Aspectos histricos e culturais da

glndula pineal: comparao entre

teorias fornecidas pelo Espiritismo na
dcada de 1940 e a evidncia cientfica
atual.
Giancarlo Lucchetti 1, Jorge C. Daher Jr. 2, Dcio Iandoli Jr 3,
Juliane PB Gonalves 4, Alessandra LG Lucchetti 4
1 Universidade Federal de Juiz de Fora, Brasil
2 Anpolis Centro Universitrio Associao Mdica Esprita Brasileira e, Brasil
3 Universidade Anhanguera, Brasil
4 Universidade de So Paulo, Brasil
Endereo para correspondncia: Giancarlo Lucchetti
Universidade Federal de Juiz de Fora
Rua Dona Elisa 150 apto 153B, Barra Funda, So Paulo, SP - 01155-030, Brasil.
tel.: +55 (11) 981199001, e-mail: g.lucchetti@yahoo.com.br
Enviado: 2013-08-06 Aceito: 2013/12/03 Publicado online em: 2014/01/15
Palavras-chave: transcultural; glndula pineal; espiritualidade; Espiritismo

Neuroendocrinol Lett 2013; 34 (8):745755 PMID: 24522019 NEL340813R03 2013 Neuroendocrinology

Letters www.nel.edu

Resumo A significncia foi anexada glndula pineal em inmeras culturas e crenas diferentes.
Uma religio que tem avanado no papel da glndula pineal o Espiritismo. O objetivo do
presente estudo foi o de compilar informaes sobre o desenho glndula pineal nos livros
de Francisco Cndido Xavier escritos por psicografia e realizar uma anlise crtica de suas
bases cientficas, comparando contra as evidncias na literatura cientfica atual. A busca
sistemtica usando os termos "glndula pineal" e "epfise" foi realizado de 12 obras
supostamente ditadas pelo esprito "Andr Luiz. Todas as informaes sobre a pineal ter
correlao potencial com o campo da medicina e estudos atuais foi includo. Especialistas
na rea foram recrutados para compilar as informaes e traar paralelos com a literatura
cientfica. Os temas relacionados com a glndula pineal foram: sade mental, funo
reprodutiva, endocrinologia, relao com a atividade fsica, conexo espiritual, a crtica da
teoria de que o rgo no exerce nenhuma funo e descrio de um hormnio secretado
pela glndula (referncia aludindo a melatonina, isoladas 13 anos mais tarde). O pano de
fundo histrico para cada tema foi delineada, juntamente com as teorias presentes nos
livros espritas e na literatura cientfica relevante. O presente artigo apresenta uma anlise
do conhecimento da comunidade cientfica pode adquirir a partir da histria da
humanidade e da prpria cincia. O processo de formulao de hipteses e teorias
cientficas podem se beneficiar, baseando-se nos aspectos culturais da civilizao, tendo
em conta os chamados relatrios de no- tradicionais e teorias.

INTRODUO bem como os que ainda esto sob investigao.

A pineal, antes chamada de epfise, uma
estrutura com uma massa em torno de 0,5g que
projeta a partir do aspecto posterior do
diencfalo. Essa definio, tirada de um dos
livros mais respeitados de fisiologia mdica
disponveis hoje (Guyton & Hall 2006),
subestima seriamente a importncia da pineal,
provendo informao escassa sobre essa
glndula e seus conhecidos efeitos fisiolgicos,
No espao de um pouco mais de uma dcada
(1954-1965), a glndula pineal foi revelada
como um ativo transdutor neuroendcrino,
particularmente aps o isolamento da
melatonina feito por Aaron Lerner na
Universidade de Yale, em 1958 (Lerner et al.
1958). Atualmente, essa minscula estrutura
uma das mais estudadas pela cincia moderna e
o conhecimento acerca de sua estrutura e
funes est crescendo a uma taxa
impressionante. Em nossa ltima reviso (feita
em 7 de Junho de 2013, usando os termos
pineal ou melatonina), havia um total de
27173 artigos indexados na base de dados do
Pubmed/MEDLINE, dos quais 8957 foram
publicados nos ltimos 10 anos, enquanto que a
base de dados SCOPUS retornou 36488 artigos,
dos quais 14475 foram publicados na ltima
dcada.
Considerado o rgo mais controverso do corpo,
tem sido concebida como desde um
remanescente vestigial rudimentar at a
principal morada da alma (Lpez-Muoz et al.
2010b). Hoje, luz de novos conhecimentos, a
glndula pineal reconhecida pela sua
cronobiologia (Webb & Puig-Domingo 1995b),
mas ainda mais por ser fonte de melatonina, que
um potente antioxidante (Galano et al. 2011;
Galano et al. 2013) e agente anti-inflamatrio
(Mauriz et al. 2013).
Portanto, importncia tem sido atribuda
glndula pineal em numerosas culturas e crenas
e seu papel tem sido descrito por pensadores,
msticos, filsofos e figuras religiosas. Uma
religio que atribui um papel importante na
glndula pineal o Espiritismo.
Espiritismo consiste em uma coleo de ideias
filosficas e cientficas e doutrinas religiosas
fundada por Allan Kardec em 1857, autor do
livro intitulado O Livro dos Espritos
(Lucchetti et al. 2011). Brevemente, o
Espiritismo adota uma concepo dualstica dos
seres humanos: postula que somos
essencialmente espritos imortais que habitam
temporariamente corpos fsicos atravs de
diversas encarnaes necessrias para obter uma
melhoria intelectual e moral. Tambm implica
uma possvel influncia benfica ou malfica Os livros foram selecionadas com base em uma
dos espritos sobre os humanos encarnados
(Moreira-Almeida et al. 2005; Lucchetti et al.
2011).
Embora de origem europeia, o Espiritismo se
espalhou amplamente no Brasil, onde
atualmente a terceira religio mais popular em
nmero de seguidores (Lucchetti et al. 2012),
devido a diversos fatores, especialmente o
trabalho de um mdium chamado Francisco
Cndido Xavier que, apesar de sua escolaridade
limitada, escreveu mais de 460 livros atribudos
a vrios espritos.
Esse estudo foca sua ateno nesse trabalho,
particularmente nos livros atribudos ao
esprito chamado Andr Luiz, supostamente
um mdico em uma vida anterior no Brasil, que
escreveu vrios livros contendo informao de
natureza cientfica no campo da medicina
atravs das mos do mdium. O mais notvel
desses livros Missionrios da Luz,
publicado no Brasil em 1945 (Xavier 1945) e
traduzido para o ingls (Xavier 2009/1945),
cujo segundo captulo leva o ttulo A Glndula
Pineal.
De acordo com Andr Luiz, a glndula pineal
segrega hormnios psquicos ou
unidadesfora que vo atuar, de maneira
positiva, nas energias geradoras, sugerindo o
papel de um hormnio produzido pela glndula
pineal, em torno de 13 anos antes do isolamento
da melatonina por Lerner et al. em 1958 (Lerner
et al. 1958). Ao longo do trabalho de Francisco
Cndidos Xavier, o esprito dita outras
afirmaes apontando o papel da glndula
pineal no corpo humano.
O objetivo do presente estudo foi o de compilar
as informaes sobre a glndula pineal nas
obras psicografadas por Francisco Cndido
Xavier e conduzir uma anlise crtica acerca de
suas bases cientficas atravs de uma
comparao com as evidncias disponveis na
literatura cientfica relevante.
MTODOS
Uma reviso das obras supostamente escritas
pelo esprito Andr Luiz atravs da
psicografia de Francisco Cndido Xavier foi
realizada. Esse esprito foi escolhido por ter
produzido diversas publicaes sobre os
mecanismos e funes da glndula pineal.
pesquisa na literatura esprita e
subsequentemente foram consultados lderes da
comunidade esprita para que falassem sobre os
livros que continham informao sobre a pineal.
