RBRICA PARA ESTUDIO DE CASO SOBRE IDENTIFICAR CONFORME A LOS TRATADOS

INTERNACIONALES LOS PROCESOS DE ENTRADA Y SALIDA DE LAS MERCANCAS EN LOS PASES

PARTICIPANTES.
EP2 UNIDAD 4

Estudio de caso resuelto para identificar

TRATADOS Y ORGANISMOS
conforme a los Tratados internacionales los
Nombre de la PARA LOS NEGOCIOS Evidencia a presentar:
procesos de entrada y salida de las
asignatura: INTERNACIONALES
mercancas en los pases participantes.
Identificar conforme a los Tratados
4. Marco legal de los Tratados internacionales los procesos de entrada y
Nombre de la Unidad Resultado de
Internacionales y su aplicacin. salida de las mercancas en los pases
de Aprendizaje: aprendizaje:
participantes.

NOMBRE DEL ALUMNO: Ftima Rubio Hernndez GRUPO: 1517 NI

Aspecto a Evaluar Competente Independiente Bsico No competente

Identificacin de lo Identifica plenamente el Identifica el cuestionamiento Identifica en parte el No Identifica el
solicitado en el cuestionamiento principal principal del caso de estudio. cuestionamiento principal del cuestionamiento principal del
estudio de caso/ del caso de estudio con caso de estudio. caso de estudio.
entendimiento del visin integral de Tratado
cuestionamiento empleado.
principal
Identificacin del Identifica plenamente el Identifica plenamente el Identifica el Tratado No Identifica el Tratado
Tratado Internacional Tratado Internacional, Tratado Internacional, Internacional, sin considerar Internacional, por lo que no
empleado en el considerando sus considerando parcialmente sus sus elementos en el proceso de considera sus elementos en
estudio de caso elementos en el proceso de elementos en el proceso de entrada y salida de mercancas. el proceso de entrada y
entrada y salida de entrada y salida de salida de mercancas.
mercancas. mercancas.
Proceso de entrada de Identifica plenamente cada Identifica plenamente cada Identifica parcialmente los No Identifica suficientemente
mercanca elemento que se considera elemento que se considera en elemento que se consideran en los elemento que se
identificado de en el proceso de entrada de el proceso de entrada de el proceso de entrada de consideran en el proceso de
acuerdo al Tratado mercancas, aplica los mercancas, aplica mercancas, aplica con errores: entrada de mercancas, por
empleado requerimientos parcialmente: los los requerimientos, la lo que no aplica los
 correctamente, requisita requerimientos, requisita documentacin, y no aplica los beneficios del tratado en
correctamente la parcialmente la documentacin, beneficios del tratado en favor favor de la operacin
documentacin, aplica los aplica los beneficios del tratado de la operacin comercial. comercial.
beneficios del tratado en en favor de la operacin
favor de la operacin comercial con desviaciones.
comercial.
Proceso de salida de Identifica plenamente cada Identifica plenamente cada Identifica parcialmente los No Identifica suficientemente
mercanca elemento que se considera elemento que se considera en elemento que se consideran en los elemento que se
identificado de en el proceso de salida de el proceso de salida de el proceso de salida de consideran en el proceso de
acuerdo al Tratado mercancas, aplica los mercancas, aplica mercancas, aplica con errores: salidade mercancas, por lo
empleado requerimientos parcialmente: los los requerimientos, la que no aplica los beneficios
correctamente, requisita requerimientos, requisita documentacin, y no aplica los del tratado en favor de la
correctamente la parcialmente la documentacin, beneficios del tratado en favor operacin comercial.
documentacin, aplica los aplica los beneficios del tratado de la operacin comercial.
beneficios del tratado en en favor de la operacin
favor de la operacin comercial con desviaciones.
comercial.
Presentacin escrita de El estudio de caso resuelto El estudio de caso resuelto El estudio de caso resuelto El estudio de caso resuelto
la resolucin del caso escrito integra: la escrito integra: la identificacin escrito integra: la identificacin escrito no integra: la
de estudio identificacin del del cuestionamiento principal; del cuestionamiento principal; identificacin del
cuestionamiento principal; expresa claramente los puntos expresa claramente los puntos cuestionamiento principal; no
expresa claramente los necesarios para la resolucin, necesarios para la resolucin, expresa claramente los
puntos necesarios para la integra parcialmente el proceso pero no integra el proceso en puntos necesarios para la
resolucin, integra el en orden y con los formatos orden y los formatos resolucin, no integra el
proceso en orden y con los requisitados completos y requisitados se encuentran proceso en orden y los
formatos requisitados correctamente Contiene 1 a 5 incompletos. Contiene de 6 a 10 formatos requisitados se
completos y correctamente faltas de ortografa. La faltas de ortografa. La encuentran incompletos o
No tiene faltas de presentacin es limpia y presentacin es limpia, pero no carece de alguno de ellos.
ortografa. La presentacin profesional. Emplea la profesional. No emplea la documentacin vigente.
es limpia y profesional. documentacin vigente. documentacin vigente.
Emplea la documentacin
vigente.

