11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Duolinguist

Toussaint'sPrivateFrenchNotebook

AddingAudiototheAnkiDeck

August31,2014September1,2014 Toussaint
TherearesomeexcellentsharedAnkidecks,includingsomethatcontainaudioclips.Themedia
additionmakesthelemuchlarger,buthearingproperpronunciationisimportant,andifyouaregoing
toreinforceawordorphraseseveraltimes,whynothavethecorrecttonesandpitchinyourheadas
youprogress.IndaudiosomethingIneedforFrench(notsomuchforSpanish,infactmySpanish
Ankidecksarecreatedwithoutaudio).

Forme,possiblesourcesforaudioinclude:

MP3sIvecollectedonmyharddrive
Rhinospikehps://rhinospike.com/
GoogleTranslate(whichiscoveredinthelinkbelow)

hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtogetmp3audiorecordingsofyour.html
(hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtogetmp3audiorecordingsofyour.html)

Howtoinsertanaudioclipthatyouhaveonyourharddrive,iscoveredintheAnkiUsersGuide
wrienbyAlexVermeer:

hp://alexvermeer.com/ankidecks/(hp://alexvermeer.com/ankidecks/)

Andyetthereisafourthway,andthisexcellentlanguageblogdiscussesawaytoaccomplishthefourth
way,usingAwesomeTTS(TTS=TexttoSpeech):

hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtogetmp3audiorecordingsofyour.html
(hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtogetmp3audiorecordingsofyour.html)

Youvereadtheabovelinknowveryinteresting,yes?Nowreadthisblogpost:

hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtoautomaticallyaddforeign.html
(hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtoautomaticallyaddforeign.html)

TherststepistoopenyourAnkiprogramandinserttheaddonpowerofAwesomeTTS.

IntheInstallAddonwindow,copyandpaste301952613intotheCodeeldandclickOK.The
downloadhappensinseconds.CloseAnkithenreopen.Thepowerisnowinthere.

TheprocessofimportingMP3audiolesintoexistinglanguageAnkilesiscoveredindepthinthepost
youjustread.Incaseyoudidntreadit,itishere:

hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtoautomaticallyaddforeign.html
(hp://www.streetsmartlanguagelearning.com/2013/05/howtoautomaticallyaddforeign.html)

Readit.Printit.ItwillchangethewayyouuseAnkiforlanguagelearning.Trustme.

Intheend,youwillhavetakenyourAnkiletoahigherlevelandbenetgreatly.

BonneChance.

Note:OtherTTSwebsitesIhavenottried:

Ivona,somesayisthebestonehp://www.ivona.com/(hp://www.ivona.com/)
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 1/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ivona,somesayisthebestonehp://www.ivona.com/(hp://www.ivona.com/)

Acapelahp://www.acapelagroup.com/(hp://www.acapelagroup.com/)

Loquendohp://www.oddcast.com/home/demos/s/s_example.php?utm_expid=468758130
(hp://www.oddcast.com/home/demos/s/s_example.php?utm_expid=468758130)

Bonus:Rememberour750plusverbdeckwithaudio?YoucannowdownloadmysharedAnkiDeck
here:

hps://ankiweb.net/shared/info/1435855968(hps://ankiweb.net/shared/info/1435855968)

Abouttheseads(https://wordpress.com/abouttheseads/)
Operecon
Perdiendo
Milesde
Opere
oportunidades?
SaxoTraderGO
oportunidades
Opciones
desdeuna
Operandocon
cuenta
SaxoTraderGO

PROBARDEMO
GRATIS

Operarconinstrumentos
financierosconllevariesgos.
Siempreasegresede
comprenderlosantesde
operar.

Anki Anki

page:2

ExportingandImportingExcelFilestoandFrom
AnkiDecks

August30,2014November23,2015 Toussaint
SoyouhaveallofthesegreatwordlistsinExcelfrommyblog,andyouwouldprefertousetheminthe
Ankiformatasadeck.Howwouldyoudothis?SinceExcelexportstextlesasUTF16les,andAnki
usestheUTF8format,someonemaysuggesttoyoutoconverttheletotheLibreOcespreadsheet
versionwhichisUTF16.Thatsapaininthederriere,oui?Thisisfareasier.Itwilltakelessthana
minute:

HowtoimporttoanAnkiDeckfromExcel:

1.OpenyourExcelleandformatthecolumns.Bydefault,theFrontofthecardwillcontaincolumnA,
thebackofthecardwillcontaincolumnBandcolumnCwillcontaintags.Youcanaddmoreelds
toyourcardtemplate,butyoullgurethisoutafteryouvecreatedadeckortwo.
2.Copythethreecolumnsfromtoptoboom,andpastethemintotheblankeldyouseewhenyou
openNotepad.
3.SavethisnewNotepadle,butpayaentionbecauseyouwanttosavethisleasaUTF8
formaedle(thatchoiceisontheboomofthedialogboxasadropdownchoice,thatappears
whenyouchoosetoSave).
4.OpenAnki,andcreateanewdeck.Youwillthensetupthisdecksrstcard,payingaentionto
whicheldwillcorrespondwithFront,Back,Tags,orthecreationofmoreelds,andwhatwillgo
wherewhenyouimport.
5.NowchoosetoimportthisNotepadle.

Youmayscrewthisupthersttime,buttakesomenotesastowherecolumnsA,B,C,etc.getpulled
intotheAnkideck,andwithinnotimeyoullhaveitguredout.Butnowyoutellmethatyouveseen
somegreatAnkidecksandwishtoextractthevocabularyorsentencesintoyourExcellanguagele.
Howcanonedothat?
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 2/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Howcanonedothat?

HowtoexportanAnkiDeckandimportintoExcel:

1.FromtherstscreenofAnki,choosethedeckyouwishtoedit.
2.GotoFile,Export.
3.ExportformatNotesinPlainText,Includethedecksname.
4.Unclicktagsunlessyouwantthem,andIdontseewhyyouwould.Chooseyourlocation(I
alwaysusetheDesktopsoIcanseeitimmediately).
5.InAnki,gobacktoDecks,anddeletetheoneyoujustchose(dropdownmenuonthebuontothe
farright,chooseDelete).
6.Nowweregoingtorecreatethisdeck,usingExcel.
7.MinimizeAnkiandstartExcel.HaveablanksheetreadyinExcel.
8.DoubleclickthetextleyoucreatedonyourDesktopandNotepadshouldopenit(unlessyouhave
anotherprogramsetupfortextlesofcourse).
9.Highlightallofthetextinthisandcopythetext(IuseCTL+C)
10.GotoExcelandonyourblanksheet,choosePaste,PasteSpecial,TextYoushouldhavetwo
columnswithFrenchontheleft(columnA),andtheEnglishontheright(columnB).Editasneeded.

Nowwhenyouarereadytoaddaudio(TexttoSpeech)toyourAnkiDeck.

1.InserttheaddonpowerofAwesomeTTSbyusingtheAnkiInstallAddonfeaturefoundinthe
menus,andwhenthatwindowappears,copyandpaste301952613intotheCodeeldandclick
OK.Thedownloadhappensinseconds.CloseAnkithenreopen.Thepowerisnowinthere.
2.Toaddaudiotoyourdeck,openthedeckwiththeBrowsefeature.
3.Choosecurrentdeckandhighlightthecardsyouwishtoaddaudioto.
4.TheupperleftdropdownboxwillrevealachoicetouseAwesomeTTS.
5.ClickAwesomeTTSandchoosewhichcardsectionyouwishtouseastheaudiocreationandthen
whereyouwishforthisaudiotoappear.

Anki,Excel,TexttoSpeech,WordLists Anki,Excel,Export,Import,TexttoSpeech,word
(https://wordpress.com/about
theseads/)

page:3

AnkiDeckConversion

August29,2014August26,2014 Toussaint
Yesterday,IpostedaboutANKIandtheDecksthatareavailable,andthendetailedhowtoexportthem
fromANKIandthenimportthemasatextleintoExcel.Ifollowedthestepsmyself,anditworkedlike
acharm.

hps://ankiweb.net/shared/info/1546099209(hps://ankiweb.net/shared/info/1546099209)

ThedeckIused(above)hasover3,000expressionswithmedia,French/English/Pronunciation,butI
couldnotkeepthepronunciationsection.SinceANKIhaspronunciationcapability,Ihavefoundita
veryusefuladditiontomylanguagetools.Thestepswereasfollows:

Exportyourdeckasa.txtle.Youdothisby:

FromtheDecksscreeninAnki(File>Export).
Fortheexportformat,selectNotesinPlainText.
Selectthedeckyouwant.
Decideifyouwantacolumnfortagsornot.Whenmodifyinganexistingdeckyougenerallywantto
keeptags.
Thiswillexportthedeckontoyourdesktopasa.txtle.

ToopenitinExcel.

First,openExcel.

ThenFile>Open(browseforthele).
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 3/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

ThenFile>Open(browseforthele).
Tondthele,youhavetoallowExceltobeabletoopen*.txtles.Thereisdropdownmenu
whereyouneedtochangefromAllExcelFilestoTextFiles(*.prn,*.txt,*.csv)
Whenyoundthele,selectitandopenit.
ThiswillopenaTextImportWizard.Thequestionsaskedbytheimporterdependonthedatain
yourle,butherearesomecommonquestions.
YouwanttheDelimitedoptionchecked.
ForFileOriginyouneedtohave65001:Unicode(UTF8)
ClickNext
TheDelimiterisaTab
Textqualierisaquotemark()
TreatconsecutivedelimitersasoneshouldNOTbechecked.
ClickNext
ColumndataformatshouldbeTextNOTGeneral
ClickFinish

Theconvertedlistdidhavesomeproblems,asmostoftheentrieshasaspacebeforetheFrenchsentence,
whichIremovedusingtheTRIMfunctioninExcel.

hp://stackoverow.com/questions/9578397/howtoremoveleadingortrailingspacesinanentire
columnofexcelworksheet(hp://stackoverow.com/questions/9578397/howtoremoveleadingor
trailingspacesinanentirecolumnofexcelworksheet)

Example:=TRIM(A1),thenhighlightthecolumnlist,andchooselldownfromthetoolbar.

WhichiswhyIliketouseExcel.Thereareover350functionsthatcandoalmostanythingyouwishto
data.

