Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Nacional de Estadstica
Produccin Estadstica
PES
Direccin de Metodologa y
Produccin Estadstica - DIMPE
Manual de Diligenciamiento
Encuesta Mensual
Manufacturera
Diciembre de 2016
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN .............................................................................................................................. 4
5. ANEXOS ..................................................................................................................................... 36
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 3
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
PRESENTACIN
Este documento contiene las normas necesarias para el diligenciamiento adecuado del
formulario de la Encuesta Mensual Manufacturera, por ello es importante su lectura
antes de proceder a diligenciar la informacin solicitada, de igual manera los
funcionarios del Departamento estn en disposicin de prestarle la asesora que usted
requiera, con el propsito de que pueda cumplir oportunamente con el envo de la
informacin al DANE.
Todos los datos que usted le reporte al DANE son estrictamente confidenciales es por
esto que la publicacin de resultados se presentan en forma agrupada conservando la
reserva estadstica del microdato (informacin suministrada por cada empresa).
No cabe duda de la relevancia de esta encuesta para la realidad del pas, por tanto la
entidad requiere del compromiso y mximo esfuerzo profesional, no solo de sus
funcionarios y colaboradores sino principalmente de usted seor empresario ya que sin
su aporte sera imposible llevar a cabo esta tarea.
INTRODUCCIN
Para tal fin durante el ao 2013 el equipo tcnico de la entidad, realiz la revisin del
diseo estadstico y metodolgico de la Muestra Mensual Manufacturera MMM, que
en adelante se denominar Encuesta Mensual Manufacturera EMM, razn por la cual
en el presente documento se encuentran las instrucciones para el diligenciamiento de
cada uno de los tres (3) captulos y el mdulo de envo del formulario, acompaadas de
algunos ejemplos y algunas indicaciones para el uso del sistema de captura en lnea.
Es de mencionar que estas instrucciones pueden ser consultadas en cada uno de los
mdulos que se encuentra en la pantalla principal del sistema.
1. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION
2.CONCEPTOS GENERALES
Industria manufacturera
Establecimiento industrial
Actividades auxiliares
Son las que proveen bienes y servicios al establecimiento y que no llegan a ser
incorporadas en el producto terminado. Son actividades auxiliares las
desarrolladas por las oficinas de administracin, de mantenimiento y limpieza del
equipo, bodegaje, labores de cargue y descargue de materiales y productos y
otros servicios siempre y cuando se realicen dentro del establecimiento.
Estas actividades auxiliares de la produccin deben incluirse como parte de las
labores y recursos de la unidad estadstica, aunque se excluye la informacin
correspondiente a oficinas y agencias de ventas cuando operen en una ubicacin
diferente a la del establecimiento.
A continuacin encontrar las indicaciones que debe seguir la gerencia general o a quien
delegue, para el correcto diligenciamiento del formulario de la Encuesta Mensual
Manufacturera. Lalas cuidadosamente antes de registrar la informacin solicitada.
Otra forma de acceder al aplicativo es por la opcin > ESTADISTICAS POR TEMA
De igual manera la opcin datos, permite cambiar la clave de ingreso en caso de que
usted seor empresario desee cambiarla por su seguridad.
Tenga en cuenta:
En los mdulos donde se solicitan valores regstrelos siempre en miles de pesos (valor en
pesos dividido en mil (1000). Registre siempre el valor causado en el mes para cada tem,
sin importar que el desembolso o ingreso del dinero se haya realizado en periodos
diferentes.
Antes de dar por terminado el diligenciamiento del formulario, verifique que la informacin
consignada est completa. Tenga en cuenta el tipo de campo que est diligenciando e
ingrese nicamente datos vlidos; por ejemplo, al consignar valores utilice nicamente
nmeros enteros.
El formulario est constituido por tres (3) captulos y un mdulo de envo que se activa
luego de guardar el tercero. El diligenciamiento es secuencial y en orden, por tanto debe
guardar el primero, para que se active el segundo y as sucesivamente.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 11
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Con el fin de mantener la informacin actualizada, se debe revisar cada uno de los datos
prediligenciados. Si uno o ms no concuerdan con la realidad del establecimiento actualice
la informacin.
