Sie sind auf Seite 1von 56

3/17/2017 Proverbs31

Proverbs31

ALivingLibraryofJewishTexts
1 ItisWisdomcalling,Understandingraisinghervoice.

Explore3,000yearsofJewishtextsinHebrewandEnglishtranslation.Learn
2 Shetakesherstandatthetopmostheights,Bythewayside,atthecrossroads,
More

3 Nearthegatesatthecityentrance;Attheentryways,sheshouts,

4 Omen,Icalltoyou;Mycryistoallmankind.
GTTARTD

5 Osimpleones,learnshrewdness;Odullards,instructyourminds.

6 Listen,forIspeaknoblethings;Uprightnesscomesfrommylips;

7 Mymouthutterstruth;Wickednessisabhorrenttomylips.

8 Allmywordsarejust,Noneofthemperverseorcrooked;

9 StartLearning
All are straightforward to the intelligent man, And right to those who have
attainedknowledge.
LearningonSefariaissimple,beautifulandpowerful.
Findcommentaries,connectionsandtranslationsacross
Acceptmydisciplineratherthansilver,Knowledgeratherthanchoicegold.
10 ourfree,ever-growinglibraryoftexts.

11 Forwisdomisbetterthanrubies;Nogoodscanequalher.
xploretheLirar

12 I,Wisdom,livewithPrudence;Iattainknowledgeandforesight.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 1/56
3/17/2017 Proverbs31

13 To fear the LORD is to hate evil; I hate pride, arrogance, the evil way, And
Parashah
duplicityinspeech.
DafYomi
14 Minearecounselandresourcefulness;Iamunderstanding;courageismine.

PirkeiAvot
15 ThroughmekingsreignAndrulersdecreejustlaws;

MidrashRabbah
16 Throughmeprincesrule,Greatmenandalltherighteousjudges.

ShulchanArukh
17 ThosewholovemeIlove,Andthosewhoseekmewillfindme.

18 Richesandhonorbelongtome,Enduringwealthandsuccess.

19 Myfruitisbetterthangold,finegold,Andmyproducebetterthanchoicesilver.

20 Iwalkonthewayofrighteousness,Onthepathsofjustice.

21 Iendowthosewholovemewithsubstance;Iwillfilltheirtreasuries.
SefariaMobile
22 TheLORDcreatedmeatthebeginningofHiscourseAsthefirstofHisworksof
EnjoySefaria'sentirelibraryandallofitslinksand
old. interconnectionson-the-go.SefariasappsforAndroid
andiOSavailabletodownloadforfree.

23 InthedistantpastIwasfashioned,Atthebeginning,attheoriginofearth.
GetAndroidApp
24 TherewasstillnodeepwhenIwasbroughtforth,Nospringsrichinwater;
GetiOApp
25 Before[thefoundationof ]themountainsweresunk,BeforethehillsIwasborn.

26 Hehadnotyetmadeearthandfields,Ortheworldsfirstclumpsofclay.

27 IwastherewhenHesettheheavensintoplace;WhenHefixedthehorizonupon
thedeep;

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 2/56
3/17/2017 Proverbs31

28 When He made the heavens above firm, And the fountains of the deep gushed
forth;

29 When He assigned the sea its limits, So that its waters never transgress His
command;WhenHefixedthefoundationsoftheearth,

30 IwaswithHimasaconfidant,Asourceofdelighteveryday,RejoicingbeforeHim
atalltimes,

31 RejoicinginHisinhabitedworld,Findingdelightwithmankind.

32 Now,sons,listentome;Happyaretheywhokeepmyways.

33 Heeddisciplineandbecomewise;Donotspurnit.

34 Happyisthemanwholistenstome,Comingearlytomygateseachday,Waiting
outsidemydoors.

35 ForhewhofindsmefindslifeAndobtainsfavorfromtheLORD.

36 Buthewhomissesmedestroyshimself;Allwhohatemelovedeath.

MakeaSourceSheet
Mixandmatchsourcesfromourlibrary,aswellas9
outsidesources,alongwithyourcomments,imagesand
videos.

1 Wisdomhasbuiltherhouse,Shehashewnhersevenpillars.
tartaheet

2 Shehaspreparedthefeast,Mixedthewine,Andalsosetthetable.
xploreheets

3 ShehassentouthermaidstoannounceOntheheightsofthetown,

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 3/56
3/17/2017 Proverbs31

4 Letthesimpleenterhere;Tothosedevoidofsenseshesays,

5 Come,eatmyfoodAnddrinkthewinethatIhavemixed;

6 Giveupsimplenessandlive,Walkinthewayofunderstanding.

7 Tocorrectascoffer,Orrebukeawickedmanforhisblemish,Istocalldownabuse
ononeself.

8 Donotrebukeascoffer,forhewillhateyou;Reproveawiseman,andhewilllove
you.

9 Instructawiseman,andhewillgrowwiser;Teacharighteousman,andhewill
gaininlearning.

10 ThebeginningofwisdomisfearoftheLORD,AndknowledgeoftheHolyOneis
understanding.

11 Forthroughmeyourdayswillincrease,Andyearsbeaddedtoyourlife.
LinkExplorer
12 Ifyouarewise,youarewiseforyourself;Ifyouareascoffer,youbearitalone.
Exploremorethan30,000connectionsbetweenthe
TalmudandTanakhinourinteractivedata
13 visualization.
Thestupidwomanbustlesabout;Sheissimpleandknowsnothing.

14 Shesitsinthedoorwayofherhouse,Oronachairattheheightsofthetown,
xploreConnections

15 CallingtoallthewayfarersWhogoabouttheirownaffairs,

16 Letthesimpleenterhere;Andtothosedevoidofsenseshesays,

17 Stolenwatersaresweet,Andbreadeatenfurtivelyistasty.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 4/56
3/17/2017 Proverbs31

18 Hedoesnotknowthattheshadesarethere,Thatherguestsareinthedepthsof
Sheol.

10

1 The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father; A dull son is his
motherssorrow.

2 Ill-gottenwealthisofnoavail,Butrighteousnesssavesfromdeath.

3 TheLORDwillnotlettherighteousgohungry,ButHedeniesthewickedwhat
theycrave.

4 Negligenthandscausepoverty,Butdiligenthandsenrich.

5 He who lays in stores during the summer is a capable son, But he who sleeps
duringtheharvestisanincompetent.
OURPROGR

6 Blessingslightupontheheadoftherighteous,Butlawlessnesscoversthemouthof
thewicked.

7 Thenameoftherighteousisinvokedinblessing,Butthefameofthewickedrots.

8 Hewhoseheartiswiseacceptscommands,Buthewhosespeechisfoolishcomes
togrief.

9 He who lives blamelessly lives safely, But he who walks a crooked path will be
foundout.

10 Hewhowinkshiseyecausessorrow;Hewhosespeechisfoolishcomestogrief.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 5/56
3/17/2017 Proverbs31

11 Themouthoftherighteousisafountainoflife,Butlawlessnesscoversthemouth
ofthewicked.

12 Hatredstirsupstrife,Butlovecoversupallfaults.

13 3,334 58,336 1,023,535


Wisdomistobefoundonthelipsoftheintelligent,Butarodisreadyfortheback
ofthesenseless.
Contriutors ourceheets Connections

14 Thewisestoreupknowledge;Themouthofthefoolisanimminentruin.

15 Thewealthofarichmanishisfortress;Thepovertyofthepoorishisruin.

16 The labor of the righteous man makes for life; The produce of the wicked man
makesforwant. 17,921,793 98,067,701
WordsofTranslation TotalWords
17 Hewhofollowsdisciplineshowsthewaytolife,Buthewhoignoresreproofleads
astray.

18 He who conceals hatred has lying lips, While he who speaks forth slander is a
MoreMetrics
dullard.

19 Wherethereismuchtalking,thereisnolackoftransgressing,Buthewhocurbs
histongueshowssense.

20 Thetongueofarighteousmanischoicesilver,Butthemindofthewickedisof
littleworth.

21 WeNeedYourHelp
Thelipsoftherighteoussustainmany,Butfoolsdieforlackofsense.

22 Sefariaisanopensource,non-profitproject.Supportusbymakingatax-deductibledonation.
ItistheblessingoftheLORDthatenriches,Andnotoilcanincreaseit.

23 Asmischiefissportforthedullard,Soiswisdomforthemanofunderstanding.
MakeaDonation

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 6/56
3/17/2017 Proverbs31

24 Whatthewickedmanplotsovertakeshim;Whattherighteousdesireisgranted.

25 Whenthestormpassesthewickedmanisgone,Buttherighteousisaneverlasting
foundation.

26 Likevinegartotheteeth,Likesmoketotheeyes,Isalazymantothosewhosend
himonamission.
StayConnected
27 The fear of the LORD prolongs life, While the years of the wicked will be
uscrietoourmailinglist
shortened.