OBSERVACIONES:__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
_____
CALIF: _______________ RESULTADO DE APRENDIZAJE ALCANZADO:___________
 ANTECEDENTES
Caso aguacate en mexico.

Mxico es el mayor productor de aguacate Hass en el mundo participando con el 69%. A escala mundial los
principales pases importadores son Estados Unidos, Japn y Espaa, por consiguiente el inters de esta
investigacin es conocer las posibles oportunidades a futuro del aguacate en este nuevo mercado. Para
realizar esta investigacin se hicieron varias consultas a las Asociaciones en la zona de produccin, as como
a distintas instituciones como ASERCA, SAGAR, BANCOMEXT, etc., posteriormente se captur y proceso
dicha informacin.

A partir de que se levant el embargo por parte de la Unin Americana, los productores michoacanos lograron
comercializar en la primera etapa (97/98) 6,031 toneladas de aguacate fresco y posteriormente para el
segundo periodo (98/99) ms de 9,000 toneladas con una derrama econmica de 21 millones de dlares. El
aguacate entr a 19 estados de Norteamrica, algunos de estos sin la cultura del consumo del fruto, lo cual
hizo ms difcil el acceso a un mayor nmero de consumidores, concluyendo que dada la calidad de la fruta y
sus potencialidades de uso, as como su bajo costo permitir que se incremente en ese tiempo su demanda
en el vecino pas del norte.

Estados Unidos comenz a importar aguacate mexicano tipo Hass todo el ao y hacia todas las entidades,
con excepcin de California, Hawai y Florida. El Servicio de Aduanas y Proteccin Fronteriza indic que las
importaciones provendrn de huertas y municipalidades certificadas del estado mexicano de Michoacn y bajo
estrictas medidas de empaque y envo para eliminar riesgos de introducir alguna plaga al pas. Hasta ahora
las regulaciones sanitarias estadounidenses, haban limitado la distribucin del aguacate mexicano a 31
entidades del noreste y centro norte de Estados Unidos y slo se autorizaba su importacin en el periodo
invernal del 15 de octubre al 15 de abril.

Las nuevas reglas, aprobadas a finales de 2004 por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos,
establecen que los aguacates mexicanos debern ser empacados en cajas nuevas y limpias o en cajas de
plstico rehusable. Las cajas debern estar claramente etiquetadas con la identidad del productor y del
exportador.

De acuerdo con datos oficiales, la expansin a las importaciones podra provocar que las ventas de aguacate
mexicano a Estados Unidos se eleven a unas 64 mil toneladas al ao.
El Gobierno mexicano haba buscado por aos la eliminacin de las restricciones sanitarias a sus
exportaciones de aguacate en una lucha diplomtica que se libr ante una corte federal estadounidense y
ante el Congreso en Washington. Los productores de aguacate de California, Florida y Hawai se han opuesto
tradicionalmente a permitir el ingreso de aguacate mexicano al argumentar el riesgo de que las importaciones
del fruto contaminen sus huertas con plagas no existentes en este pas.

