Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
'
'
' Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
' www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx '
-
. ,
e o na _e .. uez e na
1
extcano
POR
RAUL CARRANCA Y TRUJILLO
Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito
y Territorios Federales
MEXICO
1944
. ---- -"- ~-----
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-6-
r
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx '
1
1
Tribunal Superior de Justicia 1
el Distrito y Tertorios
federales 1
i
MEXICO i
PRESIOf.NCIA
COMUNICACIONES
-7-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
falta de mritos?
2.-La Ley de Quiebras vigente ha derogado al Cdigo Pe-
nal en el captulo de delitos de comerciantes sujetos a concurso?
3.-Puede concederse la condena condicional cuando la san-
cin que ha sido sealada en la sentencia es la de multa?
Agradecer a usted se digne aceptar la comisin que esta
Presidencia le confiere, en beneficio de la Administracin de
Justicia y en inters social.
Reitero a usted mi di~tinguida consideracin.
Sufragio Efectivo. No Reeleccin.
Mxico, D. F., a 18 de marzo de 1944.-El Presidente del
Tribunal Superior, Lic. Ral Carranc y Trujillo.
'
-8-
---~--------
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
TEORIA DEL JUEZ PENAL MEXICANO
PREAMBULO
-9,--
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
que deben afirmar MagistradoR y Jueces y para no dar pbulo, a cuen-
ta de la representacin que entraa aquella posicin, a que pudiera
entenderse que por el Presidente del Tribunal habla el Cuerpo Judi-
cial, lo que impropiamente comprometera a ste, he credo ms con-
veniente estudiar un tema general como nica excepcin al programa
trazado; pero al mismo tiempo un tema que se preste a la reflexin,
no slo de nuestra judicatura, sino an de todos aquellos que desde
las altas esferas del Estado tienen responsabilidad en la organizacin
de los Tribunales Judiciales mexicanos. Me refiero al tema que he
denominado "Teora del Juez Penal Mexicano.''
-10-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
"Art. 41. A los efectos del artculo anterior (el que obli-
ga a los tribunales a fijar la sancin de acuerdo con las ate-
nuantes y las agravantes, as <~omo a las reglas del propio
artculo 41) se tendr en cuenta:
l. La naturaleza de la accin y de los medios empleados
para ejecutarla y la extensin del dao y del peligro causa-
dos;
2. La edad, 1a educacin, las costumbres y la conducta
precedente del sujeto, la calidad de los motivos que lo deter-
minaron a delinquir, especialmente la miseria o la dificul-
tad de ganarse el sustento propio necesario y el de los suyos;
la participacin que haya tomado en el hecho, las reinciden-
cias en que hubiere incurrido y los dems antecedentes y
condiciones personales as como los vnculos personales, la
-11-
- ~----
---- ------ ------- ---~ -- --- - - -
---
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
calidad de las personas y las circunstancias de tiempo, lugar,
modo y ocasin que demuestren su mayor o menor peligro-
sidad. El juez deber tomar conocimiento directo y de visu
del sujeto, de la vctima y de las circunstancias del hecho,
en la medida requerida para cada caso".
-12-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-- 13-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
'
delito como un fenmeno bio-psquico (antropolgico)-fsico-social y
no corno un ente jurdico; y que por tanto el juzgador, al usar de su
arbitrio restringido para adecuar la sancin al delincuente, debe estar
preparado para poder apreciar debidamente cada uno de los factores
que concurrieron a la produccin del fenmeno en cuestin.
De todo lo cual arranca la teora de lo que el Juez Penal Mexicano
debe conocer, para poder aplicar correctamente la ley que lo tiene por
su destinatario: la Ley Penal.
-14-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
descubrirse en el sujeto, de aqu que el Juez deba estar profundamen-
te empapado en el conocimiento de las Ciencias Penales: la Antropo-
loga Criminal, la Psicologa Criminal, la Sociologa Criminal, la Es-
tadstica Criminal y la Penologa; y otro tanto en el de las Auxiliares:
la Medicina Legal, la Polica Cientfica y an la Criminalstica. Bre-
vemente nos referiremos en seguida a estas Ciencias y Artes.
-15-
---.-,._--
.. .. -- -.-- -~
----- - -- . ~-
- - . - -
-------- - ~=~=~~~-~~ --- ---- ---~~ .........,.,..,..
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
o es un homnculo, pequea representacin de la humanidad; y si
en el hombre normal los instintos van siendo superados por la auto-
crtica moral, en el delincuente la evolucin se detiene sin alcanzar a
su plenitud, las ideas quedan en retraso, el mundo de los instintos
nudo actos atvicos como aullar, comer carne humana, etc." Por otra
parte observa Lombroso en ei nio "la impulsividad intermitente que
resume todo el temperamento del epilptico: iracundia morbosa, inter-
mitencia y contradiccin de los impulsos, falta de inhibicin''. El re-
traso mental y ciertas anormalidades patolgicas tienen su origen en
. los estados epilpticos.