28 Therighteouscanlookforwardtojoy,Butthehopeofthewickedisdoomed.
mailAddress| uscrie

29 ThewayoftheLORDisastrongholdfortheblameless,Butaruinforevildoers.

30 Therighteouswillneverbeshaken;Thewickedwillnotinhabittheearth.

31 Themouthoftherighteousproduceswisdom,Butthetreacheroustongueshallbe
Whatisefaria? Teachwithefaria GetInvolved
cutoff.
Help ourceheets APIDocs
log Visualizations ForkusonGitHu
32 FAQ Authors DownloadourData
Thelipsoftherighteousknowwhatispleasing;Themouthofthewicked[knows]
Team NewAdditions
duplicity.
TermsofUse
PrivacPolic

Donate Faceook
upporters 11 Twitter
Contriute YouTue
Jos Forum
mail
1 FalsescalesareanabominationtotheLORD;AnhonestweightpleasesHim.
iteLanguage:
English |

2 When arrogance appears, disgrace follows, But wisdom is with those who are
unassuming.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 7/56
3/17/2017 Proverbs31

3 Theintegrityoftheuprightguidesthem;Thedeviousnessofthetreacherousleads
themtoruin.

4 Wealthisofnoavailonthedayofwrath,Butrighteousnesssavesfromdeath.

5 Therighteousnessoftheblamelessmansmoothshisway,Butthewickedmanis
felledbyhiswickedness.

6 The righteousness of the upright saves them, But the treacherous are trapped by
theirmalice.

7 Atdeaththehopesofawickedmanaredoomed,Andtheambitionof evil men


comestonothing.

8 TherighteousmanisrescuedfromtroubleAndthewickedmantakeshisplace.

9 The impious man destroys his neighbor through speech, But through their
knowledgetherighteousarerescued.

10 When the righteous prosper the city exults; When the wicked perish there are
shoutsofjoy.

11 Acityisbuiltupbytheblessingoftheupright,Butitistorndownbythespeech
ofthewicked.

12 He who speaks contemptuously of his fellowman is devoid of sense; A prudent


mankeepshispeace.

13 Abasefellowgivesawaysecrets,Butatrustworthysoulkeepsaconfidence.

14 Forwantofstrategyanarmyfalls,Butvictorycomeswithmuchplanning.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 8/56
3/17/2017 Proverbs31

15 Harmawaitshimwhostandssuretyforanother;Hewhospurnspledgingshallbe
secure.

16 Agracefulwomanobtainshonor;Ruthlessmenobtainwealth.

17 Akindlymanbenefitshimself;Acruelmanmakestroubleforhimself.

18 The wicked man earns illusory wages, But he who sows righteousness has a true
reward.

19 Righteousnessisapropoflife,Buttopursueevilleadstodeath.

20 MenofcrookedmindareanabominationtotheLORD,Butthosewhosewayis
blamelesspleaseHim.

21 Assuredly,theevilmanwillnotescape,Buttheoffspringoftherighteouswillbe
safe.

22 LikeagoldringinthesnoutofapigIsabeautifulwomanbereftofsense.

23 What the righteous desire can only be good; What the wicked hope for [stirs]
wrath.

24 Onemangivesgenerouslyandendswithmore;Anotherstintsondoingtheright
thingandincursaloss.

25 Agenerouspersonenjoysprosperity;Hewhosatisfiesothersshallhimselfbesated.

26 He who withholds grain earns the curses of the people, But blessings are on the
headoftheonewhodispensesit.

27 Hewhoearnestlyseekswhatisgoodpursueswhatispleasing;Hewhoisbenton
evil,uponhimitshallcome.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 9/56
3/17/2017 Proverbs31

28 Hewhotrustsinhiswealthshallfall,Buttherighteousshallflourishlikefoliage.

29 Hewhomakestroubleforhishouseholdshallinheritthewind;Afoolisaslaveto
thewise-hearted.

30 Thefruitoftherighteousisatreeoflife;Awisemancaptivatespeople.

31 Iftherighteousonearthgettheirdeserts,Howmuchmorethewickedmanand
thesinner.

12

1 Hewholovesdisciplinelovesknowledge;Hewhospurnsreproofisabrutishman.

2 AgoodmanearnsthefavoroftheLORD,Amanofintrigues,Hiscondemnation.

3 Amancannotbeestablishedinwickedness,Buttherootoftherighteouswillnot
beshakenloose.

4 Acapablewifeisacrownforherhusband,Butanincompetentoneislikerotin
hisbones.

5 Thepurposesoftherighteousarejustice,Theschemesofthewickedaredeceit.

6 Thewordsofthewickedareadeadlyambush,Butthespeechoftheuprightsaves
them.

7 Overturn the wicked and they are gone, But the house of the righteous will
endure.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 10/56
3/17/2017 Proverbs31

8 Amaniscommendedaccordingtohisintelligence;Atwistedmindisheldupto
contempt.

9 BettertobelightlyesteemedandhaveaservantThantoputonairsandhaveno
food.

10 Arighteousmanknowstheneedsofhisbeast,Butthecompassionofthewickedis
cruelty.

11 He who tills his land shall have food in plenty, But he who pursues vanities is
devoidofsense.

12 Thewickedcovetthecatchofevilmen;Therootoftherighteousyields[fruit].

13 Sinfulspeechisatrapfortheevilman,Buttherighteousescapesfromtrouble.

14 Amangetshisfillofgoodfromthefruitofhisspeech;Oneisrepaidinkindfor
onesdeeds.

15 Thewayofafoolisrightinhisowneyes;Butthewisemanacceptsadvice.

16 Afoolsvexationisknownatonce,Butaclevermanconcealshishumiliation.

17 Hewhotestifiesfaithfullytellsthetruth,Butafalsewitness,deceit.

18 Thereisblunttalklikesword-thrusts,Butthespeechofthewiseishealing.

19 Truthfulspeechabidesforever,Alyingtongueforbutamoment.

20 Deceitisinthemindsofthosewhoplotevil;Forthosewhoplangoodthereisjoy.

21 Noharmbefallstherighteous,Butthewickedhavetheirfillofmisfortune.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 11/56
3/17/2017 Proverbs31

22 LyingspeechisanabominationtotheLORD,Butthosewhoactfaithfullyplease
Him.

23 Aclevermanconcealswhatheknows,Butthemindofadullardcriesoutfolly.

24 Thehandofthediligentwieldsauthority;Thenegligentareheldinsubjection.

25 If there is anxiety in a mans mind let him quash it, And turn it into joy with a
goodword.

26 Arighteousmangiveshisfrienddirection,Butthewayofthewickedleadsastray.

27 Anegligentmanneverhasgametoroast;Adiligentmanhaspreciouswealth.

28 Theroadofrighteousnessleadstolife;Bywayofitspaththereisnodeath.

13

1 A wise sonit is through the discipline of his father; A scofferhe never heard
reproof.

2 A man enjoys good from the fruit of his speech; But out of the throat of the
treacherouscomeslawlessness.

3 Hewhoguardshistonguepreserveshislife;Hewhoopenswidehislips,itishis
ruin.

4 Alazymancraves,buthasnothing;Thediligentshallfeastonrichfare.

5 Arighteousmanhateslies;Thewickedmanisvileanddisgraceful.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 12/56
3/17/2017 Proverbs31

6 Righteousness protects him whose way is blameless; Wickedness subverts the


sinner.