Thenishedlistofexpressionsisfoundbelow,andsomeofthemareactuallyparagraphs:

1927marquelanducinmamuetetl`avnementducinmaparlantaveclasortiedulmLe
ChanteurdeJazz.1927markstheendofsilentlmandthedawnofsoundlmwiththereleaseof
TheJazzSinger.
40000pourcemonsieurmoustachudanslefond.40,000forthegentlemanwiththemustacheinthe
back?
55,ruedufaubourgSaintHonor.55FaubourgSaintHonorstreet?
cemoment,lesdeuxanimauxsesontrussurl`anneauetl`ontavald`unseulcoup!Atthat
moment,thetwoanimalspouncedontheringandswalloweditwhole!
Aceeheureci,lesenfantssontdjendormis.Atthishour,thechildrenarealreadyasleep.
dixheures.Atten.
Adixneufheures.J`aitoutprpar.C`estdanslefrigo.At7P.M.Igotitallreadyanditsinthe
refrigerator.
Al`heureolacrisenancireestlaproccupationprincipaledenombreuxcitoyens,lanomination
duministredel`conomievaservlercrucialepourlenouveauprsident.Atatimewhenthe
nancialcrisisistheconcernofmanycitizens,theappointmentofaministeroftheeconomywill
provetobecriticalforthenewpresident.
lamer,commed`habitude.Tothesea,likealways.
Alasortiedutribunal,ilessayadesemontrerimpassible.Hetriedtolookstonefacedwhenhe
cameoutofthecourt.
Londres.InLondon.
minuit.Midnight.
ANol,jemangeavecmafamille.OnChristmas,Ieatwithmyfamily.
noterparailleursquelesfemmesnepurentparticipercespremiersJeuxmaisqu`ilfallutaendre
lesseconds,quisedroulrentParisquatreansplustard,pourlesvoirconcourirauxctsdeleurs
homologuesmasculins.Letsalsonotethatwomencouldntparticipateinthoserstgames,butit
wasfouryearslateruntiltheycouldcompetealongsidetheirmalecounterpartsinthesecondones,
whichtookplaceinParis.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 4/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Aplustard.Seeyoulater.
Aquellepoquelenomdeceevilleatiltfrancis?Duringwhatperiodwasthenameofthis
cityFrenchied?
Aquelleheureestlepetitdjeuner.Whattimeisbreakfast?
Atessouhaits!Etmetstamaindevanttabouche!Jeneveuxpasarapertesmicrobes!Blessyou!
Andputyourhandinfrontofyourmouth!Idontwanttocatchanygerms!
Avousentendre,vousnefaitesjamaisriendemal.Listentoyou,youneverdoanythingbad.
AvraidireTotellthetruth
Avraidire,jaioublimeslentillesdecontactTotellyouthetruth,Iveforgoenmycontact
lenses
Aaah,afaitdubienunesoireentremecs,jamnelesbinousesavantdecommencerlapartie.
Pendantcetemps,tudistribueslescartesMax.Aaah,itisgreattohaveaboysnight,Illgetsome
beersbeforewestartthegame.Meanwhile,canyoudealMax?
AaahhC`estennl`t!Aaaahit`snallysummer!
Acceptezvousdeprendreceefemmeenmariage?Doyouaccepttotakethiswomaninmarriage?
Accrochetoisituneveuxpastomber.Hangonifyoudon`twanttofall.
Accrochetoi!Hangon!
Accrochetoi!Troptard!Holdontight!Toolate!
Accus,levezvous!NousnoustrouvonsauseindecetribunalpourjugerlecasdeMonsieurPierre
Leblanc,quiachoisid`assurerluimmesadfense.C`estbiencelaMonsieurLeblanc?Willthe
defendantrise.WeareheretodayinthiscourttojudgethecaseofMr.PierreLeblanc,whohaschosen
torepresenthimself.IsthatrightMisterLeblanc?
Achtequelquechose.Buysomething.
Adrien,otutaispass?WherewereyouAdrien?
And`acheterlamaisondesesrves,ilaconomispendantplusde10ans!Hesavedmoneyfor
morethantenyearssothathecouldbuythehouseofhisdreams.
Ahbon?Really?
Ahlesvacances,laplage,lesoleil,lecielbleuAh,vacation,thebeach,thesun,blueskies
Ahoui,c`estbon.C`estpassigrave.Oh,yeah,that`sOK.It`snotthatbad.
Ahoui,ilestbeau.Jepeuxl`essayer?Ahyes,itsnice.CanItryiton?
Ahoui,j`avaisoubliquelamusiques`taitarrteetquetudevaistreleseulnepasl`avoir
remarqu.Ohyes,Iforgotthatthemusichadstoppedandthatyoumusthavebeentheonlyone
whodidntnoticeit.
Ahoui?Quelthtre?Ohyeah?Whichtheatre?
Ahoui?Tuviensdequeltat?Oh,really?Whichstateareyoufrom?
Ahvraiment?Qu`estcequevousvoulezdire?Quelgenred`exigences?Ohreally?Whatdoyou
mean?Whatkindofrequirements?
Ah!C`estdommage,ilestavecsafemme.Oh!That`stoobad,he`swithhiswife.
Ah!afonctionnenouveau.Onestsauvs.Ah,itsworkingagain.Weresaved.
Ah!Ilarrive!Itscoming!
Ah,c`estjustelechat!Oh,itsjustthecat.
Ah,a,cestentrevosmains.Maisrassurezvous,vouspartezavecunelongueurdavance!Le
tempsestpresquecoul,vousvoulezmonnumro?Ah,itsuptoyouButdontworry,youhave
alegup.Timesalmostup,doyouwantmynumber?
Ah,commelaplante!C`esturgent?Ah,liketheplant.Isiturgent?
Ah,dsole,Madame.Ilneresteplusdetailles40.Oh,sorry,Maam.Therearenomore40sleft.
Ah,lesparentsIlsveulenttoujourstoutnousinterdireOurparentsalwayswanttoforbidus
fromeverything.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 5/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ah,leurscourssontinintressantsdonctuscheslescours,c`esta?Jevoisiciquetuasplusdecinq
absencesinjusties.Oh,theircoursesareuninterestingsoyouskipclass,isthatit?Iseeherethat
youhavemorethanveunexcusedabsences.
Ah,onapassunebonnesoire!Ah,itwasaniceevening!
Ah,pourmoi,l`astronomie,c`estloind`treunepassade,c`estlapassiondetouteunevie.Ence
moment,jelisunlivrequis`appelle:S`iln`avaitpasinventlaluneeastronomiqueEtjen`arrte
pasdemedire:C`estfouquelpointchaqueinventionasonpoidsdansl`histoiredelascience
Well,youknow,astronomyformeisnotaing,itisthepassionofalifetime.I`mreadingabookright
that`scalledIfhehadn`tinventedthetelescope.AndIcan`tstopthinking:It`scrazyhowevery
singleinventionmaersinthehistoryofscience
AhAh
Aidemoi.Jenecomprendsrien!Helpme.Idontunderstandanything!
Aimetonprochaincommetoimme.Loveyourneighborasyourself.
ainsiquel`espritdelacomptitionquiseretrouvedansl`expression:L`importantn`estpasde
gagner,maisdeparticiper.andsohasthespiritofthecompetition,foundintheexpression,The
importantthingisntwinning,butparticipating.?
Ajouteunecuillrecafdecannelle.Addateaspoonofcinnamon.
Allerretour?Roundtrip?
Allez,leproblmeestrgl,lapremiresanceestgratuite,essaieunefois,tuverrasbienaprs!
Soproblemsolved,therstsessionisfree,tryitonce,andlateryoullsee!
Allez,onsefaitunebaiseunefois.Etdpchetoi,ilvabienttdracher.Comeon,wekiss.And
hurry,itsgoingtorainsoon.
Allez,c`estdanslapoche!MetsleKOd`entredejeu!Comeon,it`sinthebag!Knockhimout
straightaway!
Allez,ceefois,c`estlabonne.OK,thistime,it`sthelastone.
Allez,courage,tuvasyarriver!Comeoncourage!Youregoingtomakeit!
Allez,courage,unepiqreetceserani.Comeon,bebrave,justabiteandwe`redone.
Allez,debout.Comeon,standup!
Allez,laissezmoientrer.Comeon.Letmecomein.
Allez,plushaut.Comeon,higher!
AllEric?Jenet`aipasvuaucoursdethtreavanthier.Hello,Eric.Ididntseeyouattheaterclass
thedaybeforeyesterday.
All,bonjour.Jeviensd`emmnageretj`aimeraisavoirInternetchezmoi.Hello.Ijustmovedinand
Ineedtheinternetatmyhouse.
All,j`aimeraisavoirunrendezvousavecledocteurMontagniers`ilvousplat?Hello,Iwouldlike
tohaveanappointmentwithdoctorMontagnierplease?
Allons,nevoispasleschosessouscetangle.L`automne,c`estlasaisondesmarrons,desnoix,des
noiseesetdescitrouilles.Comeon,dontlookatitthatway.Autumnistheseasonofchestnuts,
walnuts,hazelnutsandpumpkins.
AllumelatletmetsM6,tuvasvoir.TurnontheTVandtuneintoM6,youwillsee.
Allumelesbrindillesetlesmorceauxdeboisquenousavonsramens.Jaibesoindeplusdelumire
pourluifaireunbandage.Lightupthetwigsandwoodpieceswetookwithus.Ineedmorelightto
makehimabandage.
Alorsblanc!Whitethen!
Alorsc`estdemafautepeuttre?Soit`smyfaultthen?
Alorsjet`airponduquej`adoraislefoiegras.Etl,pourmoi,c`taitlecoupdefoudre.SoI
answeredthatIlovedfoiegras.Andthen,forme,itwasloveatrstsight.
Alorsjevoisicique,selonvosprdictions,notreassociationpermeraitmasocitdediminuerses
cotsd`importationdemaniretrssignicative.SoIseeherethat,accordingtoyourpredictions,
ourpartnershipwouldallowmycompanytosignicantlycutimportationcosts.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 6/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