Foi decidido incluir todos os ttulos contidos na
coleo A Vida no Mundo Espiritual,
incluindo um total de 13 volumes, todos
supostamente ditados pelo esprito Andr
Luiz, quais sejam: Nosso Lar, Os Mensageiros,
Missionrios da Luz, Obreiros da Vida Eterna,
No Mundo Maior, Entre a Terra e o Cu, Nos
Domnios da Mediunidade, Ao e Reao,
Evoluo em Dois Mundos, Mecanismos da
Mediunidade, Sexo e Destino, e E a Vida
Continua. Embora originalmente escritos em
Portugus, todos esses ttulos foram ento
traduzidos para o Ingls (Xavier 2009/1945).
Anlises das passagens dos livros que contm
informaes referentes glndula pineal foram
feitas atravs da funo de busca fornecida pelo
programa Adobe Acrobat Reader usando os
termos pineal ou epfise.
Aps seleo e contagem dos termos
encontrados, os autores optaram por ler todos os
captulos em que os termos apareciam, para uma
subsequente anlise da informao. Toda
informao potencialmente relacionada com o
Ttulo do Livro Ano de Publicao
Nosso Lar 1943
Os Mensageiros 1944
Missionrios da Luz 1945
Obreiros da Vida Eterna 1946
No Mundo Maior 1947
Libertao 1949
Entre a Terra e o Cu 1954
Nos Domnios da Mediunidade 1954
Ao e Reao 1957
Evoluo em Dois Mundos 1958
Mecanismos da Mediunidade 1959
Sexo e Destino 1963
E a Vida Continua 1968
O livro que continha a maior quantidades de
termos relacionados ao tema da glndula pineal
foi o Missionrios da Luz (1945) com mais de
20 termos encontrados, seguido pelo livro No
Mundo Maior (1947), e Evoluo em Dois
Mundos (1958). Seis do total de 13 livros
(46,1%) da coleo traziam alguma informao
sobre a glndula pineal.
Os temas abordados pelo autor esprito foram:
informao sobre a conexo espiritual da
glndula pineal (7 passagens), sade mental (6
passagens), funo reprodutiva (4 passagens),
funo endcrina (4 passagens), criticismo
teoria de que o rgo no possui funo (2
passagens), atividade fsica (1 passagem), e
descrio do hormnio secretado pela glndula
campo da medicina e estudos atuais foi includa.
Finalmente, endocrinologistas, neurologistas,
neurocientistas, clnicos gerais e acadmicos do
tema esprita foram recrutados para compilar a
informao e relacionar os paralelos com a
literatura cientfica.
RESULTADOS
A Tabela 1 mostra os resultados da busca
sistemtica dos termos nos diferentes livros da
coleo A Vida no Mundo Espiritual.
Epfise Glndula Pineal
0 0
0 0
16 4
0 0
3 0
0 0
0 0
1 0
1 0
2 1
1 0
0 0
0 0
(1 passagem). Um total de 6 passagens
relatando visualizaes de luz emitida da
glndula pineal pelos espritas foram rejeitadas
porque careciam de correlaes com as
evidncias atuais. As Tabelas 2-4 contm as
passagens relacionadas a cada tema.
 Tema Ttulo do Livro Passagem
Sade Mental Missionrios da Luz Pg. 17 a glndula da vida mental. Ela
acorda no organismo do homem, na
puberdade, as foras criadoras e, em
seguida, continua a funcionar, como
o mais avanado laboratrio de
elementos psquicos da criatura
terrestre. O neurologista comum no
a conhece bem. O psiquiatra
devassarlhe, mais tarde, os
segredos.
Sade Mental Missionrios da Luz Pg. 18 Ela preside aos fenmenos nervosos
da emotividade, como rgo de
elevada expresso no corpo etreo.
Sade Mental Missionrios da Luz Pg. 17 A glndula pineal reajustase ao
concerto orgnico e reabre seus
mundos maravilhosos de sensaes e
impresses na esfera emocional.
Sade Mental Missionrios da Luz Pg. 19 Segregando delicadas energias
psquicas () Na qualidade de
controladora do mundo emotivo (...)
Sade Mental Missionrios da Luz Pg. 22 De acordo com as nossas
observaes, a funo da epfise na
vida mental muito importante.
Sade Mental Missionrios da Luz Pg. 20 Compreende, agora, as funes da
epfise no crescimento mental do
homem
Glndula pineal e atividade fsica Missionrios da Luz Pg. 21 Contra os perigos possveis, na
excessiva acumulao de foras
nervosas, como so chamadas s
secrees eltricas da epfise,
aconselharam aos moos de todos os
pases o uso do remo, da bola, do
salto, da barra, das corridas a p.
Desse modo, preservavamse os
valores orgnicos, legtimos e
normais, para as funes da
hereditariedade.
Criticismo da teoria de que o rgo Missionrios da Luz Pg. 16 Estudara a funo da epfise nos
no exerce funo meus apagados servios de mdico
terrestre. Segundo os orientadores
clssicos, circunscreviamse suas
atribuies ao controle sexual no
perodo infantil... Depois, decrescia
em fora, relaxavase, quase
desaparecia, para que as glndulas
genitais a sucedessem no campo da
energia plena
Criticismo da teoria de que o rgo Missionrios da Luz Pg. 17 No se trata de rgo morto,
no exerce funo segundo velhas suposies.

DISCUSSO papis da glndula pineal no corpo humano. Os

resultados na sesso atual foram estratificados
Baseado nesses achados, os livros de Francisco por subtemas, permitindo que sejam traados
Cndido Xavier escritos atravs de psicografias, paralelos com as evidncias cientficas atuais.
enumeravam muitas afirmaes apontando os
A: Sade Mental
Contexto histrico: O papel da melatonina na
sade mental foi visto primeiramente em relatos
dos sculos XVII e XVIII ligando essa glndula nervosos da emotividade, agindo como a
loucura (Miles & Philbrick 1988). Em 1920, controladora do mundo emotivo e o mais
os primeiros extratos da glndula pineal para o
tratamento da esquizofrenia foram estimados
com resultados controversos (Kitay & Altschule
1954). Somente aps o isolamento da
melatonina em 1958 (Lernet et al. 1958) foi que
os estudos experimentais comearam a
confirmar essa ligao entre melatonina e sade em vrios estudos que investigam a melatonina.
mental (Cardinali et al. 2012; Sanchez-Barcelo
et al. 2010).
Viso sustentada pelo Espiritismo em 1940: As
passagens analisadas apontam para uma forte
Tema Ttulo do Livro
Funes reprodutivas Missionrios da Luz Pg. 17
Funes reprodutivas Missionrios da Luz Pg. 18
Funes reprodutivas Missionrios da Luz Pg. 19
Funes reprodutivas Missionrios da Luz Pg. 17
Funo endcrina Missionrios da Luz Pg. 163 a colorao da epfise, semelhante a pequenino
Funo endcrina Missionrios da Luz Pg. 18
Funo endcrina No Mundo Maior Pg. 108
Funo endcrina Ao e Reao Pg. 241 e A epfise, a hipfise, a tireoide, as paratireoides, o
242
relao entre a glndula pineal e a sade mental
de um indivduo. O esprito Andr Luiz deixa
claro que a glndula pineal a glndula da
vida mental, que preside aos fenmenos
avanado laboratrio de elementos psquicos
da criatura terrestre (Xavier 1945).
Evidncia cientfica atual: Essa relao, uma
noo remota e futurstica para 1940, tem sido
cada vez mais proposta recentemente com base
De fato, doenas psiquitricas (distrbio bipolar,
depresso, esquizofrenia) esto relacionados a
distrbios do sono; e insnia um sintoma
comumente associado com a descompensao e
recorrncia dessas doenas (Maldonado et al.
2009b).
Passagem
[A glndula pineal] Entregase a criatura
recapitulao da sexualidade, examina o inventrio
de suas paixes vividas noutra poca, que
reaparecem sob fortes impulsos.
a glndula pineal, se me posso exprimir assim,
segrega hormnios psquicos ou
unidadesfora que vo atuar, de maneira
positiva, nas energias geradoras. Os cromossomos
da bolsa seminal no lhe escapam a influenciao
absoluta e determinada.
