Cps Amenagement Cetemco Validé

Appel doffre N02/2015
Pour les travaux damnagement et

dextension des laboratoires du
CETEMCO en lot unique
Cahier des prescriptions spciales

Travaux damnagement et dextension des laboratoires du CETEMCO
Appel dOffres Ouvert

N02/2015
TRAVAUX DAMENAGEMENT ET DEXTENSION DES

LABORATOIRES DU CETEMCO
EN LOT UNIQUE
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF
Page 3

ENTRE LES SOUSSIGNES :
Le CETEMCO reprsente par son prsident, Dsign ci-aprs par Matre douvrage .
DUNE PART,
ET :
Monsieur . en qualit de .............................

Agissant au nom et pour le compte de la socit ...
Capital .. DHS
Sige social N ..
Inscrit au R.C. de .. Sous le n ...................
Affili la C.N.S.S. sous le .
Titulaire du C.B. n .. Ouvert ..
Dsign ci-aprs par LEntrepreneur .
DAUTRE PART
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :
Page 4
SOMMAIRE
CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARTICLE 1. OBJET DU MARCHE ..................................................................................................................... 7

ARTICLE 2. CONSISTANCE DES TRAVAUX ................................................................................................ 7
ARTICLE 3. MODE DE PASSATION DU MARCHE..................................................................................... 7
ARTICLE 4. VALIDITE DU MARCHE DELAI DE NOTIFICATION DE LAPPROBATION ..... 8
ARTICLE 5. PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE............................................................................... 8
ARTICLE6. PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU
MARCHE 9
ARTICLE 7. DOCUMENTS GENERAUX TEXTES SPECIAUX ............................................................ 9
ARTICLE 8. DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT ............................................................... 10
ARTICLE 9. DELAI DEXECUTION CAS DE FORCE MAJEURE PENALITES. ........................ 10
ARTICLE 10. COMMUNICATIONS ..................................................................................................................... 11
ARTICLE 11. ORDRES DE SERVICE INSTRUCTIONS ..................................................................... 11
ARTICLE 12. CAUTIONNEMENTS ................................................................................................................... 111
ARTICLE 13. RETENUE DE GARANTIE ......................................................................................................... 111
ARTICLE 14. NANTISSEMENT .......................................................................................................................... 111
ARTICLE 15. DOMICILE DE LENTREPRENEUR ....................................................................................... 12
ARTICLE 16. PRESENCE DE LENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX .................... 12
ARTICLE 17. QUALIFICATION DU PERSONNEL DE LENTREPRISE ............................................... 12
ARTICLE 18. MAIN DUVRE ............................................................................................................................ 12
ARTICLE 19. ASSURANCES ET RESPONSABILITE ................................................................................... 12
ARTICLE20. ENCADREMENT DU CHANTIER -OBLIGATIONS DIVERSES DE
LENTREPRENEUR ......................................................................................................................................... 14
ARTICLE 21. CLAUSES SECURITE SANTE DANS LES CHANTIERS .................................................. 17
ARTICLE 22. CLAUSES ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES GENERALES ............................ 22
ARTICLE 23. REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE .......................................................................... 22
ARTICLE 24. MALFACONS.................................................................................................................................. 22
ARTICLE 25. COMMENCEMENT DES TRAVAUX ..................................................................................... 22
ARTICLE 26. ORGANISATION DU CHANTIER ........................................................................................... 23
ARTICLE 27. INSTALLATIONS DE CHANTIER .......................................................................................... 24
ARTICLE 28. PLANNING DEXECUTION DES TRAVAUX ...................................................................... 23
ARTICLE 29. FRAIS DETUDES ET DEDITION .......................................................................................... 25
ARTICLE 30. SOUS-TRAITANCE....................................................................................................................... 26
ARTICLE 31. CESSION DU MARCHE .............................................................................................................. 26
ARTICLE 32. ORIGINE, QUALITE ET MISE EN UVRE DES MATERIAUX ET PRODUITS ... 26
ARTICLE 33. INTERVENTION DES CORPS DETAT ................................................................................ 27
ARTICLE 34. CONTROLE DES TRAVAUX .................................................................................................... 27
ARTICLE 35. REUNIONS DE CHANTIER ....................................................................................................... 27
ARTICLE 36. DOCUMENTS DEXECUTION ................................................................................................. 28
ARTICLE 37. AJOURNEMENT DES TRAVAUX ........................................................................................... 28
ARTICLE 38. CESSATION DES TRAVAUX .................................................................................................... 30
ARTICLE 39. CARACTERES DES PRIX .......................................................................................................... 30
ARTICLE 40. SOUS DETAIL DES PRIX ........................................................................................................... 30
ARTICLE 41. VARIATION DES PRIX ..................................................................................................... 29
ARTICLE 42. CARACTERE DU MARCHE REGLEMENT DES TRAVAUX .................................... 29
ARTICLE 43. PRIX DES OUVRAGES OU TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES ................................... 330
ARTICLE 44. AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX ............... 33
Page 5
ARTICLE 45. CHANGEMENT DANS LES DIVERSES NATURES DOUVRAGES .......................... 330
ARTICLE 46. ATTACHEMENTS SITUATIONS ET RELEVES DIVISION AU 1/100.000me... 30

ARTICLE 47. DECOMPTES PROVISOIRES ................................................................................................... 30
ARTICLE 48. ACOMPTES SUR LES PRIX DES MATERIAUX APPROVISIONNES ........................ 30
ARTICLE 49. DECOMPTE GENERAL ET DEFINITIF ............................................................................... 30
ARTICLE 50. RECEPTION PROVISOIRE ....................................................................................................... 30
ARTICLE 51. PLANS DE RECOLEMENT........................................................................................................ 31
ARTICLE 52. GARANTIES CONTRACTUELLES ........................................................................................ 31
ARTICLE 53. RECEPTION DEFINITIVE ......................................................................................................... 31
ARTICLE 54. RESPONSABILITE APRES LA RECEPTION DEFINITIVE ........................................... 31
ARTICLE 55. MESURES COERCITIVES ......................................................................................................... 32
ARTICLE 56. RESILIATION................................................................................................................................. 32
ARTICLE 57. LITIGES ............................................................................................................................................ 32
ARTICLE 58. ESSAIS DE MATERIAUX ET MATERIEL..................................................................... 36
ARTICLE 59. PLANS DE RECOLLEMENT ............................................................................................ 37
ARTICLE 60. IMPLANTATION DES OUVRAGES ................................................................................ 37
ARTICLE 61. DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX ............................................................... 37
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
CHAPITRE III : DESCRIPTIONS DES OUVRAGES
CHAPITRE IV : BORDEREEAUX DES PRIX DETAIL ESTIMATIF
Page 6
CHAPITRE I
CLAUSES ADMINISTRATIVES
ET FINANCIERES
Page 7
CHAPITRE I :
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
Le prsent march a pour objet de dfinir :

- La consistance des travaux damnagement et dextension des laboratoires du CETEMCO en lot
unique
- Les conditions selon lesquelles ces travaux devront tre raliss.
- Les prix et les modalits de rglement de ces travaux.
Ces travaux seront excuts pour le compte du CETEMCO, reprsent par son PRESIDENT
agissant en qualit de matre douvrage.
ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux du prsent march seront excuts en tous corps dtat suivants :
GROS-UVRES - ETANCHEITE - REVETEMENT- MENUISERIE -PLOMBERIE -
ELECTTRICITE PEINTURE CHARPENTE METALLIQUE
ARTICLE 3 : MODE DE PASSATION DU MARCHE
March pass par Appel d'Offres ouvert.
ARTICLE 4: VALIDITE DU MARCHE - DELAI DE NOTIFICATION DE -

LAPPROBATION
Le prsent march ne sera valable, dfinitif et excutoire quaprs notification et approbation par Le
prsident du CETEMCO,
Lapprobation du prsent march ne sera valable, dfinitif et excutoire quaprs notification et
approbation par Le prsident du CETEMCO le march doit tre notifi lattributaire dans un dlai
maximum de 30 jours compter de la date fixe pour louverture des plis.
Si la notification de lapprobation nest pas intervenue dans ce dlai, lattributaire est libre de son
engagement vis--vis du Matre douvrage. Dans ce cas, mainleve lui est donne, sa demande,
de son cautionnement provisoire, le cas chant.
ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Les pices constitutives du march comprennent :

1 - L'acte dengagement.
2 - Le prsent cahier des prescriptions spciales
3 - Les plans darchitecture et techniques.
4 - Le bordereau des prix dtail estimatif.
Page 8
En cas de contradiction ou de diffrence entre les pices constitutives du march, ces pices
prvalent dans lordre o elles sont numres ci-dessus.
ARTICLE 6 : PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU

MARCHE
Les pices contractuelles postrieures la conclusion du march comprennent:

Les ordres de service,
Les avenants ventuels,
Le planning d'excution des travaux tabli par l'entreprise et approuv par le matre de
l'ouvrage.
ARTICLE 7 : DOCUMENTS GENERAUX - TEXTES SPECIAUX
Outre les pices constitutives du march et les pices contractuelles, cites aux articles 5 et 6 du
prsent ci-dessus cits, les obligations de lentrepreneur pour lexcution des travaux objet du
prsent march rsultent de lensemble des documents suivants :
TEXTES SPECIAUX :
- Le devis gnral darchitecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc.

- Devis gnral pour les travaux dassainissement (Edition 1961) D.G.T.A.
- Arrt n350.67 du Ministre de lEquipement de la Formation Professionnelles et de la
Formation des Cadres du 15/07/1967 ainsi quaux rgles techniques P.N.M. 711.005 et 006
annexes larrt n350/67.
- Le Dahir n170-157 du 26 Joumada I 1390 (30/07/1970) relatif la normalisation
industrielle notamment son article 3 dfinissant lensemble des normes Marocaines
homologues se rapportant aux travaux de.
- En labsence des normes marocaines, les normes franaises et en particulier les D.T.U.
(Documents Techniques Unifis) se rapportant aux travaux du .
- La circulaire n1.61.SGG du 30 Janvier 1961 relative lutilisation des produits dorigine et
des fabrications marocaines.
- La norme NM.10.01.F004 arrt dhomologation N1137.85 du 21 Safar 1406 (5/11/1985)
sur lutilisation des ciments.
- Le circulaire n6001 T.P du 07/08/1858 relative aux transports des matriaux et
marchandises pour lexcution des travaux publics.
- Les rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton arm
(fascicule 61 titre VI du C.P.C. des marchs de ltat) dites rgles C.C.B.A. 68 et les rgles
BAEL.
- Les rgles dfinissant les effets de la neige et du vent (NV 65) ou similaires.
- Les rgles de constructions en vigueur appliquer dans les rgions sujettes aux sismes
(RPS 2000) complts par le rglement franais (PS 92).
- Les rglements locaux concernant les alimentations en eau et lectricit des logements.
- Les rglements de prvision contre les risques dincendie et de panique dans les
tablissements recevant des publics et locaux usage dhabitations.
- Les D.T.U. 43 et 43.1 relatifs aux travaux dtanchit.
Page 9
ARTICLE 8 : DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT
Lentrepreneur acquitte les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et lenregistrement du
march, tels que ces droits rsultent des lois et rglements en vigueur.
ARTICLE 9 : DELAI DEXECUTION - CAS DE FORCE MAJEURE - PENALITES.
DELAI DEXECUTION
Lentrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires en moyens humains et matriels adapts
aux conditions de travail pour terminer imprativement les travaux du prsent lot dans un dlai
maximal fix huit (08) Mois.
Ce dlai a t tudi pour absorber tous les arrts pouvant tre occasionns par les intempries.
Seules les intempries dont la pluviomtrie est suprieure ou gale 5 mm seront prises en compte
pour les arrts. Lorsque le btiment est hors deau, lentreprise ne pourra plus prtendre un arrt
d lintemprie.
Les dlais dexcution comprennent les journes hebdomadaires de repos ainsi que les jours fris
ou chms.
Le dlai dexcution des travaux commence courir le lendemain du jour o sest produit lacte ou
le fait gnrateur du dlai et comprend lachvement de tous les travaux prvus incombant
lentrepreneur y compris le repliement des installations de chantier et la remise en tat des terrains
et lieux.
Lorsque le dernier jour dun dlai est un jour dclar fri ou chm, le dlai prolong jusqu la fin
du premier jour ouvrable qui suit.
Les retards des fournisseurs de lentrepreneur ne pourront en aucun cas tre opposs au Matre
douvrage en ce qui concerne ces dlais.
A fin dviter toutes contestations sur la date dachvement des travaux, lentrepreneur sera tenu
den aviser le Matre douvrage par lettre recommande, poste 10 jours (dix jours) avant la date
prvue.
Faute par lui de se conformer cette dernire prescription, il ne pourra lever aucune rclamation
sur la date de constatation par le Matre douvrage de la fin des travaux, les pnalits quil pourrait
encourir de ce chef et les retards prononcer la rception provisoire.
CAS DE FORCE MAJEURE
En cas de survenance dun vnement de force majeure, lentrepreneur a droit une augmentation
raisonnable des dlais dexcution.
En cas de survenance dun vnement de force majeure, lentrepreneur devra dans un dlai
maximum de sept (7) jours adresser au Matre douvrage une notification par lettre recommande
tablissant les lments constitutifs de la force majeure et ses consquences probables sur la
ralisation du march.
La notification de la prolongation des dlais sera opre par les soins du prsident du CETEMCO
PENALITES
En cas de retard dans lexcution des travaux, il est appliqu lentrepreneur une pnalit
journalire de un pour mille (1/1000) du montant de lensemble des travaux. Ce montant est celui
du march initial ventuellement modifi ou complt par les avenants intervenus.
Le montant des pnalits est plafonn dix pour cent (10%) du montant du march initial de
lensemble des travaux, ventuellement modifi ou complt par les avenants intervenus.
Page 10
Lorsque le plafond des pnalits est atteint, le Matre douvrage est en droit de rsilier le march
aprs mise en demeure pralable et sans prjudice de lapplication des autres mesures coercitives.
ARTICLE 10 : COMMUNICATIONS
lorsque dans les cas prvus au prsent CPS, lentrepreneur adresse au Matre douvrage un
document crit, il doit dans le dlai imparti, sil en est prvu un, soit le dposer contre rcpiss
auprs du destinataire, soit le lui faire parvenir par lettre recommande avec accus de rception.
La date du rcpiss ou de laccus de rception fait foi en matire de dlai.
ARTICLE 11 : ORDRES DE SERVICE - INSTRUCTIONS
Lorsque lentrepreneur estime que les prescriptions dun ordre de service dpassent les obligations
de son march, il doit, sous peine de forclusion, en prsenter lobservation crite et motive au
Matre douvrage dans un dlai de dix jours (10) compter de la date de notification de cet ordre de
service. La rclamation ne suspend pas lexcution de lordre de service moins quil en soit
ordonn autrement par le Matre douvrage.
Lentrepreneur se conformera strictement aux ordres de service, lettres et instructions qui lui seront
adresss par le Matre douvrage.
ARTICLE 12 : CAUTIONNEMENTS
13.1 - CAUTIONNEMENT PROVISOIRE
Le montant de la caution provisoire est fix dans lavis dappel doffres.
13.2 - CAUTIONNEMENT DEFINITIF
Le cautionnement dfinitif est fix 3 % du montant initial du march arrondi la dizaine de

dirhams suprieure.
Il doit tre constitu dans les trente (30) jours qui suivent la notification de l'approbation du march.
ARTICLE 13 : RETENUE DE GARANTIE
La retenue de garantie prlever sur les acomptes mensuels de lentreprise est de 10%. Elle cessera
de crotre quand elle atteindra 7% du montant initial des travaux augment, le cas chant, du
montant des avenants.
Le remplacement de cette retenue, la demande de lentrepreneur, par une caution bancaire peut
tre effectu.
ARTICLE 14 : NANTISSEMENT
Dans lventualit dune affectation en nantissement du march, le Matre douvrage dlivre sans
frais, lentrepreneur, sur sa demande et contre rcpiss, un exemplaire spcial du march portant
la mention exemplaire unique et destin former titre conformment aux dispositions du Dahir
du 28 Chaoual 1367 (28 Aot 1948) relatif au nantissement des marchs .
Il est prcis que :
Page 11
La liquidation des sommes dues par le Matre douvrage en excution du march sera opre par les
soins du prsident du CETEMCO.
La personne charge de fournir au titulaire du march ainsi quaux bnficiaires des nantissements
ou subrogations, les renseignements et tats prvus larticle 7 du Dahir du 28 Aot 1948 tel quil a
t modifi et complt par les Dahirs du 31.01.61 et 29.10.61 est Le Directeur Gnral du
CETEMCO
Les paiements prvus au march seront effectus Le prsident du CETEMCO, seul qualifi pour
recevoir les significations des cranciers du titulaire du march.
ARTICLE 15 : DOMICILE DE LENTREPRENEUR
En ne faisant pas lection de domicile proximit des travaux, toutes les notifications qui se
rapportent au march sont valables lorsquelles lui ont t faites au sige de lentreprise dont
ladresse est indique dans lacte dengagement.
ARTICLE 16 : PRESENCE DE LENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX
- Pendant la dure des travaux, lentrepreneur doit tre prsent sur le lieu dexcution des travaux
ou se faire reprsenter par un agent dment agre par le Matre douvrage, muni des pouvoirs
ncessaires, de manire quaucune opration ne puisse tre retarde ou suspendue en raison de son
absence.
- Lentrepreneur ou son reprsentant est tenu de rpondre aux convocations qui lui seront adresses
pour se rendre soit dans les bureaux du Matre douvrage soit sur les lieux des travaux, toutes les
fois quil en est requis.
ARTICLE 17 : QUALIFICATION DU PERSONNEL DE LENTREPRISE
Lentrepreneur, est tenu de fournir au Matre douvrage, et sa demande, tous les renseignements
concernant la qualification et les rfrences de son personnel.
Il ne doit prendre pour collaborateurs que les personnes qualifies pour lexcution des travaux.
Dans tous les cas, il demeure responsable des fraudes ou malfaons qui seraient commises par ses
collaborateurs dans lexcution des travaux.
ARTICLE 18 : MAIN DUVRE
Lentrepreneur soumettra au bureau de placement, la liste des ouvriers permanents quil a

lintention demployer sur le chantier.
Il recrutera parmi les ouvriers qui lui seront prsents par le bureau de placements, les ouvriers non
permanents ncessaires pour complter leffectif indispensable au fonctionnement du chantier.
Lorsque certains ouvriers seront licencis par lEntrepreneur, il devra immdiatement les remplacer
par dautres ouvriers prsents par le mme bureau, de telle sorte que le pourcentage minimum de
70% (soixante dix pour cent) soit respect en permanence.
ARTICLE 19 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE
avant tout commencement des travaux, lentrepreneur doit adresser au Matre douvrage les copies
de polices dassurances, quil doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhrents
lexcution de son march, savoir celles se rapportant :
Page 12
20.1- Aux vhicules automobiles
Les vhicules automobiles utiliss sur le chantier doivent tre assurs conformment la lgislation
et la rglementation en vigueur.
20.2- Aux accidents du travail
Les accidents du travail survenant au personnel de lentrepreneur doivent tre garantis

conformment la lgislation et la rglementation en vigueur.
Le Matre douvrage ne peut tre tenu pour responsable des dommages ou indemnits lgales
payer encas daccidents survenus aux ouvriers ou employs de lentrepreneur ou de ses sous-
traitants.
A ce titre, lentrepreneur garantira le Matre douvrage contre toute demande de dommages intrts
ou indemnits et contre toute rclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dpense de toute nature
relative ces accidents.
Lentrepreneur est tenu dinformer par crit le Matre douvrage de tout accident survenu sur son
chantier et le consigner sur le cahier de chantier prvu par le cahier des prescriptions communes ou
le cahier des prescriptions spciales.
20.3- A la responsabilit civile
Doivent tre garanties les responsabilits civiles incombant :

- lentrepreneur en raison des dommages causs aux tiers par les ouvrages, objet du prsent
march, jusqu la rception dfinitive, les matriaux, le matriel, les installations, le personnel de
lEntrepreneur, etc. quand il est dmontr que ces dommages rsultent dun fait de
lentrepreneur, de ses agents ou dun dfaut de ses installations ou de ses matriels ;
- lentrepreneur en raison des dommages causs sur le chantier et ses dpendances aux agents du
Matre douvrage ou de ses reprsentants ainsi quaux tiers autoriss par le Matre douvrage
accder aux chantiers, jusqu la rception dfinitive.
- Au Matre douvrage ou ses reprsentants, en raison des dommages causs aux tiers sur le chantier
et ses dpendances par ses ouvrages, ses matriels, ses marchandises, ses installations, ses agents,
etc. le contrat dassurance correspondant cette responsabilit doit contenir une clause de
renonciation de recours contre le Matre douvrage ou ses reprsentants
- Au Matre douvrage ou ses reprsentants, en raison des dommages causs au personnel de
lentrepreneur et provenant soit du fait de ses agents, soit du matriel ou des tiers dont il serait
responsable, et qui entraneraient un recours de la victime ou de lassurance accident du travail
20.4- aux dommages louvrage
A ce titre doivent tre garantis par lentrepreneur, pendant la dure des travaux et jusqu la
rception provisoire, les ouvrages objets du march , les ouvrages et installations fixes ou mobiles
du chantier, le matriels , matriaux et approvisionnements divers contre les risques dincendie, vol,
dtrioration pour quelque cause que ce soit sauf cataclysmes naturels.,
20.5- Assurance dcennale
Lentrepreneur devra souscrire, au plus tard la rception dfinitive, une police dassurance
responsabilit dcennale, couvrant les risques lis la responsabilit dcennale de lentrepreneur
telle que celle-ci est dfinie larticle 769 du Dahir du 9 Ramadan 1331 (12/08/1913) formant code
des obligations et contrats.
Page 13
La priode de validit de cette assurance court depuis la rception dfinitive jusqu la fin de la
dixime anne qui suit cette rception.
20.6- Prsentation des polices
Lentrepreneur est tenu dadresser au Matre douvrage dans les vingt (20) jours qui suivent la
notification du march, la photocopie des polices dassurances contractes pour la couverture des
risques numrs ci-dessus. Elles doivent toutes comporter une clause interdisant leur rsiliation,
sans un avis pralable de la compagnie dassurance au Matre douvrage. Ces polices doivent tre
prises auprs dune (ou plusieurs) compagnie dassurance autorise au Maroc. Le Matre douvrage
peut refuser toute police qui ne lui conviendrait pas en donnant les raisons motives de son refus.
Lentrepreneur est tenu galement de prsenter au Matre douvrage chaque fois quil le demandera,
et en particulier tous paiements dacomptes, les attestations manant de la compagnie dassurance
certifiant que les primes ont bien t rgles.
Aucun rglement des travaux ne sera effectu tant que lentreprise naura pas adress au Matre
douvrage les copies certifies conformes des polices dassurances cites ci-dessus.
En cas daccident aux ouvrages, objet du prsent march, quelle quen soit la cause, lentrepreneur
est tenu de procder dans les dlais les plus rduits leur remise en tat. Le prix pay par le Matre
douvrage lentrepreneur pour ces ouvrages est, dans le cas ou les dommages sont imputables
lentrepreneur, obtenu par application des dispositions du prsent march dans lhypothse ou
laccident ne se serait pas produit.
Les dispositions du prsent article sappliquent galement aux sous-traitants.
ARTICLE 20 : ENCADREMENT DU CHANTIER OBLIGATIONS DIVERSES DE

LENTREPRENEUR (voir galement article 21)
- Agrment du Directeur du chantier

Le Directeur de chantier de lentreprise doit tre agre par le Matre douvrage, lArchitecte et le
B.E.T., il doit produire des rfrences personnelles signes par des Architectes ou de B.E.T.
Attestant quil a dj excut des travaux de nature et dimportance quivalente celles objet de
prsent march.
- Connaissance des lieux

Lentrepreneur atteste quil a reconnu en personne ou fait reconnatre par un reprsentant qualifi
lemplacement des ouvrages raliser, ainsi que les constructions et ouvrages existants. Il est cens
avoir une parfaite connaissance des lieux et des sujtions dexcution rsultant des conditions du
site de chantier.
Lentrepreneur ne peut en aucun cas formuler de rclamations bases sur une connaissance
insuffisante des lieux et des conditions dexcution des travaux.
- Emplacements la disposition de lentrepreneur

Lentrepreneur devra, en concertation avec le Matre douvrage, choisir les terrains ncessaires pour
les installations du chantier, et ce, avant le commencement des travaux.
- Matriel de chantier
Tout le matriel et loutillage ncessaire pour la bonne marche des travaux sont la charge de
lentrepreneur. Ce matriel est conduit et entretenu par ses soins et ses frais.
La liste du matriel fourni dans le mmoire technique nest pas limitative et il ne peut lever aucune
rclamation si, en cours de travaux, il est amen modifier ou complter ce matriel.
Si lentrepreneur dsire retirer du chantier une partie du matriel avant lachvement des travaux, il
ne peut le faire quavec laccord crit de le Matre douvrage, lArchitecte et B.E.T.
Page 14
- Voies de communication et accs
Lamnagement dun accs provisoire pendant toute la dure du chantier incombe lentrepreneur.
Celui-ci assume toute la responsabilit et les dpenses conscutives la mise en uvre et
lentretien de cet accs jusqu la rception provisoire de tous les travaux.
- Alimentation en lectricit Tlphone et en eau
Lentrepreneur a sa charge toute linstallation dalimentation en eau et en lectricit du chantier et

de ses sites.
- Electricit :
Lalimentation lectrique se fera partir des postes de chantier fournis par lentrepreneur,
judicieusement placs et aliments sur sa demande par la socit distributrice ventuellement ou par
ses propres moyens. Les frais dquipement et de branchement sont la charge de lentrepreneur.
- Tlphone :
Lentrepreneur devra assurer, par ses propres moyens et ses frais, linstallation dune ligne
tlphonique dont le poste principal, dot dun fax, sera install dans la salle de runion.
-Eau:
Lentrepreneur devra assurer, par ses propres moyens et ses frais, lalimentation en eau du
chantier et des baraquements.
- Cantonnements, hygine des cantonnements :

Lentrepreneur doit se conformer la rglementation en vigueur, il est tenu dassurer ses frais le
logement pour son personnel et lemplacement de ses bureaux proximit du chantier.
Lentrepreneur doit assurer galement ses frais lhygine de ses cantonnements. A ce titre, il doit
fournir notamment le personnel et les moyens ncessaires :
Au service du nettoyage quotidien
A lentretien des rseaux dgouts et dalimentation deau
A la dsinfection des cantonnements
A llimination des ordures mnagres
- Service mdical du chantier et des cantonnements :

Lentrepreneur a sa charge le service mdical du chantier dans les conditions prvues par les lois
et rglements en vigueur et est tenu dassurer ses frais les soins mdicaux et les fournitures
pharmaceutiques aux ouvriers victimes daccidents ou de maladie survenues du fait des travaux.
A cette fin une trousse de premiers secours doit tre disponible en permanence sur le chantier dans
le local prvu cet effet et doit contenir :
4 Bandes extensibles 5cm x 5m et 7cm x 5m (pour fixer des compresses) / 2 Rouleaux de sparadrap
1,25cm x 5m et 2,5cm x 5m (pour maintenir un pansement) / 10 Epingles de sret (pour fixer une
bande de gaze) / 4 Cotons hydrophiles 10gr (pour laver une plaie) / 1 Pansement sparadrap
hypoallergnique 6cm x 1m ( dcouper, pour couvrir une plaie) / 1 Echarpe triangulaire (pour
soutenir un membre) / 2 Pansements compressifs striles 8cm x 10cm et 10cm x 12cm (compresse
strile fixe sur une bande de gaze lastique pour couvrir une plaie, arrter un saignement.) / 2
Solution antiseptique aqueuse 15 ml (pour dsinfecter une plaie) / 1 Garrot caoutchouc 5cm (pour
arrter une hmorragie) / 1 Paire de ciseaux lister 14cm (inox) / 1 Quicksaver (masque de
ranimation hyginique) / 1 Notice premiers secours bilingue.
Lvacuation sanitaire de cas graves sur les hpitaux de la rgion est assure par lentrepreneur. Le
personnel du Matre douvrage, lArchitecte, le B.E.T. et le Bureau de Contrle bnficient de ces
soins et transports titre gratuit.
Page 15
- Gardiennage du chantier et des cantonnements Police de chantier :

Lentrepreneur doit assurer, ses frais, le gardiennage du chantier et de cantonnements notamment
durant les jours de repos. En consquence, il nest d lentrepreneur aucune indemnit en raison
des vols du matriel ou de matriaux dont il serait victime de jour et de nuit. En outre,
lentrepreneur aura sa charge :
- De maintenir, ses frais son chantier en bon tat de propret

- De se conformer aux ordres et consignes qui lui sont donns par le Matre douvrage, lArchitecte
et le B.E.T. concernant lordre de la discipline sur le chantier.
- Dobserver tous les rglements et consignes du Matre douvrage concernant la police des
chantiers ainsi que, le cas chant, les consignes spciales, tels que les rglements du chantier,
dicts par Le Matre douvrage en vue dassurer la police gnrale de lensemble des entreprises
travaillant sur le chantier.
- Scurit du chantier :
Pendant toute la dure du chantier, lentrepreneur est tenu de prendre, sous sa responsabilit et ses
frais, les mesures gnrales de scurit, qui peuvent tre applicables en vertu des textes lgaux ou
rglementaires ou prescrits pour le chantier en question et en tenant compte des sujtions normales
dexploitation. Il sagit essentiellement de :
Toutes les mesures particulires de scurit qui sont ncessaires eu gard la nature de ses
propres travaux et des matires quil emploie et aux dangers que celles-ci comportent,
notamment en ce qui concerne les dangers provenant de lutilisation des matires dangereuses
tels quexplosifs, chlore gazeux, les risques dincendie, les dangers dorigine lectrique.
Toutes les mesures communes de scurit concernant lhygine, la prvention des accidents, la
mdecine de travail, les premiers secours ou soins aux accidents et malades, ainsi que la
protection contre lincendie, les dangers dorigine lectrique pouvant tre rendus ncessaires
par la prsence simultane proximit de son chantier dautres entrepreneurs se trouvant sur le
site du chantier au moment o lentrepreneur doit commencer ses travaux ou sy installant
pendant lexcution de ceux-ci.
En consquence, il appartient lentrepreneur de donner son personnel linstruction ncessaire et

de lui prescrire les consignes observer concernant la prvention des accidents et qui sont prvues
par des textes rglementaires.
En particulier, lentrepreneur est tenu dtablir des voies de circulation suffisantes et dassurer,
dune manire permanente lentretien des pistes ainsi que leur arrosage afin de prvenir la
poussire. Par ailleurs, il doit notamment, pour les chantiers en lvation, tablir des accs
provisoires commodes et srs (chelle, passerelles de circulation, etc)
Dans le cadre de la scurit et au titre de la prvention des accidents, lentrepreneur doit prendre
notamment toutes le mesures efficaces et utiles concernant la circulation et le stationnement sur
lensemble du chantier, les dispositions individuelles (casques, gilets, gants, bottes, lunettes ) le
secourisme, hygine et la propret
En ce qui concerne les mesures particulires de scurit contre lincendie et les dangers dorigine
lectrique, lentrepreneur est tenu de :
- Prvoir, ses frais, les moyens ncessaires en matriel et en personnel pour la protection contre
lincendie des chantiers et cantonnements.
- Donner linstruction ncessaire son personnel pour la prvention dincendies et des risques
dorigine lectrique.
Page 16
- Mettre son personnel la disposition du service incendie organis par la Matre douvrage, si
ncessaire.
- Eviter tous les risques dincendie (matriaux incombustibles, conduits dappel dair, etc.), tant
pour les constructions provisoires reconnues ncessaires telles que ateliers mobiles, abris de
montage, vestiaire, bureaux, magasins
En cas de carence de lentrepreneur, Le Matre douvrage peut prendre aux frais de lentrepreneur
les mesures ncessaires, aprs mise en demeure de celui-ci reste sans effet. En cas durgence ou de
danger, ces mesures peuvent tre prises sans mises en demeure.
- Signalisation des chantiers

La signalisation complte de jour ou de nuit de ses chantiers, tant extrieure quintrieure incombe
lentrepreneur.
- Prescription relative aux fournitures :

Toutes les fournitures, de quelque nature quelles soient, destines tre employes ou places dans
la construction, devront avoir t agres pralablement par Le matre de louvrage, lArchitecte et
le B.E.T.
Toutes les parties douvrages excuts et toutes fournitures places sans avoir t agres par Le
matre de louvrage, lArchitecte et le B.E.T. pourraient tre refuss et devraient tre
immdiatement refaites ou remplaces.
- Documents dexcution :
Lentrepreneur est tenu de provoquer lui-mme par crit, les documents et instructions crites et
figures qui pourraient lui manquer, dans ses conditions, il ne pourra jamais se prvaloir de manque
de renseignements pour justifier une excution contraire la volont du Matre douvrage. Toute
demande de documents ou instructions non consignes dans le cahier de chantier ou non tablie par
lettre ne sera pas prise en considration.
ARTICLE 21 : CLAUSES SECURITE SANTE DANS LES CHANTIERS

Bien noter que certaines clauses peuvent avoir t cites plus dune fois.
21-1 : SANTE-SECURITE SUR LE CHANTIER

Lentrepreneur devra mettre en place toutes les procdures et les moyens ncessaires la gestion de
la sant et de la scurit dans le chantier et ce, durant toute la phase de ralisation des travaux
jusqu la clture du chantier atteste par la livraison provisoire.
Lentrepreneur devra mettre en place sur le chantier toutes les mesures de prvention et de
protection de la sant et de la scurit des travailleurs ainsi que des visiteurs et du voisinage ;
moyens humains pour le contrle de la scurit et de lhygine gnrale, quipements de protection
collectifs et individuels, les moyens de protection contre les incendies, la signalisation des zones
dangereuses en gnral tout ce qui a t prvu dans le PSST.
Dans le cadre de la mise en uvre du code du travail, et si le nombre de travailleurs dpasse 50,
lentrepreneur devra signer une convention avec un mdecin du travail qui assurera le suivi sanitaire
des travailleurs.
Page 17
21- 2: STOCKAGE ET UTILISATION DES MATIERES DANGEREUSES
Lentrepreneur devra mettre en place les moyens pour le transport, le stockage, lutilisation et
llimination des matires dangereuses comme les produits chimiques classs dangereux, les
substances inflammables ou toute substance ou matire prsentant un risque pour lhomme ou
lenvironnement, conformment la rglementation en vigueur. Notamment au niveau du transport
il est tenu de respecter les dispositions :
de la loi n30-05 relative au transport par route de marchandises dangereuses,

de la loi 28-00 relative la gestion des dchets et leur limination ;
la norme marocaine NM 03.2.100-2007 relative la classification, emballage et tiquetage
des produits dangereux.
21-3 : GESTION DES DECHETS

Lentrepreneur devra assurer une bonne gestion des dchets qui seront gnrs par le chantier dans
le cadre des exigences rglementaires en vigueur tout en prenant les dispositions suivantes :
- Etablir un Plan de Gestion des Dchets de Chantier (PGDC) au besoin se rapprocher du

Matre de lOuvrage pour le modle du PGDC_ ;
- Dsigner un responsable dchets charg de la surveillance et de lapplication des directives
de lentreprise sur les dchets ;
- Adopter une attitude de rduction de la production de dchets dans la mesure du possible ;
- Privilgier la valorisation matire et/ou nergtique en fonction des filires existantes ;
- Limiter laccs aux zones de stockage de dchets dangereux aux membres du personnel
ayant reu une formation approprie ;
- Evacuer rgulirement les dchets vers des sites adapts et approuvs par les autorits
locales ;
- Mettre la disposition du chantier les quipements ncessaires pour la collecte et le
stockage temporaire des dchets ;
- Les lieux et mthodes d'entreposage de dchets dangereux doivent respecter les normes
prescrites dans les codes applicables, notamment la loi 28-00. Les zones de stockage
temporaire des matires dangereuses doivent tres quipes de contenants adapts aux
types de dchets gnrs
- Assurer un tiquetage et une signalisation adapte sur les containers et au niveau de la zone
de stockage des dchets dangereux y compris lindication de son emplacement sur un plan ;
- Ne pas brler les dchets au sein ou en dehors du chantier ;
- Ne pas abandonner ou enfouir des dchets quels quils soient ;
- Ne pas rejeter les dchets, quels quils soient y compris les dchets inertes, dans les zones
dcoulement des eaux de surface (talwegs, oueds, etc.).
21-4 : GESTION DES MOUVEMENTS DE SOLS

Lentrepreneur devra assurer une bonne gestion des mouvements de sols (terres vgtales,
enrochements et autres striles) gnrs par les excdents de dblais en prenant les dispositions
suivantes :
- Etablir un Plan de Gestion de Mouvements de Sols (PGMS) au besoin se rapprocher du

Matre de lOuvrage pour le modle du PGMS_ ;
- Mettre en place les moyens matelriels et humains suffisants pour la mise en uvre de son
PGMS ;
- Amnager des zones de stockage temporaire pour les excdents de dblais et procder leur
sgrgation en fonction de leur nature et/ou de leur destination finale ;
Page 18
- Rutiliser lorsque cela est possible les matriaux de construction et terres vgtales extraites
localement ;
- Evacuer rgulirement les excdents de dblais non-rutilisables vers des sites adapts et
approuvs par les autorits locales ;
- Ne pas abandonner ou effectuer des dpts sauvages dexcdents de dblais et/ou de dchets
inertes au sein ou en dehors du chantier ;
- Ne pas vacuer dexcdents de dblais quels quils soient par les zones dcoulement des
eaux de surface (talwegs, oueds, etc.) ;
21- 5 : INSTALLATION DU CHANTIER

Lentreprise devra mettre en place des installations de chantier conformes aux exigences de qualit de la
SOA, elles rpondront au moins aux caractristiques suivantes :
- Signalisation du chantier par des panneaux comportant les informations relatives au projet
(n de march, nom et logos du Matre douvrage, architecte, bureaux dtudes technique,
bureau de contrle, laboratoire, topographe, le ndautorisation le cas chant) ;
- Signalisation interne du chantier permettant didentifier Les locaux administratifs, les
toilettes, les magasins, les locaux des entreprises, les dangers du chantier, les postes
lectriques, le numro dagrment des engins du chantier (utiliss pour le levage), le circuit
des visites des prototypes, les zones de stockage, la liste des contacts utiles en cas durgence
(SAMU, Police, Gendarmerie)
- Un signal en couleur doit signaler les zones risque et Signalisation externe du chantier
permettant didentifier les limitation de vitesse pour la voie principale 40km/h et pour la
voie daccs au chantier 20km/h, les dangers multiples ( ct : de la zone deffondrement
des roches / de lieux de sources deau accessibles par le public / de panneaux mobiles sur les
deux sens chaque travail / des voies du chantier
- La mise en place de moyens de scurisation du chantier (surveillance, accessibilit au
chantier, moyens de protection des zones dangereuses et leur signalisation, plan de
circulation, etc.) ;
- Lamnagement de locaux pour les runions et les bureaux de chantier
- Lamnagement de zones de parking pour les visiteurs et pour les engins de chantier
- Lamnagement dune base de vie des employs comprenant des dortoirs, vestiaires,
rfectoires, toilettes, etc. qui garantissent des conditions de vie dcentes et hyginiques ;
- Lapprovisionnement en eau potable et en clairage pour la zone de vie ;
- Lamnagement dune infirmerie quip dune bote pharmacie contenant les moyens de
secours et de soins durgence ;
- Lamnagement dune zone de stockage des hydrocarbures et une aire de service
impermables et munies dun point bas pour collecter les ventuelles fuites ;
- Disposer les moyens de lutte contre lexplosion et incendie conformment aux normes
marocaines relatives aux quipements dextinction et rgles dinstallation ;
- La construction ou lamnagement (en fonction des exigences rglementaires) dune aire de
stockage des produits dangereux ;
- Lamnagement de zones de stockage temporaire des dchets avec mise en place dun
systme de tri des dchets adapt aux filires de tri existantes ;
- Lacquisition et la mise disposition dun nombre suffisant dEquipements de Protection Individuel
(EPI= casques de protection, bottes avec plante et orteil dacier, gilets rflecteur de haute visibilit,
gants de protection mcanique.) pour lensemble des travailleurs du chantier et des ventuels
visiteurs ;
- Mettre en place les moyens de protection de linstallation de chantier contre les risques
naturels inhrents la zone (sils existent) ;
- Raliser les travaux de raccordement aux diffrents rseaux ncessaires au bon
fonctionnement du chantier. En cas dabsence de rseau deaux uses lentreprise construira
Page 19
des fosses septiques suffisantes en nombre et en capacit pour recevoir les eaux uses
gnres. Ces fosses seront vidanges et dmanteles une fois les travaux termins.
En plus des installations et quipements cits ci dessus lentrepreneur doit prendre en compte dans
son offre lensemble des frais inhrents au fonctionnement du chantier et lintgration des travaux
avec les infrastructures existantes (branchements leau potable et au rseau dassainissement,
connexion au rseau lectrique, redevances, consommables, dmantlement des installations de
chantier, clture du chantier, etc.).
A la fin des travaux et avant la livraison provisoire, lentrepreneur devra :

- dmolir/dmanteler les diffrentes installations. Le Matre douvrage se rserve cependant la
possibilit d'interdire toute dmolition de btisse pouvant tre utile aux chantiers suivants;
- liminer les rsidus de chantier en assurant leur collecte et mise en dcharge dans un site
autoris ;
- nettoyer les diffrentes zones de stockage et aires libres ;
- scuriser le site ;
- remettre en tat toute infrastructure endommage lors des travaux.
ARTICLE 22 : CLAUSES ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES GENERALES

22-1Clauses Gnrales et Documents Applicables
Dans toutes activits relatives au prsent Contrat, le Contractant respecte lintgralit de la
rglementation marocaine, notamment en matire de protection de lenvironnement, de relations
humaines, dhygine et scurit sur le poste de travail ;
Les prsentes Clauses Environnementales et Sociales Gnrales sont compltes en tant que de
besoin par des prescriptions spcifiques au Project concern.
22-2 Principes Gnraux de Gestion des Impacts Environnementaux et Sociaux

Dans toutes activits relatives au prsent Contrat, le Contractant prend toutes mesures faisables
techniquement et conomiquement pour viter et minimiser les impacts du Projet et des activits du
Contractant sur lenvironnement biophysique et humain. Les impacts environnementaux et sociaux
qui ne peuvent tre vits ou minimiss par des mesures faisables techniquement et
conomiquement font lobjet dattnuation et/ou de compensation.
22-3 Protection des Sols et des Eaux

Dans toutes activits relatives au prsent Contrat, y compris dans la conception et la ralisation de
travaux pour le compte du CETEMCO, le Contractant prend toutes mesures faisables
techniquement et conomiquement pour :
- Eviter ou minimiser lrosion des sols ;
- Faire en sorte que les surfaces de sols dcapes pour la construction de btiments ou
dinfrastructure soient rhabilites en fin de travaux, notamment par le dcapage et stockage
spars des horizons de terres vgtales puis leur remise en place en vue de la
revgtalisation des surfaces dgrades par le chantier ;
- Eviter ou minimiser les impacts sur le rgime des eaux superficielles et les risques
dinondation que de tels impacts pourraient entraner, particulirement dans le cas o des
surfaces importantes doivent tre impermabilises ;
- Eviter tout rejet dans les eaux superficielles qui pourrait tre de nature occasionner une
contamination physico-chimique et bactrienne de ces eaux ;
- Faire en sorte que les agrgats utiliss sur les chantiers du Contractant proviennent de
carrires dment autorises.
Page 20
22-4 Gestion des Dchets
Le Contractant prend toutes mesures faisables techniquement et conomiquement pour rduire la
source la production de dchets. Les dchets produits sont en priorit recycls ou rutiliss et un
systme de tri la source est mis en place sur les chantiers du Contractant dans cet objectif. Les
dchets rsiduels pour lesquels il nexiste pas dalternative llimination sont limins dans des
installations autorises.
22-5 Nuisances de Chantier

Le Contractant prend toutes mesures faisables techniquement et conomiquement pour rduire les
nuisances de chantier, en particulier les suivantes :
- Utilisation dengins de chantier conformes la rglementation et faisant lobjet dune
maintenance rgulire conformment aux prescriptions du constructeur, pour maintenir les
missions sonores et gazeuses en conformit avec les normes applicables ;
- Respect de la rglementation et des normes concernant le travail de nuit (en gnral pas
dopration bruyante entre 22h et 07h) ;
- Etablissement dun plan de circulation des engins et vhicules de chantier, en vue de
minimiser les nuisances dans les lieux habits et les risques pour la scurit des tiers ;
- Arrosage des surfaces de circulation non revtues dengins et vhicules lorsque les
conditions le rendent ncessaires pour viter la production et lenvol de poussire.
22-6 Hygine et Scurit