El mercado estadounidense ampli sus importaciones de aguacate tipo Hass del sureo estado mexicano de
Michoacn a 47 estados del pas, como paso preliminar para que en dos aos ms, el producto se venda en
todo Estados Unidos. El Departamento de Agricultura permiti a partir de este mes una ampliacin del
mercado del aguacate mexicano de 31 a 47 estados, y de un periodo de octubre a abril, a los 12 meses del
ao. La medida excluye a los principales estados productores de aguacate de Estados Unidos: California, con
94 por ciento de la produccin local; Florida con seis por ciento; y Hawai, que produce para autoconsumo para
abastecer Oregon y el norte de California.

El Departamento de Agricultura inform que la medida se basa en estudios aplicados durante los ltimos
aos, segn los cuales, el aguacate tipo Hass originario del estado de Michoacn dej de considerarse un
riesgo para las cosechas locales. Durante 90 aos, hasta 1997, el mercado estadounidense estuvo cerrado a
las exportaciones mexicanas de aguacate.
Una economista del Departamento de Agricultura, Nancy Hirschhorn, dijo que adems de los estudios
fitosanitarios que respaldaron la ampliacin del mercado estadounidense al aguacate de Mxico, las
autoridades consideraron la demanda del mercado. De acuerdo con Hirschhorn, durante 2005 las ventas
californianas de aguacate caeran en un 20 por ciento por la llegada del producto mexicano.

En promedio, cada estadounidense consume poco ms de 1.100Kg de aguacate al ao. Lo cual Estados
Unidos comenzar a importar aguacate mexicano tipo Hass todo el ao y hacia todas las entidades, con
excepcin de California, Hawai y Florida.

El Servicio de Aduanas y Proteccin Fronteriza indic que las importaciones provendrn de huertas y
municipalidades certificadas, y bajo estrictas medidas de empaque y envo para eliminar riesgos de introducir
alguna plaga al pas.

Hasta ahora las regulaciones sanitarias estadounidenses, haban limitado la distribucin del aguacate
mexicano a 31 entidades del noreste y centro norte de Estados Unidos y slo se autorizaba su importacin en
el periodo invernal del 15 de octubre al 15 de abril. Las nuevas reglas, aprobadas a finales de 2004 por el
Departamento de Agricultura de Estados Unidos, establecen que los aguacates mexicanos debern ser
empacados en cajas nuevas y limpias o en cajas de plstico rehusable. Las cajas debern estar claramente
etiquetadas con la identidad del productor y del exportador. De acuerdo con datos oficiales, la expansin a las
importaciones podra provocar que las ventas de aguacate mexicano a Estados Unidos se eleven a unas 64
mil toneladas al ao.

El gobierno mexicano haba buscado por aos la eliminacin de las restricciones sanitarias a sus
exportaciones de aguacate en una lucha diplomtica que se libr ante una corte federal estadounidense y
ante el Congreso en Washington. Los productores de aguacate de California, Florida y Hawai se han opuesto
tradicionalmente a permitir el ingreso de aguacate mexicano al argumentar el riesgo de que las importaciones
del fruto contaminen sus huertas con plagas no existentes en este pas. En los ltimos meses los productores
trataron de impedir la expansin de las importaciones a travs de una campaa de cartas a congresistas y
funcionarios y de otras medidas.

El cabildeo de los agricultores no progres luego de que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos
declarara que no existe una amenaza importante de plagas en los aguacates mexicanos.

EMPRESAS DE PRODUCTOS FRESCOS EN NAYARIT

HORTICULTORES PILAS S.P.R. DE R.L.