Na qualidade de controladora do mundo emotivo,
sua posio na experincia sexual bsica e
absoluta.
Enquanto no perodo do desenvolvimento infantil,
fase de reajustamento desse centro importante do
corpo perispiritual preexistente, a epfise parece
constituir o freio s manifestaes do sexo
sol azulado, mantendo em seu campo de atrao
magntica todas as demais, desde a hipfise
regio dos ovrios, como o nosso astro de vida
a glndula pineal conserva ascendncia em todo o
sistema endcrino () sob sua direo efetuamse
os suprimentos de energias psquicas a todos os
armazns autnomos dos rgos.
Notei que a luz habitual dos centros endcrinos
empalidecera, persistindo somente a epfise a emitir
raios anormais.
timo, as suprarrenais, o pncreas e as bolsas
gensicas caracterizavam-se, perfeitas, sobre o
fundo vivo dos centros perispirituais, que se
combinavam uns com os outros, em sutilssimas
 Tema Ttulo do Livro
Descrio do hormnio Missionrios da Luz Pg. 18
secretado pela glndula
(melatonina?)
Tem sido demonstrado que a melatonina exerce
uma ao antidepressiva quando analisados
modelos animais que predizem uma ao
antidepressiva de drogas em humanos
(Raghavendra et al. 2000). Similarmente,
estudos recentes tm mostrado que os receptores
de melatonina aparecem em nmero elevado no
ncleo supraquiasmtico de pacientes
depressivos e pode aumentar durante o curso da
doena (Wu et al. 2013). Alguns autores
(Maldonado et al. 2009b; Maldonado et al.
2009a) tambm tm proposto que a melatonina
pode desempenhar um papel importante como
um adjuvante na terapia antidepressiva, devido a
outras propriedades como propriedades
anti-inflamatrias, anticonvulsivantes, sedativas,
ansiolticas e protetiva contra osteoporose, entre
outras.
Na esquizofrenia, os ritmos biolgicos,
inclusive o da melatonina, esto alterados e
tratamentos baseados melatonina exgena
associada com antipsicticos podem reduzir os
efeitos colaterais (Webb & Pluig-Domingo
1995a).
Distrbios da alimentao tambm esto
associados com mudana nos nveis de
melatonina: na bulimia os nveis esto elevados
durante o dia; na anorexia, elevados durante o
dia/noite; na sndrome do pnico, elevados
noite, enquanto que no transtorno
obsessivo-compulsivo (TOC) as concentraes
esto baixas durante a noite (Lpez-Muoz et
al. 2011).
Recentemente, estudos tm mostrado os efeitos
da melatonina na melhoria das mudanas
comportamentais na demncia (como a
depresso, ansiedade, apatia, assim como a
prevalncia mais reduzida de alucinaes,
delrios, agitao, irritabilidade e distrbios do
Passagem
ramificaes nervosas, singularmente ajustadas,
atravs dos plexos, emitindo cada centro irradiaes
prprias, constituindo-se o conjunto num todo
harmnico, que nos impelia contemplao
exttica.
As glndulas genitais segregam os hormnios do
sexo, mas a glndula pineal, se me posso exprimir
assim, segrega hormnios psquicos ou
unidadesfora que vo atuar, de maneira
positiva, nas energias geradoras.
apetite), de acordo com a evidncia compilada
em uma reviso sistemtica feita pela Cochrane
(Jansen 2011).
De acordo com Verster (2009), os
desenvolvimentos tem provado a eficcia do
agonismo de receptores de melatonina em
sinergia com antagonistas de serotonina.
Aplicaes possveis no tratamento de outras
condies neuropsiquitricas tm sido
sugeridas, e uma investigao posterior poderia
aumentar a importncia da melatonina como
uma opo de tratamento.
Concluso da seo: Os trabalhos analisados
sugerem que a glndula pineal tem uma grande
importncia na vida mental dos indivduos, e
simultaneamente apontam que esse rgo a
glndula da vida mental. Evidncias atuais
revelam a relao existente entre a glndula
pineal e a vida mental, incluindo o papel do
agonistas dos receptores de melatonina para o
tratamento de depresso. O papel da glndula
pineal na vida mental dos indivduos, entretanto,
ainda no est completamente elucidado.
B: Funo endcrina
Contexto histrico: A relao entre a glndula
pineal e a endocrinologia remonta h mais de
um sculo. Em 1898, Huebner foi o primeiro a
descrever essa relao, relatando um caso de um
garoto com pinealoma e puberdade precoce
(analisado com mais profundidade na seo:
funo reprodutiva) (Kappers et al. 1979).
Estudos de outros cientistas como Marburg,
Berbling and Engel apareceram em seguida.
Entretanto, foi em 1943 que Bergmann estudou
a glndula pineal de mamferos e sugeriu um
possvel papel do rgo na regulao da funo
hipotalmica. De acordo com historiadores, na
primeira metade do sculo XX, j existiam
noes de uma influncia antionadotrpica e
cooperao entre a pineal, o hipotlamo e a
glndula pituitria (Reiters & Fraschini 1969).
Viso sustentada pelo Espiritismo em 1940:
Sobre a funo endocrinolgica da glndula,
Andr Luiz afirma: Segregando delicadas
energias psquicas, a glndula pineal conserva
ascendncia em todo o sistema endocrnico, a
epfise, semelhante a pequenino sol azulado,
mantendo em seu campo de atrao magntica
todas as demais, desde a hipfise regio dos
ovrios, como o nosso astro de vida e tambm
A epfise, a hipfise, a tireoide, as
paratireoides, o timo, as suprarrenais, o pncreas
e as bolsas gensicas caracterizavam-se,
perfeitas, sobre o fundo vivo dos centros
perispirituais, que se combinavam uns com os
outros.
Evidncia cientfica atual: Acredita-se,
atualmente, que a glndula pineal exerce um
papel ativo no processo integrativo do sistema
neuroendcrino (Cardinali et al. 1979). Como
demonstrado por Cardinali et al. (Cardinali et
al. 1979), a glndula pineal exibe caractersticas
de transdutor neuroendcrino e integrao, por
exemplo: (a) a existncia de receptores putativos
para vrios hormnios (estradiol, testosterona, 5
alfadihidrotestosterona, progesterona,
prolactina); (b) o padro esteroidal metablico
similar a outras reas cerebrais envolvidas na
regulao gonadotrpica, correlao de sinal no circuito da protena g tipo Gi associado
responsividade da pineal a hormnios com
atividade de nervos simpticos; (c) a
modificao por hormnios dos mecanismos
beta-adrenrgicos da pineal e; (d) a dissociao
dos efeitos hormonais na glndula pineal
naqueles mediados ou modulados por mudanas
nas atividades neuronais aferentes e naqueles
relativamente no afetados pela desnervao.
Similarmente, a passagem A epfise, hipfise,
tireoide, paratireoide, timo, suprarrenais,
pncreas e os sacos gensicos foram
perfeitamente caracterizados contra um fundo
de centros perispirituais, que interagem em
harmonia um com o outro, similar ntima
relao da glndula pineal com os rgos
associados ao sistema endcrino. De fato, pela
regulao dos ciclos circadianos, a melatonina
est diretamente envolvida no sistema
fotoneuroendcrino (Korf et al. 1998).
A melatonina interage com outras variveis
peridicas circadianas e, portanto, controla
indiretamente ou exerce influncia em uma
vasta gama de funes fisiolgicas, como o
ciclo sono/viglia, regulao termal,
alimentao, e comportamento sexual e certas
funes cardiovasculares, e atravs de sua
interao com a serotonina participa na
regulao da secreo de ACTH,
corticosteroides, -endorfina, prolactina, renina,
vasopressina, oxitocina, hormnio do
crescimento, e hormnio luteinizante (LH).
(Touitou & Haus 2000).