Le Contractant fait en sorte que ses personnels sur chantiers :
- Aient accs si ncessaire des quipements sanitaires (toilettes, douches, lavabos) en nature
et nombre adapts au nombre demploys et la dure de leur prsence sur les lieux ;
- Puissent sabriter en cas dintempries.
Le Contractant assure son personnel la formation lhygine et la scurit ncessaire
lexercice de leurs responsabilits sur les chantiers et prsente au HAO la preuve que cette
formation a t suivie pour tous les personnels appels intervenir sur chantier. La formation doit
notamment aborder : lidentification des zones risques sur les chantiers ; le port des quipements
personnels de scurit ; le comportement tenir en cas dincident ; le comportement tenir en cas
de violation des rgles de scurit par des sous-traitants ou personnels du Contractant.
Le Contractant impose son personnel le port dquipements personnels de scurit adapts aux
tches qui leur incombent et aux conditions dans lesquelles ils travaillent et met leur disposition
ces quipements, dans le respect des plans dhygine et de scurit applicables aux chantiers sur
lesquels ces personnels se trouvent. Les quipements de scurit obligatoires sur tout chantier du
GAO sont les suivants :
- gilets rflchissants
- casques
- bottes de scurit.
Des prescriptions supplmentaires peuvent sappliquer certaines zones de chantiers particulires.
Le Contractant dsigne un responsable hygine et scurit au sein de son personnel sur chaque
chantier. Le Contractant fait en sorte que ce responsable hygine et scurit :
- Dispose tout moment dun tlphone mobile en ordre de marche ;
- Connaisse les numros durgence applicables au lieu du chantier ;
- Supervise la conformit des activits du Contractant avec la rglementation et les rgles
particulires dhygine et scurit applicables au chantier et intervienne en cas de non-
conformit constate.
Page 21
22-7 Relations avec le Public
Le Contractant charge lun de ses agents des relations avec le public. Ceci inclut les tches
suivantes :
- Recevoir toute personne souhaitant communiquer une dolance ou recevoir une information
et tenir un registre de telles interactions ;
- Communiquer des informations en tant que de besoin aux reprsentants des autorits locales,
associations locales, groupes de rsidents, sur la base des instructions reues du GAO ;
- Restituer au reprsentant habilit du GAO sans dlai et sous forme crite les dolances
reues du public (rapport immdiat par courrier lectronique).
22-8 Incidents, Non Conformits et Plaintes

Le Contractant tablit un rapport au GAO en cas dincident ou non-conformit survenant sur un
chantier du Contractant, notamment dans les cas suivants :
- Contamination avre dun cours deau ou dune nappe deau souterraine ;
- Dversement de produits potentiellement polluant tel que carburant, lubrifiant, ou autre ;
- Plaintes issues dune localit voisine du chantier et portant sur les impacts du chantier (bruit,
poussire, circulation dengins, scurit, ou autre) ;
- Tout accident entranant un arrt de travail, y compris si les victimes sont des tiers ;
- Toute situation donnant lieu une couverture dans la presse crite, radiophonique,
tlvisuelle ou internet ;
- Inspections des autorits en charge des aspects environnementaux, de linspection du travail,
ou de lhygine et de la scurit.
Le rapport au GAO comprend les lments suivants :
- Circonstances de lincident (description dtaille de la localisation, des conditions, des
matriels et personnels impliqus, des causes possibles quand elles sont connues) ;
- Nature des consquences (blessures, arrt de travail, autres) ;
- Intervention des forces de scurit ou services de secours si applicable ;
- Couverture mdiatique si applicable.
ARTICLE 23: REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE
Lentrepreneur devra obligatoirement se soumettre tous les rglements de polices et de voirie en

vigueur de la prfecture.
Il sera responsable de tous les dgts ou dtournements commis par son personnel ou par des tiers
sur son chantier ou dans les mis sa disposition.
ARTICLE 24 : MALFACONS
Si des malfaons venaient tre dceles, les ouvrages seront dmolis et refaits la charge de
lentrepreneur. Si ces rfections entranent des dpenses pour les autres corps dtat, ces dpenses
seront galement la charge de lentrepreneur responsable des malfaons.
ARTICLE 25 : COMMENCEMENT DES TRAVAUX
Le commencement des travaux intervient sur ordre de service du Matre douvrage qui doit tre
donn dans un dlai maximum de trente (30)jours qui suit la date de la notification de lapprobation
du march.
Page 22
Lorsque lordre de service notifiant lapprobation du march prescrit galement le commencement
de lexcution des travaux, un dlai de quinze (15) jours doit scouler entre la date de notification
de cet ordre de service et le commencement du dlai contractuel dexcution.
ARTICLE 26 : ORGANISATION DU CHANTIER
Dans un dlai de huit (8) jours dater du jour de la notification de lordre du service lui prescrivant
de commencer les travaux, lentrepreneur devra faire agrer par le Matre douvrage les dispositions
dtailles quil compte adopter et le matriel quil compte utiliser.
De mme, il devra soumettre lapprobation du Matre douvrage, lorganigramme structural du
personnel dencadrement devant mener les diverses oprations, accompagn des C.V. et
qualifications correspondantes.
Le Matre douvrage pourra exiger que soient modifies ou compltes ces dispositions si,
lexprience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier si lusure du matriel est la cause dune
qualit ou dune cadence insuffisante dans lexcution des travaux.
Il est spcifi que lagrment du matriel par le Matre douvrage ne diminue en rien la
responsabilit de lentrepreneur quand au respect des dlais et aux consquences dommageables que
son utilisation pourrait avoir lgard des tiers.
Si un moment quelconque en cours dexcution, le Matre douvrage constate que le programme
nest pas respect, lentrepreneur devra dans un dlai de huit (8) jours partir de linvitation qui lui
en sera faite par ordre de service, proposer un nouveau programme permettant de rattraper le retard
et respecter le dlai contractuel.
Lacceptation ventuelle du nouveau programme par le Matre douvrage ne modifierait en rien le
calcul des pnalits stipules larticle 11 du prsent C.P.S.
ARTICLE 27 : INSTALLATION ET CLOTURE DU CHANTIER
Lentrepreneur excutera dans un dlai de 20 jours partir de la date de commencement des travaux
sa charge et sur les indications du matre de louvrage les installations suivantes,.
a- Local de chantier :
Sera obligatoirement de type module prfabriqu type SACMI ou similaire denviron 40 m,
suivant modle fourni par le Matre de lOuvrage ce module deviendra proprit de lentreprise
aprs achvement des travaux.
b- Clture du chantier :
La clture du chantier, sur tout son porteur, en panneaux nervurs de tle galvanise conformment
aux instructions de la matrise duvre.
c- Panneau de chantier :
Un panneau de chantier avec logo du maitre douvrage conformment au modle qui sera prsent
par la socit le maitre douvrage et install sur ses instructions.
Equipements
Les quipements suivants seront fournis et mis en place par lentrepreneur et sa charge.
d- Salle de runion :
1 table de runion de 2m x 6m
20 chaises
Page 23
4 tableaux daffichage en contre-plaqu Okoum de 5 mm dpaisseur, 2 de dimensions
4 x 1.2 et 2 de dimensions 6 x 1.2m
2 casiers de rangement
e- Autres locaux (et par local) :

1 bureau avec tiroirs fermant cl + 4 chaises
1 casier de rangement
2 tableaux daffichage en contre plaqu Okoum de 5mm et de dimensions 4 x 1.2 m.
f- Cahiers de chantier :
Trois cahiers de chantiers en trifold seront en permanence la disposition du Matre douvrage et de
ses reprsentants.
g- Tlphone :
La salle de runion sera quipe dune ligne tlphonique/fax, un tlphone portable, un ordinateur
portable quip des applications ncessaires de dernire gnration avec imprimante multi fonction
et dun modem internet .Les frais dinstallation et de communications seront la charge de
lentreprise.
Il est prcis que tous les locaux ncessaires pour le stockage de matriaux ou matriel dentreprise,
seront tablis en dehors des constructions et des emplacements soumis pour approbation au Matre
douvrage, avant tout stockage de matriaux.
Lhbergement du personnel de chantier est formellement interdit lintrieur des ouvrages. Il en
est de mme pour les installations de rfectoires et sanitaires qui devront tre implants en dehors
des ouvrages.
ARTICLE 28 : PLANNING DEXECUTION DES TRAVAUX
Lentrepreneur est tenu de soumettre lagrment du Matre douvrage dans les quinze (15) jours
suivant la notification de lapprobation de son march, le programme des oprations selon
lesquelles il compte conduire les travaux.
Ce programme doprations doit permettre ltude gnrale dordonnancement et de planification
du chantier.
Il sera prsent sous forme dun planning dtaill et fera ressortir les dlais dexcution des travaux
par immeuble, par phase et par tche. Il deviendra contractuel aprs son approbation par le Matre
douvrage.
Ce planning fait obligation lentrepreneur :
- de commencer les travaux relevant de sa spcialit aux dates prvues

- de prendre toutes les mesures pour raliser ses tudes et approvisionnements, de telle sorte quil
nen rsulte pas de retard sur le droulement des travaux.
- De terminer chaque tche aux dates portes sur ce planning.
Lorsque des circonstances extrieures imprvisibles risquent de perturber le droulement normal

des travaux, lentrepreneur est tenu den aviser sans retard la Matrise duvre. Il en est de mme
lorsque les travaux relevant de lactivit de lentrepreneur peuvent tre excuts plus tt que prvu
sans perturber les tches prcdentes.
Le planning dtaill dexcution est tabli la diligence du Matre douvrage. Ce planning doit
sinscrire dans le planning enveloppe tabli par la Matrise duvre.
Page 24
En vue de lapprobation du planning dexcution prsent, lentrepreneur est tenu de fournir, au
Matre de louvrage tous les renseignements ncessaires qui ont permis ltablissement de ce
planning et notamment :
- La dcomposition en phases lmentaires dintervention de ses propres travaux.
- Le nombre et les rendements des quipes ncessaires lexcution du chantier.
- Les dlais de fabrication et dapprovisionnement des matriels et matriaux.
- Les difficults propres lexcution de ses propres travaux ou les contraintes apportes par ceux-
ci au autres corps dtat.
- Dune faon gnrale, tous renseignements facilitant lapprobation du planning et vitant les
conflits entre corps dtat.
Le planning dtaill dexcution est diffus et accept pour tous les corps dtat.
Aprs cette approbation lentrepreneur est tenu de respecter strictement ce planning et de rsorber
tout retard constat sur les diffrentes tches et notamment sur les tches sans marge libre.
Le planning dtaill dexcution est affich dans le bureau de chantier et mis jour par la Matrise
duvre qui attirera immdiatement lattention de lentrepreneur en cas de retard et tudiera avec ce
dernier les moyens permettant de le rsorber.
Lentrepreneur doit organiser son chantier et prvoir ses interventions suivant les plannings ou
programmes qui lui sont remis par le Matre douvrage, lexclusion de toute entente directe avec
les autres corps dtat.
En cas de dsaccord sur les instructions qui lui sont donnes, il doit aviser immdiatement le Matre
douvrage.
Lentrepreneur sengage signaler en temps utile toute circonstance ou difficult, de quelque nature
quelle soit, pouvant avoir des rpercussions sur le droulement normal des travaux. Il est en
particulier tenu de vrifier tout moment la situation de ses commandes et approvisionnements et
den tenir le Matre douvrage inform.
Il est prcis que les emplacements sur lesquels lentrepreneur aura excuter successivement les
travaux pourront tre quelconques. Lentrepreneur pourra tre amen excuter des travaux un
emplacement dtermins puis ensuite reporter ses quipes un emplacement non contigu au
premier, qui lui sera dsign par le Matre douvrage, impos par lavancement des travaux dautres
corps dtat.
Lentrepreneur devra prvoir ventuellement le nombre dquipes suffisant pour mener
simultanment des travaux sur plusieurs points du chantier.
Si un moment quelconque en cas dexcution, le Matre douvrage constate que les programmes
ne sont pas respects, lentrepreneur devra remanier lorganisation de son chantier.
Les consquences de ce remaniement seront aux frais de lentrepreneur. Les difficults que pourrait
rencontrer lentrepreneur pour effectuer ce remaniement ne pourront en aucun cas justifier une
demande de prolongation de dlais, ni lautoriser prsenter une rclamation base sur ce chef.
ARTICLE 29: FRAIS DETUDES ET DEDITION
Prescription relative aux tudes :
Toutes les tudes architecturales et techniques sont la charge du Matre douvrage.

Ces tudes seront remises lentrepreneur au titre des pices constitutives du march.
Toutefois, lentrepreneur devra faire part la Matrise duvre des erreurs ou omissions quil aurait
pu constater en apportant toutes les justifications ncessaires.
Page 25
Plans de dtails dexcution et de variantes la charge de lentrepreneur :
Ltablissement du plan de lev topographique du terrain, avant le commencement de lexcution,

des plans de pose des poutrelles et des plans de recollement sont la charge de lentrepreneur.
De mme, les dessins dexcution et les notes de calculs correspondantes des variantes cites
larticle 4 proposes par lentrepreneur seront dresss par lentreprise et sa charge.
Ces plans seront soumis, aprs leur approbation par le Matre douvrage, lArchitecte et le B.E.T.,
au visa dun Bureau de Contrle, agre par le Matre douvrage. Les honoraires de ce dernier seront
la charge de lentreprise.
Documents viss :
Lorsque lentreprise aura reu notification du visa dun document, il devra dans les sept (7) jours de
calendrier, faire parvenir au Matre douvrage huit (8) exemplaires de ce document et pices
justificatives et nomenclature correspondantes.
A dfaut par lentrepreneur davoir fourni ces documents lexpiration du dlai prescrit ci-dessus, il
lui sera exig de respecter les plans de base tablis par le B.E.T.
Frais ddition des plans et pices crites :
Lentrepreneur recevra gratuitement une copie certifie et vise bon pour excution de chacun
des plans relatifs aux dispositions imposes par le projet et des autres documents ncessaires
lexcution des travaux.
Tous les documents supplmentaires lui seront remis contre remboursement des frais de tirage ou
ddition, suivant les tarifs commerciaux en vigueur.
ARTICLE 30: SOUS-TRAITANCE
Lentrepreneur joindra une liste de ses sous traitants ventuels lors de la prsentation de son offre.
Dans tous les cas, lentrepreneur demeure personnellement responsable tant envers le Matre
douvrage que vis--vis des tiers, de la qualit des travaux et du rglement des dpenses.
ARTICLE 31: CESSION DU MARCHE
La cession du march est interdite sauf dans le cas de cession totale ou dune partie du patrimoine
de lentreprise titulaire loccasion dune fusion ou dune cession et aprs autorisation expresse du
Matre douvrage, sous la base de cette autorisation un avenant sera tabli.
ARTICLE 32: ORIGINE, QUALITE ET MISE EN UVRE DES MATERIAUX ET

PRODUITS
Les matriaux destins lexcution des travaux seront dorigine nationale. Il ne sera fait appel aux
matriaux dorigine trangre, quen cas dimpossibilit de se les procurer de fabrication locale.
Tous les matriaux et produits entrant dans la construction des ouvrages seront de premire qualit
et exempts de tous les dfauts. Ils doivent tre conformes aux spcifications techniques et aux
normes marocaines homologues, spcifies aux chapitres prescriptions et descriptions techniques
du prsent march, et dfaut aux normes internationales.
Page 26
Lentrepreneur devra fournir avant approvisionnement, la liste complte comportant toute indication
sur la marque, la qualit et la provenance des matriels et matriaux quil compte utiliser, ainsi
quun chantillonnage correspondant cette liste.
Ces chantillons seront soumis lagrment du Matre douvrage et de la Matrise duvre avant
mise en uvre. Tout matriel ou matriau non-conforme lchantillon sera obligatoirement refus.
La demande de rception du matriel devra tre prsente au moins sept (7) jours avant son emploi.
Lentrepreneur devra prendre toutes les dispositions ncessaires la vrification et lacceptation des
matriaux par le Matre douvrage afin de ne pas gner la bonne marche des travaux.
ARTICLE 33: INTERVENTION DES CORPS DETAT
Lentrepreneur ne pourra prsenter aucune rclamation en raison de lexcution simultane de

travaux par dautres corps dtat ou de gnes ventuelles qui pourraient en rsulter pour ses propres
travaux.
Il devra au contraire, faciliter dans toute la mesure du possible, la tche des autres entreprises et
faire tous ses efforts dans le sens dune bonne coordination de lensemble des corps dtat.
Lentrepreneur ne pourra galement prsenter de rclamations pour les sujtions qui pourraient lui
tre imposes par lexcution simultane dautres travaux dans le voisinage.
ARTICLE 34: CONTROLE DES TRAVAUX
Lentrepreneur sera soumis pour lexcution de ses travaux au contrle du Matre douvrage, en
outre il sera soumis au contrle de :
- LArchitecte dsign par larchitecte
- Le Bureau dEtudes Techniques dsign par le B.E.T.
- LArchitecte et le Bureau dEtudes Techniques sont dsigns conjointement par la Matrise
duvre
- Le Bureau de Contrle.
- Le Matre douvrage se rserve le droit de procder dautres contrles quil jugera ncessaires,
soit par ses propres moyens, soit par dautres organismes de contrles (Laboratoire dessais et
danalyses, etc. )
Pendant toute la dure des travaux, les agents de contrle auront libre accs sur le chantier et
pourront prlever aussi souvent que ncessaire les chantillons de matriaux et matriels mises en
uvre pour essais et examens, ils vrifieront la conformit de lexcution avec les plans viss bon
pour excution remis lentrepreneur, ils assisteront la rception des fouilles, au coulage du
bton, etc.
Lentrepreneur sera tenu de fournir ses frais la main duvre, les rcipients, lchafaudage et le
matriel ncessaires aux prlvements viss ci-avant.
Lentrepreneur sengage accepter larbitrage du Matre douvrage sur tout diffrent lopposant aux
agents de contrle de la Matrise duvre ou autres agents dsigns pour contrler les travaux.
ARTICLE 35: REUNIONS DE CHANTIER
Les runions de chantier se tiendront priodiquement sur le lieu des travaux. Elles runiront outre le
Matre douvrage, la Matrise duvre, lEntrepreneur, les Chefs de chantier, les sous-traitants
agres et tous autres mandataires du Matre douvrage habilets contrler les travaux.
Page 27
A chaque runion un procs verbal sera tabli, rsumant ltat davancement des travaux, les
dcisions prises, les anomalies constates et les instructions donnes par le Matre douvrage et la
Matrise duvre.
Lentrepreneur devra lexcution immdiate de toutes ces dcisions ou instructions concernant les
travaux.
ARTICLE 36: DOCUMENTS DEXECUTION
Il est prcis que les pices crites primeront toujours sur les documents graphiques. Les plans
remis lentrepreneur restent la base dexcution mais ne peuvent en aucune manire enlever
lentrepreneur lentire responsabilit de ses ouvrages. Lentrepreneur tant rput homme de lart,
il lui appartient de soumettre tout dtail dexcution, partir des plans de base, qui lui sembleront
ncessaires pour la prennit des ouvrages quil doit raliser.
Lentrepreneur est tenu de vrifier les ctes et de signaler, par crit en temps voulu, toutes erreurs
matrielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pices crites qui lui seraient notifis.
La non observation de cette prescription entranera la responsabilit de lentrepreneur qui endossera
les frais ncessaires la remise en ordre des ouvrages.
Aucune cte ne sera prise lchelle sur les plans, de lArchitecte ou du B.E.T., pour lexcution
des travaux. Lentrepreneur devra assurer sur place avant toute mise en uvre, de la possibilit de
suivre les ctes et indications des plans et dessins de dtail. Dans le cas de doute il se rfrera
immdiatement au Matre douvrage par crit.
Si les dsignations du devis particulier ou des plans ne sont pas juges suffisantes, il demeure bien
entendu que la signature du march implique que les renseignements complmentaires ont t
obtenus par lentrepreneur avant la remise de ses offres de prix.
Lentrepreneur sera tenu de demander les documents de base (plans et pices crites) par lettre
recommande. Il en sera de mme pour tous plans modificatifs. Il ne pourra ainsi jamais se
prvaloir dun manque de documents ou instructions pour une rclamation quelconque.
ARTICLE 37: nant
ARTICLE 38: nant
ARTICLE 39: CARACTERES DES PRIX
Il est formellement stipul que lentrepreneur est rput avoir une parfaite connaissance de la
nature, des conditions et des difficults dexcution du projet, pour avoir personnellement, visit
lemplacement des futures constructions, examin dans leur dtails les pices du projet tabli par le
Matre douvrage, stre entour de tous les renseignements ncessaires la composition des prix et
avoir obtenu toutes les prcisions dsirables pour que louvrage fini soit conforme toutes les
rgles de lart et aux prescriptions du prsent C.P.S. et des normes en vigueur.
Les prix tablis par lentrepreneur correspondent des ouvrages en parfait tat dachvement et de
fonctionnement, ils comprennent galement tous percements, saignes, rebouchages, raccords de
toute nature et en gnral toutes sujtions ncessaires pour une meilleure ralisation des ouvrages.
Ils tiennent compte galement de :
- Tous les frais dinstallation de chantier et leur entretien.
- Tous les frais dimplantations par un gomtre agr.
- Tous les frais gnraux et bnfices de lentreprise.
- Toutes les charges sociales et fiscales y compris la T.V.A.
Page 28
- Tous frais dachats de matriaux, matires consommables et fournitures diverses (combustibles,
eaux, lectricit, etc. ).
- Tous frais de main duvre, de gardiennage et signalisation de chantier.
- Tous frais de transports de main duvre, matriaux ou matriels concernant lexcution de ses
travaux.
- Tous frais rsultant du maintien de la circulation sur les voies se raccordant ou traversant le
chantier, ainsi que les frais rsultant de loccupation temporaire du domaine public la chausse et
le maintien de laccs normal aux proprits riveraines.
- Tous frais dquipement, de blindage et dpuisement des eaux sil y a lieu.
- De ltablissement de mtrs dexcution, des plans de recollement, des essais et danalyses de
laboratoire et des tudes complmentaires ou de variantes.
- Des frais de branchement aux rseaux deau potable, dlectricit et de tlphone, ainsi que les
frais de consommations correspondants.
- De tous frais du compte prorata
- De tous les frais de gardiennage pour toute la priode entre la date de commencement des travaux
et celle de la rception dfinitive.
ARTICLE 40: SOUS DETAIL DES PRIX
Lentrepreneur fournira, la demande du Matre douvrage, les sous dtails de prix justificatifs dans
lesquels il fera apparatre nettement :
Pour les matriaux

Leurs caractristiques, leurs origines ou lusine do ils parviennent, le prix des fournitures dpart
usine ou carrire, les frais damene pieds duvre, non compris les majorations pour frais
gnraux, impts, T.V.A. et bnfice.
Pour les dpenses de main-duvre

Les prix pratiqus pour les diffrentes catgories douvriers, y compris les chefs dquipes, non
compris les charges sociales, les taxes et frais gnraux, impt et bnfices.
Les pourcentages
De majorations globales appliques, dune part aux dpenses de main duvre, dautre part, aux
dpenses de matriaux.
Ces lments justifieront les prix de main duvre et de matriaux figurant dans les sous dtails.
Pour chaque prix il y aura lieu de faire apparatre les heures de travail, les quantits de matriaux
utiliss, les dpenses de gros outillages, etc. , et touts les autres lments entrant dans la
composition des prix considrs.
ARTICLE 41 : REVISION DES PRIX
Les prix sont fermes et non rvisables.
ARTICLE 42 : CARACTERE DU MARCHE - REGLEMENT DES TRAVAUX
A .Travaux au mtr Le rglement des ouvrages se fera en appliquant dans les dcomptes
provisoires et le dcompte dfinitif les prix unitaires du bordereau aux quantits excutes sur la
base des attachements tablis contradictoirement en prsence du Matre douvrage, de lentreprise et
de la maitrise duvre,
Page 29
Acomptes sur approvisionnement.

Il nest pas prvu de rglement pour approvisionnement.
ARTICLE 43 : PRIX DES OUVRAGES OU TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES
Tous les ouvrages ou travaux ne figurant pas au bordereau des prix ou ceux dont la provenance des
matriaux telle quelle est impose par le CPS a t modifie, seront rgls dun commun accord
entre lentreprise et le maitre douvrage sanctionn par un avenant.
ARTICLE 44 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX
Toute augmentation ou diminution dans la masse des travaux du prsent march, ne soulvera
aucune rclamation de lentreprise.
ARTICLE 45 : Nant
ARTICLE 46 : Nant
ARTICLE 47 : DECOMPTES PROVISOIRES
Les dcomptes provisoires des travaux excuts seront tablis conformment aux dispositions du
CCAG-T.
ARTICLE 48: ACOMPTES SUR LES PRIX DES MATERIAUX APPROVISIONNES
Il nest pas prvu de rglement pour approvisionnement.
ARTICLE 49 : DECOMPTE GENERAL ET DEFINITIF
Le dcompte gnral et dfinitif sera tabli conformment aux dispositions du CCAG-T.
ARTICLE 50 : RECEPTION PROVISOIRE
La rception provisoire aura lieu la date fixe par le Matre douvrage, celui-ci doit tre avis par
lentrepreneur par lettre recommande poste dix (10) jours avant la date prvue.
Les oprations pralables la rception provisoire (essais etc. ) seront ralises en prsence de la
matrise duvre. La procdure de prononciation de cette rception et ses consquences est celle
dcrite au CCAG-T.
Page 30
ARTICLE 51 : PLANS DE RECOLEMENT
En fin d'excution, l'Entrepreneur remettra au Matre de l'Ouvrage, par l'intermdiaire de la Matrise

d'uvre, un calque support stable et six tirages des dessins suivants, au format 21x31cm et un
fichier informatique en format DWG et image :
Dessins cots des ouvrages non visibles comme les fondations, les conduits d'vacuation des eaux
pluviales et uses, dont la ralisation peut tre diffrente des dessins primitifs et tels que ces
ouvrages ont t rellement excuts.
Dessins des conduites, canalisations, conducteurs visibles et non visibles, tels qu'ils ont t poss,
reprs par des symboles et teintes conventionnelles avec indications des sections et autres
caractristiques. Ces dessins indiqueront la position de tous les regards et caniveaux techniques
d'assainissement, d'eau potable, de tlphone et d'lectricit.
Toutes notices, instructions crites sur le fonctionnement des appareillages et matriels installs, en
trois (3) exemplaires remettre au Matre de l'Ouvrage.
Faute par l'Entrepreneur d'avoir fourni les plans de recollement lors de la rception provisoire, il lui
sera appliqu d'office par le Matre de l'Ouvrage et sur les sommes encore dues ou dfaut sur la
retenue de garantie ou la caution encore entre les mains de ce dernier, une retenue de 1% (un pour
cent) du montant du march arrondi la dizaine de dirhams suprieure.
ARTICLE 52: GARANTIES CONTRACTUELLES
Dlai de garantie :
Le dlai de garantie est dune anne. Elle est gale la dure comprise entre la rception provisoire
et celle dfinitive.
Pendant ce dlai, lentrepreneur est tenu une obligation dite de Obligation de parfait
achvement au titre de laquelle il doit, ses frais, tous les travaux, les prestations et les
prescriptions des alinas conformment aux dispositions du CCAGT
Garanties particulires :
- Lentrepreneur est responsable pendant dix (10) annes, compter de la rception dfinitive de
lensemble des travaux du gros uvre et de ltanchit complte contre toutes dgradations ou
infiltrations provoques par une mauvaise qualit des produits employs ou par une mauvaise
excution des travaux.
A cet effet, lentrepreneur devra souscrire, au plus tard la rception dfinitive, une police
dassurance couvrant les risques lis ces travaux.
ARTICLE 53: RECEPTION DEFINITIVE
La rception dfinitive sera prononce un an aprs la date du procs-verbal de la rception

provisoire. Cette rception sera prononce dans les conditions du CCAG-T.
ARTICLE 54: RESPONSABILITE APRES LA RECEPTION DEFINITIVE
Aprs la rception dfinitive des travaux, lentrepreneur est dgag de ses obligations, lexception
de ses obligations contractuelles dfinies larticle 52 paragraphe 2 du prsent CPS.
Page 31
ARTICLE 55: MESURES COERCITIVES
Les mesures coercitives appliquer lentrepreneur sil ne se conforme pas soit aux stipulations du
march, soit aux ordres de services qui lui sont donns par le Matre douvrage et leurs modalits
dexcution sont ceux prvus larticle 70 du CCAG-T.
ARTICLE 56: RESILIATION
Tous les cas de rsiliation et leurs modalits dexcution sont ceux prvus aux diffrents articles du
CCAG-T sans exception.
ARTICLE 57: LITIGES
Tout litige entre le Matre douvrage et lEntrepreneur sera soumis aux tribunaux comptents de la
ville de Casablanca.
ARTICLE 58 : ESSAIS DE MATERIAUX ET MATERIEL
Tous les frais des essais de conformit et de contrle des matriaux, aux prescriptions techniques du
prsent CPS et de celles des normes de rfrences, sont la charge de l'Entrepreneur.
A cet effet et dans les quinze jours, suivants l'ordre de service de commencer les travaux,
l'entrepreneur doit prsenter au Matre de l'Ouvrage un contrat de contrle, d'essais et d'analyses
des matriaux. Ce contrat doit tre conclu avec un laboratoire d'tudes et d'essais agr par le Matre
de l'Ouvrage. Il comprend au minimum les essais et analyses suivants :
Rception des fonds de fouilles.
Essais et analyse des matriaux de remblais et tout venant.
Essais de compactage des remblais et tout venant par couche de 20 cm et par joint suivant la
demande de la matrise duvre.
Etude granulomtrique des agrgats.
Etude de formulation du bton.
Essais de convenance.
Essais de conformit des aciers.
Prlvement et essais de 6 prouvettes de bton par nature douvrage (gros bton, semelles, ft de
poteaux, longrine et chainage, dallage..) et ce chaque rception de ferraillage par le BET ou au
maximum tous les 40m3 de bton
Prlvement et essais de 6 prouvettes de bton des poteaux chaque rception de ferraillage par le
BET ou au maximum tous 10m3 de bton.
Prlvement et essais de 6 prouvettes de bton par plancher chaque rception de ferraillage par le
BET ou tous les 300m de plancher.
Essais des corps creux, des agglomrs en Bton, et des briques. Ces essais au nombre minimum de
Six (6) par lot de 5000 porteront sur des chantillons prlevs sur le chantier par le Bureau
dtudes, conformment la norme en vigueur.
Essais sur canalisations par fournisseur et par diamtre
Essais et analyse des produits d'tanchit. Ces essais au nombre minimum deux chantillons par
joint de dilatation seront prlevs sur le chantier par le Bureau de contrle et le laboratoire.
Essais sur poutrelles par niveau
Essais sur la brique raison de 5000 unit de chaque type et par fournisseur.
Essais et analyse des menuiseries bois raison de 4 prlvements.
Page 32
Essais de dosage denduit et darrachage denduit raison de huit par joints (quatre intrieurs et
quatre extrieurs).
Essais et analyse des produits de peinture raison de deux par joint et par type de peinture.
De mme le contrat devra comporter une clause spcifiant que le laboratoire assistera sur
convocation du CETEMCO toutes les runions de coordination ou de chantier.
Tous les prlvements devront tre effectus par les agents du laboratoire et sous leur responsabilit
sauf pour les produits prlevs par le Bureau d'Etudes Techniques. Les rsultats seront,
obligatoirement, communiqus directement au Matre de l'Ouvrage avec copie la Matrise
d'uvre.
Tous les frais d'tudes, d'essais et d'analyses cites ci-avant seront la charge de l'entrepreneur et,
pays au laboratoire par ses soins. Au cas o ces frais ne seraient pas rgls au laboratoire par
l'entrepreneur, le Matre de l'Ouvrage se rserve le droit de les payer directement par prlvement
sur les dcomptes de l'entrepreneur.
De mme les frais d'essais des matriaux non prvus ci-haut, sont la charge de l'entrepreneur pour
tous travaux ou fourniture qui n'auront pas satisfait aux conditions imposes par les prescriptions
techniques du prsent CPS.
Les essais seront effectus conformment aux normes en vigueur. Ils seront faits obligatoirement
par un laboratoire d'essais et d'tudes agres par le Matre de l'Ouvrage.
ARTICLE 59 : IMPLANTATION DES OUVRAGES
Au dmarrage des travaux l'Entrepreneur est tenu d'tablir, par un gomtre agre et sa charge, un
plan ct et un plan de bornage de l'ensemble du terrain sur lequel seront difies les futures
constructions avec cte NGM.
Le gomtre procdera l'implantation des ouvrages l'aide des dessins du projet.
Tous les documents tablis par le gomtre seront communiqus la Matrise d'uvre et au Matre
de l'Ouvrage en deux (2) exemplaires.
La pose des repres dfinissant les axes et le niveau, sera assure par l'Entrepreneur. Il sera tenu de
demander la vrification de la Matrise d'uvre et du Matre de l'ouvrage avant tout commencement
d'excution des travaux. A la fin de cette vrification sera tabli un procs-verbal de rception.
L'entrepreneur aura la responsabilit de faire rceptionner l'alignement des constructions par les
services de la commune aprs avoir effectu la rimplantation des coins de blocs par un gomtre.
Ce dernier prendra contact avec les services de cadastre pour l'obtention de la liste des coordonnes
des coins de blocs.
Toute erreur constate aprs vrification ne dchargera pas l'Entrepreneur de sa responsabilit
pleine et entire.
ARTICLE 60: MESURE DE L'AVANCEMENT DES TRAVAUX
A chaque runion de chantier l'entreprise sera tenue de produire et d'afficher un tableau

d'avancement hebdomadaire des travaux indiquant les quantits de travaux raliss.
Ce tableau d'avancement des travaux devra tre communiqu la veille de la runion par fax
l'Architecte au Bureau d'Etudes et au Matre de l'Ouvrage.
Page 33
ARTICLE 61: DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX
Les travaux raliser, dans le cadre du prsent march et pour l'ensemble des ouvrages
comprennent toutes les prestations qui sont ncessaires une excution conforme aux rgles de l'art
et comprennent titre indicatif :
1- GROS-UVRES
Les terrassements de toutes natures, dans tout terrain et toutes profondeurs,

Les travaux en bton en fondations,
Le rseau d'assainissement intrieur,
Les travaux en bton en superstructure,
Les travaux en maonneries,
Les enduits,
Les travaux divers, tels qu'ils sont dcrits dans le devis descriptif,
Les rservations diverses figurant sur les plans d'excution de la Matrise d'uvre et celles qui
seraient demandes par la ONEE et IAM.
2- ETANCHEITE
L'tanchit des terrasses,

L'tanchit des salles d'eau etc.
L'tanchit des balcons et terrasses, buanderies...
Les essais ncessaires.
3- REVETEMENTS
Revtements des sols de toutes natures,
4- MENUISERIES BOIS ALUMINIUM - FERRONNERIE
Les portes et cadres en bois,

Les fentres et chssis en Aluminium,
Les portes mtalliques,
Les trappes de visite
5- ELECTRICITE
Les boites de coupure et de distribution,

Les coffrets compteurs,
Les tableaux de protection
Le tube orange de toutes sections,
La mise la terre et les liaisons quipotentielles,
Les boites dencastrement
Page 34
6 PLOMBERIE
Le branchement au rseau eau potable de la ville,

L'alimentation et distribution eau froide et chaude de tous les locaux,
Les vacuations des eaux pluviales, vannes et uses,
7 PEINTURE
La peinture sur les enduits extrieurs (murs et plafonds),

La peinture laque sur bois et mtal,
Les vitres des fentres, chssis et portes.
Page 35
CHAPITRE II
CAHIER DES PRESCRIPTIONS
TECHNIQUES C.P.T.
Page 36
TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ET DEXTENTION

DES LABORATOIRES DU CETEMCO
Cahier des prescriptions spciales
BELLIMAM My Zidane ARCHITECTE

APPT 9 - ENTREE B RESIDENCE MY ISMAIL
AVENUE MY SLIMANE HASSAN RABAT
TEL/FAX : 0537 73 04 67 - email: 2be.architectes@gmail.com
28 Residense Al Aambra III

Ryad Al Andalous Appt 3 Hay Riad Rabat
Tl. : +212 537 71 36 70 Fax : +212 537 71 62 47
E-mail: poweringenierie@gmail.com
Page 37
CHAPITRE I - PRESENTATION DU MARCHE
ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE
Le prsent march a pour objet : TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ET DEXTENTION DES

ARTICLE 02 : DESCRIPTION DES CORPS DETATS
L'ensemble des travaux du prsent march consiste excuter les corps dtats ci aprs :
- Travaux prparatoires
- Terrassements
- Maonnerie en fondation
- Bton arm en fondation
- Egouts et canalisations
- Bton arm en lvation
- Maonnerie en lvation
- Enduits
- Etanchit
- Revtements sols et murs
- Menuiserie bois et aluminium
- Peinture vitrerie
- Plomberie sanitaires
- Climatisation
- Lutte contre incendie
Page 38
CHAPITRE II
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
DESIGNATION D'UNE MARQUE
La dsignation d'une marque est donne pour la spcification des qualits. Il est bien entendu que le nom de
marque n'impose pas la fourniture de cette dernire mais renseigne sur les caractristiques techniques, le
niveau de qualit du matriau ou appareillage demand.
CONVENTION ENTREPRISE / LABORATOIRE

Ds la notification de son march, et avant le commencement des travaux, lentrepreneur prsentera
CETEMCO la convention soumettre lapprobation du Matre dOuvrage quil aura pass entre
lui et un laboratoire agre.
- Le dossier technique du laboratoire agre propos par lentreprise doit comporter les lments
suivants :
Une note indiquant les moyens humains et techniques du laboratoire, le lieu, la date, la nature et
limportance des prestations quivalentes quil a excute ou lexcution desquelles il a
particip.
Les attestations dlivres par les hommes dart sous la direction desquels les dites prestations
ont t excutes ou par les matres douvrages qui ont ventuellement bnfici. Chaque
attestation prcise notamment la nature des prestations, le montant, les dlais et les dates de
ralisation, lapprciation, le nom et la qualit de signataire.
La liste et les descriptions du matriel de laboratoire pour chaque nature dessais prvus dans le
cadre du prsent CPS, appuys par des justifications de son acquisition.
Les certificats de vrification et dtalonnage du matriel conformment aux normes en

vigueur.
Les CV et copies des diplmes du personnel de matrise et dencadrement composant lquipe

qui sera charge de contrle prvu dans le cadre du prsent C.P.S. le CV doit mentionner les
diplmes obtenus, les stages de formation, lexprience professionnelle etc
Attestation daccrditation du laboratoire pour lensemble des essais demands.
Le mmoire technique donnant lorganisation, les dlais et les moyens logistiques

dintervention.
La mission de ce laboratoire agre sera la ralisation des essais sur chantier suivant les clauses
du CPS et les normes en vigueur de point de vue frquence.
Les frais de ces essais et tudes sont la charge de l'entrepreneur, et sont implicitement compris
dans les prix unitaires.
En cas de dsaccord, la matrise d'uvre a la facult de prescrire l'excution d'essais

complmentaires. Les frais de ces essais sont la charge de l'entrepreneur s'ils sont dfaillants et
la charge du matre d'ouvrage dans le cas contraire.
Page 39
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT LE GROS OEUVRE

1.1- APPROVISIONNEMENTS :
L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantit de
matriaux, vrifis et accepts par la matrise d'uvre indispensable la bonne marche des travaux
et dont l'chantillon aura t accept par le matre de l'ouvrage.
La demande de rception d'un matriau autre que les matriaux prfabriqus devra tre faite au
moins quatre (4) jours avant son emploi, pour les matriaux prfabriqus, ce dlai sera d'un mois
pied d'uvre.
Les matriaux fournis par l'entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilit, mme aprs avoir
t accept provisoirement par la matrise d'uvre. L'entrepreneur devra, en consquence,
supporter les pertes ou avaries pouvant survenir et ce, jusqu' la rception provisoire des travaux.
1.2- PROVENANCES DES MATERIAUX :

Les matriaux et matriels destins l'excution des travaux seront d'origine Marocaine ; il ne sera
fait appel aux matriaux ou matriels d'origine trangre qu'en cas d'impossibilit de se les procurer
sur le march Marocain.
Par le fait mme du dpt de son offre, l'entrepreneur sera rput connatre les ressources des
carrires, dpts ou usines indiqus ci-avant, ainsi que leurs conditions d'accs, d'exploitation et de
vente. Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied d'uvre de ces
matriaux.
1.3- ESSAIS DE CONFORMIT DES MATERIAUX

Avant lutilisation dun matriau, lentrepreneur est tenu de prsenter les chantillons
correspondants, le lieu de provenance ou de fabrication, les caractristiques techniques et les essais
de conformit effectus par un laboratoire agr par le maitre douvrage.
Tous les essais de conformit aux normes en vigueur sont sa charge et plus particulirement les
essais suivants :
- Essais sur les aciers

- Etude granulomtrique des agrgats,
- Etude de formulation du Bton,
- Etude de formulation des divers mortiers,
- Essais sur les corps creux, les nervures prfabriqus, les agglomrs en Bton, les conduites
en bton et les briques.
- Essais de compactage
- Essais sur les feuilles dtanchit
Ces essais de conformit seront refaits, la charge de lentrepreneur, chaque fois quil change de
carrire, de fournisseur ou de lieu de provenance ou, la demande du matre douvrage pour tout
matriau de qualit douteuse.
Tous les frais d'tudes, d'essais et d'analyses cits ci-avant seront la charge de l'entrepreneur et,
pays au laboratoire par ses soins. Au cas o ces essais ne sont pas effectus par l'entrepreneur, le
matre douvrage les tablira et les frais correspondants seront prlevs sur les dcomptes de
l'entrepreneur.
Page 40
Les essais seront effectus conformment au tableau ci-dessous :
- Un immeuble est dlimit par les joints de dilatation.
Rception des fonds de fouille Aucune fouille ne peut recevoir le bton de

Confirmant les prvisions de ltude propret sans qu'elle soit rceptionne par un
gotechnique laboratoire.
Contrle des matriaux pour remblais 1 essai d'identification par matriau
Contrle de mise en place des remblais 3 contrles par couches pour chaque local
Contrle de mise en place du tout venant de 1 essai d'identification par matriau
forme sous dallage 3 essais de contrles de mise en uvre
Identification des agrgats Pour chaque carrire avec un minimum de (4)
Etude de formulation du bton Pour chaque carrire et pour chaque classe de

rsistance
Bton de convenance Pour chaque carrire et pour chaque formule
Contrle du bton (cne d'Abrams., 6 prouvettes 16 x 32)

crasement 7 et 28 jours par nature
douvrage.
Contrle des buses d'assainissement 1 essai par fournisseur et par diamtre
Contrle de dosage des enduits 4 Essais
Contrle d'arrachage des enduits 10 Essais (entre intrieurs et extrieurs)
Agglos et corps creux 1 essai pour 5000 units de chaque type et par
fournisseur
Briques 1 essai pour 5000 units de chaque type et par
fournisseur
Poutrelles 1 essai par de chaque type et par fournisseur
Etanchit Identification: 1/100 rouleaux soit 1000m de
fourniture.
Mise en uvre : 1 essai
Faence (4) 1 essai d'identification par lot de 5000
carreaux selon NM ISO13006
pour satisfaire la norme
Grs crame 1 essai d'identification par lot de 1000 m
selon NM ISO 13006
Menuiserie bois 1prlvements sur la menuiserie fabrique et
pose.
Peinture 2 essais par type de peinture : intrieure
(enduits, diffrentes couches de peintures),
extrieure (diffrentes couches de peinture
Page 41
A - GROS OEUVRE
A-1/DESCRIPTIONS DES TRAVAUX A REALISER
Les travaux raliser, objet du prsent march, comprennent :

Les terrassements en masse, en rigoles, et en puits.
Les fondations et ossatures en B.A.
Les planchers
Les maonneries et cloisonnements.
Les enduits intrieurs et extrieurs.
Les canalisations dvacuation EP - EU - EV
Les regards, fourreaux, massifs dancrages pour les autres corps dtat.
Les poses diverses, rservations, attentes, scellements, calfeutrements, rebouchages divers pour les
diffrents corps dtat.
Le prsent chapitre a pour objet de dfinir les ouvrages raliser et les matriels mettre en uvre
ainsi que les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages devront rpondre et les prescriptions
auxquelles lexcution des travaux sera assujettie.
A-2/ IMPLANTATION DES BATIMENTS
Limplantation et le bornage dfinitif des btiments seront effectus obligatoirement sous la responsabilit et
la charge du titulaire du prsent march, par un gomtre agr par le matre de louvrage et la matrise
duvre
Cette implantation sera matrialise par :

Des bornes en bton de section 20x20 en tte, elles seront places sur les axes principaux des btiments.
Les chaises en planches tablies en dehors des btiments et qui portent Les encoches et marques ncessaires
la dtermination des contours et cotes seuils.
Le trait de niveau servant tous les corps d'tat (aux diffrents niveaux) sera trac par l'entrepreneur de gros
uvre, et l'intrieur qu' l'extrieur des constructions. Il sera port et entretenu par lui pendant toute la
dure des travaux.
L'entrepreneur remettra la matrise d'uvre dans les trente jours (30) qui suivront la notification du march
un plan de bornage certifi par le gomtre ayant effectu les travaux d'implantation (Certificat
dimplantation dlivr par gomtre agre) y compris le rtablissement des bornes cadastrales du TF de
projet.
A-3/ TERRASSEMENTS
Dans le cadre de la ralisation de ces btiments, l'entrepreneur pourra excuter le profilage pour la
mise niveau suivant indication du matre d'uvre. Toutes les terres provenant de ces travaux en
masse et du reprofilage seront vacues aux dcharges publiques ou rutilises en remblai sur place
si les qualits ncessaires cet usage leur sont reconnues par la matrise duvre, ou le cas chant
par un laboratoire agr.
L'entrepreneur adjudicataire est tenu de consulter les plans afin de prvoir toutes les fouilles ou remblais
complmentaires ncessaires la ralisation complte de sa prestation.
A-4/ FONDATIONS
Sont implicitement compris dans les travaux :

L'implantation ncessaire l'excution de chacun des ouvrages de fondation.
Les fouilles en terrain de toute nature y/c le rocher pour l'emplacement des ouvrages de fondation y compris
dressage, amnagement et assainissement des fonds, protection contre les eaux de ruissellement.
Page 42
Les taiements et blindages.
La mise en remblais et stockage des dblais sur le chantier avant vacuation ou rutilisation.
A-5/ MATERIAUX
Tous les matriaux utiliss devront rpondre aux normes marocaines en vigueur et tre de premire qualit.
A-5-1 Liants :
Pour tous les ouvrages en bton arm (fondation et lvation), le ciment utilis sera le CPJ 45 des
usines du Maroc.
A-5-2 Sables et agrgats :
Les sables et agrgats employs devront tre conformes aux normes en vigueur
Toutefois, ds l'ouverture du chantier, l'entrepreneur devra obligatoirement procder, sa charge,
aux essais didentification des agrgats et sables qu'il se propose d'employer.
Les caractristiques des sables et agrgats approvisionns sont exiges.
Le stockage de ces matriaux s'effectuera sur une aire btonne parfaitement propre et prvue cet effet par
l'entrepreneur.
A-5-3 Briques :
Les briques en terre cuite, employs conformment aux prescriptions du prsent devis, proviendront
d'une usine agre par la matrise d'uvre.
A-5-4 Aciers :
Les aciers employs, de qualit haute adhrence, seront conformes la NM 10. 01. F. 012.
Les barres d'aciers devront tre parfaitement propres, sans aucune trace de rouille adhrente, de peinture ou
de graisse.
A-5-5 Pltre :
Le pltre utilis doit rpondre aux conditions gnrales de la norme NM 10-7-001. Il ne doit tre ni chaud ni
vent. Il doit tre stock labri des intempries et de lhumidit.
Les supports du pltre doivent tre secs, propres exempts de suie, efflorescence, poussire, huile de
moulage. Les asprits des joints ou balvres ne doivent pas dpasser le tiers de lpaisseur de
lenduit.
Lemploi dadjuvants sur le chantier est interdit : du fait des caractristiques demploi des pltres actuels,
lutilisation sur le chantier dadjuvants destins modifier les temps de prise a perdu tout intrt ; les doses
trs faibles employer et difficults dhomognisation qui en rsultent conduisent interdire cet emploi.
Les mthodes dessai des pltres sont dfinies par les normes NM 10-7-002.
L'entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l'origine des matriaux approvisionns et de leur
qualit.
A-6/ CLASSIFICATION DES TYPES DE BETON
Les diffrents btons devront tre conformes la NM 10. 1.008

Ils seront obligatoirement fabriqus par moyens mcaniques.
Page 43
RESISTANCE
CLASSE DU BETON CLASSE DU CARACTERISTIQUE
DESIGNATION COURANTE DU BETON CIMENT SUR CYLINDREF CK
(MPA)
CLASSE B30
CPJ45
btons de rsistance mcanique leve (lments en
DOSAGE 30
bton arm fortement sollicits & lments en bton
400KG/M3
prcontraint.
CLASSE B25 CPJ45
btons de rsistance mcanique assez leve (lments DOSAGE 25
des ouvrages en bton arm normalement sollicits). 350KG/M3
CLASSE B20 CPJ45
btons de rsistance mcanique moyenne (lments DOSAGE 20
des ouvrages en bton arm faiblement sollicits). 300KG/M3
CLASSE B15
CPJ35
btons de rsistance mcanique peu leve (lments
DOSAGE 15
peu arms de petites dimensions, dallages et lments
300KG/M3
sollicits en compression)
CLASSE B10
CPJ35
btons de rsistance mcanique faible (lments non
DOSAGE 10
arms, peu sollicits, bton coul en grande masse,
250KG/M3
gros massif de fondations et bton de remplissage)
NOTA :
Les quantits d'agrgats et dosages entrant dans la composition des btons sont donns titre
indicatif pour permettre l'entrepreneur d'tablir ses prix. Ils n'ont aucune valeur contractuelle. Les
quantits relles et la teneur en eau seront dtermines par le laboratoire agr, aprs les essais
didentifications.
Des essais de rsistance seront excuts en cours de chantier pour chaque type de bton de tous les 40m3 et
pour chaque partie douvrage.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vrification du laboratoire, porteront sur la
dtermination des rsistances la compression sur cylindre 7 et 28 jours sur 6 prouvettes par essai.
Les prlvements seront excuts inopinment la demande du reprsentant de la matrise d'uvre dans la
limite de frquence fixe plus haut, cette frquence tant une frquence moyenne.
Au cas o les caractristiques rsultantes des essais de contrle seraient infrieures aux
caractristiques exigibles, la matrise d'uvre dcidera du sort des ouvrages dfectueux. Les
mesures imposes pourront aller jusqu' la destruction et la reconstruction de ces ouvrages.
Cependant, la matrise d'uvre pourra autoriser ou exiger que des essais de contrle en place non destructifs
soient excuts aux frais de l'entrepreneur. Ces essais peuvent tre gnraliss toute la structure dj
ralise aux frais de l'entreprise.
Dans ce cas, et si les essais confirment la mauvaise qualit des ouvrages, l'entrepreneur pourra proposer des
mesures propres remdier la situation.
Le matre de l'ouvrage restera cependant seul juge et sa dcision finale sera sans appel.
Dans le cas o les rsultats de contrle du laboratoire, infrieurs aux valeurs exiges par les normes en
vigueur, seront jugs acceptables par la matrise d'uvre une moins value sera applique l'entrepreneur
proportionnellement aux rsultats des essais des matriaux. Le coefficient de relation sera calcul comme
suit : (rsultat exige - rsultat de l'essai) / rsultat exige.
Page 44
A-7/ COFFRAGE
Les coffrages devront tre suffisamment rigides pour que, sous l'effet de la pousse du bton frais
lors de la vibration, ils ne prennent pas de ventre qui nuirait l'aspect.
Les joints entre panneaux devront suffisamment tanches pour ne pas laisser chapper la laitance de ciment.
L'entrepreneur devra utiliser un produit de dcoffrage faire agrer par la matrise d'uvre, le fuel tant
interdit.
Dans le cas de parement brut de dcoffrage, il sera exig une finition par nettoyage l'air comprim.
A-8/ CLASSIFICATION DES MORTIERS
Tous les enduits devront tre conformes aux prescriptions D.T.U 26.1 Travaux d'enduits aux mortiers de
liants hydrauliques
Dsignations Ciment Sable Hydrofuge Emploi

CPJ 35 (Kg) (l)
Mortier n1 350 1000 Mortier pour hourdage,
murs et cloisons.
Mortier n2 300 1000 Mortier btard

corps d'enduits
Mortier n3 200 1000 Enduit de finition
Mortier n4 500 1000 Gobetis, glacis d'appui
Mortier n5 400 1000 dosage suivant fabriquant Enduit hydrofuge

type SIKA ou quivalent
A-9/ OUVRAGES DIVERS
A-9-1 Cloisons :
Les cloisons extrieures seront ralises en double cloisons8+6.