7 Onemanpretendstoberichandhasnothing;Anotherprofessestobepoorand
hasmuchwealth.

8 Richesareransomforamanslife,Thepoorneverheardareproof.

9 Thelightoftherighteousisradiant;Thelampofthewickedisextinguished.

10 Arroganceyieldsnothingbutstrife;Wisdombelongstothosewhoseekadvice.

11 Wealth may dwindle to less than nothing, But he who gathers little by little
increasesit.

12 Hopedeferredsickenstheheart,Butdesirerealizedisatreeoflife.

13 Hewhodisdainsapreceptwillbeinjuredthereby;Hewhorespectsacommand
willberewarded.

14 Theinstructionofawisemanisafountainoflife,Enablingonetoavoiddeadly
snares.

15 Goodsensewinsfavor;Thewayoftreacherousmenisunchanging.

16 Everyclevermanactsknowledgeably,Butadullardexposeshisstupidity.

17 Harmbefallsawickedmessenger;Afaithfulcourierbringshealing.

18 Poverty and humiliation are for him who spurns discipline; But he who takes
reprooftoheartgetshonor.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 13/56
3/17/2017 Proverbs31

19 Desire realized is sweet to the soul; To turn away from evil is abhorrent to the
stupid.

20 He who keeps company with the wise becomes wise, But he who consorts with
dullardscomestogrief.

21 Misfortunepursuessinners,Buttherighteousarewellrewarded.

22 Agoodmanhaswhattobequeathtohisgrandchildren,Forthewealthofsinners
isstoredupfortherighteous.

23 Thetillageofthepooryieldsmuchfood;Butsubstanceissweptawayforlackof
moderation.

24 Hewhosparestherodhateshisson,Buthewholoveshimdisciplineshimearly.

25 Therighteousmaneatstohisheartscontent,Butthebellyofthewickedisempty.

14

1 Thewisestofwomenbuildsherhouse,Butfollytearsitdownwithitsownhands.

2 He who maintains his integrity fears the LORD; A man of devious ways scorns
Him.

3 In the mouth of a fool is a rod of haughtiness, But the lips of the wise protect
them.

4 Iftherearenooxenthecribisclean,Butarichharvestcomesthroughthestrength
oftheox.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 14/56
3/17/2017 Proverbs31

5 Anhonestwitnesswillnotlie;Afalsewitnesstestifieslies.

6 Ascofferseekswisdominvain,Butknowledgecomeseasilytotheintelligentman.

7 Keepyourdistancefromadullard,Foryouwillnotlearnwisespeech.

8 Itisthewisdomofaclevermantounderstandhiscourse;Butthestupidityofthe
dullardisdelusion.

9 Reparationsmediatebetweenfools,Betweentheupright,goodwill.

10 Theheartaloneknowsitsbitterness,Andnooutsidercanshareinitsjoy.

11 The house of the wicked will be demolished, But the tent of the upright will
flourish.

12 Aroadmayseemrighttoaman,Butintheenditisaroadtodeath.

13 Theheartmayacheeveninlaughter,Andjoymayendingrief.

14 Anunprincipledmanreapsthefruitsofhisways;Agoodman,ofhisdeeds.

15 Asimplepersonbelievesanything;Aclevermanpondershiscourse.

16 Awisemanisdiffidentandshunsevil,Butadullardrushesinconfidently.

17 Animpatientmancommitsfolly;Amanofintrigueswillbehated.

18 Follyisthelotofthesimple,Butclevermengloryinknowledge.

19 Evil men are brought low before the good, So are the wicked at the gates of the
righteous.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 15/56
3/17/2017 Proverbs31

20 Apauperisdespisedevenbyhispeers,Butarichmanhasmanyfriends.

21 Hewhodespiseshisfellowiswrong;Hewhoshowspityforthelowlyishappy.

22 Surely those who plan evil go astray, While those who plan good earn steadfast
love.

23 Fromalltoilthereissomegain,Butidlechatterispureloss.

24 Theornamentofthewiseistheirwealth;Thestupidityofdullardsisstupidity.

25 Atruthfulwitnesssaveslives;Hewhotestifieslies[spreads]deceit.

26 FearoftheLORDisastronghold,Arefugeforamanschildren.

27 FearoftheLORDisafountainoflife,Enablingonetoavoiddeadlysnares.

28 Anumerouspeopleisthegloryofaking;Withoutanationarulerisruined.

29 Patienceresultsinmuchunderstanding;Impatiencegetsfollyasitsportion.

30 Acalmdispositiongivesbodilyhealth;Passionisrottothebones.

31 HewhowithholdswhatisduetothepooraffrontshisMaker;Hewhoshowspity
fortheneedyhonorsHim.

32 Thewickedmanisfelledbyhisownevil;Therighteousmanfindssecurityinhis
death.

33 Wisdomrestsquietlyinthemindofaprudentman,Butamongdullardsitmakes
itselfknown.

34 Righteousnessexaltsanation;Sinisareproachtoanypeople.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 16/56
3/17/2017 Proverbs31

35 Thekingfavorsacapableservant;Heragesatanincompetentone.

15

1 Agentleresponseallayswrath;Aharshwordprovokesanger.

2 The tongue of the wise produces much knowledge, But the mouth of dullards
poursoutfolly.

3 TheeyesoftheLORDareeverywhere,Observingthebadandthegood.

4 Ahealingtongueisatreeoflife,Butadeviousonemakesforabrokenspirit.

5 A fool spurns the discipline of his father, But one who heeds reproof becomes
clever.

6 In the house of the righteous there is much treasure, But in the harvest of the
wickedthereistrouble.

7 Thelipsofthewisedisseminateknowledge;Notsothemindsofdullards.

8 ThesacrificeofthewickedisanabominationtotheLORD,Buttheprayerofthe
uprightpleasesHim.

9 ThewayofthewickedisanabominationtotheLORD,ButHeloveshimwho
pursuesrighteousness.

10 Discipline seems bad to him who forsakes the way; He who spurns reproof will
die.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 17/56
3/17/2017 Proverbs31

11 SheolandAbaddonlieexposedtotheLORD,Howmuchmorethemindsofmen!

12 Thescofferdislikesbeingreproved;Hewillnotresorttothewise.

13 Ajoyfulheartmakesacheerfulface;Asadheartmakesadespondentmood.

14 Themindofaprudentmanseeksknowledge;Themouthofthedullardpursues
folly.

15 Allthedaysofapoormanarewretched,Butcontentmentisafeastwithoutend.

16 BetteralittlewithfearoftheLORDThangreatwealthwithconfusion.

17 BetteramealofvegetableswherethereisloveThanafattenedoxwherethereis
hate.

18 Ahot-temperedmanprovokesaquarrel;Apatientmancalmsstrife.

19 The way of a lazy man is like a hedge of thorns, But the path of the upright is
paved.

20 Awisesonmakeshisfatherhappy;Afoolofamanhumiliateshismother.

21 Follyisjoytoonedevoidofsense;Aprudentmanwalksastraightpath.

22 Plansarefoiledforwantofcounsel,Buttheysucceedthroughmanyadvisers.

23 Areadyresponseisajoytoaman,Andhowgoodisawordrightlytimed!

24 Foranintelligentmanthepathoflifeleadsupward,InordertoavoidSheolbelow.

25 The LORD will tear down the house of the proud, But He will establish the
homesteadofthewidow.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 18/56
3/17/2017 Proverbs31

26 EvilthoughtsareanabominationtotheLORD,Butpleasantwordsarepure.

27 Hewhopursuesill-gottengainmakestroubleforhishousehold;Hewhospurns
giftswilllivelong.

28 Theheartoftherighteousmanrehearseshisanswer,Butthemouthofthewicked
blurtsoutevilthings.

29 TheLORDisfarfromthewicked,ButHehearstheprayeroftherighteous.

30 Whatbrightenstheeyegladdenstheheart;Goodnewsputsfatonthebones.

31 HewhoseearheedsthedisciplineoflifeLodgesamongthewise.

32 He who spurns discipline hates himself; He who heeds reproof gains


understanding.

33 ThefearoftheLORDisthedisciplineofwisdom;Humilityprecedeshonor.

16

1 Amanmayarrangehisthoughts,ButwhathesaysdependsontheLORD.

2 Allthewaysofamanseemrighttohim,ButtheLORDprobesmotives.

3 EntrustyouraffairstotheLORD,Andyourplanswillsucceed.

4 TheLORDmadeeverythingforapurpose,Eventhewickedforanevilday.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 19/56
3/17/2017 Proverbs31

5 EveryhaughtypersonisanabominationtotheLORD;Assuredly,hewillnotgo
unpunished.

6 Iniquityisexpiatedbyloyaltyandfaithfulness,Andevilisavoidedthroughfearof
theLORD.

7 WhentheLORDispleasedwithamansconduct,Hemayturnevenhisenemies
intoallies.

8 BetteralittlewithrighteousnessThanalargeincomewithinjustice.

9 Amanmayplotouthiscourse,ButitistheLORDwhodirectshissteps.

10 Thereismagiconthelipsoftheking;Hecannoterrinjudgment.

11 Honest scales and balances are the LORDs; All the weights in the bag are His
work.

12 Wicked deeds are an abomination to kings, For the throne is established by


righteousness.

13 Truthfulspeechwinsthefavorofkings;Theylovethosewhospeakhonestly.

14 Thekingswrathisamessengerofdeath,Butawisemancanappeaseit.

15 Thekingssmilemeanslife;Hisfavorislikearaincloudinspring.

16 How much better to acquire wisdom than gold; To acquire understanding is


preferabletosilver.