H evidncia de que a Melatonina inibe a
produo induzida pelo ACTH de cortisol nas
suprarrenais (Campino et al. 2008), inibindo a
expresso dos genes relgios PER1 mRNA,
BMAL1, StAR, a protena 3-HSD e a
produo induzida pelo ACTH de cortisol e
progesterona nas adrenais (Campino et al.
2011). A melatonina tambm participa na
regulao fina das corticotrofinas do ACTH, um
mecanismo relacionado ao cronobiolgica
do hormnio da pineal (Tsukamoto et al. 2013).
A melatonina secretada em uma taxa dez vezes
maior durante a noite do que durante o dia e age
diretamente no Pars Tuberalis da adenohipfise,
inibindo a produo de cAMP atravs de um
ao receptor de melatonina (MT1). O hormnio
estimulante da tireoide (TSH) produzido no
Pars Tuberalis e tem ao oposta melatonina,
estimulando a produo de cAMP atravs de um
sinal no circuito da protena Gs associado aos
receptores de TSH (Dupr et al. 2011). A
melatonina agindo no Pars Tuberalis medeia a
expresso gnica do TSH e exerce uma ao
direta na fisiologia sazonal (Barrett & Bolborea
2012). Tanto a melatonina quanto o cortisol tm
sido identificados como reguladores do eixo
hipotalmico-pituitrio-tireideo (Mazzoccoli et
al. 2011).
 Tema
Conexo com o mundo espiritual
Conexo com o mundo espiritual
Conexo com o mundo espiritual
Conexo com o mundo espiritual
Conexo com o mundo espiritual
Conexo com o mundo espiritual
Conexo com o mundo espiritual
Ttulo do Livro Passagem
Missionrios da Luz Pg. 13 No exerccio medinico de
qualquer modalidade, a epfise
desempenha o papel mais
importante. Atravs de suas foras
equilibradas, a mente humana
intensifica o poder de emisso e
recepo de raios peculiares
nossa esfera.
Missionrios da Luz Pg. 18 No entanto, no estamos
examinando problemas de
embriologia. Limitemonos ao
assunto inicial e analisemos a
epfise, como glndula da vida
espiritual do homem.
Missionrios da Luz Pg. 13 nela, na epfise, que reside o
sentido novo dos homens;
entretanto, na grande maioria
deles, a potncia divina dorme
embrionria.
Missionrios da Luz Pg. 163 Desde a epfise, situada entre os
hemisfrios cerebrais, at os
ncleos procriadores, as glndulas
pareciam formar belo sistema
luminoso, semelhante a pequenos
astros de vida, congregados em
sentido vertical, qual antena rtila
atraindo a luz procedente de mais
alto.
Evoluo em Dois Mundos Pg. na forma espiritual, o centro
58 coronrio do psicossoma futuro, a
refletir-se na glndula pineal
Evoluo em Dois Mundos Pg. a epfise comea a consolidar-se,
58 e 59 por fulcro energtico de sensaes
sutis para a traduo e seleo dos
estados mentais diversos, nos
mecanismos da reflexo e do
pensamento, da meditao e do
discernimento, prenunciando as
operaes da mediunidade,
consciente ou inconsciente, pelas
quais Espritos encarnados e
desencarnados se consorciam, uns
com os outros, na mesma faixa de
vibraes, para as grandes criaes
da Cincia e da Religio
Mecanismos da Mediunidade a epfise do hipnotizado, glndula
Pg. 91 esta de suma importncia em todos
os processos medianmicos, por
favorecer a passividade dos
ncleos receptivos do crebro,
provocando, ao mesmo tempo, a
 Tema Ttulo do Livro
A melatonina participa na imunorregulao
atravs de um aumento na produo de
peptdeos do timo (Thymosin and Thymulin)
(Batmanabane 2007). A queda nos nveis de
melatonina com a idade acompanha o declnio
ligado ao envelhecimento do sistema imune,
evidenciando o efeito imunomodulatrio da
melatonina (Espino et al. 2012).
A melatonina tambm promove mudanas
ultraestruturais nas clulas da paratireoide
(Chen et al. 1991) e parece influenciar o
metabolismo sseo (Ostrowska et al. 2003),
representando um candidato a modulador dos
osteoblastos com um possvel papel teraputico
(Cardinali et al. 2003).
Similarmente, a melatonina tem demonstrado
um tratamento potencial para a Sndrome
Metablica (Kozirog et al. 2011) dada sua ao
na reduo da secreo de insulina diretamente
pelas clulas pancreticas, aumentando a
sensitividade ao da insulina, e reduzindo a
intolerncia glicose e frutose (Korkmaz et al.
2009). A obesidade, um componente da
Sndrome Metablica, tem sido associada com a
supresso da produo endgena de melatonina
e com a cronodisfuno (Reter et al. 2012).
No caso da Sndrome Policstica Ovariana
(PCOS) (March et al. 2010), a melatonina
participa na regulao do eixo
hipotalmico-pituitrio-gonadal (Shi et al.
2013). Polimorismo no gene do receptor 1A de
melatonina tambm est associado com a
doena (Li et al. 2011), talvez explicando os
nveis elevados de melatonina encontrados em
alguns estudos (Luboshitzky et al. 2011;
Luboshitzky et al. 2004). A melatonina tambm
tem sido utilizada no tratamento da PCOS (Saha
et al. 2012) com resultados controversos.
A endocrinologia o estudo dos hormnios e
suas sinalizaes. A melatonina considerada
um hormnio pleiotrpico dada a sua
versatilidade como um sinalizador hormonal
(Reiter 1995; Hardeland et al. 2011) e tcnicas
recentes esto em uso para abrir um vasto novo
caminho de conhecimentos sobre a fisiologia da
pineal (Klein et al. 2010).
Passagem
ateno ou o circuito fechado no
campo magntico do paciente
Concluso da seo: Os livros analisados,
embora no se utilizando da linguagem
cientfica, parecem abranger informaes
endocrinolgicas sobre a glndula pineal e seu
principal hormnio (melatonina) que refletem
de peto os achados recentes da literatura
cientfica.
C: Glndula pineal e o sistema reprodutor
Contexto histrico: A relao da glndula pineal
com a reproduo humana data de prximo do
ano 1900 quando Huebner relatou que um tumor
da pineal humana havia alterado o
desenvolvimento puberal (Reiter et al. 2009).
Isso levou muitos cientistas na primeira metade
do sculo 20 a analisar experimentalmente a
associao da pineal com o estado reprodutivo
em vrias espcies, mas com sucesso limitado
em termos de demonstrar uma relao
funcional. Os achados no foram
suficientemente fortes para convencer a maior
parte, sequer algum, dos bilogos reprodutivos
de que a glndula pineal e o sistema reprodutivo
estavam ligados funcionalmente (Reiter et
al.2009). Finalmente, a descoberta da
melatonina por Lerner em 1958 (Lerner et al.
1958) abriu um novo campo de pesquisa na
fisiologia reprodutiva.
Viso sustentada pelo Espiritismo em 1940:
Com respeito funo reprodutiva, as passagens
dos livros retornaram as seguintes informaes:
Na qualidade de controladora do mundo
emotivo, sua posio na experincia sexual
bsica e absoluta; Enquanto no perodo do
desenvolvimento infantil, fase de reajustamento
desse centro importante do corpo perispiritual
preexistente, a epfise parece constituir o freio
s manifestaes do sexo e, Os cromossomos
da bolsa seminal no lhe escapam a
influenciao absoluta e determinada.
Evidncia cientfica atual: Na dcada de 1940,
quando o livro sob anlise foi escrito, a
informao disponvel acerca dessa correlao
era extremamente escassa e altamente
conflitante. Atualmente, diversos estudos tm
ligado a produo de melatonina com fertilidade
(Nir & Hirschmann 1979; Reiter et al. 2009).
Os pinealcitos tambm expressam receptores
para tanto o hormnio luteinizante (LH) como
para o GHRH, regulador hipofisiotrpico do LH
(Itoh et al. 2006).