AlorsJulien,qu`estcequ`ilteprend?Onm`aditquetutaisaurgime?SoJulien,whatsgoen
intoyou?Iheardthatyouwereonadiet..?
Alorsquandestcequetuvienst`installerMonteCarlo?C`estunvraipetitparadisetpasseulement
unparadisscal.SowhenareyougoingtocomeandmovetoMonteCarlo?Ittrulyisaparadise.
Andnotjustataxhaven.
Alorsquellelangueparlezvous?Sowhichlanguagedoyouspeak?
Alorstoutvabien?SoiseverythingOK?
Alorstum`asinvitecheztoilesoirmmeenmerappelantdenepasoublierderamenerlevin.So
youinvitedmetocomeoverthatsamenight,remindingmenottoforgettobringthewine.
Alorstunevienspas?Soyou`renotcoming?
Alorsvoil!S`ilsn`ontriendit,c`estnormal.apeutprendreunmois!Well,thereyougo.Ifthey
didn`tsayanything,thenit`snowonder.Itcouldtakeuptoamonth.
Alors,c`estparti!Soherewego!
Alors,commentasepasse?L`diteurenchefveutsavoir.So,howisitgoing?Theeditorinchief
wantstoknow.
Alors,ilestamricain?So,hesAmerican?
Alors,ilnevientpasavecnous.So,hesnotcomingwithus.
Alors,ilpeutpartir.So,hecanleave.
Alors,quivaavoirlafveceeanne?Sowhoisgoingtohavethefavabeanthisyear?
Alors,rejoinsnous!So,joinus!
Alors,tucomprendstout?So,doyouunderstandeverything?
Alors,tuviens?So,areyoucoming?
Alors,voiciNicolas.Ilaseptans.So,hereisNicolas.Hessevenyearsold.
Alors,voustesprofesseur?So,youreateacher?
Alors,vousrecherchezqueltypedeportable,unportablederniercri,quifaitcamra,appareilphoto,
aveclequelvouspourrezenvoyerdesMMSetvousconnectersurInternetoupluttquelquechosede
simple.Ok.So,whatkindofmobileareyoulookingfor?Thelateststylishmobilethattakesvideo
andphotos,whichalsoallowsyoutosendSMSmessagesandconnecttotheInternetorsomething
moresimple?
Alors?So?
Anglaisetjeparlearabeaussi.EnglishandIspeakArabic,too.
Aprsavoireectulavisitedescaves,nousallonspasserladgustation.Afterhavingcompleted
thetourofthecellars,letsmoveontothetasting?
Aprsdenombreuxeorts,j`airussiralisermonrve.Afternumerouseorts,Isucceededin
realizingmydream.
Aprsdeuxmoisdeconvalescence,ilareprisl`entranement.Afterrecuperatingfortwomonths,he
wentbacktopractice.
Aprsl`inventiondesclsUSB,ilseraimpossiblederemereaugotdujourl`utilisationdes
disquees.AftertheinventionoftheUSBmemorycard,itwouldbeimpossiblefortheoppydisk
tomakeacomeback.
Aprslebipsonore,vouspourrezprocderl`enregistrement.Pleasestartrecordingafterthebeep.
Aprslesftesdend`anne,ilyaAftertheendoftheyearholidaystherewillbe
Aprssonrefus,ilfuttellementconfusqu`iln`osaplusluiadresserlaparole.Aftersheturnedhim
down,hewassoembarrassedthathedidntdarespeaktoher?
Aprstouteslesauditionsquecegroupeapasses,ilsontnalementrussidcrocheruncontrat
avecunemaisondedisque.Afteralltheauditionsthegroupwentthrough,theynallymanagedto
landacontractwitharecordcompany.
Arrte,c`esttonimagination!Tuvoisdesrequinspartout!Iln`yaenpasenFrance!Stopthat,it`s
yourimagination.Youseesharkseverywhere.Therearen`tanyinFrance?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 7/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

ArrteOhnon!Stopoh,no!
Arrtezdegigoter,celanepeutpastredouloureux.Stopmoving,itcantbepainful.
Astudjfaitduchevalaugalop?Haveyoueverrodeahorseatagallop?
Aendezuninstant.Waitamoment.
Aendezc`estbon.Holdonok.
Aends,jevaisdiminuerlevolumeJenecomprendsrien.Wait,Iamgoingtolowerthevolume,
Idontunderstandanything.
Aendsj`aioublid`acheteruncadeauWait,Iforgottobuyagift.
Aends!Dequoij`ail`air?OhmonDieu!C`estledeuximeplusbeaujourdemavie!Wait!Howdo
Ilook?OhmyGod!Thisisthesecondgreatestdayofmylife!
Aends,c`estunebelleoccasionqu`onal.Silenumroseptarrivepasserleballonl`aaquant.
Wait,thisisagoodopportunitywehavethere.Ifnumbersevenmanagestopasstheballtothe
forward.
Aends,jouvrelaporte.Wait,Imopeningthedoor.
Aends,maisjecroyaisquetoutlemondetaitdjl.Wait,Ithoughteveryonewasalreadyhere.
Aends,tuvasrfuterlefaitquelesfrresLumirefurentl`origineduseptimeartpeuttre?
Wait,areyougoingtodenythefactthattheLumirebrothersaretheoriginofcinema?
AendsMaiscecerfportedesvtements?!Waitbutthatdeeriswearingclothes.
Aendsmoi!Waitforme!
Aention,ilyaunpassagepiton!Becareful,thereisacrosswalk!
Aention!Cerocherestglissant.Watchout!Thatrockisslippery.
Aention!Ilestenbas,personnelafentre?Listenup!Hesdownstairs,everybodyawayfromthe
window
Aention!Ilyaduverglas!Watchout!Theresice!
Aention!Ilyaunemarche!Watchout!Thereisastep!
Aention,30000madroite.Wehave30,000onmyright.
Aention,aention,j`arrive,cartezvous!Watchout,watchout,I`mcoming,getoutoftheway!
Aention,c`estdangereuxBecareful,itsdangerous
Aention,cestunvasetrsprcieux.Watchout,thisisaverypreciousvase.
Aention,devantvous,ilyaWatchout,infrontofyou,there`s
Aention,lemessagenepeutdpasser30secondes.Beawarethatthemessagecannotbelonger
than30seconds.
Aention.Devanttoi!Leclou!Watchout.Infrontofyou!Thenail!
Aucoursdesvingtcinqannesquisuivirent,iljouaunrleprpondrantauseindelaviepolitique
nationale,occupantpardeuxfoislepostedechefdel`Etat.Duringthetwentyveyearsthat
followed,heplayedapredominantroleinnationalpoliticallife,servingastheHeadofStatetwice.
Audbut,ellenevoulaitpasvenir?Shedidntwanttocomeatrst?
Audbut,ellepensaitqu`illadtestait.Shethoughtthathehatedheratrst.
Audbut,iln`taitpastrsmotiv.Hewasntverymotivatedatrst.
AuFranchouillard?Maisc`esttropcher!AtLeFranchouillard?Butit`stooexpensive!
Aumoins,avecceluil,tunasriencraindre!Atleastwiththatone,youhavenothingtoworry
about!
Aumoinsonn`apassoif.Atleastwerenotthirsty.
Aumoins,ellen`apasfaim.Atleastsheisnthungry.
Aumoins,ilestgentil.Atleastheisnice.
Aumoins,j`aidesamis.AtleastIhavefriends.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 8/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Auniveauinternational,onsesouviendraqu`ilfutplbiscitparlegouvernementetlepeuple
franaispoursortirlepaysdelacrisequefutlaguerred`Algrie.Ilmenauncombatacharnpour
quelaFranceetlaculturefranaisesoientreconnuesetrespectes,refusantlatutelledesEtatsUnis.
Internationally,hewillberememberedinhistoryforhavingbeenmassivelycalledbacktooceby
thegovernmentandtheFrenchpeopletogetthecountryoutoftheAlgerianWarcrisis.Healsoleda
ercebaletomakeFranceandtheFrenchculturerecognizedandrespected,refusing,inparticular,
theguardianshipoftheUnitedStates.
Aupremiertage.Ontherstoor.
Aurevoirmachrie.Goodbye,mylove.
Aurevoir!Goodbye!
Aurevoir,Monsieur.Goodbye,sir.
Aurevoir.Goodbye.
Ausecours!Help!
Authtreavecdesamis.Atthetheaterwithsomefriends.
Autroisimetage.Onthethirdoor.
Auvingtimesicle,l`industriedel`images`estvraimentdveloppeetdenouveauxstandardsde
beautsesontdiussdanslasocitparlebiaisducinmaetdesmagazinesdemode.Inthe
twentiethcentury,thepictureindustryreallydevelopedandnewstandardsofbeautyspread
throughoutsocietythroughthecinemaandfashionmagazines?
Aucuneide.Noidea.
Aucuneide.DsolesJesuisdsespre.Noidea.Sorry.OoohIfeelhopeless.
Aujourd`hui,c`estl`t.It`ssummertoday.
Aujourd`hui,c`estLyonlavillelumire.Today,Lyonisthecityoflights.
Aujourd`hui,c`estsonmariage?Isithisweddingtoday?
Autrechose?Anythingelse?
AvantlaRvolutionFranaise,lepartagedesrichessesn`taitpasquitable.BeforetheFrench
Revolution,thedistributionofwealthwasnotequal.
Avecdesfruitsdemer,c`estbiena!Ilfautvousdcider,cen`estpaslammechose!Withseafood,
that`sright!Youneedtomakeupyourmind,they`renotthesamething!
Avecdulait?Withmilk?
Aveclagrossevoixqu`ila,ilnepourrajamaistretenor.Withahoarsevoicelikethat,thereisno
wayhewillbecomeatenor.
Avectonbrelandas,tuaseuraisondesuivre!Tuvaslesplumer!Withyourthreeaces,youwere
righttocheck!Youaregoingtoeecethem!
Avecunebouteilledevindelacuvedupatronpourdeuxpersonnes,doncvincompris,celafait
trenteeurosparpersonne.C`estraisonnable,non?Withaboleoftheowner`sownvintagehouse
winefortwopeople,sowineincluded,thatmakesitthirtyeurosperperson.Isn`titreasonable?
Avecvotredlguesyndicaleiciprsente,mademoiselleDupr,nousallonsreprendreensembleles
raisonsquiincitentlestravailleursfranaissesouleverdansunmmelandefraternit!Along
withyourotheruniondelegatehere,MissDupr,wearegoingtotakeupagainthereasonsthatincite
Frenchworkerstoriseupinoneimpulseoffraternity!
Avezvouseuletempsderalisercedossier?Didyouhavethetimetomakeupthatreport?
Avezvouspeurd`tredpayssenarrivantlbas?Areyouafraidoffeelingoutofplacewhenyou
getthere?
Avezvousrponducetemailsurlechamp?Youansweredthatemailrightaway,right?
Bah,jaioublimonportefeuillelamaisoncematinIforgotmywalletathomethismorning
Bah,enfait,voil:j`aienvied`acheterunnouveautlphone.J`ailemmeportabledepuisquatreans
etj`aivraimentenviedechangement.Maisjenem`yconnaispastropActually,yeah,Iwantto
buyanewphone.I`vehadthesamemobileforfouryearsandIreallywantachange.ButIdon`t
knowmuchaboutmobilesphones

