UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA

Faculdade De Cincias e Tecnologia

Departamento de Qumica

Mitigao dos Principais Impactos Ambientais na Procura da

Sustentabilidade

O Laboratrio da SECIL

Rodolfo Telmo Amante Vicente da Silva

Dissertao apresentada na Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade

Nova de Lisboa para a obteno do grau de Mestre em Engenharia Qumica e
Bioqumica.

Orientadora: Professora Doutora Maria Manuela Pereira

Co-orientadora: Engenheira Cludia Neto

Lisboa

2011
 Mitigao dos Principais Impactos Ambientais na Procura da
Sustentabilidade
O Laboratrio da SECIL

Copyright Rodolfo Telmo Amante Vicente da Silva, FCT/UNL, UNL

A faculdade de Cincias e Tecnologia e a Universidade Nova de Lisboa tm o
direito, perptuo e sem limites geogrficos, de arquivar e publicar esta dissertao
atravs de exemplares impressos reproduzidos em papel ou de forma digital, ou por
qualquer outro meio conhecido ou que venha a ser inventado, e de a divulgar atravs de
repositrios cientficos e de admitir a sua cpia e distribuio com objectivos
educacionais ou de investigao, no comerciais, desde que seja dado crdito ao autor e
editor.

II
AGRADECIMENTOS

A realizao deste trabalho permitiu-me conhecer e privar com pessoas

extraordinrias, que me ajudaram e me permitiram aumentar substancialmente os meus
conhecimentos. Deste modo, gostaria de expressar a minha gratido a todos que, de
forma directa ou indirecta, contriburam para delinear caminhos e atingir as metas que
ambicionei, pelo seu nimo e apoio constantes, pela sua permanente disponibilidade e
os seus conhecimentos singulares.

Agradeo, de uma forma muito especial, minha orientadora Professora Doutora

Maria Manuela Pereira, pelo modo estimulante e rigoroso, como me orientou, apoiado
sempre em crticas construtivas, em ideias pertinentes para o desenvolvimento do
trabalho e no incentivo constante que me foi transmitindo.

Engenheira Cludia Neto pelo apoio prestado durante e depois do estgio

realizado na fbrica SECIL-Outo.

Engenheira Diana Correia (SECIL) e Engenheiro David Portugal (SECIL), graas

a ambos obtive rpido e facilitado acesso a dados necessrios para o desenvolvimento
deste trabalho.

Gostaria de agradecer aos meus amigos, em especial { rapaziada de mec}nica,

com quem passei grande parte dos meus dias enquanto pesquisava e escrevia.

Ao Jakim, Maria e Teresa pelos jantares e convvio reconfortantes aps um dia

em que nada mais vislumbrava que no o meu estimado porttil.

Por fim, fica um agradecimento s pessoas que mais me ajudaram com o seu
apoio, compreenso, dedicao, fora, entusiasmo e carinho que me deram ao longo
destes tempos e momentos mais difceis, os meus pais e o meu irmo.

A todos, o meu enorme agradecimento e reconhecimento.

III
RESUMO

Cada vez mais o mundo sente a necessidade de melhorar e implementar novas

polticas e tecnologias que permitam a reduo da produo de substncias perigosas,
muitas delas extremamente prejudiciais para a sade humana e para o meio ambiente.
A Conveno de Basileia que se realizou em 1989 tem como principais objectivos
regular o transporte transfronteirio de resduos perigosos e outros resduos, atenuar a
sua produo e promover a transferncia de tecnologia entre as partes. Posteriormente,
a Conveno de Roterdo trata do procedimento de consentimento prvio informado
para o comrcio internacional de certas substncias qumicas e agrotxicos perigosos.
Por ltimo, a Conveno de Estocolmo pretende reduzir e eliminar a emisso de POPs,
assim como a sua importao/exportao.
Surgiu entretanto o Regulamento (CE) n. 1907/2006, relativo ao Registo,
Avaliao, Autorizao e Restrio de substncias qumicas (REACH), com o objectivo de
aperfeioar o quadro legislativo comunitrio em matria de segurana de substncias
qumicas. Tendo posteriormente sofrido algumas alteraes de forma a adaptar-se ao
Regulamento (CE) 1272/2008 que se encontra neste momento em implementao.
So tambm apresentados alguns dados relativos a efluentes produzidos pela
fbrica SECIL-Outo e algumas das medidas propostas para os minimizar ou reduzir a
sua influncia no meio ambiente.
Pretende-se com este trabalho apresentar uma viso global de todos os esforos
que tm sido desenvolvidos com a finalidade de criar condies de sustentabilidade,
dando por fim um exemplo concreto de implementao de algumas medidas no
laboratrio de qualidade da fbrica SECIL-Outo, com elaborao de um Manual de
Segurana.

IV
ABSTRACT

Increasingly, the world feels the need to improve and implement new policies
and technologies to reduce production of hazardous substances, many of which are
extremely harmful to human health and the environment.
The Basel Convention which was held in 1989 has as main objectives to regulate
the transboundary movements of hazardous wastes, to minimize its production and to
promote technology transfer between the parties. Subsequently, the Rotterdam
Convention deals with the procedure of prior informed consent for the international
trade of certain hazardous chemicals and pesticides. Finally, the Stockholm Convention
aims to reduce and eliminate the release of POPs, as well as its import / export.
In the mean time, Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration,
Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals substances (REACH) appeared in
order to refine the framework of Community legislation on safety of chemicals. It has
suffered some changes in order to adapt it to Regulation (EC) 1272/2008 which is
currently under implementation.
Also present some data of effluent produced by factory SECIL-Outo and some of
the measures proposed to minimize or reduce its influence on the environment.
The aim of this work is to provide a comprehensive overview of all the efforts
that have been developed with the aim of creating conditions for sustainability, finally
giving a concrete example of implementation of some measures in the laboratory of
quality of plant SECIL-Outo, with development of a Safety Manual.

V
SIMBOLOGIA E NOTAES

PNUA: Programa das Naes Unidas para o Ambiente

POPs: Poluentes Orgnicos Persistentes

UNEP: Programa Ambiental das Naes Unidas

FAO: Organizao das Naes Unidas para a alimentao e Agricultura

REACH: Sistema Integrado de Registo, Avaliao, Autorizao e Restrio de Substncias

Qumicas

PIC: Prvia Informao e Consentimento

OCDE: Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento Econmico

PCB: Bifenil Policlorado

ECHA: Agncia Europeia das Substncias Qumicas

POP: Poluente Orgnico Persistente

PME: Pequenas e Mdias Empresas

GHS: Do ingls Globally Harmonized System

FDS: Ficha de Dados de Segurana

OIT: Organizao Internacional do Trabalho

OECD: Do ingls Organisation for Economic Co-operation and Development

UNCETDG: Do ingls United Nations Committee of Experts on the Transport of

Dangerous Goods

ONU: Organizao das Naes Unidas

CAS: Do ingls Chemical Abstracts Service

SECIL: Sociedade de Empreendimentos Comerciais e Industriais Limitada

VI
NDICE GERAL

AGRADECIMENTOS................................................................................................................................. III
RESUMO ................................................................................................................................................. IV
ABSTRACT ................................................................................................................................................ V
SIMBOLOGIA E NOTAES ..................................................................................................................... VI
NDICE GERAL ........................................................................................................................................ VII
NDICE DE TABELAS ................................................................................................................................. X
NDICE DE IMAGENS .............................................................................................................................. XII
1. PREFCIO......................................................................................................................................... 1
2. CONCEITOS GERAIS DA CONVENO DE BASILEIA ......................................................................... 2
3. CONCEITOS GERAIS DA CONVENO DE ROTERDO ..................................................................... 4
4. CONCEITOS GERAIS DA CONVENO DE ESTOCOLMO ................................................................ 14
5. CONCEITOS GERAIS DO SISTEMA INTEGRADO DE REGISTO, AVALIAO, AUTORIZAO E
RESTRIO DE SUBSTNCIAS QUMICAS (REACH) ................................................................................ 16
6. CONCEITOS GERAIS DO REGULAMENTO (CE) N.1272/2008 ....................................................... 19
7. EMPRESA SECIL.............................................................................................................................. 22
7.1. LOCALIZAO GEOGRFICA .................................................................................................. 22
7.2. ACTIVIDADE ........................................................................................................................... 26
7.3. PROCESSO DE FABRICO DE CIMENTO ................................................................................... 26
7.4. DIAGRAMA DO FABRICO DE CIMENTO ................................................................................. 27
7.5. PREOCUPAES AMBIENTAIS ............................................................................................... 29
7.5.1. ASPECTOS AMBIENTAIS TRATADOS NA SECIL ............................................................... 30
7.6. ORGANIGRAMA DA EMPRESA SECIL ..................................................................................... 34
7.7. LABORATRIO ....................................................................................................................... 36
8. ORGANIZAO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT) ................................................................. 37
9. HIGIENE E SEGURANA NO TRABALHO......................................................................................... 38
10. EQUIPAMENTOS DE PROTECO .............................................................................................. 40
10.1. EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL (EPI) ........................................................... 40
10.2. EQUIPAMENTO DE PROTECO COLECTIVA (EPC) ........................................................... 41
10.3. DEFINIO DE ALGUNS TERMOS UTILIZADOS .................................................................. 42
10.4. AVALIAO DOS RISCOS.................................................................................................... 42
10.5. SELECO DO EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL ............................................ 43
10.6. PROBLEMAS NA ADEQUAO E USO DO EPI .................................................................... 44

VII
 10.7. ENSAIO DE EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL NA EMPRESA ......................... 45
10.8. MANUTENO .................................................................................................................. 45
10.9. TIPOS DE PROTECO INDIVIDUAL ................................................................................... 46
10.9.1. EPI PARA PROTECO DA CABEA ................................................................................ 46
10.9.2. PROTECO DOS OLHOS E DO ROSTO .......................................................................... 48
10.9.3. PROTECO DAS VIAS RESPIRATRIAS ......................................................................... 50
10.9.4. PROTECO AUDITIVA .................................................................................................. 54
10.9.5. PROTECO DO TRONCO .............................................................................................. 58
10.9.6. PROTECO DOS PS E DOS MEMBROS INFERIORES ................................................... 59
10.9.7. PROTECO DAS MOS E DOS MEMBROS SUPERIORES .............................................. 62
11. FICHA DE DADOS DE SEGURANA (FDS) ................................................................................... 65
12. PRINCIPAIS NORMAS PORTUGUESAS NO MBITO DAS COMISSES TCNICAS 42 (SEGURANA
E SADE DO TRABALHADOR) E 46 (SEGURANA CONTRA INCNDIO) ................................................. 71
12.1. NORMALIZAO GERAL (CT 42) ........................................................................................ 71
12.2. SEGURANA CONTRA INCNDIO (CT 46) .......................................................................... 72
12.3. PROTECO DE MQUINAS (CT 42).................................................................................. 74
12.4. EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL (CT 42) ....................................................... 75
12.5. AGENTES QUMICOS (CT 42) ............................................................................................. 77
12.6. SISTEMAS DE GESTO DE SEGURANA E SADE DO TRABALHO ..................................... 78
13. SUBSTNCIAS PERIGOSAS ......................................................................................................... 79
13.1. PICTOGRAMAS .................................................................................................................. 79
13.2. PROCEDIMENTOS PADRO PARA O MANUSEAMENTO DE SUBSTNCIAS PERIGOSAS .... 79
PARTE II ................................................................................................................................................. 83
1. FUNDAMENTOS DA HIGIENE E SEGURANA NO TRABALHO/LABORATRIO ............................... 84
1.1. INTRODUO ........................................................................................................................ 84
1.2. DEFINIO DE HIGIENE E SEGURANA DO TRABALHO......................................................... 85
1.3. ACIDENTES DE TRABALHO ..................................................................................................... 86
1.4. FACTORES QUE AFECTAM A HIGIENE E SEGURANA ........................................................... 88
1.4.1. SEGURANA NO POSTO DE TRABALHO, HIGIENE E CONDIES AMBIENTAIS DO
LABORATRIO ............................................................................................................................... 88
1.4.2. O SEU POSTO DE TRABALHO PODE TRAZER-LHE ALGUNS RISCOS................................ 89
2. O LABORATRIO DE QUALIDADE DA SECIL ................................................................................... 91
2.1. PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANA NO LABORATRIO ............................................ 91
2.2. PROCEDIMENTOS QUE DEVEMOS TER ESPECIAL ATENO ................................................. 91

VIII
 2.3. EQUIPAMENTOS DE SEGURANA NO LABORATRIO ........................................................... 92
2.3.1. CHUVEIRO DE EMERGNCIA ......................................................................................... 92
2.3.2. FONTE DE LAVA-OLHOS................................................................................................. 93
2.3.3. EXTINTORES DE INCNDIO ............................................................................................ 93
2.3.4. FARMCIA DE PRIMEIROS SOCORROS .......................................................................... 94
3. ACTUAO EM CASO DE EMERGNCIA ........................................................................................ 95
3.1. INSTRUES GERAIS ............................................................................................................. 95
3.2. EVACUAO .......................................................................................................................... 95
4. PREVENO DE ACIDENTE ............................................................................................................ 96
4.1. EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL ....................................................................... 96
4.2. EQUIPAMENTO DE PROTECO COLECTIVA......................................................................... 97
4.2.1. HOTTE ............................................................................................................................ 97
5. ACTUAO EM CASO DE ACIDENTE .............................................................................................. 99
5.1. PRIMEIROS SOCORROS.......................................................................................................... 99
6. ARMAZENAMENTO E TRATAMENTO DE RESDUOS .................................................................... 101
6.1. REGRAS DE ARMAZENAMENTO .......................................................................................... 101
6.2. INCOMPATIBILIDADE DE REAGENTES ................................................................................. 103
7. IDENTIFICAO DOS PERIGOS E RISCOS DAS ACTIVIDADES REALIZADAS NO LABORATRIO .... 104
7.1. ENSAIOS REALIZADOS, REAGENTES E SOLUES UTILIZADAS............................................ 104
7.2. FICHAS DE DADOS DE SEGURANA ..................................................................................... 107
7.3. EQUIPAMENTOS .................................................................................................................. 110
7.3.1. CS-200 LECO ................................................................................................................ 110
7.3.2. TGA 701 LECO .............................................................................................................. 111
7.3.3. AC-350 ......................................................................................................................... 112
7.3.4. CHN (TruSpec@ Series) ............................................................................................... 113
7.3.5. MOINHOS .................................................................................................................... 114
7.3.6. COMPACTADORA ........................................................................................................ 117
CONCLUSO ........................................................................................................................................ 118
BIBLIOGRAFIA ...................................................................................................................................... 119
ANEXO I ............................................................................................................................................... 121

IX
NDICE DE TABELAS

Tabela 3.1 Lista de produtos qumicos sujeitos ao procedimento de notificao de exportao,

produtos qumicos passveis de notificao PIC e produtos qumicos sujeitos ao procedimento PIC no
mbito da Conveno de Roterdo. ..................................................................................................... 13

Tabela 4.1 Substncias proibidas pela Conveno de Estocolmo ...................................................... 15

Tabela 7.1 Tipos de cimento produzidos na fbrica SECIL-Outo ...................................................... 26

Tabela 7.2 Valores de emisses atmosfricas obtidos em 2010 para os fornos 8 e 9 ....................... 31

Tabela 7.3 Produo de resduos em 2010 ........................................................................................ 31

Tabela 7.4 Resultados obtidos para alguns poluentes monitorizados periodicamente .................... 31

Tabela 7.5 Valores mdios anuais de emisses da fbrica obtidos em diferentes localizaes........ 32

Tabela 7.6 Resultados das anlises laboratoriais realizadas s guas residuais ................................ 33

Tabela 10.1 Categorias de risco para os EPIs ..................................................................................... 44

Tabela 10.2 Propriedades de materiais constituintes de capacetes de proteco individual (segundo

R. Skiba, 1979) ....................................................................................................................................... 47

Tabela 10.3 Classificao dos filtros antigs segundo o tipo de contaminante a reter ..................... 52

Tabela 10.4 Classificao dos filtros antigs (grupo 1) ...................................................................... 52

Tabela 10.5 Classificao dos filtros de partculas ............................................................................. 53

Tabela 10.6 Proteco auditiva, segundo a forma ou modo de proteco ....................................... 54

Tabela 10.7: vantagens e desvantagens do uso de tampes auditivos ou protectores auriculares .... 56

Tabela 10.8 Calado de segurana. Categorias, requisitos, bsicos e adicionais, e smbolos segundo
a norma EN 345 ..................................................................................................................................... 59

Tabela 10.9 Calado de segurana. Categorias, requisitos, bsicos e adicionais, e smbolos segundo
a norma EN 346 ..................................................................................................................................... 60

Tabela 10.10 Calado de segurana. Categorias, requisitos bsicos e adicionais, e smbolos segundo
a norma EN 347 ..................................................................................................................................... 60

Tabela 10.11 Materiais usados em luvas de proteco ..................................................................... 62

Tabela 10.12 Luvas de proteco. Pictogramas, caractersticas e nvel de desempenho.................. 63

X
Tabela 11.1 Lista de substncias utilizadas no Laboratrio de Qualidade da SECIL .......................... 70

Tabela 12.1 Normalizao geral (CT 42) ............................................................................................. 71

Tabela 12.2 Normas de segurana contra incndio (CT 46)............................................................... 74

Tabela 12.3 Normas de segurana para proteco de mquinas (CT 42) .......................................... 74

Tabela 12.4 Normas para equipamentos de proteco individual (CT 42) ........................................ 76

Tabela 12.5 Normas de Segurana contra agentes qumicos (CT 42) ................................................ 77

Tabela 12.6 Normas para sistemas de gesto de segurana e sade do trabalho ............................ 78

PARTE II

Tabela 2.1 Composio da caixa de primeiros socorros .................................................................... 94

Tabela 6.1 Incompatibilidade entre reagentes ................................................................................ 103

Tabela 7.1 Ensaios realizados, reagentes e solues utilizadas ....................................................... 107

Tabela 7.2 Lista de substncias utilizadas no Laboratrio de Qualidade da SECIL .......................... 109

XI
NDICE DE IMAGENS

Imagem 7.1 Localizao das unidades de produo da SECIL............................................................ 22

Imagem 7.2 Vista area da fbrica SECIL-Outo ................................................................................ 23

Imagem 7.3 Vista area da zona de produo e armazenagem da fbrica SECIL-Outo .................. 23

Imagem 7.4 Planta da fbrica SECIL-Outo ........................................................................................ 24

Imagem 7.5 Diagrama do fabrico de cimento .................................................................................... 27

Imagem 7.6 Organigrama da fbrica SECIL-Outo ............................................................................. 35

Imagem 10.1 Elementos constituintes de um capacete de proteco .............................................. 46

Imagem 10.2 Capacete em polietileno .............................................................................................. 48

Imagem 10.3 Capacete com protector facial ..................................................................................... 48

Imagem 10.4 culos de proteco incolores ..................................................................................... 49

Imagem 10.5 Mscara de solda com auto escurecimento ................................................................ 49

Imagem 10.6 Porta-Viseiras com proteco frontal .......................................................................... 49

Imagem 10.7 Respirador purificador de ar ........................................................................................ 50

Imagem 10.8 Tampo auditivo em espuma de poliuretano .............................................................. 57

Imagem 10.9 Protectores auriculares montados em capacete de proteco ................................... 57

Imagem 10.10 Protectores auriculares com banda de cabea .......................................................... 57

Imagem 10.11 Fato de aproximao ao fogo em tecido aluminizado ............................................... 58

Imagem 10.12 Fato de proteco qumica com equipamento de proteco respiratria associado 58

Imagem 10.13 Galochas de borracha................................................................................................. 61

Imagem 10.14 Bota com biqueira e palmilha de ao ......................................................................... 61

Imagem 10.15 Luvas de algodo com revestimento de nitrilo .......................................................... 64

Imagem 10.16 Luvas em ltex ............................................................................................................ 64

Imagem 11.1 Ponto 4 da FDS do Etilenoglicol.................................................................................... 65

Imagem 11.2 Ponto 8 da FDS do Etilenoglicol.................................................................................... 66

Imagem 11.3 Ponto 10 da FDS do Etilenoglicol.................................................................................. 67

Imagem 11.4 Ponto 16 da FDS do Etilenoglicol.................................................................................. 68

XII
Imagem 13.1 Pictogramas utilizados pelo GHS .................................................................................. 79

PARTE II

Imagem 2.1 Chuveiro de emergncia ................................................................................................ 92

Imagem 2.2 Sinal de chuveiro de emergncia .................................................................................... 92

Imagem 2.3 Fonte lava-olhos ............................................................................................................. 93

Imagem 2.4 Sinal de lava-olhos de emergncia .................................................................................. 93

Imagem 2.5 Extintor de incndio ....................................................................................................... 93

Imagem 2.6 Caixa de primeiros socorros ........................................................................................... 94

Imagem 4.1 Hotte............................................................................................................................... 98

Imagem 7.1 TGA 701 LECO ............................................................................................................... 111

Imagem 7.2 AC-350 .......................................................................................................................... 112

Imagem 7.3 CHN TruSpec@ Series .................................................................................................... 113

Imagem 7.4 Moinho de maxilas ....................................................................................................... 115

Imagem 7.5 Moinho de bolas usado no laboratrio da SECIL ......................................................... 115

Imagem 7.6 Moinho vibratrio ........................................................................................................ 116

Imagem 7.7 Moinho de facas ........................................................................................................... 116

Imagem 7.8 Compactadora .............................................................................................................. 117

XIII
1. PREFCIO

A preservao da sade humana e do meio ambiente tornaram-se uma

preocupao crescente das populaes.
Os produtos qumicos perigosos so olhados pela sociedade com enorme
desconfiana e cepticismo, para tal contriburam em grande parte os grandes acidentes
industriais com consequncias nefastas na sade das populaes, esta situao tem
gerado ao longo dos tempos a contestao fixao de fbricas ou de outros locais de
risco onde se manuseiem produtos perigosos.
Este trabalho pretende estabelecer uma viso sustentvel da utilizao de
produtos perigosos e desmistificar a associa~o qumico igual a mortal.
Inicialmente sero mencionados os parmetros mais importantes em trs
convenes realizadas no mbito do programa de proteco e preservao ambiental,
conduzido pelas Naes Unidas.
Falar-se- da Conveno de Basileia que estabelece as regras para o controlo do
transporte transfronteirio de resduos perigosos e sua eliminao, da Conveno de
Roterdo relativa ao procedimento da Prvia Informao e Consentimento para o
comrcio internacional de produtos qumicos e pesticidas perigosos e da Conveno de
Estocolmo referente utilizao e produo de poluentes orgnicos persistentes.
No mbito Europeu ser discutido o regulamento REACH, sistema integrado
nico de registo, avaliao, autorizao e restrio de substncias qumicas, e a Agncia
Europeia das Substncias Qumicas (ECHA).
Por fim ser apresentado um Manual de Higiene e Segurana para o laboratrio
de Qualidade da SECIL, elaborado de acordo com o Regulamento de Gesto de
Substncias Qumicas (REACH), Regulamento (CE) n. 1907/2006, bem como com as
alteraes implementadas em termos de Classificao, Rotulagem e Embalagem de
Substncia Qumicas impostas pelo Regulamento (CE) n. 1272/2008.