Les cloisons intrieures pour la sparation et au niveau des joints entre laboratoires seront excutes en
Agglos de 15.
Les briques devront tre humidifies, avant la mise en uvre, par trempage.
Le montage sera assur bains soufflants de mortier par assises joints croiss, le recouvrement tant de
5cm au moins. Les joints tant d'une paisseur rgulire de 10 20mm.
Les saignes seront effectues mcaniquement.
A-9-2 Enduits :
A-9-2-1 Enduit ciment :
Les supports seront humidifis refus, en plusieurs fois, un quart d'heure d'intervalle puis ressuys au
moment de la pose.
La couche de finition sera excute aprs prise, mais avant schage de la couche de dgrossissage.
Les couches de finition seront parfaitement dresses (tolrance 0.25cm sur 2 mtres). Un grillage galvanis
Spcial enduit sera interpos tout changement de nature de support, (15cm de part et d'autre de la
sparation).
Les enduits seront excuts suivant les oprations :
Page 45
Imbibition correcte du support.
Couche de dgrossissage impermable aprs passage de barbotine liquide afin d'amliorer l'accrochage.
Couche de finition au mortier passe au bouclier dite "FINO" de 0.005.
Le tout sera parfaitement dress y compris artes, embrasures, cueillis, faons de larmiers et gouttes d'eau,
engravures et toutes sujtions.
A-10/ APPROVISIONNEMENTS
L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantit de matriaux
vrifis et accepts indispensable la bonne marche des travaux et dont l'chantillon aura t accept par la
matrise d'uvre.
La demande de rception des matriaux autres que les matriaux prfabriqus devra tre faite au moins
quatre jours (4) avant son emploi. Pour les matriaux prfabriqus, ce dlai sera d'un mois pied d'uvre.
Les matriaux fournis par l'entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilit, mme aprs avoir t
accepts provisoirement par la matrise d'uvre. L'entrepreneur devra, en consquence, supporter les pertes
ou avaries pouvant survenir et ce, jusqu' la rception provisoire des travaux.
A-11/ PROVENANCES DES MATERIAUX
Les matriaux et matriels destins l'excution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel
aux matriaux ou matriels d'origine trangre qu'en cas d'impossibilit de les procurer sur le march
marocain. Les matriaux et matriels proviendront des lieux d'extraction ou de production suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

SABLE Sable de mer ou d'oued
GRAVETTE ET MOELLONS Des carrires agres par le M.O.
CIMENT CPJ 35 et CPJ 45 des usines du Maroc
ACIERS POUR BETON Des dpts du Maroc
BRIQUES Briqueteries agres.
PLATRE Des usines du Maroc
Par le fait mme du dpt de son offre. L'entrepreneur sera rput connatre les ressources des carrires,
dpts ou usines indiques ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accs, d'exploitation et de vente.
Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied d'uvre de ces matriaux.
B - ETANCHEITE
B-1/ INDICATIONS GENERALES
B-1.1 Objet
Le prsent devis a pour objet de dfinir les conditions d'excution de la totalit des ouvrages du lot :
ETANCHEITE.
B-1.2 - Dfinitions des prestations :
Elles comprennent :
- La fourniture, le transport pied d'uvre, le stockage, la mise en uvre, tous les matriaux matriels,
lments constitutifs et ouvrages accessoires ncessaires l'excution des travaux conformment aux
dispositions du devis descriptif
- La conduite et surveillance du chantier jusqu' rception des travaux ;
- La fourniture, la mise en place et le repli de tous les chafaudages ncessaires l'excution des travaux ;
- La protection de tous les ouvrages mis en place par l'entreprise jusqu' rception des travaux ;
Page 46
- La rfection ou la rparation des ouvrages, soit avant la rception des travaux avec toutes les consquences
en dcoulant, soit en cours des travaux ;
- La fourniture d'chantillons suivant les types de complexes prvus dans les conditions effectives de
ralisation et sur des surfaces tmoins ;
- La protection de tous les ouvrages, parements peints ou non peints, en cours de chantier, jusqu' rception
des travaux ;
- Les nettoyages en cours ou en fin des travaux, l'enlvement des dchets, emballages etc. et tous les
matriels utiliss pour la mise en uvre des ouvrages.
L'Entrepreneur a, sa charge, l'excution de tous les travaux dfinis par le prsent cahier des charges. Il
devra livrer les ouvrages parfaitement termins et suppler par ses connaissances professionnelles aux dtails
qui pourraient avoir t omis dans les prescriptions et seraient ncessaires au parfait achvement de ceux-ci,
suivant les rgles de l'art et en tenant compte des ouvrages annexes complmentaires.
L'Entrepreneur est tenu de prsenter une attestation de garantie dcennale au matre d'ouvrage des rceptions
provisoires.
B-1.3 - Rception des supports :
Avant tous travaux, l'Entrepreneur doit procder l'examen et la rception des supports, en prsence de la
matrise de chantier. Voir s'ils sont conformes aux dispositions prvues au march, s'ils sont propres et
dbarrasses de toutes traces de pltre, mortier ou autres, si les niveaux sont respects et, le cas chant,
signaler la matrise de chantier les corrections faire.
Faute d'avoir satisfait cette obligation, les sujtions ses travaux en dcoulant, seront sa seule charge.
L'absence d'observation prouve qu'il accepte les supports et ce fait aucune rserve concernant ceux-ci ne sera
admise par la suite.
B-1.4 - Documents techniques de rfrence :
L'Entrepreneur du prsent lot devra excuter tous les travaux ou installation conformment aux normes et
rglements suivants :
- D.T.U n43 - Edition Octobre 1975 et des derniers additifs

- D.G.A - Articles 155 et 165
- D.T.U 43.1 - (NFP 84-200 Novembre 2004) NM 90.8.913 (2013)
B-1.5 - Consistance travaux :
- La fourniture et la mise en uvre des joints de fractionnement.

- La fourniture et la mise en uvre des matriaux des revtements d'tanchit en parties courantes et
relevs.
- La mise en uvre des entres d'eaux pluviales (platines et moignons, crapaudines, garde- grve) et du
trop pleins, y compris raccordement avec les revtements d'tanchit.
- La fourniture et la mise en uvre des matriaux entrant dans la construction des protections meubles
ou de l'autoprotection, y compris le cas chant, les diverses sous-couches ncessaires, ainsi que pour
les relevs tel qu'ils sont dfinis par le S.T.D.
- Les joints de dilatation.
- L'enlvement des matriaux excdentaires et l'vacuation hors du chantier des dbris, chutes,
emballages.
B-2/ PROVENANCES - QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
B-2.1 - Provenances des matriaux :
D'une faon gnrale, la provenance des matriaux devra tre agre par le matre de chantier sur
proposition, de l'Entrepreneur.
Page 47
Les conditions gnrales et les qualits sont dfinies par le D.G.A. et les normes en vigueur. Les indications
qui suivent ne peuvent que complter celles-ci. En cas d'imprcision, les normes AFNOR prvaudront sur le
devis gnral d'architecture.
NATURE DES MATERIAUX PROVENANCE

Sable de concassage grain de riz De calcaire de meilleures carrires de la rgion
Ciment Usine du Maroc
Feutres et bitumes Des dpts de Casablanca et de marque autorise
Bitumes Des usines de Mohammedia
B-2.2 - Bitume pour enduit d'application :
Ce produit rpondra aux spcifications numros 2.111 et 2.112 du D.T.U numro 43. Pour l'application
chaud, il contiendra 70% de produit brut et pour l'application froid 50% minimum.
B-2.3 - Feutres bitumes :
Les feutres rpondent aux spcifications n2.115 du D.T.U numros 43 et la norme (NM 10.8.913)(2013)
B-2.4 - Choix des produits et garantie de qualit :
Afin d'effectuer un contrle efficace, la matrise de chantier se rserve le droit d'exiger la prsentation des
factures ou des bons de livraison des diffrents fournisseurs, et la prsentation des certificats d'essais
dagrment sur les produits d'tanchit.
L'Entrepreneur devra, en outre, remettre un certificat du fabricant que les produits proposs correspondent
bien, aux prestations techniques du prsent devis.
B-2.5- Stockage des matriaux :
L'Entrepreneur doit amnager un emplacement pour entreposer les matriaux l'abri de l'eau, afin que leur
qualit soit intacte au moment de leur mise en uvre.
L'Entrepreneur veillera particulirement au stockage des rouleaux d'tanchit, le B.E.T. vrifiera et
sanctionnera si la rglementation n'est pas respecte.
Le non respect de cette instruction conduirait au refus des matriaux dgrads et leur vacuation du
chantier.
L'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour ne pas dtriorer les parements des autres ouvrages dont il
supporterait seul les consquences.
B-2.6 - Contrle des produits employs :
La matrise de chantier se rserve le droit d'oprer tous les prlvements qu'elle jugerait ncessaires sur les
produits employs aux fins d'analyse en laboratoires, celles-ci, ainsi que tous contrles ou vrifications sur
place, seront faits aux frais de l'entrepreneur, y compris toutes les charges affrentes.
D'une faon gnrale, tous les travaux seront excuts conformment aux rgles de l'art, aux normes en
respectant les dispositions du projet, et celles arrtes en commun pendant la priode de prparation et aux
prescriptions des D.T.U en vigueur.
L'Entrepreneur tiendra compte galement des restrictions imposes l'emploi des feutres C.B. par les
bureaux de contrle technique, agissant pour la garantie des ouvrages d'tanchit.
B-3/ PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
B-3.1 - Prescriptions particulires :
Page 48
Avant toute excution il sera dress par les soins de l'Entrepreneur un plan d'excution des terrasses.
B-3.2 - Mise en uvre des matriaux :
Aucun travail d'tanchit ne sera entrepris lorsque le support aura une temprature infrieure 2C.
B-3.3 - Conditions de rception des travaux :
A la livraison les contrles porteront sur l'origine, le classement, l'paisseur et les nuances, des matriaux,
afin de s'assurer qu'ils sont conformes au devis descriptif et aux chantillons agres.
A la mise en uvre, les contrles permettront de s'assurer que les rgles d'excution des D.T.U, les
rglements et prescriptions ont t observes.
A la rception, les contrles porteront sur la bonne excution et finition des ouvrages. Dans le cas de
malfaons l'Entrepreneur devra refaire les ouvrages dfectueux et corriger celles-ci si la matrise de chantier
et le bureau de contrle jugeront le remplacement ncessaire.
B-3.4 - Matriels :
L'Entrepreneur fournira la demande de la matrise de chantier la liste du matriel qu'il envisage d'utiliser et
qui devra comprendre au minimum des engins et matriels permettant :
- Le dosage et la fabrication mcanique des btons et mortiers ;
- La ralisation et la vrification des pentes ;
- Le chauffage du bitume ;
- Le rpandage du bitume ;
- Le levage des matriaux depuis le sol par des engins mcaniques ou lectriques.
B-3.5 - Protection du chantier contre les intempries :
La protection sera ralise immdiatement aprs lexcution du revtement d'tanchit et la ralisation des
essais.
B-3.6 - Essais dtanchit
Des essais de mise en eau seront effectus pour vrifier lefficacit du revtement d'tanchit.
A cet effet on tablira le niveau deau quelques centimtres au dessous des points hauts des solins.
On maintiendra le niveau deau pendant soixante douze heures. Aucune fuite ou trace d'humidit ne devra
tre constate sur les plafonds ou les mrs.
Indpendamment de ces essais, la matrise duvre pourra prescrire des prlvements destins effectuer des
essais de laboratoire pour le contrle de conformit la norme NM10.8.913.
A cet effet on dcoupera, en prsence de lentrepreneur, des chantillons dans le revtement d'tanchit,
avant lexcution de la protection. Les frais de prlvements, de rebouchages, dessais et de laboratoire
seront entirement la charge de lentrepreneur.
B-3.7 - Garantie Dcennale :
Lentrepreneur sengage garantir ses travaux pendant une dure de dix annes (10) cette garantie est
applicable l'tanchit proprement dite ainsi qua la bonne tenue de la forme de pente et de la protection.
Toutes reprises ou rfection effectuer au cours de cette priode tant la charge exclusive de
lentrepreneur, tant en main duvre quen fourniture et accessoires.
Cette garantie dcennale prendra effet compter de la date de rception dfinitive des travaux. Elles sera
confirme par un certificat de garantie tabli sur papier timbr dlivr par lentreprise et soumis Matre
douvrage avant le dmarrage des travaux d'tanchit.
Page 49
C. REVETEMENTS
C 1 - PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux destins l'excution des travaux seront d'origine marocaine ; il ne sera fait appel aux
matriaux d'origine trangre qu'en cas d'impossibilit de se les procurer sur le march marocain, les
matriaux proviendront en principe des lieux d'extraction ou de production suivants :

Gravette de marbre Des carrires Zaan ou Boujaad.
Gravillon d'Oued Des carrires agres de la rgion.
Joint Des dpts agrs.
Colorants de ciments Des dpts agrs, colorants ne se dcomposant pas par
action chimique du ciment au soleil.
Carreaux de Faence et de ciment Du commerce 1er choix, marque et qualit faire agrer.
Des meilleures carrires de la rgion. Conforme aux
Granulats spcifications de la norme NM 10.1.271
Sable De mer, devant satisfaire aux spcifications de la norme

NM 10.1.271.
Ciment Des usines de la rgion.
Par le fait mme du dpt de son offre, l'entrepreneur sera rput connatre les ressources des carrires ou
dpts indiqus ci-dessus ainsi que leurs conditions d'accs et d'exploitation.
Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied d'uvre de ces matriaux.
C 2 - VERIFICATION DES MATERIAUX ET NORMES
L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantit de matriaux
vrifis et accepts indispensable la bonne marche des travaux et dont l'chantillonnage aura t agr par
la Matrise d'uvre et le Matre de l'Ouvrage.
La demande de rception d'un matriau autre que les matriaux prfabriqus devra tre faite au moins quatre
jours avant son emploi. Pour les matriaux prfabriqus, ce dlai sera d'un mois pied d'uvre.
Il est noter qu'aucune mise en uvre n'est permise avant l'accord de la Matrise d'uvre et du
Matre de l'Ouvrage.
Toutes les ctes seront soigneusement vrifies sur place avant tout commencement de mise en uvre.
Les matriaux utiliss devront rpondre en ce qui concerne les qualits physiques et leur mise en excution
aux conditions et prescriptions des articles n16, 21, 67, 76, 128, 131 et 132 du D.G.A. ainsi qu'au D.T.U.
n52.1 et 55 ainsi que toutes les normes Marocaines rendues applicables la date de la soumission.
C 3 - SPECIFICATION TECHNIQUES SUR LES MATERIAUX
Carreaux
Les carreaux ne doivent prsenter ni fissures, ni clats. Leur surface doit tre lisse, bien plane, sans aucune
fente, gerure ni paufrure. Les artes doivent tre vives et parfaitement dresses, la cassure, la structure
doit tre uniforme, sans prsenter de clivage, feuilletage, alvoles, grains de chaux ou de quartz.
Les dimensions, les coloris et le calpinage sont soumettre l'approbation de la Matrise d'uvre et du
Matre de l'Ouvrage. Les carreaux doivent tre classs 1er choix.
Page 50
LES CARREAUX EN GRES CERAME MONO CUISSON 1200C (SOL) :
Classement U.P.E.C.
Les carreaux en grs crame mono cuisson 1200C devront rpondre au classement U4P4E3C2 et aux
spcifications de la norme NM ISO 13006
CARREAUX EN GRES CERAME MONO CUISSON 1200C (MURAL) :

Les carreaux en grs crame mono cuisson 1200C devront rpondre au classement U2SP2E3C2 et aux
spcifications de la norme NM ISO 13006
** Marbre et granit :
porosit en pourcentage,
rsistance l'crasement,
essai de glivit,
impermabilit,
rsistance l'usure,
masse volumique,
rsistance la compression.
L'ensemble de ces essais sont la charge de l'entreprise et doivent tre conforme aux nonnes en vigueur aux
classements cits ci-avant et aux D.T.U en vigueur
Agrgats pour revtement coul sur place

Les agrgats entrant dans la composition des revtements couls sur place, en granito poli ou mignonnette
lave, proviendront de carrires du Maroc.
Les grains seront parfaitement calibrs, suivant l'aspect du revtement choisi par le groupement d'tudes.
La proportion visible de mortier ne devra pas dpasser 20%.
C 3.1 - MODE D'EXECUTION ET DE MISE EN UVRE
Revtement de sol en carreaux

- Mortiers de pose : La mise en uvre des revtements en carreaux s'effectuera de manire traditionnelle sur
forme de mortier de ciment dos 200/300 kg de ciment et en fonction des conditions d'utilisation des sols,
de 0,05 d'paisseur, parfaitement dresse et dame.
Pose des carreaux : la pose des carreaux sera effectue bain soufflant de mortier de
Ciment, dos 300/350 kg de ciment, dispos en paisseur telle qu'il reflue sur les bords des carreaux sur
environ la moiti de l'paisseur.
Elle s'effectuera la rgle et la batte sur mortier de 2cm d'paisseur. L'adhrence des carreaux doit se faire
sur la totalit de leur surface par un tassage lger la batte. Les joints entre plaques tant rguliers et
rectilignes.
Avant la pose, les carreaux seront tremps dans l'eau propre puis ressays.
- Confection des joints : les carreaux seront poss joints serrs ou joints larges.
La pose dite joints serrs comporte des joints de l'ordre de 1mm environ, compte tenu des tolrances
dimensionnelles des lments. Sauf cas particulier vitant la mise en compression des carreaux, la pose
jointive, ralisant un contact continu des carreaux est interdite.
La pose joints larges, partir de 1,5mm environ, s'effectuera avec des rglettes, des grilles ou avec tout
autre dispositif appropri.
Revtements muraux en carreaux
Les carreaux seront au choix du matre d'ouvrage soit :

a) scells directement sur le support l'aide d'un mortier de ciment, dos 300/350 kg pour un m3 de sable.
Page 51
L'paisseur du mortier aprs pose ne doit pas excder 1cm.
b) colls la colle spciale sur un enduit au mortier de ciment parfaitement dress.
Avant la pose, les carreaux seront tremps dans l'eau propre, puis "ressuys", en vitant que cette opration
n'ait lieu au soleil ou dans les courants d'air.
La pose se fera joints serre.
Le coulis de remplissage sera constitu d'un mortier liquide de ciment blanc, dos 800/900 kg de ciment
pour un ~m3 de sable tamis trs fin.
Dans le cas de surface soumise l'action de liquide corrosif, le coulis sera constitu de ciment alumineux.
Dallage en granito coul sur place
- Application : l'application du granito ne doit se faire en principe que sur des supports continus, stables,
propres et base de liants hydrauliques, elle doit tre excute en surface ne dpassant par 2m2.
Les sparations entre surfaces se feront au moyen de joints en matire plastique qui doivent traverser la
couche de granito. Ils seront disposs suivant prescriptions de L'Architecte.
- Forme : La forme sera constitue par une chape de 4cm minimum d'paisseur, au mortier moyen de ciment,
comme il est dit l'article 130 du D.G.A., dos 250 kg de ciment par l m3 de sable tamis 008/5.
- Excution du dallage : fourniture et mise en place des joints de 1,5cm de hauteur de 5 6mm d'paisseur
scells au mortier de ciment pur dilu l'eau.
Mise en place de la couche d'usure de granito de vingt millimtres d'paisseur dose 50 kg de ciment pour
100 kg de grains de marbre concasss. La couche d'usure aura une paisseur de quinze millimtres aprs
ponage.
Le mastic gnral dilu en coulis consistant de ciment sur les panneaux ainsi prpars formant sous couche
sous les tapis des granitos. Humidification totale aprs prise par arrosage au tuyau des panneaux, la veille de
l'application du granito.
Les grains de marbres seront calibrs de 2 8mm selon l'effet recherch. Les teintes seront faites la
demande de la Matrise d'uvre dans le cas chant avec des colorants ne se dcomposant ni par action
chimique du ciment ni par action chimique du soleil. Le dosage en eau de ce bton pour granito sera fait de
manire que le mlange ne prsente aucune partie sche par excs de fluidit.
Pour l'excution des tapis, la composition sera tendue la truelle, lisse, dame et roule au cylindre lourd
de mosaque (100 kg environ).
L'excs de ciment sera supprim au fur et mesure de la ralisation de l'ouvrage et afin de mieux serrer les
grains un semis sera effectu plusieurs fois en mme temps que le roulage.
Le granito sera de ce fait bien plein, le grain de marbre trs serr ne laissant apparatre que le minimum de
ciment en surface 4 6%.
- Polissage : Aprs la prise, la surface sera polie mcaniquement la meule carborundum, puis les opercules
ventuels seront rebouchs par un masticage gradu jusqu' l'obtention d'une surface lisse, non raye et
douce au toucher.
Le granito devra avoir une surface finement dresse et ponce, les joints ne devront prsenter ni saillie ni
flache, l'lment de rfrence pour aspect fini sera l'chantillon.
Page 52
C 3.2 - CONDITIONS DE RECEPTION
A la livraison, les contrles porteront sur l'origine, le classement, l'paisseur et les nuances des matriaux,
afin de s'assurer qu'ils sont conformes au cahier de charge et aux chantillons agres.
A la mise en uvre, les contrles permettront de s'assurer que les prescriptions ont t respectes.
A la rception, les contrles porteront sur le fini des ouvrages
- Pour les sols : les contrles de planitude et d'aspect, de niveau correct et d'absence de flche de rgularit
des joints.
- Pour les revtements muraux : contrle d'aplomb correct.
Tolrance de plnitude : Les faces apparentes du dallage et des plinthes doivent tre suffisamment planes
pour qu'une rgle mtallique droite de 2m de long promene en tous sens sur la tranche sparation n'accuse
aucun point suprieur 3mm.
- Alignement des joints : la mme rgle, pose en sorte que ses deux extrmits rgnent avec les bords
homologues de deux carreaux de mme ligne ou rang, ne doit pas accuser de diffrences d'alignement
suprieures 1mm en plus des tolrances de calibrage.
Dans le cas de malfaon l'Entrepreneur devra, refaire les ouvrages dfectueux et corriger celle-ci si la
Matrise d'uvre et le Matre de l'Ouvrage ne jugent pas leur remplacement indispensable.
D. MENUISERIE BOIS, ALUMINIUM ET METALLIQUE
- MENUISERIE BOIS
D 1 : PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux destins lexcution des travaux seront dorigine marocaine, il ne sera fait appel aux
matriaux dorigine trangre quen cas dimpossibilit de se les procurer sur le march local.
Les matriaux proviendront, en principe, des lieux de production suivants :
DESIGNATIONS DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE
Bois - Sapin rouge 1er choix Qualit bnisterie des fournisseurs locaux.
Bois - Contre-plaqu Okoum de 5 mm des usines du Maroc.
Plaque stratibois surface lisse Des usines du Maroc.
Profils froid en acier zingu Des dpts du Maroc
Quincaillerie - garnitures Des dpts du Maroc (Bricard - vachette ou

quivalent)
Par le fait de son offre, lentrepreneur est rput connatre les ressources de dpts indiqus ci-dessus et
aucune rclamation ne sera admise concernant les prix pied duvre des matriaux ncessaires
lexcution des ouvrages.
Page 53
D2 : DESSINS DEXECUTION ET DE DETAILS
Lentrepreneur devra soumettre au Matre dOuvrage daprs les dessins densemble qui lui seront remis, les
dessins dexcution dtaills ncessaires la ralisation des ouvrages et leur pose.
Ces dessins devront en outre prciser les emplacements et dimensions des menuiseries, les axes et les
dimensions des trous de scellement, les dimensions des feuillures rserver pour les prcadres et btis en
gros murs et les menuiseries extrieures.
D3 : DIMENSIONS DES BAIES
Lentrepreneur est tenu, avant dentreprendre la fabrication des ouvrages dfinis par ses dessins dexcution,
de vrifier sur place les dimensions des baies. Il signalera par crit au Matre dOuvrage, toutes les erreurs de
dimensions et de rservations prescrites par ses dessins et non respectes. Faute de stre conform cette
prescription, lentrepreneur subira seul la responsabilit des erreurs non signales en temps utile.
D4 : PROTOTYPES ET ECHANTILLONS
Dans les dlais prciss au planning dexcution, lentrepreneur sera tenu de soumettre lapprobation du
B.E.T un lment type de chaque nature douvrage prvue.
Ces lments seront quips de leur quincaillerie et des garnitures proposes. La fabrication en srie de
menuiserie ne pourra commencer quaprs la rception dfinitive et sans observation des reprsentants du
B.E.T et du Matre dOuvrage.
Tous les lments raliss devront tre rigoureusement conformes aux prototypes accepts par le Matre
douvrage faute de quoi, ils seront refuss la rception.
D5 : TRANSPORT - RECEPTION A LA LIVRAISON - STOCKAGE
Le transport de tous les lments de menuiserie sera excut avec toutes les prcautions ncessaires pour
viter les dtriorations de toutes natures.
Tout lment non conforme ou de mauvaise qualit sera rejet et immdiatement vacu du chantier.
Le stockage sur le chantier sera fait dans un local labri des intempries, suffisamment ventil pour viter
toute altration des menuiseries. En cas dempilage plat, les pices de menuiserie seront isoles du sol par
des tasseaux.
D6 : PROTECTION DES OUVRAGES
Lentrepreneur est responsable de la protection de tous les ouvrages faisant partie de son march, et ce,
jusqu complet achvement de lensemble des travaux de construction du btiment, soit jusqu la rception
provisoire tous corps dtat.
Il doit faire la fourniture et la pose de tous les lments de protection solides et durables, en particulier aux
endroits de passages frquents.
Dans le cas o malgr ces prcautions, des dtriorations taient constats, les rparations ou le changement
des lments seraient la charge de lentrepreneur. Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec
les autres corps dtat, sans que soient concerns en cette matire.
D7 : POSE ET CALAGE DES OUVRAGES
Lentrepreneur doit avant pose des menuiseries diverses :

- Le nettoyage des locaux,
- Le trac des cloisons sur le sol,
Page 54
- Le trait de niveau au pourtour des murs, poteaux, raidisseur, etc. ...
- Lexcution des rservations, des trous de scellements et des feuillures, suivant indications des dessins.
Aprs pose, il effectuera galement les scellements dfinitifs, et tous calfeutrements tant extrieurs
quintrieurs.
Tous les ouvrages sont mis en place et rgls par lentrepreneur avec la plus grande exactitude et un aplomb
parfait.
Pour ce faire, sont dus les cales, coins, barres dcartement, etc... ncessaires, et retirs aprs schage des
scellements.
NOTA :
Dans les feuillures en B.A. et contre tous les lments en B.A., il est prconis deffectuer les scellements par
broches dacier enfonces au pistolet spit, ou chevilles spit roc et vis tte noyes.
D8 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA MENUISERIE BOIS
Les menuiseries seront fabriques et mises en uvre y compris la fourniture et pose des articles de
quincaillerie, conformment aux prescriptions du D.G.A et des D.T.U et des normes en vigueur.
- Article 138 = Menuiserie - Prescriptions Gnrales,

- Article 140 = Lambris,
- Article 141 = Portes,
- Article 143 = Croises - chssis vitrs - impostes,
- Article 145 = Quincaillerie.
Les menuiseries seront livres sur le chantier suivant une cadence ncessaire lavancement, sans
interruption des travaux.
Les menuiseries rceptionnes seront protges sur tous les angles par des baguettes en contre- plaqu.
Les prcadres seront livrs avec charpes et entretoises.
A leur arrive sur le chantier, elles seront entreposes dans un endroit sec et abrit. Aucune menuiserie en
vrac ne sera tolre.
Les parcloses seront dune seule pice. Tous rajouts sur une longueur seront refuss.Les bois utiliss seront
exempts de tous dfauts, traces de pourriture ou paufrures, nuds vicieux ou non adhrents, de dgts
dinsectes, de fentes de battage, de glivure et de roulure.
Tous les bois recevront un traitement fongicide avant toute mise en uvre. Le nombre des nuds devra tre
aussi rduit que possible.
Les bois comportant trop de nuds seront refuss. Les parcloses et alaises seront toujours en bois dur et de
mme nature.
a - Tolrances de dimensions
Sur les pices, les tolrances des dimensions seront conformes aux normes en vigueur.
Sur les parties mobiles devant fonctionner sans difficult, le jeu entre elles et les parties fixes ne doit pas
excder 3mm avant peinture, le bois tant stabilis lhumidit requise pour la rception.
b - Protections
Des bois par produits insecticide et fongicide : Tous les bois recevront un traitement suivant leur essence et
leur destination au moyen dun produit de base rpondant aux spcifications des normes,en vigueur, et
suivantes.
Des lments mtalliques : Tous les lments en acier devront, avant pose, avoir t protgs sur toutes leurs
faces contre loxydation, par une couche de peinture au minimum de plomb, ou par traitement anticorrosion.
Page 55
c - Assemblages
Les assemblages ne comporteront aucun vide susceptible de nuire ltanchit ou la solidit de la
menuiserie. Les dfauts dassemblage ne seront en aucun cas dissimuls, compris au moyen de mastic. Les
assemblages colls seront excuts de telle sorte quaucun dcollement ne puisse se produire dans le temps,
par fendillement de la colle, par suite de laction de lhumidit de leau ou de la temprature naturelle ou
artificielle.
A lexclusion de tout autre mode dassemblage, toutes les pices de menuiserie seront assembles tenons et
mortaises.
Les assemblages enfourchement seront interdis, mme pour les cadres et les btis dormants (cadres).
Les chevilles seront en bois dur ou mtalliques ; elles seront chasses une profondeur de 1 mm au moins.
d - Maintien des vitrages

Les vitrages seront maintenus par parcloses disposes dans de feuillures dpaisseur suffisante pour
permettre lexcution de deux contre-masticages de 2 mm de part et dautre de la vitre.
Les parcloses seront simplement pointes pour tre mises en place dfinitive par le vitrier.
e - Profils
Les profils dexcution fournis seront soigneusement respects. En cas de modifications dues
lentrepreneur, celui-ci fournira un dossier dexcution lchelle de 0,05 par mtre.
En tout tat de cause, larchitecte peut demander lentrepreneur ses coupes, profils et systmes
dassemblage + chantillons, avant toute mise en uvre.
f - Calfeutrement
Les habillages extrieurs et intrieurs des menuiseries permettant le hors dair, devront rgner esthtiquement
avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries faades, devront permettre :
- Ltanchit absolue aux eaux de pluie et de ruissellement,
- Lvacuation vers lextrieur des eaux de condensation,
- De limiter les ponts thermiques ventuels.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait sinfiltrer par gravit, toutes les traverses basses des parties
ouvrantes des menuiseries extrieures, comporteront des rejets deau saillants, par mesure de scurit.
g - Traitement des ouvrages

Les parties en bois des menuiseries seront traites en usine par lentrepreneur, immdiatement aprs
fabrications et avant pose sur bois parfaitement sec, par une trempe de cinq minutes minimum dans un bac
vertical, ou par une application au pinceau reflux dun produit assurant en mme temps :
- La stabilit du bois en profondeur,

- Le dgraissage du bois,
- Le traitement insecticide, fongicide et anticryptogamique,
- La couche dimpression incolore,
- Laccrochage amlior des peintures et vernis.
Les parties mtalliques visibles ou caches seront, aprs fabrication et sil y a lieu aprs assemblage,
soigneusement protges contre loxydation.
Cette protection sera ralise, avant livraison, par brossage la brosse mtallique, grattage, sablage ou
grenaillage pour faire disparatre toute trace de calamine ou doxydation superficielle, puis par lapplication
en plein, par lentrepreneur dune peinture antirouille du type minimum de plomb, qualit suprieure de 30
35 microns dpaisseur, en accord avec la peinture.
Aprs la pose, il sera d par lentrepreneur.
- Une rvision complte et minutieuse de la couche de protection pour rattraper les raflures et les
dgradations provenant du transport et de la mise en uvre.
- Les jeux de plans avec tous les travaux accessoires en rsultant, jusqu la rception dfinitive des travaux.
Page 56
h - Etanchit des menuiseries extrieures
Les menuiseries extrieures, devront tre tanches lair et leau. Pour ce faire, lentrepreneur devra
prvoir la mise en place, dans une entaille prvue dans le cadre dormant, dun bourrelet en produit bitumeux
pr boudin de 20 mm de diamtre. Ce bourrelet devra tre mise en place lors de la rception des menuiseries
sur le chantier.
Des essais dtanchit pourront tre demands au bureau de contrle dsign.
i - Prescription des ouvrages cadres

Tous les cadres comporteront une feuillure briques. Les pices dappuis des fentres et chssis auront une
gorge dcoulement prolonge jusquaux montants, munie dun ou deux trous pour vacuation des eaux de
condensation, un par mtre linaire.
Les larmiers sous le rejet deau, seront nettement accuss et prolongs sous toute la longueur.
Portes isoplanes
Les portes isoplanes seront colles la presse de chaque ct dune ossature lamellaire, composes
essentiellement dun cadre compartiment lintrieur duquel sont rpartis, intervalles rguliers, des points
dappuis ferms par des lattes et assembls au cadre pour former un ensemble en nid dabeilles.
Les deux faces seront en contre-plaque de 5mm, scelles lossature. Toutes ces portes comporteront des
alaises en bois dur, rapportes et colles sur les 4 chants.
Toutes les portes extrieures exposes, seront pourvues de rejet deau et seuil en fer plat.
Chssis
Tous les chssis vitrer, compartiments ou non, fixes ou ouvrants, seront assembles tenons et mortaises
chevills. Les parcloses seront assemble onglets. Les rejets deau seront tirs dpaisseur avec les
traverses infrieures. Ils seront munis (ventuellement : voir devis), dquerres encastres de 3 mm
dpaisseur, en retrait de 2mm par rapport au nu du bois.
Portes vitrer
Toutes les portes vitrer seront, comme les chssis et croises, assembles tenons et mortaises chevills ;
les portes 2 vantaux comporteront des battements embrevs et rapports.
Toutes les portes extrieures seront pourvues de jet deau.
Les parcloses seront assembles donglets.
Toutes les portes seront quipes de butes arrtoirs en caoutchouc, sur monture en laiton (suivant rf. du
D.D.).
Chambranles
Les menuiseries en sapin rouge recevront des chambranles en sapin rouge avec profil suivant dtail pos
onglets - chambranles 1 face, sur menuiserie extrieure et les portes de placards, Chambranles 2 faces, pour
les portes intrieures.
Au droit des revtements en faence ou autres, les chambranles auront une sur paisseur sur toute la face
intresse pour former socle, avec rservation de feuillure au droit du revtement.
D 9 : QUINCAILLERIES ET GARNITURES
Tous les lments de quincaillerie et garnitures fournis et mis en place, seront de bonne qualit et robustes.
Les garnitures devront tre mises en place aprs les travaux de finition des peintures.
Les serrures seront choisies parmi les marques assurant la plus grande solidit et un bon aspect. Il sera
indiqu dans chaque description, le type de serrure et garniture prvoir.
- MENUISERIE ALUMINIUM
D 10 : PRESCRIPTIONS GENERALES
Les mtaux (tle, profils quincailleries et serrureries) seront de premire qualit et rpondront aux
prescriptions des normes en vigueur.
Page 57
Les dessins de principe seront fournis par larchitecte. Au cas o l'entrepreneur constaterait des omissions ou
anomalies dans ces dessins, il devra en avertir larchitecte et obtenir son agrment avant d'adopter une
solution diffrente.
Nonobstant les plans tablis par larchitecte, il reste entendu que l'entrepreneur s'engage par son offre livrer
des menuiseries d'une tenue parfaite et sans dfaut.
Les dessins de dtails d'excution seront tablis par l'entrepreneur et soumis l'agrment de la matrise
duvre et au bureau de contrle agr la charge de lentreprise.
Les scellements devront faire l'objet d'une tude particulire pour tenir compte des structures qui doivent
recevoir ces menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de dgrader.
L'entrepreneur devra relever lui-mme toutes les dimensions des ouvrages raliser sur place et sera
responsable de la concordance de ses menuiseries avec les ctes des prcadres poss par lentreprise de gros
uvre.
- Normes et Documents
Les diffrents articles de menuiseries seront travaills avec le plus grand soin. Ils devront, d'une manire
gnrale, rpondre aux normes marocaines en vigueur et dfaut aux normes franaises.
Lentrepreneur sera soumis, pour lexcution de ses travaux, aux normes suivantes :
NM 10.02.038 : Profils en alliage aluminium,
NM 10.02.039 : Anodisation des profils en alliages daluminium,
NM 01.9.001 NM 01.9.007 : Relatives aux essais danodisation des profils en alliages daluminium.
NM 10.2.001 : Terminologie des fentres,
NM 10.2.002 : fentres en bois ou en mtal spcifications
NF P 24.301 : Spcifications techniques des fentres, portes-fentres et chssis mtalliques
NM 10.2.006 : Essais de permabilit lair, tanchit leau et rsistance au vent,
NM 10.2.005 : Dfinition des critres auxquels doivent satisfaire les fentres et portes-fentres.
NM 10.2.006 : Mthodes dessais des fentres
NM 10.2.005 : Caractristiques des fentres
DTU 37.1 : Menuiseries mtalliques,
DTU 39 : Miroiterie - Vitrerie
NV 84 : Rgles dfinissant les effets du neige et du vent sur les constructions
Cette liste est donne titre indicatif et non limitatif.
- Classification des Ouvrages et Essais
Les ouvrages de menuiserie aluminium doivent rpondre au tableau de classification ci-dessous :
CRITERES CLASSE EXIGENCES DES ESSAIS
Permabilit lair CLASSE A2 Dbit de fuite dair maximal :

(Amliore) 20 m3/h/m2 sous une pression allant de 100 300
Pascals.
Etanchit leau CLASSE E3 Pas de pntration continue ou rptes deau entrant en

(renforce) contact avec les parties de la construction sous une
pression infrieure 300 Pascals.
Rsistance au vent CLASSE V2 - La flche de llment le plus dform ne doit pas

dpasser 1/200 de sa porte sous une pression de 1000
Pascals,
- La fentre ne doit pas se rompre ou souvrir
brusquement sous une pression de 1700 Pascals.
Page 58
De mme, les essais mcaniques, conformes la norme NF P.20.501/NM 10.2.006, doivent permettre de
contrler ou de mesurer pour chaque type douverture:
- La dformation des cadres ouvrants,

- Leffort de manuvre louverture,
- La scurit du fonctionnement et des condamnations.
Il est spcifi que lendurance des organes de mouvement des chssis coulissants, pivotants et basculants
doivent rpondre un essai caractris par des va-et-vient rpts plusieurs fois.
Lentrepreneur doit fournir les attestations de conformit et effectuer les essais ncessaires par un laboratoire
agr et ce sa charge.
- Profils
Les profils en aluminium seront en laqu suivant norme en vigueur.