Exteriormente el criminal reproduce al hombre de las edades ca-
vernarias. En "El hombre criminal" resea Lombroso la embriologa
del crimen en plantas y animales ; la pena aplicada es la de muerte y
est inspirada en la venganza, sentimiento no superado sino entre
los normales ; sienta que en los nios se observan la envidia, el odio,
la pereza, la agresividad, el empleo de un "argot" slo inteligible para
ellos mismos; en los hombres salvajes son comunes el robo, el aborto
el homicidio por brutal ferocidad o por venganza, o por capricho, el
canibalismo y la segregacin de los anCianos, de las mujeres y de los
enfermos. En cuanto a la capacidad craneana de los criminales, su
inteligencia est tan poco desarrollada -que por ello el crneo es ma-
yor que el normal, siendo notables la fosita occipital media y los se-
nos frontales, as como presenta inflamaciones, osificaciones, puntos
hemorrgicos, adherencias, degeneraciones arteriales, etc. ; corazn,
hgado, estmago, rganos genitales, presentan anormalidades; la
mandbula inferior est muy desarrollada, el ngulo facial es de 68
a 81 grados en vez de 90 y hay una disposicin anormal en las cir-
cunvoluciones cerebrales; los criminales padecen de hemorragias fre-
cuentes y sus sentidos (vista, odo, tacto, reflejos) estn muy des-
arrollados, mientras lo estn muy poco sus sentimientos (justicia, mo-
ral, derecho, piedad, ideas religiosas), su inteligencia y su instruccin.
De todo lo anterior concluye Lombroso que hay gran analoga entre
el salvaje y el criminal nato; "su mirada es dura y cruel, su sonrisa
cnica, su estatura baja, su crneo pequeo, su frente estrecha, sus
arcos ciliares prominentes, sus ojos hundidos y oblcuos, sus pmu-
los salientes, su barba rala, su tez plida". . . El criminal es, pues,
un ser atvico y en estado patolgico. O como lo resume N acke: "el
-16-
'
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
delincuente propiamente dicho" es nato; idntico al loco moral; con
base epilptica; explicable por atavismo y formando un tipo biolgi-
co y anatmico especial". El delito es una enfermedad.
Las conclusiones de esta primera fase de la Antropologa Crimi-
nal han sido duramente combatidas por simplistas; el tipo criminal
es cosa en la que ya nadie cree, no obstante que el mismo Lombro-
so cuid de afirmar que "el tipo debe acogerse con la misma reserva
con que los promedios se acogen en la estadstica". Liszt ha podido
escribir, desde 1893, que se han perdido aos preciosos en la inves-
tigacin, a tientas y como dilettanti, de los caracteres antropolgicos
flel delincuente nato y de sus afines, no menos peligrosos; que el
guefio de un tipo criminal se ha disipado del todo y ya se vive en la
nuda realidad; que se ha acabado por comprender que en la mayor
parte de los casos el criminal es un hombre como nosotros, preser-
vados llel delito por una cadena de circunstancias externas favorables.
A la vista de tantos delincuentes carentes del tipo y de tantos tipos
no delincuentes, se ha desarrollado un proceso revisionista de las con-
clusiones lombrosianas, en el que han participado inicialmente Fe-
rri, Garofalo y Fioretti. "Cerebro mal nutrido, desgracia, miserias:
he aqu todo lo que queda del tipo criminal", pudo escribir Tarde. La
fase netamente biolgica de la Antropologa Criminal, que slo ad-
mita como causas de la delincuencia las alteraciones morfolgicas o
biolgicas del criminal, sin tener en cuenta las sociales, era tan equi-
vocada como admitir en el crimen slo causas mesolgicas, con olvi-
do de la biologa individual del delincuente. Por ello la Antropolo-
ga Criminal se ha superado en una segunda fase: la bio-sociolgica
o, segn denominacin de Saldaa, bio-tipolgica ("ltima frmula
de la Antropologa Criminal"), por pasar de la definicin del tipo a
la del biotipo, doble sntesis de tipicidad: fisiolgica y ontolgica; la
antropologa, como la patologa, mira al gnero, a la enfermedad; la
biotipologa, como la clnica, mira a lo concreto, al enfermo.