1
2. CONCEITOS GERAIS DA CONVENO DE BASILEIA

Uma das principais consequncias do desenvolvimento industrial prendeu-se

com o aumento em larga escala da produo de resduos industriais por vezes perigosos.
Devido localizao dispersa das diferentes indstrias existe a necessidade do
transporte de matrias-primas e resduos, o que os leva a percorrer longos caminhos at
chegarem ao seu destino. Esta movimentao transfronteiria de produtos e resduos
perigosos no esteve regulamentada durante largos anos.
Na dcada de 80 os pases industrializados restringiram fortemente a legislao
ambiental o que provocou um dramtico aumento do custo de colocao final de
resduos industriais desses pases, tais medidas levaram a que ocorressem diversos
casos de transporte ilegal de resduos perigosos.
Situaes como a que se verificou em 1988 no Haiti, quando numa das suas praias
foram despejados mais de 2000 toneladas de cinzas de incinerao provenientes de
Filadlfia, ou quando, algumas toneladas de PCBs origin|rias de It|lia foram despejadas
numa quinta em Koko, na Nigria, provocaram uma reaco internacional que levou o
Programa das Naes Unidas para o Meio Ambiente elaborao de uma proposta de
Conveno Internacional para controlar o transporte transfronteirio de resduos
perigosos [1].
A Conveno de Basileia vem preencher um vazio que existia quanto legislao
referente ao transporte transfronteirio de resduos perigosos e outros resduos.
Procura uniformizar e regular o transporte de resduos ao mesmo tempo que insiste na
necessidade de reduo da sua produo, bem como na diminuio dos perigos a eles
associados. Procura que os estados assegurem a responsabilizao do produtor pelo
transporte e eliminao de resduos perigosos e de outros resduos, de acordo com a
proteco ambiental, independentemente do local escolhido para a eliminao. Confere-
lhes tambm o direito de proibir a entrada ou eliminao de resduos perigosos
estrangeiros no seu territrio. Admite que o aperfeioamento do controlo de movimento
transfronteirio de resduos perigosos e de outros resduos servir como motivao
para a gesto ambiental segura e racional e para a reduo do volume de movimento
transfronteirio, bem como para a minimizao ou mesmo eliminao do trfego ilcito
de resduos [2].

2
 Existem ainda uma srie de acordos internacionais e regionais relativos ao
trfego de mercadorias perigosas que referem questes de proteco e preservao do
ambiente. A Declarao da Conferncia sobre o Ambiente Humano (Estocolmo: 1972), as
Directrizes do Cairo e os Princpios para a Gesto Ambiental Segura de Resduos
Perigosos, aceites pelo Concelho de Governadores do Programa das Naes Unidas para
o Ambiente (PNUA), atravs da deciso n. 14/30, de 17 de Junho de 1987, as
recomendaes do Comit das Naes Unidas de Peritos no Transporte de Mercadorias
Perigosas (formuladas em 1957 e actualizadas bienalmente), as recomendaes
relevantes, as declaraes, formulrios e regulamentos adoptados no sistema das
Naes Unidas, bem como o trabalho e estudo feitos em organizaes internacionais, so
alguns desses acordos.
Os 159 estados envolvidos na Conveno de Basileia procuraram manter durante
o debate a conscincia do esprito, princpios, objectivos e funes da Estratgia Mundial
para a Conservao da Natureza, acordada pela Assembleia Geral das Noes Unidas na
sesso n.37 (1982), enquanto regra tica no que respeita proteco do ambiente
humano e conservao dos recursos naturais, asseverando a responsabilidade por parte
dos estados quanto ao cumprimento dos seus deveres internacionais.
A Conveno de Basileia com o objectivo de reduzir ao mnimo a produo de
resduos perigosos e de outros resduos, pretende manter a convico dos Estados
Membros da necessidade de continuar o desenvolvimento e a implementao de
tecnologias ambientalmente seguras que proporcionem a reduo de resduos, com a
procura de novas ou melhoradas opes de reciclagem e de bons sistemas domsticos
de gesto.
Os Estados Membros consideram tambm como indispensvel a promoo da
transferncia de tecnologia relativa gesto segura de resduos perigosos e ou resduos
produzidos localmente, em particular para os pases em desenvolvimento de acordo
com o esprito das Directrizes do Curo e a Deciso n.14/16 do Concelho de
governadores do Programa das Naes Unidas para o Ambiente (PNUA) sobre a
promoo da transferncia de tecnologia de proteco ambiental.
Em suma, a Conveno de Basileia vem reafirmar a determinao de proteger,
atravs de um controlo rigoroso, a sade humana e o meio ambiente dos efeitos nocivos
que podem resultar da produo e gesto de resduos perigosos e de outros resduos.

3
3. CONCEITOS GERAIS DA CONVENO DE ROTERDO

A Conveno de Roterdo um tratado Internacional criado em 1998 e at ao

momento assinado por 73 pases sobre o Procedimento de Consentimento Prvio
Informado para o Comrcio Internacional de Certas Subst}ncias Qumicas.
Em Roterdo foi dado mais um passo na procura da mitigao dos impactes
nocivos para a sade humana e para o ambiente de certos produtos qumicos e
pesticidas perigosos no comrcio internacional.
A Conveno tem como principio base a regulao do comrcio internacional de
produtos qumicos, assente no intento da preveno. Pretende promover a
responsabilidade partilhada e os esforos de cooperao entre as Partes no comrcio
internacional de determinados produtos qumicos perigosos, facilitando o intercmbio
de informao sobre as suas caractersticas, fomentando um processo nacional de
tomada de deciso sobre as suas importaes e exportaes e divulgando estas decises
pelas Partes [3].
Os Estados Membros tiveram como linha de orientao para o desenvolvimento
desta Conveno o trabalho realizado pelo Programa das Naes Unidas para o
Ambiente (PNUA) e pela Organizao das Naes Unidas para a Alimentao e
Agricultura (FAO), relativamente ao funcionamento do procedimento voluntrio de
prvia informao e consentimento, conforme estabelecido nas indicaes de Londres
alteradas do PNUA sobre o intercmbio de informao relativa a produtos qumicos no
comrcio internacional e do Cdigo Internacional de Conduta da FAO sobre distribuio
e utilizao de pesticidas.
Procurou-se tambm ter em conta as especificidades e necessidades particulares
dos pases em desenvolvimento e dos pases com economias em transio, em particular
a necessidade de reforar as capacidades nacionais e as capacidades de gesto de
produtos qumicos, incluindo a transferncia de tecnologia, o fornecimento de
assistncia tcnica e financeira e a promoo da cooperao entre as partes.
Reconheceu-se ainda a existncia de necessidades especficas de obteno de
informao sobre trnsito de movimentos por parte de alguns pases.

4
 Pretende-se assegurar que os produtos qumicos perigosos sejam embalados e
rotulados de uma forma que proteja adequadamente a sade humana e o ambiente no
local em que so produzidos para posterior exportao.
A Conveno reconhece que as politicas comerciais e ambientais devem apoiar-se
mutuamente com o objectivo de atingir o desenvolvimento sustentvel, existindo uma
enorme motivao na proteco da sade humana, incluindo a sade dos consumidores
e trabalhadores, e o ambiente contra potenciais impactes nocivos provenientes de certos
produtos qumicos e pesticidas perigosos no comrcio internacional.
A Conveno de Roterdo aplica-se a produtos qumicos proibidos ou
severamente restringidos e ainda a formulaes pesticidas extremamente perigosas, no
se aplicando a mesma a estupefacientes e substncias psicotrpicas, materiais
radioactivos, resduos, armas qumicas, produtos farmacuticos, produtos qumicos
utilizados como aditivos alimentares e produtos qumicos em quantidades no
susceptveis de afectar a sade humana ou o ambiente, desde que sejam importados
para fins de investigao ou anlise.
Na tabela 3.1 apresentada a lista dos produtos qumicos sujeitos ao
procedimento de notificao de exportao, produtos qumicos passveis de notificao
PIC (Prvia Informao e Consentimento) e produtos qumicos sujeitos ao procedimento
PIC no mbito da Conveno de Roterdo [4].

5
 Subcategoria Limitao de
Produto Qumico N. CAS
(*) utilizao (**)
1,1,1-Tricloroetano 71-55-6 i(2) b
1,2-Dibromoetano # 106-93-4 p(1)-p(2) b-b
p(1)-p(2) b-b
1,2-Dicloroetano # 107-06-2
i(2) b
Cis-1,3-Dicloropropeno 10061-01-5 p(1)-p(2) b-b
1,3-Dicloropropeno (2) 542-75-6 p(1) b
2-Aminobutano 13952-84-6 p(1)-p(2) b-b
91-59-8, 553-00-4 e i(1) b
2-Naftilamina e respectivos sais
outros i(2) b
cido 2-naftiloxiactico 120-23-0 p(1) b
2,4,5-T e respectivos sais e steres # 93-76-5 e outros p(1)-p(2) b-b
92-67-1,2113-61-3 e i(1) b
4-Aminobifenilo e respectivos sais +
outros i(2) b
i(1) b
4-Nitrobifenilo + 92-93-3
i(2) b
Acefato + 30560-19-1 p(1)-p(2) b-b
Acifluorfena 50594-66-6 p(1)-p(2) b-b
Alacloro + 15972-60-8 p(1) b
Aldicarbe + 116-06-3 p(1)-p(2) sr-b
Ametrina 834-12-8 p(1)-p(2) b-b
Amitraze + 33089-61-1 p(1)-p(2) b-b
Fibras de amianto + 1332-21-4 e outros

Crocidolite # 12001-28-4 i b
Amosite # 12172-73-5 i b
Antofilite # 77536-67-5 i b
Actinolite # 77536-66-4 i b
Tremolite # 77536-68-6 i b
Crisotilo + 12001-29-5 i b

6
Atrazina + 1912-24-9 p(1) b
Antraquinona + 84-65-1 p(1)-p(2) b-b
Arsnio e compostos de arsnio 7440-38-2 p(2) sr
Azinfos-etilo 2642-71-9 p(1)-p(2) b-b
Azinfos-metil 86-50-0 p(1) b
Benfuracarbe 82560-54-1 p(1) b
Bensultape 17606-31-4 p(1)-p(2) b-b
Benzeno (1) 71-43-2 i(2) sr
Benzidina e respectivos sais + 92-87-5, 36341-27-2 i(1)-i(2) sr-b
Derivados da benzidina + e outros i(1) b
p(1)-p(2) b-b
Binapacril # 485-31-4
i(2) b
Butralina 33629-47-9 p(1) b
Cdmio e respectivos compostos 7440-43-9 e outros i(1) sr
Cadusafos + 95465-99-9 p(1) b
Calciferol 50-14-6 p(1) b
Captafol # 2425-06-1 p(1)-p(2) b-b
Carbaril + 63-25-2 p(1)-p(2) b-b
Carbofuro + 1563-66-2 p(1) b
Tetracloreto de carbono 56-23-5 i(2) b
Carbossulfo + 55285-14-8 p(1) b
Cartape 15263-53-3 p(1)-p(2) b-b
Quinometionato 2439-01-2 p(1)-p(2) b-b
Clordecona 143-50-0 p(2) sr
Clordimeforme # 6164-98-3 p(1)-p(2) b-b
Clorfenapir + 122453-73-0 p(1) b
Clorfenvinfos 470-90-6 p(1)-p(2) b-b
Clormefos 24934-91-6 p(1)-p(2) b-b
Clorbenzilato # 510-15-6 p(1)-p(2) b-b
Clorofrmio 67-66-3 i(2) b
Clozolinato + 84332-86-5 p(1)-p(2) b-b

7
Colecalciferol 67-97-0 p(1) b
Cumafurilo 117-52-2 p(1)-p(2) b-b
8001-58-9
61789-28-4
84650-04-4
90640-84-9
Creosote e substncias afins 65996-91-0 i(2) b
90640-80-5
65996-85-2
8021-39-4
122384-78-5
Crimidina 535-89-7 p(1) b
Cianazina 21725-46-2 p(1)-p(2) b-b
Cialotrina 68085-85-8 p(1) b
DBB (Di--oxo-di-n-butilestanio-hidroxiborano/
75113-37-0 i(1) b
dioxastanabor-etan-4-ol)
Diazinona 333-41-5 p(1) b
Diclorvos 62-73-7 p(1) b
Dicofol 115-32-2 p(1)-p(2) b-b
Dicofol com teor de p, p-dicofol inferior a 78% ou teor
115-32-2 p(1)-p(2) b-b
de DDT e compostos afins inferior a 1g/Kg +
Dimetenamida 87674-68-8 p(1) b
Diniconazole-M 83657-18-5 P(1) B
534-52-1
Dinitro-orto-cresol (DNOC) e respectivos sais 2980-64-5
p(1)-p(2) b-b
(nomeadamente de amnio, de potssio e de sdio) # 5787-96-2
2312-76-7
Dinobuto 973-21-7 p(1)-p(2) b-b
p(1)-p(2) b-b
Dinosebe e respectivos sais e steres # 88-85-7 e outros
i(2) b
Dinoterbe + 1420-07-1 p(1)-p(2) b-b
Endossulfo + 115-29-7 p(1) b

8
Etio 563-12-2 p(1)-p(2) b-b
xido de etileno (oxirano) # 75-21-8 p(1) b
Formulaes para aplicao em p que contenham
combinaes de: 17804-35-2
Benomil, numa concentrao igual ou superior a 7%; p(1) b
Carbofuro, numa concentrao igual ou superior a 1563-66-2
10%; p(2) b
Tirame, numa concentrao igual ou superior a 15%.
# 137-26-8
Fenarimol + 60168-88-9 p(1) b
Fenitrotio 122-14-5 p(1) b
Fenepropatrina 39515-41-8 p(1)-p(2) b-b
Fentio + 55-38-9 p(1) sr
Acetato de fentina + 900-95-8 p(1)-p(2) b-b
Hidrxido de fentina + 76-87-9 p(1)-p(2) b-b
Fenvalerato 51630-58-1 p(1) b
Ferbame 14484-64-1 p(1)-p(2) b-b
Fluoroacetamida # 640-19-7 p(1) b
Flurenol 467-69-6 p(1)-p(2) b-b
Flurprimidol 56425-91-3 p(1) b
Furatiocarbe 65907-30-4 p(1)-p(2) b-b
Haloxifope-R + 95977-29-0 p(1) b
HCH7 Hexaclorociclo-hexano
608-73-1 p(1)-p(2) b-sr
(mistura de ismeros) #
Hexacloroetano 67-72-1 i(1) sr
Hexazinona 51235-04-2 p(1)-p(2) b-b
Iminoctadina 13516-27-3 p(1)-p(2) b-b
Isoxatio 18854-01-8 p(1) b
Lindano (-HCH) # 58-89-9 p(1)-p(2) b-sr
Malatio 121-75-5 p(1) b
Metamidofos (3) + 10265-92-6 p(1) b

9
 123-33-1
a) Hidrazida maleica e respectivos sais, com
excepo dos sais de colina;
61167-10-0,
b) Sais de colina, potssio e sdio da hidrazida
51542-52-0, p(1) b
maleica, com teor de hidrazina livre, expresso em
28330-26-9
equivalente de cido, superior a 1 mg/Kg

Compostos de mercrio, incluindo compostos

10112-91-1, 21908-
inorgnicos de mercrio, compostos de alquilmercrio p(1)-p(2) b-sr
53-2 e outros
e compostos de alquiloxialquil e arilmercrio #
Metamidofos (formulaes lquidas solveis da
substncia com teor do ingrediente activo superior a 10265-92-6 p(2) b
600 g/l) #
Metidatio 950-37-8 p(1)-p(2) b-b
Metomil 16752-77-5 p(1)-p(2) b-b
Paratio-metilo + # 298-00-0 p(1)-p(2) b-b
Metoxuro 19937-59-8 p(1)-p(2) b-b
Monocrotofos # 6923-22-4 p(1)-p(2) b-b
Monolinuro 1746-81-2 i(1) b
Monometildibromo-difenilmetano;
99688-47-8 i(1) b
denominao comercial: DBBT +
Monuro 150-68-5 p(1) b
Monometildicloro-difenilmetano; denominao
i(1)-i(2) b-b
comercial: Ugilec 121 ou 21 +
Monometiltetracloro-difenilmetano; denominao
76253-60-6 i(1)-i(2) b-b
comercial: Ugilec 141 +
Nicotina 54-11-5 p(1) b
Nitrofena + 1836-75-5 p(1)-p(2) b-b
ter octabromodifenlico + 32536-52-0 i(1) sr
Nonilfenis 25154-52-3 i(1) sr

10
C6H4(OH)C9H9 + (nonilfenol)
84852-15-3 (4-
nonilfenol
ramificado)
11066-49-2
(isononilfenol)
90481-04-2
(nonilfenol
ramificado)
104-40-5 (p-
nonilfenol)
9016-45-9, 26027-
38-3
i(1) sr
Etoxilatos de nonifenol (C2H4O)nC15H24O + 68412-54-4, 37205-
p(1)-p(2) b-b
87-1, 127087-87-0 e
outros
Ometoato 1113-02-6 p(1)-p(2) b-b
Oxidemeton-metil 201-12-2 p(1) b
Paraquato + 4685-14-7 p(1) b
Paratio # 56-38-2 p(1)-p(2) b-b
Pebulato 1114-71-2 p(1)-p(2) b-b
ter pentabromodifenlico + 32534-81-9 i(1) sr
Pentaclorofenol e respectivos sais e steres # 87-86-5 e outros p(1)-p(2) b-sr
Perfluorooctanossulfanatos 1763-23-1
i(1) sr
(PFOS) 2795-39-3
Permetrina 52645-53-1 p(1) b
Fosalona + 2310-17-0 p(1) b
13171-21-6 (mistura
Fosfamido (formulaes lquidas solveis da dos ismeros E e Z)
substncia, com teor do ingrediente activo superior a 23783-98-4 (ismero p(1)-p(2) b-b
1000 g/l) # Z)
297-99-4 (ismero E)

11
 13654-09-6, 36355-
Bifenilos polibromados (PBB) # 01-8, 27858-07-7 e i(1) sr
outros
Terfenilos policlorados (PCT) # 61788-33-8 i(1) b
Procimidona + 32809-16-8 p(1) b
Propacloro 1918-16-7 p(1) b
Propanil 709-98-8 p(1) b
Profame 122-42-9 p(1) b
Pirazofos + 13457-18-6 p(1)-p(2) b-b
Quintozeno + 82-68-8 p(1)-p(2) b-b
Cilirosida 507-60-8 p(1) b
Simazina + 122-34-9 p(1)-p(2) b-b
Estricnina 57-24-9 p(1) b
Tecnazeno + 117-18-0 p(1)-p(2) b-b
Terbufos 13071-79-9 p(1)-p(2) b-b
Tetraetilchumbo # 78-00-2 i(1) sr
Tetrametilchumbo # 75-74-1 i(1) sr
Sulfato de tlio 7446-18-6 p(1) b
Tiociclame 31895-22-4 p(1)-p(2) b-b
Todos os compostos de tributilestanho, incluindo:
xido de tribultilestanho
56-35-9
Fluoreto de tributilestanho
1983-10-4
Metacrilato de tributilestanho
2155-70-6 p(2) b
Benzoato de tribultilestanho
4342-36-3
Cloreto de tributilestanho
1461-22-9
Linoleato de tributilestanho
24124-25-2
Naftenato de tributilestanho #
85409-17-2
Tiodicarbe + 59669-26-0 p(1) b
Tolilfluanida + 731-27-1 p(1) b
Triazofos 24017-47-8 p(1)-p(2) b-b
Triclorfon + 52-68-6 p(1)-p(2) b-b

12
 Triciclazole 41814-78-2 p(1) b
Tridemorfe 24602-86-6 p(1)-p(2) b-b
Trifluralina 1582-09-8 p(1) b
Compostos triorganoestnicos, excepto compostos de
p(2)i(2) sr-sr
tribultilestanho
Fosfato de tris(2,3-dibromopropilo) # 126-72-7 i(1) sr
Fosfinxido de tris-aziridinilo (1,1,1-
545-55-1 i(1) sr
fosforiltriaziridina) +
Vamidotio 2275-23-2 p(1)-p(2) b-b
Vinclozolina 50471-44-8 p(1) b
Zinebe 12122-67-7 p(1) b
Tabela 3.1 Lista de produtos qumicos sujeitos ao procedimento de notificao de exportao, produtos qumicos passveis de notificao PIC e
produtos qumicos sujeitos ao procedimento PIC no mbito da Conveno de Roterdo.

(*) Subcategoria p(1) pesticida do grupo dos produtos fitofarmacuticos, p(2) outros pesticidas, incluindo biocidas; i(1)
produtos qumicos industriais para utilizao profissional, i(2) produtos qumicos industriais para utilizao pelos consumidores
em geral.
(**) Limitaes da utilizao: sr restrio severa, b proibio (aplicvel subcategoria ou subcategorias em causa), nos termos da
legislao comunitria.
(1) Excepto os combustveis para veculos a motor abrangidos pela Directiva 98/70/CE do Parlamento Europeu e do Conselho
relativo qualidade da gasolina e do combustvel para motores diesel; (2) Esta entrada na afecta a entrada relativa ao
cis-1,3-dicloropropeno (N. CAS 10061-01-5); (3) Esta entrada no afecta a entrada relativa s formulaes lquidas solveis da
substncia com teor do ingrediente activo superior a 600 g/l.
# Produtos qumicos sujeitos, ou parcialmente sujeitos ao procedimento PIC.
+ Produtos qumicos passveis de notificao PIC.

13
4. CONCEITOS GERAIS DA CONVENO DE ESTOCOLMO

A Conveno de Estocolmo sobre Poluentes Orgnicos Persistentes (POPs) um

tratado global assinado por 151 Estados e por organizaes regionais de integrao
econmica com o objectivo de proteger a sade humana e o ambiente dos poluentes
orgnicos persistentes. As negociaes deste tratado foram concludas em Dezembro de
2000, tendo Portugal assinado o mesmo em Maio de 2001 [5].
Os Poluentes Orgnicos Persistentes so produtos txicos, resistentes
degradao, podendo ser transportados pelo ar, pela gua e mesmo por espcies
migratrias atravs das fronteiras internacionais e por conseguinte depositados a
grandes distncias do local da sua libertao, onde se acumulam em ecossistemas
terrestres e aquticos.
Em conformidade com a Carta das Naes Unidas e os princpios do direito
internacional, os Estados tm o direito soberano de explorar os seus prprios recursos
de acordo com as suas prprias polticas relacionadas ao meio ambiente e ao
desenvolvimento, assim como tm a responsabilidade de assegurar que as actividades
que so realizadas sob sua jurisdio ou controle no causem danos ao meio ambiente
de outros Estados ou de reas situadas alm dos limites da jurisdio nacional.
A Conveno reconhece o importante suporte que o sector privado e as
organizaes no governamentais podem fazer para alcanar a reduo e/ou eliminao
das emisses e descargas de Poluentes Orgnicos Persistentes, como tal pretende obter
apoio da sua parte, realando a importncia de que os fabricantes de POPs assumam a
responsabilidade de reduzir os efeitos adversos causados pelos seus produtos e
disponibilizem informaes aos usurios, aos governos e ao pblico sobre as
propriedades perigosas dessas substncias qumicas.
Em Estocolmo demonstrou-se a conscincia de que era fundamental a adopo de
medidas de modo a prevenir os efeitos adversos causados pelos POPs em todas as
etapas do seu ciclo de vida, evocando tambm a salutar importncia de desenvolver e
utilizar processos e substncias qumicas alternativas ambientalmente saudveis,
protegendo assim a sade humana e o meio ambiente dos impactos extremamente
nocivos provocados pelos Poluentes Orgnicos Persistentes.
Os Ecossistemas e as comunidades Indgenas do rctico encontram-se
especialmente ameaados devido acumulao de POPs, sendo a contaminao dos seus

14
alimentos tradicionais um problema de sade pblica, tratando-se apenas de um
exemplo que torna as Partes ainda mais cientes da necessidade de tomar medidas de
alcance mundial sobre este tipo de poluentes.
A ideia de precauo o fundamento das preocupaes de todas as Partes
estando incorporada de maneira substancial presente Conveno, as disposies
pertinentes das Convenes ambientais de Basileia e de Roterdo.
As medidas de controlo dos POPs incidem numa lista de 12 substncias qumicas,
agrupados em trs categorias. A lista inclui 8 pesticidas (aldrina, clordano, DDT,
dieldrina, endrina, heptacloro, mirex e toxafeno), 2 qumicos industriais (PCBs e
hexaclorobenzeno, este tambm usado como pesticida) e 2 subprodutos involuntrios
de processos industriais de combusto (dioxinas e furanos). O uso e aplicaes possveis
de cada composto esto descritos na tabela 4.1.