17 Thehighwayoftheuprightavoidsevil;Hewhowouldpreservehislifewatcheshis
way.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 20/56
3/17/2017 Proverbs31

18 Pridegoesbeforeruin,Arrogance,beforefailure.

19 BettertobehumbleandamongthelowlyThantosharespoilswiththeproud.

20 He who is adept in a matter will attain success; Happy is he who trusts in the
LORD.

21 Thewise-heartediscalleddiscerning;Onewhosespeechispleasinggainswisdom.

22 Goodsenseisafountainoflifetothosewhohaveit,Andfollyisthepunishment
offools.

23 ThemindofthewisemanmakeshisspeecheffectiveAndincreasesthewisdomon
hislips.

24 Pleasantwordsarelikeahoneycomb,Sweettothepalateandacureforthebody.

25 Aroadmayseemrighttoaman,Butintheenditisaroadtodeath.

26 Theappetiteofalaborerlaborsforhim,Becausehishungerforceshimon.

27 Ascoundrelplotsevil;Whatisonhislipsislikeascorchingfire.

28 Ashiftymanstirsupstrife,Andaquerulousonealienateshisfriend.

29 Alawlessmanmisleadshisfriend,Makinghimtakethewrongway.

30 He closes his eyes while meditating deception; He purses his lips while deciding
uponevil.

31 Grayhairisacrownofglory;Itisattainedbythewayofrighteousness.

32 Bettertobeforbearingthanmighty,Tohaveself-controlthantoconqueracity.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 21/56
3/17/2017 Proverbs31

33 Lotsarecastintothelap;ThedecisiondependsontheLORD.

17

1 BetteradrycrustwithpeaceThanahousefulloffeastingwithstrife.

2 A capable servant will dominate an incompetent son And share the inheritance
withthebrothers.

3 Forsilverthecrucible;Forgoldthefurnace,AndtheLORDteststhemind.

4 Anevildoerlistenstomischievoustalk;Aliargiveseartomaliciouswords.

5 He who mocks the poor affronts his Maker; He who rejoices over anothers
misfortunewillnotgounpunished.

6 Grandchildren are the crown of their elders, And the glory of children is their
parents.

7 Loftywordsarenotfittingforavillain;Muchlesslyingwordsforagreatman.

8 Abribeseemslikeacharmtohimwhousesit;Hesucceedsateveryturn.

9 He who seeks love overlooks faults, But he who harps on a matter alienates his
friend.

10 ArebukeworksonanintelligentmanMorethanonehundredblowsonafool.

11 Anevilmanseeksonlytorebel;Aruthlessmessengerwillbesentagainsthim.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 22/56
3/17/2017 Proverbs31

12 Soonermeetabereavedshe-bearThanafoolwithhisnonsense.

13 EvilwillneverdepartfromthehouseOfhimwhorepaysgoodwithevil.

14 Tostartaquarrelistoopenasluice;Beforeadisputeflaresup,dropit.

15 ToacquittheguiltyandconvicttheinnocentBothareanabominationtothe
LORD.

16 WhatgoodismoneyinthehandofafoolTopurchasewisdom,whenhehasno
mind?

17 Afriendisdevotedatalltimes;Abrotherisborntoshareadversity.

18 DevoidofsenseishewhogiveshishandTostandsuretyforhisfellow.

19 He who loves transgression loves strife; He who builds a high threshold invites
brokenbones.

20 Manofcrookedmindcomestonogood,Andhewhospeaksduplicityfallsinto
trouble.

21 Onebegetsadullardtoonesowngrief;Thefatherofavillainhasnojoy.

22 Ajoyfulheartmakesforgoodhealth;Despondencydriesupthebones.

23 ThewickedmandrawsabribeoutofhisbosomTopervertthecourseofjustice.

24 Wisdomliesbeforetheintelligentman;Theeyesofthedullardrangetotheends
oftheearth.

25 AstupidsonisvexationforhisfatherAndaheartacheforthewomanwhobore
him.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 23/56
3/17/2017 Proverbs31

26 To punish the innocent is surely not right, Or to flog the great for their
uprightness.

27 A knowledgeable man is sparing with his words; A man of understanding is


reticent.

28 Evenafool,ifhekeepssilent,isdeemedwise;Intelligent,ifhesealshislips.

18

1 Hewhoisolateshimselfpursueshisdesires;Hedisdainsallcompetence.

2 Thefooldoesnotdesireunderstanding,Butonlytoairhisthoughts.

3 Comesthewickedmancomesderision,Andwiththerogue,contempt.

4 Thewordsamanspeaksaredeepwaters,Aflowingstream,afountainofwisdom.

5 ItisnotrighttobepartialtotheguiltyAndsubverttheinnocentinjudgment.

6 Thewordsofafoolleadtostrife;Hisspeechinvitesblows.

7 Thefoolsspeechishisruin;Hiswordsareatrapforhim.

8 Thewordsofaquerulousmanarebruising;Theypenetrateonesinmostparts.

9 OnewhoisslackinhisworkIsabrothertoavandal.

10 ThenameoftheLORDisatowerofstrengthTowhichtherighteousmanruns
andissafe.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 24/56
3/17/2017 Proverbs31

11 Thewealthofarichmanishisfortress;Inhisfancyitisaprotectivewall.

12 Beforeruinamansheartisproud;Humilitygoesbeforehonor.

13 ToansweramanbeforehearinghimoutIsfoolishanddisgraceful.

14 A mans spirit can sustain him through illness; But low spiritswho can bear
them?

15 Themindofanintelligentmanacquiresknowledge;Theearsofthewiseseekout
knowledge.

16 AmansgifteaseshiswayAndgiveshimaccesstothegreat.

17 ThefirsttopleadhiscaseseemsrightTilltheotherpartyexamineshim.

18 ThelotputsanendtostrifeAndseparatesthoselockedindispute.

19 A brother offended is more formidable than a stronghold; Such strife is like the
barsofafortress.

20 Amansbellyisfilledbythefruitofhismouth;Hewillbefilledbytheproduceof
hislips.

21 Deathandlifeareinthepowerofthetongue;Thosewholoveitwilleatitsfruit.

22 HewhofindsawifehasfoundhappinessAndhaswonthefavoroftheLORD.

23 Thepoormanspeaksbeseechingly;Therichmansanswerisharsh.

24 Therearecompanionstokeeponecompany,Andthereisafriendmoredevoted
thanabrother.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 25/56
3/17/2017 Proverbs31

19

1 BetterapoormanwholivesblamelesslyThanonewhospeaksperverselyandisa
dullard.

2 A person without knowledge is surely not good; He who moves hurriedly


blunders.

3 Amansfollysubvertshisway,AndhisheartragesagainsttheLORD.

4 Wealthmakesmanyfriends,Butapoormanloseshislastfriend.

5 Afalsewitnesswillnotgounpunished;Hewhotestifieslieswillnotescape.

6 Manycourtthefavorofagreatman,Andallarethefriendsofadispenserofgifts.

7 Allthebrothersofapoormandespisehim;Howmuchmoreisheshunnedbyhis
friends!Hewhopursueswordstheyareofnoavail.

8 Hewhoacquireswisdomishisownbestfriend;Hepreservesunderstandingand
attainshappiness.

9 Afalsewitnesswillnotgounpunished;Hewhotestifiesfalselyisdoomed.

10 Luxuryisnotfittingforadullard,Muchlessthataservantruleoverprinces.

11 Amanshowsintelligencebyhisforebearance;Itishisglorywhenheoverlooksan
offense.

12 Therageofakingisliketheroarofalion;Hisfavorislikedewuponthegrass.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 26/56
3/17/2017 Proverbs31

13 Astupidsonisacalamitytohisfather;Thenaggingofawifeisliketheendless
drippingofwater.

14 Property and riches are bequeathed by fathers, But an efficient wife comes from
theLORD.

15 Lazinessinducessleep,Andanegligentpersonwillgohungry.

16 Hewhohasregardforhislifepaysregardtocommandments;Hewhoisheedless
ofhiswayswilldie.

17 HewhoisgeneroustothepoormakesaloantotheLORD;Hewillrepayhimhis
due.

18 Discipline your son while there is still hope, And do not set your heart on his
destruction.

19 Ahot-temperedmanincurspunishment;Ifyoutrytosavehimyouwillonlymake
itworse.

20 ListentoadviceandacceptdisciplineInorderthatyoumaybewiseintheend.

21 Manydesignsareinamansmind,ButitistheLORDsplanthatisaccomplished.

22 Greedisareproachtoaman;Betterbepoorthanaliar.

23 He who fears the LORD earns life; He shall abide in contentment, Free from
misfortune.

24 Thelazymanburieshishandinthebowl;Hewillnotevenbringittohismouth.

25 Beatthescofferandthesimplewillbecomeclever;Reproveanintelligentmanand
hegainsknowledge.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 27/56
3/17/2017 Proverbs31