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 9/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Bah,j`taispassionnd`astronomie.Jecroisqueaacommenclejouroj`aiapprisqueArmstrong
avaitmarchsurlalune.Jen`avaisqueseptans,maisjesouviensquejem`taisdit:Commentilafait
?Jecroyaisqu`iln`taitpossibledesedplacerquesurTerre?Well,astronomywasmypassion.I
thinkitstartedwhenIfoundoutthatArmstrongwalkedonthemoon.Iwasonlyseven,butI
rememberthinkingtomyself:Howdidhedoit?Ithoughtitwasonlypossibletowalkonearth?
Beaucoupd`Amricainsaimentlebeurredecacahutes?DoalotofAmericanslikepeanutbuer?
BeaucoupdeFranaisaimentlefromage.AlotofFrenchpeoplelikecheese.
Beaucoupdegensveulentrcuprerleursconomiesetdepuiscematin,labanquenedsemplitpas.
Manypeoplewanttotakebacktheirsavingsandthebankhasbeenpackedsincethismorning.
BeaucoupderalisateursviennentauFestivaldeCannes.AlotofdirectorscometotheCannesFilm
Festival.
Bienquedesngociationsfurententamesavectouteslespartiesconcernes,ellesn`aboutirentrien
deconcret.Althoughthenegotiationswerestartedwithallpartiesinvolved,theyledtonothing
concrete.
Biensrquenon,jedevraistredansleTGVpourNantes.Ofcoursenot,IshouldbeontheTGVto
Nantes.
Biensrquenon,onnemelafaitpasmoi:jenel`aipascruuneminute.Ofcoursenot.Youcant
pulloneoveronme.Ididntbelieveitforaminute.
Biensrqueoui.Avant,c`taitl`entre.Ofcourse.Before,itwastheappetizer.
Biensr!Viens,onrservenosbilletsd`avionsurInternet.Ofcourse!Comeon,letsreserveour
planeticketsontheinternet.
Biensr,aucoursduvingtimesicle,lesJeuxconnurentunevolutionfulgurantetouslesniveaux,
notammentparrapportaunombredeconcurrents,auxbudgetsinvestisouencoreleurcouverture
mdiatique.Ofcourse,duringthecourseofthetwentiethcentury,theOlympicsexperiencedarapid
evolutiononeverylevel,particularlyintermsoftheamountofcompetitors,moneyinvestedand
mediacoverage.
Biensr,estcequejepeuxvoussuggrergalementunepermanente?Ofcourse,canIalsosuggest
aperm?
Biensr,j`aibienrchi.Ofcourse,Ivereallythoughtitover.
Biensr,jevaismoccuperdevous.Installezvousici.Quelgenredecoupevoulezvous?Of
course,Iwilltakecareofyou.Pleasemakeyourselfcomfortablehere.Whatkindofhaircutdoyou
want?
Biensr,Monsieur.Vousrecherchezquelquechosedeplttsobre,jesupposeDisonsuncostume
noir,ounon,pluttgrisfonc.Ofcourse,Sir.Iassumeyourelookingforsomethingmoreclassic,
maybeablacksuit,orratheradarkgray?
Biensr.Ofcourse.
Biensr.Lescabinesd`essayagesetrouventaufond,droite.Ofcourse.Thedressingroomsarein
theback,ontheright.
Bienvu,jesuissrqueavaluiplaire.Goodpoint!Imsurethathelllikethat.
Bien,c`estbona,allez,ouiOhfaute!Yes,thatsit,go,yesOhfoul!
Bien.VoussavezMonsieurDelmoe,jedoisvousavouerquej`airencontrvotreprincipalconcurrent
cematin,et,entoutefranchise,vousn`tespaslesmoinschers.Fine.Youknow,Mr.Delmoe,I
mustadmittoyouthatImetwithyourmaincompetitorthismorningand,inallhonestly,youarenot
theleastexpensive.
Blondeoubrune?Lightordark?
Bon,etpourledeuximevoeu,questcequecesera?Well,andforyoursecondwish,whatwill
itbe?
Bond`accord,contactele.Etpuis,iln`yapasd`ascenseur,etac`estbonpourmesjambes!Well
ok,contacthim.Andthere`snoelevator,andthatit`llbegoodformylegs.
Bond`accord,jel`arapeetjelametsdehors.Fine,Illcatchitandputitoutside.
Bond`accord.C`estvrai.Tuasraison.C`estvraimentdrle!Itstrue.Youreright.Itsreallyfun!

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 10/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Boncoute,danscesconditions,jeprfreencorenepasavoird`argentetresterchezmoi!Listen,
underthoseconditions,Iwouldrathernothaveanymoneyandjuststayhome!
Bonl,jevaisdevoirdvitaliservotremolaire.Ensuite,oujeremetsunnouveauplombage,ouon
metunecouronneunpeucher,certes,maisplusesthtiqueetdnitif.Ok,Imgoingtohaveto
devitalizeyourmolar.Then,eitherIputinanewlling,orIputacrownabitexpensiveforsurebut
moreaestheticallypleasingandpermanent.
Bonsang,jen`yarriveraijamais!Elleesttroplongueceetape!GeezohPetes,Illnevergetthere!
Thisstageistoolong!
Bon,bahaurevoiralors!Allright,then,goodbye!
Bon,benPierre,jecroisquetoutlemondeestparti:jet`accompagnejusqu`l`ascenseur.OK,ne,
Pierre,Ithinkeveryonehasleft.Illwalkyoutotheelevator.
Bon,c`estbienbeautoutamaislabouteilledeBordeauxn`esttoujourspasarriveWell,allthats
greatbuttheboleofBordeauxstillhasntcome
Bon,cen`estpasgrave.Ilsemblequelesgardiensn`aientrienentendu!Onya,directionlasalledes
Impressionnistesetensilence!Alright,it`sOK.Itdoesn`tseemliketheguardsheardanything!
Let`sgo,towardstheImpressionistgalleryandquietly?
Bon,d`accord.Um,OK.
Bon,d`accordSandra!Sonpreestplusriche!OK,neSandra!Herfatherisricher!
Bon,jetedislavrit:j`aiunconcoursdepchelejourdeslections.OK,Illtellyouthetruth.I
haveashingcompetitiontogotoonelectionday.
Bon,regardemoisauterdugrandplongeoir!Ok,watchmejumpothehighdivingboard!
Bon,situinsistesAlright,ifyouinsist
Bon,tantpis!J`allumelesbougies.VoilWellthat`stoobad!I`lllightthecandles.Therewego
Bon,vouscontinueztoutdroitetaufeu,tournezgauche.Fine,gostraightandatthetraclight,
turnleft?
Bonjourtous,jesuisencompagniedel`minentscientique,leProfesseurMartin,quivanous
entretenird`unthmequiafaitetfaittoujourscoulerbeaucoupd`encre:lesOGM.Helloto
everyone.Iamherewiththedistinguishedscientist,ProfessorMartin,whoisgoingtospeaktous
aboutatopicwhichmuchhasandisstillbeingwrienon:GMOs.
Bonjourjailemariagedemalledemain,etilmefaudraitunenouvellecoupeetunecoloration.
Vouspouvezmeprendremaintenant?Hi,tomorrowismydaughterswedding,andIneedacut
andacolor.Canyoutakemenow?
Bonjourlesamis!Hello,friends!
BonjourMadame,BienvenuechezJeanLouisDavidHelloMadam,welcometoJeanLouis
David
BonjourMadame,voussavezqueleschienssontinterditsdansceparc?Helloma`am,don`tyou
knowthatdogsareforbiddeninthispark?
BonjourMademoiselle,estcequejepeuxvoirvosbilletssilvousplat?HiMiss,pleasecanyou
showmeyourplanetickets?
BonjourMademoiselle,ravidefairevotreconnaissance.HelloMiss,IamJeanMarc,nicetomeet
you.
Bonjourmademoiselle.Alorsvoil,j`aiabsolumentbesoind`unnouveaucostumepourune
importanteruniondemain.Pouvezvousm`aiders`ilvousplait?Hello.So,heresthething,Ireally
needanewsuitforanimportantmeetingtomorrow.Couldyouhelpme,please?
BonjourMonsieur.GoodmorningSir.
Bonjour,bienvenuesurleserviceSFRMessagerie.Pourmodierouenregistrerunnouveaumessage
d`accueil,appuyezsurlatouchedise.Hello,welcometotheSFRvoicemailservice.Tochangeor
recordanewmessage,pressthepoundkey.
Bonjour,jechercheunelibrairie.Goodmorning.Imlookingforabookstore.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 11/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Bonjour,jenesuispasdisponiblepourl`instantmaislaissezmoiunmessageetjevousrecontacterai
dsquepossible.Hello,Imnotavailableatthemoment,butleavemeamessageandIwillgetback
toyouassoonaspossible.
Bonjour,jevoudraiscommanderunepizzapepperonisanschampignonsetavecunsupplmentde
fromage.Hello,Iwouldliketoorderapepperonipizzawithextracheeseandwithoutmushrooms.
Bonjour,Madame.Hello,Maam.
Bonjour,Madame.Bonjour,Monsieur.Hello,maam.Hello,sir.
Bonjour,MademoiselleLefvre.Hello,MissLefevre.
Bonjour,Mademoiselle.Goodafternoon,Miss.
Bonjour,Mesdames!Goodday,Ladies!
Bonjour,monchri.Hello,honey.
Bonjour,Monsieur.Hello,sir.
Bonjour,Monsieur.Vousdsirez?Hello,Sir.Whatwouldyoulike?
Bonjour,Nicolas!Hello,Nicolas!
Bonjour.Commentava?Goodmorning.Howisitgoing?
Bonjour.Pourabordercesujet,j`aimeraisenpremierlieudnirlanotiond`OGMouOrganisme
GntiquementModi.Hello.Inapproachingthissubject,Iwould,rst,liketodenetheconcept
ofGMOs,orGeneticallyModiedOrganisms.
Bonneide!Onaunmois,aprstout.Goodidea!Wehaveamonth,afterall.
Bonneide!Vasy!Goodidea.Goahead,goahead!
Bonsoirtous.Demainmatin,lecielseradgagavecquelquesnuagesdansleSud.Onaend
quelquesoragesdansleSudOuestetpeuttredelagrle.Goodevening,everyone.Tomorrow
morning,theskywillbeclearwithafewcloudsintheSouth.Afewstormsareexpectedinthe
Southwestandmaybesomehail.
Bonsoirtoutlemonde!Goodeveningeveryone!
Bougeunpeutachaise.Moveyourchairalile.
Bravo,c`estpluscologique!Bravo,it`smoreenvironmentallyfriendly!
Brossetoilesdents!Brushyourteeth!
Cestbizarre,jeconnaisbiencecoin,ilnyavaitpasdetrouiciavant.Thatsweird,Iknowthe
areaquitewell,therewasnoholeherebefore.
Cestbonpourmoi.AllezcesttoidouvrirDd!Questcequetufais?Finewithme.Itis
yourturntostartDd!Whatdoyoudo?
Cestici,lesvestiaires?Tuessr?Isithere,thelockerroom?Areyousure?
Cestloinoupas?Isitfarawayornot?
Cestmalin.Jesuistoutemouillemaintenant.Thatsclever.Imallwetnow.
Cestquoiceclindoeil?NessayezpasdetricherMeonslescartessurtable,jaiunfullde
dames,jeremportelamise!Whatisthiswinking?DonttrytocheatLetsseeyourhands,Ihave
queensfull,Iwinthepot
C`estvrai?Oa?Really?Whereabouts?
C`estgauche?Isitontheleft?
C`estagrabledesepromenerpendantunebellenuitd`t.Itsnicetogoforastrollonabeautiful
summernight.
C`estamusantd`allerlamer?Isitfuntogotothesea?
C`estbienbeautoutamaisjemeretrouvesanscadeauprsent.Ilvafalloirquejerefasseletourdu
centrecommercial?ThatsallwellandgoodbutIstilldonthaveapresent.Imgoingtohaveto
walkaroundthemallagain
C`estbiencuit?Isitwelldone?
C`estbien?Isitgood?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 12/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