NOTA IMPORTANTE
Para efectos de los clculos del promedio, si se trabaj el mes completo, se toma como
total de das trabajados 30 das.
1
Para el clculo de los das trabajados se considera que el mes tiene 30 das sin excepcin
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 14
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Ejemplo 1.
La fbrica de colchones ABC por solicitud de pedidos a ltima hora, contrat personal
directamente mediante contrato a trmino fijo en el mes as:
- Tres (3) personas durante cinco (5) das; Dos (2) personas diez (10) das;
- Dos (2) personas quince (15) das; Diez (10) personas durante 30 das.
Teniendo en cuenta que los das que oper el establecimiento en el pas (mes contable 30
das) fueron 30 das, el clculo del nmero de personas promedio del mes ser:
Nmero de personas x
Nmero de personas Das contratados das contratados
3 5 15
2 10 20
2 15 30
10 30 300
Totales 365
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 15
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Ejemplo 2.
26 personas durante nueve (9) das 27 personas durante ocho (8) das
NOTA IMPORTANTE
NOTA IMPORTANTE
El promedio de personal en esta categora cambia de un mes a otro, slo cuando hay
personal en licencia no remunerada, se contrata nuevo personal, o se despide antes de
finalizar el mes, de lo contrario debe mantenerse el mismo nmero de personas mes a
mes.
Incluye: Para el clculo del promedio, el personal ocupado que figura en nmina an
si temporalmente se ausent del trabajo por encontrarse en uso de sus vacaciones, en
huelga, con licencias por enfermedad o por maternidad o con permiso remunerado.
Incluye: Para el clculo del promedio del personal temporal, que figura en nmina an
si temporalmente se ausent del trabajo por encontrarse en uso de sus vacaciones, en
huelga, con licencias por enfermedad o por maternidad o con permiso remunerado.
Son empresas asociativas sin nimo de lucro, que vinculan el trabajo personal de sus
asociados y sus aportes econmicos para la produccin de bienes, ejecucin de obras
o la prestacin de servicios en forma autogestacionaria, de acuerdo con las
capacidades, aptitudes y requerimientos del cargo. (Ley 79 de 1988 y Dec.468 de
1990)
3
La duracin de un contrato a trmino fijo es por un tiempo determinado: por el tiempo que dura
la realizacin de una obra o labor especfica para ejecutar un trabajo ocasional, accidental o
transitorio, en trminos de das, meses, un ao, dos aos o mximo tres, y/o con posibilidades de
renovacin.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 19
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Existen dos clases de agencias de colocacin de empleo, las pblicas y las privadas,
distinguindose al interior de esta ltima, las lucrativas, es decir, las que perciben una
utilidad por su labor de intermediacin, y las no lucrativas.
NOTA IMPORTANTE
Dentro del personal temporal ocupado no se debe incluir : el personal que realiza
labores industriales para ser ejecutadas en su domicilio particular (es decir fuera de la
fbrica), ni profesionales por cuyos servicios el establecimiento les reconoce
honorarios (asesores jurdicos, contadores externos, etc.), ni personal dedicado a
actividades agrcolas (recolectores de cosechas), ni personal perteneciente a
actividades comerciales subcontratadas con distribuidores (operadores logsticos), que
realizan labores de cargue y descargue de productos en las bodegas del
establecimiento.
Los aprendices o pasantes son aquellas personas que por Ley y/o por convenios entre
establecimientos e instituciones educativas, trabajan en las reas productiva,
administrativa o de ventas del establecimiento por un perodo convenido, donde inician la
aplicacin de conocimientos de su profesin, arte u oficio y llevan a cabo la etapa prctica
contemplada dentro de su programa acadmico, de acuerdo a los trminos de la Ley 789
de diciembre de 2002.
Por unidad de tiempo (jornal y sueldo). Las partes pueden acordar el salario teniendo
en cuenta slo el tiempo. Tenemos los siguientes ejemplos: $2.000 por hora, $ 9.600
diarios, $64.000 semanales, $120.000 quincenal, $350.000 mensuales, en los que la
unidad de tiempo es la hora, da, la semana, la quincena y el mes.