26 AsonwhocausesshameanddisgracePlundershisfather,putshismothertoflight.

27 Myson,ceasetostrayfromwordsofknowledgeAndreceivediscipline.

28 A malicious witness scoffs at justice, And the speech of the wicked conceals
mischief.

29 PunishmentsareinstoreforscoffersAndblowsforthebacksofdullards.

20

1 Wine is a scoffer, strong drink a roisterer; He who is muddled by them will not
growwise.

2 Theterrorofakingisliketheroarofalion;Hewhoprovokeshisangerriskshis
life.

3 Itishonorableforamantodesistfromstrife,Buteveryfoolbecomesembroiled.

4 Inwinterthelazymandoesnotplow;Atharvesttimeheseeks,andfindsnothing.

5 The designs in a mans mind are deep waters, But a man of understanding can
drawthemout.

6 Hecallsmanyamanhisloyalfriend,Butwhocanfindafaithfulman?

7 Therighteousmanlivesblamelessly;Happyarehischildrenwhocomeafterhim.

8 ThekingseatedonthethroneofjudgmentCanwinnowoutallevilbyhisglance.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 28/56
3/17/2017 Proverbs31

9 Whocansay,Ihavecleansedmyheart,Iampurgedofmysin?

10 Falseweightsandfalsemeasures,BothareanabominationtotheLORD.

11 AchildmaybedissemblinginhisbehaviorEventhoughhisactionsareblameless
andproper.

12 Theearthathears,theeyethatseesTheLORDmadethemboth.

13 Donotlovesleeplestyoubeimpoverished;Keepyoureyesopenandyouwillhave
plentyoffood.

14 Bad,bad,saysthebuyer,Buthavingmovedoff,hecongratulateshimself.

15 Goldisplentiful,jewelsabundant,Butwisespeechisapreciousobject.

16 Seizehisgarment,forhestoodsuretyforanother;Takeitasapledge,[forhestood
surety]foranunfamiliarwoman.

17 Bread gained by fraud may be tasty to a man, But later his mouth will be filled
withgravel.

18 Planslaidincouncilwillsucceed;Wagewarwithstratagems.

19 Hewhogivesawaysecretsisabasefellow;Donottakeupwithagarrulousman.

20 Onewhorevileshisfatherormother,Lightwillfailhimwhendarknesscomes.

21 AnestateacquiredinhasteattheoutsetWillnotbeblessedintheend.

22 Donotsay,Iwillrequiteevil;PutyourhopeintheLORDandHewilldeliver
you.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 29/56
3/17/2017 Proverbs31

23 FalseweightsareanabominationtotheLORD;Dishonestscalesarenotright.

24 AmansstepsaredecidedbytheLORD;Whatdoesamanknowabouthisown
way?

25 ItisasnareforamantopledgeasacredgiftrashlyAndtogivethoughttohisvows
onlyaftertheyhavebeenmade.

26 Awisekingwinnowsoutthewicked,Andturnsthewheeluponthem.

27 ThelifebreathofmanisthelampoftheLORDRevealingallhisinmostparts.

28 Faithfulnessandloyaltyprotecttheking;Hemaintainshisthronebyfaithfulness.

29 Thegloryofyouthsistheirstrength;Themajestyofoldmenistheirgrayhair.

30 Bruisesandwoundsarerepaymentforevil,Strikingatonesinmostparts.

21

1 LikechanneledwateristhemindofthekingintheLORDshand;Hedirectsitto
whateverHewishes.

2 Allthewaysofamanseemrighttohim,ButtheLORDprobesthemind.

3 TodowhatisrightandjustIsmoredesiredbytheLORDthansacrifice.

4 Haughtylooks,aproudheartThetillageofthewickedissinful.

5 Theplansofthediligentmakeonlyforgain;Allrashhastemakesonlyforloss.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 30/56
3/17/2017 Proverbs31

6 TreasuresacquiredbyalyingtongueArelikedrivenvapor,headingforextinction.

7 Theviolenceofthewickedsweepsthemaway,Fortheyrefusetoactjustly.

8 Thewayofamanmaybetortuousandstrange,Thoughhisactionsareblameless
andproper.

9 Dwelling in the corner of a roof is better Than a contentious wife in a spacious


house.

10 Thedesireofthewickedissetuponevil;Hisfellowmanfindsnofavorinhiseyes.

11 Whenascofferispunished,thesimplemanisedified;Whenawisemanistaught,
hegainsinsight.

12 TheRighteousOneobservesthehouseofthewickedman;Hesubvertsthewicked
totheirruin.

13 Who stops his ears at the cry of the wretched, He too will call and not be
answered.

14 Agiftinsecretsubduesanger,Apresentinprivate,fiercerage.

15 Justicedoneisajoytotherighteous,Toevildoers,ruination.

16 AmanwhostraysfromthepathofprudenceWillrestinthecompanyofghosts.

17 Hewholovespleasurecomestowant;Hewholoveswineandoildoesnotgrow
rich.

18 The wicked are the ransom of the righteous; The traitor comes in place of the
upright.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 31/56
3/17/2017 Proverbs31

19 ItisbettertoliveinthedesertThanwithacontentious,vexatiouswife.

20 Precioustreasureandoilareinthehouseofthewiseman,Andafoolofamanwill
runthroughthem.

21 HewhostrivestodogoodandkinddeedsAttainslife,success,andhonor.

22 One wise man prevailed over a city of warriors And brought down its mighty
stronghold.

23 HewhoguardshismouthandtongueGuardshimselffromtrouble.

24 Theproud,insolentman,scofferishisname,Actsinafrenzyofinsolence.

25 Thecravingofalazymankillshim,Forhishandsrefusetowork.

26 AlldaylongheisseizedwithcravingWhiletherighteousmangiveswithoutstint.

27 Thesacrificeofthewickedmanisanabomination,Themoresoasheoffersitin
depravity.

28 Afalsewitnessisdoomed,Butonewhoreallyheardwilltestifywithsuccess.

29 Thewickedmanisbrazen-faced;Theuprightmandiscernshiscourse.

30 Nowisdom,noprudence,andnocounselCanprevailagainsttheLORD.

31 Thehorseisreadiedforthedayofbattle,ButvictorycomesfromtheLORD.

22

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 32/56
3/17/2017 Proverbs31

1 Reputeispreferabletogreatwealth,Graceisbetterthansilverandgold.

2 Richmanandpoormanmeet;TheLORDmadethemboth.

3 Theshrewdmansawtroubleandtookcover;Thesimplekeptgoingandpaidthe
penalty.

4 TheeffectofhumilityisfearoftheLORD,Wealth,honor,andlife.

5 Thornsandsnaresareinthepathofthecrooked;Hewhovalueshislifewillkeep
farfromthem.

6 Trainaladinthewayheoughttogo;Hewillnotswervefromiteveninoldage.

7 Therichrulethepoor,Andtheborrowerisaslavetothelender.

8 Hewhosowsinjusticeshallreapmisfortune;Hisrodofwrathshallfail.

9 Thegenerousmanisblessed,Forhegivesofhisbreadtothepoor.

10 Expelthescofferandcontentiondeparts,Quarrelandcontumelycease.

11 Apure-heartedfriend,Hisspeechisgracious;Hehasthekingforhiscompanion.

12 The eyes of the LORD watch the wise man; He subverts the words of the
treacherous.

13 Thelazymansays,Theresalioninthestreet;IshallbekilledifIstepoutside.

14 Themouthofaforbiddenwomanisadeeppit;HewhoisdoomedbytheLORD
fallsintoit.

15 Iffollysettlesintheheartofalad,Therodofdisciplinewillremoveit.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 33/56
3/17/2017 Proverbs31

16 ToprofitbywithholdingwhatisduetothepoorIslikemakinggiftstotherich
pureloss.

17 Inclineyourearandlistentothewordsofthesages;Payattentiontomywisdom.

18 Itisgoodthatyoustoretheminsideyou,Andthatallofthembeconstantlyon
yourlips,

19 ThatyoumayputyourtrustintheLORD.Iletyouknowtodayyes,you

20 Indeed,Iwrotedownforyouathreefoldlore,Wisecounsel,

21 To let you know truly reliable words, That you may give a faithful reply to him
whosentyou.

22 Donotrobthewretchedbecauseheiswretched;Donotcrushthepoormanin
thegate;

23 FortheLORDwilltakeuptheircauseAnddespoilthosewhodespoilthemoflife.

24 Do not associate with an irascible man, Or go about with one who is hot-
tempered,

25 LestyoulearnhiswaysAndfindyourselfensnared.

26 Donotbeoneofthosewhogivetheirhand,Whostandsuretyfordebts,

27 LestyourbedbetakenfromunderyouWhenyouhavenomoneytopay.

28 DonotremovetheancientboundarystoneThatyourancestorssetup.

29 SeeamanskilledathisworkHeshallattenduponkings;Heshallnotattend
uponobscuremen.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 34/56
3/17/2017 Proverbs31