C`estbienttleFestivaldeCannes!TheCannesFilmFestivaliscomingsoon!
C`estbienttlesvacances.Theholidaysarecomingup.
C`estcelmhautencouleurquelejuryachoisidercompenser?Isittheamboyantlmthatthe
jurychosefortheaward?
C`estcequ`onvavoirThat`swhatwe`regoingtosee
C`estcommeladernirescnedupremierpisodedelaGuerredestoiles.Itslikethelastsceneof
therstepisodeofStarWars.
C`estdangereuxd`allerseulenmontagne.Itsdangeroustogoaloneintothemountains.
C`estdangereuxdedambulerdanscesruelles?Isitdangeroustowalkaroundinthesealleys?
C`estdansunbutpurementoecumniquequelesdeuxcourantsontdciddetrouverunconsensus.
Itispurelyforecumenicalreasonsthatthetwotrendshavedecidedtocometoaconsensus.
C`estdelafolied`acheterunevoitureaussichre.Itscrazytobuysuchanexpensivecar.
C`estdelafolie!Jemedemandejusqu`oavaaller.Leprixdubarildeptroleafranchilabarredes
100dollars.Thatscrazy!Iwonderhowfarthisisgoingtogo.Thepriceofabarrelofoilbrokepast
100dollars.
C`estdjl`heuredepartir.Itsalreadytimetoleave.
C`estdjlarentre.Itsalreadythereturn.
C`estdjlarentre.Lesvacancessontpassesvite.Alreadythereturn.Vacationwentbyfast.
C`estdemain,levingtcinq.Itstomorrow,thetwentyfth.
C`estdemain?Isittomorrow?
C`estdrle.Itsfunny.
C`estempliedejoiequej`acceptedetedonnermamain.ItswithaheartlledwithjoythatIgive
youmyhandinmarriage.
C`estenguisederemerciementquejevousorececi.Imgivingyouthisasathankyou.
C`estfaux!C`estunmir.Itsalie!Hesanemir?
C`estfou!Thatscrazy!
C`estgnial!C`estlaftepartoutdanslaville!That`sgreat.It`spartytimeeverywhereintown.
C`estgrcesonjeudejambesquecejoueurestdevenusiclbre.Thisplayerbecamefamous
thankstohisfootwork.
C`estgrceuncoupdepoucedetesparentsquetuaspuacheterunemaison?Isitthankstosome
helpfromyourparentsthatyouwereabletobuyahouse?
C`estgrave,docteur?Isitserious,doctor?
C`esticiqu`ontourne?Doweturnhere?
C`estl`tindienencemomentauQubec.ItsIndiansummerrightnowinQuebec.
C`estl`t?Isitsummer?
C`estl`heuredemangerIt`stimetoeat
C`estl`heuredepartir?Isittimetoleave?
C`estl`heuredeselever.Itstimetogetup.
C`estl`heuredupetitdjeuner.It`sbreakfasttime.
C`estl`heure.It`stime.
C`estlabonneadresse?Isittherightaddress?
C`estlafemmelapluspuissantedel`entreprise?Isshethemostpowerfulwomaninthecompany?
C`estlafoired`empoignedanscecentrecommercial:aujourd`hui,ilsdistribuentgratuitementdes
lecteursMP3.Itsafreeforallintheshoppingcenter.TheyregivingawayfreeMP3playerstoday.
C`estlammechose,Madame.Itsthesamething,Maam.
C`estlanuit.Itisnighime.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 13/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

C`estlanuit?Isitnighime?
C`estlapremirefoisquejevoleenhlicoptre.ThisisthersttimethatIveowninahelicopter.
C`estlapremirefoisquetuvoiscegenredepaysage?Isthisthersttimethatyou`veseenthistype
oflandscape?
C`estlquevousaveztobserv,jecitelesdiresdeMadameJabert,entraind`entrerdemanire
insidieusechezlavictime.Thatswhenyouwereseen,andIquoteMrs.Jabert`saccount,
insidiouslytrespassingonthevictimsproperty.
C`estlatroisimefoisqu`onpassedevantcerocher.Thisisthethirdtimethatwevegonebythis
rock.
C`estlejourdemonanniversaire.Itsthedayofmybirthday.
C`estlematin.Itsthemorning.
C`estlemeilleurpassagedecelivre.Thatsthebestpassageinthisbook.
C`estlemmeteeshirt.ItsthesameTshirt.
C`estlemodlequetuveux?Isthisthestylethatyouwant?
C`estleplusbeaujourdemavie.Thisisthebestdayofmylife.
C`estleplushautgraecieldumonde?Isitthetallestskyscraperintheworld?
C`estlepremierjourdessoldes!It`stherstdayofthesale!
C`estlogique,a.Thatslogical.
C`estloin?Isitfar?
C`estmacarted`identit.Itsmyidentitycard.
C`estmacopine.Itsmygirlfriend.
C`estmafautesinoussommesenretard.It`smyfaultifwe`relate.
C`estmapassiondepuisquejesuismme:mesgrandsparentspossdaientunharasetjem`yrendais
chaquesemaine.Ettoi,qu`estcequetuferaissitugagnaislegroslot?ItsbeenmypassionsinceI
wasakid:mygrandparentshadastudfarmandIusedtogothereeveryweek.Andyou,whatwould
youdoifyouhitthejackpot?
C`estmonbilletd`avion.Itsmyplaneticket.
C`estmonchireportebonheur.Itsmyluckynumber.
C`estmonlivre,a!Thatsmybook!
C`estmonmariage.Itsmywedding.
C`estmonnouveautlphone.Itsmynewtelephone.
C`estnormal.Ofcourseyouare.
C`estparl?Isitoverthere?
C`estparlebiaisdel`ducationquesetransmeentlesvaleursmorales.Itisthrougheducationthat
moralvaluesarepassedon.
C`estparcequ`ilestsiinuentqu`ilestcritiqu:l`aributiond`unetoile,oud`unmacaroncommeon
ditgalement,estsiimportantepourunrestaurant.Jeneparlepasdelacatastrophequec`estpourle
restaurateurlorsqu`ilsubitunertrogradation.Itsbecauseitssoinuentialthatitscriticized.Its
soimportantforarestauranttobeawardedastar,oramacaroonlikeitsalsocalled.Nottomention
thedisasteritisaforarestaurantownerwhenitsratinggoesdown.
C`estpascequej`aidit.J`aijustepasenviedetraneraveceux,l,c`esttout.ThatsnotwhatIsaid.I
justdontfeellikehangingoutwiththem,thatsall.
C`estpasgrave,a.Mamrepeutt`apprendre!Situnesaispasrepasser,ellepeutaussit`aider.
Thatsnoproblem.Mymothercanteachyou.Ifyoudontknowhowtoiron,shecanteachyouthat,
too.
C`estpasgrave.Essaieceluil,ilal`airpasmal.Moi,jevaisessayercepetithautrouge,jeletrouve
mignon.ThatsOK.Trytheseones,theydontseembad.Imgoingtotrythislileredtop.Ithink
itscute.
C`estpasvrai?!Troisheures!Noway?!Threehours!
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 14/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

C`estpassionnantMonsieurPeyron.Maisunvritablearchitecten`apprendpassaprofessiondansles
livresdeDanBrown!SachezqueIeohMingPeiautilis673plaquesvitres.Thatsfascinating,Mr.
Peyron.ButarealarchitectdoesntlearnhisprofessioninthebooksofDanBrown.Youshouldknow
thatI.M.Peiused673panesofglass.
C`estplusprudentdenepaslaisserlesenfantsseulslamaison.It`sbesttonotleavechildrenalone
inthehouse.
C`estpouraquetoutlepeupleestrassembl?Thatswhyallthepeoplearegathered.
C`estpouraquetudoisjouersurtavitesse,trerapidedanstesmouvements.That`swhyyou
havetoplaywithyourspeed,bequickinyourmoves.
C`estpourdeuxpersonnes?Isitfortwopeople?
C`estpourmoi.It`sforme.
C`estpourmoi?Gnial!Isitforme?Great!
C`estpourquoilapropagationdelachirurgieesthtiqueposedesquestionsd`ordrethique:recourir
auscalpelpeutilrsoudreleproblmequ`unpatientaparrapportsonapparence?Thisiswhythe
spreadofplasticsurgeryraisesethicalquestions.Cantheuseofthescalpelsolvetheproblemsthat
thepatienthasregardingtheirappearance?
C`estprt.Itsready.
C`estquandlecontrle?Whenistheexamination?
C`estquandlemariage?Whenisthewedding?
C`estquandleslections?Whenaretheelections?
C`estquandlesvacances?Whenisvacation?
C`estquandtonanniversaire?Whenisyourbirthday?
C`estquandtonentretien?Whenisyourinterview?
C`estraredevoirunpolitiques`adresseravectantdefrancparler.Itsraretoseeapoliticianspeak
sooutspokenly.
C`estsareceeprfre.Thatshisfavoriterecipe.
C`esttameilleureamie?Isthatyourbestfriend?
C`esttoiquiarouvertceefentre?Jeviensdelafermer.Wereyoutheonewhoreopenedthat
window?Ihadjustclosedit.
C`esttoi?Isityou?
C`esttonenfant?Isityourchild?
C`esttonprofesseur?Isityourteacher?
C`esttontlphone?Isityourtelephone?
C`esttout?Isthatall?
C`esttrsbienMonsieurLeblanc,nousavonstousprisnotedevotreplaidoyermaisjedoutequeles
personnesiciprsentesaienttconvaincues.ThatsverywellMr.Leblanc.Wevealltakennoteof
yourplea,butIdoubtthepeopleheretodayhavebeenconvinced.
C`esttrscalmeaujourd`huiaubureau,afaitbizarre.It`sveryquiettodayattheoce,itfeels
weird.
C`esttrscologique.It`sveryenvironmentallyfriendly.
C`esttrssimple:jeprendraisvotreinscriptionetvoscoordonnespartlphoneetensuiteundenos
techniciensserendraitchezvousdanslestroisjours.Estcequevousteslibrependantlamatine?
Itsverysimple:Illtakeyoursubscriptionandinformationandthenoneofourtechnicianswillcome
toyourhouseinthreedays.Areyoufreeinthemornings?
C`esttropdangereux.Itstoodangerous.
C`esttroptardmaintenant.It`stoolatenow.
C`esttroptard,letrainestdjparti.It`stoolate,thetrainleftalready.
C`estunbonordinateur?Isitagoodcomputer?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 15/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