El salario toma denominaciones particulares segn se pacte por das o por perodos
mayores:
Se denomina jornal cuando se pacta por das, por ejemplo el empleador pagar
al trabajador un salario de $15.000 diarios.
A destajo o por unidad de obra. Se paga cierta cantidad por cada pieza que
fabrique o procese el trabajador. No siempre es posible pactarlo, pues depende de la
labor que vaya a realizar; es el caso por ejemplo de una secretaria recepcionista, la cual
no se podra pactar por esta modalidad de remuneracin.
No son aplicables las normas sobre el salario mnimo, si el trabajador No est obligado a
cumplir la jornada ordinaria. Por el contrario, cuando S lo est, deber recibir el salario
mnimo, aunque el valor de las unidades producidas no alcance dicho lmite.
En ningn caso el valor del salario integral puede ser inferior a 10 salarios mnimos
legales mensuales ms el factor prestacional, el cual no podr ser inferior al 30% de
dicha cuanta. Esta se debe ajustar de acuerdo a lo establecido en el cdigo sustantivo
del trabajo.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 22
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
NOTA IMPORTANTE
CATEGORIA DE OCUPACION:
Personal de Produccin
TIPO DE CONTRATACION:
Permanentes
NUMERO DE PERSONAS CON SALARIO INTEGRAL: 10
Valor cobrado por las empresas que suministran personal temporal: se refiere al
monto total (incluida la cuota de administracin, prestaciones sociales y parafiscales, si las
pagan por separado) cobrado por las empresas u oficinas que suministran dicho personal,
correspondiente al periodo reportado. Este valor, debe coincidir con el valor de la factura
del periodo de referencia y con las fechas establecidas en la misma factura.
De acuerdo con el Art.30 de la Ley 789 de 2002, el aprendz o pasante recibir como
mnimo durante la fase lectiva, el equivalente al 50% de un salario mnimo legal vigente y
durante la fase prctica el equivalente al 75% del mismo. Si el aprendz es estudiante
universitario, el apoyo de sostenimiento mensual no podr ser inferior al equivalente a un
salario mnimo legal vigente.
*Mensual: segn nmero de das calendario, del 1 al 28, 29, 30 o 31 de acuerdo al mes.
*Semanal: 14, 21, 28, 35 42 das calendario, dependiendo del nmero de semanas que
comprende el perodo para el cual se reporta la informacin.
NOTA IMPORTANTE
Cuando el periodo sea atpico por alguna razn especial o fortuita como vacaciones
colectivas, cierre de ao contable, huelga, cambio de sistema contable, etc., reporte
exactamente los das laborados y especifique claramente en las observaciones.
Empalme de fechas
Es importante tener en cuenta que el da inicial del reporte del mes, debe corresponder al
da siguiente a la fecha de corte del mes anterior.
Ejemplo 1
Hasta 2 9 0 4
Da Mes
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 24
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Ejemplo 2.
Se define como el total de horas que los profesionales, tcnicos, tecnlogos y dems
personal de produccin, ha trabajado efectivamente durante el perodo de informacin,
es decir, el nmero de horas laboradas y no el nmero de horas pagadas, razn por la
cual se excluye el tiempo correspondiente a permisos remunerados, vacaciones,
ausencias por enfermedad, dominicales y festivos no trabajados.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 25
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
El aplicativo cuenta con un sistema de chequeo entre variables, por lo que a la hora de
registrar informacin, si sta se encuentra fuera de los parmetros establecidos, se
habilita un campo para justificar mediante una observacin la razn de la inconsistencia.
Una vez registrada la observacin, se debe pulsar el botn negro que se encuentra al
lado derecho del campo de registro de la justificacin; esta accin permite que el usuario
contine con el diligenciamiento de la informacin.
Recuerde: que en ningn caso las horas extras de trabajo, diurnas o nocturnas, podrn
exceder de dos (2) horas diarias y doce (12) a la semana, a menos que el Ministerio de
Trabajo haya expedido el permiso correspondiente.