23

1 Whenyousitdowntodinewitharuler,Considerwellwhoisbeforeyou.

2 ThrustaknifeintoyourgulletIfyouhavealargeappetite.

3 Donotcraveforhisdainties,Fortheyarecounterfeitfood.

4 Donottoiltogainwealth;Havethesensetodesist.

5 Youseeit,thenitisgone;Itgrowswingsandfliesaway,Likeaneagle,heavenward.

6 Donoteatofastingymansfood;Donotcraveforhisdainties;

7 Heislikeonekeepingaccounts;Eatanddrink,hesaystoyou,Buthedoesnot
reallymeanit.

8 Themorselyoueatyouwillvomit;Youwillwasteyourcourteouswords.

9 Donotspeaktoadullard,Forhewilldisdainyoursensiblewords.

10 Do not remove ancient boundary stones; Do not encroach upon the field of
orphans,

11 FortheyhaveamightyKinsman,AndHewillsurelytakeuptheircausewithyou.

12 ApplyyourmindtodisciplineAndyourearstowisesayings.

13 Donotwithholddisciplinefromachild;Ifyoubeathimwitharodhewillnot
die.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 35/56
3/17/2017 Proverbs31

14 BeathimwitharodAndyouwillsavehimfromthegrave.

15 Myson,ifyourmindgetswisdom,Mymind,too,willbegladdened.

16 IshallrejoicewithallmyheartWhenyourlipsspeakrightthings.

17 Donotenvysinnersinyourheart,ButonlyGod-fearingmen,atalltimes,

18 Forthenyouwillhaveafuture,Andyourhopewillneverfail.

19 Listen,myson,andgetwisdom;Leadyourmindina[proper]path.

20 Donotbeofthosewhoguzzlewine,Orglutthemselvesonmeat;

21 For guzzlers and gluttons will be impoverished, Anddrowsing will clothe you in
tatters.

22 Listentoyourfatherwhobegotyou;Donotdisdainyourmotherwhensheisold.

23 Buytruthandneversellit,Andwisdom,discipline,andunderstanding.

24 Thefatherofarighteousmanwillexult;Hewhobegetsawisesonwillrejoicein
him.

25 Yourfatherandmotherwillrejoice;Shewhoboreyouwillexult.

26 Giveyourmindtome,myson;Letyoureyeswatchmyways.

27 Aharlotisadeeppit;Aforbiddenwomanisanarrowwell.

28 Shetooliesinwaitasifforprey,Anddestroystheunfaithfulamongmen.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 36/56
3/17/2017 Proverbs31

29 Who cries, Woe! who, Alas!; Who has quarrels, who complaints; Who has
woundswithoutcause;Whohasblearyeyes?

30 Thosewhomwinekeepstillthesmallhours,Thosewhogathertodrainthecups.

31 DonotoglethatredwineAsitlendsitscolortothecup,Asitflowsonsmoothly;

32 Intheend,itbiteslikeasnake;Itspitslikeabasilisk.

33 Youreyeswillseestrangesights;Yourheartwillspeakdistortedthings.

34 Youwillbelikeonelyinginbedonhighseas,Likeonelyingontopoftherigging.

35 Theystruckme,butIfeltnohurt;Theybeatme,butIwasunaware;Asoftenas
Iwake,Igoafteritagain.

24

1 Donotenvyevilmen;Donotdesiretobewiththem;

2 Fortheirheartstalkviolence,Andtheirlipsspeakmischief.

3 Ahouseisbuiltbywisdom,Andisestablishedbyunderstanding;

4 ByknowledgeareitsroomsfilledWithallpreciousandbeautifulthings.

5 Awisemanisstrength;Aknowledgeablemanexertspower;

6 Forbystratagemsyouwagewar,Andvictorycomeswithmuchplanning.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 37/56
3/17/2017 Proverbs31

7 Wisdomistooloftyforafool;Hedoesnotopenhismouthinthegate.

8 HewholaysplanstodoharmIscalledbymenaschemer.

9 Theschemesoffollyaresin,Andascofferisanabominationtomen.

10 Ifyoushowedyourselfslackintimeoftrouble,Wantinginpower,

11 If you refrained from rescuing those taken off to death, Those condemned to
slaughter

12 If you say, We knew nothing of it, Surely He who fathoms hearts will discern
[thetruth],Hewhowatchesoveryourlifewillknowit,AndHewillpayeachman
ashedeserves.

13 Myson,eathoney,foritisgood;Letitssweetdropsbeonyourpalate.

14 Know:suchiswisdomforyoursoul;Ifyouattainit,thereisafuture;Yourhope
willnotbecutoff.

15 Wickedman!Donotlurkbythehomeoftherighteousman;Donoviolenceto
hisdwelling.

16 Seventimestherighteousmanfallsandgetsup,Whilethewickedaretrippedby
onemisfortune.

17 Ifyourenemyfalls,donotexult;Ifhetrips,letyourheartnotrejoice,

18 LesttheLORDseeitandbedispleased,AndavertHiswrathfromhim.

19 Donotbevexedbyevildoers;Donotbeincensedbythewicked;

20 Forthereisnofuturefortheevilman;Thelampofthewickedgoesout.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 38/56
3/17/2017 Proverbs31

21 FeartheLORD,myson,andtheking,Anddonotmixwithdissenters,

22 For disaster comes from them suddenly; The doom both decree who can
foreknow?

23 Thesealsoarebythesages:Itisnotrighttobepartialinjudgment.

24 Hewhosaystotheguilty,Youareinnocent,Shallbecursedbypeoples,Damned
bynations;

25 Butitshallgowellwiththemwhodecidejustly;Blessingsofgoodthingswilllight
uponthem.

26 GivingastraightforwardreplyIslikegivingakiss.

27 Putyourexternalaffairsinorder,Getreadywhatyouhaveinthefield,Thenbuild
yourselfahome.

28 Donotbeawitnessagainstyourfellowwithoutgoodcause;Wouldyoumislead
withyourspeech?

29 Do not say, I will do to him what he did to me; I will pay the man what he
deserves.

30 Ipassedbythefieldofalazyman,Bythevineyardofamanlackingsense.

31 Itwasallovergrownwiththorns;Itssurfacewascoveredwithchickweed,Andits
stonefencelayinruins.

32 Iobservedandtookittoheart;Isawitandlearnedalesson.

33 Abitmoresleep,abitmoreslumber,Abitmorehuggingyourselfinbed,

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 39/56
3/17/2017 Proverbs31

34 Andpovertywillcomecallinguponyou,Andwant,likeamanwithashield.

25

1 These too are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah
copied:

2 It is the glory of God to conceal a matter, And the glory of a king to plumb a
matter.

3 Liketheheavensintheirheight,liketheearthinitsdepth,Isthemindofkings
unfathomable.

4 Thedrosshavingbeenseparatedfromthesilver,Avesselemergedforthesmith.

5 Removethewickedfromthekingspresence,Andhisthronewillbeestablishedin
justice.

6 Donotexaltyourselfinthekingspresence;Donotstandintheplaceofnobles.

7 Foritisbettertobetold,Stepuphere,Thantobedegradedinthepresenceof
thegreat.Donotletwhatyoureyeshaveseen

8 Beventedrashlyinaquarrel;Thinkofwhatitwilleffectintheend,Whenyour
fellowputsyoutoshame.

9 Defendyourrightagainstyourfellow,Butdonotgiveawaythesecretsofanother,

10 Lesthewhohearsitreproachyou,Andyourbadreputeneverend.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 40/56
3/17/2017 Proverbs31

11 LikegoldenapplesinsilvershowpiecesIsaphrasewellturned.

12 Likearingofgold,agoldenornament,Isawisemansreproofinareceptiveear.

13 LikethecoldnessofsnowatharvesttimeIsatrustymessengertothosewhosend
him;Heliftshismastersspirits.

14 Likeclouds,windbutnorainIsonewhoboastsofgiftsnotgiven.

15 Throughforbearancearulermaybewonover;Agentletonguecanbreakbones.

16 Ifyoufindhoney,eatonlywhatyouneed,Lest,surfeitingyourself,youthrowit
up.

17 Visityourneighborsparingly,Lesthehavehissurfeitofyouandloatheyou.

18 Likeaclub,asword,asharpenedarrow,Isamanwhotestifiesfalselyagainsthis
fellow.

19 Likealoosetoothandanunsteadyleg,Isatreacheroussupportintimeoftrouble.

20 Disrobing on a chilly day, Like vinegar on natron, Is one who sings songs to a
sorrowfulsoul.

21 Ifyourenemyishungry,givehimbreadtoeat;Ifheisthirsty,givehimwaterto
drink.

22 Youwillbeheapinglivecoalsonhishead,AndtheLORDwillrewardyou.

23 Anorthwindproducesrain,Andwhisperedwords,agloweringface.

24 DwellinginthecornerofaroofisbetterThanacontentiouswomaninaspacious
house.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 41/56
3/17/2017 Proverbs31

25 LikecoldwatertoaparchedthroatIsgoodnewsfromadistantland.

26 Like a muddied spring, a ruined fountain, Is a righteous man fallen before a


wickedone.

