________________________________________________________ PRINCIPES DIMPLANTATION ET DAMNAGEMENT
Outre la ralisation des travaux damnagement dcrits ci-avant, Le phnomne joue linverse lors du reflux. Certains navires
on devra procder des travaux particuliers lis la propagation sont contraints de descendre en plusieurs mares en sarrtant
de la mare dans le fleuve. mare basse si les fonds sont insuffisants. Il faudra donc prvoir
Les courants de mare ne sont pas en phase avec la propagation des postes dattente avec des profondeurs adquates.
de londe. Le courant de flot stablit alors que la mare a dj Par ailleurs, la stabilit des talus et des berges est plus difficile
commenc remonter. assurer cause des courants et des variations du niveau de leau.
Les navires qui remontent le fleuve sont ports par la mare : Enfin, il ne faut pas oublier que tout amnagement va modifier
pousss par le courant, ils bnficient dune hauteur deau favorable les conditions de propagation de la mare, entranant, ipso facto,
qui se propage en mme temps et dans le mme sens queux. des modifications des niveaux de rfrence. Un approfondissement
On peut, ainsi, remonter Rouen des navires pleine charge en du chenal de navigation engendre une plus grande pntration de
une mare. la mare et augmente les niveaux de rfrence hauts et lon peut,
alors, craindre que les berges ne soient submerges.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur, trait Construction C 4 630 11
P
O
U
Principes dimplantation R
et damnagement des ports
E
N
par Daniel CAMINADE
Ingnieur civil des Ponts et Chausses. Docteur en Gnie civil
Matre de confrences et Responsable de la Matrise de Gnie civil lUniversit du Havre
S
A
V
Bibliographie O
BONNEFILLE (R.). Cours dhydraulique maritime. COASTAL ENGINEERING RESEARCH CENTER maritimes. cole Nationale des Travaux Publics
cole Nationale Suprieure des Techniques
Avances. Masson (1990).
(CERC). Shore protection manual. d. (1984).
GRAILLOT (A.) assist de MM. , CAMINADE,
de ltat (1982). Institut Portuaire dEnseigne-
ment et de Recherche (1987). I
CHAPON (J.). Travaux maritimes. Eyrolles (1972). FOUGEAUD, JANOUEIX, JOLIVET, LEVEN,
TUAL et HAUVILLE. Cours de travaux
LAVAL (D.). Cours de travaux maritimes. cole
Nationale des Ponts et Chausses (1963-1964). R
P
L
U
S
<8 - 1995
Doc. C 4 630