Empalme de fechas: es importante tener en cuenta que el da inicial del reporte del
mes, debe corresponder al da siguiente a la fecha de corte del mes anterior.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 26
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
NOTA IMPORTANTE
4
Se entiende por precio de venta en fbrica como aquel precio del productor, el cual no incluye
el valor de la intermediacin.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 27
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Fechas que comprende: indique las fechas que comprende la informacin reportada
de produccin sealando el da y el mes de iniciacin y de finalizacin del perodo.
Empalme de fechas: es importante tener en cuenta que el da inicial del reporte del
mes, debe corresponder al da siguiente a la fecha de corte del mes anterior.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 28
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Las ventas realizadas a Zona Franca desde el interior del pas son consideradas
ventas internas, es decir No son consideradas exportaciones. Las ventas
realizadas desde Zona Franca al interior del pas son ventas internas.
Las ventas de los productos elaborados por otros establecimientos a los cuales
se les suministr la materia prima para su transformacin, valorado a precio
promedio de venta en fbrica sin incluir impuestos indirectos.
Para los caso en que las ventas no se hagan directamente por el establecimiento
industrial, se debe reportar el valor de las ventas de todos los anteriores que
fueren realizados a travs de las unidades auxiliares de venta, valorados a
precio promedio de venta en fabrica sin incluir impuestas indirectos.
como venta a travs de unidades uxiliares3, por lo que la venta de estos productos debe
formar parte de las ventas reportadas por el establecimiento industrial durante el mes.
Empalme de fechas: es importante tener en cuenta que el da inicial del reporte del
mes, debe corresponder al da siguiente a la fecha de corte del mes anterior.
3
Unidades auxiliares: Son establecimientos que realizan otras actividades diferentes a la industrial
(comercio, servicios, etc.), que forman parte de la organizacin, pero que no conforman fsicamente el
establecimiento industrial, aunque stas realicen actividades encaminadas a cumplir con el objeto social de
la empresa.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 31
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
El valor de las existencias se debe registrar en miles de pesos y sin incluir impuestos
indirectos. Debe corresponder al valor de todos los productos terminados y no vendidos,
elaborados por el establecimiento. Incluya aquellos productos semielaborados, con
destino a otra etapa productiva en otro establecimiento de la misma empresa.
Igualmente, incluya los productos elaborados por terceros, siempre y cuando su
establecimiento haya suministrado la materia prima necesaria para su manufactura.
Teniendo en cuenta que hay excepciones, por temas como las transferencias,
producciones bajo pedido, u otra situacin, es pertinente se justifique en el campo de
observaciones generales que se encuentra en el mdulo de envo al finalizar la encuesta.
Este mdulo presenta las variaciones mensuales y anuales del mes diligenciado de las
principales variables del formulario y el respectivo espacio para el registro de las
observaciones a las variaciones mensuales y anuales siempre y cuando estas superen el
10% (+ -).
De igual manera cuenta con unos campos adicionales para el reporte de observaciones
generales sobre la dinmica del establecimiento en el periodo de diligenciamiento.
Columna 1. Descripcin: se encuentra el texto del rengln o del campo del que se est
realizando anlisis de variaciones.
Donde n = periodo de referencia de los datos. Valor mes actual = n Valor mes anterior =
n-1
Variacin Mensual:
Variacin Anual:
2. Para la variable de Produccin y ventas es necesario que se den las causas del
crecimiento o decrecimiento que factores motivan el comportamiento para la clase a la
cual pertenecen, como por ej. Si cuentan con nuevas lneas de Produccin, factores como
paro agrario paro de transportadores etc.
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 35
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
5. ANEXOS
ANEXO 1. TABLA RESUMEN DE ABREVIATURAS UTILIZADAS EN LA DIRECCIN
CDIGO: PES-EMM-MDI-01
Manual de Diligenciamiento VERSIN: 06
PGINA: 37
Encuesta Mensual Manufacturera EMM FECHA: 27-06-2016
Consulte los resultados de las investigaciones de industria que realiza el DANE en www.dane.gov.co