C`estunchoixdicile:sijedevaisopterpourunbtimentdanslacapitalequiairetoutemon
aention,jemeprononceraispourlaPyramideduLouvre.Thatsadicultdecision.IfIhadtoopt
forabuildinginthecapitalthataractsallmyaention,IwouldsaytheLouvrePyramid.
C`estundsastre.Contacteznosavocatsauplusvite.Thisisadisaster.Getintouchwithour
lawyersrightaway.
C`estunespiondesservicessecrets.Hesaspyforthesecretservice.
C`estunfoud`informatique:ilpassetoutsontempssursonordinateur.Hesmadaboutcomputer
science.Hespendsallofhistimeonthecomputer.
C`estunfromageunpeufort.Thecheeseisalilestrong.
C`estunjourfri.Itsabankholiday.
C`estunlieu,monami!C`estlenomfrancisdelavilledeRachidenEgypteoilsonttrouvla
pierre.Itsaplace,myfriend.ItstheFrenchnameforthecityRachidinEgyptwheretheyfoundthe
stone.
C`estunnouveaumodledevoiture.Itsanewcarmodel.
C`estunpeua.Jemesuismism`intresserauxdirentsastres,auxdirentesplantes:Mars,
Venus,Pluton,Jupiteretmesuisrenseignsurleursconditionsatmosphriques.Somethinglike
that.Istartedtakinganinterestinthedierentstars,inthedierentplanets:Mars,Venus,Pluto,
Jupiterandtriedndingoutabouttheiratmosphericconditions?
C`estunsecret?Isitasecret?
C`estunsouvenirinoubliable.Itsanunforgeablememory.
C`estunvinqui,lorsqu`ilestrussietquelemillsimeluiatfavorable,peuttenir20,30ansetplus.
Thiswine,whenithasbeenproducedcorrectlyandwhenthevintageyearhasbeenfavorable,can
keepfortwentytothirtyyearsormore.
C`estunvraiDonJuan,lapremirefoisqu`ilm`arencontre,ils`estprsentetd`emble,ilm`a
drague.HeisarealDonJuanthersttimeImethim,heintroducedhimselfandcameontome
straightaway.
C`estunvraisapin.Itsarealrtree.
C`estunebellechansondeNol.ItsabeautifulChristmassong.
C`estunebellechanson.It`sabeautifulsong.
C`estunebiresansalcool.Itisanalcoholfreebeer.
C`estunebonneidedevenirauMused`Orsay,afaitdeslustresquejenem`ysuispasrendu!It
wasagoodideatocometotheMused`Orsay,it`sbeenagessinceI`vebeenhere.
C`estunecatastrophe.Whatadisaster.
C`estunechosedicile.Itsadicultthing.
C`estunedcisiondicileprendre.It`saharddecisiontomake.
C`estunedcisiontoutfaitsense.J`aijustementunevillactdelamervousproposer,dansun
petitvillageprsdeBordeaux.Unvraibijou!Thatsaverysensibledecision.Iactuallyhavealile
villaneartheseatooeryou,inalilevillagenearBordeaux.Arealgem!
C`estunehonte!Vousentendrezparlerdemoi!Thisisshameful!You`llbehearingfromme!
C`estunepertedetempsAendsRegarde!Unavion!Yourewastingyourtimewaitlook!
Anairplane!
C`estunepertedetemps?Isitawasteoftime?
C`estunepetitelletrssage.She`saverygoodlilegirl.
C`estvotrepetitellelepetitchaperonrouge(ditleloup,encontrefaisantsavoix)quivousapporte
unegaleeetunpetitpotdebeurrequemamrevousenvoie.Yourgranddaughter,LileRed
RidingHood,repliedthewolf,imitatinghervoiceIhavebroughtyouacakeandalilepotof
buersentyoubymother.
C`estvotrepetitellelepetitchaperonrouge,quivousapporteunegaleeetunpetitpotdebeurre
quemamrevousenvoie.ItisyourgranddaughterLileRedRidingHood,whohasbroughtyou
acakeandalilepotofbuermothersendsyou.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 16/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

C`estvotrepremierjouretjen`aipasbeaucoupdetempsvousconsacrer,MademoiselleLefvre.
ItsyourrstdayandIdonthavealotoftimetogiveyou,MissLefvre.
C`estvraiqu`ilsn`ontpasl`airenforme.Allez,courrezItstruetheydontseemattheirbest
today.Comeon,run
C`estvrai,maisdelselevercinqheuresdumatinpourfairelesmagasinsquandmmeIt`s
true,butstill,tothepointofwakingupat5am
C`estvrai,vasy!C`estpastout!Jemesuisinscritunclubdesportetjemesuisabonnaumagazine
Maigriraveclesourire!Tuterendscomptequ`iln`yaenvironque70caloriesdansun
pamplemousse?Youreright,goahead.Butthatsnotall!IjoinedagymandIsubscribedtothe
magazineLoseWeightWithaSmile.Doyourealizethattheresonlyaround70caloriesina
grapefruit
C`estvrai.Thatstrue.
C`estvraiJenem`yferaijamais.afaitcombienalors?Iknow.Illnevergetusedtoit.Sohow
muchisit?
C`estvrai?Isittrue?
C`estvrai?C`taitpresqueparfait?ItwasItwasalmostperfect
C`estvraimentgnant.Thatsreallyembarrassing.
C`estvraimentimportant?Isitreallyimportant?
C`estvraimentparfait.Itsreallyperfect.
C`taitMarseilleRi.Ellevientderecevoirlederniernumroetelleditquecen`estpassonparfum
dansleschantillons.Ellemenacedenousfaireunprocs.ThatwasMarseilleRi.Shejustgotthe
latesteditionandshesaysthatitsnotherperfumeinthesample.Shesthreateningtosueus.
Caal`aird`treletopdutop!Itlookslikeit`sthebest!
CaauraittavecplaisirmaisIwouldhavelovedto,but
Cafaisaitdeslustresquejen`taispasalllacampagne.ItsbeenagessinceIvebeentothe
country.
Cafaitdeslustresquejen`aipasludelivre.ItsbeenagessinceIvereadabook.
Cafaitdeuxeuros,Mademoiselle.That`llbetwoeuros,Miss.
Cafaitdixeuros.Voilvospatins.That`llbeteneuros.Hereareyouriceskates.
Cafaitdixminutesqu`ellealefourire.Shesbeenlaughinghystericallyfortenminutesnow.
afaitmal.Thathurts.
Cafaitsixansquejenel`aipasrevu.ItsbeensixyearssinceIveseenhim.
afaitvraimentmal!Thathurtsreallybad!
Calasaolequesamrelasurveillesansarrt.Itreallyticksherothathermotherisconstantly
watchingher.
Cam`al`airpassionnantdismoi.Maisquivabienvouloirregardercesinconnusmanger,serveiller
ettournerenronddansunemaisonpendantdesheures?LoftStorytaitunvraiop.Thatsounds
fascinating.Whoisseriouslygoingtowanttowatchpeopletheydontknoweat,wakeupandwalk
aroundincirclesinahouseforhours?LoftStorywasarealop.
am`intresse.Noussommestoujourslarecherchedenouveauxfournisseurs.JereviensenFrance
landumois.Nouspourrionsenrediscuterensemblecemomentl.VoustesbassParis?
Thatsinteresting.Wearealwayslookingfornewsuppliers.ImcomingbacktoFranceattheendof
themonth.Wecoulddiscussitfurthertogetheratthattime.AreyoubasedinParis?
amarchevraiment,a?Doesthatreallywork?
Cameplatd`assisterauxftesdesGrimaldidetempsentempsmaisjecroisquejem`enlasserais
aprsquelquesjours.Etenplusmoncher,jenesuispaspilotedeformule1commetoi,jesuisloin
d`treassezricheetclbrepourqu`onm`accepte.ItsgreattogotheGrimaldi`spartiesfromtime
totimebutIthinkthatIwouldgettiredofitafterafewdays.Andwhatsmore,myfriend,Imnota
Formula1racerlikeyou.Imfarfrombeingrichandfamousenoughtobeaccepted.
anecotepasdeuxeuros.Thatdoesn`tcosttwoeuros.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 17/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