SUBSTNCIA APLICAO
ALDRINA Produzido como pesticida para controlo de
(CAS: 309-00-2) insectos no solo
ENDRINA Raticida e insecticida usado nas culturas de
(CAS: 72-20-8) algodo, arroz e milho
DIELDRINA
Insecticida usado na fruta, solo e sementes
(CAS: 60-57-1)
CLORDANO Insecticida usado no controlo de fogos,
(CAS: 57-74-9) formigas e em vrias culturas
Usado como insecticida no combate aos
DDT
mosquitos que transmitem a malria e a febre-
(CAS: 50-29-3)
amarela e no combate aos piolhos do tifo
HEPTACLORO Utilizado como insecticida de contacto contra
(CAS: 76-44-8) insectos do solo
HEXACLOROBENZENO Fungicida. Aparece tambm como subproduto
(CAS: 118-74-1) na indstria qumica
MIREX Insecticida e retardante de chamas em
(CAS: 2385-85-5) plsticos, borrachas e componentes elctricos
TOXAFENO Insecticida, acaricida, especialmente utilizado
(CAS: 8001-35-2) contra larvas do algodo
POLICLOROBIFENILOS Usado em condensadores, transformadores e
(PCBs) em lquidos refrigeradores
Subproduto de combusto, especialmente de
DIOXINA plsticos, da manufacturao de produtos com
cloro e de processos de produo de papel
FURANOS Subprodutos relacionados com dioxinas
Tabela 4.1 Substncias proibidas pela Conveno de Estocolmo

15
5. CONCEITOS GERAIS DO SISTEMA INTEGRADO DE REGISTO,
AVALIAO, AUTORIZAO E RESTRIO DE SUBSTNCIAS
QUMICAS (REACH)

O Regulamento (CE) n. 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho de 18

de Dezembro de 2006 relativo ao Registo, Avaliao, Autorizao e Restrio de
Substncias Qumicas (REACH), que cria a Agncia das Substncias Qumicas, tem por
propsito assegurar um elevado nvel de proteco da sade humana e do ambiente e ao
mesmo tempo garantir a livre circulao das substncias, reforando simultaneamente a
competitividade e a inovao. Este Regulamento tem tambm o intuito de promover o
desenvolvimento de mtodos alternativos de avaliao do risco da substncia [6].
O REACH desenvolvido com o intento de atingir o desenvolvimento sustentvel
atravs da aproximao das disposies legislativas relativas a substncias, aplicadas de
forma no discriminatria, quer s substncias que sejam comercializadas no mercado
interno, quer a nvel internacional, em concordncia com os compromissos
internacionais da Unio Europeia.
A Unio Europeia tem a convico que, at 2020, as substncias qumicas sero
produzidas e utilizadas de forma a minimizar os efeitos adversos significativos para a
sade humana e para o meio ambiente. O presente regulamento dever ser aplicvel,
sem prejuzo da legislao comunitria ambiental e da relativa ao local de trabalho, e
mesmo que o fabrico das substncias se esteja a realizar com a inteno de exportar
para fora da Unio Europeia.
O presente regulamento pretende dar especial ateno com o seu potencial
impacto nas pequenas e mdias empresas (PME) e a necessidade de evitar que sofram
qualquer tipo de discriminao. O REACH baseia-se no princpio de que cabe aos
fabricantes, aos importadores e aos utilizadores a jusante garantir que as substncias
que fabricam, colocam no mercado ou utilizam no afectam negativamente a sade
humana nem o ambiente. As suas disposies sustentam-se no princpio da precauo.
Na elaborao do REACH foram considerados os resultados da avaliao do
funcionamento dos quatro principais instrumentos jurdicos que regem as substncias
qumicas na Comunidade, a saber, a Directiva 67/548/CEE do Conselho, de 27 de Junho
de 1967, relativa aproximao das disposies legislativas, regulamentares e
administrativas respeitantes classificao, embalagem e rotulagem das substncias

16
perigosas, a Directiva 76/769/CEE do Conselho, de 27 de Julho de 1976, relativa
aproximao das disposies legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados
Membros respeitantes limitao da colocao no mercado e da utilizao de algumas
substncias e preparaes perigosas, a Directiva 1999/45/CE do Parlamento Europeu e
do Conselho, de 31 de Maio de 1999, relativa aproximao das disposies legislativas,
regulamentares e administrativas dos Estados Membros respeitantes classificao,
embalagem e rotulagem das preparaes perigosas, e o Regulamento (CEE) n.793/93
do Conselho, de 23 de Maro de 1993, relativo avaliao e controlo dos riscos
ambientais associados s substncias existentes. Nessa avaliao, foi identificado um
conjunto de problemas no exerccio da legislao comunitria relativo s substncias
qumicas e disparidades entre disposies legislativas, regulamentares e administrativas
dos Estados Membros que afectam directamente o funcionamento do mercado interno
neste domnio. Foi dada prioridade necessidade de proteger melhor a sade pblica e
o ambiente, de acordo com o princpio da precauo.
O Regulamento delibera deveres e obrigaes para os fabricantes, importadores e
utilizadores. O princpio de que o sector industrial dever fabricar, importar, utilizar ou
colocar substncias no mercado com as responsabilidades e os cuidados necessrios
para assegurar que, em condies razoavelmente previsveis, a sade humana e o
ambiente no sero afectados negativamente a base do Regulamento. A
responsabilidade pela gesto dos riscos das substncias dever pertencer s pessoas
singulares ou colectivas que fabricam, importam, colocam no mercado ou utilizam essas
substncias.
O REACH um sistema integrado nico de Registo, Avaliao, Autorizao e
Restrio de Substncias Qumicas, que obriga as empresas que fabricam e importam
substncias qumicas a um procedimento de avaliao de riscos decorrentes da
utilizao e tomada de medidas, tidas como necessrias ao controlo de todos os riscos
identificados. Os fabricantes e importadores tm a total responsabilidade de fornecer
informaes sobre as propriedades das substncias, as suas utilizaes e as precaues a
ter na sua aplicao, em suma, tm a responsabilidade de elaborao de um dossi
tcnico para cada substncia qumica, sendo ainda exigida a divulgao de volumes de
produo. O registo deve especificar os riscos associados substncia, tal como os
diferentes cenrios de exposio possveis e as medidas de gesto desses riscos. A
avaliao da substncia deve ser objecto dos procedimentos de restrio ou de

17
autorizao, sendo esta competncia atribuda Agncia Europeia das Substncias
Qumicas (ECHA).
A fase de registo exige aos fabricantes e importadores que produzam dados
relativos s substncias que fabricam ou importam, posteriormente que utilizem esses
dados para avaliar os riscos relacionados com essas substncias e desenvolvam e
recomendem medidas adequadas para a gesto dos riscos. garantida a transparncia
deste processo atravs da exigncia de apresentao ECHA de um dossi com todas as
informaes.
A avaliao dever prever o acompanhamento do registo, permitindo verificar se
se encontra em conformidade com os requisitos do regulamento e, se necessrio,
favorecer a produo de mais informao acerca das propriedades das substncias.
Quando a Agncia, em colaborao com os Estados-Membros, considerar que h razes
para suspeitar que a substncia constitui um risco para a sade humana ou para o
ambiente, dever, depois, de a ter includo no plano de aco evolutivo comunitrio de
avaliao de substncias, garantir a avaliao dessa substncia, recorrendo s
autoridades competentes dos Estados-Membros. A informao relativa s substncias,
produzida aquando da avaliao, deve ser usada especialmente pelos fabricantes e
importadores na gesto dos riscos associados, pode tambm ser usada para dar inicio a
procedimentos de autorizao ou de restries ao abrigo do presente regulamento.
A fase de autorizao tem por finalidade, assegurar o bom funcionamento do
mercado interno, garantindo simultaneamente que os riscos associados s substncias
que suscitam uma elevada preocupao sejam devidamente controlados. A Comisso s
ir conceder autorizaes se os riscos decorrentes da utilizao dessas substncias
estiverem devidamente controlados, quando possvel, caso contrrio essa autorizao s
ser concedida por motivos de ordem scio-econmica, na ausncia de alternativas
adequadas econmicas e tcnicas viveis.

18
6. CONCEITOS GERAIS DO REGULAMENTO (CE) N.1272/2008

Os produtos qumicos presentes, directa ou indirectamente, nas nossas vidas, so

essenciais na produo de alimentos e medicamentos, em suma, so indispensveis para
o nosso estilo de vida. Por terem um papel to importante na sociedade, foi imperativo o
desenvolvimento de um sistema como o GHS.
GHS o acrnimo para The Globally Harmonized of Classification and Labelling
of Chemicals Sistema Mundial Harmonizado de Classificao e Rotulagem de Produtos
Qumicos. Trata-se de uma abordagem lgica e abrangente para a definio dos perigos
dos produtos qumicos, criao de processos de classificao que usem os dados
disponveis sobre os produtos qumicos que so comparados a critrios de perigo j
definidos e a comunicao da informao de perigo em rtulos e fichas de dados de
segurana [7].
Muitos pases, rgos e agncias reguladoras j tm sistemas implementados
para cumprir todos ou alguns objectivos estabelecidos pelo GHS. Esses sistemas, no
entanto, nem sempre so compatveis, o que obriga as empresas a manter vrios
esquemas para atender s exigncias de diferentes agncias reguladoras.
O GHS no uma regulamentao. As instrumentaes apresentadas fornecem
um mecanismo para atender exigncia bsica de qualquer sistema de comunicao de
perigos, decidindo se o produto qumico fabricado ou fornecido perigoso e preparar
um rtulo e/ou uma FDS apropriada. O documento GHS, tambm conhecido como
Purple Book, composto por requisitos tcnicos de classificao e de comunicao de
perigos, com informaes explicativas sobre como aplicar o sistema.
O documento GHS integra o trabalho tcnico de trs organizaes: OIT, OECD e
UNCETDG, com informaes explicativas. Este fornece blocos para a construo ou
mdulos de implementao para os rgos reguladores desenvolverem ou modificarem
programas nacionais existentes que garantam o uso de produtos qumicos ao longo de
todo o seu ciclo de vida.
A gesto segura de produtos qumicos inclui sistemas pelos quais os perigos
qumicos so comunicados a todos aqueles potencialmente expostos, incluindo
trabalhadores, consumidores, equipas de resposta a emergncias e o pblico.
importante saber quais os produtos qumicos que esto presentes, os seus perigos para
a sade humana e para o ambiente e os meios para control-los.
19
 O Regulamento (CE) n.1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho de 16
de Dezembro de 2008, relativo classificao, rotulagem e embalagem de substncias e
misturas, altera e revoga as Directivas 67/548/CEE e 1999/45/CE, e altera o
Regulamento (CE) n.1907/2006 (REACH). Este pretende manter a coerncia com os
termos e definies estabelecidos no Regulamento (CE) n. 1907/2006 do Parlamento
Europeu e do Conselho de 18 de Dezembro de 2006, relativo ao Registo, Avaliao,
Autorizao e Restrio de Produtos Qumicos (REACH), com os previstos com as regras
relativas aos transportes e com as definies especificadas para o GHS ao nvel da ONU,
de forma a garantir a mxima coerncia e aplicao da legislao em matria de
produtos qumicos na Comunidade, no contexto do comrcio mundial. Pela mesma razo
as classes de perigo especificadas no GHS passaro a ser includas no presente
regulamento. Passando tambm o termo preparao anteriormente utilizado na
legislao comunitria, a designar-se pelo termo mistura.
A responsabilidade pela identificao dos perigos de substncias e misturas e
pela deciso da sua classificao dever caber essencialmente aos respectivos
fabricantes, importadores e utilizadores a jusante, estejam ou no abrangidos pelos
requisitos do Regulamento (CE) n. 1907/2006. No desempenho das suas
responsabilidades em matria de classificao, os utilizadores a jusante devero ser
autorizados a utilizar a classificao da substncia ou mistura determinada em
conformidade com o presente regulamento por um agente da cadeia de abastecimento,
desde que no alterem a composio da substncia ou mistura. No entanto, as
classificaes de substncias pertencentes s classes de perigo que suscitam o maior
nvel de preocupao, bem como de outras substncias, numa base casustica, devero
ser passveis de harmonizao e aplicadas por todos os fabricantes, importadores e
utilizadores a jusante dessas substncias e das misturas que contenham tais substncias.
O Regulamento (CE) n. 1272/2008, implicar, que os benefcios para as
empresas aumentem medida que um nmero cada vez maior de pases no mundo for
adoptando os critrios do GHS na respectiva legislao. Este processo ir ser liderado
pela Comunidade, a fim de incentivar outros pases a seguir a legislao proposta e com
o objectivo de proporcionar vantagens competitivas indstria da Comunidade.
Portanto de essencial importncia harmonizar as disposies e os critrios relativos
classificao e rotulagem de substncias, misturas e determinados artigos especficos na
Comunidade, tendo em conta os critrios de classificao e as regras de rotulagem do

20
GHS, bem como os 40 anos de experincia de aplicao da legislao comunitria sobre
substncias qumicas, manter o nvel de proteco alcanado pelo sistema de
harmonizao de classificao e rotulagem atravs das classes de perigo comunitrias
que ainda no fazem parte do GHS e das regras actuais sobre rotulagem e embalagem.
O regulamento tem o objectivo de determinar quais as propriedades das
substncias e misturas que devero conduzir sua classificao como perigosas, para
que os seus perigos sejam adequadamente identificados e comunicados. Estas
propriedades devero incluir os perigos fsicos e os perigos para a sade humana e para
o ambiente, bem como os perigos para a camada do ozono.

21
7. EMPRESA SECIL

A SECIL, enquanto empresa, procura a compatibilizao entre criao de riqueza

econmica e o respeito pela qualidade de vida de cada pessoa, acreditando que o
desenvolvimento econmico, enquanto gerador de riqueza, sempre compatvel com o
respeito pelo patrimnio ambiental do planeta.
A SECIL uma das principais empresas produtoras de cimento em Portugal,
embora seja o cimento a sua produo central, a SECIL integra um conjunto de 40
empresas, que operam em reas complementares como a produo de beto, cal
hidrulica, rebocos, fibrocimentos ou ainda a explorao de pedreiras [8].
A empresa est ainda representada a nvel internacional em pases como a
Tunsia, Angola e Lbano.

7.1.LOCALIZAO GEOGRFICA

A fbrica SECIL-Outo est situada na localidade do Outo, freguesia de

Anunciada, concelho e distrito de Setbal, estando inserida no Parque Natural da
Arrbida junto ao Rio Sado, permite-lhe ter dois cais acostveis providos de meios
autnomos de carga e descarga simultneas. O facto da pedreira se encontrar no local
tambm uma enorme vantagem, apresentando esta, caractersticas nicas, podendo no
mesmo local ser extradas as duas principais matrias-primas
utilizadas na produo de cimento, a marga e o calcrio [9].
Na imagem 7.1 pode ver-se a localizao das trs
unidades de produo da SECIL em Portugal.

Fbrica
Maceira-Liz

Fbrica
Cibra-Pataias

Fbrica
Secil-Outo

Imagem 7.1 Localizao das unidades

de produo da SECIL

22
As imagens 7.2 e 7.3 mostram uma vista area retirada atravs do Google Earth da
rea de laborao da SECIL-Outo. Unidade de
produo

Imagem 7.2 Vista area da fbrica SECIL-Outo

Pedreira Cais

Imagem 7.3 Vista area da zona de produo e armazenagem da fbrica SECIL-Outo

23
 3
1
5
2 4 27
6 17
16
7 18
15 26
8
7 19 21
14 22 25
10
13 20
23

11 12
9 28
24

Imagem 7.4 Planta da fbrica SECIL-Outo

24
1 Hangar (Pneus) 22 Silos (carvo e estilha)
2 Silos (Calcrio) 23 RDFs
3 Areia 24 Subestao (posto de transformao elctrica)
4 Silo CF (farinha forno 8) 25 Moagens de cimento
5 Electrofiltro e filtro de mangas (forno 8) 26 Silos (cimento)
6 Moinho de Cru (R1) 27 Ensacador
7 Torre de Ciclones 28 Cinta de transporte Carvo/Estilha
8 Moinho de Cru (R2)
9 Cinta de transporte Marga/Calcrio
10 Electrofiltro e filtro de mangas (forno 9)
11 Hangar polar (marga)
12 Edifcio (Conservao)
13 Silo CF (farinha forno 9)
14 Forno 9
15 Forno 8
16 Edifcio de comando e laboratrios
17 Edifcio administrao
18 Deposito (Fuel)
19 Moinho carvo (K8)
20 Moinho carvo (K9)
21 Silos (clnquer)

25
 7.2.ACTIVIDADE

A SECIL uma das maiores unidades de produo de cimento existentes em

Portugal. Na dcada de 70, a produo era de 1.000 toneladas por dia de cimento
Portland assente na laborao de 6 fornos.
Hoje em dia, a fbrica do Outo tem uma produo anual de Clnquer cinzento e
dos vrios tipos de cimento superior a 3.500.000 de toneladas.
A tabela seguinte apresenta os vrios tipos de cimento produzidos na fbrica
SECIL-Outo:

Clnquer cinzento
Cimento Portland EN 197-1 CEM I 42,5R
Cimento Portland EN 197-1 CEM I 52,5R
Cimento Portland de calcrio EN 197-1 CEM II/B-L 32,5R
Cimento Portland de calcrio EN 197-1 CEM II/A-L 42,5R
Cimento Pozolnico EN 197-1 CEM IV/A (V) 32,5R
Tabela 7.1 Tipos de cimento produzidos na fbrica SECIL-Outo

7.3.PROCESSO DE FABRICO DE CIMENTO

O fabrico de cimento na SECIL feito por via seca, o que, associado capacidade
das suas linhas de produo poderem queimar carvo, fuelleo, g|s, pet-coke, lamas,
CDR (combustvel derivado de Resduo), estilha de madeira, resduos de tecidos animais
(farinhas animais), fluff (resduos de pneu), lhe confere grande flexibilidade,
possibilitando assim a optimizao do consumo energtico e a obteno de excelentes
ndices de consumo de combustveis por tonelada de cimento produzida.
A SECIL dispe tambm de um moderno sistema de ensacamento e de
empacotamento plastificado, sendo inclusive pioneira em Portugal, neste processo.
O processo de fabrico de cimento na fbrica SECIL-Outo est exemplificado no
diagrama que se apresenta a baixo.

26
7.4.DIAGRAMA DO FABRICO DE CIMENTO

Imagem 7.5 Diagrama do fabrico de cimento

27
 O processo de fabrico abarca vrias etapas at consecuo do produto final, por
conseguinte proveitoso compreender como se realiza o processo de fabrico de cimento
para melhor entender determinadas actividades no mbito laboral.
A extraco de matrias-primas a primeira etapa do processo de fabrico, sendo
esta composta por calcrio, marga e argila, qual se adicionam, por vezes, materiais de
correco, tais como areia e minrio de ferro [10].
Seguem-se a preparao, o transporte, a armazenagem e a pr-homogeneizao,
apresentando-se, o material em blocos com dimenses que podem ir at cerca de 1m3
aps a extraco. Nessa fase necessrio reduzi-lo a uma granulometria adequada para
posterior utilizao nas fases seguintes do fabrico numa operao realizada em
britadores. A fim de garantir trabalho a regime contnuo necessrio prever uma
armazenagem de grandes quantidades de matrias-primas, combinada com uma funo
de pr-homogeneizao, em suma, as matrias-primas so homogeneizadas enquanto
so armazenas.
A terceira etapa prende-se com a obteno de cru, conseguido por dosagem das
matrias-primas seleccionadas, considerando a qualidade do produto a obter (clnquer),
esta operao controlada a partir de computadores de processo. As matrias-primas
so depois transportadas para moinhos onde se produz o cru, designa~o dada {
mistura finamente moda, em propores bem definidas, do agregado de matrias-
primas. A moagem realizada por moinhos tubulares de duas cmaras com corpos
moentes, ou moinhos verticais de ms. Em qualquer das situaes necessrio secar a
mistura.
O cru entra ento na fase de cozedura pelo topo da torre de ciclones a cerca de
70 C onde pr-aquecido at aos 900 C. Na torre de ciclones, o cru encontra-se em
contra-corrente com os gases de escape resultantes da queima dos combustveis, sendo
nesta fase que ocorrem as primeiras reaces qumicas, entrando o material no forno j
com 70% de descarbonatao. No tubo do forno o material est sujeito a temperaturas
superiores a 1450 C durante 10 segundos, daqui surge o clnquer, uma rocha artificial.
No final do processo de cozedura, o clnquer passa pelos arrefecedores de
satlites, onde arrefecem at temperaturas na ordem dos 150 C 200 C. De forma a
facilitar o arrefecimento introduzido ar em contra-corrente com o clnquer
aproveitando-se este ar aquecido para a queima dos combustveis.

28
 Na etapa seguinte o clnquer misturado com gesso e outros aditivos, como o
calcrio ou cinzas volantes, sendo posteriormente modo dando origem aos diversos
tipos de cimento.
Realizado todo o processo de produo de cimento, este entra no sistema de
embalagem ou expedio. A embalagem do cimento pode ser feita em sacos de 25Kg,
40Kg, 50Kg e em big-bags de 1500Kg, quanto expedio esta pode ser realizada
atravs de cimento ensacado ou a granel por trs vias: rodoviria, ferroviria e
martima.

7.5.PREOCUPAES AMBIENTAIS

Ao nvel ambiental, a empresa procura desenvolver em colaborao com

entidades ambientais pblicas e privadas um rigoroso plano de recuperao paisagstica
e repovoamento florestal, tendo sido j plantadas mais de 900.000 plantas, criadas nas
suas prprias estufas.
Foi conseguida a Certificao Ambiental em 1999 pela Norma ISO 14001, tendo
sido a quarta entre as cerca de 330 fbricas a laborar no mesmo ramo.
O levantamento ambiental actualizado sempre que:

Ocorram alteraes no processo ou nas actividades da empresa;

Sejam desenvolvidos novos projectos ou qualquer projecto de alterao

ou ampliao;

Novos conhecimentos cientficos assim o justifiquem;

Ocorram alteraes na legislao e/ou requisitos ambientais aplicveis;

Existam reclamaes ambientais ou outro tipo de solicitaes externas;

Os resultados das auditorias ou inspeces de ambiente assim o exijam.