27 Itisnotgoodtoeatmuchhoney,Norisithonorabletosearchforhonor.

28 LikeanopencitywithoutwallsIsamanwhosetemperisuncurbed.

26

1 Like snow in summer and rain at harvest-time, So honor is not fitting for a
dullard.

2 Asasparrowmustflitandaswallowfly,Soagratuitouscursemustbackfire.

3 Awhipforahorseandabridleforadonkey,Andarodforthebackofdullards.

4 Donotansweradullardinaccordwithhisfolly,Elseyouwillbecomelikehim.

5 Answeradullardinaccordwithhisfolly,Elsehewillthinkhimselfwise.

6 He who sends a message by a dullard Will wear out legs and must put up with
lawlessness.

7 Aslegshanglimponacripple,Soisaproverbinthemouthofdullards.

8 Likeapebbleinasling,Soispayinghonortoadullard.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 42/56
3/17/2017 Proverbs31

9 As a thorn comes to the hand of a drunkard, So a proverb to the mouth of a


dullard.

10 A master can produce anything, But he who hires a dullard is as one who hires
transients.

11 Asadogreturnstohisvomit,Soadullardrepeatshisfolly.

12 Ifyouseeamanwhothinkshimselfwise,Thereismorehopeforadullardthan
forhim.

13 Alazymansays,Theresacubontheroad,alioninthesquares.

14 Thedoorturnsonitshinge,Andthelazymanonhisbed.

15 Thelazymanburieshishandinthebowl;Hewillnotevenbringittohismouth.

16 ThelazymanthinkshimselfwiserThansevenmenwhogivegoodadvice.

17 ApasserbywhogetsembroiledinsomeoneelsesquarrelIslikeone who seizes a


dogbyitsears.

18 Likeamadmanscatteringdeadlyfirebrands,arrows,

19 Isonewhocheatshisfellowandsays,Iwasonlyjoking.

20 For lack of wood a fire goes out, And without a querulous man contention is
stilled.

21 CharcoalforembersandwoodforafireAndacontentiousmanforkindlingstrife.

22 Thewordsofaquerulousmanarebruising;Theypenetrateonesinmostparts.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 43/56
3/17/2017 Proverbs31

23 BasesilverlaidoverearthenwareAreardentlipswithanevilmind.

24 Anenemydissembleswithhisspeech,Inwardlyheharborsdeceit.

25 Though he be fair-spoken do not trust him, For seven abominations are in his
mind.

26 His hatred may be concealed by dissimulation, But his evil will be exposed to
publicview.

27 Hewhodigsapitwillfallinit,Andwhoeverrollsastone,itwillrollbackonhim.

28 Alyingtonguehatesthosecrushedbyit;Smoothspeechthrowsonedown.

27

1 Donotboastoftomorrow,Foryoudonotknowwhatthedaywillbring.

2 Letthemouthofanotherpraiseyou,notyours,The lips of a stranger, not your


own.

3 Astonehasweight,sandisheavy,Butafoolsvexationoutweighsthemboth.

4 There is the cruelty of fury, the overflowing of anger, But who can withstand
jealousy?

5 Openreproofisbetterthanconcealedlove.

6 Woundsbyalovedonearelonglasting;Thekissesofanenemyareprofuse.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 44/56
3/17/2017 Proverbs31

7 Asatedpersondisdainshoney,Buttoahungrymananythingbitterseemssweet.

8 LikeasparrowwanderingfromitsnestIsamanwhowandersfromhishome.

9 Oil and incense gladden the heart, And the sweetness of a friend is better than
onesowncounsel.

10 Do not desert your friend and your fathers friend; Do not enter your brothers
houseinyourtimeofmisfortune;Acloseneighborisbetterthanadistantbrother.

11 Get wisdom, my son, and gladden my heart, That I may have what to answer
thosewhotauntme.

12 Theshrewdmansawtroubleandtookcover;Thesimplekeptgoingandpaidthe
penalty.

13 Seizehisgarment,forhestoodsuretyforanother;Takeitasapledge,[forhestood
surety]foranunfamiliarwoman.

14 HewhogreetshisfellowloudlyearlyinthemorningShallhaveitreckonedtohim
asacurse.

15 AnendlessdrippingonarainydayAndacontentiouswifearealike;

16 Assoonrepressherasrepressthewind,Ordeclareonesrighthandtobeoil.

17 AsironsharpensironSoamansharpensthewitofhisfriend.

18 Hewhotendsafigtreewillenjoyitsfruit,Andhewhocaresforhismasterwillbe
honored.

19 Asfaceanswerstofaceinwater,Sodoesonemanshearttoanother.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 45/56
3/17/2017 Proverbs31

20 SheolandAbaddoncannotbesatisfied,Norcantheeyesofmanbesatisfied.

21 Forsilverthecrucible,forgoldthefurnace,Andamanistestedbyhispraise.

22 EvenifyoupoundthefoolinamortarWithapestlealongwithgrain,Hisfolly
willnotleavehim.

23 Mindwellthelooksofyourflock;Payattentiontoyourherds;

24 Forpropertydoesnotlastforever,Oracrownforallgenerations.

25 Grassvanishes,newgrassappears,Andtheherbageofthehillsisgatheredin.

26 Thelambswillprovideyouwithclothing,Thehe-goats,thepriceofafield.

27 Thegoatsmilkwillsufficeforyourfood,Thefoodofyourhousehold,And the
maintenanceofyourmaids.

28

1 Thewickedfleethoughnoonegiveschase,Buttherighteousareasconfidentasa
lion.

2 Whenthereisrebellionintheland,manyareitsrulers;Butwithamanwhohas
understandingandknowledge,stabilitywilllast.

3 ApoormanwhowithholdswhatisduetothewretchedIslikeadestructiverain
thatleavesnofood.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 46/56
3/17/2017 Proverbs31

4 Thosewhoforsakeinstructionpraisethewicked,Butthosewhoheedinstruction
fightthem.

5 Evil men cannot discern judgment, But those who seek the LORD discern all
things.

6 Better is a poor man who lives blamelessly Than a rich man whose ways are
crooked.

7 An intelligent son heeds instruction, But he who keeps company with gluttons
disgraceshisfather.

8 He who increases his wealth by loans at discount or interest Amasses it for one
whoisgeneroustothepoor.

9 HewhoturnsadeafeartoinstructionHisprayerisanabomination.

10 HewhomisleadstheuprightintoanevilcourseWillfallintohisownpit,Butthe
blamelesswillprosper.

11 Arichmaniscleverinhisowneyes,Butaperceptivepoormancanseethrough
him.

12 When the righteous exult there is great glory, But when the wicked rise up men
makethemselvesscarce.

13 Hewhocoversuphisfaultswillnotsucceed;Hewhoconfessesandgivesthemup
willfindmercy.

14 Happyisthemanwhoisanxiousalways,Buthewhohardenshisheartfallsinto
misfortune.

15 AroaringlionandaprowlingbearIsawickedmanrulingahelplesspeople.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 47/56
3/17/2017 Proverbs31

16 A prince who lacks understanding is very oppressive; He who spurns ill-gotten


gainswilllivelong.

17 Amanoppressedbybloodguiltwillfleetoapit;Letnonegivehimsupport.

18 Hewholivesblamelesslywillbedelivered,Buthewhoiscrookedinhiswayswill
fallallatonce.

19 He who tills his land will have food in plenty, But he who pursues vanities will
havepovertyinplenty.

20 Adependablemanwillreceivemanyblessings,Butoneinahurrytogetrichwill
notgounpunished.

21 Tobepartialisnotright;Amanmaydowrongforapieceofbread.

22 Amiserlymanrunsafterwealth;Hedoesnotrealizethatlosswillovertakeit.

23 HewhoreprovesamanwillintheendFindmorefavorthanhewhoflattershim.

24 Hewhorobshisfatherandmotherandsays,Itisnooffense,Isacompanionto
vandals.

25 A greedy man provokes quarrels, But he who trusts the LORD shall enjoy
prosperity.

26 He who trusts his own instinct is a dullard, But he who lives by wisdom shall
escape.

27 Hewhogivestothepoorwillnotbeinwant,Buthewhoshutshiseyeswillbe
roundlycursed.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 48/56
3/17/2017 Proverbs31