PRODUCTORES AGRICOLAS ASOCIADOS DE LA BAHIA, S.P.R. DE R.L.
AGUACATE HASS DE NAYARIT, U.S.P.R. DE R.L
GRANOS Y FRUTAS TROPICALES BOCA EL NARANJO, S.P.R. DE R.L.
PRODUCTORA AGROPECUARIA ALPERA, S.A. DE C.V.
COSTA TROPICAL, NAYARIT, MEXICO
SOCIEDAD DE PRODUCTORES ORGANIZADOS DE HORTALIZAS DE ROSAMORADA S.P.R. DE R.L.
PRODUCTORES DE FRUTAS FRESCAS DE LA REGION S.P.R. DE R.L.
PRODUCTORES UNIDOS DE CHILPA S.P.R. DE R.L.
LA PARANERA S.P.R. DE R.L.
EXONAY, S.P.R. DE R.L.
CHILAPA 1, S.P.R. DE R.L.
CANALITO DE RIEGO, S.P.R. DE R.L.
AGRICOLA TEMOAC, S. DE P.R.
SANTIAGO LECOU VALLE
TROPICAMPO, S.P.R. DE R.L. DERDE MEX
INTEGRADORA DE NEGOCIOS DEL VALLE DE SANTIAGO
Para la exportacin del aguacate mexicano este presenta diferentes calibres de aguacate, al momento de la
recepcin del embarque y medidas exactas de los envases de cartn disponibles para los distintos pases
son:

Calibres Rango en Gramos Rango en Onzas (Av)

Super extra 266 - 365 9.45 - 12.97
Extra 211 - 265 7.50 - 9.42
Primera 171 - 210 6.08 - 7.46
Mediano 146 - 170 5.19 - 6.04
Comercial 135 - 145 4.80 - 5.15

Especificaciones del envase de cartn

Peso Neto (Kg) Medidas (Cm)

10 Kg 44.0 X 35.0 X 13.0 Cm.

Peso Neto Libras (Av) Medidas Pulgadas (Av)

22.05 Libras (Av) 17.3 X 13.8 X 5.1 Pulgadas

Especificaciones del envase de madera

Peso Neto (Kg) Medidas (Cm)
10 Kg 44.0 X 30.0 X 17.5 Cm.
20 Kg 49.5 X 31.5 X 29.0 Cm

Peso Neto Libras (Av) Medidas Pulgadas (Av.)

Medidas de 22.05 17.3 X 11.8 X 6.9 Pulgadas
Medidas de 44.09 19.5 X 12.4 X 11.4 Pulgadas

Calibres Rango en Gramos Rango en Onzas (Av)

36 326 - 354 11.58 - 12.58
40 269 - 326 9.56 - 11.58
48 213 - 269 7.57 - 9.56
60 177 - 213 6.29 - 7.57

Especificaciones del envase (con dos charolas)

Peso Neto (Kg) Medidas (Cm)

11.34 Kg 43.0 X 32.6 X 17.5 Cm.

Peso Neto Libras (Av) Medidas Pulgadas (In)

25.00 Libras (Av) 16.9 X 12.8 X 6.9 Pulgadas

Secretara de Economa
Subsecretara de Negociaciones Comerciales Internacionales
Inteligencia Comercial

EL AGUACATE MEXICANO SE DEMANDA EN LOS SIG PASES:

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen
2002 abr- 2002 abr- 2003 ene- 2003 ene- 2004 Ene- 2004 Ene-
Pas dic dic dic dic Dic Dic
Total 70,148,876 63,223,144 203,314,422 124,238,720 219,033,861 136,534,594
Estados Unidos
de Amrica 34,776,396 26,368,132 102,514,633 63,233,396 109,666,261 67,578,915
Francia 8,163,566 7,315,627 27,885,409 16,725,554 20,156,848 13,135,775
El Salvador 4,120,969 5,559,535 16,833,503 10,495,274 17,912,770 11,973,368
Canad 9,006,461 8,864,413 15,949,959 10,032,863 17,385,626 10,892,638
Japn 3,493,559 2,590,300 11,912,225 6,227,912 19,650,166 10,857,453
Costa Rica 4,541,961 4,820,136 9,332,413 5,875,370 10,525,091 6,772,690
Guatemala 2,763,986 3,941,098 8,138,606 5,064,186 8,224,025 5,349,366
Honduras 1,498,012 2,356,214 6,207,751 3,980,444 9,046,618 5,875,962
Espaa 495,682 381,171 2,247,103 1,247,012 1,172,913 781,057
Reino Unido 601,854 540,708 1,458,134 886,022 6,750 1,950
Suecia 380,688 295,680 711,930 401,280 0 0
Blgica 0 0 33,841 18,405 33,317 21,120
Alemania 96 50 33,758 18,360 135,528 79,760
Hong Kong 0 0 30,027 19,200 2,176,622 1,380,686
Pases Bajos 305,646 190,080 25,130 13,442 30,233 21,120
Bermudas 0 0 0 0 390,508 251,520
Chile 0 0 0 0 2,485,039 1,538,124
Italia 0 0 0 0 12 8
Panam 0 0 0 0 35,512 23,060
Rusia antes
U.R.S.S. 0 0 0 0 22 22
FRACCION ARANCELARIA Y PORCENTAJE DE ARANCEL
0804.40.01 Aguacates (paltas).