29
 7.5.1. ASPECTOS AMBIENTAIS TRATADOS NA SECIL

A SECIL desde muito cedo percebeu a importncia de minimizar os impactes

ambientais que provoca. Como tal procura potenciar ao mximo a eco-eficincia dos
seus processos, tentando assim mitigar os impactes causados no meio envolvente e
orientando a actuao para a promoo da biodiversidade. Deste modo a fbrica do
Outo provida de electrofiltros e dispositivos de recuperao de calor de grande
eficincia, que permitem o aumento do nvel de eliminao de poeiras e a reduo
substancial do consumo especfico de combustveis e de libertao de CO2 [11].
Os impactes sobre a biodiversidade so minimizados atravs da recuperao
paisagstica nas frentes j finalizadas, havendo ainda a preocupao de reduzir a
utilizao de recursos naturais, atravs da incorporao no processo de outros materiais
como matrias-primas secundrias. A pedreira situa-se no Parque Natural da Arrbida e
possui, desde 1982, um Plano Ambiental e de Recuperao Paisagstica (PARP),
articulado com o Plano de Lavra, permitindo articular a recuperao paisagstica com a
explorao da pedreira. O objectivo do PARP criar uma cobertura vegetal, de modo a
salvaguardar a estabilidade do meio onde as zonas recuperadas apresentem um aspecto,
tanto quanto possvel, semelhante s zonas envolventes.
A minimizao da emisso de partculas assegurada pela presena de filtros de
mangas ao longo das linhas de transporte do cimento at ao contentor em que
expedido. As emisses difusas de partculas resultam principalmente das operaes de
transporte, armazenagem e manuseamento das matrias-primas, combustveis slidos,
clnquer e cimento. Devido s baixas temperaturas, altura e velocidade com que so
emitidas, assim como a sua granulometria, estas emisses tm maior incidncia no
interior da unidade fabril. Com o intento de reduzir este tipo de emisses, existe ao
longo de toda a cadeia de fabrico mais de uma centena de equipamentos de
despoeiramento (filtros de mangas) que permitem a recolha destas partculas e
posterior reintroduo no processo de fabrico.
Em 2008, a SECIL integrou os trs sistemas de gesto implementados: Qualidade,
Ambiente e Segurana, nas trs fbricas: Outo, Maceira e Patais. O sistema
coordenado pelo Gestor de Qualidade, Ambiente e Segurana da empresa (GQAE), que
rene periodicamente com o Conselho Geral de Sistemas Integrados (CGSI). Em cada

30
fbrica existe um Gestor de Qualidade, Ambiente e Segurana Local (GQAS) e uma
Comisso de Qualidade, Ambiente e Segurana Local (CQAS).
Na tabela 7.2 so apresentados alguns valores de emisses atmosfricas obtidos
em 2010 para os fornos 8 e 9.

EMISSES ATMOSFRICAS UNIDADE FORNO 8 FORNO 9

Partculas mg/Nm3 1,2 0,0
CO mg/Nm3 376,0 580,3
NOx mg/Nm3 453,8 473,7
SO2 mg/Nm3 3,4 9,7
HCL mg/Nm3 1,2 1,0
HF mg/Nm3 0,01 0,01
COT mg/Nm3 11,4 12,2
CO2 kt - 1 296
Tabela 7.2 Valores de emisses atmosfricas obtidos em 2010 para os fornos 8 e 9

Os valores da produo de resduos da fbrica SECIL-Outo no ano de 2010 so

apresentados na tabela 7.3.

PRODUO DE RESDUOS UNIDADE VALOR

Produo total de resduos kt 2,40
Resduos industriais banais kt 0,14
Resduos industriais perigosos kt 2,22
Valorizao interna % 36,8
Valorizao externa % 53,5
Eliminao externa % 9,7
Tabela 7.3 Produo de resduos em 2010

Ao abrigo da Licena Ambiental, a SECIL efectua anualmente a monitorizao

pontual das emisses dos fornos, para um conjunto de poluentes que no possvel
monitorizar em contnuo, sendo estes apresentados na tabela 7.4.

Dioxinas e
Mercrio Soma Cd+TI Soma de Sb a V Cr6+ Cr total
FORNO Furanos
(mg/Nm3) (mg/Nm3) (mg/Nm3) (g/Nm3) (g/Nm3)
(g/Nm3)
8 0,0165 0,0028 0,0005 0,0096 0,35 0,15
9 0,0030 0,0009 0,0008 0,0200 0,32 0,12
VLE 0,1 0,05 0,05 0,5 - -
Tabela 7.4 Resultados obtidos para alguns poluentes monitorizados periodicamente

31
 A fbrica do Outo dispem de uma rede de monitorizao contnua da qualidade
do ar, esta permite avaliar a eventual influncia das emisses de partculas da fbrica na
qualidade do ar ambiente na zona envolvente. Os resultados dessa monitorizao
encontram-se na tabela 7.5, que se pode verificar que os valores mdios anuais das
emisses da fbrica no excederam os limites legais.

Estao de PM10 PM2,5 SO2 NO2 O3 CO

monitorizao (g/m3) (g/m3) (g/m3) (g/m3) (g/m3) (g/m3)
Quinta da Murteira 15 8 1 8 80 301
Hospital do Outo 24 10 3 12 71 256
So Filipe c a a 5 8 76 187
Tria 17 10 2 11 71 187
So Lus 15 8 1 8 71 a
Valor Limite b 40 1 29 1 20 2 30 3 - -
a sem analisador para o poluente em questo
b PM10 e NO2 valores limite estipulados pelo Decreto-lei n. 102/2010; PM2,5 valores pela
Organizao Mundial de Sade (OMS)
c dados fornecidos pela EDP Produo Central Termoelctrica de Setbal, segundo um acordo
estabelecido entre esta entidade e a SECIL-Outo
1 valor limite para proteco da sade humana; 2 valor limite para proteco dos
ecossistemas;
3 valor limite para proteco da vegetao
Tabela 7.5 Valores mdios anuais de emisses da fbrica obtidos em diferentes localizaes

A produo de resduos slidos na indstria cimenteira no significativa,

estando directamente relacionada com os investimentos realizados em cada ano nas
instalaes. Os resduos gerados so recolhidos e armazenados de forma individualizada
no ecoparque ou no parque da sucata e posteriormente encaminhados para operadores
licenciados para a sua gesto, privilegiando-se as solues de valorizao, em
detrimento das solues de eliminao pura e simples. A SECIL na qualidade de
fabricante de produto embalado, e uma vez que as embalagens no so reutilizveis
(sacos de papel e plstico), de entre as solues previstas na lei vigente, a SECIL optou
pela adeso a um Sistema Integrado de Gesto de Resduos de Embalagens,
nomeadamente a Sociedade Ponto Verde, com que estabeleceu um contrato em vigor
desde 1998.

32
 A produo de guas residuais foi monitorizada atravs de anlises laboratoriais
dos efluentes do separador do Parque da Sucata, os valores destas anlises encontram-
se na tabela 7.6. Devido aos valores absurdos obtidos na campanha de Outubro para o
CQO e para o Azoto total foram pedidas novas anlises, e, em simultneo foi aberto um
processo de no conformidade interna para averiguao das causas.

1 2 3 4
VLE
Parmetros campanha campanha campanha campanha
(DL 236/98)
(Abr/10) (Out/10) (Dez/10) (Dez/10)
SST (mg/l) 60 20 a 30 4.5 4.2
CQO (mg/l O2) 150 32 1800 b/ 30 30 a 30 a
Azoto total (mg/l N) 15 4a 27 b/ 5 3,6 3,0
Hidrocarbonetos totais
15 5a 5a 2a 2a
(mg/l P)
Ferro (mg/l Fe) 2,0 1,9 1,4 0,45 0,52
Crmio (mg/l Cr) 2,0 0,1 a 0,1 a 0,05 a 0,05 a
Chumbo (mg/l Pb) 1,0 1,0 a 1,0 a 0,05 a 0,05 a
Cobre total (mg/l Cu) 1,0 0,3 a 0,3 a 0,05 a 0,06
Arsnio total (mg/l As) 1,0 0,1 a 0,1 a 0,05 a 0,05 a
Cdmio total (mg/l Cd) 0,2 0,01 a 0,01 a 0,05 a 0,05 a
Nquel total(mg/l Ni) 2,0 0,5 a 0,5 a 0,05 a 0,05 a
Mercrio total (mg/l
0,05 0,001 a 0,001 a 0,003 a 0,003 a
Hg)
Fenis (mg/l C6H5OH) 0,5 0,03 0,01 a 0,18 0,05 a
a abaixo do limite de quantificao
b acima do valor limite
Tabela 7.6 Resultados das anlises laboratoriais realizadas s guas residuais

Todos os anos a SECIL estabelece um programa de melhorias ambientais a

implementar nas suas fbricas, em 2010 foram apresentadas algumas propostas para a
fbrica do Outo, sendo que as seguintes foram algumas das mais relevantes:

Reduo das emisses especficas de CO2 por tonelada de produto

cimentcio em 15% at 2015 em relao ao ano de 1990, atravs da
utilizao de matrias-primas secundrias, de preferncia j
descarbonatadas, para o fabrico de clnquer ou fabrico de cimentos
compostos, com introduo de matrias-primas secundrias durante a
moagem, e consequente reduo da taxa de incorporao de clnquer para
de 75%.

33
 Reduo das emisses especficas de NOx e CO do forno 8, com a aquisio
de um queimador com canais para a queima simultnea de vrios
combustveis alternativos e com design que permita controlar a chama do
forno.
Reduo das emisses de partculas, atravs da aquisio de novos filtros
de mangas nos transportadores de clnquer dos fornos.
Construo de uma nova bacia de lavagem e reavaliao do impacte das
guas residuais, aumentando a capacidade de reteno de guas e lamas
provenientes da limpeza industrial e reavaliao da descarga de guas
provenientes do laboratrio.
Reduo do consumo de gua subterrnea, aproveitando as guas da
chuva, recuperando-as nas bacias de decantao da pedreira.
Estudo de optimiza~o das ETARs existentes, melhorando a efic|cia dos
tratamentos.

7.6.ORGANIGRAMA DA EMPRESA SECIL

A imagem 7.6 apresenta o organigrama da empresa. Este trabalho foi

desenvolvido no FSQP, Departamento de Controlo de Qualidade e Processo.

34
 Fbrica SECIL-Outo

Controlo de Apoio
Embalagem e Controlo Segurana do
Qualidade e Fabricao Manuteno Administrativo e
Expedio Ambiental trabalho
Processo (FSFB) (FSMN) Contabilidade
(FSED) (FSCA) (FSST)
(FSQP) (FSCA)

Clinquerizao Gabinete
(FSCL) Tcnico
Manuteno
(FSGT)
Engenharia do
Processo
(FSEP) Realizao
mecnica
(FSRM)
Explorao de
Pedreiras
(FSEX)
Realizao
elctrica,
Moagens de electrnica e
Cimento instrumentos
(FSMG) (FSRE)

Imagem 7.6 Organigrama da fbrica SECIL-Outo

35
 7.7.LABORATRIO

O Laboratrio de qualidade da SECIL tem a funo de realizar a avaliao

qumica dos cimentos e das matrias-primas utilizadas no processo produtivo, bem
como os combustveis incluindo os alternativos e os chamados resduos perigosos. Neste
so tambm realizados alguns ensaios fsicos assim como a preparao das amostras
para posterior anlise.

36
8. ORGANIZAO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT)

A Organizao Internacional do Trabalho criada em 1919 e que conta

actualmente com mais de 183 naes associadas uma instituio que no poderia
deixar de ser lembrada. A OIT teve e continua a ter um papel fundamental no
desenvolvimento favorvel das condies de trabalho e na defesa dos direitos do
trabalhador [12].
A OIT foi fundada depois da Primeira Guerra Mundial pela Sociedade das Naes,
sendo a primeira instituio a filiar-se nas Naes Unidas decorria o ano de 1946. As
suas primeiras aces estiveram ligadas criao de legislao que promovesse os
direitos dos trabalhadores.
A Organizao foi responsvel pela elaborao das normas internacionais do
trabalho, que no seu conjunto se denominam como, Cdigo Internacional do Trabalho,
atravs do qual so elaboradas convenes, de carcter vinculativo e sujeitas a
ratificao por parte dos estados-membros e so ainda emitidas recomendaes de
forma a orientar a futura legislao. Salienta-se ainda que todas as normas esto sujeitas
a uma reviso peridica, sempre que se tornar necessrio [13].
A OIT encontra-se sediada em Genebra, esta Organizao elabora estatsticas e faz
pesquisas a nvel mundial acerca de problemas sociais como desemprego, o
subemprego, as relaes de trabalho e a proteco dos direitos humanos dos
trabalhadores. O problema do trabalho infantil tambm um dos assuntos do qual a OIT
se ocupa.
Em 1969 a OIT foi galardoada com o Prmio Nobel da Paz.

37
9. HIGIENE E SEGURANA NO TRABALHO

A vertente humana tem sido essencial para o desenvolvimento e progresso da

indstria, infelizmente, esta nem sempre foi tratada como uma componente
preponderante.
A produtividade o mais importante, mesmo que tal implique riscos de doena
ou mesmo de morte dos trabalhadores, era assim que as condies de trabalho eram
consideradas at meados do sculo XX, no importava o trabalhador, essencial era
produzir e facturar, uma mentalidade em que o valor da vida humana era pouco mais
que desprezvel, havendo uma total ausncia de leis que protegessem o trabalhador. Foi
necessrio muito tempo para que se reconhecesse at que ponto as condies de
trabalho e a produtividade se encontram ligadas, numa primeira fase, houve a percepo
da incidncia econmica dos acidentes de trabalho onde s eram considerados
inicialmente os custos directos (assistncia mdica e indemnizaes) e s mais tarde se
consideraram as doenas profissionais.
Na actividade corrente de uma empresa, compreendeu-se que os custos
indirectos dos acidentes de trabalho so bem mais importantes que os custos directos,
atravs de factores de perda como os seguintes:

Perda de horas de trabalho pela vtima

Perda de horas de trabalho pelas testemunhas e responsveis
Perda de horas de trabalho pelas pessoas encarregadas dos inquritos
Interrupes da produo
Danos materiais
Atraso na execuo do trabalho
Custos inerentes s peritagens e aces legais eventuais
Diminuio do rendimento durante a substituio
A retoma de trabalho pela vtima
Em suma, estas perdas podem ser muito elevadas, podendo mesmo representar
quatro vezes os custos directos do acidente de trabalho.
Em Portugal existe legislao que permite uma proteco eficaz de quem integra
actividades industriais, ou outras, devendo a sua aplicao ser entendida como o melhor
meio de beneficiar simultaneamente as empresas e os trabalhadores na salvaguarda dos

38
aspectos relacionados com as condies ambientais e de segurana de cada posto de
trabalho.
O cdigo de trabalho diz que o empregador responsvel pela segurana e
proteco da sade na empresa assim como os empregados devem colaborar
respeitando a regulamentao e instrues de segurana, adoptando procedimentos de
trabalho seguros e comunicando quaisquer situaes de trabalho perigosas para a
segurana e para a sade.
As medidas relativas higiene e segurana no trabalho tardam em ser
implementadas pelo que o despertar de conscincias fundamental.
A responsabilidade pela Sade e Segurana no Trabalho, no exclusiva de uma
s pessoa, os progressos no se conseguem sem contar com a motivao e o
envolvimento de todos, assumindo, cada um, a sua responsabilidade na preveno dos
acidentes e doenas profissionais. Mais do que n~o realizar tarefas perigosas, uma
abordagem positiva H.S.T., pressupe agir, individual e colectivamente, no sentido de,
permanentemente, em cada posto de trabalho, serem identificados e combatidos os
riscos para a sade, construindo um ambiente de trabalho cada vez mais seguro e
saudvel para todos.

39
10. EQUIPAMENTOS DE PROTECO

10.1. EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL (EPI)

Os equipamentos de proteco individual devem ser utilizados quando os riscos

existentes no puderem ser evitados ou suficientemente limitados por meios tcnicos de
proteco colectiva ou por medidas, mtodos ou processos de organizao do trabalho.
Segundo o Decreto-Lei n.348/93 de 1 de Outubro [14], considera-se
equipamento de proteco individual todo o equipamento, bem como qualquer
complemento ou acessrio, destinado a ser utilizado pelo trabalhador para se proteger
dos riscos, para a sua segurana e para a sua sade.
Os equipamentos de proteco individual so concebidos com o objectivo de
proteco do trabalhador das agresses externas (riscos) que so geradas no
desempenho de uma determinada actividade laboral. Estas agresses podem ser do tipo
fsico, qumico ou biolgico.
O EPI protege o trabalhador, podendo diminuir ou at eliminar a gravidade da
leso no caso da ocorrncia de acidente.
Como exemplos de equipamentos de proteco individual podem ser
mencionados [15]:

Proteco da cabea;
Proteco dos olhos e da face;
Proteco dos ouvidos;
Proteco das mos;
Proteco dos ps e pernas;
Proteco do tronco;
Proteco das vias respiratrias.

40
 10.2. EQUIPAMENTO DE PROTECO COLECTIVA (EPC)

Os equipamentos de proteco colectiva, devem ter sempre supremacia sobre os

individuais, estes so utilizados para combater directamente o risco, procurando
elimin-lo ou minimiz-lo.
O EPC usado para eliminar/minimizar situaes de risco, inclusivamente pode
evitar o acidente.
Como exemplos de equipamentos de proteco colectiva podem ser mencionados
[16]:

Extintores de incndio;
Lava-olhos;
Chuveiros de segurana;
Hotte;
Redes de proteco;
Sinalizadores de segurana (como placas e cartazes de advertncia);
Kit de primeiros socorros.

A utilizao de EPI nunca dever prejudicar o desenvolvimento e aplicao de

outras medidas de segurana. Tambm no dever ser utilizado antes de se ter esgotado
todas as possibilidades de eliminar o risco atravs da utilizao de EPC, mtodos ou
processos de organizao do trabalho.

41
 10.3. DEFINIO DE ALGUNS TERMOS UTILIZADOS

Risco:
Combinao da probabilidade e das consequncias da ocorrncia de um
determinado acontecimento perigoso. O risco , por definio, o produto da
probabilidade de uma ocorrncia pela severidade (consequncias provocadas pela
ocorrncia) [17].

Perigo:
Fonte ou situao com potencial para o dano, em termos de leses ou ferimentos
para o corpo humano ou danos para a sade, perdas para o patrimnio ou para o
ambiente do local de trabalho [17].

10.4. AVALIAO DOS RISCOS

O conhecimento do nvel de perigo e a sua relao com o utilizador e o meio

ambiente o passo fundamental para se poder obter um equilbrio entre o risco e a
medida de proteco a implementar.
O conhecimento do perigo passa por analisar:

Tipo de perigo (qumico, trmico, mecnico, fsico);

Intensidade do perigo (concentrao, temperatura, etc.).

42
 10.5. SELECO DO EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL

A seleco dos equipamentos de proteco individual (EPI) deve ser criteriosa em

funo dos riscos avaliados, tal como a escolha das caractersticas tcnicas mais
ajustadas s especificidades das condies de exposio do trabalhador aos riscos.
A seleco dos EPIS passa pela anlise e comparao dos seguintes dados [18]:

Tipo de risco a que o trabalhador est exposto;

Condies em que o trabalho efectuado;
Parte do corpo a proteger;
Caractersticas do prprio trabalhador.

O EPI deve proteger t~o pouco quanto possvel, mas tanto quanto necess|rio,
obedecendo aos seguintes requisitos:

Comodidade;
Robustez;
Adaptabilidade;
Leveza.

Um aspecto muito importante a considerar na seleco de um EPI a sua

certificao, esta obtida atravs de uma srie de testes realizados por uma entidade
competente, reconhecida legalmente, podendo assim atestar a capacidade do
equipamento para desempenhar as funes a que proposto e ao mesmo tempo
assegurar o cumprimento da legislao e normas na concepo do mesmo.
A directiva n. 89/686/CE, do Conselho, de 21 de Dezembro, relativa
aproximao das legislaes dos Estados Membros, respeitantes aos equipamentos de
proteco individual, define os procedimentos que um fabricante deve observar, tendo
em vista a obten~o de uma declara~o de conformidade CE do seu equipamento.
O exame CE de tipo o procedimento pelo qual um organismo de inspec~o
notificado verifica e certifica que um determinado modelo de equipamento de proteco
individual satisfaz as disposies da directiva em questo.
Considera-se trs categorias de risco para os EPI [18]:

43
 Categoria I (desenho ou
concepo simples, risco baixo)
Categoria II (desenho
intermdio, risco mdio)
Categoria III (desenho
complexo, risco elevado)
Tabela 10.1 Categorias de risco para os EPIs
Associado ao mais baixo nvel de proteco. Apresenta a
marca CE, sendo autocertificvel pelo fabricante.
Associado a um nvel mdio de proteco. Apresenta a
marca CE, sendo certificada por um laboratrio
acreditado.
Associado ao mais alto nvel de proteco. Apresenta a
marca CE mais um cdigo de 4 dgitos do organismo de
certificao. O fabricante deve dispor de um certificado de
qualidade que poder ser no mbito, da norma ISO 9000.

A directiva n. 89/656/CEE, do Conselho, de 30 de Novembro transposta para

ordem jurdica interna atravs do Decreto-Lei n. 348/93, de 1 de Outubro, referente s
prescries mnimas de segurana e sade dos trabalhadores na utilizao de
equipamentos de proteco individual. A Portaria n. 988/93, de 6 de Outubro, fornece a
descrio tcnica, bem como as actividades e sectores de actividade para as quais
determinado EPI adequado.

10.6. PROBLEMAS NA ADEQUAO E USO DO EPI

Os equipamentos de proteco individual exigem ao trabalhador um esforo

adicional no cumprimento das suas funes, em grande medida pelo desconforto que
podem provocar, quer pelo seu peso ou mesmo pela dificuldade respiratria que pode
provocar ao trabalhador. Os EPIs devem, portanto, ser usados apenas na impossibilidade
de adopo de medidas de ordem geral.
A adequao do EPI ao trabalhador fundamental para que proporcionem o grau
de proteco para que foram concebidos.
O conforto na sua utilizao torna-se muito importante na aceitao e motivao
dos utilizadores. Podem existir equipamentos com caractersticas tcnicas equivalentes,
no entanto, devido ao seu design, materiais utilizados ou mesmo caractersticas fsicas
ou psicolgicas do trabalhador, no tenham o mesmo nvel de aceitao por parte de
determinado utilizador. Em suma, pode afirmar-se que a qualidade dos materiais de que
feito um determinado EPI, no implica que este seja o adequado para todos os
utilizadores, com isto fica implcito que a palavra final deve sempre ser dada a quem ir
usar o equipamento, sendo no fundo uma forma de incentivar e motivar sua utilizao.

44
 10.7. ENSAIO DE EQUIPAMENTOS DE PROTECO INDIVIDUAL NA
EMPRESA

Sempre que se pretende testar um novo equipamento na empresa, os

trabalhadores com um critrio objectivo de apreciao mais elevado devem ser
recrutados. imprescindvel a sua elucidao quanto aos riscos a controlar.
A soluo definitiva tem de ter em conta os registos realizados quanto
durabilidade, efeito de proteco, comodidade, possibilidade de limpeza, entre outros.
A co-deciso conduz a uma maior motivao para o seu uso, sendo por isso
indispensvel que a deciso final sobre a utilizao de um EPI passe por uma anlise
cuidada em que devem participar chefias e trabalhadores.

10.8. MANUTENO

Os EPIS so sujeitos a uma degradao natural do seu rendimento com o uso

dirio.
A escolha do EPI deve ter em conta a necessidade da sua futura substituio e a
sua frequncia. Por exemplo pode ser necessrio decidir entre a escolha de um EPI
descartvel ou reutilizvel. Ambos tero as suas vantagens e inconvenientes do ponto de
vista de:

Custo imediato ou a longo prazo;

Nvel de proteco proporcionado;
Higiene e custos de manuteno.

45
 10.9. TIPOS DE PROTECO INDIVIDUAL

10.9.1. EPI PARA PROTECO DA CABEA

Quando se trabalha sob o risco de queda de objectos pesados, pancadas violentas

ou projeco de partculas a cabea dever estar adequadamente protegida [18].
Os capacetes devem ser dotados de elevada resistncia ao impacto e
penetrao.
O capacete essencialmente constitudo pelo casco e pelo arns, segundo a
Norma Portuguesa NP EN 397:1997.

Calote
Cintas de
amortecimento
Banda de
Arns
Viseira cabea
Casco
Precinta
da nuca

Aba

Imagem 10.1 Elementos constituintes de um capacete de proteco

O arns constitudo por um conjunto de elementos destinados a absorver a

energia cintica transmitida pelo choque, tem tambm como funo manter a posio
correcta do capacete na cabea do utilizador. constitudo por:

Cintas de amortecimento: conjunto de fitas resistentes que ligam o casco

banda de cabea, destinadas a absorver e a distribuir a energia cintica
resultante do impacto sobre o capacete.
Banda de cabea: cinta flexvel que se ajusta ao permetro do crnio.
Precinta de nuca: apndice da banda de cabea com funes de
ajustamento e consequente manuteno de uma posio correcta do
capacete.