O papel da melatonina tambm parece estar
relacionado com a seleo de parceiro devido
sua capacidade de estimular a pigmentao
sexual e ornamental (Bertrand et al. 2006), com
a reduo de tratos morfofisiolgicos alterados
serem passados gerao seguinte, como
estudos tm demonstrado a sua capacidade de
proteger os gametas de danos oxidativos e
nitrosativos (Sarabia et al. 2009), e com uma
proteo adicional da placenta, feto, e me de
danos oxidativos devido a uma variedade de
eventos oxidantes txicos associados gestao
(Nagai et al.2008).
A passagem Os cromossomos no saco seminal
no escapam da influncia absoluta e
determinante da glndula pineal, reflete a
evidncia atual que mostra que o fluido seminal
contm melatonina (Bornman et al. 1989), e
tambm como a melatonina parece ser um fator
protetivo que reduz os danos cromossmicos
induzidos por radiao como do dimetil
sulfoxide em 1.0 M (Bornman et al. 1989).
Da mesma forma, descrever paralelos entre a
passagem Durante o perodo do
desenvolvimento infantil (), a epfise parece
restringir as manifestaes do sexo e o
conhecimento atual revelam que deficincias na
melatonina podem estar relacionadas funo
sexual nos machos humanos (Grugni et al.
1994) e h evidncia para um papel facilitador
da melatonina no comportamento sexual,
atravs do seu mecanismo que envolve o
receptor 5-HT2A (Grugni et al. 1994).
Concluso da seo: A relao entre a glndula rotineiramente, pode resultar em atraso no incio
pineal e o sistema reprodutivo humano forte,
sendo sustentada por evidncias
contemporneas slidas. Como mencionado
anteriormente nessa seo, essa relao foi
primeiramente suspeitada no incio do sculo
XX, mas rejeitada pelos cientistas da poca
devido aos estudos com resultados
inconsistentes.
D: Glndula pineal e atividade fsica:
Contexto histrico: No est claro exatamente
quando a ligao entre a glndula pineal e o
exerccio fsico foi primeiramente relatado.
Entretanto, os primeiros estudos mostrando que
a exposio de ratos a vrios tipos de estresse
(aumento de catecolaminas na corrente
sangunea) levaram a um aumento dos nveis de
melatonina no plasma e na pineal, datam do
final da dcada de 1970 e incio de 1980
(Monteleone et al. 1990; Lynch et al. 1977). Os
primeiros estudos seguindo essa mesma linha
em humanos foi conduzido na dcada de 1980
(Monteleone et al. 1990).
Viso sustentada pelo Espiritismo em 1940: Os
livros analisados tambm contm passagens
onde o esprito relata um possvel papel da
pineal na atividade fsica: Contra os perigos
possveis, na excessiva acumulao de foras
nervosas, como so chamadas s secrees
eltricas da epfise, aconselharam aos moos de
todos os pases o uso do remo, da bola, do salto,
da barra, das corridas a p.
Evidncia cientfica atual: De acordo com uma
reviso recente, o exerccio fsico age como um
zeitberger. Foi descoberto que o impacto do
exerccio no ritmo de secreo da melatonina
varia dependendo da hora do dia, intensidade
luminosa e o quanto exerccio coincide com a
produo circadiana de melatonina (Escames et
al. 2012).
Entretanto, o papel do exerccio fsico na
secreo de melatonina permanece controverso,
com diferente estudos mostrando produo do
hormnio aumentada (Skrinar et al. 1989),
diminuda (Monteleone et al. 1990) e inalterada
(Elias et al. 1993). A despeito das
inconsistncias da literatura cientfica, h um
consenso geral de que o exerccio noturno, de
intensidades moderada e alta, se realizado
da secreo de melatonina (Escames et al. 2012;
Van Reeth et al. 1994). Evidncias acumuladas
tambm sugerem que, em acrscimo a esse
efeito de mudana de fase de produo, o
exerccio pode tambm afetar agudamente os
nveis de melatonina (Buxton et al. 1997;
Escames et al. 2012).
Em adio, estudos investigando o papel da
melatonina na performance fsica (Atkinson et
al. 2005) tm mostrado resultados promissores e
efeitos benficos no sistema cardiovascular,
msculo esqueltico, metabolismo relacionado
ao exerccio e no estresse oxidativo muscular
(Escames et al. 2012).
Concluso da seo: Apesar de existir apenas
uma sentena no livro sobre a possvel relao
entre a glndula pineal e o exerccio fsico,
notvel que essa relao no foi abarcada pela
literatura cientfica na dcada de 1940.
Evidncias atuais sustentam que o exerccio e o
efeito da melatonina parecem exercer uma
influncia favorvel em diversos sistemas do
corpo humano. De qualquer modo, estudos
adicionais se fazem necessrios para esclarecer
os achados contraditrios nessa rea.
E: Descrio de um hormnio secretado pela
glndula
Contexto histrico: Como ressaltado
anteriormente, na primeira metade do sculo
XX, a noo de que a glndula pineal poderia
ser responsvel por uma funo endcrina e por
produzir hormnios j havia sido estabelecida
(Kappers et al. 1979). Foi apenas em 1958,
entretanto, que Lerner et al. (Lerner et al. 1979)
isolou a melatonina.
Viso sustentada pelo Espiritismo em 1940: De
acordo com o livro Missionrios da Luz, a
glndula pineal segrega 'hormnios psquicos'
ou 'unidadesfora' que vo atuar, de maneira
positiva, nas energias geradoras. Essa
passagem sugere o papel de um hormnio
produzido pela glndula pineal que talvez esteja
fazendo aluso ao papel da melatonina na
regulao de energia.
Evidncia cientfica atual: A melatonina foi
isolada por Lerner em 1958 (Lerner et al. 1958)
(13 anos depois da passagem ter sido escrita), e
nos ltimos anos as evidncias tm confirmado
o papel do hormnio no estresse oxidativo
mitocondrial (Martinis et al. 2012), como um
coadjuvante neuroproteo hipotrmica nos
neonatos (Robertson et al. 2013), assim como
na fisiologia do tecido adiposo marrom (BAT)
promovendo hipertrofia e aumentando sua
ativao, tendo potencial teraputico no
combate obesidade (Tan et al. 2011).
Resultados de estudos em ratos (Hatzis et al.
2013) sugerem que o papel antioxidativo da
melatonina parece atenuar a doena
no-alcolica do fgado (NAFLD).
A melatonina parece tambm exercer um papel
epigentico na preveno de estresse oxidativo
perinatal, agindo na programao gnica fetal
em gravidezes de alto risco (Chen et al. 2013).
Concluso da seo: A passagem acima
descreve claramente o papel da glndula pineal
na secreo de hormnios fsicos, enfatizando a
funo endcrina da glndula. Especulaes de
que o hormnio aludido o que posteriormente
ficou conhecido como melatonina, isolado 13
anos aps o livro Missionrios da Luz,
embora plausvel, deve ser visto com precauo.
F: Glndula pineal e a conexo com o mundo
espiritual
Contexto histrico: A filosofia Hindu e a
medicina Vdica, escritas h aproximadamente
5000 anos atrs, descrevem a pineal - o sexto
chakra, de acordo com essas tradies como
a janela para o mundo espiritual, onde reside o
poder mental, associando essa glndula com a
clarividncia e meditao, professando que sua
atividade noturna (Lpez-Muoz et al.
2010b). Entretanto, as primeiras descries
detalhadas da pineal foram encontradas nos
trabalhos de Galeno (131-200 d.C.), esmiuando
uma teoria que propunha que a glndula era um
rgo de controle valvular. Sua base terica
subjacente foi fundada na escola pneumtica de
Alexandria (Lpez-Muoz et al. 2010a). Agindo
como uma bomba, acreditava-se que a glndula
pineal distribua o spiritus animalis pelo
corpo, o todo estrutural desse modelo de Galeno
foi chamado de modelo pneumtico
ventricular e era puramente hidrulico em sua
natureza (Lpez-Muoz et al. 2010c).