Ils seront de marque ALUMA ou similaire.
Les sries de profils seront dtermines en fonction du mode douverture et de la localisation des ouvrages.
Les assemblages seront nets, parfaitement d'querre et aligns, sans cavit ni dformation. Les profils seront
travaills la machine-outil pour ne pas dtriorer l'anodisation du mtal, aucune coupe ou ajustage manuel
sur le chantier ne sera tolr.
Tous les profils seront munis des pices ou chicanes ncessaires pour l'vacuation des eaux de condensation
ou d'infiltration. Les circuits d'vacuation des eaux de condensation ou d'infiltration devront tre tudis afin
de ne pas tre exposs la pression directe du vent. De ce fait, les rejets d'eaux devront tre protgs l'aide
d'un cache en Tflon coll sur le profil aluminium. Ils comporteront en outre, des feutres ou brosses et les
garnitures en plastique profil, contribuant l'hermticit des ouvrants.
Les Parecloses en aluminium seront du systme clips avec montage des verres sur profils noprne.
Toutes les menuiseries comporteront (intrieurement et extrieurement) des profils aluminium formant
couvre-joints.
Les sections dtermines sur les plans pourront tre modifies en plus, dans le cas o ce changement serait
ncessaire une parfaite finition ou la bonne tenue des ouvrages. En aucun cas, l'entrepreneur ne pourra
changer de section ou profil sans avertir larchitecte.
- Cadres dormants
Les traverses basses des chssis comporteront une pice d'appui avec rejingot pour rejet d'eau et un systme
d'vacuation des bues et eaux pluviales parfaitement efficace (chicanes, par-vents en tflon colls, etc...) Les
traverses basses des portes-fentres devront recouvrir les revtements et former seuil au niveau du sol.
- Fentres avec ouvrants coulissantes et chssis soufflet
Les vantaux ouvrants comporteront les paumelles, crmones, verrous encastrs, fermetures de scurit, les
butoirs et ventuellement les serrures de sret encastres. Leur tanchit sera assure par des joints EPDM.
- Portes fentres et fentres coulissantes
Les portes fentres et fentres coulissantes seront construites avec des profils permettant l'embotement du
montant vertical dans la traverse basse, de manire obtenir une parfaite tanchit des angles et viter les
coupes d'onglet avec les profils de mme largeur.
Les vantaux en tflon coulissants comporteront les galets de roulement (monts sur roulement billes)
assurant un fonctionnement silencieux et facile. Ces galets seront fixs sur platine comportant un systme de
rglage, de mme que les verrous de fermeture, afin de rgler parfaitement le vantail coulissant par rapport
au cadre dormant, garantissant une parfaite tanchit.
Le systme de fermeture ne se verrouillera pas sans manuvre volontaire, c'est dire que les vantaux
peuvent trs bien tre referms sans qu'il y ait condamnation du verrou.
Page 59
- Quincaillerie
Les articles de quincaillerie seront toujours de premire qualit et garantis, l'entrepreneur en demeurera
responsable.
Ces quincailleries seront compltes, du modle le plus rcent et spcialement tudies en fonction des
profils employs. Chaque serrure comportera sa gche et sa contre-gche. Toutes les vis employes seront
en acier inoxydable ainsi que toutes les pices de montage.
- Fixation au Gros uvre - Rservations - scellements
La pose des menuiseries dans les gros uvres devra seffectuer selon les prescriptions du DTU 37.1.
Les poteaux d'huisseries en aluminium seront toujours scells la dalle suprieure et traverseront donc, le
cas chant, le faux plafond du local. La fixation des prcadres ou cadres dormants au Gros uvres doit tre
assure de faon rigide sur tout le primtre y compris les pices d'appui. Les scellements devront faire
l'objet d'une tude particulire pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces menuiseries et qu'il
est rigoureusement interdit de dgrader.
Le choix de l'emplacement des scellements doit tre dtermin judicieusement en fonction du type d'ouvrant
et des efforts transmis aux cadres, pouvant en rsulter.
Les scellements dans les Gros uvres se feront par un systme de fixation sec :
Fixation par querres en plat pli ou cornire en acier galvanis fixes elles-mmes sur des tasseaux rservs.
Fixation par chevilles expansion genre SPIT ROCK ou similaire.
Fixation sur rails genre HALFEN ou VEMA (profils en U ferms) ou similaire.
- Etanchit des ouvrages
L'entrepreneur du prsent lot sera seul responsable de l'tanchit l'air et l'eau des menuiseries aussi bien
entre ouvrants et dormant qu'entre dormants et maonneries. L'tanchit des joints au pourtour des
menuiseries (entre dormants et maonneries) devra tenir compte des dilatations des diffrents matriaux et
des jeux de montage. Elle sera assure au moyen de joints d'tanchit souples et stables faisant
obligatoirement l'objet d'un avis technique favorable du C.S.T.B.
L'tanchit entre ouvrants et dormants sera assure par un double plan de joints EPDM extrud, lvres
souples (spcialement tudi en fonction des pressions) poss par clippage dans les rainures des profils.
La fixation des vitrages sera ralise sous Parcloses aluminium, avec double plan de joints en EPDM
extrud, poss par clippage dans les rainures des profils.
Des essais dtanchit des ouvrages, la demande de la matrise du chantier, seront excuts la
charge de lentreprise.
D 11 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES VITRAGES
Les vitrages de menuiserie aluminium seront fournis et poss par l'entrepreneur du prsent lot et ce vitrage
sera inclus dans le prix unitaire de chaque ouvrage. Ils seront de 1re qualit de GLAVERBEL ou similaire.
Les paisseurs de vitrage du prsent descriptif sont des paisseurs minimales en tout tat de cause, les
vitrages auront une paisseur conforme aux normes et dtermine suivant les prescriptions du D.T.U. N39.
Ils seront non dformants, et de premier choix.
Le systme d'tanchit des vitrages utiliss en faade sera conforme aux prescriptions du D.T.U. N39. La
mise en uvre des vitrages sera ralise suivant les prescriptions du D.T.U. N39 (feuillures, jeux, calages,
etc...). Toute la miroiterie sera pose avec des profils noprne spcialement tudis en fonction des profils
d'aluminium utiliss. Avant la pose, la face interne du profil, ct extrieur, sera pralablement revtue d'un
mastic agr par le CSTB, avant la pose du joint de noprne.
Page 60
- Prototypes
Ds la notification de son march, l'Entrepreneur devra construire un ou plusieurs prototypes des lments
rptitifs prvus pour tre soumis l'approbation de larchitecte, le B.E.T et le Matre douvrage.
Ils devront tre entirement quips de leur quincaillerie et serrurerie. Dans le cas o l'architecte, le B.E.T et
le Matre dOuvrage, jugeront ncessaire de le faire, certains chssis auraient subir des essais en caisson
afin de dterminer si leur classe d'tanchit est conforme celle exigible, ces essais en caisson tant
entirement la charge de l'entrepreneur, o qu'ils soient effectus sur le territoire marocain ou dans un
pays tranger.
La fabrication en srie des menuiseries ne pourra commencer qu'aprs l'acceptation dfinitive et sans rserve
des prototypes.
De ce fait, l'entrepreneur ne pourra arguer d'un quelconque retard dans la passation de ses commandes qui
affecterait ses dlais d'excution. Les sries d'excution des menuiseries devront tre identiques aux modles
accepts.
- Protection Des Ouvrages
L'entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la dure du chantier. En plus
des protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des protections provisoires (films plastiques,
cires ou paraffines etc...). L'enlvement de ces protections reste la charge de l'entrepreneur du prsent lot.
- Rvision - Nettoyage
En fin de chantier, l'entrepreneur devra la rvision complte de tous les ouvrages qui auraient t dtriors,
le dbouchage des trous de bues, le graissage de tous les axes et parties mobiles, la vrification de tous les
systmes de manuvre et de condamnation. Il devra aussi le nettoyage de ses vitrages et profils apparents.
- Travaux et Fournitures Diverses
Nonobstant les travaux dcrits prcdemment, l'Entrepreneur du prsent lot devra tous travaux ncessaires ou
fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages. Aucune rclamation ne sera admise
pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pices crites concernant le prsent
lot, et qui serait contraire la volont de Larchitecte. De plus, l'entrepreneur est rput connatre la
climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se prvaloir de dfauts qui pourraient se rvler aprs la pose des
menuiseries.
- Rception Des Travaux
L'entreprise sera responsable de ses travaux jusqu' rception de l'ensemble des ouvrages. Les cls seront
remises au Matre de l'ouvrage sur un tableau avec les tiquettes prcisant leur destination.
- MENUISERIE METALLIQUE
D 12 : PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA MENUISERIE METALLIQUE
Les ouvrages seront excuts avec le plus grand soin. Les assemblages seront parfaitement ajusts, sans
cassures ni dfauts susceptibles daltrer leur rsistance ou la nettet des formes.
En gnral, lentrepreneur devra vrifier les notes et les dispositions prvues daprs les constructions elles-
mmes.
Il devra signaler toutes les erreurs aux points qui lui paratraient douteux ou mal tablis, de faon permettre
une rectification ou une mise au point dfinitive.
Page 61
Il est spcifi lentrepreneur de rester entirement responsable de la pose (reprages, niveaux, aplombs et
scellements).
E - LOT PLOMBERIE SANITAIRE
E 1 : PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux destins lexcution des travaux seront dorigine marocaine, il ne sera fait appel aux
matriaux dorigine trangre quen cas dimpossibilit de se les procurer sur le march marocaine.
Les matriaux proviendront en principe des lieux de production suivants :
DESIGNATION DES MATERIELS QUALITE ET PROVENANCE
Tuyauterie des dpts du Maroc, 1choix
Raccords et pices en laiton et en cuivre
Vannes et robinets darrts dpts du Maroc
P.V.C dpts du Maroc
Par le fait mme du dpt de son offre, lentrepreneur sera rput connatre les ressources des usines ou
dpts indiqus ci-dessus ainsi que leurs conditions de vente et livraison.
Aucune rclamation ne sera recevable concernant les prix de revient pied duvre de ces matriels.
Lentrepreneur devra prsenter toute rquisition les certificats et attestations de conformit aux normes en
vigueur prouvant lorigine et la qualit des matriels.
E 2 : GENERALITE
Les travaux seront excuts suivant les dispositions du devis gnral darchitecture et ceux du D.T.U.
Lentrepreneur devra fournir dans le dlai de quinze (15) jours tous les documents dater de la notification
du march. Les plans porteront lindication des tracs et les sections des canalisations, ainsi que leur couleur
conventionnelle conformment la norme en vigueur.
Le trac propos devra satisfaire aux rglements dhygine et de voirie en vigueur au moment de la
construction. Aucun travail ne pourra tre entrepris avant le visa Bon pour excuter du Matre douvrage
lequel se rserve dix (10) jours francs pour lexamen des plans partir de la date de remise de celui-ci par
lentreprise.
Les matriaux utiliss pour les travaux, ceux entrant dans les produits manufacturs et la mise en uvre
devront satisfaire, dune part, aux rglements particuliers en vigueur au Maroc la date de la consultation
sans quil soit ncessaire de la spcifier chaque article et dautre part, aux normes europennes (en
particulier DTU plomberie, normes en vigueur.
Tous les tubes destins aux alimentations en eau seront en polythylne rticul intrieurement et
extrieurement. Leurs assemblages seffectueront aux moyens de raccords les polythylnes rticuls
pourront tre utiliss que sils portent une marque de fabrique indiquant leur conformit aux normes.
Toutes les canalisations deaux de pluie, deaux uses et deaux vannes seront en systme sparatif, en PVC
joints colls, ou en fonte selon les indications du plan Elles aboutiront toutes sur des regards situs en pied
de chute et seront visitables leur base.
Page 62
A cet effet, il sera prvu sur chacune delles un t muni dun tampon hermtique. Dans le cas dun
changement de direction, il sera galement prvu le mme dispositif que ci-dessus, ou un embranchement
muni son extrmit dun tampon hermtique.
Sur les chutes, il sera prvu, aux endroits appropris, les embranchements, culottes et pices de raccords
ncessaires pour le raccordement, par lintermdiaire de tuyaux en PVC dun diamtre appropri,
lvacuation se trouvant proximit.
Toutes les canalisations seront maintenues par les colliers avec brides boulons scells dans la maonnerie.
Tous les assemblages seront faits en vue de rendre linstallation dmontable. En aucun cas, il ne sera fait de
percements ou saignes dans un lment porteur (poteaux, raidisseur, poutres, etc. ...) sans lautorisation
expresse du B.E.T.et la direction du chantier.
La pose des canalisations encastres sera conforme aux prconisations du DTU n60-1.
Toutes les jonctions non visitables ou inaccessibles seront ralises par soudo-brassage. Dans les lments
non porteurs les canalisations pourront tre enrobes, encastres ou engraves.
Tous les assemblages seront raliss par soudo-brassage, ou vissage exclusivement. Dans tous les cas, les
canalisations ne doivent pas tre en contact direct avec une armature ou ossature mtallique.
Les canalisations deau froide recevra soit, une protection au moyen dune bande imprgne ou adhsive
(conforme aux normes P.41.303 et P.41.304) ou normes en vigueur.
Les tubes encastrs et les traverses de maonnerie seront raliss sous fourreaux de protection en matire
plastique de rsistance quivalente et dun diamtre lgrement suprieur la canalisation afin de permettre
sa libre dilatation.
Les installations seront en tous points conformes aux rgles de lart et aux prescriptions, arrts et circulaires
techniques en vigueur.
Les tuyauteries en polythylne rticules doivent avoir un avis technique du C.S.T.B, la pose des tubes doit
tre conforme cet avis technique.
Des chantillons seront prsents la matrise de luvre et le matre de louvrage pour approbation
concernant des tuyauteries dalimentation et dvacuation seront prsent aussi pour approbation.
Toutes les prcautions ncessaires seront prises pour viter la dtrioration des matriaux avant leur emploi.
Les vannes, tubes, etc., seront entreposes labri du soleil et des intempries.
Lentrepreneur devra remplacer ses frais toute tuyauterie en polythylne qui aurait t abm ou dtrior
avant la rception provisoire.
La rception provisoire ne sera prononce que lorsque les essais dtanchit de fonctionnement, de dbit et
de bruit auront t satisfaisants.
E 3 : ESSAI DE RECEPTION DES INSTALLATIONS
a) Gnralits
Les essais sont effectus aux frais de lentrepreneur en prsence de la matrise de luvre.
Tous les essais et contrle sont la charge de lentreprise, un procs verbal est tabli par le B.E.T et la
matrise de luvre aprs chacun des essais et contrles effectus.
Les essais auront lieu au jour fix par le Matre dOuvrage et la demande de lentrepreneur, celui-ci doit
avoir effectu au pralable des essais personnels et procd tous rglages utiles.
Lentrepreneur fourni tout le matriel, les instruments, la main duvre et le personnel qualifi pour effectuer
les essais ncessaires. Le Matre dOuvrage est averti par crit de tous les essais au minimum une semaine
avant leur ralisation. Tout dfaut est rpar et lessai renouvel le plutt possible, autant de fois que
ncessaire, au frais de lentrepreneur.
b) Essais sur le site
Page 63
Les essais seront raliss suivant les prescriptions des D.T.U. correspondants en particulier au D.T.U. 60.1
travaux de plomberie portant sur ltanchit et le fonctionnement de tous les rseaux.
Lentrepreneur est sa charge les contacts avec le service des eaux pour obtenir lalimentation en eau des
villas et des frais dinstallation, de location et de consommation deau du compteur provisoire installer pour
la ralisation des essais.
E 4 : LIMITE DE LA FOURNITURE
a) La fourniture comprendra :
La totalit des installations de plomberie telles que dcrites au prsent descriptif et dfinies aux plans joints.
Les installations seront compltes, en ordre de marche, prtes tre rceptionnes par le Matre douvrage, y
compris toutes sujtions de fourniture et de pose.
b) Font galement partie de la fourniture :

- Lexcution des trous, percements et scellements.
- Lexcution des raccords de maonnerie.
- La mise en place des fourreaux mtalliques ou en plastique pour assurer la libre dilatation des tuyauteries.
- La main duvre pour raliser les diffrents essais et la fourniture titre de prt des appareils de mesure
ncessaires ces essais qui seront demands par le B.E.T et le Matre dOuvrage.
E 5 : DOCUMENTS DEXPLOITATION
Lentrepreneur fournira, en fin de travaux :

- Des instructions simples mais prcises et dtailles sur la conduite de linstallation.
- Les notices de constructeurs en triple exemplaires.
- Les plans de recollement en 5 exemplaires et un jeu de contre calque vis par la matrise duvre.
E 6 : PRESCRIPTIONS DES TRAVAUX A REALISER
Les travaux seront excuts conformment aux plans dexcution.
a) Evacuation des eaux pluviales, vannes et uses

A partir des moignons coniques en plomb de 3mm avec platine de 40 x 40 fournitures seules, la pose sera
excute par ltanchit. Les eaux de ruissellement des terrasses seront recueillies par des descentes en
PVC, ou en fonte selon les plans du B.E.T.
Les descentes seront collectes dans des regards en pied prvus et excuts par le gros uvre.
A la partie suprieure des crapaudines en fil galvanis seront prvus sur chaque descente.
Dans le cas dun changement de direction, il sera galement prvu le mme dispositif que ci-dessus, ou un
embranchement muni son extrmit dun tampon hermtique.
b) Canalisation en tube en polythylne rticul

Toutes les canalisations en EF et en EC, se feront en tube en polythylne rticul sous gaines, de section
suprieure de 30% celle des canalisations, le passage de canalisation sera dans la forme de revtement de
sol ou mur,
Et seront avec une pression de service de 6 bars une temprature de 60,
Seront compris les coudes, les nippes, les bagues de fixations, les botiers des coudes au sol et aux sorties des
murs encastrer, les collecteurs de dparts deau froide et deau chaude, les coffrets et toutes sujtions.
E 7 : VERIFICATION ET CONFORMITE DES MATERIELS
LEntrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier les qualits de matriel
vrifies et acceptes indispensables la bonne marche des travaux et dont lchantillonnage aura t agr
par le Matrise de luvre.
Les matriaux employs seront de premier choix. Ils devront tre conformes aux arrts et circulaires
techniques en vigueur et en particulier :
- Aux documents techniques du REF.,
Page 64
- A la dernire dition du DTU,
- A la norme marocaine NMCL 005,
- A la norme C 15.100 et son homologue marocaine.
E 8 : DISTRIBUTION
La distribution se fera aux endroits indiqus sur plans en utilisant les collecteurs de distribution en laiton.
Des robinets darrts seront prvus sur tous les branchements.
E 9 : CHUTES EN P.V.C
Pour le PVC le jointoiement entre pices ou lments se fera par collage laide de colles et dcapants
spcialement adapts aux travaux de PVC. Les colles et adhsifs utiliss pour le collage seront du type fort
solvant. Il est interdit de stocker les tubes PVC dans les endroits exposs au soleil. Les lments de tubes
ayant subis des dilatations et laissant apparatre des dformations seront refuss et vacus du chantier.
Dans le cas de traverses du Gros uvre, les canalisations seront entours dun fourreau obtur aux deux
extrmits.
E 10 : TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux dcrits prcdemment, lEntrepreneur devra faire tous les travaux ncessaires ou
fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ces ouvrages.
Aucune rclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou
pices crites concernant le prsent lot et ce qui serait contraire la volont du Matre douvrage.
F - LOT ELECTRICITE
Les spcifications du prsent march ne sont pas limitatives, lEntrepreneur tant tenu de remettre des
installations en ordre de marche, y compris tous les accessoires et organes propres, ncessaires une
exploitation correcte.
Lentrepreneur devra garantir lapprovisionnement en pices de rechange de marques et caractristiques
identiques celles proposes en soumission.
F 1 : REGLEMENTATION
Indpendamment des textes gnraux cits au cahier des prescriptions gnrales, lentrepreneur du prsent
lot devra excuter tous ses travaux conformment aux textes lgislatifs et rglementaires marocains, ou
dfaut franais en vigueur durant la ralisation de ses travaux soit en particulier :
- Larrt du ministre des travaux publics et des communications n350.67 du 15.7.67, NM CL 005 publi
en annexe de cet arrt.
- Larrt viziriel du 28 juin 1983 concernant la protection des travailleurs dans les tablissements qui
mettent en uvre des courants lectriques, modifi et complt par les arrts du 4;4;40 - 2.7.45 et 28.12.51.
Larrt du ministre des travaux publics N127.63 du 15 Mars 1963 et complt par larrt du 28.7.1963
concernant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions dnergie lectrique.
Le dcret du 1.12.1953 relatif la protection de la radiodiffusion contre les parasites industriels.
La norme C.15.100 dans sa dernire dition.
La norme C.13.100 rglement les installations de poste dabonn intrieur et raccords au rseau de
distribution 2me catgorie.
Toutes les publications de lU.T.E actuellement en vigueur auxquelles les normes N.M CL 005- C.13.100 et
C.12.100 font appel.
Le cahier des charges D.T.U N701.
Page 65
Il ne sera admis aucun frais supplmentaire rsultant des modifications imposes pour rendre linstallation
conforme aux exigences de la rgie autonome de distribution et toute la rglementation prcdente.
F 2 : PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux proviendront en principe des lieux de production suivants et devront tre agrs par le matre
duvre et le B.E.T.
DESIGNATION DES OUVRAGES QUALITE ET PROVENANCE
- Tubage Des usines du Maroc
- Appareillages Simon - Ingelec
-Disjoncteurs Ingelec ou quivalent
F 3 : CONDITIONS DE POSE
Conditions Gnrales
Conduits isolants
Les conduits pour passage du conducteur auront des sections conformes aux tableaux 3 m de la norme NM7 -
11 CL 005.
Chemin de cble en buse
Les cbles extrieurs doivent passer dans des buses en ciment ou en PVC excutes dans des fouilles de 0,80
m de profondeur conformment aux rgles en vigueur.
F 4 : SECTION ET REPERAGE DES CONDUCTEURS
a) Section
Les sections sont dtermines en fonction de la norme NM7- 11 CL005, tableau 3S pour les intensits
admissibles. Elles doivent tre vrifies pour que les chutes de tension ne dpassent pas 3% pour le circuit
lumire le plus dfavoris.
b- Reprage des Conducteurs

Pour les conducteurs HO7V-U (ex U500 V) on respectera dans toute linstallation, les continuits de couleur
disolant pour :
- Les conducteurs de phase (de prfrence rouge ou jaune) si la mme couleur est utilise pour les trois
phases, on numrot chacune delles par abrviation sur bande sterling type PH1
- Le conducteur neutre (obligatoirement bleu clair).
- Le conducteur de terre (obligatoirement jaune torsad vert ou dfaut noir).
- Pour les cbles, on reprera les conducteurs par abrviation sur bande sterling type PH1, etc.
NOTA : En aucun cas, le conducteur bleu clair et le conducteur jaune ou dfaut noir, ne pourront tre
utiliss un usage que celui ci-dessus.
F 5 : DERIVATIONS ET CONNEXIONS
Les pissures entre conducteurs sont formellement interdites dans toute linstallation, les drivations et
connexions du conducteur neutre devront tre accessibles.
Les drivations sont interdites sur les bornes des douilles de lampe incandescence.
Les connexions sont interdites sur les bornes des douilles de lampe incandescence.
Page 66
Les connexions et drivations seront exclusivement localises dans les tableaux et dans les boites de
drivations rserves cet effet. Les connexions seront ralises par bornes isoles fixes sur les tableaux ou
les botes de drivation.
Les drivations seront ralises exclusivement sur bornes avec un maximum de cinq conducteurs par borne et
fixes dans les botiers dencastrement. Elles pourront tre faites sur les bornes des appareils (repiquage)
condition que ceux-ci soient prvus cet effet.
F 6 : APPAREILS DE PROTECTION ET DE COUPURE GENERALE BASSE TENSION
Disjoncteurs
Les types et calibres des coupes circuit seront prciss dans la suite du descriptif ou sur les schmas.
Les disjoncteurs diffrentiels seront conformes la norme C 62.410.
Les valeurs du courant de rglage seront choisies en fonction des indications au tableau 55 de la norme NM 005.
F 7 : PROTECTION DES PERSONNES
De manire gnrale, les mesures de protection des personnes contre les dangers prsents par les courants
lectriques seront ralises conformment aux indications du chapitre 6 de la norme NM 7 -11CL 005.
Toutes les mesures devront tre prises contre les contacts directs, en particulier dans les tableaux lectriques
qui seront ferms cl ou tous les conducteurs et cblage devront tre isols.
Les mesures de protection contre les contacts directs seront de type B.1 (C.F article 6.3.5.1 de la norme NM
7 - 11 CL 005); le rgime de neutre spar.
F8 : RECEPTION DES TRAVAUX
A la fin des travaux, et aprs mise sous tension, la rception technique des installations portera sur :
- Les sections des conducteurs

- Les calibrages des protections
- Lquilibrage des phases
- Le niveau disolement des installations
- Les mises terre
- Les dispositions de protection des personnes
- la conformit des installations aux rgles de lart
Tous les appareils ncessaires aux divers contrles et mesures doivent tre mis la disposition du BET et des
reprsentants du Matre dOuvrage par lentreprise contractante.
F 9 : DOCUMENTS DEXPLOITATION
Lentrepreneur fournira en fin de travaux les documents et plans des installations conformment aux
spcifications du C.P.S.
Tous les travaux seront raliss suivant les prescriptions particulires du DGA, et les prescriptions fixes par
les D.T.U (59.1) dans leurs dernires ditions y compris leurs annexes.
G - PEINTURE
G 1 : PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matriaux auront les qualits et les origines indiques au tableau ci-dessous:
Peinture Astral ou similaire
Page 67
Enduits Astral ou similaire
Vernis Astral ou similaire
Verre Saint gobin ou similaire
Chaux Dpts du Maroc
Par le fait mme du dpt de son offre, lentrepreneur sera rput connatre les ressources des dpts
indiqus ci-dessus ainsi que leurs conditions daccs et dexploit.
Aucune rclamation ne sera recevable concernant le prix de revient pied duvre de ces matriaux.
G 2 : VERIFICATION DES MATERIAUX
Lentrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantit de matriaux
vrifis et accepts indispensable la bonne marche des travaux et dont lchantillonnage aura t agr par
le matre duvre
G 3 : PRESCRIPTIONS DES MATERIAUX
a - Peinture
Toutes les peintures seront appliques par couches successives de ton diffrent dans la couleur choisie.
Chaque couche devra tre rceptionne pour permettre lapplication de la couche suivante.
Tous les prix de rglement comprennent tous les travaux prparatoires tant en ce qui concerne les supports
que les applications.
Lentrepreneur devra sassurer de la qualit des enduits, bois et toutes surfaces peindre.
Il est prcis que lentrepreneur devra excuter autant de couches que ncessaire afin de produire des
ouvrages impeccables. Toutes les surfaces laissant apparatre des traces de pinceaux, seront obligatoirement
refuses.
Tous les chantillons retenus par le matre duvre resteront sous forme de panoplie fixe dans la baraque du
chantier jusqu la fin des travaux.
b- Vitrerie
Les vitrages (ou glaces) auront une paisseur minimale conforme aux normes, paisseur dtermine par les
dimensions des volumes mettre en place. Ces vitrages ( ou glaces ), seront de premier choix, clairs ou teints
suivant descriptif, et non dformants.
La vitrerie devra tre coupe de manire sajuster avec un jeu de 2 mm minimum dans le fond des
feuillures et occuper les deux tiers au moins, de la largeur de la feuillure.
Avant la pose dune vitre, les feuillures seront nettoyes vif, elles recevront une couche de peinture
lhuile pour les menuiseries bois.
Les vitrages seront nettoys la fin des travaux, avant la rception provisoire.
LOT CHARPENTE METALLIQUE
C-.1. DOCUMENTS NORMATIFS, REGLES ET REGLEMENTS

Les travaux seront effectus en conformit avec les rgles dfinissant les qualits, les
caractristiques et conditions de mise en oeuvre des matriaux utiliss, en particulier les normes
franaises, documents techniques unifis (DTU) instruction et rglements en vigueur un mois avant
la date de lancement de lappel doffres, les prescriptions des fabricants.
Les principaux documents officiels de rfrence applicable sont notamment (la liste nest pas
limitative) :
Page 68
Toutes les normes R.E.E.F -Rgles B.A.E.L. - AFNOR - DTU - NFA - NFP
Spcifications europennes de lE.W.A.A
Les rgles parasismiques 1969
Les dcrets relatifs la scurit contre lincendie
Les rgles professionnelles C.I.T.A.G. -S.N.F.A. -S.N.P.P.A.
C-.2. DOCUMENTS A FOURNIR -ETUDES TECHNIQUES

Lentreprise aura sa charge et fournira en temps utiles toutes les tudes, tous les documents
graphiques (plans, plans de dtails, plans dassemblage, plans de rservation, ncessaires la
ralisation de ses ouvrages et aux liaisons et rservations avec les ouvrages des autres corps de
mtiers)
A partir du dossier de consultation et pendant la priode de prparation, lentrepreneur doit tous les
documents graphiques de fabrication de lensemble des ouvrages de son lot.
C-.3. ESSAIS ET CONTROLES

Lentrepreneur devra sur demande du BET faire procder ses frais, par un laboratoire agr, tous
les essais ou contrles jugs utiles.
C-.4. INCOMPATIBILITE DES MATERIAUX

Il faut viter quil y ait incompatibilit et risques de couples lectrolytiques entre les mtaux en
contact. A cet effet, il sera mis en place une coupure lectrolytique approprie soumettre
lapprobation du contrleur technique
C-.5. GENERALITES CHARPENTE METALLIQUE

C-.5.1 Note prliminaire -Etudes complmentaires
A partir du dossier de consultation des entreprises, lentreprise adjudicataire aura sa charge les
tudes dexcution savoir :
-Les notes de calculs.
-Le calcul et la justification de tous les assemblages ncessaires lensemble de la charpente
mtallique.
-Les plans de dtails et PV concernant lensemble des travaux de serrurerie
-Les plans datelier et de chantier (PAC) et notamment :
Les plans dimplantation.
Les plans densembles et de reprage pour le montage.
Les coupes et les plans des dtails dassemblages et des liaisons
Les plans de traage ncessaires la fabrication de la charpente mtallique.
- Les tudes de synthse en relation avec la Matrise dOeuvre et les autres corps dtat.
- Lentreprise doit fournir leurs plans de rservation aux autres corps dtat.
- Lentreprise doit toujours vrifier que ses plans soient en cohrence avec les plans dexcution des
autres lots.
C-.5.2 Consistance des travaux

Les travaux qui incombent lentreprise titulaire du prsent lot comprennent
La justification des profils mtalliques, toutes les tudes des attaches des dtails de liaison ainsi que
les tudes ncessaires la fabrication (traage).
Lentrepreneur sera tenu de prparer, suivant les plans, et conformment la description des
ouvrages, les complments de (PEO), les notes de calculs dexcution et les plans datelier et de
chantier ncessaires (PAC) (dessins densemble et dtails ncessaires cots avec le plus grand soin).
Lentrepreneur devra dresser lui-mme tous les plans dexcution avec la cotation adapte
lvolution du projet en cohrence avec les plans des autres corps dtat. Il devra galement les
Page 69
plans des dtails, datelier et de chantier ncessaires la parfaite dfinition et excution des
ouvrages.
Ces plans seront soumis au visa du bureau de Contrle Technique avant le dbut de toutes
ralisations accompagnes de toutes les notes de calcul justificatives. Tous les plans envoys pour
visa devront tre transmis en deux exemplaires sur papier.
Les modifications apportes par ceux-ci lacceptation des plans datelier et de chantier ne seront
en aucun cas lobjet de supplment de prix. Lentrepreneur demeure responsable des erreurs dans
les PAC ainsi que celles
commises lors de lexcution.
Lavis du B.E.T sur les plans techniques de lentreprise nayant quun caractre dexamen du
respect des conditions architecturales, la responsabilit technique des ouvrages et leur
dimensionnement restent le seul fait de lentrepreneur.
Cette tude doit comprendre les documents suivants :

- Les calculs de justification du dimensionnement des sections.
- Les calculs de justification de toutes les attaches.
- Les plans dexcution avec la cotation adapte lvolution du projet.
- Les plans dimplantation, des rservations et des dtails sur les assemblages.
- Les plans datelier et de chantier.
- Les fiches techniques des matriaux et agrment, avis techniques des matriaux ou procs-verbaux
dessais dun organisme agr.
-Les chantillons reprsentatifs ncessaires aux prises de dcision pour les produits nouveaux ou
pour une exigence architecturale trs prcise.
-La fourniture, fabrication, transport, montage, avec le rglage de toutes les pices mtalliques
ncessaires la ralisation des ossatures
- Le titulaire doit tous les chevillages, ancrages et pices de fixations aux ossatures.
- Le titulaire doit les rservations ncessaires aux autres corps dtats
C-.5.3 Limites des prestations

Dtails sur les limites des prestations
En plus des tudes dfinies dans les articles prcdents ncessaires au projet et de la construction
des ouvrages, les prestations suivantes sont fournir par lentrepreneur de ce lot :
- Les tracs dimplantation et de niveau in site de lensemble de ses ouvrages.
- Tous les relevs ncessaires la mise en place des lments de charpente.
- La fourniture des Avis Techniques ou Agrments des matriaux devant tre employs et ce, avant
leur commande.
- Les plans dexcution (P.E.O).
- Les plans datelier et de construction (P.A.C)
- La note complte de calculs justificatifs sur les sections modifies, des attaches et des ancrages
- Les dtails dexcution des dispositifs de liaison des ossatures, conformes aux prescriptions
techniques ci-aprs et aux exigences voques sur les pices graphiques de ce lot et permettant :
Le montage
Le rattrapage des jeux dans les tolrances
Le rattrapage des jeux hors tolrances
- La fourniture des plans et descriptifs pour expliquer et clairer les dispositions retenues par
lentrepreneur de ce lot vis--vis du montage des ouvrages en phase provisoire autant quen phase
dfinitive.
- La fourniture des profils dacier, les barres, tubes, boulons, vis, rondelles, extrusions, lments
filets en acier, les revtements et tous les lments complmentaires.
- La fourniture de tous les matriaux de soudage.
- Les finitions de surface des mtaux, bavurages, dcalaminage par grenaillage.
Page 70
- La protection des aciers par peinture primaire anti-corrosion sur toute les ossatures intrieures. -La
protection par galvanisation chaud pour toutes les ossatures lextrieures.
- La fourniture et la pose de tous les dispositifs dancrages, inserts, connecteurs, platines de pr
scellement, ainsi que les rservations requises dans les ouvrages en bton arm.
- Pour toutes les demandes de rservation non ralises temps par le titulaire, lentreprise devra
prendre en charge tous les frais complmentaires pour rattraper ces omissions.
- En gnral, tous les ouvrages ncessaires au complet achvement et les raccordements des
ossatures mtalliques prvues ce lot sur les ouvrages des corps dtat adjacents.
- La fabrication, lassemblage, le transport pied duvre, le levage, la manutention, le stockage
sur site appropri permettant dviter les dtriorations prmatures.
- Le nettoyage parfait des lments poss, ainsi que la protection des ouvrages contigus de ceux du
prsent lot si cela est ncessaire.
- Les protections provisoires, efficaces des ouvrages compris dans ce prsent lot, pendant le
transport et la dure du chantier ; ces protections contre les chocs, rayures, salissures seront
soumises laccord du bureau de contrle.
- Tous les moyens de levage, chafaudages, treuils, nacelles, grues et autres engins adapts au
montage des lments.
- Le montage et le rglage et lajustage des ouvrages
- Les essais, contrles et procs-verbaux correspondants prvus dans le CCTP et dans les autres
documents du march,
- Les fiches dautocontrles des lments de louvrage.
Cette numration nest pas limitative, lentrepreneur devant tous les travaux et fournitures
ncessaires la parfaite finition des ouvrages qui ne devront ncessiter aucune reprise dautres
corps dtat.
- En rgle gnrale, lentrepreneur du prsent lot devra excuter les poses et dposes des parties ou
lments qui seront indispensables la bonne ralisation du projet ou rendus ncessaires pour
permettre le passage ou les ajustements des autres corps dtat, et ceci, jusqu la rception des
travaux.
- Dune faon gnrale, tous les matriaux devront tre de premire qualit et rpondre aux normes.
La mise en oeuvre devra tre faite conformment aux prescriptions du D.T.U ou de lavis technique
du C.S.T.B. concern.
- Il lui appartiendra dtudier la ralisation du prsent projet en fonction de ces impratifs.
- Si, dans les descriptions des pices du march, certaines dsignations paraissent incompltes ou
imprcises,
Il appartiendra lentrepreneur consult, avant de remettre son offre, dobtenir auprs du Matre
douvrage, tous les renseignements complmentaires utiles, de faon ce que le prix propos par
lui, sapplique bien aux travaux du corps dtat intress, compltement termins, en bon tat
dutilisation suivant toutes les rgles de lart de bonne construction.
C-.6. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

C-.6.1 Prescriptions techniques rglementaires
Les ouvrages dfinis par le prsent C.C.T.P. sont tudis et excuts conformment la
rglementation franaise en vigueur, aux documents techniques unifis, aux normes franaises
AFNOR et aux rgles et recommandations professionnelles et, plus particulirement aux
documents, normes et rglements de rfrence listes ci-dessous, sans que cette liste soit limitative.
Documents Techniques Unifis (DTU)

DTU 32.1. Construction mtallique, charpente en acier
DTU 59.1 Cahier des charges des travaux de peinture
NF P 06-002 Rgles NV 65 rvises 67 et modificatif n2 de dcembre 99.
Page 71
NF P 06-006 Rgles N84 modifies 95 -modificatif n1 Avril 2000.
NF P 06-013 Rgles Parasismiques PS 92.
Pour tous les documents cits ci-dessous, on retient la dernire dition publie le 1er jour du mois
prcdent celui fix pour la remise des offres.
Lentrepreneur est tenu de signaler au BET :
Toute modification de ces documents intervenant entre cette date et la date de notification du
march.
Toute contradiction entre les documents cits ci-dessus et le projet (plans, Cahier des Clauses
Techniques Particulires, etc...)
Lensemble des normes A, P et S se rapportant la mtallurgie, la menuiserie mtallique, sont
applicables.
Les Rgles de Calculs applicables aux constructions en acier : CM66 et Additif 80, ainsi que les
rgles Europennes EC3 -EC4 si ncessaires.
Norme Internationale ISO 8501-1:1988(E).
Recommandations du Centre Technique Industriel de la Construction Mtallique, de lOffice
Technique pour lUtilisation de lAcier.
Document N342.05 du Centre Technique des Industries de la Fonderie.
Les Avis Techniques du C.S.T.B. pour les matriaux et mises en oeuvre non traditionnels ou
assurance particulire dans le cadre de la garantie dcennale (lentrepreneur est tenu de fournir les
attestations correspondantes ds le dbut du dlai de prparation).
C-.6.2 Assemblages et Ancrages

C-.6.2.1 Assemblages par soudures
Les soudures sont conformes aux normes NF P 22-470 et NF P 22-471, et sont de la classe 1 ou 2
suivant lemplacement du joint.
La prparation des joints est conforme au document XV 374/75 de lInstitut International de
Soudure.
Les zones affectes par le soudage sont propres, exemptes de graisse, de calamine et de scories.
Pour les constructions en acier dont la limite lastique est suprieure ou gale 355 Mpa lorsque la
temprature des lments souder est comprise entre 0C et +5C, la zone de soudage est chauffe
dans un rayon de 400 mm une temprature voisine de 40C. Dans tous les cas, les travaux de
soudage sont interrompus si la temprature au poste de travail est infrieure 0C. Latelier de
lentrepreneur ainsi que latelier du chantier sont conformes aux exigences par rapport aux
conditions de travail dfinies dans ce C.C.T.P.
Lentrepreneur fournira des protections provisoires aux intempries et au vent en particulier pour
des soudures excutes sur chantier.
Ltendue des contrles non destructifs des soudures est dfinie par la norme NFP 22-473. Les
soudures de la classe 2 sont contrles par sondage, raison de 5 %, par ressuage.
Les soudures devront tre acceptes par le BET sur le plan esthtique. En particulier, toutes les
soudures visibles doivent tre continues et sans cratres.
Les contrles sont de la responsabilit de lentrepreneur, mais ceux cits ci-dessus reprsentent un
minimum.
Il ny a aucun organisme spcialis, impos par la Matrise doeuvre, pour la rception des
soudures.
Les fiches de contrle prvues au NF P 22-471 sont communiques, en deux (2) exemplaires, la
Matrise doeuvre et au Contrleur Technique.
Le Contrleur Technique se rserve le droit dexiger des contrles approfondis (US : ultrasonore),
en particulier dans le cas dassemblage de pices dinertie thermique trs diffrente. Lentrepreneur
ne doit effectuer aucune soudure qui ne soit indique sur les plans, les soudages de rattrapage pour
rparer des pices dfectueuses doivent tre prescrits et identifis.
Lentrepreneur doit le calcul et la conception dtaille de toutes les soudures, notamment le profil
aux joints, le type dlectrodes, le voltage, le dbit.
Page 72
C-.6.2.2 Assemblages par boulons

Pour les assemblages boulonns, la rsistance et la qualit des boulons, crous et rondelles, ainsi
que leur combinaison, sont conformes aux indications du fabricant et aux normes suivantes :
Boulonnerie serrage contrl
Normes NF P 27.701, NF P 27.702, NF P 27.703, NF P 27.711
La mise en oeuvre est conforme aux recommandations de la classe 2 des normes NF P 22.462, NF P
22.463 et NF P 22.466.
Le contrle de serrage correspond la classe 1 de la norme NF P 22 460 et est effectu selon les
prescriptions de la NF P 22.466.
Toute la boulonnerie HR sera Galvanise chaud sur la charpente galvanise et la boulonnerie HR
pourra tre noire pour la charpente intrieure peinte.
Avant la rception des travaux, lentrepreneur devra fournir au BET et au Contrleur Technique les
P.V. dautocontrle de couple de serrage des boulons HR.
Ainsi que le PV de ltalonnage de la cl dynamomtrique utilise sur le site.
Boulonnerie ordinaire
Normes NF E 27.005 et NF P 22.430, complte par les recommandations du CTICM contenues
dans la revue CM, n1, 1985, Toute la boulonnerie sera au minimum de classe 8-8 et lectro
zingue.
La mise en uvre est conforme aux recommandations de la classe 2 de la norme NF P 22.431.
Les boulons sont de diamtre et de qualit suivant ltude du titulaire.
La longueur du corps cylindrique non filet des boulons est trs lgrement suprieure lpaisseur
totale des pices boulonnes.
Lextrmit de chaque boulon doit dpasser de 1 pas complet au minimum et de 3 pas complets au
maximum la face extrieure de lcrou.
Les assemblages sont tous bloqus, le blocage tant assur par serrage, collage ou contre-crous. Le
boulonnage est ralis comme indiqu sur les plans. En particulier la position relative des ttes de
boulons et crous est scrupuleusement respecte. Pour un mme assemblage, les ttes de boulons
doivent se trouver dun mme ct.
C-.6.2.3 Ancrages et appuis architecturaux

Lentrepreneur doit la fourniture des ancrages et des appuis architecturaux mtalliques, la mise en
place sera la charge du lot gros uvre, le titulaire est tenu de vrifier la mise en place de ces
lments avant le clavetage dfinitif effectu par le maon.
Aucune rclamation ne pourra tre accepte aprs le clavetage dfinitif de ces lments concernant
des erreurs sur les altitudes et les implantations, lentrepreneur devra ses frais sadapter la
situation.
C-.7. PROTECTION DES OUVRAGES CONTRE LA CORROSION

C-.7.1 Gnralits sur les protections
Lentrepreneur doit respecter les normes, rglements, dcrets et rgles de lart, applicables la
profession et notamment :
- La norme ISO 8501.1,
- La norme Europenne des degrs denrouillement,
- Les normes NFA 35.511 et A 35.512 relatives aux produits grenaills pr-peints et leur mise en
uvre.
- Les normes NF A 49.700 et NF A 35.503 pour la galvanisation
C-.7.2 Produits utiliss pour la peinture

Lentrepreneur doit, lors de ltablissement de son offre, vrifier auprs de lONHGPI la validit du
systme de peinture afin dassurer une protection efficace et durable des aciers. Tous les produits
Page 73
proviendront dun seul manufacturier, sauf spcification contraire. Lentrepreneur fournira la
provenance des matriaux au BET ds que possible en cas de non spcification.
Tout produit fera parti dun seul lot de fabrication dans la mesure du possible. Dans le cas dusage
de plusieurs lots, lentrepreneur ne les mlangera pas et les allouera aux parties ou aux surfaces
diffrentes du projet. Il fournira un plan de rpartition des matriaux divers. Les instructions des
manufacturiers doivent tre suivies scrupuleusement. Lentrepreneur vrifiera que lusage
particulier (compte tenu de la surface et des conditions dexposition, etc...) est accept par les
manufacturiers et que tous les matriaux sont compatibles entre eux.
Lusage des diluants ou dautres additifs est interdit sans visa du BET. Tout magasinage sera
conforme aux instructions du manufacturier.
C-.7.3 Charpente protge par peinture anticorrosion

Sauf indication contraire, lensemble de la charpente et serrurerie intrieure seront protgs et par 2
couches de peinture primaire antirouille afin dobtenir une paisseur de 140 microns au minimum,
le titulaire devra galement prvoir toutes les retouches sur le site.
Des prcautions doivent tre prises pour faciliter lapplication de la protection antirouille, savoir :
Toutes les surfaces doivent tre aisment accessibles.
Les dispositions constructives crant des rceptacles deaux ou de poussires sont viter dans la
mesure du possible.
Les structures tubulaires ou en caisson doivent tre parfaitement obtures.
Les exigences en terme de garantie sur la peinture est de deux ans sur la tenue et lanticorrosion.
Le dcalaminage mcanique se fera la qualit C Sa 2 de la norme internationale ISO 85011 et
suivi dun dcalaminage chimique. Tous soudages, coupes, perages et fabrication doivent tre
effectus avant la galvanisation.
La surface des pices galvanises doit tre sche et propre. Les salissures de graisse, huile,
poussires et sels de zinc doivent tre limines.
La galvanisation et son revtement bnficieront dune garantie sur lanti-corrosion de 7 ans et une
garantie sur laspect de 2 ans.
C-.7.4 Manutention et stockage des lments sur chantier

Lentrepreneur utilisera tout matriel et toutes les mthodes rduisant le frottement, la
fragmentation et autres dgts aux composants peints.
Chaque couche aura un dlai assez long pour le schage avant sa manutention.
Les lments peints seront empils, dgags de la terre et spars par des cales en bois de telle
manire viter la formation des flaques deau.
Les pices galvanises ne seront pas emmagasines dans des conditions humides ou mal ventiles
pour viter la rouille blanche
C-.8. MODE DEXECUTION DES TRAVAUX