Aranceles a la importacin aplicados por Mxico a:

Socios comerciales (tarifa mexicana):

EE.UU.
Canad
Ex.
TLCAN Ex.
El Salvador
Guatemala
Honduras
11.1
EXCL
Tringulo del Norte 11.1
Costa Rica
Nicaragua
Ex.
Centroamrica Ex.
Colombia
Venezuela
1.4/Ex.
G-3 1.4/Ex.
Chile
Uruguay
Bolivia
Ex.
Ex.
Amrica del Sur Ex.
Unin Europea
Unin Europea Ex.
Noruega
Suiza
Islandia
EXCL
EXCL
AELC EXCL
Israel
Israel EXCL
 Pases no socios:
Arancel Nacin Ms Favorecida (NMF): 23
Regulaciones no arancelarias

Normas Oficiales Mexicanas

Norma (s)
Aplica a:
NOM-128-SCFI-1998
nicamente: de las variedades has y fuerte, frescos o refrigerados.

SECRETARIA DE COMERCIO Y FOMENTO INDUSTRIAL

NORMA Oficial Mexicana NOM-128-SCFI-1998,
Informacin comercial - Etiquetado de productos

PRODUCTOS AGRICOLAS- AGUACATE.

La Secretara de Comercio y Fomento Industrial, por conducto de la Direccin General de Normas,
y CONSIDERANDO Que es responsabilidad del Gobierno Federal procurar las medidas que sean necesarias
para garantizar que los productos y servicios que se comercialicen en territorio nacional contengan la
informacin necesaria con el fin de lograr una efectiva proteccin de los derechos del consumidor; orden la
publicacin del proyecto de Norma Oficial Mexicana NOM-128-SCFI-1997 Informacin comercial-Etiquetado
de productos agrcolas -Aguacate, con objeto de que los interesados presentaran sus comentarios al citado
comit consultivo; Y Menciona Que la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin establece que las
normas oficiales mexicanas se constituyen como el instrumento idneo para la prosecucin de estos objetivos,
se expide la siguiente:

En la elaboracin de la presente Norma participaron las siguientes empresas e Instituciones:

ASOCIACION DE AGUACATE MEXICANO DE EXPORTADORES Y EMPACADORES, A. C.

CAMARA NACIONAL DE COMERCIO DE LA CIUDAD DE MEXICO
CENTRAL DE ABASTO DE LA CIUDAD DE MEXICO
COMITE MIXTO PARTICIPATIVO SISTEMA PRODUCTO AGUACATE
CONSEJO NACIONAL AGROPECUARIO, A.C.
INSTITUTO MEXICANO DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION, A. C.
PROCURADURIA FEDERAL DEL CONSUMIDOR
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA Y DESARROLLO RURAL
DIRECCIN GENERAL DE AGRICULTURA. DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS INTERNACIONALES.
SECRETARIA DE COMERCIO Y FOMENTO INDUSTRIAL
Direccin GENERAL DE ENLACE Y SEGUIMIENTO A TRATADOS COMERCIALES INTERNACIONALES.
DIRECCIN GENERAL DE NORMAS.
SECRETARIA DE SALUD DIRECCIN GENERAL DE CALIDAD SANITARIA DE BIENES Y SERVICIOS.
UNION DE EMPACADORES DE AGUACATE DE PERIBAN

Objetivo
Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer la informacin comercial que debe contener el
etiquetado del envase en el que se contiene el fruto del aguacate (Persea americana Mills), para consumo
humano, de origen nacional o extranjero.