anefaitpasdeuxcentfrancs,afaitdeuxcenteuros.ItisntequaltotwohundredFrancs,itadds
uptotwohundredEuros.
anefaitpasmal.Thatdoesnthurt.
Canem`intressepasdereprendreceeconversation.Iamnotinterestedinpickingthis
conversationbackup.
Canemarchepas?Itdoesntwork.
anesentpasbon.Thatdoesntsmellgood.
Canetedrangepasqu`ilfeuilletetonjournalintime?DoesitbotheryouifIscanthroughyour
diary?
Caneterendpastristedevoirunperroquetencage?Doesn`titmakeyoufeelsadtoseeparrotsina
cage?
Canevautpaslapeinedesedvouerpourceecause.Itsnotworththetroubletodevoteoneselfto
thiscause.
aneveutriendire!DansLesdentsdelamer4,euxnonplusilsnes`aendaientpasvoirun
grandrequinblanc!EtpourtantThatdoesntmeananything.InJaws4,theydidn`texpecttoseea
GreatWhitesharkeither!Andyet
Canevousdonnepaslecafardderegarderunlmaussitriste?Doesntwatchingsuchasadlm
bringyoudown?
Cas`estbienpass?Diditgowell?
Cateplaitalors?Soyoulikeit?
Cava,Mademoiselle?AreyouOK,miss?
Ca,c`estencoreundetesvieuxplansoonvaseretrouverdevantlaPlayavectespotesdescendre
descanees.ItsjustanotheroneofyourlameplanswhereweendupinfrontofthePlaystation
withyourpalsthrowingbackbeers.
Calmetoi.Ellenarienfait.Calmdown.Shedidntdoanything.
Camarades!Ilesttempsderaliserunrvecommun,savoirpartagerquitablementlesfruitsde
notredurlabeur!Ilesttempsdemereenplaceceervolutionquiannuleralesavantages
inconsidrsdupatronatetdelaclassedirigeante!Friends!Itistimetorealizeourcommondream,
thatistosay,howtoequablysharethefruitsofourhardlabor!Itistimetoinitiatethisrevolutionthat
willquashtheexcessiveadvantagesoftheemployersandrulingclass!
Camarades,leventdelibertquisoueparmisnousencemomentprovoqueral`arrtdel`injustice!
Finally,ourmovementaimstopushthegovernmenttoincreasepurchasingpower!
Camarades,leventdelibertquisoueparmisnousencemomentprovoqueral`arrtdel`injustice!
Friends,thewindoflibertythatblowsamongusatthismomentshallprovokeanendtoinjustice!
Camarades,nousnoussommesrassemblsaujourd`huiandemerendesconditionsdetravail
tyranniques!Friends,wehaveassembledhereinordertoputastoptothesedespoticwork
conditions!
Cebtimentpullulevraimentd`insectes?Isthatbuildingswarmingwithinsects?
Cebbestvraimentchou.Thisbabyisreallycute.
Cebeldice,symboleduMoyenge,airedenombreuxtouristes.Thisbeautifulstructure,a
symboloftheMiddleAges,aractsmanytourists.
Cecandidatneferapasl`aaire,iln`apasdediplmes.Thatcandidatewillnotdo.Hedoesnthave
adegree.
Cecarnavalhautencouleuralieutouslesans.Thiscolorfulcarnivaltakesplaceeveryyear.
Cecessezlefeun`estpluseectifdepuis48heures:lescombatsontreprisentrelesdeuxclans.
Fightingstartedagainbetweenthetwoclans48hoursago,renderingthisceasereobsolete.
Cechampagnedegrandequalitestd`appellationd`originecontrle.Thishighqualitychampagne
hasanAppellationofControlledOriginlabel?
Cechaueurnes`estpasarrttempsetn`apasrespectlestop.Thatdriverdidn`tstopontime
andheblewthestopsign.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 18/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Cecheminestdangereux?Isthiswaydangerous?
Cechercheurn`apasdposdebrevetpoursoninventiontemps,etsontudiantluiavolson
invention.Thisresearcherdidn`tapplyforapatentforhisinventionintimeandhisstudentstolehis
invention.
Cechienn`estpasgentil.Thisdogisnotnice.
Cecombatdelonguehaleineenvalaitilvraimentlapeine?Isthislong,lengthybalereallyworth
it?
Cecombattantsansissue,l`armedcidadeserendre.Withthebalebeinginadeadlock,the
armyhasdecidedtosurrender.
Ceconitmeparaitsansissue.Chaquejour,ilyadeplusenplusdemortsetdeblesssgraves.Nous
devonsimprativementmerenauxhostilitsauplusvite,surterreetdanslesairs.Thisconict
seemswithoutend.Everyday,therearemoreandmoredeadandseriouslywounded.Weabsolutely
mustputanendtothehostilities,bothonthegroundandintheair,withoutdelay.
Cecostumeestassezsobre,tucrois?Thissuitisrathersimple,dontyouthink?
Cecourantdepenses`estdiustraversl`Europelandu18mesicle.Thattrendofthought
spreadacrossEuropeattheendofthe18thcentury.
Cefeud`articeestabsolumentsplendide.Thesereworksareabsolutelysplendid.
Celmestnul.Thislmisterrible.
Celmestsuper,jenesuispasdu.Thislmisgreat.Imnotdisappointed.
Celmn`estpasbien.Thislmisnotgood.
Celmn`estpasintressant.Thismovieisnotinteresting.
Celmvatreadaptpourlepetitcran.Thatlmisgoingtobeadaptedforthesmallscreen.
CeforfaitinclutlaconnexionInternet,laconnexiontlphoniqueetl`accs250chanesdetlvision.
Thispackageincludesaninternetconnection,phoneconnectionandaccessto250TVchannels.
Cefromageestdoux?Isthatcheesemild?
Cefromageesttrsbon.Thatcheeseisverygood.
Cefromagenerecevrajamaislamentionappellationd`originecontrle,ilaungotinfme.That
cheesewillneverobtaintheAppellationofControlledOrigintitle.Ithasarevoltingtaste.
Cegouvernementadciddeneplusprendreleproblmedelapollutionlalgre?Didthat
governmentdecidetostarttakingtheproblemofpollutionseriously?
Cegraecielalaformed`unebouteille.Thatskyscraperisshapedlikeabole.
Cejeunediplmseratilenmesuredeconvaincrenosclients?Willthatyounggraduatebeableto
convinceourclients?
Cejeunepatronlacarrirefulguranten`apastoujoursutilisdesmthodestrshonntespour
dveloppersonentreprise.Thatyoungbusinessownerwiththebrilliantcareerdidntalwaysuse
veryhonestmethodstodevelophiscompany.
Cejoueurdegolfn`estpaslemeilleur.Thisgolfplayerisnotthebest.
Cemessaged`accueiln`estpastrsprofessionnel.Thisvoicemailmessageisnotveryprofessional.
Cen`estpasceeheureciquetuvastrouverdesbougies.Youarenotgoingtondcandlesatthis
hour.
Cen`estpasassezcuit.Voustessrquec`estlemien?Itsnotcookedenough.Areyousurethat
itsmine?
Cen`estpasassez.Itisnotenough.
Cen`estpasbeaudementir.Jevoistout.Parexemple,tuascasslafentredesvoisins.Itsnotnice
tolie.Iseeeverything.Forexample,youbroketheneighborswindow.
Cen`estpasdemafaute!It`snotmyfault!
Cen`estpasdrle.That`snotfunny.
Cen`estpasdutoutmongenredemeuf.Shesnotatallmytypeofwoman.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 19/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Cen`estpastonnantqu`ilcuisinesibien,sonpreestchefcuisinier.Itsnotsurprisingthathe
cookssowellhisfatherisachef.
Cen`estpasgrave.ItsOK.
Cen`estpasgrave.J`aimoniPod.OnpeutcouterFrenchPodensemble!ItsOK.IhavemyiPod.We
canlistentoFrenchPodtogether!
Cen`estpasl`heuredejouer.Itsnottimetoplay.
Cen`estpaslammechose.Itsnotthesamething.
Cen`estpaslapeine.Theresnopoint.
Cen`estpasledernierjour.Itsnotthelastday.
Cen`estpasmafautesijen`avaisplusdecrayonsdecouleur.ItsnotmyfaultifIwasoutof
crayons.
Cen`estpasmamre.Itsnotmymother.
Cen`estpasmarue.Itsnotmystreet?
Cen`estpasmonadresse.Itsnotmyaddress.
Cen`estpasnormalquelesjoueursnerespectentpasl`arbitre.Itsnotrightfortheplayerstoshow
norespecttotheref.
Cen`estpasnormal.Itsnotnormal.
Cen`estpasouvert.It`snotopen.
Cen`estpaspossibledemeconfondreavecelle,onneseressemblepasdutout.Itsnotpossibleto
mistakemeforher.Wedontlookalikeatall.
Cen`estpaspossibledetoutconnatre,ilfautfairedeschoix.Itisnotpossibletoknoweverything,
youhavetomakechoices.
Cen`estpaspourvous.It`snotforyou.
Cen`estpassonmeilleurlivre.Itsnothisbestbook.
Cen`estpastout.Thatsnotall.
Cen`estpastrsdicile.Itsnotverydicult.
Cen`estpastrsgrave.Itsnotveryserious.
Cen`estpastropgrave.Itsnottooserious.
Cen`estpastropgraveItsnottoobad.
Cen`estpasunbonchoix.LesFranaismangentdeladindeNol.Thatsnotagoodchoice.The
FrencheatturkeyatChristmas.
Cen`estpasuntravailquipeuttrefaitenvitesse.Itsnotajobthatcanbedoneinarush.
Cen`estpasuntrsbeaupaysage.It`snotaverynicelandscape.
Cen`estpasunebonnechanson.It`snotagoodsong.
Cen`estpasuneperted`nergie.Itsnotawasteofenergy.
Cen`estpasuneraison.Thatsnotareason.
Cen`estpasvrai!Noway!
Cen`estpasvrai.Itsnottrue.
Cen`estqu`en1990qu`ellerevintsurleterritoirenational,lorsqu`ellefutracheteparfeuMonsieur
LouisSalant,propritairedesonvivantdelaclbremaisond`ditionhomonyme.Itwasonlyin
1990thatitreturnedtoFrance,whenitwasboughtbythelateMr.LouisSalant,whowastheownerof
thefamouspublishinghouseofthesamename.
Cen`taitpaslapeinedesefaireunsangd`encre,sonentretiens`esttrsbienpass.Therewasno
pointinbeingallworriedaboutit.Herinterviewwentreallywell.
Cenefutpasleplusloquentplaidoyerauquelilmefutdonnd`assister.Itwasntthemost
eloquentdefensethatIhaveeverwitnessed.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 20/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Cenestpasgrave,pourallerenAngleterre,levisanestpasncessairepourlesressortissants
europens,unecartedidentitsut.Noworries,thevisaisnotnecessaryfortheEuropean
citizensfortraveltoEngland,anIDcardisenough.
CenouveaumuseavocationaccueilliruneexpositionsurRenoir.Thepurposeofthisnew
museumistohouseaRenoirexhibition.
Cepainauchocolatavaitl`airtropapptissant,jen`aipaspum`empcherdelemanger.Thispain
auchocolatlookedtooappetizingandIcouldnthelpeatingit.
Cepaysagehautencouleurmedonneenviedepeindre.Thatcolorfulcountrysidemakesmefeel
likepainting.
Cepdophilenefutjamaistraduitenjusticepourcesmfaits.Thepedophilewasneverbroughtto
justiceforhiscrimes.
Cepersonnagehautencouleurissud`unefamillecatholiqueestnLilleen1890.Aprssestudes
enBelgiqueetParis,ilentradansl`armeetparticipalaPremireGuerremondiale.Thiscolorful
gurewasborninLilletoaCatholicfamilyin1890.AfterpursuinganeducationinBelgiumand
Paris,hejoinedthearmyandfoughtintheFirstWorldWar.
Cepoliticienatinterrompudurantsondiscoursparuninconnu.Thatpoliticianwasinterrupted
duringhisspeechbyastranger.
Cepoliticienaplacsonargentdansuncomptedansunparadisscal?Didthatpoliticianputhis
moneyinanaccountinataxhaven?