46
 O casco a parte exterior e confere resistncia ao capacete, constitudo por
bordos livres e arredondados. constitudo por:

Calote: elemento resistente, com acabamento liso, que d a forma ao

capacete.

Viseira: prolongamento da calote sobre os olhos.

Aba: parte que circunda a calote, de dimenso varivel.

A tabela 10.2 apresenta as propriedades de materiais constituintes de capacetes

de proteco individual

MATERIAL PLASTICOS
TERMOPLSTICOS
TERMOENDURECIVEIS
LIGA DE
ALUMINI Resinas de Policarbo
Polister
O fenolformalded Polietilen Policarbo -nato
fibra de ABS
o com fibras o -nato fibra de
vidro
txteis vidro
PROPRIEDADE

Resistncia ao Muito
Boa Muito boa Boa Boa Boa Boa
envelhecimento boa

Resistncia Muito Razove

Boa Muito boa Razovel Razovel Razovel
radiao UV boa l

Indeformabilidad
Muito boa 500 C 500 C 70 C 90 C 130 C 135 C
e ao calor

Ponto de fuso 600 C > 1000 C > 1000 C 150 C 180 C 220 C 230 C

Muito boa Boa Boa Boa

Resistncia Muito
Muito boa Muito boa (at - (at - (at - (at -
ruptura a frio boa
40C) 30C) 30C) 30C)

Muito Muito Muito

Absoro de Muito baixa
Nenhuma Nenhuma baixa baixa baixa -0,40%
humidade (0,3%)
razovel (0,2%) (0,4%)

Resistncia a
Razove
produtos Fraca Boa Boa Boa Razovel Razovel
l
qumicos

Tabela 10.2 Propriedades de materiais constituintes de capacetes de proteco individual (segundo R. Skiba, 1979)

47
Exemplos de alguns equipamentos de proteco para a cabea.

Imagem 10.2 Capacete em polietileno Imagem 10.3 Capacete com protector facial

10.9.2. PROTECO DOS OLHOS E DO ROSTO

Os olhos constituem uma das partes mais sensveis do corpo, onde os acidentes
podem atingir a maior gravidade [18].
As leses nos olhos, ocasionadas por acidentes de trabalho podem ser devidas a
diferentes causas:

Aces mecnicas, atravs de poeiras, partculas ou aparas.

Aces pticas, atravs de luz visvel (natural ou artificial), invisvel
(radiao ultravioleta ou infravermelha) ou ainda raios laser.
Aces qumicas, atravs de produtos corrosivos (sobretudo cidos e
bases).
Aces trmicas, devidas a temperaturas extremas.

48
 Os culos de proteco, usados na proteco dos olhos, devem ajustar-se
correctamente face do operador e em nenhuma circunstncia devem limitar
excessivamente o campo de viso (no mximo 20%), os seus vidros devem ser
resistentes ao choque, corroso e s radiaes, conforme os casos.
Os vidros dos culos de proteco podem ser de dois tipos:

Vidros de segurana, transparentes, contra aces mecnicos ou

qumicas. Podem ser feitos de vidro temperado ou de plstico
(termoplstico ou plstico termoendurecvel).

Vidros coloridos, de efeito filtrante, contra aces pticas. Podem usar-

se os materiais anteriormente referidos ou ainda vidro normal, isto
sempre que no previsvel qualquer aco mecnica.

Exemplos de alguns equipamentos de proteco para os olhos.

Imagem 10.4 culos de proteco incolores Imagem 10.5 Mscara de solda com auto
escurecimento

Imagem 10.6 Porta-Viseiras com

proteco frontal

49
 10.9.3. PROTECO DAS VIAS RESPIRATRIAS

Nos locais de trabalho por vezes encontram-se atmosferas contaminadas devido

existncia de agentes qumicos perigosos e agressivos, tais como gases, vapores, fibras,
poeiras, existe portanto a necessidade de uma proteco adequada das vias
respiratrias, que deve ser feita atravs de dispositivos de proteco respiratria
[18].
Os dispositivos de proteco respiratria englobam:

Aparelhos filtrantes (mscaras), munidos de filtros adequados e que,

devem ser utilizados apenas quando a concentrao de oxignio na
atmosfera no local de trabalho de, pelo menos, 17% em volume.

Filtros de gases e vapores que se destinam reteno de gases e vapores

txicos presentes na atmosfera do local de trabalho.

Filtros fsicos ou mecnicos que se destinam reteno de partculas em

suspenso no ar (aerossis lquidos ou slidos).

Filtros mistos, so uma combinao de filtros de gases e vapores e filtros

de partculas e destinam-se reteno de partculas slidas bem como
gases e vapores do ar.

Os aparelhos de proteco respiratria podem ser classificados da seguinte forma

segundo a NP EN-133:1996.

Imagem 10.7 Respirador purificador de ar

50
 Aparelhos de Proteco Respiratria

Dependentes da atmosfera ambiente Independentes da atmosfera ambiente

(aparelhos filtrantes) (aparelhos isolantes)

De partculas De gases e De partculas, Aparelhos no Aparelhos

vapores gases e vapores autmanos autmanos

Aparelhos de Aparelhos de Aparelhos de Aparelhos de

tomada de ar ar tomada de ar ar
distncia comprimido distncia comprimido

De ar comprimido
De assistncia De dbito De dbito De oxignio
No assistido com dbito
motorizada contnuo comandado comprimido
comandado

De assistncia De dbito
manual De ar comprido De oxignio
comandado, de com dbito liquefeito
presso comandado de
positiva presso positiva

51
 Os filtros antigs podem ser classificados segundo duas caractersticas, o tipo de
contaminante que esto preparados para reter e a sua capacidade de reteno, tabela 10.3.

TIPO DE FILTRO COR PROTECO CONTRA

Gases e vapores orgnicos, ponto de ebulio
A Castanho
superior a 65 C
Gases e vapores inorgnicos (excluindo o
B Cinzento
monxido de carbono)
Grupo
Dixido de enxofre e outros gases e vapores
1 E Amarelo
cidos
K Verde Amonaco e derivados orgnicos aminados
Compostos especiais de baixo ponto de ebulio
AX Castanho
(p.e. 65 C)
CO Preto Monxido de carbono
Hg Vermelho Vapor de mercrio
Grupo
NO Azul xidos de azoto
2
Substncias
Laranja Iodo radioactivo
radioactivas
Tabela 10.3 Classificao dos filtros antigs segundo o tipo de contaminante a reter

TIPO DE GS DE CONCENTRAO TEMPO MNIMO DE ROTURA

FILTRO ENSAIO DE ROTURA (min.)
(p.p.m.) Classe 1 Classe 2 Classe 3
A Tetracloreto de 10 80 40 60
carbono
B Cloro, sulfureto 0,5; 10; 10 20 (cloro) 20 (cloro) 30 (cloro)
de hidrognio,
cianeto de
hidrognio
E Dixido de 5 20 20 30
enxofre e
cloreto de
hidrognio
K Amonaco 25 50 40 60
Tabela 10.4 Classificao dos filtros antigs (grupo 1)

52
 As classes de tempo mnimo de rotura correspondem a valores-limite de
concentrao do contaminante, respectivamente, de 0,1% (caixa-filtro), 0,5% (filtro
roscado) e 1% (cartuxo filtrante), onde a classe 1 corresponde ao de capacidade mais fraca
e a classe 3 ao de capacidade mais alta.
Os filtros de partculas podem ser divididos em trs classes, segundo a norma
europeia EN 143: 1990:

Classe P1 filtros de eficcia fraca

Classe P2 filtros de eficcia mdia
Classe P3 filtros de eficcia alta

[ ] MXIMA
CLASSE DE FILTRO PROTECO ADMISSVEL PARA ESPECIFICAO
UTILIZAO
Aerossis slidos e outras
P1 partculas inertes, incluindo
Aerossis
(mscaras completas) slidos
4 x VLE poeiras com teor em slica
FFP1 (semimscaras) livre 1% em peso (VLE =
10 mg.m-3)
P2 10 x VLE
Aerossis Aerossis nocivos para a sade
(mscaras completas) (semimscaras)
slidos e/ou (de toxicidade mdia); (0,1
FFP2 15 x VLE
lquidos mg/m3 VLE 10 mg/m3)
(semimscaras) (mscaras completas)
Aerossis perigosos (txicos e
P3 30 x VLE muito txico), incluindo
Aerossis
(mscaras completas) (semimscaras) poeiras e outras partculas
slidos e/ou
FFP3 400 x VLE cancergenas (VLE 0,1
lquidos
(semimscaras) (mscaras completas) mg/m3) e ainda bactrias,
vrus, substncias radioactivas.
Tabela 10.5 Classificao dos filtros de partculas

Exemplos de alguns equipamentos de proteco para as vias respiratrias.

Imagem 10.8 Filtro de partculas da Imagem 10.9 Filtro de partculas da

classe FFP1 classe FFP2

53
 10.9.4. PROTECO AUDITIVA

A proteco auditiva pode ser obtida atravs da utilizao de trs tipos de

equipamentos diferentes, conforme apresentado na tabela seguinte [18].

SEGUNDO A FORMA OU MODO DE UTILIZAO

Abafadores - Com banda (de cabea, de pescoo, de queixo e universal)
(Protectores auriculares) - Montados em capacete de proteco
Tampes auditivos - Pr-moldados
- Moldados pelo Utilizador (compressveis)
- Feitos por medida
-Ligados por uma banda
Capacetes acsticos
Permitem reduzir, com vantagem, a transmisso das ondas acsticas caixa craniana.
Tabela 10.6 Proteco auditiva, segundo a forma ou modo de proteco

Segundo o seu modo de funcionamento existem duas classes de protectores

auditivos:
Protectores passivos: conferem a atenuao por meios passivos, ou seja, sem a
utilizao de quaisquer mecanismos adicionais. Podem ser protectores auriculares ou
tampes auditivos.
Protectores no passivos: estes dispositivos podem, igualmente, ser protectores
auriculares ou tampes auditivos e incorporar componentes mecnicos ou electrnicos.
Existem cinco tipos de protectores no passivos, sendo eles:

Protectores auditivos com atenuao dependente do nvel sonoro:

habitualmente incorporam um filtro acstico (vlvulas dinmicas, fendas),
estes permitem a transmisso de nveis baixos de presso sonora, ainda que
ofeream uma maior atenuao relativamente a nveis elevados de presso
sonora.

54
Protectores auditivos com restaurao de som dependente do nvel
sonoro: incorporam um sistema electrnico de reproduo do som. Quando
os nveis sonoros so baixos, o som detectado, por um microfone externo,
retransmitido e amplificado para um altifalante localizado no interior da
calote do protector auricular. A finalidade principal destes protectores, assim
como o dos anteriores, assegurar a proteco contra o rudo intermitente ou
impulsivo, permitindo a comunicao durante os perodos silenciosos.

Protectores com atenuao uniforme (frequncia linear): atenuam os

nveis de presso sonora de forma uniforme em todo o espectro. Comportam,
igualmente, elementos estruturais, como vlvulas, diafragmas ou canais
acsticos. Embora apresentem uma performance modesta., tm a vantagem
de minimizar a distoro habitualmente provocada pela utilizao dos
protectores auditivos.

Protectores com reduo activa de rudo (RAR): atravs de um sistema

electrnico, promovem a interferncia destrutiva das ondas de igual nvel de
presso sonora, de fase oposta, tambm designadas por ondas de contrafase.
Os protectores RAR so geralmente do tipo abafador. So, particularmente,
eficientes nas baixas frequncias (entre 50 a 500 Hz), para as quais os
protectores convencionais apresentam em norma eficincias mais baixas.

Protectores que integram equipamentos de comunicao: este tipo de

protectores, geralmente do tipo abafador, permite a transmisso de
mensagens ou a percepo de sinais importantes para a realizao das
diferentes tarefas.

55
 Os tampes so introduzidos no canal auditivo externo e tm como principal
funcionalidade diminuir a intensidade das variaes de presso que alcanam o tmpano.
Podem ser classificados em descartveis ou reutilizveis. Os materiais utilizados na sua
constituio so:

Algodo simples, impregnado com cera ou plastificado

Borracha
Plsticos
L mineral

Os abafadores so feitos de materiais rgidos, revestidos internamente por

materiais flexveis. Adaptam-se ao pavilho auditivo, cobrindo-o totalmente.
A tabela 10.7 ilustra as principais vantagens e desvantagens dos protectores
auditivos tipo tampo e abafador.

TAMPES AUDITIVOS PROTECTORES AURICULARES (abafador)

Vantagens Desvantagens Vantagens Desvantagens
- Pequeno tamanho - Podem ser aliviados - Em geral, melhor - Quentes
- Leveza pela conversao ou atenuao das altas
- Facilmente usados mastigao frequncias
com capacete, culos ou - O seu tamanho tem de - Facilidade de uso e - Adaptao rgida
qualquer outro ser individualizado adaptao cabea
equipamento de - Dificuldade no - Facilidade de - Dificuldade no uso
proteco controlo do seu uso colocao e remoo com capacete, culos ou
- Mais confortveis - Necessitam de - Tendncia para um qualquer outro
- Mais frescos cuidados especiais no melhor ajustamento em equipamento de
- Genericamente, seu uso e limpeza perodos de tempo proteco da cabea
melhor atenuao de - No podem ser usados longos - Desconfortveis
baixas frequncias quando o canal do - Mais visveis e, por quando usados durante
ouvido externo est consequncia, mais perodos de tempo
inflamado facilmente controlveis longos
- Adaptao mais difcil

Tabela 10.7: vantagens e desvantagens do uso de tampes auditivos ou protectores auriculares

56
Exemplos de alguns equipamentos de proteco auditivos.

Imagem 10.8 Tampo auditivo em espuma de poliuretano

Imagem 10.10 Protectores auriculares Imagem 10.9 Protectores auriculares montados

com banda de cabea em capacete de proteco

57
 10.9.5. PROTECO DO TRONCO

A proteco do tronco proporcionada com o auxlio de vesturio adequado, que

pode ser confeccionado em diferentes tipos de tecido. O vesturio de trabalho deve ser
cingido ao corpo de forma a evitar a priso pelos rgos em movimento, devendo a gravata
e o cachecol serem evitados pelo risco que constituem [18].
Os aventais contra a projeco de lquidos (corrosivos ou no) ou contra radiaes
so um dos utenslios a considerar.
O tronco pode ser protegido por uma grande variedade de tecidos, cuja utilizao
condicionada pelo tipo de agente agressor, sendo que para o vesturio normal usual o uso
de fibras naturais (algodo, l) ou sintticas (polister, poliamidas). A l resiste melhor do
que o algodo a altas temperaturas, podendo ambas ser impregnadas com substncias
incombustveis. No entanto a sua resistncia a substncias qumicas limitada, sendo
preferencialmente substitudas por fibras sintticas, que, contudo, apresentam geralmente
maior inflamabilidade, onde a excepo regra so algumas fibras poliamdicas (aramid),
que so utilizadas em alguns trabalhos sob calor intenso e no combate a incndios.
A proteco contra leos e outros produtos qumicos poder ser obtida por materiais
plsticos como o PVC, o neopreno e o polietileno de baixa densidade.

Exemplos de alguns equipamentos de proteco para o tronco.

Imagem 10.12 Fato de proteco qumica com Imagem 10.11 Fato de aproximao ao fogo
equipamento de proteco em tecido aluminizado
respiratria associado

58
 10.9.6. PROTECO DOS PS E DOS MEMBROS INFERIORES

A proteco dos ps deve ser considerada quando h possibilidade de leses a partir

de efeitos mecnicos, trmicos, qumicos ou elctricos. Por vezes descuidamos um pouco o
cuidado que h a ter com os membros inferiores, pensado que estes so pouco vulnerveis a
acidentes, quando a realidade aponta no sentido contrrio. Quando h possibilidade de
queda de materiais, devero ser usados sapatos ou botas (de borracha ou couro) revestidos
interiormente com biqueiras de ao, eventualmente com reforo no peito do p, este tipo de
calado essencialmente determinado para trabalhos de conservao e de manuteno. Por
vezes, existe o risco de perfurao da planta do p (ex: trabalhos de construo civil), sendo
essencial o uso de palmilhas de ao no respectivo calado [18].
A sola um dos componentes mais importantes do calado de proteco. O
neopreno, o poliuretano, e mais recentemente, o elastmero de acrilonitrilo so os
materiais mais usados na sua confeco.
As tabelas que se seguem representam as diferentes categorias de calado de
proteco bem como os respectivos requisitos, bsicos e adicionais, e smbolos segundo as
normas a que esto sujeitos.

CATEGORIA REQUISITOS BSICOS E ADICIONAIS SMBOLOS

Requisito mnimo da norma, biqueira de ao ou material
SB
similar
Igual a SB + propriedade anti-esttica + capacidade de A
S1
absoro de energia do calcanhar E
A
S2 Igual a S1 + resistncia penetrao e absoro de gua E
WRU
A
Igual a S2 + palmilha anti-perfurao (em ao ou material E
S3
equivalente) e sola com salto WRU
P
Igual a S1 + propriedade anti-esttica + capacidade de A
S4
absoro de energia no calcanhar E
A
Igual a S3 + palmilha anti-perfurao (em ao ou material
S5 E
equivalente) e sola com salto
P
Tabela 10.8 Calado de segurana. Categorias, requisitos, bsicos e adicionais, e smbolos segundo a norma EN 345

59
 CATEGORIA REQUISITOS BSICOS E ADICIONAIS SMBOLOS
PB Requisito mnimo da norma, biqueira de ao ou material similar
Igual a PB + propriedade anti-esttica + capacidade de absoro A
P1
de energia no calcanhar E
A
P2 Igual a P1 + resistncia penetrao e absoro de gua E
WRU
A
Igual a P2 + palmilha anti-perfurao (em ao ou material E
P3
equivalente) e sola com salto WRU
P
Tabela 10.9 Calado de segurana. Categorias, requisitos, bsicos e adicionais, e smbolos segundo a norma EN 346

CATEGORIA REQUISITOS BSICOS E ADICIONAIS SMBOLOS

Requisito mnimo da norma, biqueira de ao ou material
OB
similar
Igual a PB + propriedade anti-esttica + capacidade de A
O1
absoro de energia no calcanhar E
A
O2 Igual a P1 + resistncia penetrao e absoro de gua E
WRU
A
Igual a P2 + palmilha anti-perfurao (em ao ou material E
O3
equivalente) e sola com salto WRU
P
A
Propriedade anti-esttica + capacidade de absoro de energia
O4 E
no calcanhar + resistncia aos leos e aos hidrocarbonetos
ORO
A
Igual a O4 + palmilha anti-perfurao (em ao ou material E
O5
equivalente) e sola com salto ORO
P
Tabela 10.10 Calado de segurana. Categorias, requisitos bsicos e adicionais, e smbolos segundo a norma EN 347

As galochas de borracha de cano alto so indicadas para trabalhos em meios

hmidos ou encharcados, as solas devem ser antiderrapantes (em PVC ou neopreno),
obtendo assim melhor aderncia ao solo.
A resistncia ao calor conseguida atravs da utilizao de materiais como o couro
ou em casos mais graves, a utilizao de fibras sintticas com revestimento reflector
(aluminizado) pode ser bastante eficaz.

60
 Exemplos de alguns equipamentos de proteco dos ps e dos membros
inferiores.

Imagem 10.13 Galochas de Imagem 10.14 Bota com biqueira e palmilha

borracha de ao

61
 10.9.7. PROTECO DAS MOS E DOS MEMBROS SUPERIORES

As mos provavelmente constituem os membros do corpo humano mais fustigados

por acidentes, por conseguinte existe uma enorme preocupao na sua proteco, por outro
lado o brao e o antebrao encontram-se geralmente menos expostos, no sendo contudo
de subestimar a sua proteco [18] e [19].
Os dispositivos de proteco dos membros superiores que podem ser usados, so:

Luvas
Dedeiras
Mangas
Braadeiras

As luvas so os dispositivos utilizados com maior frequncia, sendo que os materiais

utilizados na sua confeco dependem do agente agressor com que se vai trabalhar.
A tabela 10.11 define os principais materiais utilizados na confeco de luvas de
proteco individual.

Couro Tem boa resistncia mecnica e razovel resistncia trmica. Pode ser
utilizados em trabalhos com exposio a calor radiante, desde que
impregnado com uma pelcula reflectora, que permite a respirao
cutnea em virtude da sua porosidade
Tecidos Utilizado em trabalhos secos que no exijam grande resistncia trmica
ou mecnica. So agradveis para o trabalhador, pela sua porosidade e
flexibilidade. Com determinados acabamentos possvel obter uma
razovel resistncia trmica e mecnica.
Borracha natural utilizvel em trabalhos hmidos e em presena de cidos ou bases.
(ltex) contra-indicada para leos, gorduras ou solventes. No porosa e no
caso de utilizao prolongada pode provocar irritao na pele.
As luvas de proteco contra a corrente elctrica (alta tenso) so em
borracha natural, tendo gravados o nome da entidade testadora e a
voltagem de ensaio.
Plsticos So de vrios tipos (PVC, neopreno, polietileno, etc.) e utilizados, em
geral para substncias como leos, gorduras ou solventes.
Resistem aos lquidos, gases e, em certos casos a substncias
radioactivas. No podem ser utilizadas em trabalhos ao calor.
Determinados tipos de luvas destes materiais so tambm, bastante
flexveis e resistentes ao corte.
Tabela 10.11 Materiais usados em luvas de proteco

62
 A tabela 10.12 descreve os principais pictogramas de marcao, as caractersticas
associadas e o nvel de desempenho das luvas.

PICTOGRAMA CARACTERSTICAS NVEL DE DESEMPENHO

Nvel de degradao
Permeabilidade: ponto de ruptura Depende das
substncias a que
Permeabilidade: classificao exposta
Proteco qumica
Resistncia abraso De 0 a 4
Resistncia ao corte De 0 a 5
Resistncia ao rasgo De 0 a 4
Proteco mecnica Resistncia puno De 0 a 4
Resistncia ao frio por conveco De 0 a 4
Resistncia ao frio por contacto De 0 a 4

Proteco contra o Permeabilidade gua De 0 a 1

frio
Resistncia a uma chama De 0 a 4
Resistncia ao calor por contacto De 0 a 4
Resistncia ao calor por conveco De 0 a 4
Resistncia ao calor radiante De 0 a 4
Proteco contra o
Resistncia a pequenas gotas de metal
De 0 a 4
calor e/ou fogo fundido
Resistncia a grandes projeces de
De 0 a 4
metal fundido

Proteco contra Proteco biolgica Proteco contra

contaminantes radioactivos electricidade esttica
Tabela 10.12 Luvas de proteco. Pictogramas, caractersticas e nvel de desempenho

63
 Os cremes protectores so outro meio de proteco da pele das mos contra a aco
agressiva de certos produtos qumicos (cidos, bases, detergentes, solventes), estes podem
ser aplicados depois de lavar as mos e formam uma pelcula muito fina que no altera a
sensibilidade tctil e resiste durante algumas horas. Com evidente, este tipo de proteco
no to eficiente como a que se obtm pelo uso de luvas.

Exemplos de alguns equipamentos de proteco das mos e dos membros

superiores.