Las clasificaciones de los delincuentes revelan las nuevas orien-
taciones de la ltima fase antropolgica. Ferri las condensa as: to-
do el que presenta los caracteres del tipo sealado por Lombroso se
halla, por su peligrosidad, determinado a delin'quir; pero el delito
obedece a causas complejas entre las que se cuenta el ambiente; pue-
de distinguise y clasificarse a los delincuentes segn su constitucin
psicofisiolgica o segn los mviles de su accin criminal, y arran-
cando de la clasificacin lombrosiana que no comprenda a los habi-
tuales, en: locos (los que delinquen por perturbacin mental), natos
o por aptitud congnita (por falta de desarrollo psicofisiolgico o
por causa de anormalidad), habituales (por el constante ejercicio del
'
-17-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
'
delito, que deforma su estiinativa de los bienes juridicos), por oca-
, '
de la personalidad, que son los elementos heredados, los que, ex-ovo,
recibe el organismo al fundirse los cromosomas de las cdulas gen-
ticas de sus padres. En ese momento maravilloso en que el esperma-
tozo y el vulo se conjugan y los cromosomas de sus ncleos cho-
can, se entrecruzan y se funden jugando una danza complicada, pe-
ro llena de sentido, es cuando queda escrito el horscopo de nuestra
vida futura; las diversas hormonas cuidarn de que los designios
iniciales se cumplan; y como los pastores al rebao, conducirn la
vida de los rganos por los riscos estrechos y peligrosos o por los
anchos caminos de la planicie. Ahora bien, la calidad y el arte de1
pastor nos es dado tambin en aquella fusin de las herencias. El
rebao, la vitalidad es, desde el principio, de condicin buena o ma-
la; ms tambin es buena o mala la condicin de sus gerentes. Y el
resultado final ser suma de los factores positivos y resta de los
negativos. Un organismo imperfecto, con un sistema glandular ro-
busto, har felizmente su trashumacin vital. Un organismo equi-
librado, pero con grndulas rectoras desequilibradas, har a . trope-
zones su camino. La importancia primersima del sistema endocrino
salta, pues, a la vista. Sobre administrar las energas iniciales, las
adapta, en cada momento, a las exigencias del ambiente. El fondo
emocional de cada uno depende de su constitucin endocrina y de
aqu la relacin ntima entre esta y los actos de naturaleza excepcio-
nal; pues la emocin es la atmsfera de lo excepcional.
Nicols Pende compara a las glndulas endocrinas con el regis-
tro de un reloj : "son el registro del reloj de la vida; de la distinta
frmula endocrina individual depende, en ltimo trmino, la perso-
nalidad psquica del sujeto". Analizando endocrinolgicamente los
varios tipos de delincuentes, les encuentra anomalas morfolgicas
como las que aparecen en los tipos endocrinopticos: hipertiroidis-
mo,hiperptuitarismo, alteraciones endocrinas genitales, etc.; cier-
tos estigmas somticos y psquicos tienen en ello su causa. Del es-
tudio de 400 delincuentes y prostitutas Vidoni, siguiendo a Pende,
concluye que: el tipo hipovegetativo predomina en los autores de
hurtos y delitos no violentos; el hipervegetativo PU lo!': homicidas y
autores de robos violentos; la alteracin en los caracteres sexuales
en los ladrones, falsarios y estafadores.
Todo esto vuelve a afirmar en eierto modo el "determinismo bio-
lgico lombrosiano", pues as como la obesidad y la idiotez tienen su
origen en deficiencias endocrinas podra sostenerse que el delito
tambin. Jimnez de Asa, nuestro constante maestro ,
desde la mo-
cedad, recoge el caso de Arnold Anderson quien, por su especial
constitucin endocrina, revelada por la cleptomana desde los cuatro
~.19-
f . de la UNAM
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
1
r.
aos de edad, lleg al homicidio; pero no obstante el mismo autor re~
conoce que sera ingenuo pensar que todos los delincuentes se co~.
rregiran mediante tratamentos endocrinos y aconseja la mayor cau-
tela, pues la delincuencia tiene mltiples aspectos para asignarle
un solo origen; "el delito es tambin un fenmeno social, oriundo
de variados factores exgenos''. Don Mariano Ruiz Funes, en su obra
capital "Endocrinologa y Criminalidad", llega a anlogas conclu-
swnes.
Para el penalista el consejo de ser pruden~ es de la ms segura
importancia, a fin de no acoger apresuradamente las afirmaciones
demasiado generales, incomprobadas an, de la Endocrinologa; ya
que si sta puede explicar algunas formas de criminalidad y de anor-
malidad sexual, otras escapan por completo a su interpretacin y
todas deben referirse al factor social y cultural, exgeno, en la pro-
duccin del hecho crimino so. (1).