C-.8.1 Tolrances de fabrication, dusinage et dassemblage
Profils creux ronds, carrs ou rectangulaires.
La tolrance des coupes transversales des membrures est conforme la norme NF A 49.501.
La longueur dun tronon dun profil creux est de 3 mm de celle prcise.
Les autres profils sont conformes aux tolrances de la norme NF.EN.10025.
La longueur dun tronon est de 3 mm de celle prcise. Les pices moules ou mcano-soudes
Les pices doivent avoir une tolrance dimensionnelle conforme la catgorie A de la norme NFA
32.012 ou aux prescriptions suivantes (lentrepreneur prendra le cas le plus svre).
Lpaisseur peut varier de 1 mm de celle exige.
La tolrance dune coupe transversale dune pice est de 2 mm par rapport aux dimensions
prcises.
C-.8.2 Tolrances de fabrication et de mise en place
Page 74
Implantation Limplantation des platines dancrages par rapport la trame de louvrage, peut varier
dans un cart de 5 mm sur les axes principaux de la position prcise.
Sachant que la tolrance dimensionnelle du lot Gros-uvre sur mise en uvre est gal la plus
grande des deux valeurs suivantes :
(1/10 de la racine cubique de d ; 5mm) d tant la dimension exprime en cm.
Mise en place - nivellement
Repre de nivellement
Lentrepreneur doit tablir pour chaque ouvrage un repre de nivellement pour limplantation de la
charpente.
La charpente
Le niveau du dessus et dessous des lments de la charpente est dans un cart de 5 mm par
rapport au repre de nivellement transfr, et ne doit pas varier de 2.5 mm sur une distance
mesure de 5 mtres. Ces tolrances incluent tous les lments constituants -planit, flche des
poutres mi-porte sous poids propres, etc...
Mise en place -verticalit et alignement des poteaux
La position dun poteau un tage est de 5 mm sur les axes principaux par rapport ltage
infrieur.
Chaque dviation de verticale ou de laxe dun poteau entre tages est corrige dans le montage du
tronon suivant.
Sachant que la tolrance daplomb du lot Gros-uvre sur mise en uvre dun lment vertical
est gal la plus grande des deux valeurs suivantes :
(1/ 10de la racine cubique de h ; 5mm) h tant la hauteur exprime en cm.
C-.8.3 Essais et contrles

Contrle des soudures Dispositions gnrales -organisation du contrle :
Dune manire gnrale, et conformment aux dispositions prvues par la norme NFP 22.471, le
constructeur est responsable de lorganisation de son propre contrle, tous les stades quil estime
ncessaires une bonne ralisation des travaux, puis de lexcution et de linterprtation de ces
contrles.
Il doit mettre en place pour cela un Plan type dAssurance Qualit mentionnant tous les contrles
prvus, leur mode de ralisation ainsi que les procdures engages en cas de non conformit.
Il doit informer le bureau de contrle pour toutes les oprations prvues, afin que celui-ci puisse
dlguer un contrleur charg de veiller la bonne excution de ces contrles et dapprcier la
validit de leur interprtation.
Dans les cas de soudages de fortes paisseurs, il est recommand deffectuer un contrle au 1/3 de
lpaisseur afin dviter des rparations trop importantes pour des dfauts susceptibles daffecter les
premires passes.
Dans les cas dlments prfabriqus, les contrles des soudures de rabotage doivent tre termins
et les rsultats jugs satisfaisants avant de procder aux assemblages suivants.
Tous les certificats dessais ou danalyses doivent tre sans dlai fournis la Matrise du chantier.
Prparation des joints

La qualit de la soudure dpend pour une grande part de la qualit des prparations. Le BET se
rserve la possibilit dinterdire lexcution de soudures dont la prparation nest pas satisfaisante
(tant en ce qui concerne la forme des chanfreins que ltat de surfaces des parties assembler.
Chaque mthode de contrle fait lobjet dune proposition technique soumise lagrment du
bureau de contrle. Ce dernier se rserve la possibilit de faire modifier un mode opratoire et de
demander sil estime ncessaire le remplacement du personnel proposer par le constructeur pour
effectuer le contrle.
Etablissement dun rapport dexamen ou de contrle :
Lentrepreneur tablira, pour chaque type de joint, un rapport dexamen ou de contrle spcifiant :
Page 75
Lidentification du titulaire ou de son sous-traitant ventuel et de la commande,
Lidentification de la pice et de la soudure,
Le stade de lexamen,
Le mode opratoire du contrle ou examen,
Les matriels et produits utiliss,
Les rsultats de linterprtation,
Le nom et la qualification du contrleur,
La date et le visa du contrleur.
Densit minimale des contrles :

Nature du joint Classe de la Nature des Pourcentage minimum
soud soudure contrles des contrles
(en % de longueur)
- Joint tendu 2 Visuel 100%
US 50%
1 Visuel 100%
US 100%
- Joint comprim 2 Visuel 100%

Ressuage 550%
1 Visuel 100%
US 100%
Examen visuel tous les joints,

Contrle particulier prescrit 1 joint sur 5.
Si le contrle dun joint dune srie de 5 savre dfavorable, il est tendu 3 joints sur 5 pour le
premier ensemble, puis 2 sur 5 pour le second, etc., jusquau retour la normale lorsque tous les
joints sont satisfaisants.
Si le contrle de 3 sries de 5 joints savre satisfaisant, les sries suivantes sont contrles raison
de 1 joint sur 10.
Le contrle des joints est effectu au plus tard 48 heures aprs excution de ceux-ci.
Chaque fois quun dfaut inacceptable est relev par un contrle partiel, ou par un examen visuel, il
y a lieu dtendre le contrle de part et dautre du dfaut et intervalles rguliers sur tout le joint
pour dterminer sa longueur exacte et sa frquence, avant dentreprendre toute rparation. A la
limite, la matrise du chantier peut demander la gnralisation du contrle.
Les frais engendrs par ces contrles supplmentaires sont la charge du titulaire.
Les rparations des soudures, ainsi que les modifications par soudages des pices termines, doivent
avoir reu lapprobation du bureau de Contrle Technique.
Examen visuel :
Cet examen est applicable toutes les soudures, tant en ce qui concerne les prparations effectues
que la forme des cordons, leurs dimensions et dfauts de surface.
Contrle par ressuage :

Ce contrle est effectu avec des produits de sensibilit suffisante, conformment aux dispositions
prvues par la norme NF A 09.120 -Principes gnraux de lexamen par ressuage.
Les rsultats sont consigns dans un procs-verbal donnant lieu la rdaction, en cas de dfauts
constats, dune fiche de contrle tablie conformment aux dispositions du paragraphe 9.1.6. de la
norme NF P 22.471.
Page 76
Contrle sur le systme anticorrosion. Dfinition des contrles :
Analyse de conformit de la peinture. Contrles dexcution :
Contrles des prparations de surface :
Qualit de dcapage,
Propret des supports,
Application de la peinture :
Conditions atmosphriques et points de rose,
Dlais de recouvrement aprs dcapage,
Conformit du matriel dapplication,
Dure de schage,
Rsultats obtenus au niveau de laspect et de lpaisseur de la couche de peinture.
Modalit de ralisation des contrles :

Analyse de conformit de la peinture (analyse par lot approvisionn lusine). Contrles
dexcution sur chacun des lments :
Contrles des prparations de surface :
Qualit de dcapage: mesure de Ra 20 relevs rpartis au hasard sur lensemble de llment,
Propret des supports avant peinture: vrification de labsence de poussires ou souillures
diverses,
Application des peintures :
Relevs des conditions atmosphriques (temprature et hygromtrie dans latelier) et relev de
point de rose du support,
Respect du dlai de recouvrement du support par la couche primaire,
Vrification de la conformit du matriel dapplication (pression de pulvrisation, diamtre de la
buse)
Relev des dures de schage,
Examen daspect : absence de coulure ou de souillures diverses,
Mesures dpaisseur des films secs laide de lELCOMETRE 256F : ralisation de 20 mesures
rparties au hasard sur chaque zone homogne de llment considr.
Page 77
CHAPITRE III : DESCRIPTIFS TECHNIQUES.
INSTALLATION DU CHANTIER
Lentrepreneur excutera les installations suivantes, dans un dlai de 15 jours partir de la date
de commencement des travaux. Ces installations comprennent :
- Locaux de chantier :
1 salle de runion de 3m*6m*3m
1 local de 5m*3m*3m
1 salle deau
La salle de runion sera obligatoirement de type btiment prfabriqu modulaire mtallique type
SACMI suivant modle fourni par le Matre de lOuvrage
- Clture du chantier :
La clture du chantier, sur tout son porteur, en panneaux nervurs de tle galvanise
conformment aux instructions de la matrise duvre.
Equipements
Les quipements suivants seront fournis et mis en place par lentrepreneur et sa charge.
- Salle de runion :
1 table de runion de 2m*4m
10 chaises
4 tableaux daffichage en contre-plaqu Okoum de 5mm dpaisseur, 2 de dimensions
4*1.2 et 2 de dimensions 6*1.2m
2 casiers de rangement
Climatiseur type split systme
Autres locaux pour la maitrise duvre :

1 bureau avec tiroirs fermant cl + 4 chaises
1 casier de rangement
2 tableaux daffichage en contre plaqu Okoum de 5mm et de dimensions 4*1.2 m.
Climatiseur type split systme
Ordinateurs portables avec modem internet la disposition de la maitrise duvre.
- Cahiers de chantier :
Trois cahiers de chantiers en trifold seront en permanence la disposition du Matre dOuvrage et
de ses reprsentants.
- Tlphone :
La salle de runion sera quipe dune ligne tlphonique GSM la disposition de la maitrise
duvre. Les frais de communications seront la charge de lentreprise.
L'Entretien de la voirie mise sa disposition ds l'ouverture de chantier ou au cours de celui-ci est

sa charge, ainsi que lensemble des accs, il devra leur rfection et leur remise en tat ainsi que
leur nettoyage et lvacuation des dchets et gravois la dcharge publique.
L'Entrepreneur fait son affaire des rclamations de toute nature qui pourraient tre prsentes par
les Administrations ou collectivits publiques pour usage des voies ou des rseaux publics. Il en est
Page 78
de mme des travaux de nettoyage priodiques qui seraient exigs au mme titre, le tout de
manire que le Matre d'Ouvrage ne puisse tre inquit ou recherch ce sujet. L'Entrepreneur
s'engage en tant que besoin garantir celui-ci de toute responsabilit cette occasion.
NOTA :
Il est stipul lentreprise que les prix unitaires de lensemble des lots ci-dessous
doivent comprendre les frais relatifs au laboratoire agr pour les diffrents essaies et
la rception des fonds de fouilles ainsi que les frais dun topographe agr pour
llaboration des leves topographiques, les plans cots, les plans de masse des sites
et limplantation des btiments y compris les coins de blocs, les entres axes et les
cotes de seuils.
Pour les lots techniques les plans dexcution et de chantier sont la charge de
lentreprise.
0. TRAVAUX PREPARATOIRE
0-1 Dmolition gnrale
Note : toute dmolition touchant un lment de la structure doit faire lobjet au

pralable dune attestation de stabilit de louvrage et de suivi dlivr par un bureau
de contrle agrer la charge de lentrepreneur.
Ce prix comprend toutes les dmolitions ncessaires pour une reprise du bloc existant.
Compris toutes sujtions de transports, dgagements, nettoyages, vacuation la
dcharge publique et toutes sujtions.
DEMOLITION DE BETON ARME

Lentrepreneur sera tenu responsable de toutes les dgradations quil pourrait occasionner
aux btiments existants ou conserver lors de lexcution de ses travaux.
Dans le cas o il estimerait que certaines prcautions particulires devraient tre prises, il
devra en aviser le matre de luvre avant excution.
Toutes dgradations ou tous manquements aux sujtions ci-dessus auront reprises au frais
de lentrepreneur aprs tablissement dun procs-verbal dfinissant les malfaons
constates et les consquences prvisibles.
Les prix remis par lentrepreneur devront tenir compte de toutes les sujtions dexcution,
main duvre, chafaudages, taiements, matriels, chargements, transports et
dchargements des gravois et matriaux non rcuprables aux dcharges publiquesetc.
Lentrepreneur devra se rendre personnellement compte sur place pour apprcier, son
point de vue et sous sa responsabilit, la nature, limportance et la difficult des travaux
de dmolition et de reprise effectuer.
Aucune rclamation, notamment de supplment de prix ne sera admise en cas de sous
estimation de ces travaux.
Lentrepreneur doit tenir compte dans son prix du fait que : tous les articles : vitrerie,
menuiseries, sanitaires, et autres devront tre dposs soigneusement et seront rcuprs
Page 79
par ladministration, les articles et matriaux abandonns par le matre de louvrage
resteront proprit par lentrepreneur.
DEMOLITION DE MURS
Ouvrage pay lensemble compris vacuation aux dcharges publiques et toutes

sujtions, au prix : N 1.1
0-2 : Dpose :
Prix N 0.-2-1 : DEPOSE DE LA MENUISERIE EXISTANTE ENDOMMAGE, TOUS TYPES ET
TOURES DIMENSIONS
Ce prix rmunre la dpose de la menuiserie de toutes nature dune faon trs soigneuse
afin de pouvoir une ventuelle utilisation selon choix du la maitrise duvre Y/C
entrepose l'endroit indiqu par l'Administration ou vacuation la dcharge publique.
Ouvrage pay lensemble, Au prix.. N 0.2.1
Prix N 0.2.2 : DEPOSE DE LINSTALLATION ELECTRIQUE Y/C LUSTRERIE ET

APPAREILLAGE
Dpose de l'installation lectrique y/c cblage tuyauteries lustrerie dfaillante et
entrepose des appareils dposs l'endroit indiqu par l'Administration ou leur
vacuation la dcharge publique.
Ouvrage pay lensemble, Au prix. N 0.2.2
Prix N 0.2.3 : DEPOSE DES EQUIPEMENTS DE PLOMBERIE Y/C APPAREILS

SANITAIRES
Y/C entrepose des appareils dposs l'endroit indiqu par l'Administration ou leur
vacuation la dcharge publique.
Ouvrage pay lensemble dun btiment au prix.. N 0.2.3
Prix N 0.2.4 : DEPOSE DE GRILLE DE DEFENSE METALLIQUE
Y/C entrepose l'endroit indiqu par l'Administration ou vacuation la dcharge
publique.
Ouvrage pay lensemble, Au prix N 0.2.4
Prix N 0.3 : DECAPAGE DE L ETANCHEITE
Ce prix rmunre le dcapage du complexe de ltanchit comprenant, dalot de
protection, tanchit multicouche, forme de pente, solins, relief, vacuation aux
dcharges publiques et toutes sujtions, mesures prises entre le nu dacrotre.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix :.. .N 0.3
Prix N0.4 : DECAPAGE DE REVETEMENTS SOL ET MUR

Ce prix rmunre le dcapage de revtement de toute nature de sols et murs en granito
poli, granito lav, marbre ou carreaux de faence y compris forme de lit de pose,
vacuation aux dcharges publiques et toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix :.. .N 0.4
Prix N0.5 : DECAPAGE DES ENDUITS DEGRADES

Ce prix rmunre le dcapage de lenduit dgrad existant intrieur et extrieur, sur
murs ou sous plafond jusquau nu de la maonnerie ou de la dalle, ainsi que le piquage
et reprise denduit intrieur et extrieur, et peintures au mortier, pour toutes les
jonctions denduits au droit des parties dfectueuses, (colmatage des fissures compte
part), y compris toutes sujtions dexcution, de main duvre, dchafaudage,
Page 80
dvacuation de gravois la dcharge publique et toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix :.. N 0.5
1 : GROS-OEUVRES
1 .1 : TERRASSEMENTS
L'entrepreneur devra l'implantation ncessaire l'excution de chacun des ouvrages de

fondation et tous les terrassements ou remblais ncessaires la mise la cte des
btiments, suivant les plans de la Matrise d'uvre.
GENERALITES
Les fouilles seront descendues aux ctes reconnues et acceptes par le matre de
l'ouvrage et la matrise duvre. Elles seront excutes aux largeurs strictement
ncessaires et feront l'objet d'un procs verbal de rception. Aucun travail de bton ou
de maonnerie ne seront entrepris avant l'accord du B.E.T.
Les profondeurs dpassant les ctes admises par le matre d'ouvrage et le B.E.T. ne
seront pas payes. Les prix de rglement comprennent toutes sujtions de boisage,
talutage, relvement des terres. L'vacuation des dblais est compte part.
PRIX N1.1.1 : FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAINS
Les fouilles en masse seront excutes sur tout l'emplacement des constructions.
Le prix comprendra toutes sujtions de blindage, boisage, relvement des terres,
talutage, taiement, et dessouchage des arbres ou arbustes.
Elles seront excutes la main ou lengin, aprs accord du matre de l'ouvrage, aux
engins mcaniques.
Ouvrage pay au mtre cube rellement excut, au prix. ............. .N1.1.1
PRIX N1.1.2 : FOUILLES EN TRANCHEES OU EN PUITS DANS TOUS

TERRAINS
En particulier pour fondations de murs, de longrines, semelles et tout autre ouvrage

suivant les prescriptions de prix n1.1.
Ouvrage pay au mtre cube rellement excut, mesures prises au vide de
construction, y compris toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre cube, au prix ...N1.1.2
PRIX N1.1.3 : EVACUATION DES DEBLAIS OU MISE EN REMBLAIS
Les dblais, provenant des fouilles en masse, tranches et puits, serviront de remblais
pour combler les trous des semelles et remblayer la partie surleve.
Ils seront mis en place par couches successives de 0.20 m pilonnes, compactes et
arroses.
Page 81
Les dblais non conformes ou excdents seront vacus aux dcharges publiques,
compris chargement transport et dchargement.
Ouvrage pay au mtre cube sans tenir compte du foisonnement au prix......N1.1.3
PRIX N1.1.4 : REMBLAIS AVEC MATERIAUX DAPPORT SELECTIONNES
En cas de dficit de terres juges rutilisables par la matrise de chantier, il sera fait
usage de terre dapport agre par le laboratoire
Pay au mtre cube thorique sans majoration pour foisonnement suivant le cube des
remblais raliss y compris essais de compacit.
Ouvrage pay au mtre cube, au prix..N1.1.4
1 .2 : FONDATIONS
PRIX N1.2.1 : BETON DE PROPRETE
Le bton de propret sera excut sous les ouvrages en bton arm pour semelles isoles,
semelles filantes, longrines, etc...
Il sera excut en bton classe B4 Dbordant de chaque ct, suivant les plans du bureau
d'Etudes. Le prix comprend, le coffrage des joues s'il y a lieu, le damage et toutes
sujtions.
Ouvrage pay au mtre cube thorique suivant les plans du B.E.T, au
prix.........................................................................................................N1.2.1
PRIX N 1.2.2 : GROS BETON
Ouvrages en gros bton de toutes dimensions et formes excutes en bton B4 comme il

est dcrit dans le tableau des dosages et dans les gnralits.
Y compris toutes sujtions de mise en uvre, etc...
Ouvrage pay au mtre cube, au prix.........................................................N1.2.2
PRIX N1.2.3 : MAONNERIE DE MOELLONS EN FONDATIONS
Maonnerie en fondation excute en moellons de carrire de la rgion, hourde au

mortier de ciment N2.
Les joints seront suffisamment garnis de mortier pour qu'il n'y ait pas de contacte directe
entre les pierres et pour assurer une bonne liaison entre elles.
Les parements visibles seront taills de manire ne prsenter aucune asprit et les
joints seront soigneusement remplis au mortier et lisss la truelle.
Y compris toutes sujtions de mise en uvre, tailles, boutisses etc...
Ouvrage pay au mtre cube, au prix.......................................... N1.2.3
Page 82
PRIX N1.2.4 : ARASE ETANCHE SUR MACONNERIE DE MOELLONS EN

FONDATION
Pour viter les remontes d'eau par capillarit dans les murs, il sera excut une arase
tanche sur les longrines et sous chanages priphriques extrieurs y compris retombe
de 15cm minimum de part et d'autre, de la maonnerie de moellons compose de :
- une chape au mortier de ciment n4.
- un feutre bitum type 36S mis en place entre 2 couches d'EAC, y compris toutes
sujtions de mise en uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..........................................N1.2.4
PRIX N1.2.5 : TRAVERSEE DE MACONNERIE OU BETON
Faon de traverse des parois au moyen de fourreaux appropris en buses ciment ou PVC
selon trac et indications des plans de rseaux.
Ce prix comprend toutes les sujtions de fourniture et pose ainsi que lventuelle reprise
dtanchit aux abords de la traverse y compris linteau de protection ventuel, support en
bton, renforcement en acier et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit, au prixN1.2.5
PRIX N1.2.6 : MISE A LA TERRE
La mise la terre sera ralise au moyen dun cble nu de 28mm de section, formant
circuit lintrieur du chanage priphrique du bloc et pos avant coulage de celui-ci.
Le prix comprend toutes sujtions de fourniture, pose et raccordement au tableau
principal de chaque btiment et de chaque lment de projet.
La valeur de la rsistance de la terre de chaque bloc doit tre infrieure 5 Ohm.
Lentreprise compltera ventuellement la mise la terre par une prise de terre pour
atteindre la valeur de rsistance souhaite.
Ouvrage pay lensemble par local aux prix ...N1.2.6
BETON ARME EN FONDATIONS
Tous les ouvrages en bton arm en infrastructure seront excuts en bton dos suivant
indications du laboratoire y compris produit type SIKA accept par la matrise duvre.
Y compris la mise en uvre, coffrage de toutes formes, dcoffrage, vibration, joint en
polystyrne de toute paisseur toutes profondeurs et de toutes dimensions.
Le prix de rglement comprend toutes les sujtions pour parties courbes, pentes, formes
irrgulires, coffrage perdu des sous faces. Ces btons seront suivant les plans dexcution de B.A
viss BON POUR EXECUTION par le bureau de contrle y compris les modifications et les
rajustements ventuels des plans.
PRIX N1.2.7 : BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS POUR TOUT

OUVRAGE
Tous les ouvrages en bton arm en fondations pour fts de poteaux, semelles isoles,
voiles, longrines, chanages, etc. seront raliss en bton obligatoirement vibr y
compris produit type SIKA. Ils comprennent le coffrage, les essais et toutes sujtions de
mise en uvre toutes profondeurs et hauteurs, la fabrication sera faite exclusivement
Page 83
aux engins mcaniques, le dosage l'aide des caisses, les essais de granulomtrie et de
rsistance, suivant avis du BET, recoupement des balvres, huiles de dcoffrage etc, y
compris toutes fournitures.
Ouvrage pay au mtre cube, au prix......................................................N1.2.7.
PRIX N1.2.8 : ARMATURES EN ACIER A HAUTE ADHERENCE EN

FONDATIONS
Le ferraillage sera excut conformment aux plans dexcution. Lentrepreneur

devra la fourniture, le faonnage et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de
montage, les cales annulaires pour les poutres et poteaux ( enfiler sur cadres,
prvoir une cale par kilogramme dacier en moyenne), percement lossature
existant, les aciers pour recouvrement et attentes. Le poids des aciers pris en compte
rsulte du mtr thorique, selon plan dexcution compte tenu des chapeaux et
crochets et sans tenir compte des recouvrements et attentes.
Aucune majoration ne sera accorde pour les chutes, fil de ligature, aciers pour
attentes et recouvrement tolrance de laminage mise en uvre toutes hauteurs.
Toutes ces sujtions sont prvoir dans le prix unitaire. Les armatures devront tre
parfaitement propres, sans aucune trace de rouille non adhrente, de peinture ou de
graisse.
Ces aciers seront suivant des plans dexcution de B.A viss BON POUR EXECUTION par le
bureau de contrle y compris les modifications et les rajustements ventuels des plans.
Ouvrage pay au kilogramme thorique, au prix............................ N1.2.8
1.3 : CANALISATIONS ET REGARDS
1.3.1 : CANALISATION EN PVC POUR ASSAINISSEMENT, ELECTRICITE ET

TELEPHONE
GENERALITES
Canalisation
Les rseaux divers, assainissement, tlphone, lectricit seront raliss en buses PVC,
type adquat.
Les prix compris la pose des buses sur lit de sable de 10cm dpaisseur, seront
assembles et raccordes aux regards au moyen de manchons de scellement avec joints
dtanchit en caoutchouc.
Les prix comprennent la fourniture, les fouilles en tranches toute profondeur et en
terrain de toute nature, la pose, la mise en remblai suivant les prescriptions ci-aprs :
- Remblai primaire jusqu 0,20 au-dessus de la buse en terre meuble tamise, arrose et
soigneusement compacte, notamment au droit des flancs de buse.
- Mise en uvre de grillage avertisseur en plastique au-dessus du remblai primaire pour
les diffrents rseaux et suivant les indications du BET.
- Remblai secondaire par couches de 0,20, dames et arroses afin de prvenir tout
tassement ultrieur.
- La densit du remblai aprs compactage sera de 95% de la densit optimum PROCTOR
- Avant travail de remblaiement ne devra tre entrepris avant la rception et les essais
dtanchit des canalisations par la matrise duvre.
Page 84
Regards
Les regards seront implants aux endroits indiqus par le trac des plans du BET mais
cette disposition pourra tre revue et modifie pour tre adapte aux besoins qui
seraient rvls.
Les parois et radiers seront en bton arm de 0,12 dpaisseur couls sur bton
de propret de 5cm dpaisseur et recevront intrieurement un enduit au mortier gras
de ciment, liss la taloche avec arrondi de 0,05 de rayon.
Les radiers comporteront une ou plusieurs cunettes demi-cylindriques ou
tronconiques raccordant les diffrentes canalisations et assurant un coulement sans
stagnation.
Les tampons en bton arm dun quadrillage T6, seront munis, pour les regards
visitables, dun anneau de levage rabattable, sescamotant parfaitement dans le tampon
et dun cadre cornire de 40x40 destin, semboter dans la feuillure de rception
munie elle-mme dune cornire 45x45.
Toutes les parties mtalliques seront pralablement galvanises chaud. Les
joints seront absolument tanches.
Une tanchit adquate selon recommandation du BET sera ralis pour lensemble des
regards et doit tre incluse dans les prix.
- Caniveaux :
Les caniveaux seront excuts en bton B.A, lgrement arm, parois et radiers de 0,12
dpaisseur couls
Sur bton de propret de 5cm dpaisseur et recevront intrieurement un enduit au
mortier gras de ciment liss.
Le prix comprend la fourniture et pose de tampon en grille mtallique et double-cadres

cornires galvanis chaud, excution selon indication de la matrise duvre.
BUSES EN PVC
Compris fourniture, terrassement toute profondeur, pose, mise en remblai ou

vacuation des terres excdentaires, ces buses seront poss conformment aux plans
et selon les prescriptions cites en haut y compris les siphons siphodes au haut des
regards.
Ouvrage pay au mtre linaire, aux prix suivants :
PRIX N1.3.1a- Buse DN 100mm en PVC, au prix.............N1.3.1a
PRIX N1.3.1b- Buse DN 200mm en PVC, au prix....N1.3.1b
PRIXN1.3.1c- Buse DN 315mm en PVC, au prix.................N1.3.1c
PRIX N1.3.2: REGARDS EN BETON COFFRE
Page 85
A chaque point de chute, chaque intersection ou croisement de canalisation, seront
prvus des regards borgnes ou visitables de section intrieure et de hauteur variable.
Pour les regards de visite, l'Entreprise devra rserver au coulage du tampon l'paisseur de
revtement.
Regards en bton coffr, parois et radier de 10 cm d'paisseur minimum. Le radier
formera cunette d'coulement. Les parois et fonds intrieurs seront enduits au mortier
gras liss avec les angles arrondis.
Les tampons seront excuts en dallettes de bton arm de 7 cm d'paisseur, ceux se
trouvant au niveau des dallages seront munis d'un double cadre cornire galvanis et d'un
systme de levage escamotable. Y compris fouilles dans tous terrains et toutes
profondeurs, coffrages, remblais et toutes sujtions de raccordement aux canalisations et
aux dallages. Le prix comprend galement la mise en place suivant indication du BET des
siphons siphodes pour lensemble des regards.
Ouvrage pay l'unit aux prix suivants :
PRIX N1.3.2a- Regard de 0,40x0, 40m, section intrieurs au prix
..............................................................................................N1.3.2a
PRIX N1.3.2b- Regard de 0,60x0, 60m, section intrieurs au prix
...............................................................................................N1.3.2b
PRIX N1.3.2c- Regard de 0,80x0, 80m, section intrieurs au prix
...............................................................................................N1.3.2c
PRIX N1.3.3 : BRANCHEMENT A LEGOUT
Compris fourniture, terrassement toute profondeur, pose, mise en remblai ou vacuation

des terres excdentaires, buses, grillages avertisseurs, lit de sable, regards toutes
dimension, raccordement lgout existants toute distance indique par le BET,
traverse de la chauss, reprise des empreintes de dmolition et toutes sujtions de mise
en uvre et de bon fonctionnement de louvrage.
Lensemble sera ralis conformment aux plans de dtail de BET et aux DTU et aux
rgles de lart, y compris toutes sujtions de fourniture, de mise en uvre et de finition.
Aucune plus value ne sera accepte en cas domission dans le descriptif dun lment ou
dun essai ou dune caractristique de qualit ncessaire au bon fonctionnement de
louvrage.
Ouvrage pay lensemble des btiments, au prix........................................N1.3.3
PRIX N1.3.4 : REGARD DE SEPARATION (1x1x1)
Excution de fosse de sparation des produits chimique en bton arm hydrofuge dans
la masse de dimensions appropries.
Les plans dexcution doivent tre soumis pour approbation du BET.
Lensemble sera excut radier, parois et dallettes munies d'un double cadre cornire
galvanis avec joint d'tanchit, y compris systme de levage escamotable, les
terrassements au terrain de toutes natures, vacuation des dblais la dcharge publique,
le bton de propret, les enduits au mortier tanche, le raccordement aux canalisation, y
compris toutes sujtions de mise en uvre conformment aux rgles de l'art et aux DTU.
Aucune plus value ne sera accepte en cas domission dans le descriptif dun lment ou
dun essai ou dune caractristique de qualit ncessaire au bon fonctionnement de
louvrage.
Page 86
Ouvrage pay lensemble des btiments, au prix........................................N1.3.4
1.4 : FORMES ET DALLAGES
PRIX N1.4.1 : COUCHE DE TOUT VENANT COMPACTE DE 25 cm Y

COMPRIS FILM POLYANE
Le prix comprend lapport et la mise en place de tout venant compact de 25 cm y compris

film polyane.
A cet effet, chaque type de tout venant propos par lentrepreneur doit faire lobjet
danalyses et essais de conformit par un laboratoire agre, la charge de lentrepreneur,
avant son utilisation comme remblais.
Le tout venant aura une paisseur de 0.25m pilonnes, compactes et arroses.
Les matriaux non conformes ou excdents seront vacus aux dcharges publiques,
compris chargement, transport et dchargement. Lindice de compactage doit tre au
moins de 95% de lO.P.M.
Louvrage pay au mtre carr, y compris essais de conformit et de compactage, film
polyane 1 choix avec fiche de conformit dlivr par le laboratoire, et toutes sujtion de
mise en uvre, de fourniture et de bonne finition.
Y compris toutes sujtions, les vides pour longrines et poteaux seront dduits.
Un chantillon soumettre pour approbation par la maitrise du chantier.
Ouvrage pay au mtre carr, au prixN1.4.1
PRIX N1.4.2 : FORME EN BETON DE 0,13m DEPAISSEUR Y COMPRIS

ACIER
Fourniture et mise en uvre dune forme en bton dos suivant les indications du
laboratoire, d'une paisseur de 0,13m dpaisseur, parfaitement dresse. Le prix comprend
un quadrillage en acier tor, espacement et diamtre selon indications de plans y compris
recouvrement, coupes, chutes, atteints et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..N1.4.2
PRIX N1.4.3 : DALLAGE EXTERIEUR EN BETON
Dallage en bton arm la rgle, dune paisseur de 13cm y compris blocage en tout
venant compact suivant les normes, film polyane, armatures quadrillage T8 e=20cm
suivant plans, joints en bois dur, calpinage selon dtail. Ce dallage sera limit sur toute la
longueur externe avec un caniveau en bton arm et une bordure en bton suivant plans
de BET, et un biquet en bton arm avec larmier et casse gote sera ralis sur la partie
interne sur les proies des btiments.
Y compris fourniture, faonnage dacier HA, terrassement et vacuation des dblais,
bordures, retombes au droit des rives, faon de pente, raccordement aux rseau,
coffrage, dcoffrage et toutes sujtions de fourniture et mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..N1.4.3
1-5-BETON ARME EN ELEVATION
Page 87
Tous les ouvrages en bton arm en lvation comme poteaux, raidisseur, poutre,
acrotre, dalle pleine, motifs dcoratifs, escaliers et voile de toute paisseur et hauteur,
seront excuts en bton dos suivant les indications du laboratoire accept par la matrise
duvre. Ltanchit de bton sera assure par adjonction dun produit hydrofuge dans la
masse, obligatoirement vibr, ils comprennent le coffrage, les essais et toutes sujtions de
mise en uvre toute profondeur et hauteur, la fabrication sera faite exclusivement aux
engins mcaniques, le dosage l'aide des caisses, les essais de granulomtrie et de
rsistances, l'addition ventuelle de plastifiant ou d'hydrofuge, suivant avis du BET,
recoupement des balvres, huiles de dcoffrage etc..., y compris toutes sujtions de
fournitures et de mise en uvre pour parties courbes, pentes ou formes irrgulires,
rserves de larmiers, nez dacrotre, les joints en creux, les joints en polystyrne de toute
paisseur.
Ces btons seront suivant les plans dexcution de B.A viss BON POUR EXECUTION par le
bureau de contrle y compris les modifications et les rajustements ventuels des plans.
Nota :
Il ne sera compt aucune plus value pour les repiquage quexigerait la mise du
bton a la forme dfinitive prescrite, au cas ou elle naurait pas t
convenablement obtenue au moulage
De mme, il ne sera compte aucune plus value pour bton hydrofuge ou la
difficult de ralisation des lments dcoratifs en faades suivant les plans ou
pour les btons prfabriqus
PRIX N1.5.1 : BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION POUR TOUT

OUVRAGE
Les btons pour bton arm en lvation seront excuts en bton vibr.
Les compositions et dosage seront conformes la formulation tablie pralablement par le
Laboratoire la charge de lEntreprise et accepte par la Matrise duvre.
Le prix comporte, entre autres, les matriaux, le coffrage, la confection, la mise en uvre
toute hauteur, les huiles de dcoffrage acceptes par la Matrise duvre, le dcoffrage, les
cales, la protection et la conservation des btons, le ragrage ventuel (aprs accord de la
matrise duvre), les sujtions de recoupement, balvres, les rservations de larmiers, les
engravures, les faons de trmies, les fourreaux pour traverses de canalisations,
lhumidification, les protections dues la climatologie, le polystyrne pour joint de
dilatation, les rservations dans les poutres en allge pour vacuation des eaux pluviales et
toutes sujtions dcrites dans les gnralits.
Ouvrage pay au mtre cube, au prix......................................................N1.5.1.
PRIX N1.5.2 : ARMATURES EN ACIER HA POUR BETON ARME EN

ELEVATION
Le ferraillage sera excut conformment aux plans dexcution. Lentrepreneur devra la

fourniture, le faonnage et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les
cales annulaires pour les poutres et poteaux ( enfiler sur cadres, prvoir une cale par
kilogramme dacier en moyenne), les aciers pour recouvrement et attentes. Le poids des
aciers pris en compte rsulte du mtr thorique, selon plan dexcution compte tenu des
chapeaux et crochets et sans tenir compte des recouvrements et attentes.
Aucune majoration ne sera accorde pour les chutes, fil de ligature, aciers pour attentes et
recouvrement tolrance de laminage mise en uvre toutes hauteurs. Toutes ces
Page 88
sujtions sont prvoir dans le prix unitaire. Les armatures devront tre parfaitement
propres, sans aucune trace de rouille non adhrente, de peinture ou de graisse.
Ces aciers seront suivant des plans dexcution de B.A viss BON POUR EXECUTION par le
bureau de contrle y compris les modifications et les rajustements ventuels des plans
Ouvrage pay au kilogramme, au prix........................N1.5.2
PRIX N1.6 : PLANCHER EN HOURDIS TOUTES EPAISSEUR Y COMPRIS

BETON ET ACIERS
Planchers raliss en nervures prfabriques de type parasismiques, hourdis creux en

bton de ciment vibr ayant en moins 90 jours de fabrication et soumis lapprobation de
la Matrise duvre. Ils seront mis en uvre conformment aux plans de pose remis par le
fabricant du plancher et approuvs par le bureau de contrle.
Le rglement comprend les tais, le coffrage, le dcoffrage, le rebouchage des ailes ct
poutres, la fourniture et la mise en uvre des poutrelles et poutrelles jumeles, des
hourdis, les dalles de compression, hourdis ngatifs pour le contre poids suivant plans, les
coupes si ncessaire, le calage et la mise niveau, les faons de trmies et rservation
pour passages des canalisations, les aciers des chapeaux de renfort, le treillis soud et
aciers pour dalles de compression.
Ouvrage pay au mtr carr des plans BA, entre nu intrieur des poutres
Ouvrage pay au mtre carr des planchers en hourdis toutes paisseur au prix
...........................................................................................................N1.6
1.7 : MACONNERIE EN ELEVATION

GENERALITE
Toutes les cloisons seront hourdes au mortier de ciment n1, chaque assise de pose devra
tre de niveau et se recouper d'au moins 0.05m. Les joints et les lits auront une paisseur
maximale de 10mm.
Les prix comprennent, outre la fourniture et la pose des briques ou agglomrs en bton,
toutes sujtions dchafaudage, les poteaux raidisseurs et les tendeurs ncessaires la
bonne tenue des ouvrages, la liaison avec l'ossature, soit avec des fers laisss en attente,
lors du coulage des poteaux, poutres, linteaux, soit par des pingles en acier galvanis de
DN 8 disposs en quiconque tous les mtres en hauteur et en longueur ainsi que
l'excution d'un linteau en bton arm (prfabriqu ou non) sur tous les cadres poss sur
les cloisons simples et double cloisons.
Les linteaux et les raidisseurs y compris acier seront compts dans le prix des cloisons.
Les cloisons seront payes au mtre carr, dduction faite de tous vides et de tous autres
matriaux d'une autre nature qui pourrait y tre inclus et dpassant 0.25m2.
Nota :
Les prix de la maonnerie doivent tenir compte des dispositions ncessaires
pour la ralisation des encadrements des baies y compris coffrage,
dcoffrage, bton de toutes sections, aciers et toutes sujtions de mise uvre
de difficult dexcution. Aucune plus value ne sera accorde lentreprise
pour la ralisation de ces travaux suivant les dtails du B.E.T et qui
comprennent entre autre :
MAONNERIE EN BRIQUE ROUGE
Page 89
Dispositions constructives de confortement des maonneries non porteuses eu gard des rgles
parasismiques
Dune manire gnrale, il y a lieu dobserver les dispositions constructives suivantes :
Les lments de murs doivent tre convenablement solidariss au moyen de chanages en
bton arm et des lments de la structure (poteau ou poutre) de faon constituer des
panneaux dont la dimension entre chanages parallles nexcde pas 5m, ni la superficie
20m, ouvertures comprises, ni la diagonale cinquante fois lpaisseur brute du mur sil est
compos dune simple cloison et cinquante fois lpaisseur de la paroi la plus paisse dans
le cas de murs double cloisons.
Ces chanages doivent rgner sur toute lpaisseur du mur (paisseur totale du mur sil
sagit dun mur double paroi).
En plus :
* Dans le cas des cloisons de distribution intrieure dpaisseur brute infrieure 10cm :
- Elles doivent comporter un encadrement systmatique li au gros uvre.
- Elles ne doivent pas prsenter de bord libre.
- La jonction de deux cloisons perpendiculaires doit tre ralise par harpages alterns
tous les lits.
- La surface des panneaux dlimite par des lments verticaux dappui (cloisons ou murs
perpendiculaires la cloison considre, lments dossature, ou potelets) ne doit pas
dpasser, ouvertures comprises, 14m, sans que la plus grande dimension puisse excder
5m, ni la diagonale cent fois lpaisseur brute.
* Dans le cas des mus intrieurs ou de faade dpaisseur brute suprieure 10cm et
comportant des ouvertures, elles doivent respecter les dispositions qui sont rsumes dans
le tableau suivant :
TYPE DOUVERTURE
PANNEAU DE A B C
MACONNERIE > 2,50 > 1,20
> 3,20
< 500 + + -
< 3,20 + - O
+ Elles doivent comporter un encadrement systmatique, li lossature.

- Elles doivent comporter un encadrement systmatique, non li lossature.
O Lencadrement nest pas ncessaire.
* Dans le cas ses murs intrieurs et des murs de faade double cloison, les parois qui
passent en retrait par rapport un poteau de rive ou un poteau dangle doivent tre
rendues suffisamment solidaires du poteau au moyen darmatures en densit suffisante
scelles au poteau.
Pour viter une excution laisse linitiative du chef de chantier, toutes les dispositions
dfinies ci avant doivent tre soit portes sur les plans de coffrage, soit faire lobjet de
plans de confortements o les raidisseurs sont implants sur les cloisons conformment
la distribution des cloisons qui figurent sur les plans.
Dispositions dencastrement des conduits lectriques dans les cloisons en maonnerie :
- Pour la pose des conduits dans les cloisons, les parcours obliques et les parcours
horizontaux au dessus des ouvertures sont interdits.
- Les soignes dans les cloisons doivent tre excutes soigneusement pour viter la
fissuration de la cloison et de prfrence en utilisant une machine rainurer.
Page 90
- Lencastrement des tubes orange dans les vides de construction est interdit.
PRIX N1.7.1 : CLOISONS SIMPLE EN BRIQUES CREUSES DE 8 TROUS
Cloisons excutes en briques creuses en terre cuite rpondant aux normes en vigueur.
Ces briques seront poses joints dcals et hourdes au mortier nl. Y compris habillage
des descentes eau pluviale ou use, ralisation des encadrements des baies suivant dtail
du B.E.T et comprenant des raidisseurs verticaux, linteaux et chanages horizontaux qui
seront chans la structure bton arm de part et dautre.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..........................................N1.7.1
PRIX N1.7.2 : DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES DE 12+8 TROUS
Ces doubles cloisons sont constitues par deux cloisons, en briques creuses, relies entre
elles par des pingles en fer diamtre 8 disposs en quinconce tous les mtres.
Ces briques seront poses joints dcals et hourdes au mortier nl. Y compris la
ralisation des encadrements des baies en bton arm suivant dtail du B.E.T et
comprenant des raidisseurs verticaux, linteaux et chanages horizontaux qui seront chans
la structure bton arm de part et dautre, lamnagement de niche de compteur
dlectricit de RIA et compteur deau suivant lemplacement et dimension du plan et toutes
sujtions de mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.........................................................N1.7.2
PRIX N1.7.3 : AGGLOMERES CREUX EN BETON
Ces agglomrs doivent rpondre aux normes marocaines quant leur qualit et
rsistance.
Leur fabrication sur le chantier est strictement interdite. Des essais de laboratoires doivent
tre raliss en permanence. Y compris la ralisation des encadrements des baies en bton
arm suivant dtail du B.E.T et comprenant des raidisseurs verticaux, linteaux et chanages
horizontaux qui seront chans la structure bton arm de part et dautre.
Ils seront poss bain soufflant de mortier de ciment, y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose.
De 20cm Ouvrage pay au mtre carr, au prix..........................................N1.7.3a
De 15cm Ouvrage pay au mtre carr, au prix..........................................N1.7.3b
PRIX N1.7.4 : HABILLAGE EN BRIQUES CREUSES DE 3 TROUS
Lhabillage des gaines verticales, descentes, conduites de ventilation et de fume, sur deux,
trois ou quatre cts, selon le cas, en briques cramiques trois trous, y compris toutes
sujtions de fourniture et pose.
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix..N1.7.4
1-8 ENDUITS
Le prix des enduits comprend les arrtes, les cueillies, angles rentrants ou saillants, les
tableaux de baies de toutes largeurs, les feuillures, les larmiers, becs d'auvent, les
retraits dans l'enduit, les joints en creux de toutes dimensions, les joints la
rencontre avec les ouvrages en BA, les surpaisseurs en tous motifs architecturaux
figurant sur les plans.
Page 91
Le prix comprend galement la fourniture et la pose de grillage pare fissure galvanis,
maille de 2cm, fixe par des cavaliers en bande de 0,25mm en largeur et plac en
recouvrement de 0,20m de part et d'autre de toutes les rencontres d'ouvrages en BA
avec les cloisons simples o les doubles cloisons, afin d'viter toutes fissurations
d'enduits dus au retrait.
Tous les angles saillants des cloisons seront protgs par une baguette d'angle, d'une
hauteur de 2m. Compris toutes sujtions pour l'chafaudage toutes hauteurs. Ces
enduits, quelle que soit leur nature, seront compts au mtre carr rel, tous vides
dduits. Tous les enduits seront excuts conformment au cahier des prescriptions
techniques.
PRIX N1.8.1 : ENDUITS EXTERIEURS AU MORTIER DE CIMENT LISSE SUR

MURS Y/C JOINTS CREUX
Pour faades de tous les btiments suivant plans.