Definiciones
Para los efectos de la presente Norma se deben consultar las definiciones incluidas en la norma mexicana
NMX-FF-006, as como las siguientes:

1 Aguacate de la variedad Fuerte

Es el fruto de Persea americana Mills, cuya piel es de textura lisa en toda su superficie, de forma aperada y de
color verde claro a verde oscuro, con lenticelas cafs bien definidas. Su pulpa es verde claro ligeramente
fibrosa.
2 Aguacate de la variedad Haas
Es el fruto de Persea americana Mills, cuya piel es de textura rugosa a semirrugosa, siendo esta caracterstica
uniforme en toda la superficie. Su forma es semirredonda hasta aperada. Su color caracterstico va del verde
mate al negro. Su pulpa es de color verde amarillento, suave y sin fibra (tipo mantequilla).

Etiquetado
La informacin comercial indicada en el presente captulo debe ser veraz y describirse de forma tal que no
induzca a error con respecto a la naturaleza y caractersticas del producto, con caracteres ostensibles,
legibles e indelebles. La informacin sealada en el presente captulo debe expresarse en idioma espaol, sin
perjuicio de presentarse adems en otros idiomas.
1.-Informacin en el envase constar de los siguientes datos:
1 Nombre o razn social y domicilio del productor o empacador y, en su caso, del importador.
2 Nombre genrico del producto Aguacate
3 Variedad del producto
4 Grado de clasificacin*.
5 Contenido promedio en kilogramos, pudindose expresar adems en otras unidades
6 Nombre del pas y regin de origen.
2.- La etiqueta debe ir adherida o impresa en la parte frontal del envase. Cuando la informacin comercial
contenida en la etiqueta venga en un idioma distinto al espaol, debe colocarse otra etiqueta del mismo
tamao y proporcin, conteniendo nicamente la informacin en espaol.
3.-Informacin por unidad de producto clasificado como categora extra y primera.
1 La etiqueta del producto debe contener los siguientes datos:
2 Nombre o razn social y domicilio del productor o envasador y, en su caso, del importador.
3Grado de clasificacin*.

MEDIDAS DE RESTRICCIN Y REGULACIN NO ARANCELARIAS (RRNA)

Estas medidas se establecen a travs de acuerdos expedidos por la SE o, en su caso, conjuntamente con la
autoridad competente (Sagarpa, Semarnat, Sedena, Salud, SEP, etc.), pudiendo establecerse en los
siguientes casos:
Para corregir desequilibrios de la balanza de pagos
Para regular la entrada de productos usados, de desecho o que carezcan de mercado sustancial en su pas
de origen o procedencia
Conforme a lo dispuesto en tratados o convenios internacionales de los que Mxico sea parte.
Como respuesta a las restricciones a exportaciones mexicanas aplicadas unilateralmente por otros pases.
Cuando sea necesario impedir la concurrencia al mercado interno de mercancas en condiciones que
impliquen prcticas desleales de comercio internacional.
Cuando se trate de situaciones no previstas por las normas oficiales mexicanas en lo referente a seguridad
nacional, salud pblica, sanidad fitopecuaria o ecologa
Estas medidas deben someterse a la opinin de la Comisin de Comercio Exterior de la SE y publicarse en
el Diario Oficial de la Federacin, siempre y cuando no se trate de medidas de emergencia. En todo caso, las
mercancas sujetas a restricciones y regulaciones no arancelarias se identificarn en trminos de sus
fracciones arancelarias y nomenclatura que le corresponda de acuerdo con la Tarifa de la Ley del Impuesto
General de Importacin y de Exportacin.
Fundamento: Artculos 4, 16, 17, 19 y 20 de la Ley de Comercio Exterior