O modelo pneumtico-ventricular forneceu a
base terica para Ren Descartes (1596-1650),
um grande filsofo famoso por pronunciar que
pineal era o principal assento da alma. De
acordo com Descartes, o spiritus animalis
eram fluidos sutis, como partculas minsculas e
rpidas que circulavam atravs dos ventrculos
cerebrais e nervos uma espcie de
quintessncia originada do fluido sanguneo
atravs de rarefao (Fishman 2008). Para uma
harmonia entre a mente e os movimentos do
corpo era necessria uma perfeita comunicao
entre o assento fsico e a alma humana, um
papel atribudo glndula (Lpez-Muoz et al.
2010b). A teoria de Descartes comeou perdeu
destaque com os princpios de Claude-Nicolas
Le Cat (1700-1768) que alegou que o crtex
cerebral, e no a pineal, era o assento da alma
(Lpez-Muoz et al. 2010c).
Viso sustentada pelo Espiritismo em 1940:
Andr Luiz tambm definiu o papel da glndula
pineal como o conector do mundo espiritual:
A pequena glndula se transformou em um
ncleo radiante e seus raios formaram uma flor
de ltus envolta por sublimes ptalas.
Essa descrio de Andr Luiz foi baseada em
uma observao feita por ele na pineal de um
mdium enquanto psicografava uma mensagem
em uma sesso medinica, mostrando o grande
fluxo de energias viajando ao longo desse
caminho e identificando a estrutura como muito
importante nas comunicaes do plano
espiritual.
Voc pode ver que todo centro glndula uma
fonte de energia eltrica. No exerccio
medinico de qualquer modalidade, a epfise
desempenha o papel mais importante ()
nela, na epfise, que reside o sentido novo dos
homens; entretanto, na grande maioria deles, a
potncia divina dorme embrionria..
Evidncia cientfica atual: De fato, a associao
entre a espiritualidade e a glndula pineal tem
sido relatada atravs da histria da civilizao.
Entretanto, apenas nos ltimos anos as
pesquisas tm confirmado uma associao entre
essas variveis.
Recentemente, cinco estudos apoiaram a antiga
especulao de que a pineal exerce um papel
importante na ateno intrnseca que pode estar
relacionada ao esprito ou alma. O primeiro
desses estudos (6) encontrou que a glndula
pineal foi ativada durante a meditao religiosa,
o segundo (7) encontrou que ela foi ativada
durante ao sentar em silncio originalmente
chins (um tipo de meditao com absoro de complexos e informaes sobre a fisiologia da
energia espiritual), o terceiro (8) mostrou que
um tipo de meditao espiritual elevou os nveis
salivares noturnos de melatonina, enquanto que
o quarto (9) mostrou que a glndula apenas foi
ativada durante a meditao envolvendo a
conexo espiritual em comparao com a
meditao com observao da respirao.
Por ltimo, Messina et al. (Messina et al. 2010)
investigou 50 pacientes com cncer metasttico
de pulmo tratados com quimioterapia e
melatonina em conjunto com 100 pacientes em
um grupo controle tratados apenas com
quimioterapia. O tratamento associado com
melatonina mostrou maior remisso dos
tumores, e foi ainda mais benfico para os
pacientes cujos perfis psicolgicos se baseavam
na sua f espiritual.
Concluso da seo: As obras espiritistas
analisadas apontam para uma relao entre a
glndula pineal e a conexo espiritual. Estudos
recentes tm demonstrados alguns resultados
promissores em apoio a essas hipteses, mas
ainda permanecem preliminares, preludiando o
ensaio de concluses mais robustas.
CONCLUSES
Anlises do contedo das informaes reveladas
revelam que o autor resumiu a importncia da
glndula pineal sob seis temas principais,
notando que ela: (a) responsvel por governar
o mundo das emoes; (b) mantm controle
sobre todo o sistema endcrino-gonadal; (c)
comanda as foras subconscientes sob a
determinao direta da vontade; (d) supre todas
as reas de depsitos autnomos dos rgos
com energia psquica; (e) a glndula da vida
mental; e (f) tem funo primordial no
fenmeno medinico e conexo espiritual.
Entretanto, notou-se que algumas questes
chave na literatura cientfica sobre a glndula
pineal no esto relatadas nos livros, como o
papel da glndula no sono e na cronobiologia.
O fato de que um texto escrito por um indivduo
inculto sem treinamento acadmico ou
envolvimento no campo da sade, que residiu
em uma parte subdesenvolvida do Brasil
durante um perodo em que o acesso aos artigos
era limitado (o caso do Senhor Francisco
Cndido Xavier), descreve conceitos altamente
glndula pineal 60 anos antes de qualquer
confirmao cientfica, levanta questes
profundas sobre as verdadeiras fontes dessa
informao.
A primeira hiptese de que o autor,
baseando-se em livros e artigos disponveis na
dcada de 1940 detalhando a fisiopatologia da
glndula pineal e publicados antes do
isolamento da melatonina, criou essas teorias ele
mesmo, colocando-as em linguagem
no-especfica que as permitiria encaixar com os
avanos subsequentes da cincia. Uma segunda
hiptese dita uma mera coincidncia de
achados, em que o autor aleatoriamente criou
vrias teorias sobre a glndula pineal, muitas
das quais acabarem por ser confirmadas pela
evidncia cientfica. A terceira hiptese se
baseia na alegada comunicao com espritos,
que tem trazido at ns achados futuros
relativos glndula pineal.
O foco da investigao, contudo, no foi o de
delinear concluses imprevidentes baseadas em
evidncias sem substncia. O presente artigo
fornece uma anlise do conhecimento que a
comunidade cientfica pode adquirir a partir da
histria da humanidade e da prpria cincia. O
processo de formulao de hipteses e teorias
cientficas pode se beneficiar desse mergulho
nos aspectos culturais da civilizao, levando
em conta os denominados relatos e teorias
no-tradicionais.
CONSIDERAES FINAIS
Todos os autores contriburam extensivamente
para o trabalho apresentado neste artigo. Os
autores gostariam de expressar sua gratido ao
Prof. Mario F. P. Peres, Prof. Jlio F. P. Peres,
Dr. Marlene R. S. Nobre e Prof. Alexander
Moreira-Almeida pelas suas sugestes valiosas
e construtivas.
REFERNCIAS
1 Atkinson G, Holder A, Robertson C, Gant N,
Drust B, Reilly T, Waterhouse J (2005).
Effects of melatonin on
thermoregulatory responses to intermittent
exercise. Journal of pineal research 39:
353359.
2 Barrett P, Bolborea M (2012). Molecular pathways
involved in seasonal body weight and
reproductive responses governed by
melatonin. Journal Of Pineal Research 52:
376388.
3 Batmanabane M (2007). Melatonin is responsible
for the nocturnal increase observed in serum
and thymus of alpha1-thymosin and
thymulin concentrations: observations in rats
and humans. Journal Of Neuroimmunology
183: 239; author reply 240.
4 Bertrand S, Faivre B, Sorci G (2006). Do
carotenoid-based sexual traits signal the
availability of non-pigmentary antioxidants?
Journal of Experimental Biology 209:
44144419.
5 Bornman M, Oosthuizen J, Barnard H,
Schulenburg G, Boomker D, Reif S (1989).
Melatonin and Sperm Motility/Melatonin
und Spermatozoenmotilitt. Andrologia 21:
483485.
6 Buxton OM, Lhermite-Balriaux M, Hirschfeld
U, Van Cauter E (1997). Acute and delayed
effects of exercise on human melatonin
secretion. Journal of biological rhythms 12:
568574.
7 Campino C, Valenzuela F, Arteaga E,
Torres-Farfn C, Trucco C, Velasco A,
Guzmn S, Sern-Ferr M (2008).
[Melatonin reduces cortisol response to
ACTH in humans]. Revista Mdica De Chile
136: 13901397.
8 Campino C, Valenzuela FJ, Torres-Farfan C,
Reynolds HE, Abarzua-Catalan L, Arteaga
E, Trucco C, Guzmn S, et al. (2011).