Sur tous les lments de faades, il sera ralis un enduit excut en trois couches
comme suit :
1- Couche d'accrochage : imbibition correcte du support et passage d'une barbotine

liquide dose suivant les indications du laboratoire.
2- Couche de dressage : 15mm d'paisseur, dgrossissage impermable et dress dose

suivant les indications du laboratoire.
3- Couche de finition : Excute au mortier dos suivant les indications du laboratoire.
Ce prix comprend toutes sujtions telles que cueillies artes, retour de tableaux et
voussures et petites surfaces verticales, horizontales ou inclines. Cette sujtion est
prvoir dans les prix unitaires d'enduits et tous les plafonds.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix........................................N1.8.1
PRIX N1.8.2 : ENDUITS INTERIEURS AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS
Compos d'une couche de dressage, de 15mm maximum au mortier de ciment, excute

en deux phases et, d'une couche de finition de 5mm au mortier ciment.
Tous les angles saillants des murs intrieurs seront protgs par des cornires galvanises
angle vif de 30*30*3 de hauteur 2m avec pattes scellement soudes. Le modle sera
soumis lagrment de la matrise duvre.
L'ensemble sera ralis suivant indications du matre duvre, et devra tre d'une finition
irrprochable et d'une planimtrie parfaite sans aucune plus value de quelque nature que
ce soit, y compris toutes sujtions d'excution, de mise en uvre, de dcoupes, de
fourniture, de pose, de rservation, de baguette en inox dcoratif ou pour couvre joint et
de bonne finition de louvrage.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.............................................N1.8.2
Page 92
PRIX N1.8.3 : COURONNEMENT DACROTERE
La partie suprieure des bandeaux d'acrotre sera enduite au mortier M3 avec une lgre pente
vers l'intrieur et extrieur, aprs pose d'une bande en grillage en fer galvanis recouvrant 15 cm
des parties verticales et la face suprieure de l'acrotre, et devra tre parfaitement rectiligne.
Les couronnements d'acrotre, comprendront la faon de larmier, enduit et raccordement
aux enduits des surfaces verticales, y compris fournitures, mise en uvre et toutes
sujtions de finition.
Ouvrage pays au mtre linaire, au prix..........................N1.8.3
PRIX N1.8.4 : DALLETTES EN BETON ARME POUR PAILLASSE ET PLACARDS
Dallettes en bton arm pour paillasses, et dalettes placards de 0,10 dpaisseur y compris bton,
le ferraillage suivant plans de dtail BA, rservations, faon de pente, coffrage et dcoffrage,
jambage en maonnerie ou bton et toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..........N1.8.4
1.9. DIVERS
PRIX N1.9.1 : RENFORMIS ET REMPLISSAGE EN BETON MAIGRE
Excut en bton N3 Hauteur suivant plan, y compris coffrage, dcoffrage et toutes

sujtions de finition pour surfaces lisses.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.......................................N1.9.1
PRIX N1.9.2 : APPUIS DE FENETRES
Les appuis de fentres en B.A (prfabriqus ou couls sur place), de toutes dimensions,
seront excuts en bton B2 et suivant dtail du B.E.T.
Y compris coffrage, ferraillage, rejingot, faon de pente avec enduit gras liss, saillie et
larmier, encastrement des extrmits de 15cm y compris toutes sujtions de mise en
uvre et de finition.
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix........................................N1.9.2
PRIX N1.9.3: SOCLE EN BETON ARME EN TERRASSE
Sur le complexe dtanchit, il sera ralis des socles en bton arm en terrasse suivant
indication du BET y compris assise anti vibratile adquate chaque quipement.
Ouvrage pay au mtre cube, au prix.N1.9.3
PRIX N1.9.4 : DALLETTES EN BETON ARME POUR DALLETTE COUVRE JOINTS
Dallettes en bton arm pour dallette couvre joint de 0,10 dpaisseur y compris bton,
armature en quadrillage T8, espacement 0,15, coffrage et dcoffrage, y compris larmier et
polystyrne et toutes sujtions.
Ouvrage pay le mtre linaire, au prix..N1.9.4
Page 93
PRIX N1.9.5 : CLAUSTRA A LAME EN BETON
Cette prestation comprend notamment la fourniture, la pose et la mise en uvre des

claustra lame en bton arm sera ralis conformment au plans de dtails dArchitecte
et dinertie appropris, y compris, scellement, enduits, faon de pente, encrage, larmier et
toutes sujtions de bonne finition de louvrage.
chantillon faire approuver par larchitecte.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix......................................................N1.9.5
PRIX N1.9.6 : TRAITEMENT DES JOINTS DE DILATATION HORIZONTAUX ET VERTICAUX
Fourniture, pose et la mise en uvre des joints de dilatation ralise suivant plans et
comprend notamment :
- Joint en polystyrne de toute paisseur
- Traitement des joints en plastique en SIKAFLEX
- Fonds des joints
- Couvres joints en PVC de toute largeur
Lensemble ralis suivant les indications de la matrise du chantier et conformment au
plan y compris toutes sujtions.
Ouvrage pay au mtre linaire, au

prix.................................................................N1.9.6
1.9.7 : CHEMISAGE POTEAUX ET POUTRES

Le chemisage des poteaux, fut des poteaux et poutres sera ralis en bton dos
400KG/m3 y/c acier, coffrages et dcoffrages selon dtail fourni par le BET, y compris
toutes sujtions
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix..n1.9.7
1.9.8 : CHEMISAGE DES SEMELLES

Le chemisage des semelles sera ralis en bton dos 400KG/m3 y/c acier, coffrages et
dcoffrages selon dtail fourni par le BET, y compris toutes sujtions
Ouvrage pay au mtre cube, au prix..n1.9.8
1.9.9: TRAITEMENT DES FISSURES

Travaux comprenant :
Le refoulement des parties de murs atteintes jusqu la mise nu de maonnerie sur une
bande de 0,25 m de largeur et enlvement de couche denrobage des aciers et de paroi
humide ou bomb.
- 1/Nettoyage par brosse mtallique ou sablage sous pression des aciers
- Passivation des aciers par produit Sika ou quivalent selon plans et dtails (pour
les fissures dans la structure en bton arm).
- F et P de fond de joint pour les fissures de plus de 3 mm,
Pour les fissures dans la maonnerie :
Page 94
- Application dune 1re couche denduit daccrochage dos 400 kg/m3 au grain
de riz
- Application de la couche de dressage sur un grillage de poulailles 25*25
- Couche de finition au chiffon liss.
Pour les fissures dans les btons :
- Ouverture et nettoyage de bande sur toute la longueur, Insertion de fond de
joint (produit Sika ou quivalent fournir chantillons avec notice technique
pour validation) dpaisseur gale louverture du joint ;
- Remplissage au mastic Sikaflex 1A ou quivalent aprs la pose du fond de joint ;
- Maroufler la Sikarmature ou quivalent dans la premire couche encore frache
de Sikafill ou quivalent.
- Appliquer la 2me couche de Sikafill ou quivalent sur la 1re sche.
Dans tous les cas lentrepreneur se conformera aux plans et linstruction donne par la
matrise douvrage en fonction de la nature et la gravit des fissures et appliquera les
produits prescrits pour parier la vtust et la dgradation affectant les anciens
btiments.
Ouvrage pay au forfait prix : n1.9.9
1.10 : CHARPENTE METALLIQUE
PRIX N1.10.1 : ACIER GALVANISE POUR CHARPENTE METALLIQUE ET

OSSATURES
Ce prix comprendra la fourniture, la pose et la mise en place, et la fixation des

profiles mtallique pour charpente ralise selon plans dexcution (poteaux, fermes,
pannes, sablires, cornires, etc) fournis par lentreprise.
Lentreprise devra tablir sa charge ltude et les plans dexcution et les soumettre
la validation du bureau de contrle et de la matrise duvre. Il ne sera accord
aucune plus value pour des modifications aux changements des dimensions des
lments composants la structure mtallique et aluminium. Lentrepreneur est rpute
avoir fait son affaire lors de ltablissement de son offre.
La structure comprend, titre indicatif, des portiques en acier galvanis, droits ou

cintrs, ferms ou ouverts, des pannes et des contreventements ainsi quune ossature
en aluminium supportant les vitrages.
Le prix rmunre la ralisation complte sur la base des plans de principe en tenant
compte des prescriptions techniques relatives la charpente.
Lensemble sera ralis selon les rgles de lart, les normes en vigueur, indications de la
matrise du chantier y compris portiques cintrs fermes, portiques cintres ouvertes,
portiques droites, pannes, poutres, fixation, scellement, traitement, galvanisation
des pices de scellement, adaptation, peinture spciale et toutes sujtion
dchafaudage, de mise en uvre, de bonne finition et de bon fonctionnement de
louvrage.
Ouvrage pay la tonne du poids thorique des profils sans aucune majoration
pour surpaisseur des
Profiles lamines, ni majoration pour le poids des goussets, des plaques dassise des
Page 95
poteaux, des platines, des querres dassemblage et des boulons etc.. et toutes
autres pices relatives lassemblage et aux plans datelier de lentreprise.
Ouvrage pay la tonne, au prix.........................N1.10.1
PRIX N1.10.2 : COUVERTURE EN TLE DACIER GALVANISE
Lentreprise devra tablir sa charge ltude et plans dexcution et les soumettre la

validation du bureau de contrle et de la matrise duvre. Il ne sera accord
aucune plus value pour des modifications aux changements des dimensions des
lments composants la structure mtallique et aluminium. Lentrepreneur est rpute
avoir fait son affaire lors de ltablissement de son offre.
Cette prestation comprend la fourniture, la pose et la mise en place de la

couverture de type en tle dacier galvanis
Accessoires de montage spcifique :

Le systme est conu avec ses accessoires de montage spcifiquement adapt
au systme.
Lutilisation de ces accessoires dorigine, lexception de tout autre, est requise
pour une parfaite fonctionnalit du systme.
Les bacs sont lis au support par des pattes de fixations spcifiques dont la partie
suprieure est prise dans le sertissage des bords latraux des bacs.
Les pattes de fixations sont fabriques par extrusion dalliage daluminium, leur
pitement est perc de 6trous pour leur fixation dans les diffrents supports
envisageables.
Les pattes sont quipes de sabots isolants en polyamide, formant rupture de pont
thermique et permettant la fixation sur des supports en matriau naturellement
incompatible avec laluminium.
Pattes de rive, Support de rive, Profil carteur, Etriers
Accessoires de couverture:
Closoir et complment dtanchit de fatage.
Cornire dgout complment dtanchit
Mise en uvre:
Aprs profilage, les bacs sont cintrs mcaniquement, soit en usine, soit sur
chantier, restent notamment lisse en plage et en relevs.
La couverture doit tre continment cintre sans prsenter de point dinflexion
susceptible de plage de rtention deau.
La qualit de la structure porteuse devra tout particulirement tre contrle et
rceptionne avant mise en uvre de la couverture
La fixation des pattes sur la structure porteuse ncessite une largeur dappui
compatible avec la largeur des pattes :
Laxe vertical des pattes doit tre perpendiculaire au plan de la couverture au point
dintersection ;
Page 96
La rpartition des pattes doit permettre la rpartition des efforts sur
lensemble de la structure porteuse.
Lensemble sera ralis selon les rgles de lart, les normes en vigueur, indications de la
matrise du chantier y compris couvertures, fixation, scellement, traitement,
galvanisation des pices de scellement, adaptation, recouvrement, parties arrondies,
peinture spciale, isolation thermique et toutes sujtion de mise en uvre, de bonne
finition et de bon fonctionnement de louvrage.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix..........................N1.10.2
PRIX N1.10.3 : CHENEAUX ET GOUTTIERE EN TOLE DACIER

GALVANISE Y COMPRIS DESCENTE
Fourniture et pose des chneaux et gouttires en tle dacier galvanis, paisseur
3mm, plie et soude de 250cm2 de section minimum y compris descente, formes aux
choix de larchitecte, comprenant les ossatures lgres pour fixation, les supports en
fer plat de 30x3 placs chaque 1m le long des chneaux et gouttires, tubulures
demmanchement, ltanchit contre linfiltration deau, peinture, plans de pose et
dexcution, percement, scellement et toutes sujtion de bonne finition de louvrage
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix................N1.10.3
2 : ETANCHEITE
Au moment de l'application du revtement d'tanchit, l'aire devra tre absolument

sche, propre, solide, dbarrasse de toutes balvres ou matires qui seraient susceptibles
de modifier la forme ou la qualit de ce revtement. L'entrepreneur rceptionnera les
supports, dalles, canalisations d'eau ou d'lectricit traversant les terrasses et demeurera
responsable de l'tanchit qu'il aura ralise sur ces supports.
Les couvertures devront prsenter une fois termines, des surfaces parfaitement
rgulires et bien dgauchies, dans tous les sens, les fatages devront tre bien rectilignes,
sans inflexions ni irrgularits d'aucune espce. Toutes les rencontres des lucarnes,
gaines, etc... Ainsi que les pntrations des coupes seront parfaitement raccordes avec
les revers de couvertures.
Des essais de mise en eau seront effectus sauf dans le cas de toitures inclines pour
vrifier la tenue de revtement de l'tanchit. A cet effet, on tablira le niveau d'eau
quelques centimtres au-dessous des points hauts des solins. On maintiendra le niveau
pendant 72 heures. Aucune trace d'humidit ne devra apparatre sur les plafonds ou sur
les murs dans les dix jours qui suivent l'essai.
Au cas o des prlvements seraient prescrits, ceux-ci devront tre effectus au plus tard
le jour de l'achvement des travaux d'tanchit proprement dits et avant la protection.
Ces prlvements la charge de l'entrepreneur seront limits un chantillon par terrasse
d'une surface infrieure 500 m. Le rebouchage soign, avec recouvrement sera
effectu immdiatement.
PRIX N2.1 : FORME DE PENTE
Forme de pente raliser selon les pentes indiques sur les plans des terrasses, en bton
maigre dos 200kg de ciment CPJ 35, convenablement dame et dresse.
Page 97
Elle prsentera les dispositions voulues pour permettre lcoulement des eaux vers les
gargouilles ou gueulards, avec une pente de 2.5% et une paisseur minimum de 4cm aux
points bas. Au droit des vacuations deaux pluviales, un dfoncement doit tre amnag
dans la forme pour lencastrement des platines en plomb et des gargouilles.
Ouvrage pay au mtre carr au prix.N2.1
PRIX N2.2 : CHAPE DE LISSAGE
Sur la forme de pente, il sera excut une chape de lissage de 2cm dpaisseur au mortier
de ciment dos 450kg. Cette chape sera parfaitement dresse et lisse. Y compris toutes
sujtions de finition.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.N2.2
PRIX N2.3 : GORGE POUR SOLIN
Excution de gorge talon arrondi de mme composition que la chape de lissage et

remontant sur toute la hauteur de lacrotre jusqu larrt des solins, y compris toutes
sujtions de finitions.
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix .......N2.3
PRIX N2.4 : ETANCHEITE BICOUCHE
Le complexe dtanchit de type bicouche lastomre pos en indpendance, conforme

lavis technique 99-1374 et de performance F4 15 T2. Il comprend partir du support
isolant :
* Un cran dindpendance en voile de verre
* HYRENE 25/25, feuilles lastomres avec armatures voile de verre 50gr/m2, colle
aux joints
* EAC, enduit dapplication chaud
* HYRENE PY : feuilles lastomres avec armatures voile polyester 180gr/m2, colle
en plein
* Chape de protection au mortier de ciment de 3 cm
Cette tanchit sera applique conformment au notice technique y compris toutes

sujtions de mis en uvre et de finition avec lavis technique des Bureaux de contrle
fournir pour approbation par le matre douvrage et la matrise duvre avant toute mise
en uvre ainsi que la garantie dcennale.
Ouvrage pay au mtre carr au prix..... .N2.4
PRIX N2.5 : ETANCHEITE DES RELEVES Y/C PROTECTION

Sur toutes les terrasses, les formes des pentes formeront des gorges la jonction de
toutes les parties horizontales et verticales. Cette faon de gorge sera excute avec le
bton de forme tire avec un gabarit en arc de cercle de 0,20m de rayon.
Sur cette forme il sera excut une tanchit multicouche suivant description du prix
n2.6.
Cette tanchit sera applique conformment la notice technique du fabriquant y
compris toutes sujtions de mise en uvre et de finition.
Ltanchit des relevs sera protge par un solin grillag fix en tte dans le support
y compris enduit de mortier de ciment.
Y compris fourniture, chute, pose, mise en uvre et toutes sujtions de fourniture et de
pose.
Page 98
Ouvrage pay au mtre linaire, au prix.......N2.5
PRIX N2.6 : PROTECTION D'ETANCHEITE PAR CARREAUX DE CIMENT DE

20X20CM
La protection sera constitue par des carreaux de ciment de 20x20 et des plinthes de
couleur au choix de la direction des travaux, poss sur une forme de mortier de 1,5cm
dpaisseur minimale dose 300kg de CPJ 35 et coule sur un lit de sable fin sec de 2cm
dpaisseur, y compris protection des solins et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ils doivent tre nettoys au fur et mesure de leur pose.
echantillon et couleur a faire approuver par le BET et larchitecte.
Ce carrelage doit tre fractionn par des joints dans les deux sens, les joints doivent se
poursuivre dans le mortier avec remplissage par bitume.
Ouvrage pay au mtre carr, au prix.N2.6
PRIX N2.7 : ETANCHEITE LEGERE
Ce prix rmunre la ralisation dun complexe dtanchit lgre sur support horizontal et
vertical, avec avis technique du CSTB en cours de validation et conforme aux normes des
D.T.U en vigueur. Le complexe dtanchit sera anti racines de type FORCE 4000 TRAFIC.
La mise en uvre sera assure par un revtement monocouche soud en adhrence
pleine feuille.
La feuille dtanchit FORCE 4000 TRAFIC doit tre base de bitume lastomre SBS
trait anti racines, arm dun non-tiss polyester 250 g/m et auto protge par des
granuls minraux blancs gris.
Le recouvrement des diffrents plis se fera joints crois y compris fourniture, pose et
toutes sujtions de mise en uvre, soudure et de finition suivant les rgles de lart.
Ouvrage pay au mtre carr y compris relevs au prix.. N2.7
PRIX N2.8 : FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLE
Les sorties des eaux pluviales, sur les terrasses, seront ralises avec des moignons coniques en
plomb lamin de 3mm avec platine de 0,40x0,40 formant cuvette protge par une crapaudine en
fil de fer galvanis.
Les platines seront poses bain de bitume sur le premier feutre dtanchit et recouvertes
ensuite par les autres couches. Le niveau de la platine devra tre infrieur celui de ltanchit
pour faciliter lcoulement des eaux y compris raccordement en PVC suivant le diamtre indiqu au
plan entre la gargouille et le regard des eaux pluvial.
Y compris toutes sujtions de fourniture, mise en uvre et de bon fonctionnement et de finition
de louvrage.
Ouvrage pay lunit, au prix..N2.8
Page 99
3-Revtement sol
3-1 REVETEMENT SOL EN COMPACTO 40X40X8MM
Fourniture et pose de carreaux dimportation 1er choix rectifi. Finition de surface, Ton et calepinages
sont au choix de la matrise duvre et comprenant :
o Prparation des supports,
o La forme de pose au mortier de ciment minimum 5 cm, parfaitement dress et dam.
o La pose des carreaux se fera par ciment colle type SIKALASQA ou similaire,
o Le remplissage des joints par ciment blanc teinte au choix de lArchitecte. Ces joints
doivent tre rguliers et rectiligne.
o La fourniture et pose des plinthes de 10 cm de hauteur, tout endroit indiqu par la
maitrise duvre, est comprise dans ce prix.
o Lentrepreneur doit fournir une fiche technique et classement UPEC (U4P4E3C2) et
chantillon du revtement faire approuver par la matrise duvre.
o Localisation : suivant plan Architecte
L'ensemble excut conformment aux rgles de l'art et aux DTU, aux normes, au classement UPEC
(U4P4E3C2) y compris bordures et toutes sujtions de mise en uvre et de finition, conformment
aux plans de dtails et directives de larchitecte
Ouvrage pay au mtre carr de revtement y compris fourniture, pose, forme de pose,
raccord de l'enduit, et toutes sujtions de mise en uvre au
prix N 3-1
3-2 REVETEMENT SOL EN CARREAUX ANTIDERAPANT 200X200X7,6MM

Fourniture et pose de carreaux antidrapant pastilles carres .en grs crame color dans la masse
, Ton et calepinages sont au choix de la matrise duvre et comprenant :
o Prparation des supports,
o La forme de pose au mortier de ciment minimum 5 cm, parfaitement dress et dam.
o La pose des carreaux se fera par ciment colle type SIKALASQA ou similaire,
o Le remplissage des joints par ciment blanc teinte au choix de lArchitecte. Ces joints
doivent tre rguliers et rectiligne.
o La fourniture et pose des plinthes de 10 cm de hauteur, tout endroit indiqu par la
maitrise duvre, est comprise dans ce prix.
o Lentrepreneur doit fournir une fiche technique et classement UPEC (U4P4E3C2) et
chantillon du revtement faire approuver par la matrise duvre.
o Localisation : suivant plan Architecte
L'ensemble excut conformment aux rgles de l'art et aux DTU, aux normes, au classement UPEC
(U4P4E3C2) y compris bordures et toutes sujtions de mise en uvre et de finition, conformment
aux plans de dtails et directives de larchitecte
De chez NOVOCERAM ou quivalent.
raccord de l'enduit, et toutes sujtions de mise en uvre au
prix N 3-2
3-3 REVETEMENT SOL SANITAIRE EN COMPACTO300X300X8 MM

Fourniture et pose de revtement COMPACTO, 1er choix rectifi, excution suivant dtail et plans
de calpinage Architecte.
Dimensions 30x30cm, classement U4P4E3C2, certificat l'appui
La fourniture et pose des plinthes de 10 cm de hauteur, tout endroit indiqu par la maitrise
duvre, est comprise dans ce prix.
Page 100
Ton : au choix de larchitecte
Lentrepreneur doit fournir une fiche technique et chantillon du revtement faire approuver par
la matrise duvre.
raccord de l'enduit, et toutes sujtions de mise en uvre au prix N 3-3
3-4 REVETEMENT MUR SANITAIRE EN CARREAU GRES 100X300 MM

Revtement mural en grs crame maill chanfrein de premier choix avec frise color
selon choix de larchitecte et du maitre douvrage comprenant :
o Prparation des surfaces par dressage au mortier de ciment.
o Pose de grs crame la colle spciale suivant prescriptions du DTU en vigueur et suivant
les recommandations du fabricant de colle.
o Les carreaux devront tre tremps dans leau 24 heures avant la procdure de pose.
o Les joints filants ou rompus sur la verticale, garnis au ciment blanc aprs la pose.
o Nettoyage des carreaux au fur et mesure de pose des carreaux.
Gamme pavigres 21 ou similaire
Ouvrage pay au mtre carr, y compris frise, dgrossi d'enduit, fourniture, pose, reprise
ponctuelle ventuelle de l'enduit de dressage, rservations, coupes, chutes, protge d'angle en
inox suivant indication architecte, raccord d'enduit et toutes sujtions de mise en uvre au
prix N 3-4
3-5 REVETEMENT DE SOL EN CHAPE LISSEE A L'HELICOPTERE Y COMPRIS

PEINTURE EPOXY ET RELEVES.
Les travaux de revtement en bton liss comprennent :
a- prparation du support
le support (dalle brute) doit tre nettoy et devra tre propre, sain et dbarrass des
parties non adhrentes, il sera notamment exempte de trace dhuile, graisses, laitance,
pltre, etc
Passage au rouleau (avant coulage de la forme) dune solution base de latex raison de
500g/m environ. Cette opration permettra daccrocher la forme en bton la dalle et
vitera grce une bonne solidarisation la fissuration due au retrait du bton.
b- revtement final
mise en place sur la couche daccrochage encore frache dune forme en bton teinte
dans la masse, teinte au choix de larchitecte, de 6 8 cm dpaisseur minimum dose
400kg de ciment par m3 adjuvant au SIKADUR dure pour en augmenter la rsistance de la
chape juste aprs coulage, lissage lhlicoptre aprs schage sciage des joints de
fractionnement la meule 2 mm minium.
L'ensemble excut conformment aux directives de larchitecte, y compris remontes de 10 cm
* Traitement de la surface:
Mise en place dune peinture Epoxydique suivant le descriptif ci-dessous :
Cette peinture Epoxydique, teinte au choix de l'Architecte sera excute comme suit :
a) PREPARATION :
la chape doit tre sche, saine, non dsagrg et ne prsentant pas trop
dirrgularits de la surface ou de trace de gras, conformment au DTU 59.3.
ponage trs soign afin denlever les particules non adhrentes
Epoussetage des supports laspirateur industriel.
Page 101
La surface peindre doit tre rugueuse, sinon procder au drochage de la chape de
ciment laide dune solution acidule (eau+acide chlorhydrique) suivi dun lavage
leau clair, puis laiss scher.
b) FINITION
Nettoyage par brossage, air comprim etc.
Application dune couche de vernis SOLASTRAL, aprs 24 H application dune couche
de sous couche SOLASTRAL avec incorporation dun sous poudrage en grains de verre
suivant prescription de fabriquant pour augmenter leffet brillant de la peinture, aprs
24 h application dune couche de finition SOLASTRAL.
L'ensemble sera mise en uvre strictement conformment au DTU et normes en vigueur et selon
les directives de larchitecte y compris remontes, traage et toutes sujtions de fourniture.
Lensemble de louvrage sera pay au mtre carr, Au PRIX N: 3-5
3-6 REVETEMENT SOL EN MARBRE GRIS SAHARA BOUCHARDE 2 CM

Fourniture et pose de revtement sol en marbre gris sahara bouchard 2 cm
o Qualit : 1er choix, calpinage suivant plans de dtails Architecte.
o Ton : suivant chantillon soumettre pour approbation Architecte.
o Epaisseur : 2 cm minimum
o Dimensions : bandes libre suivant choix architectes
o Le revtement sera pos joints serrs au mortier de ciment sur forme de 4 5 cm d'paisseur
constitue de lit de sable de classe 0,5, stabilit pour 350 kg de ciment CPJ 45 par m3 de
sable.
o Le coulage des joints au ciment blanc teint devra tre ralis avant schage du mortier de
pose.
o Echantillon soumettre pour approbation Architecte.
o Excution conforme au plan de calpinage Architecte.
Le prix comprendra toutes sujtions pour retombs, petites parties, angles saillants ou
rentrants, cueillis, gorges bords arrondis, joints de finition, lustrage, masticage, dbordement de 2
cm.
Ouvrage pay au mtre carr de revtement en marbre gris sahara bouchard 2 cm, y compris
fourniture, forme de pente, pose, plinthes toutes hauteurs, palier, raccord de l'enduit en partie
suprieure, et toutes sujtions de mise en uvre au prix N 3-6
3-7 REVETEMENT MARCHES ET CONTRE MARCHE EN GRIS SAHARA

BOUCHARDE 2CM AVEC STRIES
Fourniture et pose de revtement pour marches et contremarches en marbre gris sahara
bouchard avec stries antidrapantes.
Qualit : 1er choix, calpinage suivant plans de dtails Architecte.
Ton : suivant chantillon soumettre pour approbation Architecte.
Epaisseur : 2cm
Ouvrage pay au mtre linaire de revtement marches et contremarches y compris fourniture,
forme de pente, pose, plinthe droite ou en crmaillre, raccord de l'enduit en partie suprieure,
et toutes sujtions de mise en uvre au prix. N 3-7
3-8 REVETEMENTS TABLETTES EN GRIS SAHARA DE 60 CM

Fourniture et pose de tablette en granit Gris sahara (benslimane) 1er choix de 2 cm d'paisseur et
comprenant :
Page 102
o Prparation des supports suivant dtail fourni par larchitecte, les supports de fixation au
mortier de ciment de 400 kg/m3 de CPJ35.
o La fourniture et pose sur tablettes en marbre GRIS SAHARA 1er choix avec dbord, nez et
retombe de 10cm, plinthe priphrique de 40 cm de mme nature y compris
masticages, polissages, ponages et lustrages dimensions et formes des bords suivant plans
et directives darchitecte.
L'ensemble excut conformment aux rgles de l'art et au D.T.U., y compris masticage des bords
priphriques au SILICONE teinte au choix de l'architecte et y compris rservations pour vasque ou
vier (mode de coupe soumettre la matrise duvre) et toutes sujtions de fourniture et de
mise en uvre et de finition. Echantillon faire approuver par le maitre douvrage.
Ce revtement sera pay sans plus value pour teintes, dcoupes spciales (de forme Vasque,
plinthes, angles rentrants ou saillants) y compris fourniture, pose, coupe, ponage, lustrage,
support inox, mise en uvre main duvre et toutes sujtions de fourniture, pose dexcutions.
Lensemble de louvrage sera pay au mtre linaire, Au prix N 3-8
3-9 REVETEMENT MUR EN PIERRE DE TAZA 2CM AVEC FIXATION MECANIQUE

Fourniture et pose de revtement faade en pierre de taza, 1er choix, excution suivant dtail et
plans de calpinage Architecte tri pour donner la mme nuance.
Epaisseur: 3 cm.
Echantillon soumettre pour approbation avant commencement des travaux.
- Toutes prcautions doivent tre prises pour viter la dtrioration des plaques lors de
leur manutention.
- Revtement attach avec attaches scelles dans le support au mortier de ciment
CPA dos 400 kg.
- L'paisseur minimale de la lame d'air entre le dos de la pierre et le support sera de 20 mm.
Type des attaches : acier inoxydable austnitique (alliage ou chrom nickel) elles devront tre
suffisamment rsistantes et leurs ancrages dans le support suffisamment rigide pour porter les
plaques sans se dformer et sans provoquer aucune rupture pour celle-ci.
Des essais de rsistance aux attaches seront prvoir conformment la norme NFB 10-514.
L'entreprise prcisera la composition du mortier de scellement, les produits de collage et de
calage.
Une note de calcul justifiant les dimensions, forme et nature des supports et attaches seront
tablir par lentreprise.
La ralisation doit tre soumise l'agrment et visa du bureau de contrle la charge de
lentreprise et conformment la norme NFA 35-572.
Ouvrage pay au mtre carr compris fourniture, dressage des supports, pose, accessoires de
fixation notamment au droit des joints de dilatation, rservations, parties horizontales,
verticales inclines, poteaux circulaires, JOINTS CREUX, finitions et toutes sujtions d'excution
au prix. N 3-9
4- Faux plafond
4-1 : STAFF LISSE Y COMPRIS JOINTS CREUX
Fourniture et pose d'un faux plafond en plaques de staff blanc de 20 mm d'paisseur
minimum, compos de deux couches de pltre mouler avec interposition d'une couche de
filasse ou de toile.
Plaques prfabriques en atelier destines recevoir une peinture.
Y compris toutes fournitures accessoires ncessaires la fabrication (fil de fer galvanis,
taquet, etc...).
Page 103
Pose par scellement sur la dalle en suspentes de fil de fer galvanis ou tringle en fer rond
galvanis split en sous face de la dalle de plancher en B.A. et polochonne sur les plaques
en staff, compte tenu le cas chant des polochages ncessaires la bonne adhrence.
Aucun scellement ne se fera sur les canalisations, gaines ou chemins de cbles.
Calfeutrements de finition au pltre blanc fini entre plaques parfaitement invisibles.
La pose comprend galement le talochage et toutes arrtes (cueillies, bords, joints
priphriques ainsi entailles, dcoupes pour spots, grille, soufflage ou reprise d'air, lampe
chafaudage et toutes sujtions de fourniture et de pose suivant plan de reprage
Architecte et dtails y compris aide la pose de ceux-ci).
L'Entrepreneur du prsent lot prvoira galement la dcoupe la fourniture de trappes de

visite ncessaires la visite des faux plafonds. Dcrit l'article ci-aprs, mais ne faisant pas
parties au prsent article.
Ces trappes seront la demande du Matre d'uvre et suivant dimensions et dtails plans
Architecte.
Excution suivant chantillon tmoin approuv par l'Architecte.
- Joint creux en priphrie suivant dtail architecte et excuts aux mmes spcifications et
sujtions, dcrit ci-avant pour les faux plafond staff lisse, et suivant prescriptions de
S.T.G. dcrites ci-avant,
formant caissons dcoratifs encastrs dans faux plafonds staff sur les 2 cts et destins
recevoir
une peinture.
- Motifs de staff dcor excuts suivant profils et dtails plans calpinage Architecte (dtail
des locaux rptitifs).
- Echantillon tmoin soumettre pour approbation l'Architecte.
- Dimensions et sections suivant dtail architecte
Compris toutes sujtions de fournitures, de talochage, finition, et mise en uvre et toute
hauteur.
Localisation : suivant plans architecte

Ouvrage pay au mtre carr de faux plafond lisse y compris joint creux, dcaisss, gorges
lumineuse, fixation, rservations et toute fourniture de mise en uvre au prix
.N 4-1
4-2 : FAUX PLAFOND EN BA 13 HYDRO

Ralisation de faux plafond suspendu y compris joint creux et corniche en plaque de pltre de
marque PALCO de saint Cobain ou similaire approuv, HYDROFUGE sur ossature mtallique et
construit conformment aux notices dagrment du CSTB ainsi quau Cahier des charges et
prescriptions du fabricant.
Travaux comprenant :
Ossatures mtalliques en acier galvanis prconis par le fabricant avec rails, suspentes,
fourrures et accessoires de fixation tels que cavaliers, querres, triers, fers porteurs.
Mise en place dossature primaire dans le cas de grande hauteur de plnum.
Plafonnage par plaques de pltre cartonnes HYDROFUGE.
Ralisation des joues en plaque de pltre.
Traitement des joints, angles rentrants et cueillies suivant le systme prconis par le
fabricant,
Compris ratissage si ncessaire,
Toutes coupes, chutes, entailles, bouchement de trous aprs le passage des autres corps
dtat.
Garnissage et calfeutrements par bande spciale.
Aide la pose, dcoupage et rservation :
Page 104
Douvrage en bois.
Douvrages lectriques.
Douvrage de climatisation rservation pour (unit de climatisation, grille de soufflage,
reprise, etc)
De trappes de visite.
Douvrages divers.
Lexcution en toutes dimensions selon instruction architecte en tenant compte de caches rideaux,
des joints creux, gorges priphriques y compris retombe en BA13 et moulures en BA13 dans ce
prix au mtre carr vue en plan. Le tout HYDROFUGE.
Lexcution de faux plafonds toute hauteur y compris lambourdes et montures mtalliques si cest
ncessaire.
Excution de surfaces en porte faux.
La fourniture et pose dencadrement en bois rouge pour les luminaires encastrs dans le faux-
plafond (liston selon taille luminaires).
Toutes les sujtions dexcution telles que coupes, angles, faon darrts, petites surfaces,
retombes, faon de raccordement des parties horizontales et verticales, raccordement aux
maonneries adjacents, calfeutrements, passage de canalisations dcrochement, retours, gorges
arrondies ou joints en retraits ventuels.
Lensemble devra tre dune finition irrprochable et de planimtrie parfaite .
Ouvrage pay au mtre carr vu en plan, y compris toutes sujtions dexcution, de mise en uvre,
de dcoupes, de fourniture, de pose et de rservations Au PRIX N : 4.2
4-3- FAUX PLAFOND MODULAIRE :

Il sera prvu dans certains endroits et suivant plans architecte un faux plafond type
Armstrong constitu plaque 60x60 cm de type FERIA ou similaire fix sur des rails et en
dcaiss par rapport au staff lisse.
Les rails seront maintenus au plafond par des tiges filetes permettant un rglage en
hauteur.
Rails conformes avec les plaques.
Ouvrage pay au mtre carr de faux plafond en Armstrong y compris les tiges de fixation,
rservations et toute fourniture de mise en uvre au prix. N 4.3
5 : PLOMBERIE SANITAIRE :
5.1 : ALIMENTATION
PRIX N5.1.1 : BRANCHEMENT EAU POTABLE
Le prsents corps dtat doit tous les travaux partir du point de branchement le plus
proche et comprend les prestations suivantes :
a- Branchement et raccordement de canalisations d'alimentation principale jusquau robinet
darrt gnral y compris, raccords appropris au diamtre des canalisations d'arrive et de
dpart, coupes, raccords, collage et toutes sujtions de mise en uvre.
b- Fourniture et pose de robinet d'arrt bross au dpart du btiment y compris faon de joint
sur tuyauterie, entre mle et crou femelle,
c- Fourniture et pose de clapet anti-retour y compris faon de joints sur tuyauterie
Page 105
Cet ouvrage devra tre conforme en tous points aux spcifications exiges par le matre douvrage.
Lensemble sera excut conformment aux rgles de lart, aux normes en vigueur et aux plans de
dtails, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose, de raccordement, de mise en uvre
Ouvrage pay lensemble au prix................................ N5.1.1
PRIX N5.1.2 : TUYAUTERIE EN PVC PN20
Fourniture, pose et raccordement de tuyau en PVC rigide PN20 Bars conforme la norme NFT
54003 assembles par anneaux rapides dtanchit suivant DTU 60.31 33 ou par collage suivant
chantillon approuv par larchitecte et ladministration, y compris raccords, colliers, rductions,
joints, coudes, bouchons, essais, tous accessoires ncessaires et toutes sujtions de pose.
Les essais se feront avant le remblaiement.
Toutes les canalisations seront poses dans des fouilles en rigole de largeur minimum 0,60m et de
profondeur minimum de 1,00m, y compris assainissement des fonds, taiement des parois,
protection contre les eaux de ruissellement, puisement, drainage et installation dvacuation des
eaux.
Les travaux de fermeture des tranches comprennent :
Louverture dun tranch de 0.40m de largeur et 0.80m de profondeur
La pose dun lit de sable de 0,10m dpaisseur sur lequel reposera la canalisation
La pose des canalisations
Un remblayage au dessus par un lit de terre tamise de 0,15 m dpaisseur
La pose dun grillage dalerte en PVC bleu de 0,50m minimum de large
La fermeture du reste de la tranche par du tout venant compact par tranche de
0,20m abondamment arroses
Le nettoyage et le retrait de tous le surplus gravats
Ce prix comprend fourniture, pose, fouilles en tranches, coupes, pices de raccords, colliers,
essais, percements, scellement, fourniture des sables, terre tamise, grillage, tout venant, etc.. Et
toutes sujtions de pose, de mise en uvre et de bon fonctionnement de louvrage.
Lensemble sera excut conformment aux rgles de lart, aux normes en vigueur et aux plans de
dtails fourni par le BET, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose, de raccordement, de
mise en uvre et de bon fonctionnement.
Ouvrage pay au mtre linaire, aux prix suivants :
a-DN40, au prix..................................N5-1-2a
PRIX N 5.1.3 : TUYAUTERIE EN POLYPROPYLENE PN20
La distribution lintrieure du btiment sera ralise en tube P.P.R, PN 20 de marque ARIETE 25

ou similaire, avec raccords en P.P.R selon la norme DIN 1988, et les directives W534, lassemblage
sera par poly fusion,
Les essais seront effectus une pression de 15 bars en prsence du BET et avant tous
scellements, et feront lobjet dun procs verbal,
Ce prix comprend tous les travaux de gnie civil (traverse, percement, etc...),
Fourni et pos, y compris toute sujtion de fourniture et mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre linaire aux prix suivants :
a. D N 16,6/25, au prix..............N5.1.3-a
b. D N 21,2/32 au prix.............N5.1.3-b
PRIX N 5.1.4 : CALORIFUGE POUR POLYPROPYLENE PN20
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre du calorifuge pour tuyauteries de l'eau chaude
sanitaire en PPR, sera excute par mousse lastomre, type M1 AF ARMAFLEXE ou quivalent,
ayant les caractristiques suivantes :
U > 5000
C < 0,038
Page 106
E = 19 26 mm selon le du tube.
- U = Facteur de rsistance la diffusion de la vapeur d'eau.
- C = Conductivit thermique.
- E = paisseur de l'isolant.
Ce prix englobe aussi le traitement du calorifuge au niveau des colliers, supports et les jonctions
de deux bouts du calorifuge.
Ouvrage pay au mtre linaire y compris bande isolante adhsive, bande couvre joint sous forme
de cne, colle, protection mcanique et anti-UV en tle acier galvanis pour toute tuyauterie
l'extrieur, reprage, essais et toutes sujtions de fourniture et d'excution pour les prix suivants :
a. D N 25 , au prix................N5.1.4-a
b. D N 32 , au prix................N5.1.4-b
PRIX N 5.1.5 : CANALISATION EN POLYTHYLNE RETICULE

La distribution en EF et en EC, se fera en tube en polythylne rticul de marque ALPHACAN
sous gaines de DN 20/25 et DN 13/16, de section suprieure de 30 % celle des canalisations, le
passage de canalisation sera dans la forme de revtement de sol ou mur,
Et seront avec une pression de service de 16 bars une temprature de 60,
Seront compris les coudes, les nipples, les bagues de fixations, les botiers des coudes au sol et
aux sorties des murs encastrer.
Fourni et pos, y compris VANNES D ARRT, toute sujtion de fourniture et mise en uvre.
Ouvrage pay au mtre linaire aux prix suivants :
a- DN 20/25, prix....................... N.5.1.5-a
b- DN 13/16, prix....................... N.5.1.5-b
PRIX N5.1.6 : BOITE A NOURRICE DE DISTRIBUTION A DEUX COLLECTEURS DN 20 -

16 DE 07 DEPARTS EF-03 DEPARTS ECS
Fourniture, pose et raccordement de boite nourrice de distribution deux collecteurs en cuivre

pour la distribution de leau froide et chaude sanitaire comprenant :
1 collecteur DN 20 pour eau froide avec vanne quart de tour disolement et bouchon
07 dparts EF DN16 avec 097vannes quart de tour disolement
1 collecteur DN 20 pour eau chaude sanitaire avec vanne quart de tour disolement et
bouchon
03 dparts ECS DN16 avec 03 vannes quart de tour disolement
Y compris :
Le coffret de protection GM avec trappe en PVC, suivant modle agre.
Raccord, fixations, support et tous accessoires ncessaires au bon fonctionnement.
Lensemble sera excut conformment aux rgles de lart, aux normes en vigueur et aux D.T.U, y
compris toutes sujtions de fourniture, de pose, de raccordement, de mise en uvre et de bon
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix............................................................................N5.1.6

16 DE 06DEPARTS EF-02 DEPARTS ECS

06 dparts EF DN16 avec 06 vannes quart de tour disolement
bouchon
Y compris :
Page 107
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix.....................................................................N5.1.7

16 DE 08DEPARTS EF-08DEPARTS ECS

08 dparts EF DN16 avec 08 vannes quart de tour disolement
bouchon
Y compris :
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix.....................................................................N5.1.8
5.2 : ROBINETTERIE
PRIX N 5.2.1 : VANNE DARRET A TETE CARREE
Elle sera en fonte pour PVC PN16 tte carr avec revtement de marque VALES, SAPERGRES ou
quivalent. Y compris tous les accessoires de raccordement ncessaires, sa mise en uvre
(boulon en inox, joint, brides, etc.) et lexcution des massifs et butes, et toutes sujtions de
fourniture, de pose, dessais, de fouilles et de bon fonctionnement de louvrage.
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix suivants :
a- D N 40, prix...........................N5.2.1-a
PRIX N 5.2.2 : ROBINET A BILLE
Fourniture, pose, raccordement, mise en uvre et installation complte en ordre de marche d'un
robinet bille de marque NIRON rfrence : 500/A ou quivalent de type bille de commande 1/4
de tour visser y compris raccordements, reprages, peinture de protection corrosive, essais et
toutes sujtions.
Y compris raccordement, reprage, essais et toutes sujtions de fourniture, de pose et de bon
fonctionnement. Un chantillon faire approuver par le maitre douvrage.
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix suivants :
a- D N 25, prix...........................N5.2.2-a
b- D N 32, prix...........................N5.2.2-b
Page 108
PRIX N 5.2.3 : VANNE DARRT EN CUIVRE DN25
Fourniture, pose, raccordement, mise en uvre et installation complte en ordre de marche d'une
vanne d'arrtDN25 de marque SOCLA ou quivalent de type bille de commande 1/4 de tour
visser.
Y compris raccordements, reprages, peinture de protection corrosive, essais et toutes sujtions
de fourniture, de pose et de bon fonctionnement. Un chantillon faire approuver par le maitre
douvrage.
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix.......N5.2.3
PRIX N 5.2.4 : ALIMENTATION CHAUFFE EAU
Fourniture, pose et raccordement dune alimentation en cuivre de 1 choix pour chauffe eaux avec
raccord de tuyau, y compris vanne trois voies pour eau mitige, rosace chrom inoxydable, essai,
fouille, massif et tous les accessoires ncessaires au bon fonctionnement.
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix.....N5.2.4
PRIX N 5.2.5 :CLAPET ANTI RETOUR DN20
Fourniture, pose et raccordement dun clapet anti-retour en cuivre DN 20, la tige et le clapet est en
laiton, le sige en acier inox, le joint de clapet en caoutchouc.
Y compris tous les accessoires de raccordement ncessaires, et toutes sujtions de fourniture, de
pose, dessais, de fouilles et de bon fonctionnement de louvrage.
Un chantillon faire approuver par le maitre douvrage.
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix.....N5.2.5
5.3 : EVACUATION
PRIX N 5.3.1 : TUYAUTERIE EN P.V.C
Fourniture et pose de tuyau en PVC pour lvacuation des eaux vanne, uses et pluviales,
La vidange des appareils sanitaires sera en P.V.C dune paisseur de 3.2mm comprise entre le
siphon de lappareil (lavabo vasque, bidet, etc...) et la culotte de la chute du bloc sanitaire, la pice
de branchement sur la chute vertical, devra imprativement tre dmontable pour se faire toutes
les pices de drivations, branchement, coude, bouche hermtique, etc...) Lassemblage se fera
par colle spciale P.V.C.
Fourni et pos, raccord en ordre de marche.
Ouvrage pay au mtre linaire au prix suivants :
a. DN 110, au prix..........................N5.3.1-a
b. DN 75, au prix..........................................N5.3.1-b
c. DN 40 & 50, au prix.....................N5.3.1-c
Page 109
PRIX N5.3.2: SIPHON DE SOL EN CUIVRE
Fourniture et pose de siphon de sol en cuivre avec grille et moignon en plomb lamin de 3mm
dpaisseur et dune platine de 0,20x0,20m, le siphon une dimension extrieur de 0,15x0,15m,
compris enrobage au bitume et raccordement la chute ou au collecteur dvacuation.
Ouvrage pay lunit, fourni et pos, raccord en ordre de marche, au
prix...................................................................................................N5.3.2
PRIX N5.3.3 : GARGOUILLE DEAU PLUVIALE
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre des gargouilles au dpart des chutes des eaux
pluviales ou trop-plein ou fourreau seront en plomb lamin de 3 mm d'paisseur avec platine en
plomb de 0,60 x 0,60 m et manchon tronc conique s'embotant de 0,20 mtres au minimum dans
le tuyau de descente, sur la partie suprieure sera pos une crapaudine en fil d'acier galvanis.
Ouvrage pay l'unit, fourni et pos y compris coupes, soudures, percements, scellements et
toutes sujtions de fourniture et pose
prix...................................................................................................N5.3.3
PRIX N5.3.4 : MANCHON DE VENTILATION
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre d'tanchit la traverse des colonnes de

ventilation primaire sur terrasse, sera ralise au moyen d'hbergement en plomb lamin de 3 mm
d'paisseur, avec platine de 0.50 x 0.50 m, moignon d'embotement de 0.20 m de longueur
rabattue chaud l'intrieure du tuyau, collerette conique en tle galvanise, serre sur le tuyau
de ventilation par un collier galvanis.
Ouvrage pay l'unit, fourni et pos y compris chapeau chinois, coupes, soudures, percements,
coude avec grillage anti-moustique et collier de fixation galvanis, scellements et toutes sujtions
de fourniture et pose
prix....................................................................................................N5.3.4
PRIX N5.3.5 : EVACUATION CONDENSAT
Fourniture et pose dvacuation des condensats des climatiseurs en tube PVC de diamtre
appropri y compris coude, t, raccord, chute, gaine et toutes sujtions de fourniture et de pose
Ouvrage pay lensemble, fourni et pos en ordre de marche, au
prix...............................................................................................N5.3.5
5.4 : APPAREILS SANITAIRES
Tous les appareils sanitaires placer dans les locaux seront reprsents sur les plans.
La fourniture de ces appareils comprendra, outre lappareil lui - mme les accessoires ncessaires
leur pose et leur fonctionnement correct ; ils seront de qualit et daspect parfait.
Les raccordements des appareils aux canalisations dalimentation en eau froide, en eau chaude et
le raccordement lvacuation seront compris dans les prix de fourniture et pose de ces appareils.
Ils seront monts dans les rgles de lart et sont dcrits ci - aprs :
PRIX N 5.4.1 : LAVABO VASQUE
Fourniture pose et raccordement de vasque ovale en porcelaine vitrifie de marque VITRA srie
System Fit rf : 53907 ou similaire avec trop plein, perce un trou central pour la robinetterie, ce
prix comprenant un mitigeur de marque VITRA finition chrom srie DIAGON Rf : A41 972 ou
similaire, deux flexibles dalimentation en cuivre chrom mallable 1choix, siphon chrom type
Page 110
VALENTIN ou similaire avec garde deau de 50mm, deux robinets darrt de de tour de
condamnation sur arrive.
Y compris raccordement depuis le siphon jusquau collecteur dvacuation ou regard ainsi que la
ventilation secondaire et toutes sujtions de mise en uvre et de bon fonctionnement.
Un chantillon faire approuver par le matre douvrage
fonctionnement.
Ouvrage pay l'unit y compris pose, raccordement, fixation, joint en silicone par pistolet et
toutes autres sujtions.
Ouvrage pay lunit, au prix........N5.4.1
N5.4.2 : SIEGE A LANGLAISE