PERMISOS DE EXPORTACIN E IMPORTACION

Un permiso previo es una regulacin no arancelaria que se utilizan para importar determinadas mercarcas
que estn controladas; es un instrumento utilizado por la SE en la importacin y exportacin de bienes
sensibles, para sostener la seguridad nacional y la salud de la poblacin, as como controlar la explotacin de
los recursos naturales y preservar la flora y la fauna, regulando la entrada de mercanca. De los bienes sujetos
al requisito de permiso previo de importacin tenemos entre otros, productos petroqumicos, maquinaria
usada, vehculos, prendas de vestir, computadoras, armas y llantas usadas.
La SE indica en los permisos las modalidades, condiciones y vigencia a que se sujeten, as como el valor y la
cantidad o volumen de la mercanca por importar y los datos o requisitos que sean necesarios, pudindose
solicitar su modificacin o prrrogas.
Fundamento: Artculos 21 y 22 de la Ley de Comercio Exterior y 22 y 23 de su Reglamento

CERTIFICADO DE ORIGEN
Debido a que algunos pases utilizan prcticas desleales de comercio internacional (discriminacin de precios
u subvenciones), que causan o amenazan causar un dao a la produccin nacional, publicndose el Acuerdo
por el que se establecen las Normas para la determinacin del pas de origen de mercancas importadas y las
disposiciones para su certificacin, en materia de cuotas compensatorias
Las Normas de Origen determinan el porcentaje mximo de materias primas e insumos extranjeros incluidos
en la fabricacin de un producto de exportacin. El cumplir con estas normas permite que los productos de
exportacin se acojan a rebajas arancelarias en el pas de destino del producto.
En los acuerdos de complementacin econmica se fijan los requisitos de origen (porcentajes) para la
concesin de las preferencias o desgravaciones acordadas. Las normas de origen se aplican a travs de los
Certificados de Origen. El certificado de origen es un documento en formato oficial, tramitado en el SIVEX,
mediante el cual se certifica que el bien exportado es originario del pas al haber cumplido con las normas de
origen establecidas en los acuerdos suscritos entre Bolivia y el pas importador. Este documento se exige en
el pas de destino con el objeto de determinar el origen de las mercancas importadas.

DOCUMENTOS DE TRANSPORTE
Segn el medio de transporte utilizado en la operacin de exportacin se genera algunos de los documentos
descritos a continuacin. Todos ellos tienen en comn el ser prueba de la existencia y condiciones del contrato
de transporte y funciona como recibo de mercaderas por parte del transportista.

Transporte terrestre
El documento utilizado en transporte por carretera es la carta de transporte por carretera que constituye al
mismo tiempo recibo de mercadera por parte del transportista y prueba del contrato de transporte.

Transporte areo
El conocimiento de embarco areo, conocido en su denominacin inglesa como Air Waybill (AWB) es el
documento utilizado en transporte areo. Constituye a la vez recibo de la mercadera por parte de la compaa
area, y prueba del contrato de transporte.

Transporte martimo
El documento de transporte martimo se conoce con el nombre de "Conocimiento de embarcacin" o con su
denominacin inglesa de "Bill of Lading" (B/L). Este documento es:
-> Recibo de mercaderas por parte del transportista.
-> Prueba del contrato de transporte.
-> Ttulo de valor representativo de mercancas, es negociable y otorga a su tenedor el derecho a exigir la
entrega de las mismas.

El seguro de transporte
En comercio internacional es frecuente asegurar las mercancas por los daos que puedan sufrir durante el
transporte, as como en las operaciones de carga y descarga y estancia en almacnes previos o posteriores al
transporte. La contratacin de este seguro corre a cargo del exportador o del importador segn las
condiciones pactadas (Incoterms) Contratar normalmente el seguro, aquella parte que asuma el riesgo de
prdida de la mercanca durante el transporte, salvo que se haya pactado otra cosa, como en el supuesto de
utilizacin del incoterm CIF O CIP, en cuyo caso el vendedor viene obligado a contratar un seguro a pesar de
que el riesgo se transmite al comprador antes de iniciar el transporte.
Segn el medio de transporte utilizado, el seguro ser de transporte martimo, areo o terrestre y variarn las
condiciones de contratacin del seguro. En seguro martimo, son de uso frecuente las clusulas ICC del
Instituto asegurador de Londres, reconocidas a nivel internacional. Las ICC (Instituto Cargo Clauses) ms
conocidas son las ICC "C", ICC "B" e ICC "A", que van de menor a mayor cobertura.

CONOCIMIENTO DE EMBARCO AEREO