Imagem 10.15 Luvas de algodo com Imagem 10.16 Luvas em ltex

revestimento de nitrilo

Imagem 10.19 Luvas em neopreno Imagem 10.20 Luvas em PVC

64
11. FICHA DE DADOS DE SEGURANA (FDS)

A Ficha de Dados de Segurana um documento que o produtor tem a obrigao de

fornecer, cada substncia qumica tem a sua FDS e nesta encontram-se todos os dados
necessrios para uma utilizao correcta e segura, sendo que a sua consulta de elevada
importncia aquando da utilizao de qualquer substncia qumica [20] e [21].
A Ficha de Dados de Segurana constituda por 16 pontos, nos quais se pode
encontrar diversas informaes.
No ponto 1 encontra-se a identificao da substncia/mistura e da
sociedade/empresa, neste ponto encontra-se o nome da substncia, o produtor e o nmero
de telefone de emergncia para o qual se pode ligar em caso de acidente.
O ponto 2 trata da identifica~o dos perigos, onde se encontra a classifica~o da
substncia e os elementos que devem constituir o rtulo que devem estar de acordo com o
Regulamento (CE) n 1272/2008, como pictogramas, advertncias de perigo e
recomendaes de prudncia.
No ponto 3 encontra-se a composi~o/informa~o sobre os componentes, neste
sector pode consultar-se informaes como a frmula, a massa molar ou o N CAS.
Os primeiros socorros s~o referidos no ponto 4, onde existe uma descrio das
medidas de primeiros socorros como se pode verificar na imagem 11.1 da FDS do
Etilenoglicol que se encontra em anexo (ANEXO 1).

Imagem 11.1 Ponto 4 da FDS do Etilenoglicol

O ponto 5 refere as medidas de combate a incndio, neste ponto so referidos os

meios adequados de extino, os perigos especiais decorrentes da substncia ou mistura e
recomendaes para o pessoal de combate a incndio.

65
 No ponto 6 encontram-se as medidas a tomar em caso de fugas acidentais, como
precaues individuais, equipamento de proteco e procedimentos de emergncia,
precaues a nvel ambiental e mtodos e materiais de confinamento e limpeza.
O manuseamento e armazenagem so referidos no ponto 7.
O ponto 8 refere o controlo da exposi~o/proteco individual, sendo este um dos
pontos mais importantes, visto que est relacionado com a segurana individual. A imagem
11.2 ilustra o que pode ser consultado neste ponto em termos de proteco individual.

Imagem 11.2 Ponto 8 da FDS do Etilenoglicol

No ponto 9 pode consultar-se as propriedades fsicas e qumicas, como o estado

fsico, a cor, o pH, o ponto de fuso e de ebulio ou propriedades explosivas e comburentes,
etc.

66
 O ponto 10 fornece informa~o sobre a estabilidade e reactividade, a imagem 11.3
mostra um exemplo da Ficha de Dados de Segurana do Etilenoglicol.

Imagem 11.3 Ponto 10 da FDS do Etilenoglicol

A informa~o toxicolgica e a informa~o ecolgica s~o apresentadas nos

pontos 11 e 12 respectivamente.
O ponto 13 trata das consideraes relativas { elimina~o, onde se pode consultar
mtodos de tratamento do resduo.
As informaes relativas ao transporte s~o mencionadas, caso existam no
ponto 14.
No ponto 15 apresentada a informa~o sobre regulamenta~o.

67
 Por fim o ponto 16 destinado a outras informaes, como fica ilustrado na
imagem 11.4.

Imagem 11.4 Ponto 16 da FDS do Etilenoglicol

As substncias utilizadas no Laboratrio de Qualidade da SECIL encontram-se listadas na

tabela 11.1, sendo que as suas Fichas de Dados de Segurana podem ser consultadas no
formato digital deste trabalho ou ento, a partir do site da VWR [19] ou da MERCK [20].

68
 N. CAS Nome do Produto N. CAS Nome do Produto
cidos Compostos de Potssio
5965-83-3 cido 5-sulfosaliclico dihidratado p.a. 7778-77-0 Dihidrgenofosfato de potssio p.a.
64-19-7 cido actico (glacial) 100% p.a. 584-08-7 Carbonato de potssio anidro 'AnalaR'
65-85-0 cido benzico p.a. 151-50-8 Cianeto de potssio p.a.
7647-01-0 cido clordrico - titrisol (1N) 7447-40-7 Cloreto de potssio p.a.
7647-01-0 cido clordrico fumante 37% p.a. 7789-00-6 Cromato de potssio p.a.
7664-39-3 cido fluordrico 48% p.a. 7778-50-9 Dicromato de potssio p.a.
50-81-7 cido L(+)-ascrbico p.a. 1310-58-3 Hidrxido de potssio, em lentilhas p.a.
7697-37-2 cido ntrico 65% p.a. 7758-05-6 Iodato de potssio p.a.
7697-37-2 cido ntrico 69% p.a. 7778-80-5 Sulfato de potssio em p puriss.
7664-38-2 cido orto-fosfrico 85% p.a. 7778-80-5 Sulfato de potssio p.a.
69-72-7 cido saliclico purss. 333-20-0 Tiocianato de potssio p.a.
7664-93-9 cido sulfrico 95-97% p.a. Compostos de Clcio
7782-91-4 cido molbdico aprox. 85% 471-34-1 Carbonato de clcio precipitado p.a.
lcoois 1305-62-0 Hidrxido de clcio p.a.
64-17-5 Etanol absoluto p.a. Compostos de Crmio
107-21-1 Etilenoglicol p.a. 7440-47-3 Crmio granulado
67-56-1 Metanol 1308-38-9 xido de crmio (III) anidro
Indicadores 1333-02-0 xido de crmio (VI) p.a.
85-85-8 1-(2-piridil-azo)-2-naftol (PAN) Composto de Ferro
140-22-7 1,5-Difenilcarbazida (Indicador redox) Ferro metlico em fio p.a. (0,2mm)
547-58-0 Alaranjado de metilo 1309-37-1 xido de ferro (III) p.a.
60-10-6 Ditizona p.a. (1,5-difeniltiocarbazona) 7783-85-9 Sulfato de amnio e ferro (II)
hexahidratado p.a.
77-09-8 Fenolftalena 7783-83-7 Sulfato de ferro - (III) dodecahidratado
amoniacal p.a.
3051-09-0 Murexida Compostos de Nquel
1787-61-7 Negro de eriocromo T 39430-27-8 Carbonato de nquel (II) p.a.
102-71-6 Trietanolamina p.a. Compostos de Cobre
6211-24-1 Sal de brio do c. Difenilamina-4- 7758-98-7 Sulfato de cobre (II) anidro p.a.
sulfnico. Indicador redox
523-21-7 Sal dissdico do c. Rodiznico 7758-99-8 Sulfato de cobre (II) pentahidratado p.a.
69
 87-66-1 Pirogalol p.a. Compostos de Zinco
493-52-7 Vermelho de metilo 7646-85-7 Cloreto de zinco p.a.
Compostos de Ltio 1314-13-2 xido de zinco p.a.
13453-69-5 Metaborato de ltio 7446-20-0 Sulfato de zinco
13453-69-5 Spectroflux No 100B (p/ areia) 7440-66-6 Zinco granulado
12007-60-2 (80% LiBO2 / LiB4O7)
12007-60-2 Tetraborato de ltio, Spectroflux 100 Compostos de Prata
12007-60-2 Tetraborato de ltio, Spectromelt A100 7440-22-4 Malha de prata
Tetraborato de ltio/metaborato de 7761-88-8 Nitrato de prata p.a.
ltio/LiBr
Compostos de Sdio Compostos de Brio
497-19-8 Carbonato de sdio anidro p.a. 10326-27-9 Cloreto de brio (dihidratado) p.a.
7647-14-5 Cloreto de sdio p.a. 12230-71-6 Hidrxido de brio (octahidratado) p.a.
7681-49-4 Flureto de sdio p.a. Compostos de Mercrio
1310-73-2 Hidrxido de sdio - Titrisol (0,5N) 7487-94-7 Cloreto de mercrio - (II) (sublimado)
1310-73-2 Hidrxido de sdio em lentilhas p.a. 7439-97-6 Mercrio purss.
7631-99-4 Nitrato de sdio p.a. Compostos de Chumbo
7757-82-6 Sulfato de sdio anidro p.a. 7758-97-6 Cromato de chumbo - (II) sinterizado
Compostos de Magnsio Compostos de Aluminio
64010-42-0 Perclorato de magnsio 1344-28-1 xido de alumnio anidro
Compostos de Fsforo Compostos de Amnio
1314-56-3 Pentxido de di-fsforo 631-61-8 Acetato de amnio p.a.
Orgnicos 12125-02-9 Cloreto de amnio p.a.
67-64-1 Acetona p.a. 7803-55-6 Monovanadato de amnio
61-73-4 Azul de metileno 6484-52-2 Nitrato de amnio p.a.
109-89-7 Dietilamina para sintese 6009-70-7 Oxalato de di-amnio monohidratado p.a.
2650-17-1 Xilenocianol para electroforese 1336-21-6 Soluo amoniacal 25% p.a.
Tabela 11.1 Lista de substncias utilizadas no Laboratrio de Qualidade da SECIL

70
12. PRINCIPAIS NORMAS PORTUGUESAS NO MBITO DAS COMISSES
TCNICAS 42 (SEGURANA E SADE DO TRABALHADOR) E 46
(SEGURANA CONTRA INCNDIO)

As Normas so desenvolvidas com o objectivo de proporcionar um uso voluntrio

no impondo nenhuma regulamentao, trata-se de um documento que contm uma
especificao tcnica, desenvolvida com a finalidade de ser utilizada consistentemente
como uma regra, directriz, ou definio. A sua utilizao confere um aumento de fiabilidade
e a efectividade de muitos produtos e servios que usamos. Uma Norma pretende ser um
resumo de boas e melhores prticas em vez de uma prtica geral.
A criao de uma Norma na sua essncia a formao de um conjunto de
experincias e conhecimentos de todas as partes interessadas tais como produtores,
vendedores, compradores, usurios e regulamentadores de material, produto, processo ou
servio em particular [22] e [23].

12.1. NORMALIZAO GERAL (CT 42)

Na tabela 12.1 sero apresentadas algumas Normas generalistas relacionadas com

Higiene e Segurana no Trabalho na concepo de tecnologia.

NMERO DESCRIO
NP 1572:1978 Higiene e segurana nos estabelecimentos industriais.
Instalaes sanitrias, vestirios e refeitrios.
Dimensionamento e disposies construtivas.
NP 2036:1986 Higiene e segurana no trabalho. Ferramentas portteis.
Requisitos gerais de concepo e utilizao.
NP 2198:1986 Higiene e segurana no trabalho. Ferramentas portteis
manuais. Requisitos de segurana.
NP EN ISO 7250:2000 Medies bsicas do corpo humano para concepo
tecnolgica.
Tabela 12.1 Normalizao geral (CT 42)

71
 12.2. SEGURANA CONTRA INCNDIO (CT 46)

A tabela 12.2 menciona as Normas referentes Segurana contra incndio.

NMERO DESCRIO
NP EN 2:1993 Classes de fogos; (Errata 1994).
NP EN 3-3:1994 Extintores de incndio portteis. Parte 3: Construo,
resistncia presso, ensaios mecnicos.
NP EN 3-6:1997 Extintores de incndio portteis. Parte 6: Disposies
visando a avaliao da conformidade dos extintores de
incndio portteis de acordo com a NP EN 3 Partes 1 a 5.
NP EN 3-7:2006 Extintores de incndio portteis. Parte 7: caractersticas,
desempenho e mtodos de ensaio. (Nota: substitui as NP EN
3-1:1997; NP EN 3-2:1997; NP EN 3-4:1997; NP EN 3-
5:1997).
NP EN 54-1:1997 Sistemas de deteco e de alarme de incndio. Parte 1:
Introduo.
NP EN 54-4:1999 Sistemas de deteco e de alarme de incndio. Parte 4:
Equipamento de alimentao de energia.
NP EN 54-5:1990 Elementos constituintes dos sistemas automticos de
deteco de incndio. Parte 5: Detectores trmicos.
Detectores pontuais contendo um elemento esttico.
NP EN 54-6:1990 Elementos constituintes dos sistemas automticos de
deteco de incndio. Parte 6: Detectores trmicos.
Detectores velocimtricos pontuais sem elemento esttico.
NP EN 54-7:1990 Elementos constituintes dos sistemas automticos de
deteco de incndio. Parte 7: Detectores pontuais de fumo.
Detectores funcionando segundo o princpio da difuso da
luz, da transmisso da luz ou da ionizao.
NP EN 54-8:1990 Elementos constituintes dos sistemas automticos de
deteco de incndio. Parte 8: Detectores trmicos de
funcionamento a temperatura elevada.
NP EN 54-9:1990 Elementos constituintes dos sistemas automticos de
deteco de incndio. Parte 9: Ensaios de sensibilidade com
fogos-tipo.
NP EN 615:1995 Segurana contra incndio. Agentes extintores.
Especificaes para os ps (distintos dos ps da classe D).
NP EN 671-1:2003 Instalaes fixas de combate a incndio. Sistemas armados
com mangueiras. Parte 1: Bocas-de-incndio armadas com
mangueiras semi-rgidas.
NP EN 671-2:2003 Instalaes fixas de combate a incndio. Sistemas armados
com mangueiras. Parte 2: Bocas-de-incndio armadas com
mangueiras flexveis.

72
NP 1800:1981 Segurana contra incndio. Agentes extintores. Seleco
segundo as classes de fogos.
NP EN 1846-1:1999 Viaturas de socorro e de combate a incndio. Parte 1:
Nomenclatura e designao.
NP EN 1869:1997 Mantas anti-fogo.
NP 1936:1983 Segurana contra incndio. Classificao de lquidos quanto
ao ponto de inflamao.
NP 3064:1998 Segurana contra incndio. Utilizao dos extintores de
incndio portteis.
NP 3874-1:1994 Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 1: Termos
gerais. Fenmenos do fogo.
NP 3874-2:1993 Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 2: Proteco
estrutural contra incndio.
NP 3874-3:1997 Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 3: Deteco e
alarme de incndio.
NP 3874-4:1994 Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 4:
Equipamentos e meios de extino de incndio.
NP 3874-5:1994 Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 5:
Desenfumagem (controlo de fumo).
NP 3874-6:1994 Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 6: Meios de
evacuao e salvamento.
NP 3874-7:1994 Segurana contra incndio. Terminologia. Parte 7: Meios de
deteco e supresso de exploses.
NP 3992:1994 Segurana contra incndio. Sinais de segurana (Errata
1994).
NP 4303:1994 Equipamento de segurana e combate a incndio. Smbolos
grficos para as plantas de projecto de segurana contra
incndio.
NP EN 25923:1996 Segurana contra incndio. Agentes extintores. Dixido de
carbono.
NP EN 26184-1:1994 Sistemas de proteco contra exploses. Parte 1:
Determinao dos ndices de exploso das poeiras
combustveis no ar.
NP EN 26184-2:1994 Sistemas de proteco contra exploses. Parte 2:
Determinao dos ndices de exploso de gases combustveis
no ar.
NP EN 26184-3:1994 Sistemas de proteco contra exploses. Parte 3:
Determinao dos ndices de exploso das misturas de
combustveis no ar, distintas das poeiras/ar e gases/ar.
NP EN 26184-4:1995 Sistemas de proteco contra exploses. Parte 4:
Determinao da eficcia dos sistemas de supresso de
exploses.
NP EN 27201-1:1995 Segurana contra incndio. Agentes extintores.
Hidrocarbonetos halogenados. Parte 1: Especificaes para

73
 os halons 1211 e 1301.
NP EN 27201-2:1995 Segurana contra incndio. Agentes extintores.
Hidrocarbonetos halogenados. Parte 2: Especificaes de
manipulao de segurana e mtodos de trasfega.
NP 4386:2001 Equipamento de segurana e de combate a incndio.
Smbolos grficos para as plantas de emergncia de
segurana contra incndio Especificao.
NP 4413:2006 Regras, requisitos gerais e especficos para a certificao do
servio de manuteno de extintores.
Tabela 12.2 Normas de segurana contra incndio (CT 46)

12.3. PROTECO DE MQUINAS (CT 42)

A tabela 12.3 apresenta as Normas de Segurana para proteco de mquinas.

NMERO DESCRIO
NP 457:1997 Segurana de mquinas. Sinais auditivos de perigo.
Requisitos, concepo e ensaios (ISSO 7731:1986
modificada).
NP EN 547-1:1998 Segurana de mquinas. Medidas do corpo humano. Parte
1: Princpios de determinao das dimenses requeridas
pelas aberturas destinadas passagem do corpo nas
mquinas.
NP EN 563:1996 Segurana de mquinas. Temperaturas de superfcies
acessveis. Factores ergonmicos para a fixao dos
valores-limite de temperaturas, nas superfcies quentes.
NP EN 614-1:1996 Segurana de mquinas. Princpios de concepo
ergonmica. Parte 1: Terminologia e princpios gerais.
NP EN 842:1998 Segurana de mquinas. Sinais visuais de perigo.
Requisitos gerais, concepo e ensaios.
Tabela 12.3 Normas de segurana para proteco de mquinas (CT 42)

74
 12.4. EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL (CT 42)

Os equipamentos de proteco individual esto sujeitos ao cumprimento de diversas

Normas conforme consta na tabela 12.4.

NMERO DESCRIO
NP EN 133:1996 Aparelhos de proteco respiratria. Classificao.
NP EN 134:1998 Aparelhos de proteco respiratria. Nomenclatura dos
componentes.
NP EN 136:1998 Aparelhos de proteco respiratria. Mscaras completas.
Caractersticas, ensaios e marcao.
NP EN 138:1997 Aparelhos de proteco respiratria. Aparelhos de proteco
respiratria de ar fresco com mscara completa, semi-mscara
ou corpo do conjunto bucal. Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 139:1998 Aparelhos de proteco respiratria. Aparelhos de proteco
respiratria de aduo de ar comprimido com mscara
completa, semi-mscara ou corpo do conjunto bucal.
Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 144-1:1997 Aparelhos de proteco respiratria. Vlvulas para garrafas de
gs. Pea de ligao para bicha roscada.
NP EN 148-3:1997 Aparelhos de proteco respiratria. Roscas para peas faciais.
Pea de ligao roscada M45x3.
NP EN 149:1997 Aparelhos de proteco respiratria. Semi-mscara filtrante de
partculas. Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 165:1997 Proteco individual dos olhos. Vocabulrio.
NP EN 166:1997 Proteco individual dos olhos. Especificaes.
NP EN 172:1997 Proteco individual dos olhos. Filtros de proteco solar para
uso industrial.
NP EN 269:1998 Aparelhos de proteco respiratria. Aparelhos de proteco
respiratria de ar fresco de assistncia motorizada com capuz.
Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 270:1998 Aparelhos de proteco respiratria. Aparelhos de proteco
respiratria de aduo de ar comprimido com capuz.
Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 271:1998 Aparelhos de proteco respiratria. Aparelhos de proteco
respiratria isolantes de aduo de ar comprimido assistidos
com capuz utilizados para as operaes de projeco de
abrasivos. Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 344-2:1998 Calado de segurana, de proteco e de trabalho para uso
profissional. Parte 2: Requisitos adicionais e mtodos de ensaio.
NP EN 352-1:1996 Protectores auditivos. Requisitos de segurana e ensaios.
Parte1: Protectores auriculares.
NP EN 352-2:1996 Protectores auditivos. Requisitos de segurana e ensaios. Parte
2: Tampes auditivos.
NP EN 352-3:1998 Protectores auditivos. Requisitos de segurana e ensaios. Parte

75
 3: Protector auricular montado num capacete de proteco
para indstria.
NP EN 371:1996 Aparelhos de proteco respiratria. Filtros antigs do tipo AX
e filtros combinados contra compostos orgnicos de baixo
ponto de ebulio. Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 372:1996 Aparelhos de proteco respiratria. Filtros antigs do tipo SX e
filtros combinados contra determinados compostos especficos.
Requisitos, ensaios e marcao.
NP EN 397:1997 Capacetes de proteco para a indstria.
NP EN 960:1997 Cabeas de ensaio a utilizar nos ensaios dos capacetes de
proteco.
NP EN 1731:1998 Protectores dos olhos e da face tipo de rede, para uso industrial
e no industrial e no industrial, para a proteco contra riscos
mecnicos e/ou contra o calor.
NP 1836:1998 Proteco individual dos olhos. culos solares e filtros de
proteco contra as radiaes solares para uso geral.
NP EN 144-2:2000 Aparelhos de proteco respiratria. Vlvulas para garrafas de
gs. Parte 2: Peas de ligao de sada.
NP EN 12021:2000 Aparelhos de proteco respiratria. Ar comprimido para
aparelhos de proteco respiratria isolantes.
NP EN 12083:2000 Aparelhos de proteco respiratria. Filtros com tubos de
respirao (filtros exteriores mscara). Filtros de partculas,
filtros de gs e filtros combinados. Requisitos, ensaios e
marcao.
NP EN 12568:2000 Protectores dos ps e das pernas. Requisitos e mtodos de
ensaio para biqueiras e palmilhas metlicas resistentes
penetrao.
NP EN 12941:2000 Aparelhos de proteco respiratria. Aparelhos filtrantes de
ventilao incorporando um capacete ou capuz. Requisitos,
ensaios e marcao.
NP EN 960:2006 Cabeas de ensaio a utilizar nos ensaios dos capacetes de
proteco.
NP EN 352-4: Protectores auditivos. Requisitos de segurana e ensaios. Parte
2003/A1:2006 4: Protectores auriculares dependentes do nvel sonoro.
NP EN 1497:2006 Protectores auditivos. Recomendaes relativas seleco,
utilizao, aos cuidados na utilizao e manuteno.
Documento-guia.
Tabela 12.4 Normas para equipamentos de proteco individual (CT 42)

76
 12.5. AGENTES QUMICOS (CT 42)

Normas de segurana para manuseamento de agentes qumicos, atmosferas dos

locais de trabalho, bem como valores limite de exposio profissional so apresentadas na
tabela 12.5.

NMERO DESCRIO
NP 2199:1986 Higiene e segurana no trabalho. Tcnicas de colheitas de
ar para anlise de gases e vapores nos ambientes locais de
trabalho.
NP 2266:1986 Higiene e segurana no trabalho. Colheitas de anlise de
partculas slidas de lquidas nos locais de trabalho.
Mtodo por filtrao.
NP EN 1540:2004 Atmosferas dos locais de trabalho. Terminologia.
NP EN 481:2004 Atmosferas dos locais de trabalho. Definio do tamanho
das fraces para medio das partculas em suspenso no
ar.
NP EN 482:2004 Atmosferas dos locais de trabalho. Requisitos gerais do
desempenho dos procedimentos de medio de agentes
qumicos.
NP EN 689:2007 Atmosferas dos locais de trabalho. Guias para a apreciao
da exposio a agentes qumicos por inalao por
comparao com valores-limite e para a estratgia de
medio.
NP 1796:2007 Segurana e sade do trabalho. Valores limite de
exposio profissional a agentes qumicos existentes no ar
dos locais de trabalho.
Tabela 12.5 Normas de Segurana contra agentes qumicos (CT 42)

77
 12.6. SISTEMAS DE GESTO DE SEGURANA E SADE DO TRABALHO

Os sistemas de gesto de segurana e sade do trabalho podem ser consultados nas

normas apresentadas na tabela 12.6.

NMERO DESCRIO
NP 4397:2008 Sistemas de gesto da segurana e sade do trabalho.
Requisitos.
NP 4410:2004 Sistemas de gesto de segurana e sade do trabalho.
Linhas de orientao para a implementao da norma NP
4397.
Tabela 12.6 Normas para sistemas de gesto de segurana e sade do trabalho

78
13. SUBSTNCIAS PERIGOSAS

13.1. PICTOGRAMAS

A imagem 13.1 apresenta os pictogramas adoptados pelo GHS para a identificao das
classes de perigo.

Imagem 13.1 Pictogramas utilizados pelo GHS

13.2. PROCEDIMENTOS PADRO PARA O MANUSEAMENTO DE

SUBSTNCIAS PERIGOSAS

Deve assumir-se sempre que todos os produtos qumicos com que trabalhamos so
potencialmente perigosos trabalhando sempre de forma a evitar a inalao e o contacto
com a pele, o fogo ou a exploso [24].

79
Pode dividir-se em vrias classes as substncias e preparaes perigosas, sendo elas:

Explosivas: substncias e preparaes que podem explodir sob o efeito da

chama ou que so mais sensveis aos choques ou s frices.