Melatonin exerts direct inhibitory actions on
ACTH responses in the human adrenal
gland. Hormone And Metabolic Research =
Hormon-Und Stoffwechselforschung =
Hormones Et Mtabolisme 43: 337342.
9 Cardinali DP, Ladizesky MG, Boggio V, Cutrera
RA, Mautalen C (2003). Melatonin effects
on bone: experimental facts and clinical
perspectives. Journal Of Pineal Research 34:
8187.
10 Cardinali Dp, Srinivasan V, Brzezinski A, Brown
Gm (2012). Melatonin and its analogs in
insomnia and depression. Journal of pineal
research 52: 365375.
11 Cardinali DP, Vacas MI, Lowenstein PR, Estvez
E (1979). [Neurohumoral control of the
pineal gland. A model for the study of
neuroendocrine integrative processes]. Acta
Physiologica Latino Americana 29:
the
291304. 754
12 Chen H, Shoumura S, Emura S, Utsumi M,
Yamahira T, Isono H (1991). Effects of
melatonin on the ultrastructure of the
Golden hamster parathyroid gland.
Histology And Histopathology 6: 17.
13 Chen Y-C, Sheen J-M, Tiao M-M, Tain Y-L,
Huang L-T (2013). Roles of melatonin in
fetal programming in compromised
pregnancies. International Journal Of
Molecular Sciences 14: 53805401.
14 Dupr SM, Dardente H, Birnie MJ, Loudon ASI,
Lincoln GA, Hazlerigg DG (2011).
 Evidence for RGS4 modulation of melatonin
and thyrotrophin signalling pathways in the
pars tuberalis. Journal Of
Neuroendocrinology 23: 725732.
15 Elias A, Wilson A, Pandian M, Rojas F, Kayaleh
R, Stone S, James N (1993). Melatonin and
gonadotropin secretion after acute exercise
in physically active males. European journal
of applied physiology and occupational
physiology 66: 357361.
16 Escames G, Ozturk G, BaoOtlora B, Pozo
MJ, Madrid JA, Reiter RJ, Serrano E,
Concepcin M, et al. (2012). Exercise and
melatonin in humans: reciprocal benefits.
Journal of pineal research 52: 111.
17 Espino J, Pariente JA, Rodrguez AB (2012).
Oxidative stress and immunosenescence:
therapeutic effects of melatonin. Oxidative
Medicine And Cellular Longevity 2012:
670294670294.
18 Fishman RS (2008). The study of the wonderful:
the first topographical mapping of vision in
the brain. Arch Ophthalmol 126: 17671773.
19 Galano A, Tan DX, Reiter RJ (2011). Melatonin
as a natural ally against oxidative stress: a
physicochemical examination. J Pineal Res
51: 116.
20 Galano A, Tan DX, Reiter RJ (2013). On the free
radical scavenging activities of melatonins
metabolites, AFMK and AMK. J Pineal Res
54: 245257.
21 Grugni G, Carani C, Maestroni G, Guzzaloni G,
Ardizzi A, Lissoni P, Granata A, Morabito F
(1994). Melatonin levels in psychogenic
impotence. Hormone and metabolic
research= Hormon-und
Stoffwechselforschung= Hormones et
metabolisme 26: 440441.
22 Guyton AC, Hall JE (2006). Tratado de fisiologia
mdica: Elsevier Brasil.
23 Hardeland R, Cardinali DP, Srinivasan V, Spence
DW, Brown GM, Pandi-Perumal SR (2011).
Melatonin--a pleiotropic, orchestrating
regulator molecule. Prog Neurobiol 93:
350384.
24 Hatzis G, Ziakas P, Kavantzas N, Triantafyllou
A, Sigalas P, Andreadou I, Ioannidis K,
Chatzis S, et al. (2013). Melatonin attenuates
high fat diet-induced fatty liver disease in
rats. World Journal of Hepatology 5:
160169.
25 Itoh MT, Hosaka T, Takahashi N, Ishizuka B
(2006). Expression of luteinizing
hormone/chorionic gonadotropin receptor in
the rat pineal gland. Journal of Pineal
Research 41: 3541.
26 Jansen SFD, Duncan V, Morgan D, Malouf R
(2011). Melatonin for the treatment of
dementia. Cochrane Database Syst Rev:
CD003802.
27 Kappers Ja, Kappers J, Pvet P (1979). Short
history of pineal discovery and research:
Elsevier Amsterdam.
28 Kitay JI, Altschule MD (1954). The pineal gland.
A review of the physiologic literature. The
pineal gland A review of the physiologic
literature.
29 Klein DC, Bailey MJ, Carter DA, Kim J-S, Shi
Q, Ho AK, Chik CL, Gaildrat P, et al.
(2010). Pineal function: impact of
microarray analysis. Molecular and Cellular
Endocrinology 314: 170183.
30 Korf HW, Schomerus C, Stehle JH (1998). The
pineal organ, its hormone melatonin, and the
photoneuroendocrine system. Advances In
Anatomy, Embryology, And Cell Biology
146: 1100.
31 Korkmaz A, Topal T, Tan DX, Reiter RJ (2009).
Role of melatonin in metabolic regulation.
Rev Endocr Metab Disord 10: 261270.
32 Kozirog M, Poliwczak AR, Duchnowicz P,
Koter-Michalak M, Sikora J, Broncel M
(2011). Melatonin treatment improves blood
pressure, lipid profile, and parameters of
oxidative stress in patients with metabolic
syndrome. J Pineal Res 50: 261266.
33 Lerner A, Case J, Takahashi Y, Lee T, Mori W
(1958). Isolation of Melatonin, the pineal
gland factor that lightens melanocytes.
Journal of the American Chemical Society
80: 25872587.
34 Li C, Shi Y, You L, Wang L, Chen Z-J (2011).
Melatonin receptor 1A gene polymorphism
associated with polycystic ovary syndrome.
Gynecologic And Obstetric Investigation 72:
130134. Copyright 2013
Neuroendocrinology Letters ISSN
0172780X www.nel.eduAspects of the
pineal gland
35 Lpez-Muoz F, Alamo C, Garca-Garca P
(2010a). La neurofisiologa cartesiana: entre
los spiritus animalis y el conarium. Arch
Neurocien (Mex) 15: 179193.
36 Lpez-Muoz F, Marn F, lamo C (2010b). El
devenir histrico de la glndula pineal: I. De
vlvula espiritual a sede del alma. Revista de
Neurologa 50: 5057.
37 Lpez-Muoz F, Marn F, lamo C (2010c). El
devenir histrico de la glndula pineal: II.
De sede Del Alma a rgano neuroendocrino.
Rev Neurol 50: 117125.
38 Lpez-Muoz F, Molina J, Rubio G, Alamo C
(2011). An historical view of the pineal
gland and mental disorders. Journal of
 Clinical Neuroscience 18: 10281037.
39 Luboshitzky R, Herer P, Shen-Orr Z (2004).
Urinary 6-sulfatoxymelatonin excretion in
hyperandrogenic women: the effect of
cyproterone acetate-ethinyl estradiol
treatment. Experimental And Clinical
Endocrinology & Diabetes: Official Journal,
German Society Of Endocrinology [And]
German Diabetes Association 112: 102107.
40 Luboshitzky R, Qupti G, Ishay A, Shen-Orr Z,
Futerman B, Linn S (2001). Increased
6-sulfatoxymelatonin excretion in women
with polycystic ovary syndrome. Fertility
And Sterility 76: 506510.
41 Lucchetti G, Aguiar PRD, Braghetta CC, Vallada
CP, Moreira-Almeida A, Vallada H (2012).
Spiritist psychiatric hospitals in Brazil:
integration of conventional psychiatric
treatment and spiritual complementary
therapy. Culture, Medicine, and Psychiatry
36: 124135.
42 Lucchetti G, Lucchetti ALG, Bassi RM, Nobre
MRS (2011). Complementary spiritist
therapy: systematic review of scientific
evidence. Evidence-Based Complementary
and Alternative Medicine 2011: 118.