Fourniture et pose dun ensemble cuvette/rservoir de marque VITRA ou similaire, collection
WATER JEWELS Rf : 43 28 ou similaire avec abattant en thermodur, y compris :
Rservoir encastr WC de marque VITRA, S2RIE Arkitekt, rf : 711 18 50
Systme de fixation dissimul y compris joint dtanchit priphrique
Sortie WC en pipe longue en PVC avec joint livre type VALENTIN ou similaire
Tube en PVC de raccordement depuis la sortie du siphon jusquau chute EV y compris : (Coudes,
rductions, Ts, bouchons.)
Porte balayette de qualit suprieure et leur fixation
Douchette type SUPERGRIFF 527.220.110) y compris (rosaces, raccords mixtes, robinet quart de
tour de condamnation sur arrive, tous lments ncessaires.
Robinets quart de tour de condamnation sur arrive
Flexible mle femelle en cuivre chrom mallable 1choix
Raccordement depuis le siphon jusquau collecteur dvacuation ou regard ainsi que la ventilation
secondaire
Tout lment ncessaire au parfait achvement des travaux et de fonctionnement. Un chantillon
est faire approuver par BET et ladministration
Nota :
Les tiquettes prcisant le choix du matriel doivent rester apparentes pendant la dure du
chantier.
Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux, ils seront nettoys en
fin de chantier par l'Entrepreneur du prsent lot sans plus value.
Des rosaces chromes comprises dans le prix seront places la sortie de chaque tuyauterie
encastre.
fonctionnement.
Ouvrage pay lunit Y compris toutes sujtions de fourniture et de pose au prix
...................N5.4.2
PRIX N 5.4.3: RECEVEUR DE DOUCHE

Fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine vitrifie de marque JACOB DELAFON, type
KYREO rf : EN134, ou similaire, de couleur blanche quip de :
Un mlangeur chrom bec fixe, de marque JACOB DELAFON. Type SYMBOL Rf : E71682,
Ensemble de douche avec support, flexible de 1.5 m Ref : 75019
Siphon de douche tubulure en laiton chrom, de marque VIEGA
Rosaces chromes, tous les raccords dalimentations en tube cuivre chrom, et tous les raccords
dvacuations en P.V.C.
Y compris, fixations, percements, scellements et toutes sujtions de fourniture et de pose.
Ouvrage pay lunit, au prix............................................N5.4.3
Page 111
PRIX N 5.4.4: CHAUFFE-EAU LECTRIQUE 100 LITRES :
Fourniture, pose et raccordement de chauffe-eau lectrique de 100 l, marque HAKL PM-T, ou

quivalent, avec pression de commutation de 1,4 Bars et pression permanente maximale de 6
Bars, quip de groupe de scurit, thermostat, cble avec prise tanche, deux robinets darrt de
condamnation sur arriv, y compris tous les accessoires de raccordements ncessaires.
fonctionnement.
Nota :
chantier.
Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux, ils seront
nettoys en fin de chantier par l'Entrepreneur du prsent lot sans plus-value.
Des rosaces chromes comprises dans le prix du lavabo seront places la sortie de chaque
tuyauterie encastre.
PRIX N 5.4.5: CHAUFFE-EAU LECTRIQUE 50 LITRES :
Fourniture, pose et raccordement de chauffe-eau lectrique de 50 l, marque HAKL PM-T, ou

quivalent, avec pression de commutation de 1,4 Bars et pression permanente maximale de 6
Bars, quip de groupe de scurit, thermostat, cble avec prise tanche, deux robinets darrt de
condamnation sur arriv, y compris tous les accessoires de raccordements ncessaires.
fonctionnement.
Nota :
chantier.
Les appareils sanitaires devront tre protgs pendant la dure des travaux, ils seront
nettoys en fin de chantier par l'Entrepreneur du prsent lot sans plus-value.
Des rosaces chromes comprises dans le prix du lavabo seront places la sortie de chaque
tuyauterie encastre.
PRIX N 5.4.6: PORTE PAPIER HYGIENIQUE
Fourniture et pose dun porte papier hyginique rouleau chrom de marque VITRA
srie : SOMNIA ou similaire.
PRIX N 5.4.7: PORTE SAVON LAVABO

Fourniture et pose dun distributeur de savon liquide de marque VITRA srie : SOMNIA ou
similaire.
Y compris fixations ajustage et toutes sujtions de fournitures et de poses Ouvrage pay
lunit, au prix............................................N5.4.7
PRIX N 5.4.8: PORTE SAVON DOUCHE

Fourniture et pose porte savon liquide de marque VITRA srie : SOMNIA ou similaire.
Y compris fixations ajustage et toutes sujtions de fournitures et de poses
Ouvrage pay lunit, au prix.........................................N5.4.8
Page 112
PRIX N 5.4.9: PORTE SERVIETTE

Fourniture et pose dune porte serviette pour lavabo de marque VITRA srie : SOMNIA ou
similaire.
Ouvrage pay lunit, au prix.....................................................N5.4.9
PRIX N 5.4.10: MIRROIR POUR VASQUE
Fourniture, pose, raccordement, mise en uvre et installation complte d'un miroir pour
vasque de 6mm dpaisseur .
Ouvrage pay lunit, au prix.......................................................N5.4.10
PRIX N 5.4.11 : SECHE MAIN ELECTRIQUE
Fourniture, pose, raccordement et mise en uvre dun sche main automatique, dual flow
- M08A de chez mdiclinics ou similaire dot d'une protection thermique sur rsistance de
chauffage pour assurer la scurit de fonctionnement maximale (70C).
La puissance totale sera de 1800 W.
Le moteur sera induction, sans balais, IP 22
La turbine robuste.
La temprature de soufflage 65C.
Le dbit d'air 60 l/s.
Temporisateur de fonctionnement 10 s.
Lensemble sera excut conformment aux rgles de lart, aux normes en vigueur et aux
D.T.U, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose, de raccordement, de mise en
uvre et de bon fonctionnement.
PRIX N 5.4.12 PROTECTION INCENDIE
PRIX N 5.4.12 .a- EXTINCTEUR PORTATIF ABC 6KG :

Fourniture et pose dun extincteur de 6 Kg Poudre Polyvalente ABC Marque DESAUTEL ou
quivalent.
Ouvrage pay lunit, au prix . n 5.4.12.a
PRIX N 5.4.12 .b- EXTINCTEUR PORTATIF CO2 6KG :

Fourniture et pose dun extincteur de 6 Kg CO2 Marque DESAUTEL ou quivalent.
Ouvrage pay lunit, au prix . n 5.4.12 .b
PRIX N 5.4.13 DEPLACEMENT DES HOTTES ELECTRIQUES

Ce prix comprend le dplacement des hottes lectriques y compris extracteur, canalisation et
alimentation
Lensemble sera excut conformment aux rgles de lart, aux normes en vigueur et aux
D.T.U, y compris toutes sujtions de fourniture, de pose, de raccordement, de mise en
uvre et de bon fonctionnement.
Page 113
Ouvrage pay lensemble, au prix............................................N5.4.13
5.5 CLIMATISATION
PRIX N 5.5.1 CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME MURAL

L'unit extrieure
De marque CARRIER, DAIKIN, DELCHI, TRANE, CIAT ou quivalent
Puissance froid slectionne la 2me vitesse
Rgime eau glace 7C - 12C.
Rgime eau chaude 45C - 40C.
Type deux tubes.
Elle sera en tle peinte et sera protge contre tout effet d'intemprie. Elle sera pose sur socle
en terrasse.
Le condenseur sera muni de tous les accessoires au bon fonctionnement. Les compresseurs type
hermtique seront protgs contre les surintensits et permettront le fonctionnement des units
intrieures de 7 kW (puissance sensible) ou unit intrieure de 6 KW ET 5 KW (puissance
sensible).
L'unit sera quipe de ventilateur hlicodal et une batterie haut rendement d'change
thermique.
L'unit intrieure
L'unit intrieure sera batterie thermique en cuivre et ailette en aluminium travaillant en
rversible
Le filtre air sera de type synthtique, facilement accessible et rpondant aux normes de scurit
contre l'incendie.
La liaison frigorifique, quelle que soit sa longueur sera prvue avec son calorifuge, ses caches et
protections mcaniques ventuelles, la tuyauterie frigorifique l'intrieur des locaux techniques
des sous rpartiteurs informatiques sera prvue en encastr ou sous goulotte P.V.C. de couleur
au choix de l'Architecte.
La puissance frigorifique pour lunit intrieure est de7 kW, et sera de type mural apparent
Les grilles de soufflage et de reprise :
En aluminium extrud anodis.
Raccordement araulique, rglage.
Ailettes horizontales et verticales.
Registre de rglage.
Fixation par clips friction non apparente.
Ouvrage pay l'unit par type dquipement y compris pose alimentation lectrique, vacuation
des condensats, tuyauterie frigorigne, goulotte en P.V.C. , reprise, gaines calorifuges, caissons et
grilles de soufflage, plenum et toutes fournitures et sujtions au prix n :
a) PF = 12 000 BTU
Ouvrage pay lunit au prix .... N 5-5-1.a

b) PF = 18 000 BTU
Ouvrage pay lunit au prix .... N 5-5-.1b

c) PF = 24 000 BTU
Ouvrage pay lunit au prix .... N 5-5-.1c
PRIX N 5.5.2- CLIMATISEURS SPLIT SYSTEME MURAUX REDONDES :
Page 114
Fourniture, pose, raccordement, mise en ouvre et installation complte en ordre de marche d'un
systme de climatisation compos de deux split systme redonds dtente directe type murale
12000 BTU, condensation par air, rversible de marque CARRIER, TRANE, CIAT, AERMEC ou
quivalent.
Le climatiseur comprendra lunit intrieure et extrieure ci-aprs dont les caractristiques sont
les suivantes:
Unit intrieure de soufflage :
Ventilateur centrifuge entranement direct 3 vitesses
Filtre rgnrateurs de classe M1
Batterie dtente directe avec tubes cuivre et ailettes en aluminium
Thermostat d'ambiance et dispositif de contrle avec signalisation marche/arrt, Potentiomtre
pour le rglage de la temprature de consigne, slecteur de vitesse et de fonctionnement en
tlcommande.
Unit extrieure avec compresseur condensation par air, rversible :
Installation extrieure
Compresseur rotatif, rsistances de carter intgr
Batterie a ailettes aluminium et tubes cuivre
Ventilateur hlicode entranement direct
Fluide frigorifique R 407C
Raccords rapides
Installation sur socle avec plots antivibratoires.
En outre de la fourniture des climatiseurs en Split -systme, la proposition comprend:

La fixation de l'unit intrieure et extrieure avec supports galvaniss suffisamment
dimensionns, pour montage avec rails et accessoires de marque MUPRO ou WALRAVEN.
Les plots antivibratoires pour l'unit extrieure et intrieure
Le coffret lectrique assurant la redondance entre les deux units
Les liaisons frigorifiques calorifuges en mousse de caoutchouc synthtique avec habillage en
feuille daluminium lextrieur contre le rayon UV.
Raccordements frigorifiques, arauliques et lectriques
Raccordements condensation.
Platine de commande distance
Ouvrage pay l'unit, fourni, pos, y compris fixation, coffret de redondance, plots anti-vibratiles,
socle et toutes sujtions de fourniture et de pose aux prix. n 5.5.2
5.5.3- CLIMATISEUR SPLIT SYSTEME GAINABLE :
Fourniture, pose et raccordements, mise en ouvre et installation complte en ordre de marche dun
climatiseur de type split systme gainable pression de marque TOSHIBA, CARRIER 1choix,
TRANE, YORK ou quivalent comprenant :
Le module intrieur carross plac en faux plafonds avec une isolation phonique muni dun
pige son;
Niveau sonore ne doit pas dpasser les 32DBA ;
Page 115
Le module intrieur suspendu au plafond par des tiges en inox 8 et pos sur des plots anti-
vibratiles ;
Le module intrieur doit tre dot dun bac de rcupration des condensats ;
Le module intrieur doit tre dot dun commutateur de marche avec trois vitesses de
diffusion dair ;
Un filtre rgnrable air synthtique lavable facilement dmontable avec une efficacit de
95% gravimtrique de qualit M0 ;
Le module extrieur carross plac en toiture lair libre avec traitement contre la corrosion
en BLYGOLD ;
Le module extrieur pos en terrasse sur un socle anti-vibratile en bton et lige ;
Lensemble des vacuations en PVC raccordes au regard le plus proche muni dun systme
anti cafard et insectes ;
Lensemble des liaisons lectriques en RO2V ;
Lensemble des protections lectriques en RO2V ;
Les protections lectriques par des disjoncteurs diffrentiels de 32A de marque MERLIN
GERIN ;
Les fils de liaison lectriques seront sous conduit ICD entre les modules ;
Lensemble des liaisons du fluide frigorifique ;
Le calorifugeage de la tuyauterie du fluide frigorifique ;
Lensemble des tlcommandes ;
La gaine de soufflage et de reprise en conduite flexible double peau de int 160 de marque
FRANCE-AIR isole thermiquement et acoustiquement par un matelas de laine de verre
(16kg/m) dpaisseur 25mm revtu lextrieur daluminium multicouche avec un classement
au feu M0 ;
Les plnums seront en FIBER aluminium/aluminium de marque FRANCE-AIR isols
thermiquement et acoustiquement ;
La connexion entre les gaines et les grilles de soufflage et de reprise sera par des caissons en
FIBER aluminium/aluminium isols thermiquement et acoustiquement ;
Lensemble des travaux de maonnerie lis la climatisation y compris toutes finissions sera
la charge de lentreprise ;
Lensemble des dgts causs par les travaux de climatisation sera la charge de
lentreprise ;
Tous les lments ncessaires au parfait achvement des travaux et de bon fonctionnement ;
Lensemble des brochures et manuels dutilisation et de maintenance ;
La maintenance durant lanne de garantie ;
Lensemble sera excut conformment aux rgles de lart et aux normes en vigueur, y compris
toutes sujtions de fourniture, de pose et de raccordement et de mise en uvre.
Ouvrage pay l'unit, fourni, pos, y compris fixation, plots anti-vibratiles, socle et toutes
sujtions de fourniture et de pose aux prix suivant
a) PF = 24000
Ouvrage pay lunit au prix ....N 5-5-3
Page 116
5.5.4- DIFFUSEUR DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE DE TOUTES DIMENSIONS :
Diffuseur carr en profil daluminium extrud et anodis, avec registre de rglage, constitu dun
profil en une seule pice sans joint visible, jet vertical ou horizontal orientable, adapt pour les
faux plafonds modulaires, il sera de marque France AIR ou similaire, de type DFU 40 ou DFU 60 et
sera dot dun plnum de raccordement latral en acier galvanis isol.
Le diffuseur sera slectionn pour rpondre aux dbits dair demands, et pour que la vitesse au
niveau des diffuseurs soit de 2 m/s et pour que le niveau sonore ne dpasse pas celui admis dans
les locaux usage de bureau.
Ouvrage pay lunit, fourni et pos en ordre de marche, y compris tle perfor pour quilibrage
des dbits, le scellement, les raccordements aux gaines, les fixations et toutes sujtions
dexcution suivant les rgles de lart, au
prix............................................................................................. N 5-5-4
5.5.5- GAINE FLEXIBLE CALORIFUGEE DN250 :
Fourniture, pose et raccordement dune gaine araulique flexible double peau Marque FRANCE AIR
ou quivalent de diamtre 250mm isole thermiquement et acoustiquement par un matelas de
laine de verre (16kg/m) dpaisseur 25mm revtu lextrieur daluminium multicouche avec un
classement au feu M0. Cette gaine sera place entre le plafond et le faux plafond pour faire la
distribution dair entre ventilo-convecteur et diffuseurs.
Ouvrage pay au mtre linaire au prix ......... N 5-5-5
6.LOT ELECTRICITE COURANT FORT ET COURANT FAIBLE

PROTECTION ET ALIMENTATION ELECTRIQUE
Les travaux de branchement se limitent aux alimentations, raccordement et distributions du
pavillon y compris boite de coupure, organe de coupure et de protection, cble arm de
branchement entre le pavillon et la source dalimentation.
Le matriel utilis doit tre de type agre.
Le schma de branchement, de distribution principale et le type du matriel poser doivent tre
soumis pour approbation avant tout commencement des travaux.
1- Coffrets de protection
Description commune tous les coffrets de protection :
Les tableaux seront dimensionns en fonction de l'appareil de tte et du nombre de modules utiliss
augment de 30% pour une ventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une range de
libre par tableaux).
Ils seront catgoriquement refuss si la dimension est trop juste.
- Toutes les serrures de ces tableaux devront s'ouvrir avec la mme cl.
- Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthtique aura t nglig (peinture
mal excute, corrosion, cblage non satisfaisant.....).
- L'ensemble du matriel sera fix sur rail OMEGA.
- Les entres et sorties des canalisations se feront travers des plaques en tle dmontables,
perces au diamtre des canalisations avec presse toupes de protection et places aux parties
infrieures ou suprieures des tableaux.
- Barrette de neutre.
- Barrette de terre.
Chaque coffret sera quip d'un rpartiteur multiclip pour la distribution principale et chaque dpart
principal sera quip d'un interrupteur ou disjoncteur de tte et un rpartiteur modulaires pour la
distribution des circuits divisionnaire.
- Le schma lectrique de ces tableaux sera coll sur la face interne des portillons sous pochettes
plastique.
- Tous les dparts des conducteurs seront reprs.
Page 117
- Le pouvoir de coupure disjoncteurs de protection devra tre choisi en fonction du courant
de court-circuit au niveau du tableau.
- Les tableaux de protection des circuits clairage et prises de courant des diffrents niveaux
devront possder une deuxime barrette de terre indpendante du bti de l'armoire pour les
alimentations des appareils tlphoniques et informatiques, cette barrette de terre sera
relie au circuit de terre spare (alimentation secourue (groupe/onduleur).
- La description et le contenu approximatif de chaque tableau est dtaill dans les schmas
des tableaux lectriques :
- Les disjoncteurs divisionnaires pour les dparts seront :
- clairages en 2x10 A uni+neutre pour l'clairage
- prises de courant 2xP+T ondules en uni+neutre courbe B
- prises de courant 2xP+T normales en uni+neutre courbe C
- dparts des chauffes, sche-mains, porte lectrique et autres en courbe C
- - Les interrupteurs diffrentiels seront bipolaires ou tetrapolaires de sensibilit 30mA de
type spciale slectifs insensibles au harmoniques pour les prises de courant et les
alimentations lectrique.
- - Les interrupteurs diffrentiels seront bipolaires ou tetrapolaires de sensibilit 300mA pour
les autres circuits :
- Sont compris dans ce prix :
- Les tlrupteurs des circuits divisionnaires d'clairage quips de contacts auxiliaires
indicateur de position.
- Les tlrupteurs des circuits divisionnaires d'clairage des couloirs bipolaires quips de
contacts auxiliaires indicateur de position.
- Les contacteurs de commande gnrale d'clairage seront ttrapolaires quips de contacts
auxiliaires indicateur de position et un commutateur manuel/arrt/auto fix sur la face
avant du tableau lectrique correspondant y compris cblage, tiquette de reprage en
dilophane grave et installation.
- Les tlrupteurs et contacteurs des circuits divisionnaires d'clairage dextrieur seront
quips de contacts auxiliaires indicateurs de position.
- Les variateurs de lumires sont prvoir
- Les tableaux seront excuts conformment au descriptif ci-dessus et aux schmas des
tableaux ci-joint : ces pices sont complmentaires.
- Ouvrages, fournis poss et raccords seront pays l'unit aux PRIX suivants :
PRIX N 6-1 TABLEAU DE PROTECTION GENERAL TE.RDC
Y/compris fourniture, pose, raccordement et mise en uvre et toutes sujtions ;

Ouvrage pay lunit, au ................................PRIX N 6 1
PRIX N 6 - 2 TABLEAU DE PROTECTION TE.ETAGE

Ouvrage pay lunit, au ................................................................PRIX N 6 2
PRIX N 6 - 3 TABLEAU DE PROTECTION TE.EQUIPEMENT

PRIX N 6 - 4 TABLEAU DE PROTECTION TE.CLIM

Page 118
PRIX N 6 5 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE

Ouvrage pay lunit, au .............................................................PRIX N 6 5
PRIX N6-6 ONDULEUR 15KVA :

L'onduleur aura les caractristiques techniques suivantes :
- Puissance nominale : 15 KVA cos = 0,8
- Tensions dentre : 380V + 10 % (Tri)
- Tension de sortie : 380V + 1 % (Tri)
- Frquence d'entre : 50 HZ + 5 %
- Frquence de sortie: 50 HZ + 1 %
Il sera constitu par des armoires comprenant les principaux sous-ensembles suivants :
- Un redresseur- chargeur rgul.
- Une batterie d'accumulateurs au plomb tanche
- Un onduleur transformant la tension continue issue du redresseur- chargeur ou de la batterie
d'accumulateur en tension alternative sinusodal triphas.
- Un contacteur statique assurant l'alimentation de l'utilisation par le rseau secours

instantanment en cas d'arrt de l'onduleur (volontaire ou par action d'une scurit) ou suite d'une
surcharge de dfaut.
- Un ensemble de disjoncteur et d'interrupteur qui, manoeuvr manuellement permet d'isoler et
de driver l'appareil (by-pass) pour en effectuer la maintenance sans interrompre l'alimentation de
l'utilisation.
- Un systme de commande et de surveillance microprocesseurs qui ralise :

. La gnration de la tension de sortie
. La rgulation du chargeur et du commutateur
. La commande du contacteur statique
. La surveillance de l'ensemble du systme
. Dialoguer avec l'exploitant
. Laffichage des alarmes et anomalie de fonctionnement.
. Aide au diagnostic et au dpannage en cas d'anomalie.
. La mesure des diffrents paramtres lectriques aux diffrents points de l'alimentation.
. La commande marche/arrt du chargeur et de l'onduleur et l'affichage des tats de
fonctionnement de ce dernier.
. L'arrt de l'alarme sonore en cas d'anomalie ou sur fonctionnement sur batterie.
En fonctionnement sur rseau, l'nergie fournit l'utilisation s'couler travers le redresseur
chargeur et l'onduleur. Le redresseur chargeur maintien en charge la batterie.
Lorsque la tension rseau disparat ou sort des tolrances admissibles ( + ou - 10 % en tension et

+ ou - 5 % en frquence), la batterie d'accumulateur prend le relais instantanment sans aucune
perturbation sur la tension. La batterie aura une autonomie de 20 minutes.
L'onduleur sera quip de :

- Un ensemble d'appareillage de protection par disjoncteurs de la batterie d'accumulateur et des
dparts en aval de l'onduleur.
- Un contacteur qui reconstituera le neutre aux bornes aval de l'onduleur en cas d'absence de la
tension rseau.
- coffret permet la signalisation de :
Page 119
* surcharge batterie (signalisation lumineuse)
* dfaut interne onduleur (signalisation lumineuse et sonore)
* fonctionnement sur batterie (signalisation lumineuse)
* fin d'autonomie (signalisation lumineuse et sonore)
L'onduleur sera de marque merlin Gerin ou similaire
Ouvrage pay l'unit pour l'onduleur y compris raccordements, liaisons de signalisations,

fixations, quipements intrieurs, toutes fournitures et sujtions au
prix.. n : 6.6
CABLE ET ALIMENTATION
Cbles de liaison entre l'armoire gnrale B.T. et les diffrents tableaux secondaires et
ente ceux-ci et les diffrents rcepteurs lectriques (sauf les points lumineux et les prises
de courant dont le cblage est prvu par ailleurs).
Type U 1000 RO2V ou U 1000 RVFV en cuivre, poss sous tranches pour les passages
extrieurs et sous tubes ou sur chemins de cbles pour les passages intrieurs. Les
remontes seront ralises sous tube orange ou tube acier encastrs ou sur chemins de
cble mtalliques, les extrmits seront raccordes par cosses sertir.
Cbles fournis et poss, y compris accessoires de mise en uvre et toutes sujtions de
raccordement, pays au mtre linaire aux prix suivants:
PRIX N 6 - 7 CABLE U1000RO2V 1 x 120mm

Ouvrage pay au mtre linaire, au .......................... PRIX N 6 7

PRIX N 6 - 9 CABLE U1000RO2V 4 x 35mm+T


Ouvrage pay au mtre linaire, au ...................... PRIX N 6 10


Ouvrage pay au mtre linaire, au ................. PRIX N 6 - 12
Page 120

Ouvrage pay au mtre linaire, au ................. PRIX N 6 - 13
PRIX N 6 - 14 CABLE U1000RO2V 5 X 4MM

Ouvrage pay au mtre linaire, au .................................. PRIX N 6 - 14
PRIX N 6 15 - ALIMENTATION CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE
Le chauffe-eau lectrique sera aliment par le tableau de protection correspondant et protg par
un disjoncteur bipolaire 220V. Courbe B calibre appropri en amont sous conduit ICD diamtre 29
ou placer sur chemin de cble associ un bloc diffrentiel de sensibilit 30 mA avec sachet
dadaptation.
Les liaisons seront en conducteur U1000RO2V de section appropri suivant la puissance du
chauffe-eau, y compris toutes sujtions de pose et de raccordement
Lensemble de louvrage, fourni, pos et raccord suivant le descriptif ci avant, y compris tubage,
bornier, boite tanche, toutes sujtions de fourniture, de pose, de fixation et de raccordement.
Ouvrage pay lunit, au ..................................PRIX N 6 - 15
PRIX N 6 - 16 ALIMENTATION CLIMATISATION
Ce prix rmunre la fourniture, la pose et le raccordement dun cble U 1000 R02V section suivant
schma unifilaire y compris les boites de jonction tanches type Plexo et les bornes de
raccordement des cbles lectriques et tous les accessoires ncessaires la pose du cble.
Y compris le disjoncteur modulaire type DT40 install dans le tableau lectrique.
Ouvrage pay lunit au ..........................PRIX N 6 - 16
PRIX N 6 17 - ALIMENTATION APPAREILS ELECTRIQUE
Fourniture et pose de boite de sortie de cble Rf. 314.78 de LEGRAND ou similaire pour
alimentation des appareils lectriques comprenant les conduits en encastrs isorange ICD 6AE et le
raccordement au tableau par cble U1000RO2V de section appropri suivant la puissance des
appareils lectriques , y compris toutes sujtions de pose et de raccordement
Ouvrage pay lunit au .................................PRIX N 6 - 17
DISTRIBUTION ECLAIRAGE ET PRISES DE COURANT (HORS APPAREILLAGE)

Gnralits :
Lensemble de la distribution lumire et petite force dans les btiments sera ralis partir de
fourreaux ICDE encastrs dans les maonneries et les formes, ou fourreaux ICO installs dans les
vides de construction, ISOGRIS au faux plafond de diamtre appropri ou encore partir des
chemins de cbles placs dans les dgagements.
Ces fourreaux seront choisis selon les locaux, o ils seront installs conformment au mmento de
Promotelec. Il ne sera pas utilis de fourreau infrieur au numro 13.
Page 121
Lensemble du cblage de la distribution lumire et petite force dans les btiments sera ralis
partir de conducteurs HO7-VU (U500V) poss sous fourreau ou des cbles U1000RO2V poss sur
chemin de cbles. La section minimale utilise dans cette distribution sera de 1,5mm pour
lclairage et 2,5mm pour la petite force.
DISTRIBUTION COMMANDE DECLAIRAGE (CABLAGES ET TUBAGES)
Ce prix comprenant :
La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE ; ISOGRIS n13 ou ICO n 13
comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm ou en cbles U1000RO2V 3x1,5 mm poss sur
chemin de cbles ou dans les vides de construction jusquau foyer lumineux, arrt sur un pot de
rservation encastr.
La ligne depuis le foyer jusqu' linterrupteur en fourreau ICDE ; ISOGRIS n13 ou ICO n13
comprenant 2 conducteurs H07-VU 1x1,5mm ou en cbles U1000RO2V 3x1,5 mm poss sur
chemin de cbles.
Un pot de rservation de linterrupteur dans la maonnerie.
Le fil de fer galvanis dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
La mise en place, le raccordement et la fixation de lensemble des quipements y compris
accessoires, conformment aux rgles de lart et aux plans joints au prsent CPS.
Les manchons des entres de tubes, la filerie, les saignes, conduits ICD, ISOGRIS cblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
Ouvrages fournis, poss et raccords seront pays l'unit aux PRIX suivants :
DISTRIBUTION ECLAIRAGE
PRIX N 6- 18 FOYER LUMINEUX SUR SIMPLE ALLUMAGE
Fourniture et pose en tat de marche dun foyer simple allumage comprenant :
conducteurs U500V de 1,5mm sous conduit ICDE de marque diam.13 avec tire-fils en Acier 9/10
nylonis depuis le tableau lectrique jusquau point lumineux
Ouvrage pay lunit, au ..PRIX N 6 18
PRIX N 6- 19 FOYER LUMINEUX SUR SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE
Suivant les mmes prescriptions que le prix n 6-11mais de type tanche.

Ouvrage pay lunit, au .. PRIX N 6 19
PRIX N 6 - 20 FOYER LUMINEUX SUR DOUBLE ALLUMAGE
Suivant les mmes prescriptions que le prix n 6-11 mais en double allumage
Ouvrage pay lunit, au .. PRIX N 6 - 20
PRIX N 6 - 21 FOYERS LUMINEUX SUR VA ET VIENT
Suivant les mmes prescriptions que le prix n 6 - 11 mais en va et vient

PRIX N 6 22 : FOYER LUMINEUX COMMANDE PAR TELERUPTEUR
Fourniture et pose en tat de marche dun groupe de foyers lumineux sur tlrupteur pour les
couloirs et cage descaliers comprenant :
- Une alimentation en conducteurs HO7 VU de section (3x1.5mm) du coffret de protection
- Les conduits ICDE diam.16 avec tire-fils en acier 9/10 nylonis
- boites dappareillages
Ouvrage pay lunit, au . PRIX N 6 22
Page 122
PRIX N 6 23 FOYERS SUR BLOCS DE SECOURS
Il sagit de lalimentation des blocs autonomes de secours, lalimentation sera prise et protge sur
les tableaux correspondants.
- Les liaisons seront en conducteur U1000 RG PFV 2x1,5 mm, sous conduit isorange ICD
- diam.16 ou similaire avec tire-fils en acier 9/10 nylonis
La protection des blocs autonomes de secours se fera par un disjoncteur DPN 15A, plac
dans le tableau dalimentation, de marque MERLIN GERIN, rfrence C 60a.
Compris boite dencastrement et toutes sujtions de fourniture et dexcution
Ouvrage pay lunit, au . PRIX N 6 - 23
PRIX N 6 - 24 FOYERS LUMINEUX COMPLEMENTAIRE
Fourniture et pose en tat de marche dun ensemble de botiers encastrs, de boites de jonction
de pots de rservation de boites dappareillages du foyer principal au foyer suivant
(Complmentaire). Les liaisons seront en conducteur U500V de 1,5mm sous conduit ICDE
diam.16 avec tire-fils en acier 9/10 nylonis
Ouvrage pay lunit, au . ..PRIX N 6 24
DISTRIBUTION PRISE DE COURANT
PRIX N 6 - 25 PRISE DE COURANT 2x 16A + T

Fourniture et pose en tat de marche dune prise de courant 2x16A+T de marque LE GRAND ou
quivalent, compris boites dappareillages, alimentation en conducteurs U1000 RO2V ou U500 de
section 2,5mm sous conduit ICDE diam.16 avec tire-fils en acier 9/10 nylonis depuis le tableau
lectrique jusquaux prises de courant.
PRIX N 6 - 26 PRISE DE COURANT 2x 16A + T ETANCHE
Fourniture et pose en tat de marche dune prise de courant 2x16A+T tanche de marque LE
GRANDou quivalent, compris boites dappareillages, alimentation en conducteurs U1000 RO2V ou
U 500V 2,5mm sous conduit ICDE diam.16 avec tire-fils en acier 9/10 nylonis depuis le tableau
lectrique jusquaux prises de courant.
PRIX N 6 - 27 PRISE DE COURANT 2x 20A + T ETANCHE
Fourniture et pose en tat de marche dune prise de courant 2x20A+T tanche de LE GRANDou
quivalent, compris boites dappareillages, alimentation en conducteurs U conducteurs U1000
RO2V ou U 500V 4mm sous conduit ICDE diam.16 avec tire-fils en acier 9/10 nylonis depuis le
tableau lectrique jusquaux prises de courant.
PRIX N6.28-PRISE DE COURANT ONDULEE 2P+T 16A :

Fourniture et pose en tat de marche dune prise de courant 2x16A+T onduleavec
dtrompeur de marque LE GRANDou quivalent, compris boites dappareillages,
alimentation en conducteurs U1000 RO2V ou U 500V 2,5mm sous conduit ICDE diam.16
avec tire-fils en acier 9/10 nylonis depuis le tableau lectrique jusquaux prises de
courant.
Ouvrage pay lunit au prix ...........N 6.28
Page 123
PRIX N6.29- PRISE DE COURANT 3P+N+T 32A :
Fourniture et pose en tat de marche dune prise de courant saillie tanche plexo 32 A -
3p+N+T de LEGRAND ou quivalent, compris boites dappareillages, alimentation en conducteurs
U conducteurs U1000 RO2V ou U 500V 4mm sous conduit ICDE diam.21 avec tire-fils en acier
9/10 nylonis depuis le tableau lectrique jusquaux prises de courant.
PRIX N 6 30 - FOURNITURE, POSE ET RACCORDEMENT DAPPAREILLAGE

COULEUR AU CHOIX DARCHITECTE ET M.O
Ce prix rmunrera la fourniture, pose et raccordement dappareillage de marque LE GRAND,
finition et couleur au choix architecte et maitre douvrage rpartie comme suite :
a INTERUPTEUR SIPLME ALLUMAGE

Ouvrage pay lunit, au .. PRIX N 6 30a
b INTERUPTEUR SIPLME ALLUMAGE ETANCHE
Ouvrage pay lunit, au .. PRIX N 6 30b
c INTERUPTEUR DOUBLE ALLUMAGE
Ouvrage pay lunit, au .. PRIX N 6 30c
d INTERUPTEUR VA ET VIENT
Ouvrage pay lunit, au .. PRIX N 6 30d
eBOUTON POUSSOIR LUMINEUX
Ouvrage pay lunit, au .. PRIX N 6 30e
f DETECTEUR DE MOUVEMENT
Ouvrage pay lunit, au ..PRIX N 6 30f
PRIX N 6 31 RESERVATION POUR COURANT FAIBLE
Lensemble de louvrage fourni, pos et raccord pour lquipement courants faible y compris
dans ce prix :
Conduit ICD, ICT tout diamtres ncessaires avec aiguille de tirage pour liaison entre la sortie de
fil et la gaine ou plafond.
Pot dencastrement, boites tanches et sortie de fil
Toutes sujtions de saigne dans les voiles
Ouvrage pay lunit y compris boites, conduit, aiguille de tirage, saignes, rebouchages
raccordement, toutes fournitures et toutes sujtions.
Ouvrage pay lensemble, au .. PRIX N 6 -31
PRIX N 6.32: GOULOTTE 50 x100
Ladistributionhorizontaleou
verticalesseferapargoulotte2compartimentspourlescircuitscourantsfortsetcourants faibles de
marque LEGRAND ou quivalent.
Ouvrage pay au mtre linaire, auprix. N6.32
Page 124
LUSTRERIE
GENERALITES
Le choix de la lustrerie sera ax principalement sur des luminaires de fabrication locale ou similaire.
Dune manire gnrale, lclairage doit tre adapt lenvironnement, le choix du matriel
(Luminaires Supports et mode de fixation) doit tenir compte des paramtres suivants :
Niveaudclairage direct et indirect par une distribution correcte et bien rflchie des luminaires
dans le champ visuel.
Limitation de lblouissement.
Qualit des couleurs des sources lumineuses.
Equilibre de lclairage du jour et de lclairage artificiel.
Uniformit de la distribution apparente des luminaires la surface des zones de circulation.
L'ensemble de l'appareillage auxiliaire (lampes, ballasts lectroniques, condensateurs, amorceurs et
autres) sera de marques d'origines PHILIPS, OSRAM ou similaire.
Tous les luminaires avec lampes fluorescentes seront compenss.
Les appareils incandescents seront quips de lampes conomie dnergie assurant une meilleure
diffusion de la lumire. Tension de service = 220/230 volts. Trs longue dure de vie (usage
professionnel).
PERFORMANCES
Compte tenu des performances imposes au chapitre 1 Conditions Gnrales dExcution, il

appartient l'Entrepreneur de calculer les clairements dans les locaux en fonction du matriel qu'il
propose et de prendre toutes les mesures ncessaires pour respecter les performances imposes.
Le soumissionnaire mentionnera dans son offre les mesures quil juge ncessaires pour respecter les
performances imposes.
PRIX N 6 33: SPOT ENCASTR AU PLAFOND
Fourniture et pose dun spot encastrer pour lampes dichroques 12V ou 230V de marque ONOK
12 Ref : 161
- Corps : en tle dacier
- Douille : en cramique avec contacts argents
- Vernissage : au tremp avec vernis base de rsine acrylique, rsistant aux milieux
humides et stabilis aux rayons UV avec traitement pralable de phosphochromatation
- Cblage : avec transformateur 12V
- Normes : Produits conformes aux normes EN 60598-1 CEI 34-21. indice de protection
conforme aux normes EN 60529.
- Lampes : LED 3x1w ou 3x3w 603000K CLD SL OTL BLANC
Ouvrage pay lunit, au ..............PRIX N 6 33
PRIX N 6 34 : SPOT ENCASTRE AU PLAFOND ETANCHE
Fourniture et pose dun spot tanche diam 13cm encastrer pour lampes LED 12V ou 230V de
marque FOSNOVA type DEIMOS
- Corps : en tle dacier
- Douille : en cramique avec contacts argents
- Vernissage : au tremp avec vernis base de rsine acrylique, rsistant aux milieux
humides et stabilis aux rayons UV avec traitement pralable de phosphochromatation
- Cblage : avec transformateur 12V
Page 125
- Normes : Produits conformes aux normes EN 60598-1 CEI 34-21. indice de protection
conforme aux normes EN 60529.
- Lampes : LED 3x1w ou 3x3w 603000K CLD SL OTL BLANC
Ouvrage pay lunit, au ..................PRIX N 6 34
PRIX N6-35LUMINAIRE FLUORESCENT ENCASTRE 4x18W :

Fourniture, pose et raccordement dun luminaire encastr type SPV418+SV0 marque
SCREENLUZ ou quivalent., y compris caisson universel, optique double paraboles en aluminium
anodis brillant, 04 tubes fluorescents T8 et appareillage,
Fourni, pos, aliment, rceptionn conformment aux rgles de lart, aux normes en
vigueur, et au DTU y compris toutes sujtions de fournitures, de pose, de raccordement, de mise
en uvre et de bon fonctionnement.
Ouvrage pay lunit au prix ....N 6-35
ECLAIRAGE DE SECURITE
PRIX N 6- 36 : BLOC DE SECOURS DE BALISAGE 60 LUMENS

Fourniture et pose dun bloc fluorescence avec accumulateurs de marque LEGRAND TYPE
ARCOR-SATI Rf : 607 66 ou quivalent facilement interchangeables en face sans accs aux
pices sous tension.
Ralisation des tests rglementaires SATI entirement automatique par horloge et microprocesseur
intgr dans chaque bloc. Mmorisation des rsultats par led
- Conformes la norme NF C 71-801
- Admis la marque de qualit NF AEAS classe II
- Autonomie normalise : 1h
- Tlcommande protge contre les erreurs de branchement
- Flux effectif : 60 lumens
- Plaque de balisage en polycarbonate trait anti-rayures
- Symboles conformes la directive CEE 9258, la norme NF X 08-003 ET ISO 3864
- Tenue lessai au fil incandescant 850c 5 s suivant NF C 20-455.
- Pictogrammes lisibles des 2 cts.
- Le bloc de secours sera choisi selon le type de fixation :
fixation murale avec patre
fixation en drapeau avec patre
fixation en plafonnier
fixation en encastr avec accessoire Rf : 60760
fixation en suspension avec accessoire Rf : 60767
Ouvrage pay lunit, au. PRIX N 6 - 36
PRIX N6.37 : PROJECTEUR EXTERIEUR ETANCHE 200W

Ce prix rmunre la fourniture et la pose dun projecteur tanche 200W ARES de marque
ARCLUCE ou quivalent y compris support, scellements, raccordement aux tableaux en cbles
convenables, tubage et toutes sujtions de fourniture et de pose selon les recommandations du
maitre douvrage et de BET.
Un chantillon faire approuver par la maitrise du chantier.
Ouvrage pay lUnit au prix : PRIXN 6.37
Page 126
DIVERS
PRIX N 6 - 38LIAISON EQUIPOTENTIELLE
Une liaison quipotentielle sera ralise dans les salles deau en conducteur type
- HO7 VU (U500) de section minimum de 4mm sous conduit ICD diam.11 avec tire-fils en
acier 9/10 nylonis reliant toutes les masses et tuyauteries mtalliques par collier de
connexion. Cette liaison sera raccorde la borne de terre du tableau de protection
correspondant.
Le conducteur de protection ne doit pas comporter dappareil ou dorgane de coupure.
La liaison des masses doit tre en toile ou en parallle et non en srie.
Compris tous les accessoires ncessaires de fixation, de mise en place et toutes sujtions de
fourniture, pose et mise en uvre.
Ouvrage pay lunit, au . PRIX N 6 - 38
PRIX N 6- 39BOITE DE REPARTITION ELECTRIQUE 140 x180
Boite de rpartition PLEXO de marque LEGRAND 140x180 encastre ou quivalent.

Fermeture et fixation par vis ou sur goujon
Y/compris fourniture, pose, mise en ouvre et toutes sujtions ;
Ouvrage pay lunit, au PRIX N 6 - 39
PRIX N 6- 40BOITE DE REPARTITION TELEPHONIQUE 140 x180
Boite de rpartition PLEXO de marque LEGRAND 140x180 encastre ou quivalent.