Comburentes: substncias e preparaes que, em contacto com outras

substncias, nomeadamente com substncias inflamveis, apresentam uma
reaco fortemente exotrmica;

Facilmente inflamveis: substncias e preparaes:

- Que podem aquecer e finalmente inflamar-se em contacto com o ar a uma
temperatura normal sem fornecimento de energia;
- Slidas, que podem inflamar-se facilmente por uma breve aco de uma
fonte de ignio e que continuam a arder ou a consumir-se aps o
afastamento desta fonte;
- No estado lquido, cujo ponto de ignio inferior a 21C;
- Gasosas, inflamveis em contacto com o ar presso normal;
- Que, em contacto com a gua ou o ar hmido, desenvolvem gases facilmente
inflamveis em quantidades perigosas;

Inflamveis: substncias e preparaes lquidas, cujo ponto de ignio se

situa entre 21C e 55C;

Txicas: substncias e preparaes que, por inalao, ingesto ou penetrao

cutnea, podem implicar riscos graves, agudos ou crnicos, e mesmo a morte;

Nocivas: substncias e preparaes que, por inalao, ingesto ou penetrao

cutnea, podem implicar riscos de gravidade limitada;

Corrosivas: substncias e preparaes que, em contacto com tecidos vivos,

podem exercer uma aco destrutiva sobre os ltimos;

80
 Irritantes: substncias e preparaes no corrosivas que, por contacto
imediato, prolongado ou repetido com a pele ou as mucosas, podem provocar
uma reaco inflamatria.

O GHS considera 9 classes de substncias perigosas.

Classe 1: Explosivos;
1.1: Substncias que apresentam perigo de exploso em massa.
1.2: Substncias que apresentam perigo de projeco, mas no de exploso em massa.
1.3: Substncias que apresentam perigo de incndio, com um ligeiro risco de projeco, mas
sem risco de projeco em massa.
1.4: Substncias que no apresentam um perigo significante.
1.5: Substncias muito insensveis que apresentam perigo de exploso em massa.
1.6: Substncias muito insensveis que no apresentam perigo de exploso em massa.

Classe 2: Gases;
2.1: Gases inflamveis.
2.2: Gases no inflamveis e no txicos.
2.3: Gases txicos.

Classe 3: Lquidos inflamveis;

Classe 4: Slidos inflamveis, substncias combustveis espontaneamente e substncias

perigosas quando molhadas;
4.1: Slidos inflamveis, substncias auto-reagentes.
4.2: Substncias combustveis espontaneamente.
4.3: Substncias que em contacto com a gua emitem gases inflamveis.

81
Classe5: Agentes oxidantes e perxidos orgnicos;
5.1: Agentes oxidantes
5.2: Perxidos orgnicos

Classe 6: Substncias txicas e infecciosas;

6.1: Substncias txicas
6.2: Substncias infecciosas

Classe 7: Substncias radioactivas;

Classe 8: Substncias corrosivas;

Classe 9: Bens perigosos diversos.

82
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

PARTE II

MANUAL DE HIGIENE E SEGURANA NO TRABALHO

LABORATRIO DE QUALIDADE DA
FBRICA SECIL-OUTO

83
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

1. FUNDAMENTOS DA HIGIENE E SEGURANA NO

TRABALHO/LABORATRIO

1.1.INTRODUO

A vertente humana tem sido essencial para o desenvolvimento e progresso da

indstria.
As condies de trabalho e a produtividade encontram-se ligadas.
Na actividade corrente de uma empresa, compreendeu-se que os custos indirectos
dos acidentes de trabalho so bem mais importantes que os custos directos, atravs de
factores de perda como os seguintes:

Perda de horas de trabalho pela vtima

Perda de horas de trabalho pelas testemunhas e responsveis
Perda de horas de trabalho pelas pessoas encarregadas dos inquritos
Interrupes da produo
Danos materiais
Atraso na execuo do trabalho
Custos inerentes s peritagens e aces legais eventuais
Diminuio do rendimento durante a substituio
A retoma de trabalho pela vtima
Em suma, estas perdas podem ser muito elevadas, podendo mesmo representar
quatro vezes os custos directos do acidente de trabalho.
A responsabilidade pela Higiene e Segurana no Trabalho, no exclusiva de uma s
pessoa, os progressos no se conseguem sem contar com a motivao e o envolvimento de
todos, assumindo, cada um, a sua responsabilidade na preveno dos acidentes e doenas
profissionais. Mais do que n~o realizar tarefas perigosas, uma abordagem positiva { H.S.T.,
pressupe agir, individual e colectivamente, no sentido de, permanentemente, em cada
posto de trabalho, serem identificados e combatidos os riscos para a sade, construindo um
ambiente de trabalho cada vez mais seguro e saudvel para todos.

84
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

O manual de segurana pretende informar e sensibilizar os colaboradores do

Laboratrio de Qualidade e Processo para as questes de Higiene e Segurana no Trabalho.
Este manual dever incidir nas seguintes reas:
Gesto de normas implementao de sistemas de segurana de pessoas e bens.
Aperfeioamento de meios e sistemas de segurana no laboratrio de qualidade.
Monitorizao do sistema elctrico e de combate a incndios.
Implementao de mecanismos e procedimentos apropriados de forma a melhorar a
segurana na manipulao de produtos qumicos.

Este programa tem subjacente o facto de todos os interessados concordarem com a

necessidade, sempre premente, de se melhorarem as condies de trabalho e de se
minimizar o risco envolvido nas actividades dirias do Laboratrio de Qualidade e Processo
da SECIL, pelo que se espera a colaborao activa de todos.

1.2.DEFINIO DE HIGIENE E SEGURANA DO TRABALHO

A Higiene do trabalho tem como objectivo combater, as doenas profissionais,

identificando os factores que podem afectar o ambiente de trabalho e o trabalhador,
propondo-se eliminar ou reduzir os riscos profissionais.
A Segurana do trabalho pretende combater os acidentes de trabalho, quer
eliminando as condies inseguras da ambincia, quer educando os trabalhadores a
utilizarem medidas preventivas.
No fundo, as condies de segurana, higiene e sade no trabalho constituem o
fundamento material de qualquer programa de preveno de riscos profissionais e
contribuem, na empresa, para o aumento da competitividade com diminuio da
sinistralidade.
Definies com interesse:

Higiene: Identificar e controlar as condies de trabalho que possam prejudicar a

sade do trabalhador.

Segurana: Estudo, avaliao e controlo dos riscos de operao.

85
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Doena Profissional: A actividade profissional pode ser responsvel por alteraes

da sade se no for executada em condies adequadas.
Em termos de legislao, tem-se o Decreto Regulamentar n. 76/2007, que aprova a
lista das doenas profissionais e o respectivo ndice codificado e o Decreto-Lei
n.352/2007, que aprova a nova Tabela Nacional de Incapacidades por Acidentes de
Trabalho e Doenas Profissionais e aprova a Tabela Indicativa para a Avaliao da
Incapacidade em Direito Civil.

1.3.ACIDENTES DE TRABALHO

A definio legal de Acidente de Trabalho encontra-se no Decreto-Lei n.99/2003

desde o Artigo 281 at ao Artigo 301.
Um acidente um acontecimento inesperado que causa danos pessoais, materiais e
monetrios e que ocorre de modo no intencional. Exemplos fsicos incluem colises e
quedas indesejadas, leses por contacto com algo afiado, quente, elctrico.
Os acidentes, em geral, so o resultado de uma combinao de factores, entre os
quais se destacam as falhas humanas e falhas materiais. Nunca demais lembrar que os
acidentes no escolhem nem hora nem lugar. Estes podem acontecer na simples deslocao
das pessoas no laboratrio, no manuseamento de material de vidro, reagentes, em suma, no
cumprimento das mais variadas obrigaes dirias.
Os acidentes de trabalho acontecem em que grande parte, porque os trabalhadores
se encontram mal preparados para enfrentar certos riscos.

Os acidentes de trabalho e a prpria funo desempenhada pelo trabalhador, podem

gerar as seguintes consequncias:

Doenas profissionais: adquiridas na sequncia do exerccio do trabalho em si,

estas sucedem das condies especiais em que o trabalho realizado.

86
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Se o trabalhador contrair uma doena ou leso por contaminao acidental, no

exerccio da sua actividade, tem-se um caso equiparado a acidente de trabalho.
Pode definir-se incapacidade temporria como a perda da capacidade para o
trabalho por um perodo limitado de tempo, aps o qual o trabalhador retorna s suas
actividades normais. A incapacidade parcial e permanente a diminuio, por toda a
vida, da capacidade fsica total para o trabalho. Quanto incapacidade total e
permanente, esta o caso mais grave que se verifica, visto que se trata da invalidez
permanente para o trabalho.

87
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

1.4.FACTORES QUE AFECTAM A HIGIENE E SEGURANA

Existem dois aspectos fundamentais que potenciam a ocorrncia de acidentes, sendo

que estes podem ocorrer devido a condies perigosas existentes em mquinas e
ferramentas, condies de organiza~o (Layout mal elaborado, armazenamento perigoso,
falta de Equipamento de Proteco Individual) e condies de ambiente fsico (iluminao,
calor, frio, poeiras, rudo), existem tambm acidentes devido a aces perigosas, como a
falta de cumprimento de ordens (no usar E.P.I.), ligados natureza do trabalho (erros na
armazenagem), ou nos mtodos de trabalho (trabalhar a ritmo anormal, distraco).

1.4.1. SEGURANA NO POSTO DE TRABALHO, HIGIENE E CONDIES AMBIENTAIS DO

LABORATRIO

O conjunto de elementos que temos nossa volta, tais como as edificaes, os

equipamentos, os mveis, as condies de temperatura, de presso, a humidade do ar, a
iluminao, a organizao, a limpeza e as prprias pessoas, fazem parte de condies de
trabalho e constituem assim o que se designa por ambiente.
O desenvolvimento tecnolgico possibilitou que algumas das condies de trabalho
mais duras para o ser humano, fossem substitudas por robots ou dispositivos mecnicos
suprindo total ou parcialmente a aco directa do trabalhador.
Em suma pode afirmar-se que um dos mais srios problemas enfrentado pelo
trabalhador o desconhecimento de como certos factores ambientais geram riscos para a
sade.

88
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

1.4.2. O SEU POSTO DE TRABALHO PODE TRAZER-LHE ALGUNS RISCOS

Os quatro principais tipos de risco ambiental que afectam os trabalhadores de um

modo geral, esto separados em, riscos qumicos, fsicos, biolgicos e ergonmicos.

Riscos Qumicos
Nos processos de produo industrial e no caso do FSQP, sabe-se que certas
substncias qumicas utilizadas so libertadas no ambiente atravs de processos de
pulverizao, fragmentao ou emanaes gasosas. Essas substncias podem apresentar-se
nos estados slido, lquido ou gasoso.
As vias respiratrias s~o a principal porta de entrada dos agentes qumicos no
nosso organismo, no entanto o risco de ingesto tambm se encontra presente tal como a
via cutnea.

Riscos Fsicos
As condies fsicas do ambiente em que desenvolvemos o nosso trabalho tm uma
importncia fundamental para o bom desempenho das nossas funes, como se sabe
gastamos alguma da nossa energia, para realizar determinada tarefa, sendo importante que
as condies em que estamos inseridos, como, por exemplo, o nvel de rudo e a
temperatura sejam aceitveis, o que nos faz produzir mais com menor esforo.
Quando os nossos limites de tolerncia so excedidos, atingimos facilmente o
incmodo e a irritao, causando muitas vezes o aparecimento de cansao, queda de
produo, falta de motivao e desconcentrao.
Pode-se mencionar como principais riscos fsicos:

Rudo, considerando-se todo o som que provoca uma sensao desagradvel.

Vibraes, estas caracterizam-se pela amplitude e frequncia.
Amplitudes trmicas, o frio ou o calor em excesso ou a brusca mudana de
temperatura, so prejudiciais para a sade.

89
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Riscos Biolgicos
Este um tipo de risco que no se encontra eminentemente no FSQP, pode
considerar-se que o risco similar ao que temos no dia-a-dia em nossa casa ou pelos locais
que passamos, relaciona-se com a presena de microrganismos como bactrias, vrus,
fungos, bacilos, etc.

Riscos Ergonmicos
Por vezes verifica-se que no h uma adaptao perfeita do posto de trabalho s
caractersticas do operador, quer quanto posio do equipamento com que trabalha, quer
no espao disponvel ou na posio das ferramentas e materiais que utiliza nas suas
funes.

90
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

2. O LABORATRIO DE QUALIDADE DA SECIL

2.1.PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANA NO LABORATRIO

Quando trabalho no Laboratrio deve:

Conhecer os materiais com que vai trabalhar.

Conhecer a localizao dos equipamentos de segurana e os procedimentos de

emergncia.

Utilizar os equipamentos de proteco individual.

Nunca trabalhar sozinho no laboratrio.

Manusear os produtos qumicos perigosos na Hotte.

No comer e beber no laboratrio.

Manter as bancadas de trabalho sempre limpas e arrumadas.

2.2.PROCEDIMENTOS QUE DEVEMOS TER ESPECIAL ATENO

Conduta no laboratrio
O laboratrio um local de trabalho que acarreta alguns riscos, devendo portanto
ser encarado de uma forma sria e concentrada de modo a no haver lugar ocorrncia de
distraces que possam provocar acidentes.

Cabelos compridos
Sempre que tenha cabelos compridos, estes tm de estar amarrados.

Adornos
No usar pulseiras, anis e outros adornos que possam dificultar a limpeza da pele e
promover um maior tempo de contacto de produtos qumicos agressivos com a pele.

91
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

culos de segurana
Utilizar sempre culos de segurana de forma a proteger os olhos, sendo que o uso
de lentes de contacto no dispensa a utilizao dos mesmos.

Luvas
Proteger as mo com luvas sempre que se manuseiem produtos qumicos ou quando
se est a manusear material quente.

2.3.EQUIPAMENTOS DE SEGURANA NO LABORATRIO

2.3.1. CHUVEIRO DE EMERGNCIA

Aplicao: No caso de derrame de um produto

perigoso sobre o corpo ou no caso de fogo.

Objectivo: Extino do fogo ou remoo do

composto perigoso.

Utilizao: Imagem 2.1 Chuveiro de emergncia

Colocar-se debaixo do chuveiro;

Accionar o manpulo;
Retirar as roupas contaminadas, enquanto a
gua est a ser aplicada.

Localizao: Perto do elevador de cargas, este local

tem de estar longe de fontes elctricas e totalmente
Imagem 2.2 Sinal de chuveiro
desobstrudo para funcionamento eficaz. de emergncia

92
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

2.3.2. FONTE DE LAVA-OLHOS

Aplicao: No caso de salpicos para os olhos de um

produto perigoso.

Objectivo: Remover o composto perigoso dos olhos.

Utilizao: Retirar as tampas de segurana e empurrar

o manpulo accionando assim os jactos de gua. Imagem 2.3 Fonte lava-olhos

Colocar os olhos abertos sobre o jacto, sem esfregar.

Deixar o jacto de gua contactar directamente com os
olhos e face.
A operao deve demorar 10 a 15 minutos.

Localizao:
Lava-olhos 1: Na primeira bancada junto ao Imagem 2.4 Sinal de lava-olhos
de emergncia
telefone
Lava-olhos 2: Perto do TGA

2.3.3. EXTINTORES DE INCNDIO

Cavilha
Aplicao: No caso de incndio.
Gatilho

Objectivo: Apagar ou controlar o incndio at os

bombeiros chegarem ao local.

Utilizao: Retirar a cavilha de segurana e accionar

o extintor. No se aproxime de imediato do foco de
incndio, deve faz-lo progressivamente e cautelosamente.
Varra toda a superfcie que est a arder dirigindo o
jacto para a base das chamas e nunca para o topo. Imagem 2.5 Extintor de incndio
Bocal
Disperse o jacto lentamente por toda a superfcie.

93
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

2.3.4. FARMCIA DE PRIMEIROS SOCORROS

Aplicao: Sempre que esta for utilizada deve ser reposto todo o material usado.

Objectivo: Permitir que todo material necessrio para prestao de primeiros

socorros esteja no mesmo espao fsico e assim facilitar a sua utilizao.

Operao (utilizao): Colocar sempre as luvas antes de prestar qualquer auxlio,

seguidamente usar o material disponibilizado consoante as caractersticas do
acidente e o que provocou na pessoa.

Localizao: A caixa de primeiros socorros encontra-se na sala de comando.

Embalagem de Soro Fisiolgico 100ml Ligaduras Elsticas 4m x 5cm

Embalagem de Soro Fisiolgico 30ml Ligaduras de Gaze 4m x 5cm

Embalagem de Agadine/Lodopovidona 125ml Rolo de Adesivo

Embalagem de Hidrogel 50ml Pensos Rpidos

Compressas de Gaze Esterilizada 5cm x 5cm Pina de Plstico

Compressas de Gaze Esterilizada 10cm x 10cm Tesoura Universal

Gaze Parafinada para Queimaduras 10cm x 10cm Luvas de Exame em Ltex

Ligaduras Elsticas 4m x 7cm

Tabela 2.1 Composio da caixa de primeiros socorros

Imagem 2.6 Caixa de primeiros socorros

94
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

3. ACTUAO EM CASO DE EMERGNCIA

3.1.INSTRUES GERAIS

Sempre que o alarme de incndio disparar, todos os ocupantes devem abandonar os

seus postos de trabalho dirigindo-se para o exterior do edifcio, esta evacuao deve ser
feita de forma rpida, mas ao mesmo tempo de modo sereno e ordeiro. S se dever voltar a
entrar depois de ter sido realizada a inspeco de segurana e por conseguinte ter sido
dada permisso.

3.2.EVACUAO

Uma evacuao de emergncia tem sucesso quando se seguem os seguintes

procedimentos.

1. Manter a calma;
2. Assistir pessoas com deficincias;
3. Desligar todos os equipamentos, caso seja possvel;
4. Fechar as portas, sem as trancar;
5. Abandonar o edifcio pelo caminho mais rpido e que proporcione menos perigos;
6. Alertar a equipa de emergncia, de modo a que esta d assistncia na evacuao;
7. Reportar equipa de emergncia a possvel existncia de algum dentro do edifcio
caso denote a sua falta.
8. Ficar no local de evacuao e aguardar instrues

95
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

4. PREVENO DE ACIDENTE

4.1.EQUIPAMENTO DE PROTECO INDIVIDUAL

Estes so quaisquer meios ou dispositivos destinados a ser utilizados por uma

pessoa contra possveis riscos ameaadores da sua sade ou segurana durante o exerccio
de uma determinada actividade.

Proteco do Corpo
Usar a bata fornecida pela SECIL.
Nunca se deve utilizar a bata directamente sobre a pele, corre-se o risco que o
produto que cai na bata passe de imediato chegando pele sem que se tenha tempo de
reaco.

Proteco dos Olhos

Usar sempre os culos de proteco.
Existem variadas operaes realizadas nas quais esto presentes elevados riscos
para os olhos, sendo exemplo o manuseamento de cidos e bases concentradas, neste tipo
de situaes devem obrigatoriamente ser usados culos de proteco.

Proteco de Cara e Olhos

Usar sempre que exista risco de projeco para a cara.
A viseira pode ser utilizada sobre qualquer tipo de culos que estejam a ser
utilizados.

Proteco de Mos e Braos

Usar luvas de proteco sempre que se esteja a manipular substncias que afectem a
sade por via cutnea ou no manuseamento de materiais quentes.

96
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Proteco Respiratria
Todos os trabalhos onde se libertem gases, vapores ou poeiras prejudiciais sade,
devem ser realizados com a utilizao de mscara e na hotte, sendo este um equipamento
essencial num laboratrio de anlises qumicas, a hotte deve ser usada sempre que os
procedimentos libertem emanaes gasosas, txicas, corrosivas, inflamveis, etc.

4.2.EQUIPAMENTO DE PROTECO COLECTIVA

4.2.1. HOTTE

Estas so concebidas para que possamos trabalhar em segurana com substncias

perigosas, estas tm como principal funcionalidade capturar os gases e poeiras por elas
emitidos. Sendo considerado um equipamento essencial manuteno de um ambiente de
trabalho seguro, esta deve ser mantida limpa e arrumada.
Os principais componentes da hotte so [25]:

Face: Abertura onde ocorre a captao de ar.

Sash (janela de guilhotina): um vidro que protege o usurio.
Baffles (chicanas): Estas encontram-se localizadas na parte de trs da hotte e
direcciona o ar nas direces apropriadas. Podem ser tambm ajustadas para
diferentes densidades de vapores qumicos.
Duct (canal): Este conecta a hotte ao sistema de ventilao e ao exaustor
exterior.

97
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Postura correcta para se trabalhar na hotte, ter sempre o

mximo do corpo protegido pela janela de guilhotina, onde se
pretende que apenas as mos estejam mais expostas ao perigo,
nunca esquecendo a utilizao de luvas.

Imagem 4.1 Hotte

98
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

5. ACTUAO EM CASO DE ACIDENTE

5.1.PRIMEIROS SOCORROS

Dever consultar sempre o ponto 4 das fichas de dados de segurana do material ou

materiais com que estava a trabalhar, estas fornecem as indicaes mais adequadas para as
vrias situaes que possam ocorrer.

Olhos
Em caso de ocorrncia de projeco de lquidos irritantes ou corrosivos nos olhos,
estes devem ser lavados de imediato de forma demorada e abundante com gua corrente.
Nunca esfregar a zona afectada.
Manter a calma.

Pele e Roupa
Em caso de contacto de lquidos irritantes, corrosivos ou txicos com a roupa ou a
pele, lavar de imediato as partes do corpo atingidas com gua corrente e abundante.
Colocar-se debaixo do chuveiro de emergncia.
Despir as roupas atingidas antes de o produto atingir a pele.

Vias respiratrias
Quando existe contacto de gases e vapores txicos com as vias respiratrias, o
intoxicado deve ser retirado imediatamente do local.
Colocar o acidentado em local arejado.
Seguidamente colocar uma mscara, reentrar no local acidentado, abrir as janelas e
reforar o arejamento da hotte.
Eliminar todos os fogos nus e pontos quentes se houver a suspeita da presena de
gases inflamveis.

99
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Ingesto de Produtos Qumicos

Neste caso o sinistrado deve lavar a boca com gua abundante, mas nunca ingeri-la.
Chamar a ambulncia.
Pedir informao ao Centro Antiveneno procurando saber como se deve proceder
face natureza do produto ingerido. (Telefone: 808 250 143).

Fogo
A pessoa que est a fazer o combate ao incndio deve estar sempre num local onde
seja possvel a fuga caso a situao se descontrole.
Se as suas roupas pegarem fogo, deite-se no cho e rebole de modo a abafar o fogo,
seguidamente use o chuveiro de emergncia.
Se o fogo for muito grande, active o alarme de incndio de forma a alertar os
restantes ocupantes do edifcio, caso o alarme de incndio no funcione avise todos os
ocupantes verbalmente.
Se houver oportunidade desligue os equipamentos que utilizam combustvel e feche
as torneiras. No desligue os exaustores, estes evitam a acumulao de fumos.
Feche a porta atrs de si para evitar uma propagao mais rpida do fogo.
Evacue o edifcio e espere pela brigada de incndios, informe a localizao exacta do
incndio e dos qumicos existentes no local bem como o seu tipo.
No entre no edifcio, antes de ser dada autorizao por parte da brigada de
combate a incndios.

100
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

6. ARMAZENAMENTO E TRATAMENTO DE RESDUOS

6.1.REGRAS DE ARMAZENAMENTO

Dever consultar sempre o ponto 7 das fichas de dados de segurana do material ou

materiais que ir manusear, estas fornecem as indicaes adequadas para um manuseio
seguro e uma armazenagem adequada.