43 Lynch H, Ho M, Wurtman R (1977). The adrenal
medulla may mediate the increase in pineal
melatonin synthesis induced by stress, but
not that caused by exposure to darkness.
Journal of neural transmission 40: 8797.
44 Maldonado MD, Perez-San-Gregorio MA, Reiter
RJ (2009a). The role of melatonin in the
immuno-neuro-psychology of mental
disorders. Recent Pat CNS Drug Discov 4:
6169.
45 Maldonado MD, Reiter RJ, Perez-San-Gregorio
MA (2009b). Melatonin as a potential
therapeutic agent in psychiatric illness. Hum
Psychopharmacol 24: 391400.
46 March WA, Moore VM, Willson KJ, Phillips
DIW, Norman RJ, Davies MJ (2010). The
prevalence of polycystic ovary syndrome in
a community sample assessed under
contrasting diagnostic criteria. Human
Reproduction (Oxford, England) 25:
544551.
47 Martinis P, Zago L, Maritati M, Battaglia V,
Grancara S, Rizzoli V, Agostinelli E,
Bragadin M, et al. (2012). Interactions of
melatonin with mammalian mitochondria.
Reducer of energy capacity and amplifier of
permeability transition. Amino acids 42:
18271837.
48 Mauriz Jl, Collado PS, Veneroso C, Reiter RJ,
Gonzlez-Gallego J (2013). A review of the
molecular aspects of melatonins
anti-inflammatory actions: recent insights
and new perspectives. Journal of pineal
research 54: 114.
49 Mazzoccoli G, Carughi S, Sperandeo M,
Pazienza V, Giuliani F, Tarquini R (2011).
Neuro-endocrine correlations of
hypothalamic-pituitary-thyroid axis in
healthy humans. Journal Of Biological
Regulators And Homeostatic Agents 25:
249257.
50 Messina G, Lissoni P, Marchiori P, Bartolacelli
E, Brivio F, Magotti L (2010). Enhancement
of the efficacy of cancer chemotherapy by
the pineal hormone melatonin and its
relation with the psycho-spiritual status of
cancer patients. Journal of research in
medical sciences: the official journal of
Isfahan University of Medical Sciences 15:
225228.
51 Miles A, Philbrick DR (1988). Melatonin and
psychiatry. Biological psychiatry 23:
405425.
52 Monteleone P, Maj M, Fusco M, Orazzo C,
Kemali D (1990). Physical exercise at night
blunts the nocturnal increase of plasma
melatonin levels in healthy humans. Life
sciences 47: 19891995.
53 Moreira-Almeida A, De Almeida AAS, Neto FL
(2005). History of Spiritist madness in
Brazil. History of Psychiatry 16: 525.
54 Nagai R, Watanabe K, Wakatsuki A, Hamada F,
Shinohara K, Hayashi Y, Imamura R,
Fukaya T (2008). Melatonin preserves fetal
growth in rats by protecting against
ischemia/reperfusion-induced
oxidative/nitrosative mitochondrial damage
in the placenta. Journal of pineal research
45: 271276.
55 Nir I, Hirschmann N (1979). A possible role of
the pineal gland in pregnancy and fertility.
Progress In Brain Research 52: 421435.
56 Ostrowska Z, Kos-Kudla B, Marek B, Kajdaniuk
D (2003). Influence of lighting conditions on
daily rhythm of bone metabolism in rats and
possible involvement of melatonin and other
hormones in this process. Endocrine
Regulations 37: 163174.
57 Raghavendra V, Kaur G, Kulkarni SK (2000).
Anti-depressant action of melatonin in
chronic forced swimming-induced
behavioral despair in mice, role of peripheral
benzodiazepine receptor modulation. Eur
Neuropsychopharmacol 10: 473481.
58 Reiter RJ (1995). Functional pleiotropy of the
neurohormone melatonin: antioxidant
protection and neuroendocrine regulation.
Front Neuroendocrinol 16: 383415.
59 Reiter RJ, Fraschini F (1969). Endocrine aspects
of the mammalian pineal gland: a review.
Neuroendocrinology 5: 219255.
60 Reiter RJ, Tan D-X, Korkmaz A, Ma S (2012).
Obesity and metabolic syndrome:
association with chronodisruption, sleep
deprivation, and melatonin suppression.
Annals Of Medicine 44: 564577.
61 Reiter RJ, Tan D-X, Manchester LC, Paredes SD,
Mayo JC, Sainz RM (2009). Melatonin and
reproduction revisited. Biology of
reproduction 81: 445456.
62 Robertson NJ, Faulkner S, Fleiss B, Bainbridge
A, Andorka C, Price D, Powell E,
Lecky-Thompson L, et al. (2013). Melatonin
augments hypothermic neuroprotection in a
perinatal asphyxia model. Brain: A Journal
Of Neurology 136: 90105.
63 Saha L, Kaur S, Saha PK (2012).
Pharmacotherapy of polycystic ovary
syndrome--an update. Fundamental &
clinical pharmacology 26: 5462.
64 Sanchez-Barcelo EJ, Mediavilla MD, Tan DX,
Reiter RJ (2010). Clinical uses of melatonin:
evaluation of human trials. Curr Med Chem
17: 20702095.
65 Sarabia L, Maurer I, Bustos-Obregn E (2009).
Melatonin prevents damage elicited by the
organophosphorous pesticide diazinon on
mouse sperm DNA. Ecotoxicology and
Environmental Safety 72: 663668.
66 Shi L, Li N, Bo L, Xu Z (2013). Melatonin and
hypothalamic-pituitary-gonadal axis.
Current Medicinal Chemistry 20:
20172031.
67 Skrinar GS, Bullen BA, Reppert SM, Peachey
SE, Turnbull BA, Mcarthur JW (1989).
Melatonin response to exercise training in
women. Journal of pineal research 7:
185194.
68 Tan DX, Manchester LC, Fuentes-Broto L,
Paredes SD, Reiter RJ (2011). Significance
and application of melatonin in the
regulation of brown adipose tissue
metabolism: relation to human obesity.
Obesity reviews: an official journal of the
International Association for the Study of
Obesity 12: 167188.
69 Touitou Y, Haus E (2000). Alterations with aging
of the endocrine and neuroendocrine
circadian system in humans. Chronobiology
International 17: 369390.
70 Tsukamoto N, Otsuka F, Ogura-Ochi K, Inagaki
K, Nakamura E, Toma K, Terasaka T,
Iwasaki Y, et al. (2013). Melatonin receptor
activation suppresses adrenocorticotropin
production via BMP-4 action by pituitary
AtT20 cells. Molecular and Cellular
Endocrinology.
71 Van Reeth O, Sturis J, Byrne Mm, Blackman JD,
Lhermite-Baleriaux M, Leproult R, Oliner
C, Refetoff S, et al. (1994). Nocturnal
exercise phase delays circadian rhythms of
melatonin and thyrotropin secretion in
normal men. American Journal of
Physiology- Endocrinology and Metabolism
266: E964E974.
72 Verster G (2009). Melatonin and its agonists,
circadian rhythms and psychiatry. African
journal of psychiatry 12: 4246.
73 Webb SM, Puig-Domingo M (1995a). Role of
melatonin in health and disease. Clinical
endocrinology 42: 221234.
74 Webb SM, Puig-Domingo M (1995b). Role of
melatonin in health and disease. Clin
Endocrinol (Oxf ) 42: 221234.
75 Wu Y-H, Ursinus J, Zhou J-N, Scheer FA,
Ai-Min B, Jockers R, Van Heerikhuize J,
Swaab DF (2013). Alterations of melatonin
receptors MT1 and MT2 in the
hypothalamic suprachiasmatic nucleus
during depression. Journal of affective
disorders 148: 357367.
76 Xavier F (2009/1945). Missionaries of the light.
Brasilia: International Spiritist Council.
77 Xavier FC (1945). Missionrios da Luz. Rio de
Janeiro: FEB.