-20-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
\ l
-21-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
do de pensar: el profesor y el Juez". (v CRIMINtALIA. Mxico, fe~
brero y abril, 1934, nms. 6 y 8). Y el Segundo Congreso Latinoame-
!"cano de Criminologa (Santiago de Chile, enero, 1941) acord:
"que las conclusiones del psicoanlisis deben ser consideradas elitre
los sistemas modernos de estudio, represin y profilaxia del delito,
por su innegable valor" (tema 15).
Pero debe, no obstante, reconocerse que, como dice Mezg~r, el
deiitc no es tan slo expresin de una debilidad, de un sentimie~1to
de inferioridad, sino que en mayor proporcin y en numerosos casos
representa una .lucha abierta y sin consideracin contra los h,tere-
ses legtimos del prjimo; que el Derecho Penal es derecho de lu..
cha, que tiene que vencer en el combate contra esas tendencias, por
ocultas que estn las races psicolgicas de su existencia; la activi-
dad juzgadora del Derecho Penal es siempre, al mismo tiempo, en
su sentido ms profundo y en sus ltimos fundamentos, actividad
directiva, en el sentido de la evolucin cultural 'de la Humanidad..
nen cmplices ni confidentes y todo lo qne planean y realizan lo hacen por s so-
los. Tambin se puede agregar a este carcter el hecho de que, en contraste con los
delincuentes politicos, ellos se valen por s mismos y se enfrentan a la persona a
quien van a atacar sin tratar de buscar la huda, la retirada o cualquier otro me-
dio de salvaguardarse o defenderse. Su exaltacin ideativa, que los hace ser in-
tensamente fanticos de "su causa" a la que consideran como noble y elevada, ha
hecho que los alienistas Dide y Giraud los designen con el nombre de idealistas
apasionados". Y concluye as: "Los magnicidas o reg?.cidas son degenerados con per-
sonalidad paranoide, de temperamento mstico, en quienes se desarrolla un delirio
poltico o religioso que los hace creerse jueces y mrtires; que obran bajo el influjo
de sus obsesiones a las que no pueden resistir y que transforman en impulsos homi-
cidas dirigidos hacia un mandatario de la tierra, lo cual creen hacer en nombre
de Dios, de la Patria, de la. Libertad o de otra idea mstica o poltica. El caso de
LRma Rojas, cuyo atentado no lleg a privar de la vida al seor Presidente de la
Repblica, creemos que encaja por todos los caracteres ya sealados en el de un en-
fermo mental de tipo magnicida". De donde concluimos por nuestra parte qne estos
sujetos acusan un alto grado de peligrosidad social, p_or su psicopata de causa en-
docrinoptica principalmente, aunque no sea sta la sola causa.
-22-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-23-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
E). LA PENOLOGIA.
J
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-25-
------------------------
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-26-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-27-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
6. LA CARRERA JUDICIAL.
-28-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
1: lema, que la que sirvi para fundar la iniciativa de reforma consti-
tucional para reimplantar en Mxico la inamovilidad judicial, dirigi-
da al Congreso por el Primer Magistrado de la Nacin, General de
Divisin don Manuel Avila Camacho. Nada agregamos a los concep-
tos que vamos a trascribir, ya que esos conceptos por provenir del
Primer Magistrado de la N acin y por precisar con diafanidad y pro-
fundidad' insuperab1es la esencia del problema, pertenecen a la His-
toria. Dijo as el Seor Presidente de la Repblica:
"Ninguna base ms firmE para cimentar la prosperi-
dad, desarrollar la respetabilidad de ]a Nacin y afirmar la
confianza pblica que el ejercicio de una administracin de
justicia capaz de garantizar la independencia, la honestidad
y la sabidura de sus :Magistrados. Dentro de las conquis-
taB de la ciencia constitucional y con apoyo en la experien-
cia de los pueblos ms civilizados, tales fines slo pueden
'
alcanzarse poniendo en ejecucin el principio de la inamo-
vilidad judicial. Este principio se funda en la necesidad de
fomentar la competencia de los jueces merced a la especia-
lizacin de las funciones que les estn encomendadas. ro-
bustecer su espritu de indepedencia como garanta de im
parcialidad absoluta en el ministerio de la Ley y estimular
su probidad como consecuencia de la seguridad de la con-
servacin de sus investiduras, alej,ndolos de las agitacio-
nes polticas que en tantas ocasiones desvirtan y tuercen
la aplicacin de la Justicia".
8. RESPONSABILIDADES JUD!CIALES.
FINAL.
-29-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-30-
~
1
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
-31-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
SECRETARIO DE ACUERDOS:
Lic. Roberto Galeano Prez.
MAGISTRADOS NUMERARIOS:
-33-
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx
Impre-
so tm los
Talleres
Grficos d~ la
Penitenciara
del Distrito Fe-
deral, en el
atiode
19H.