Caractersticas tcnicas de Armazenamento

Localizao

Os produtos perigosos devem estar armazenados considerando os seguintes pontos:

Distante de locais com potencial inundao;

Afastado de alimentos, medicamentos e produtos que ofeream risco de

exploso e fogo;

Possibilitar acesso adequado, para o caso de ser preciso extinguir um

incndio;

Boa ventilao.

Sinalizao

Devem existir em local visvel as seguintes indicaes/referncias:

Armazm de produtos;

Proibida a entrada de pessoas estranhas ou no autorizadas;

Proibido fumar;

Sadas de emergncia;

Recipientes para colecta de resduos;

Extintores.

101
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Organizao do armazm

Deve estar sempre limpo;

Intercalar produtos inflamveis com produtos no inflamveis;

Sinalizar a localizao das diferentes classes de produtos.

Deveres do responsvel pelo armazm

So deveres do responsvel pelo armazm:

Promover o manuseamento seguro dos produtos;

Controlar diariamente a entrada e sada de produtos no armazm;

Manter as fichas de dados e segurana sempre acessveis e actualizadas;

Manter uma rea de circulao, de modo a facilitar a entrada e sada do

armazm;

No armazenar produtos directamente no cho;

Os rtulos sempre voltados para o lado de fora;

Manter no armazm equipamento de proteco individual completo.

102
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

6.2.INCOMPATIBILIDADE DE REAGENTES

fundamental para um utilizador do laboratrio saber identificar um produto

qumico, bem como as suas propriedades potencialmente perigosas, a fim de trabalhar em
condies de segurana.
Na tabela 6.1 so apresentados os reagentes presentes no laboratrio de Qualidade
da fbrica SECIL-Outo e as suas incompatibilidades.

PRODUTO MANTER AFASTADO DE:

cido 5-sulfosaliclico Agentes oxidantes, bases
cido ntrico, nitratos, cido sulfrico, perxido de
cido actico
hidrognio, oxidantes, bases
cido clordrico cido sulfrico concentrado
lcoois, cido sulfrico, carvo, solvente orgnico,
cido ntrico
perxido de hidrognio, algodo, madeira, metanol
gua, cidos, nitratos, perxido de hidrognio,
cido sulfrico compostos de ferro (III), etanol, etilenoglicol,
carbonato de sdio
cido ntrico, cido sulfrico, perxido de hidrognio,
Etanol
xido de crmio (VI)
Etilenoglicol cido sulfrico, alumnio, hidrxido de sdio
Indicadores Agentes oxidantes fortes
Perxido de hidrognio Cobre, ferro, lcool, acetona e outros combustveis
Amonaco Halogneos, cloretos, hidrxidos concentrados
Cloretos Ps metlicos, combustveis, cidos
Nitrato de amnio Combustveis, ps metlicos
Mercrio Acetileno, amonaco, cidos
Halogneos, oxidantes (nitratos, perxido de
Lquidos inflamveis
hidrognio, etc.)
Tabela 6.1 Incompatibilidade entre reagentes

103
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7. IDENTIFICAO DOS PERIGOS E RISCOS DAS ACTIVIDADES

REALIZADAS NO LABORATRIO

7.1.ENSAIOS REALIZADOS, REAGENTES E SOLUES UTILIZADAS

Na tabela seguinte so apresentados os ensaios, reagentes utilizados e respectivos

procedimentos de segurana.

104
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

REAGENTES E SOLUES PROCEDIMENTOS DE

N. ENSAIOS
UTILIZADAS SEGURANA
ITL 04 30 Determinao do teor em xido de cido Actico; Etanol; Luvas de proteco qumica
03 alumnio (Al2O3) no cimento culos de proteco
ITL 04 41 Determinao do teor em argila nos Azul de Metileno; Caulinite Luvas de proteco qumica
03 calcrios. Ensaio do azul-de-metileno culos de segurana
Determinao do teor em cal livre no Etilenoglicol; Etanol; Carbonato de Luvas de proteco qumica
ITL 04 37
Clinquer, extraco selectiva com Clcio; Fenolftalena; cido Benzico. culos de proteco
03
Etilenoglicol
Determinao do teor em xido de Trietanolamina; Hidrxido de Sdio; Luvas de proteco qumica
ITL 04 31 Clcio (CaO) no Cimento Cloreto de Sdio; Murexida; EDTA; culos de proteco
03 Carbonato de Clcio; cido Clordrico. Trabalhar na hotte, longe de
fontes de calor
Determinao do teor em Carbonatos cido Clordrico; Etanol; Hidrxido de Luvas de proteco qumica
ITL 04 42
no Cru, mtodo volumtrico Sdio; Fenolftalena; Alaranjado de culos de proteco
03
Metilo; Carbonato de Clcio.
Determinao do teor em Cloretos cido Ntrico; Nitrato de Prata; Luvas de proteco qumica
ITL 04 36
(CL-) no Cimento Tiocianato de Potssio; Sulfato de Ferro culos de proteco
03
(III); Soluo de Amnia Mscara de proteco
Determinao dos constituintes do Etanol; Hidrxido de Sdio; EDTA; culos de proteco qumica
ITL 04 39 Cimento Trietanolamina; cido Clordrico. Luvas de proteco qumica
03 Trabalhar na hotte, longe de
fontes de calor
ITL 04 44 Determinao do teor em Crmio (VI) cido Clordrico; Acetona; 1,5- Luvas de proteco qumica
03 solvel no Cimento difenilcarbazida; Dicromato de Potssio. culos de proteco

105
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Determinao do teor de fsforo em Carbonato de Clcio; cido Ntrico; Luvas de proteco qumica
Farinhas Animais cido Clordrico; Amnia; Reagente Mscara para poeiras
ITL 04 50
Vanadomolibdico; Heptamolibdato de culos de proteco
04
Amnio; Monovanadato de Amnio; Di-
hidrogenofosfato de Potssio.
Determinao do teor em xido de Hidrxido de Sdio; EDTA; cido Luvas de proteco qumica
ITL 04 29 Ferro (Fe2O3) no Cimento Sulfossaliclico. Trabalhar na hotte, longe de
03 fontes de calor
culos de proteco
Determinao do teor em xido de Trietanolamina; Hidrxido de Sdio; Luvas de proteco qumica
ITL 04 32 Magnsio (MgO) no Cimento Acetato de Amnia; cido Actico; cido Trabalhar na hotte, longe de
03 Ascrbico; Cianeto de Potssio; Negro fontes de calor
de Eriocromo T; Cloreto de Sdio; EDTA culos de proteco
Determinao do teor em xido de cido Ascrbico; Molibdato de amnia; Luvas de proteco qumica;
Fsforo (P2O5) no Cimento cido Sulfrico; cido Clordrico; Trabalhar na hotte;
ITL 04 46
Hidrxido de Sdio; Fenolftalena; Di- culos de proteco.
03
hidrogeno-fosfato de Potssio;
Hidrxido de Brio; Etanol.
Determinao da Pozolanicidade dos cido Clordrico; Alaranjado de Metilo; Luvas de proteco qumica;
ITL 04 38 cimentos Pozolnicos Hidrxido de Sdio; Carbonato de Trabalhar na hotte, longe de
03 Clcio; Cloreto de Potssio; Murexida; fontes de calor;
EDTA; Carbonato de Sdio. culos de proteco.
Determinao do resduo insolvel no cido Clordrico; Hidrxido de Sdio; Luvas de proteco qumica;
ITL 04 26 cimento Cloreto de Amnio; Alaranjado de Luva resistente a altas
03 Metilo. temperaturas;
culos de proteco.

106
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

Determinao do teor em xido de cido Clordrico. Luvas de proteco qumica;

ITL 04 28 Silcio (SiO2) no Cimento Luva resistente a altas
03 temperaturas;
culos de proteco.
Determinao do teor em Sulfatos cido Clordrico; Cloreto de Brio. Luvas de proteco qumica;
ITL 04 33 (SO3) no Cimento e Gesso, mtodo Luva resistente a altas
03 gravimtrico temperaturas;
culos de proteco.
ITL 04 40 Determinao do Carbono Orgnico cido Clordrico; Hidrxido de Sdio. Luvas de proteco qumica;
03 total no Calcrio culos de proteco.
Tabela 7.1 Ensaios realizados, reagentes e solues utilizadas

7.2.FICHAS DE DADOS DE SEGURANA

As substncias utilizadas no Laboratrio de Qualidade da SECIL encontram-se listadas na tabela 7.2, sendo que as suas Fichas
de Dados de Segurana podem ser consultadas no formato digital deste trabalho, no dossier existente no Laboratrio de
Qualidade ou ento, a partir do site da VWR [19] ou da MERCK [20].

107
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

N. CAS Nome do Produto N. CAS Nome do Produto

cidos Compostos de Potssio
5965-83-3 cido 5-sulfosaliclico dihidratado p.a. 7778-77-0 Dihidrgenofosfato de potssio p.a.
64-19-7 cido actico (glacial) 100% p.a. 584-08-7 Carbonato de potssio anidro 'AnalaR'
65-85-0 cido benzico p.a. 151-50-8 Cianeto de potssio p.a.
7647-01-0 cido clordrico - titrisol (1N) 7447-40-7 Cloreto de potssio p.a.
7647-01-0 cido clordrico fumante 37% p.a. 7789-00-6 Cromato de potssio p.a.
7664-39-3 cido fluordrico 48% p.a. 7778-50-9 Dicromato de potssio p.a.
50-81-7 cido L(+)-ascrbico p.a. 1310-58-3 Hidrxido de potssio, em lentilhas p.a.
7697-37-2 cido ntrico 65% p.a. 7758-05-6 Iodato de potssio p.a.
7697-37-2 cido ntrico 69% p.a. 7778-80-5 Sulfato de potssio em p puriss.
7664-38-2 cido orto-fosfrico 85% p.a. 7778-80-5 Sulfato de potssio p.a.
69-72-7 cido saliclico purss. 333-20-0 Tiocianato de potssio p.a.
7664-93-9 cido sulfrico 95-97% p.a. Compostos de Clcio
7782-91-4 cido molbdico aprox. 85% 471-34-1 Carbonato de clcio precipitado p.a.
lcoois 1305-62-0 Hidrxido de clcio p.a.
64-17-5 Etanol absoluto p.a. Compostos de Crmio
107-21-1 Etilenoglicol p.a. 7440-47-3 Crmio granulado
67-56-1 Metanol 1308-38-9 xido de crmio (III) anidro
Indicadores 1333-02-0 xido de crmio (VI) p.a.
85-85-8 1-(2-piridil-azo)-2-naftol (PAN) Composto de Ferro
140-22-7 1,5-Difenilcarbazida (Indicador redox) Ferro metlico em fio p.a. (0,2mm)
547-58-0 Alaranjado de metilo 1309-37-1 xido de ferro (III) p.a.
60-10-6 Ditizona p.a. (1,5-difeniltiocarbazona) 7783-85-9 Sulfato de amnio e ferro (II)
hexahidratado p.a.
77-09-8 Fenolftalena 7783-83-7 Sulfato de ferro - (III) dodecahidratado
amoniacal p.a.
3051-09-0 Murexida Compostos de Nquel
1787-61-7 Negro de eriocromo T 39430-27-8 Carbonato de nquel (II) p.a.
102-71-6 Trietanolamina p.a. Compostos de Cobre
6211-24-1 Sal de brio do c. Difenilamina-4- 7758-98-7 Sulfato de cobre (II) anidro p.a.
sulfnico. Indicador redox
523-21-7 Sal dissdico do c. Rodiznico 7758-99-8 Sulfato de cobre (II) pentahidratado p.a.

108
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

87-66-1 Pirogalol p.a. Compostos de Zinco

493-52-7 Vermelho de metilo 7646-85-7 Cloreto de zinco p.a.
Compostos de Ltio 1314-13-2 xido de zinco p.a.
13453-69-5 Metaborato de ltio 7446-20-0 Sulfato de zinco
13453-69-5 Spectroflux No 100B (p/ areia) 7440-66-6 Zinco granulado
12007-60-2 (80% LiBO2 / LiB4O7)
12007-60-2 Tetraborato de ltio, Spectroflux 100 Compostos de Prata
12007-60-2 Tetraborato de ltio, Spectromelt A100 7440-22-4 Malha de prata
Tetraborato de ltio/metaborato de 7761-88-8 Nitrato de prata p.a.
ltio/LiBr
Compostos de Sdio Compostos de Brio
497-19-8 Carbonato de sdio anidro p.a. 10326-27-9 Cloreto de brio (dihidratado) p.a.
7647-14-5 Cloreto de sdio p.a. 12230-71-6 Hidrxido de brio (octahidratado) p.a.
7681-49-4 Flureto de sdio p.a. Compostos de Mercrio
1310-73-2 Hidrxido de sdio - Titrisol (0,5N) 7487-94-7 Cloreto de mercrio - (II) (sublimado)
1310-73-2 Hidrxido de sdio em lentilhas p.a. 7439-97-6 Mercrio purss.
7631-99-4 Nitrato de sdio p.a. Compostos de Chumbo
7757-82-6 Sulfato de sdio anidro p.a. 7758-97-6 Cromato de chumbo - (II) sinterizado
Compostos de Magnsio Compostos de Aluminio
64010-42-0 Perclorato de magnsio 1344-28-1 xido de alumnio anidro
Compostos de Fsforo Compostos de Amnio
1314-56-3 Pentxido de di-fsforo 631-61-8 Acetato de amnio p.a.
Orgnicos 12125-02-9 Cloreto de amnio p.a.
67-64-1 Acetona p.a. 7803-55-6 Monovanadato de amnio
61-73-4 Azul de metileno 6484-52-2 Nitrato de amnio p.a.
109-89-7 Dietilamina para sintese 6009-70-7 Oxalato de di-amnio monohidratado p.a.
2650-17-1 Xilenocianol para electroforese 1336-21-6 Soluo amoniacal 25% p.a.
Tabela 7.2 Lista de substncias utilizadas no Laboratrio de Qualidade da SECIL

109
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.3.EQUIPAMENTOS

7.3.1. CS-200 LECO

Este equipamento usado para anlise de Carbono e Enxofre.

Controlo automtico de presso e vazamentos;

Forno de 2.2kW, 18MHz;

Calibrao para Carbono e Enxofre;

Contadores para troca de Reagentes;

Sistema de setup e verificao de funcionamento;

Simbologia presente no equipamento:

(Procedimentos de segurana)

Risco de choque elctrico, este

equipamento opera a 230V o que
poder ser letal em caso de contacto.

Alta temperatura superfcie do

equipamento.
Imagem 7.1 CS-200 LECO
Este equipamento requer bastante
cuidado e ateno no seu manuseamento.

110
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.3.2. TGA 701 LECO

Este equipamento dotado de uma elevada preciso de temperatura em toda a

gama (1000 C), o seu carrossel pneumtico melhora a produtividade atravs do
aumento da vazo da amostra.

Determina a perda de peso total de humidade, cinzas, teor de volteis, ou de

perda de ignio de vrias substncias inorgnicas ou amostras orgnicas
sintticas;

Atmosferas seleccionveis: N2, O2 ou ar;

Permite analisar at 19 amostras em simultneo;

Temperatura at 1000 C;

Capacidade entre 0,5-5g por amostra.

Simbologia presente no equipamento:

(Procedimentos de segurana)

Risco de choque elctrico, este

equipamento opera a 230V o que
poder ser letal em caso de contacto.

Alta temperatura superfcie do

equipamento. Imagem 7.1 TGA 701 LECO

Este equipamento requer bastante cuidado e ateno no seu manuseamento.

111
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.3.3. AC-350

Este equipamento permite medies precisas e exactas do poder calorfico de

amostras orgnicas. O tempo de anlise pode ser de 4,5 minutos, dependendo do modo
de operao seleccionado.

Mtodo Isoperibol;

Menos de 0,05% RSD;

De 6 a 15 BTU/lb para amostras de 1 grama.

Simbologia presente no equipamento:

(Procedimentos de segurana)

Risco de choque elctrico, este equipamento

opera a 230V o que poder ser letal em caso
de contacto.

Imagem 7.2 AC-350

Alta temperatura superfcie do equipamento.

Este equipamento requer bastante cuidado e ateno no seu manuseamento.

112
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.3.4. CHN (TruSpec@ Series)

Trata-se de um equipamento de anlise elementar, que detecta Carbono e

Hidrognio sob a forma de CO2 e H2O, respectivamente, atravs de clulas de
infravermelhos e Nitrognio sob a forma de N2 por clulas de condutividade trmica.

Baixo custo por anlise;

Tamanho de amostra at 1g;

Pode ser utilizado para anlise de

vrios tipos de amostras orgnicas.

@
Imagem 7.3 CHN TruSpec Series

113
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.3.5. MOINHOS

Descrio:
Existem procedimentos e cuidados gerais que devem ser seguidos quando se
trabalha com este tipo de equipamento. essencial que se tenha o cuidado de desligar o
equipamento da corrente sempre que se proceda sua manuteno. Ao desligar a
mquina, deve aguardar-se que esta esteja totalmente parada, o que no acontece
instantaneamente.

Operao:
Este tipo de equipamento apenas pode ser utilizado por operadores com
formao, a fim de evitar acidentes por falta de conhecimento. Os operadores
experientes devem manter sempre os nveis de concentrao altos, por vezes a
confiana excessiva leva ocorrncia dos acidentes mais graves.

Riscos:
Este tipo de equipamento proporciona vrios tipos de risco durante a sua
utilizao, estando o risco mecnico mais presente, no entanto h que em conta tambm
o risco de inalao de ps.

EPIs:
Quanto aos equipamentos de proteco individual, estes tambm so comuns a
todos os equipamentos, o operador deve estar sempre protegido com luvas, mscara de
p, protector auricular e culos de proteco.

114
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.2.5.1. MOINHO DE MAXILAS

Este regularmente utilizado para pr-moagens de

amostras relativamente pequenas, sendo que as amostras
devero ter uma granulometria mxima de 100mm.
Est presente o risco de choque elctrico, bem como o
risco mecnico.

Imagem 7.4 Moinho de maxilas

7.2.5.2. MOINHO DE BOLAS

Este utilizado para efectuar pr-moagens ou para elaborar amostras sob condies
controladas (por exemplo de cimento). Existem trs moinhos deste tipo com diferentes
capacidades de moagem.
Por precauo deve fechar-se a vedao antes de iniciar a moagem e abri-la s depois de
o moinho estar completamente parado.
Usar sempre proteco auricular.

Imagem 7.5 Moinho de bolas usado no laboratrio da SECIL

115
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.2.5.3. MOINHO VIBRATRIO

O moinho vibratrio permite uma moagem

mais fina. utilizado para materiais com uma
granulometria mxima de 5mm e para
quantidades mximas de 30g.
Nunca abrir a tampa antes de este estar
completamente parado.
Imagem 7.6 Moinho vibratrio

7.2.5.4. MOINHO DE FACAS

Este tipo de moinho utilizado para efectuar pr-moagens de

materiais fibrosos como biomassa ou RDF.
Presena de risco elctrico e mecnico.

Imagem 7.7 Moinho de facas

116
 Manual de Higiene e Segurana no Trabalho

7.3.6. COMPACTADORA

Esta utilizada para compactar as amassadoras.

Est presente um elevado risco mecnico, sendo de
extrema importncia manter uma considervel
distncia de segurana no momento em que esta est
em funcionamento.

Imagem 7.8 Compactadora

117
 CONCLUSES

CONCLUSO

A legislao Europeia e mundial, mais coerente e virada para a proteco da

sade humana e do meio ambiente, assenta em diversas Convenes e Regulamentos
que sem dvida constituem um marco de mudana nas questes ambientais e nas
questes relacionadas com a proteco da sade dos seres vivos, particularmente o
homem.
A regulao do transporte transfronteirio de resduos perigosos implementada
pela Conveno de Basileia, a proibio ou a severa restrio imposta a alguns produtos
qumicos perigosos e ainda a formulaes pesticidas extremamente perigosas, inserida
pela Conveno de Roterdo e a Conveno de Estocolmo focada nos Poluentes
Orgnicos Persistentes, fizeram com que os pases em vias de desenvolvimento ficassem
mais protegidos dos transportes ilegais de substncias perigosas. A Conveno sobre o
Procedimento de Consentimento Prvio Informado para o comrcio internacional de
certas substncias qumicas promove ainda a transferncia de tecnologia entre as partes
envolvidas na Conveno.
Na Unio Europeia o REACH e o Regulamento (CE) N. 1272/2008, mais
rigorosos que as convenes esto a revelar-se extremamente importantes no
desenvolvimento da cultura de sustentabilidade. Vm implementar um controlo
rigoroso sobre as substncias qumicas, procurando ao mesmo tempo uma convergncia
na Legislao mundial com uma tentativa de harmonizao global na classificao e
caracterizao de substncias qumicas.
Finalmente, a aplicao das boas prticas a usar no trabalho laboratorial
enquadradas na problemtica anterior e no esquecendo a legislao vigente conduziu
elaborao do Manual de Segurana, com o seu anexo, Fichas de Dados de Segurana dos
produtos perigosos a adoptar no Laboratrio de Qualidade da fbrica SECIL-Outo. Com
esta participao para a melhoria nas condies de segurana dos trabalhadores do
Laboratrio de Qualidade da SECIL pretende-se que de futuro a motivao para um
cumprimento mais rigoroso das regras de segurana aumente e por conseguinte estas
sejam aplicadas da forma mais correcta possvel, sabendo que apenas seguindo essa
linha de orientao a sade humana e as condies ambientais podero ser preservadas
e melhoradas.

118
 BIBLIOGRAFIA

BIBLIOGRAFIA

[1] http://www1.american.edu/ted/nigeria.htm

[2] http://www.basel.int/text/17Jun2010-conv-e.pdf

[3] http://www.pic.int/en/ConventionText/RC%20text_2008_E.pdf

[4] http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=
CONSLEG:2008R0689:20100501:PT:PDF

[5] http://chm.pops.int/Convention/tabid/54/language/en-GB/Default.aspx

[6] http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=
OJ:L:2007:136:0003:0280:PT:PDF

[7] http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=
OJ:L:2008:353:0001:1355:pt:PDF

[8] http://www.secil.pt/default.asp?pag=visao

[9] http://www.secil.pt/

[10] http://www.secil.pt/default.asp?pag=proc_fabrico

[11] SECIL-Outo, Declarao Ambiental 2010

[12] http://www.act.gov.pt/%28pt-PT%29/SobreACT/RelacoesInternacionais/
coopercaomultilateral/Paginas/OrganizacaoInternacionaldoTrabalhoOIT.as
px

[13]http://www.ilo.org/declaration/langen/WCMS_CON_TXT_DEC_HP_EN/index
.htm

[14] http://www.ehsportugal.com/temas.php?cat=1&scat=84

[15] CABRAL, F. A.; ROXO, M. M. (2003); Segurana e Sade do Trabalho, 2

edio

[16] http://www.ehs.okstate.edu/hazmat/lab_man.pdf

[17] http://www.factor-segur.pt/shst/docinformativos/Perigorisco.html

[18] PINTO, A.; Manual de Segurana, 3 edio, 2008

[19] http://www.mcgill.ca/ehs/laboratory/labsafety/#cli_11.3

119
 BIBLIOGRAFIA

[20] http://pt.vwr.com/app/search/Search?en_SG_more

[21] http://www.merck-chemicals.com/msds-
search/c_r_ab.s1O_d4AAAEl7otx3CaA

[22] http://www.certitecna.pt/ass_nrm.php

[23] http://www.ipq.pt/custompage.aspx?modid=28

[24] http://live.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs_welcome_e.html

[25] http://www.ehs.cornell.edu/chem_lab_Safety/FumeHoodPDF/
SafeHoodsUseGuide.pdf

120
 ANEXOS

ANEXO I

121
ANEXOS

122
ANEXOS

123
ANEXOS

124
ANEXOS

125
ANEXOS

126
ANEXOS

127
ANEXOS

128
ANEXOS

129
ANEXOS

130