Fermeture et fixation par vis ou sur goujon
Y/compris fourniture, pose, mise en ouvre et toutes sujtions ;
Ouvrage pay lunit, au PRIX N 6 - 40
PRECABLAGE TELEPHONIQUE ET INFORMATIQUE

PRIX N 6 - 41:PRISE TLPHONE UN CONNECTEUR RJ45 L
Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement d'une prise normalise de la srie 45 CAT 6
de marque LE GRANDou similaire avec les caractristiques :
-La prise sera quipe de connecteur type modulaire jack RJ45 CAT 6, normalis ISO 8877 avec
bornes de raccordement auto dnudantes.
-les connecteurs devront tre certifis comme pouvant supporter des dbits normalis CAT 6.
- La couleur blanche pur (ou autre au choix de larchitecte).
-Les icnes interchangeable de reprage de donnes et tlph la rgie.
-Le connecteur sera quip de volets mcaniques de protection contre la poussire.
Ouvrage pay l'unit de prise courant faible un connecteur RJ45 CAT 6 ainsi dfini y compris
boites, tubages, raccordement, testes, pose et toutes sujtions.
Ouvrage pay lunit ... PRIX N 6 - 41
PRIX N 6 - 42 - CABLE QUATRE PAIRES CAT 6
Les cbles seront homognes de mme marque NEXANS, AMP, 3M, INFRA+ ou similaire.
Y compris dans ce prix la ralisation de saignes et carottage dans les voiles par des quipements
et systme de meule spcialement adapte.
Ouvrage pay au mtre linaire de cble quatre paires type CAT 6 fourni, pos et raccord y
compris toutes sujtions de mise en service.
Ouvrage pay au mtre linaire .. PRIX N 6 - 42
Page 127
PRIX N 6 - 43: CABLE TELEPHONIQUE 28 PAIRES CAT 3

Le cble 100 Ohms, hautes performances, Multipares catgorie 3.
Encombrement rduit
Code de couleur international
Ce cble apporte un excellent maintien des paires et une grande simplicit de mise en uvre,
Ouvrage pay au mtre linaire auPRIX N 6 - 43
PRIX N 6 - 44: BOITE DE JONCTION/REGLETTE
Boite de jonction et rglette de raccordement de cble multipaires, entre local technique

tlphonique et le btiment construire. Cette boite a encastr dans un coffret agre IAM.
Y/compris fourniture, pose, mise en uvre et toutes sujtions
Ouvrage pay lunit ... PRIX N 6 - 44
PRIX N 6 45ARMOIRE 32U

Le coffret propos sera de 32 units dont les caractristiques sont :
- Hauteur pour 32 units

- De marque mondialement connue et certifi IP20
- Cblage facile par accs toutes faces grce au fond pivotant 90 et aux panneaux
latraux dmontables quips de :
montants 19" rglables en profondeur
panneaux latraux dmontables par lintrieur sans outil
- 1 porte vitre rversible, pivotement 130
- Fermeture par serrure
- Equip dune entre de cbles prdcoupe et dune barre de maintien des cbles
horizontaux avec 3 embases de fixation en position haute.
- Bandeau lectrique 6 prise 2P+T que le fournisseur raccordera sur un interrupteur.
- Passe cble
- Ventilateur 19" deux Hlices
Ouvrage pay l'unit y compris, pose, raccordement, et toutes fournitures et sujtions au
prix n 6.45
PRIX N 6 46PANNEAU DE BRASSAGE 24 PORTS CAT 6
Ils seront quips en face avant de connecteurs ISO 8877 et de contacts auto dnudant pour le
raccordement des cbles 4 paires torsades.
Les panneaux de brassage sont les images des prises installes dans les diffrents niveaux. Ils
devront tre de catgorie 6.
A l'image des prises informatiques, les panneaux de brassage sont eux aussi certifis des dbits
de 1000 MBits/s bases 100/1000 donc du mme niveau de performance que le cble et les prises;
Ils porteront clairement l'indication de la catgorie en face avant.
La dimension du panneau ne devra pas excder 1U.
Les panneaux de brassage proposs seront avec les caractristiques suivantes :
Conforment la catgorie 6
Acceptent 22-26 AWG
Modular jack meet FCC part 68
Meet TIA/EIA 568A & ISO/IEC 11801
Wiring : T568A/B
Page 128
Ouvrage pay l'unit par panneau de brassage y compris, pose, raccordements, fixations, essais
et toutes fournitures et sujtions ...au
prix n6.46
PRIX N 6 47-CORDONS DE BRASSAGE

Il aura les caractristiques suivantes :
- Cble UTP
- 8 conducteurs en cuivre de 0.51 mm de diamtre isol, torsads en 4 paires et recouverts
d'une gaine PVC
- Longueur de 1 m
- Conforme la catgorie 6
- Termin par deux connecteurs UTP standards modulaires ( RJ45)
Application
- 10/100 Base-T (IEEE 802.3)
- Fast Ethernet (IEEE 802.3u)
- 100Vg-AnyLan (IEEE 802-12)
- Token Ring (IEEE 802.5)
- TP-PMD (ANSI X 3T9.5)
- 100 Mbps CDDI
- ATM 155
- Gigabit 1000 Mbps (802.3z)
Ouvrage pay lunit par cordons de brassage y compris pose, raccordement et toute fourniture
de mise en service au prix n 6.47
PRIX N 6 48-CORDONS DE LIAISON

Ouvrage pay lunit par cordons de liaison y compris pose, raccordement et toute fourniture de
mise en service au prix n 6.48
7- MENUISERIE ALUMINIUM
7-1- FENETRE COULISSANTE
Fourniture et mise en uvre de fentres vitres 2 vantaux ouvrants coulissants en Aluminium

bross pour fentre vitre, profil MASSAI 212 , SUPALUMIC ou quivalent, excute comme suit :
- Prcadre en tle plie galvanise de 15/10 compris pattes scellement tous les 50 cm.
- Cadre dormant avec montants et traverses haute et basse.
- Vantaux vitrs ouvrants coulissants avec un encadrement bti de mme section.
- Vitrage clair 8 mm d'paisseur.
- Chambranles de mme nature que le cadre.
- L'tanchit priphrique des menuiseries l'air et l'eau sera assure par des dispositions de
nylon de vinyl muni de feutre ou par des mastics joints spciaux base d'lastomre.
Quincaillerie & Accessoires : 1er choix de la gamme utilise.
- Roulettes pour coulisses.
- Fermeture encastre
- Brosses centrales (tanchit et scurit).
- Caches usinages
- Busettes avec clapet anti-retour
- Accessoires et toutes sujtions ncessaires pour le bon fonctionnement de la fentre coulissante.
Fixation :
Par querre en fer plat galvanis chaud, fixe par vis tamponnes dans la maonnerie, ces fers
recevront une peinture antirouille en usine.
Page 129
Pose des axes de manuvre et d'enroulement sur systme vitant la transmission des bruits de
fonctionnement par l'ossature.
Excution conforme aux plans et dtails architecte, recommandations d'emploi et rgles de l'art.
Ouvrage pay au mtre carr y compris menuiserie, vitrage et toutes sujtions de fourniture et mis
en uvre au prix. N 7-1.
7-2 FENETRE OUVRANTE A LA FRANCAISE
Fourniture et mise en uvre de fentres vitres ouvrants la franaise en Aluminium bross
pour fentre vitre, profil MASSAI213, SUPALUMIC ou quivalent,
Mme spcifications que l'article prcdent.
en uvre
au prix ..N 7-2
7-3- FENETRE VITREE A L'ITALIENNE
Fourniture et mise en uvre de fentres vitres ouvrants l'italienne en Aluminium bross pour
fentre vitre, profil MASSAI213, SUPALUMIC ou quivalent,
en uvre au prix ..N 7-3.
7-4- FENETRE FIXE
Fourniture et mise en uvre de fentres FIXE en Aluminium bross pour fentre vitre, profil
MASSAI, SUPALUMIC ou quivalent,
en uvre au prix ..N 7-4.
7-5 PORTE D'ENTREE SERIE GRAND TRAFIC DIM 1,40X2.40

Porte dente type srie 16 de chez profil systme ou quivalent, srie lourde grand trafic
entre btiment, de dimensions suivant dtails architecte :
Passage libre suivant dtail architecte
Ouvre porte lectromcanique pour porte souvrant la franaise 2 vantaux.
La porte est constitue de deux vantaux souvrant la franaise.
La porte doit tre complte de profils et de brasse garantissant ltanchit.
Dispositifs et accessoires
- fixations spciales tau pour la fixation suprieure des vantaux en seule glace
au chariot sans besoin de perforer le verre.
- Verrouillage vantail ferm avec dverrouillage.
- Dispositif anti-panique par enforcement sur des vantaux mobiles.
- Ferme porte SEVAXTS ou similaire (Pivot au sol hydraulique).
- Serrures basses en acier INOX (type SEVAXTS).
- Poigne en inox type Marchal selon dtail architecte
Vitrage stadip type protect SP scurit renforce anti vandalisme 15 mm dpaisseur minimum
rpondant aux exigences des normes et D.T.U. Nuance au choix du matre duvre.
Compris fourniture, pose et toutes sujtions pour le bon fonctionnement de la porte.
Lentrepreneur et tenu de fournir un dtail dexcution approuver par le bureau de contrle sa
charge.
Ouvrage pay lunit (structure INOX + Aluminium + vitrages + porte scurit 2 V ouvrants
la franaise, y compris toutes sujtions de fourniture et de mise en uvre au
prix :..N 7-5
Page 130
7-6-CLOISON EN ALUMINIUM
Fourniture et pose de cloisons de sparation suivant dtails architecte constitues des panneaux
vitrs, panneaux plein et portes :
7-6-a) PANNEAU VITRE AVEC VERRE SABLE

Comprenant :
Double vitrage clair de 6 mm dpaisseur pour chaque vitre
Ossatures en profils daluminium bross .
Rails en profils daluminium bross .
Profils de raccordement au plafond ou sous poutre, en aluminium bross clipss
sur rails
Joints dtanchit EPDM teinte grise
Rails de suspension comprenant :
* Tirants filets en acier galvanis
* Platines en acier galvanis
La structure devra assurer une construction stable, lgre et garantir lindformabilit de
lensemble.
Les panneaux devront tre interchangeables facilement. La pose des rails, doit seffectuer avec
prcision en tenant compte de lexistence de faux plafonds.
Le raccordement de cloison sur cloison, de cloison sur mur ou poteau, de cloison sur fentre se
fera par des pices de mme nature que la cloison. Ces pices de raccordement devront assurer la
tenue incendie, et le degr daffaiblissement acoustique demand.
Les lments de cloison vitre devront permettre en cas de casse ou de nettoyage, le dmontage
dun verre et son remplacement sans avoir dmonter le module.
Epaisseur de la cloison hors tout : 80 mm
Excution : Suivant dtails Architecte.
Plinthes lectriques verticale et horizontale de 80 x 105 (L x l en mm) intgres dans les cloisons
pour le passage des rseaux non visibles (Rseaux : lectriques, tlphone / informatiques,) en
aluminium avec capots en aluminium , finition au choix.
Plinthes en aluminium avec sparateur en PVC pour courants forts/courant faibles.
Capots clipss en aluminium finition au choix.
Rservations pour appareillage (appareillage non compris).
La plinthe sera de la mme gamme que celle des cloisons.
Vitrage clair 8mm sur les deux face avec film adhsif sabl 3M avec motif aux choix architecte.
De marque TIASO, BOLMIN ou quivalent sous prsentation de documentation technique.
Ouvrage pay au mtre carr y compris plinthe lectrique, pose et toutes sujtions de fourniture et
mis en uvre au prix..N7-6-a
7-6-b) PANNEAU VITRE AVEC stores incorpors

Mme spcification que larticle prcdent mais avec stores vnitiens alu incorpors avec
commande dorientation boutons.
mis en uvre au prix..N7-6-b
Page 131
7-6-c) PANNEAU PLEIN

Mme spcification que larticle prcdent mais en panneau plein en double face en panneau de
particule finition weng avec remplissage en laine de verre 40mm.
mis en uvre au prix..N7-6-c
7-6-d-PORTE VITRE POUR CLOISON AMOVIBLE(0.90X2,20)

Porte vitre avec cadre, exactement et seulement de la mme gamme que la cloison amovible
(aucune drogation nest possible). Le vitrage portera un film adhsif sabl 3M
Lensemble sera excut conformment aux rgles de lart et aux normes en vigueur.
Excution : suivant plans Architecte.
Ouvrage pay lUnit par type de porte y compris pose , quincaillerie dorigine et toute
fourniture de mise en uvre au prix....N7-6-d
7-6-e- DOUBLE PORTE VITRE POUR CLOISON AMOVIBLE ( 1,60X2,20)

Porte vitre avec cadre, exactement et seulement de la mme gamme que la cloison amovible
(aucune drogation nest possible). Le vitrage portera un film adhsif sabl 3M.
Ouvrage pay lUnit par type de porte y compris pose , quincaillerie dorigine et toute
fourniture de mise en uvre au prix
......N7-6-e
7-7 - BRISE SOLAIRE EN LAME BOIS

Fourniture et pose de brises soleil en lames de bois massif PIN DOREGON :
- Lames en bois de dimension 5x5cm avec traitement fongicide puis enduite dhuile de lin.
Espacement des lames ne devra pas excder 12 cm.
- Ces lames seront visses une structure en fer en U 60x30mm galvanis chaud et fixes
au gros uvre par boulons inox et chevilles mtalliques (dimensions appropries).
Lespacement entre montant et traverses sera dfini par plan dexcution et par rapport
aux longueurs des lames en bois.
- Echantillon pos faire approuver par la maitrise de chantier.
- Aucune plus value pour parties horizontales.
- Toutes la visserie sera inox.
Ouvrage pay au mtre carr y compris pose , quincaillerie, traitement fongicide et toute
fourniture de mise en uvre au prix
......N7-7
Page 132
7-8 - PAILLASSE PREFABRIQUEES DE LABORATOIRE

Fourniture et pose de paillasses murales et centrales avec une profondeur de 75cm et une
hauteur de 90cm.
Composes essentiellement :
1. ossature en O.
2. ossature de liaison.
3. Panneaux cache fluide.
4. Panneaux latraux.
5. Plans de travail soit en stratifi de rsines phnoliques avec revtement haute rsistance
chimique paisseur 20mm avec dosseret, ou LAB CERAM ou INOX suivant domaines dapplication
( dfinir avec le matre douvrage lors des plans dexcution la charge de lentreprise).
6. Dosserets du mme matriau que le plan de travail.
7. Evier en acier quip, inoxydable aisi 304 de 1 cuve centre pour vier mural, sparateur pour
module dvier mural. Nombre d vier 20 units
8. Mlanger mono trou spcial laboratoire.
9. Finition frontale de 70mm pour meuble sur plinthe.
11. Meubles sous paillasse sur lensemble raison de 50% ouvrant, 30% coulissant et 20% tiroirs.
Les faces des meubles en stratifi de rsines phnoliques. Y compris sparations interne et
serrures clefs.
Excution : suivant plans dexcutions valids par le maitre douvrage.
De chez LABORIAL ou quivalent
Ouvrage pay au mtre linaire y compris pose , quincaillerie, toute fourniture et toute sujtions
de mise en uvre, branches, installes et mises en service au prix
......N7-8
8- MENUISERIE BOIS
8-1 PORTE ISOPLANE HETRE
Porte isoplane 1ou 2 vantaux ouvrants la franaise.
(dimensions avec une tolrance de +/- 10%)
Qualit : bnisterie
Huisserie :
Faux cadre en sapin blanc de 100 x 30 mm avec rainure de scellement
Cadre en htre de 100 x 50 mm avec feuillures de battement viss sur faux-cadre. avec joint anti
claquement des portes insrer dans une rainure faite cet effet sur tout le pourtour du cadre
Vantail :
Bti du vantail de 40 mm d'paisseur totale en htre clair avec traverse haute, basse et intermdiaire
de mme section 150 x 40 mm.
Habillage des 2 faces en contre plaqu htre clair de 5 mm d'paisseur, avec placage suivant choix
Architecte mont sur rseau d'ossature alvolaire dense en sapin blanc ventile de 31 x 31 m/m.
Chambranles priphriques en htre clair.
Alaises apparentes en htre clair.
Ralisation conforme aux dtails architecte.
Finition : Prte recevoir du vernis (vernis et lasure compris).
Quincaillerie : (1er choix de la gamme utilise)
Pattes scellement visses tous les 50 cm.
Page 133
3 paumelles de 140 (inox).
1 ensemble de bquilles solidaires en inox. faire approuver par le maitre duvre.
1 butoir en demi sphre monture en laiton chrom viss au sol.
Accessoires et toutes sujtions pour le bon fonctionnement de la porte
Rosaces rondes d'entre clef
Dcomposition comme suit :
Serrure mortaiser bec de canne condamnation ou canon.
Ouvrage pay lunit de la porte y compris pose scellement, lasure et vernis et toute fourniture de
mise en uvre aux prix N : 12-2
8-1-a double Porte isoplane htre 1.25*2,20
8-1-b Porte isoplane htre 0,94*2,20
8-1-c porte isoplane htre 0.84*2,20
8-1-d porte isoplane htre 0.75*2,20
8-2 PLACARD EN ISOPLANE EN BOIS ROUGE PEINT

- Suivant dtail architecte.
- Placard pour casiers vestiaires
- Serrure spciales casiers vestiaires
- Charnires invisible de marque hoppe.
- paisseur ouvrant 2cm.
- Bois : sapin rouge 1er choix + contre plaqu de 5 mm avec plaquage de toutes les faces en
feuilles okoum. Alses en massif sapin rouge.portillons
- Sans plus value pour placards suspendus ou sous paillasses.
- Intgrant toutes quincailleries, tagres, serrures, champs
- Ouvrage pay mtre carr de la face y compris, cadre en massif sapin rouge, chambranles
7x1.5cm, peinture, pose scellement et toute fourniture de mise en uvre au prix N : 8-2
- ... 9- MENUISERIE METALLIQUE
9.1 PORTE METALLIQUE

- Ces portes mtalliques avec serrures multipoints doivent tre dimensionnes dune manire
assurer une scurit.
- Lentreprise doit soumettre des plans dexcutions pour approbation.
- Excutions conforme au plan de dtail Architecte.
Fourniture et pose de porte mtallique constitue d'un vantail ou de deux vantaux ouvrant la
franaise comprenant :
Huisserie :
* Cadre dormant en fer cornire de 40 x 40 mm sceller dans le gros uvre.
Vantail :
* Cadre avec bti + 1 traverse intermdiaire + 2 charpes en fer de profil en U de 30 x 15 mm.
* double tle dpaisseur adquate mont sur structure alvolaire en fer en U , selon dtail
architecte
* coffre soud pour serrure
* rejet d'eau
Quincaillerie :
* 8 pattes scellement
* 3 paumelles extrafortes adaptes au poids du vantail (acier + bague en laiton) soudes.
La pice femelle suprieure de la paumelle doit tre munie d'un trou latral pour huilage et
graissage d'entretien.
Page 134
* 1 serrure multi point (fiche technique fournir)
* 2 entres de clefs.
* 1 ensemble de bquilles
* 1 crochet de maintient de la porte ouverte "bloc porte".
* Accessoires ncessaires.
Finition :
* Mtal trait anti-rouille.
* A peindre (peinture incluse dans ce prix, couleur suivant choix architecte)
* Joint d'tanchit bain de bitume entre huisserie et gros uvre.
Ouvrage pay lunit par porte y compris support, fixation et toute fourniture de mise en uvre
aux prix :
9-1-a Porte 1.00*2,20
9-1-b double Porte 1.60*2,20
9-1-c double Porte 1.35*2,20
9-1-d porte 0.95*2,20
9-2 GARDE CORPS INOX DROIT ET RAMPANT H= 1,00M

Fourniture et pose de garde corps mtallique en Inox de 1.00 m de hauteur du sol fini
constitu de :
- Main courante circulaire en inox 60 mm
- Tubes ronds inox 25 mm
- Supports verticaux en double fers plats Inox de 40 x 10 mm espacs de 1,00 m
- Platines inox de fixation au sol.
- Les tubes ronds 25 du barraudage sont enfils dans les fers plats inox des supports verticaux.
- Toutes les soudures ventuelles pour assemblage devront tre des soudures lectriques
dune parfaite finition.
- Le traitement inox des surfaces devra tre prvu
- Les scellements au sol et mur des platines devront tre faits sur la base de dtail faire
approuver par la matrise duvre.
- Compris toutes sujtions pour parties courbes, inclines, extrmits.
- Ralisation suivant plan de dtail Architecte.
Ouvrage pay au mtre linaire y compris supports, fixation et toute fourniture de mise en uvre
au prix N : 9-2
9-3 ENSEIGNE
Fourniture et pose denseigne de signalisation constitue de :
-logo du centre en bac 3d en tle galvanise qui devra recevoir une couche prparatoire
spciale galvanisation + peinture laque aux couleurs du centre.
-Textes trilingue du nom exact du centre en en bac 3d qui recevra le mme traitement.
-paisseur des bacs 5cm.
-fixations invisibles.
-plan dexcution soumettre pour approbation.
-envergure moyenne(+/-10%) : 2.00x1.50m
Ouvrage pay lunit y compris supports, fixation et toute fourniture, peinture de mise en uvre
au prix N : 9-3
9-4 PORTE SECTIONNELLE ELECTRIQUE POUR GARAGE 4.00x3.50
Construite avec panneaux de 40 mm d'paisseur compos de double tle d'acier galvanis et laqu,
remplis de polyurthane expans.
Partie infrieure et suprieure des panneaux avec platines de renforts en acier, pour amliorer la
fixation des charnires et ferrures.
Toutes les charnires et les extrmes sont quips de joints flexibles d'tanchit, permettant une
fermeture parfaite et un trs haut degr d'isolation.
Page 135
Equipes aux extrmits latrales de profil d'acier sur lesquels sont installs les charnires latrales
rglables.
Mise en marche par ressorts de torsion, tambour et cble.
Rails en acier qui contiennent les roues en nylon qui facilitent le dplacement de la porte de forme
silencieuse.
La forme verticale des rails dpend du type de linteau de la porte.
Sont inclus les mcanismes de scurit de cassure de ressorts et de rupture de cble.
Conforme la norme EN-13241-1
Toutes les ferrures sont en acier galvanis ou en acier INOXYDABLE. Les portes sectionelles se
fabriquent avec des panneaux :
De 75 mm d'paisseur
Construit en acier galvanis laqu couleur au choix de larchitecte
En acier inoxydable.
Panneau translucide sur toute la longueur Permet la visibilit travers de la porte et l'entre de
lumire .
Motorisation: Mise en marche de la porte par moteur avec poussoir et 03 tlcommandes par porte
de marque Somfy ou quivalent
Portillon accs pitons: Construite dans la porte sectionelle.
Ouvrage pay lunit de porte y compris pose scellement, alimentation lectrique, en parfait tat
de fonctionnement et toutes sujtions de mise en uvre et quincaillerie ncessaire au prix : N :
9.4
10 - PEINTURE
GENERALITE PEINTURE
Les marques cites dans le prsent march sont donnes titre de rfrence. L'Entrepreneur peut
proposer des marques quivalentes.
Les prix unitaires comprennent toutes les sujtions de fourniture, matriels et outillages
ncessaires, chafaudages, nacelles, accessoires, eau, lectricit, protection des ouvriers,
protection des ouvrages des autres corps d'tat, pose, application, mise en uvre, filet de coupe,
travaux prliminaires, rechampissage, des chambranles, et sujtions pour ouvrages de teinte
diffrente.
Les teintes sont comprises dans les prix unitaires des articles, et seront conformes aux choix de
l'Architecte.
Il ne sera appliqu aucune majoration ni aucune plus-value pour les peintures sur joints creux. La
surface des joints tant dveloppe dans le calcul des mtrs.
Avant tout commencement de travaux, l'entrepreneur devra s'assurer du bon tat des surfaces
peindre le fait pour l'entrepreneur d'excuter des peintures sur une quelconque surface, signifiera
qu'il juge cette surface acceptable et en consquence, il sera tenu pour responsable de la bonne
tenue des peinture.
L'entrepreneur devra effectuer la fin des travaux, un nettoyage complet des locaux : sols,
plinthes, vitrages, appareils lectriques, appareils sanitaires, etc
L'entrepreneur devra prsenter ses ouvrages en parfait tat et conforme aux rgles de l'art et
descriptions ci-aprs il reste entendu que le choix est fait par l'architecte.
10-1 PEINTURE VINYLIQUE EN INTERIEUR SUR MURS ET PLAFONDS

Sur diffrents supports : ciment ou pltre.
Teinte soumettre pour approbation la Matrise d'uvre.
Les travaux de peinture seront excuts comme suit :
1/ Prparation des fonds :
Ponage au papier abrasif n 40 ou 60 pour supprimer les souillures et la poussire,
Epoussetage des supports,
Application dune couche dimpression fixatrice et isolante,
Page 136
Application dune couche dimpression selon la porosit du support,
Rebouchage l'enduit,
Egrenage de lenduit au papier de verre fin et poussetage,
Ratissage l'enduit,
Ponage gnral de l'enduit,
Epoussetage soign.
2/ Finition :
Application de deux couches de peinture vinylique, livres prtes l'emploi, croises, passes au
rouleau conformment aux recommandations du fabriquant.
Ouvrage pay au mtre carr fini en parfait tat y compris fournitures, faon, chafaudages,
prparation, nettoyage et toutes sujtions de mise en uvre au prix n 10.1
10-2 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS

Destination sur faade.
Comprenant grenage, ponage et poussetage du support, application d'une couche d'impression
PRIMOREX dilue de 10 100 % au White Spirit selon la porosit du support, rebouchage et
ratissage l'enduit TOUPRET C.B, ponage de l'enduit, poussetage soign, application de 2
couches VINYLASTRAL, la premire dilue 5 % d'au et la seconde pure, croises pour obtenir un
rsultat satisfaisant, 4 heures d'intervalle TEINTE AU CHOIX DE L'ARCHITECTE.
Y compris tous travaux de prparation et toutes sujtions, sans plus value pour enduit rustique ou
tyrolien
10-3-PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MURS ET PLAFONDS

Comprenant grenage, ponage et poussetage du support, application d'une couche d'impression
PRIMOREX dilue de 10 100 % au White Spirit selon la porosit du support, rebouchage et
ratissage l'enduit STOPASTRAL, ponage et poussetage, ratissage l'enduit, ponage de
l'enduit, poussetage, ratissage l'enduit, ponage de l'enduit, poussetage soign, application de
2 couches de peinture glycrophtalique mate du type MATASRAL ou similaire 12 heures
d'intervalle pour obtenir un rsultat satisfaisant TEINTE AU CHOIX DE L'ARCHITECTE.
Y compris tous travaux de prparation et toutes sujtions, sans plus value pour enduit rustique ou
tyrolien
Page 137
Page 138
CHAPITRE IV - BORDEREAUX DES PRIX
BORDEREAU DES PRIX TRAVAUX DE REAMENAGEMENT ET EXTENTION DU
DETAIL ESTIMATIF CETEMCO
P.U en DH HTVA
N DESIGNATION DES OUVRAGES Unit Quantit En Montant en DH HTVA
En Lettre
Chiffre
0 -TRAVAUX PREPARATOIRES
0.1 Dmolition gnrale E 1
0.2 Dpose
Dpose de la menuiserie existante endommage, tous types et
0.2.1 E 1
toutes dimensions
Dpose de linstallation lectrique y compris lustrerie et
0.2.2 E 1
appareillage
Dpose des quipements de plomberie y compris appareils
0.2.3 E 1
sanitaires.
0.2.4 Dpose des grilles de dfense mtallique E 1
0.3 Dcapage de l'tanchit. E 1
0.4 Dcapage du rvtement sol et mur E 1
0.5 Dcapage des enduits dgrads E 1
TOTAL TRAVAUX PREPARATOIRES
1- GROS UVRE
1.1 Terrassements
1.1.1 Fouilles en pleine masse dans tous terrains M3 146

1.1.2 Fouilles en tranches ou en puits dans tous terrains M3 160
1.1.3 Evacuation des dblais ou mise en remblais M3 306
1.1.4 Remblais avec matriaux d'apport slectionnes M3 112
1.2 Fondations
1.2.1 Bton de propret M3 3
Page 3
1.2.2 Gros bton M3 4
1.2.3 Maonnerie de moellons en fondations M3 55
1.2.4 Arase tanche sur maonnerie de moellons en fondation M2 87
1.2.5 Traverse de maonnerie ou bton U 8
1.2.6 Mise la terre E 1
Bton arm en fondation M3
1.2.7 Bton pour bton arm en fondation pour tout ouvrage M3 41
1.2.8 Armatures en acier haute adhrence en fondations KG 3 362
1.3 Canalisation et regards
Canalisation en PVC pour assainissement, lectricit et
1.3.1
tlphone
1.3.1a Buse DN 100 en P.V.C ML 35
1.3.1b Buse DN 200 en P.V.C ML 55
1.3.1c Buse DN 315 en P.V.C ML 54
1.3.2 Regard en bton coffre
1.3.2a Regard de 0,40x0,40m, section intrieure U 12
1.3.2b Regard de 0,60x0,60m, section intrieure U 6
1.3.2c Regard de 0,80x0,80m, section intrieure U 3
1.3.3 Branchement l'gout Ens 1
1.3.4 Regard de sparation de (1x1x1m) Ens 1
1.4 Forme et dallage
Couche de tout venant compact de 25cm y compris film
1.4.1 M2 223
polyane
1.4.2 Forme en bton de 13cm dpaisseur y compris aciers M2 223
1.4.3 Dallage exterieur en bton M2 53
1.5 Bton Arm en Elvation
1.5.1 Bton pour bton arm en lvation pour tout ouvrage M3 47
Armature en acier haute adhrence pour bton arm en
1.5.2 KG 6 684
lvation
Plancher en hourdis y compris bton et aciers
1.6 Plancher en hourdis toutes paisseurs y compris bton et aciers M2 230
Page 4
1.7 Maonnerie en lvation
1.7.1 Cloisons simple en briques creuses de 8 trous M2 647
1.7.2 Double cloisons en briques de 12+8 trous M2 301
1.7.3a Agglomrs creux en bton de 20cm M2 398
1.7.3b Agglomrs creux en bton de 15cm M2 531
1.7.4 Habillage en briques creuses de 3 trous ML 45
1.8 Enduits
Enduits extrieurs au mortier de ciment lisse sur murs y/c joints
1.8.1 M2 495
creux
1.8.2 Enduits intrieurs au mortier de ciment sur murs M2 2 549
1.8.3 Couronnement d'acrotre ML 112
1.8.4 Dallettes en bton arm pour paillasses et placards M2 7
1.9 Divers
1.9.1 Renformis et remplissage en bton maigre M2 10
1.9.2 Appuis de fentres ML 33
1.9.3 Socle en bton arm en terrasse M3 2
1.9.4 Dallettes en bton arm pour dalette couvre joints ML 45
1.9.6 Traitement des joints de dilatation horizontaux et verticaux ML 89
1.9.7 Chemisage poteaux et poutres ML 35
1.9.8 Chemisage des semelles M3 9
1.9.9 Traitement des fissures F 1
1,10 Charpente mtallique
1.10.1 Acier galvanis pour charpente mtallique T 5,00
1.10.2 Couverture en tole d' acier galvanis M2 90,00
Chneaux et gouttire en tle d'acier galvanis y compris
1.10.3 ML 18,00
descente
TOTAL GROS-UVRES
2- ETANCHEITE
2.1 Forme de pente M2 412
Page 5
2.2 Chape de lissage M2 412
2.3 Gorge pour solin ML 177
2.4 Etanchit bicouche M2 412
2.5 Etanchit des relevs y compris protction ML 177
2.6 Protection d'tanchit par carreaux de ciment de 20x20cm M2 412
2.7 Etanchit lgre M2 38
2.8 Fourniture et pose de gargouille U 8
TOTAL ETANCHEITE
3-Revtement sol et mur

3-1 Revtement sol en COMPACTO 40X40x8mm m 340,00
3-2 Revtement sol en carreaux antidrapant 200x200x7,6mm m 590,00
3-3 Revtement sol sanitaire en compacto300x300x8 mm m 23,40
3-4 revtement mur sanitaire en carreau grs 100x300 mm m 208,00
3-5 revetement de sol en chape lissee a l'helicoptere y compris m

peinture epoxy et releves. 155,00
3-6 Revtement sol en marbre gris sahara bouchard 2 cm m 13,80
3-7 Revtement marches et contre marche en gris sahara bouchard ml

2cm avec stries 36,00
3-8 Revtements tablettes en gris sahara de 60 cm ml 4,00
Revtement mur en pierre de Taza 2cm avec fixation
3-9 m
mcanique 115,00
TOTAL Revtement sol et mur
4-Faux plafond
4-1 staff lisse y compris joints creux m 610,00
4-2 faux plafond en ba 13 hydro m 27,00
4-3 Faux plafond modulaire m 315,00
TOTAL Faux plafond
Page 6
5- PLOMBERIE SANITAIRE
5.1 ALIMENTATION
5.1.1 Branchement eau potable Ens 1
5.1.2 Tuyauterie en PVC PN20
5.1.2-
a DN 40 ML 40
5.1.3 Tuyauterie en polypropylne PN20
5.1.3-
a DN 16,6/25 ML 35
5.1.3-
b DN 21,2/32 ML 16
5.1.4 Calorifuge pour polypropylne PN20
5.1.4-
a DN 25 ML 35
5.1.4-
b DN 32 ML 16
5.1.5 Canalisations en polythylne rticul
5.1.5-
a DN 20/25 ML 75
5.1.5-
b DN 13/16 ML 240
5.1.6 Boite nourrice de distribution deux collecteurs DN 20-16 de
07 dparts EF-03 dparts ECS U 2
5.1.7 Boite nourrice de distribution deux collecteurs DN 20-16 de
06 dparts EF-02dparts ECS U 3
5.1.8 Boite nourrice de distribution un collecteur DN 20-16 de 08

dparts EF- 08 dparts ECS U 2
5.2 ROBINETTERIE
5.2.1 Vanne d'arrt tte carre
5.2.1.
a DN 40 U 1
5.2.2 Robinet bille
Page 7
5.2.2.
a DN25 U 12
5.2.2.
b DN32 U 8
5.2.3 Vanne d'arrt en cuivre DN25 U 18
5.2.4 Alimentation chauffe eau U 6
5.2.5 Clapet anti retour DN 20 U 6
5.3 EVACUATION
5.3.1 Tuyauterie en PVC
5.3.1-
a DN 110 ML 63
5.3.1-
b DN 75 ML 160
5.3.1-
c DN 40 & 50 ML 45
5.3.2 Siphon de sol en cuivre U 9
5.3.3 Gargouille d'eau pluviale U 8
5.3.4 Manchon de ventilation U 3
5.3.5 Evacuation condensat Ens 1
5.4 APPAREILS SANITAIRES
5.4.1 Lavabo vasque U 8
5.4.2 Sige l'anglaise U 8
5.4.3 Receveur de douche U 2
5.4.4 Chauffe eau lectrique 100L U 4
5.4.5 Chauffe eau lectrique 50L U 2
5.4.6 Porte papier hyginique U 8
5.4.7 Porte savon lavabo U 4
5.4.8 Porte savon douche U 2
5.4.9 Porte serviette U 2
5.4.10 Mirroir pour Vasque U 4
5.4.11 Sche main lectrique U 4
5.4.12 Protection incendie
Page 8
5.4.12
Extincteur Portatif ABC de 6Kg: U 6,00
.a
5.4.12
Extincteur Portatif Poudre CO2 de 6Kg: U 3,00
.b
5.4.13 Dplacement des hottes lctriques Ens 2
TOTAL PLOMBERIE SANITAIRE
5,5 CLIMATISATION
5.5.1 Climatiseur split systme mural

5.5.1,
a Climatiseur split systme mural PF= 12 000BTU U 16
5.5.1.
b Climatiseur split systme mural PF= 18 000BTU U 4
5.5.1.
c Climatiseur split systme mural PF= 24 000BTU U 3
5.5.2 Climatiseur split systme mural redond U 1
5.5.3 Climatiseur split systme gainable PF =24000 U 1
5.5.4 Diffuseur de souflages et de reprise de toutes dimensions U 8
5.5.5 Gaine flexible calrifug diamtre 250 ML 25
TOTAL CLIMATISATION-
PROTECTION ET ALIMENTATION ELECTRIQUE

6.1 Tableau de protection TE. RDC U 1
6.2 Tableau de protection TE. ETAGE U 1
6.3 Tableau de protection TE.EQUIPEMENT U 1
6.4 Tableau de protection TE.CLIM U 1
6.5 Tableau de protection TE.ONDULE U 1
6.6 Onduleur 15KVA U 1
TOTAL : PROTECTION ET ALIMENTATION ELECTRIQUE
CABLES ET ALIMENTATION
6.7 cble U1000 R02V 1x120 mm ML 200
Page 9
6.8 cble U1000 R02V 1x70 mm ML 50
6.9 cble U1000 R02V 4x35 mm+T ML 50
6.10 cble U1000 R02V 4x25 mm+T ML 34
6.11 cble U1000 R02V 4x16 mm+T ML 18
6.12 cble U1000 R02V 4x10 mm+T ML 32
6.13 cble U1000 R02V 5x6 mm ML 90
6.14 cble U1000 R02V 5x4 mm ML 65
6.15 Alimentation CHAUFFE EAU lectrique U 6
6.16 Alimentation climatisation U 25
Alimentation des appareils lectriques (mono phase et
U 48
6.17 triphase
TOTAL PROTECTION ET ALIMENTATION ELECTRIQUE :
DISTRIBUTION ECLAIRAGE
6.18 Foyer lumineux sur simple allumage U 33
6.19 Foyer lumineux sur simple allumage tanche U 15
6.20 Foyer lumineux sur double allumage U 18
6.21 Foyer lumineux sur va et vient U 4
6.22 Foyer lumineux sur tlrrupteur U 15
6.23 Foyers lumineux sur bloc de secours U 10
6.24 Foyers lumineux complmentaires U 160
DISTRIBUTION PRISES DE COURANT
6.25 Prise de courant 2x16A+T U 95
6.26 Prise de courant 2x16A+T tanche U 10
6.27 Prise de courant 2x20A+T tanche U 114
6.28 Prise de courant ondule 2P+T 16A 220V U 50
6.29 Prise de courant 3P+N+T 32A U 48
FORNITURE, POSE ET RACCORDEMENT
6.30 DAPPAREILLAGE COULEUR AU CHOIX
DARCHITECTE ET M.O
Page 10
a Interrupteur simple allumage U 45
b Interrupteur simple allumage tanche U 15
c Interrupteur double allumage U 8
d Interrupteur va et vient U 4
e Bouton poussoir lumineux U 23
f Detecteur de mouvement U 6
6.31 Rservation pour courant faible Ens 1
6.32 Goulotte 50x100 ML 136
TOTAL DISTRIBUTION ECLAIRAGE ET PRISE DE COURANT :
LUSTRERIE
6.33 Spot encastr au plafond 50W U 70
6.34 Spot encastr au plafond tanche U 18
6.35 Luminaire fluorescent encastr 4x18W U 133
6.36 Bloc de secours de balisage 60 Lumens U 14
6.37 Projecteur extrieur tanche 200W U 6
TOTAL LUSTRERIE
DIVERS
6.38 Liaison equipotentielle U 11
6.39 Boite de rpartition lectrique 140x180 U 6
6.40 Boite de rpartition tlphonique 140x180 U 4
TOTAL DIVERS:
TOTAL : GENERAL ELECTRICITE COURANT FORT
PRECABLAGE TELEPHONE/INFORMATIQUE
6.41 Prise tlphone un connecteur RJ45 U 66

6.42 Cble informatique 4 paires Cat 6 ML 1800
Page 11
6.43 Cble tlphonique 28 paires Cat 3 ML 95
6.44 Boite de jonction/reglettre de raccordement U 3
6.45 Armoire 32U U 1
6.46 Panneau de brassage 24 ports cat 6 U 3
6.47 Cordons de brassage U 66
6.48 Cordons de liaison U 57
TOTAL: PRE CABLAGE TELEPHONE/INFORMATIQUE
TOTAL ELECTRICITE HT 0,00
7-Menuiserie Aluminium
7-1 Fenetre coulissante m 50,00
7-2 Fenetre ouvrante la francaise m 9,00
7-3 Fenetre ouvrant l'italienne m 7,00
7-4 Fenetre fixe m 27,00
7-5 porte d'entre srie grand trafic dim 1,40x2,40 U 1,00
7-6 CLOISON EN ALUMINIUM
7-6-a PANNEAU VITRE AVEC VERRE SABLE m 165,00
7-6-b PANNEAU VITRE AVEC stores incorpors m 50,00
7-6-c PANNEAU PLEIN m 100,00
7-6-d porte vitr pour cloison amovible(0.90x2,20) U 9,00
7-6-e double Porte vitr pour cloison amovible ( 1,60x2,20) U 7,00
7-7 Brise solaire en lame bois m 410,00
7-8 paillasses prfabriques de laboratoire ml 81,00
TOTAL Menuiserie Aluminium
8-Menuiserie Bois
8-1 PORTE ISOPLANE HETRE
8-1-a double Porte isoplane htre 1.25*2,20 U 6
8-1-b porte isoplane htre 0.94*2,20 U 8
8-1-c porte isoplane htre 0.84*2,20 U 4
8-1-d porte isoplane htre 0.75*2,20 U 23
8-2 placard en isoplane en bois rouge peint m 10
Page 12
TOTAL Menuiserie BOIS -
9-Menuiserie Metallique
9-1 Porte mtallique
9-1-a Porte ( 100x220) U 2
9-1-b double Porte ( 160x220) U 1
9-1-c double Porte (135x220) U 2
9-1-d Porte (95x220) U 1
9-2 GARDE CORPS INOX DROIT ET RAMPANT H= 1,00M ml 12,50
9-3 Enseigne U 2,00
PORTE SECTIONNELLE ELECTRIQUE POUR GARAGE
9-4
4,00x3,50 U 1,00
TOTAL Menuiserie METALLIQUE -
10-Peinture
10-1 peinture vinylique en interieur sur murs et plafonds m 4240,00
10-2 peinture vinylique sur murs exterieurs m 2070,00
10-3 peinture glycerophtalique laque sur murs et plafonds m 230,00
TOTAL PEINTURE -
Total HT
TVA 20%
Total TTC
ARRETE LE PRESENT BORDEREAU DES PRIX A LA SOMME TTC

DE :
..
Page 13
CETEMCO

LABORATOIRE DU CETEMCO
EN LOT UNIQUE
le BET Lu et accept par lEntreprise la somme TTC de :
LARCHITECTE
Le Directeur Gnral

Cps Amenagement Cetemco Validé

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Cps Amenagement Cetemco Validé

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Appel doffre N02/2015

Pour les travaux damnagement et

Cahier des prescriptions spciales

Appel dOffres Ouvert

TRAVAUX DAMENAGEMENT ET DEXTENSION DES

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

TRAVAUX DAMENAGEMENT ET DEXTENSION DES

ENTRE LES SOUSSIGNES :

Monsieur . en qualit de .............................

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

CHAPITRE I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE 1. OBJET DU MARCHE ..................................................................................................................... 7

ARTICLE 46. ATTACHEMENTS SITUATIONS ET RELEVES DIVISION AU 1/100.000me... 30

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

CHAPITRE III : DESCRIPTIONS DES OUVRAGES

CHAPITRE IV : BORDEREEAUX DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le prsent march a pour objet de dfinir :

ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

ARTICLE 3 : MODE DE PASSATION DU MARCHE

March pass par Appel d'Offres ouvert.

ARTICLE 4: VALIDITE DU MARCHE - DELAI DE NOTIFICATION DE -

ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les pices constitutives du march comprennent :

ARTICLE 6 : PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU

Les pices contractuelles postrieures la conclusion du march comprennent:

ARTICLE 7 : DOCUMENTS GENERAUX - TEXTES SPECIAUX

- Le devis gnral darchitecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc.

ARTICLE 8 : DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT

ARTICLE 9 : DELAI DEXECUTION - CAS DE FORCE MAJEURE - PENALITES.

CAS DE FORCE MAJEURE

ARTICLE 11 : ORDRES DE SERVICE - INSTRUCTIONS

13.1 - CAUTIONNEMENT PROVISOIRE

Le montant de la caution provisoire est fix dans lavis dappel doffres.

13.2 - CAUTIONNEMENT DEFINITIF

Le cautionnement dfinitif est fix 3 % du montant initial du march arrondi la dizaine de

ARTICLE 13 : RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE 15 : DOMICILE DE LENTREPRENEUR

ARTICLE 16 : PRESENCE DE LENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX

ARTICLE 17 : QUALIFICATION DU PERSONNEL DE LENTREPRISE

ARTICLE 18 : MAIN DUVRE

Lentrepreneur soumettra au bureau de placement, la liste des ouvriers permanents quil a

ARTICLE 19 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE

20.2- Aux accidents du travail

Les accidents du travail survenant au personnel de lentrepreneur doivent tre garantis

20.3- A la responsabilit civile

Doivent tre garanties les responsabilits civiles incombant :

20.4- aux dommages louvrage

20.5- Assurance dcennale

20.6- Prsentation des polices

ARTICLE 20 : ENCADREMENT DU CHANTIER OBLIGATIONS DIVERSES DE

- Agrment du Directeur du chantier

- Connaissance des lieux

- Emplacements la disposition de lentrepreneur

- Alimentation en lectricit Tlphone et en eau

Lentrepreneur a sa charge toute linstallation dalimentation en eau et en lectricit du chantier et

- Cantonnements, hygine des cantonnements :

- Service mdical du chantier et des cantonnements :

- Gardiennage du chantier et des cantonnements Police de chantier :

- De maintenir, ses frais son chantier en bon tat de propret

En consquence, il appartient lentrepreneur de donner son personnel linstruction ncessaire et

- Signalisation des chantiers

- Prescription relative aux fournitures :

ARTICLE 21 : CLAUSES SECURITE SANTE DANS LES CHANTIERS