28 Whenthewickedriseup,mengointohiding,Butwhentheyperishtherighteous
increase.

29

1 Oneoftreprovedmaybecomestiffnecked,Buthewillbesuddenlybrokenbeyond
repair.

2 When the righteous become great the people rejoice, But when the wicked
dominatethepeoplegroan.

3 Amanwholoveswisdombringsjoytohisfather,Buthewhokeepscompanywith
harlotswilllosehiswealth.

4 Byjusticeakingsustainstheland,Butafraudulentmantearsitdown.

5 AmanwhoflattershisfellowSpreadsanetforhisfeet.

6 Anevilmansoffensesareatrapforhimself,Buttherighteoussingoutjoyously.

7 A righteous man is concerned with the cause of the wretched; A wicked man
cannotunderstandsuchconcern.

8 Scoffersinflameacity,Butthewiseallayanger.

9 WhenawisemanentersintolitigationwithafoolThereisrantingandridicule,
butnosatisfaction.

10 Bloodthirstymendetesttheblameless,Buttheuprightseekthemout.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 49/56
3/17/2017 Proverbs31

11 Adullardventsallhisrage,Butawisemancalmsitdown.

12 Arulerwholistenstolies,Allhisministerswillbewicked.

13 A poor man and a fraudulent man meet; The LORD gives luster to the eyes of
both.

14 Akingwhojudgesthewretchedhonestly,Histhronewillbeestablishedforever.

15 Rod and reproof produce wisdom, But a lad out of control is a disgrace to his
mother.

16 When the wicked increase, offenses increase, But the righteous will see their
downfall.

17 Disciplineyoursonandhewillgiveyoupeace;Hewillgratifyyouwithdainties.

18 Forlackofvisionapeopleloserestraint,Buthappyishewhoheedsinstruction.

19 Aslavecannotbedisciplinedbywords;Thoughhemaycomprehend,hedoesnot
respond.

20 Ifyouseeamanhastyinspeech,Thereismorehopeforafoolthanforhim.

21 AslavepamperedfromyouthWillcometoabadend.

22 Anangrymanprovokesaquarrel;Ahot-temperedmancommitsmanyoffenses.

23 Amanspridewillhumiliatehim,Butahumblemanwillobtainhonor.

24 Hewhoshareswithathiefishisownenemy;Hehearstheimprecationanddoes
nottell.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 50/56
3/17/2017 Proverbs31

25 A mans fears become a trap for him, But he who trusts in the LORD shall be
safeguarded.

26 Manyseekaudiencewitharuler,ButitisfromtheLORDthatamangetsjustice.

27 Theunjustmanisanabominationtotherighteous,Andhewhosewayisstraight
isanabominationtothewicked.

30

1 ThewordsofAgursonofJakeh,[manof ]Massa;ThespeechofthemantoIthiel,
toIthielandUcal:

2 Iambrutish,lessthanaman;Ilackcommonsense.

3 Ihavenotlearnedwisdom,NordoIpossessknowledgeoftheHolyOne.

4 Whohasascendedheavenandcomedown?Whohasgatheredupthewindinthe
hollow of his hand? Who has wrapped the waters in his garment? Who has
establishedalltheextremitiesoftheearth?Whatishisnameorhissonsname,if
youknowit?

5 EverywordofGodispure,AshieldtothosewhotakerefugeinHim.

6 DonotaddtoHiswords,LestHeindictyouandyoubeprovedaliar.

7 TwothingsIaskofyou;donotdenythemtomebeforeIdie:

8 Keep lies and false words far from me; Give me neither poverty nor riches, But
providemewithmydailybread,

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 51/56
3/17/2017 Proverbs31

9 Lest, being sated, I renounce, saying, Who is the LORD? Or, being
impoverished,ItaketotheftAndprofanethenameofmyGod.

10 Donotinformonaslavetohismaster,Lesthecurseyouandyouincurguilt.

11 ThereisabreedofmenthatbringsacurseonitsfathersAndbringsnoblessingto
itsmothers,

12 Abreedthatthinksitselfpure,Thoughitisnotwashedofitsfilth;

13 Abreedsohaughtyofbearing,sosupercilious;

14 Abreedwhoseteethareswords,Whosejawsareknives,Readytodevourthepoor
oftheland,Theneedyamongmen.

15 Theleechhastwodaughters,Give!andGive!Threethingsareinsatiable;Four
neversay,Enough!:

16 Sheol,abarrenwomb,Earththatcannotgetenoughwater,Andfirewhichnever
says,Enough!

17 TheeyethatmocksafatherAnddisdainsthehomagedueamotherTheravens
ofthebrookwillgougeitout,Youngeagleswilldevourit.

18 Threethingsarebeyondme;FourIcannotfathom:

19 Howaneaglemakesitswayoverthesky;Howasnakemakesitswayoverarock;
Howashipmakesitswaythroughthehighseas;Howamanhashiswaywitha
maiden.

20 Suchisthewayofanadulteress:Sheeats,wipeshermouth,Andsays,Ihavedone
nowrong.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 52/56
3/17/2017 Proverbs31

21 Theearthshuddersatthreethings,Atfourwhichitcannotbear:

22 Aslavewhobecomesking;Ascoundrelsatedwithfood;

23 Aloathsomewomanwhogetsmarried;Aslave-girlwhosupplantshermistress.

24 Fourareamongthetiniestonearth,Yettheyarethewisestofthewise:

25 Antsareafolkwithoutpower,Yettheypreparefoodforthemselvesinsummer;

26 Thebadgerisafolkwithoutstrength,Yetitmakesitshomeintherock;

27 Thelocustshavenoking,Yettheyallmarchforthinformation;

28 Youcancatchthelizardinyourhand,Yetitisfoundinroyalpalaces.

29 Therearethreethatarestatelyofstride,Fourthatcarrythemselveswell:

30 Thelionismightiestamongthebeasts,Andrecoilsbeforenone;

31 Thegreyhound,thehe-goat,Thekingwhomnonedaresresist.

32 If you have been scandalously arrogant, If you have been a schemer, Then clap
yourhandtoyourmouth.

33 As milk under pressure produces butter, And a nose under pressure produces
blood,Sopatienceunderpressureproducesstrife.

31

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 53/56
3/17/2017 Proverbs31

1 ThewordsofLemuel,kingofMassa,withwhichhismotheradmonishedhim:

2 No,myson!No,Osonofmywomb!No,Osonofmyvows!

3 Donotgiveyourstrengthtowomen,Yourvigor,tothosewhodestroykings.

4 Wineisnotforkings,OLemuel;Notforkingstodrink,Noranystrongdrinkfor
princes,

5 Lesttheydrinkandforgetwhathasbeenordained,Andinfringeontherightsof
thepoor.

6 GivestrongdrinktothehaplessAndwinetotheembittered.

7 Letthemdrinkandforgettheirpoverty,Andputtheirtroublesoutofmind.

8 Speakupforthedumb,Fortherightsofalltheunfortunate.

9 Speakup,judgerighteously,Championthepoorandtheneedy.

10 Whatararefindisacapablewife!Herworthisfarbeyondthatofrubies.

11 Herhusbandputshisconfidenceinher,Andlacksnogoodthing.

12 Sheisgoodtohim,neverbad,Allthedaysofherlife.

13 Shelooksforwoolandflax,Andsetsherhandtothemwithawill.

14 Sheislikeamerchantfleet,Bringingherfoodfromafar.

15 She rises while it is still night, And supplies provisions for her household, The
dailyfareofhermaids.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 54/56
3/17/2017 Proverbs31

16 Shesetshermindonanestateandacquiresit;Sheplantsavineyardbyherown
labors.

17 Shegirdsherselfwithstrength,Andperformshertaskswithvigor.

18 Sheseesthatherbusinessthrives;Herlampnevergoesoutatnight.

19 Shesetsherhandtothedistaff;Herfingersworkthespindle.

20 Shegivesgenerouslytothepoor;Herhandsarestretchedouttotheneedy.

21 Sheisnotworriedforherhouseholdbecauseofsnow,Forherwholehouseholdis
dressedincrimson.

22 Shemakescoversforherself;Herclothingislinenandpurple.

23 Herhusbandisprominentinthegates,Ashesitsamongtheeldersoftheland.

24 Shemakesclothandsellsit,Andoffersagirdletothemerchant.

25 Sheisclothedwithstrengthandsplendor;Shelookstothefuturecheerfully.

26 Hermouthisfullofwisdom,Hertonguewithkindlyteaching.

27 SheoverseestheactivitiesofherhouseholdAndnevereatsthebreadofidleness.

28 Herchildrendeclareherhappy;Herhusbandpraisesher,

29 Manywomenhavedonewell,Butyousurpassthemall.

30 Graceisdeceptive,Beautyisillusory;ItisforherfearoftheLORDThatawoman
istobepraised.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 55/56
3/17/2017 Proverbs31

31 Extolherforthefruitofherhand,Andletherworkspraiseherinthegates.

http://www.sefaria.org/Proverbs.31?lang=en 56/56

Das könnte Ihnen auch gefallen