CeprixnecomprendpaslaTVA,c`estpourcelaqu`ilestaractif.Thispricedoesn`tincludethe
VAT,that`swhyit`ssoaractive!
Ceproblmedemathsestvraimenttropdur:tupensesqu`onestenbonnevoieouqu`onsetrompe
compltement?Thismathproblemisreallytoohard.Doyouthinkthatwereontherighttrackor
thatweretotallymistaken?
Ceproduitmarchevraimentbien.Thisproductworksreallywell.
Ceproduitrpondauxexigencesdequalitdenotremarque.Thisproductmeetsthequality
requirementsofourbrand.
Ceprofesseurarmequeceegrandermecommercialiseillgalementuneinventiondontil
possdelebrevet?Doesthisprofessorclaimthatthislargermillegallysellsaninventionthathe
ownsthepatentto?
Ceprojetd`envergureneputtremenbiendanslesdlais.Thislargescaleprojectcannotbe
completedbythedeadline.
Ceprojetn`estpasenbonnevoie:onmanquevraimentdefonds.Thisprojectisnottakingo.Itis
seriouslylackinginfunds?
Cepulln`estpasassezchaud.Thissweaterisnotwarmenough.
Cequ`ilressentpourelleestunenchevtrementdesentimentsqueluimmen`arrivepas
comprendre.Whathefeelsforherisalabyrinthofemotionsthathehimselfcantunderstand.
Cequejepeuxvousdireentoutcas,c`estqu`undispositifaimmdiatementtmisenplaceparles
forcesdescuritindiennes,labrigadeantiterroristeetlescommandosd`liteonttdploys
d`urgencepourarrterlesassaillantsetlibrerlesotages.Parmilesvictimes,ilyauraitunedizaine
d`trangers,aucunFranaisn`apourl`instanttrecensparleMinistredesAairesEtrangres.
Anyway,allthatIcansayisthatanoperationhasimmediatelybeenimplementedbytheIndian
securityforces.Theantiterroristsquadandelitecommandoshavebeendeployedtostopthe
aackersandfreethehostages.Amongthevictims,thereareabouttenforeigners,noFrenchnationals
havebeenlistedbytheForeignMinistry.
Cequimerjouit,c`estdesavoirqu`elleestmortedanssonsommeil,sanssourir.Whatgivesme
joyisknowingthatshediedinhersleepanddidnotsuer.
CeressortissantcanadienvitettudieenFrancedepuis3ans.ThisCanadiannationalhasbeen
livingandstudyinginFranceforthreeyears.
Cesapinn`estpastrsgrand.Thatrtreeisnotverytall.
Cesatanchatagrilenouveaucanap!Thatdarnedcatscratchedupthenewsofa!
Cesiteafranchilabarredes50000visiteurs?Hasthissitepassedthemarkof500,000visitors?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 21/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Cesiteinternetpermetilvraimentdedialoguerdemanireanonyme?Doesthisinternetsitereally
allowyoutochatanonymously?
Cesontdesvalvescardiaquesarticiellesencartilagedeporc,quiassurentlerledergulateurde
sangdanslecur,lorsqueceluicinepeuttretenucorrectementparlesvalvesnaturelles.Its
articialheartvalvesmadeofpigcartilage,thatactintheheartlikeabloodregulatorwhenthe
naturalvalvesarenotfunctioningcorrectly.
Cesontteschaussures?Aretheseyourshoes?
CesportifafaittoutcequitaitensonpouvoirpourtrertablipourlesJeuxOlympiques.That
athletedideverythinghecouldtorecoverintimefortheOlympicGames.
Cetableauteseradicilementadjug,beaucoupdegenssouhaitentl`acqurir.Itwillbedicultto
makethewinningbidattheauction.Alotofpeoplewanttoacquireit.
Cetempsdgagvatildurerlongtemps?Isthisclearweathergoingtolastalongtime?
Ceticketn`estpascher.Thisticket`snotexpensive.
Cetopmodelesttropparfait:cen`estpasunebonnereprsentantedelapopulationfminine!That
topmodelistooperfect:itsnotagoodportrayalofthefemalepopulation?
Cetypeesttrange.Thatguyisstrange.
Cevinblancestdlicieux,c`estlacuvedupatron?Thiswhitewineisdelicious,isitthehouse
wine?
Cecin`expliquepaslemfaitMonsieurLeblancThisdoesnotexplainthemisdemeanorMr.
Leblanc
Celafaitcombiendetempsquetuesmalade?Howlonghaveyoubeensick?
Celan`aiderapasrduirenotreconsommationd`eaudemanireconsquente.Thatwillnothelp
reduceourconsumptionofwaterinasubstantialway.
Certainscourantsphilosophiques,notammenthindousetgrecs,prnentlevgtarisme.Some
philosophicaltheories,inparticularHinduandGreek,advocatevegetarianism.
Cesanimauxontessaydesortirdeleurcage.Theseanimalshavetriedtogetoutoftheircages.
Cesaentatsontfaitdenombreuxblesss,maispasdeblesssgraves.Manypeoplewereinjured
becauseoftheterroristaacks,buttherenoonewasseriouslyinjured.
Cescinqderniresannes,lenombrederessortissantstrangersenChinen`acessd`augmenter.
TheselastveyearsthenumberofforeignnationalsinChinahasbeensteadilyrising.
Cesvnementsconduisirentsonretraitdelascnepolitiqueen1969.Ils`teignitunanetdemi
aprssadmission,ColombeylesDeuxEglisesoselonsesvoeux,l`enterrementsetdans
l`intimit.Theseeventsdrovehimtoretirefromthepoliticalscenein1969.Ayearandahalfafter
hisresignation,hepassedawayinColombeylesDeuxEglises,where,accordingtohiswishes,the
funeralwasprivateandnotopentothepublic.
Cesmchesbrunesfontressortirsesbeauxyeuxbleus.Herbrownhighlightsbringoutherbeautiful
blueeyes.
Cesmdicamentsnesontpaschers.Thismedicineisntexpensive.
Cesscientiquespensentavoirfaitunedcouvertequipermeraitderfuterlathoriedel`volution.
Thesescientiststhinktheyhavemadeadiscoverythatwillallowustodisprovethetheoryof
evolution.
Cestalonsnesontpasassezhauts.Theseheelsarenthighenough.
Cesvieuxplansentrepotesnem`intressentvraimentpas.Imreallynotinterestedindoinglame
thingswithhisfriends.
Cestparti!Herewego.
Cetaccidentestgrave.Thisaccidentisserious.
Cetanciencinmaarouvertilyadeuxmois.Thatoldcinemareopenedtwomonthsago.
Cetappareilphotodevraitfairel`aairepourlasancephotos.Thatcamerashouldbegoodforthe
photoshoot.
Cetaprsmidi,ilsontfaitunebaladeenfamille.Thewholefamilytookastrollthisafternoon.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 22/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Cetarbren`aplusdefeuilles.Thattreehasnomoreleaves.
Cetarticledepresseestvraimentinintressant.Thatnewspaperarticleisveryuninteresting.
Cetartisteaprissarcenteruptureamoureusecommelconducteurdetoutesleschansonsdeson
dernieralbum.Thisartisttookhisrecentbreakupasathemeforallthesongsofhislastalbum.
Cetartistedsespracritdespomesmagniques.Thatdespairedartistwrotesomemagnicent
poems.
Cetartistefrquentaitlesmilieuxmondains?Didthatartistassociatewithelitesociety?
Cetbenistefaitunvritabletravaild`orfvre,c`estpourquoisespicessevendentdesmillions.
Thatcabinetmakermadeatrulyexpertworkofart,whichiswhyhispiecesaresellingformillions.
Cetlveassiduestpremierdelaclasse.Thatdevotedstudentisrstintheclass.
Cetendroitferal`aairepourlafte,non?Thisplacewillbegoodfortheparty,right?
Cetenfantmontreunintrtindniablepourlascience.Thatchildhasanundeniableinterestin
science.
Cetvnementavraimentfaitlaunedesjournauxdumondeentier?Didthateventreallymakethe
frontpageofthenewspapersintheentireworld?
Cethommem`asauvlavie.Thatmansavedmylife.
Cethommemeparatlouche.Thatmanseemsshadytome.
Ceeanne,j`aittrssagealors,s`ilteplait,nem`oubliepas.Thisyear,Iwasverygoodso,
please,dontforgetme.
Ceeanne,leprivilgerevientlaChined`accueillirlaplusgrandemanifestationsportive
internationale.MaisjecroischerLonquevoustenezdansunpremiertempsnousfaireunpetit
rappelhistorique.Jevouspassedonclaparole.Thisyear,theprivilegeofwelcomingthebiggest
internationalsportingeventgoestoChina.But,Ibelieve,Leon,thatyouwant,rstofall,togivea
briefhistoricalbackground.Overtoyou?
Ceeboucled`oreillen`apaslaformed`uneeur.Thatearringisntshapedlikeaower.
Ceedissertationnedoitpasdpasserdixpages.Thisdissertationshouldnotbemorethanten
pages.
Ceelveadciddefairecoupdoubleetd`apprendrelefranaisetl`espagnolenmmetemps.
ThispupildecidedtokilltwobirdswithonestoneandlearnFrenchandSpanishatthesametime.
Ceeentrepriseadcidd`ouvrirunesuccursaleenAsiedanslecadredesonexpansionmondiale.
ThiscompanyhasdecidedtoopenabranchoceinAsiaaspartofitsworldexpansion.
Ceeentrepriseaprocdcommeapourpntrerlemarcheuropen.Thatcompanydidthings
thatwayinordertogetintotheEuropeanmarket.
Ceeentreprisepeutellefournirlesproduitsdontnousavonsbesoin?Canthiscompanysupplythe
productsthatweneed?
Ceequipen`aplusderemplaants.Thatteamisoutofsubstitutes.
Ceeexprienceestvraimentinoubliable?Isthisexperiencereallyunforgeable?
Ceeftetaitnulle,ellesauraientmieuxfaitdenepasyaller.Thatpartywaslame.Theywould
havebeenbeeronotgoing.
Ceefois,j`arrte!Thistime,Imdone!
Ceefoisci,j`ensuissr,c`estgrave,peuttremortel.Thistime,itsserious.Imsureofit,maybe
fatal.
Ceefonctionestassureparlestatsmembresselonunsystmederotationsemestriel.Leprsident
etleministredesaairestrangresdupaysquic`estletourdeviennentalorslavoixetlevisagede
UnionEuropenne,ilss`exprimentaunomdetouslestatsmembres.Thispostislledbythe
memberstatesthrougha6monthrotationalsystem.ThepresidentandtheSecretaryofForeign
AairsofthecountrywhoseturnitisactsasthevoiceandthefaceoftheEuropeanUnion,andspeak
onbehalfofallthememberStates.
CeegrandeONGadciddepartirencroisadecontreleracismeetlaxnophobie.ThisbigNGO
hasdecidedtowageacrusadeagainstracismandxenophobia.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 23/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ceeiden`estpasgniale.Thatideaisnotgreat.
Ceeiden`estpaslasienne,ellen`arieninvent.Thatideaisn`thers,shedidn`thaveanythingto
dowithit.
Ceeleonvautbienunfromagesansdoute.Thislesson,withoutdoubt,iswellworthacheese.
Ceeloiatelletplbisciteparl`assemble?Wasthislawelectedwithahugemajoritybythe
assembly?
Ceemagniquecommodead`abordappartenuaucomtedeParisavantd`trecdelafamille
BeckerdeHambourg.ElleaensuitetoertelandusicledernierladuchessedeWindsor
titredeprsentpoursonsecondmariage.Thismagnicentchestofdrawersrstbelongedtothe
CountofParisbeforebeinggiventotheBeckerfamilyofHamburg.ItwasthengiventotheDuchess
ofWindsorasaweddinggiftforhersecondmarriageattheendofthelastcentury.
Ceemaisonestbelle?Isthishousebeautiful?
Ceemanipulationestuneingrencedansunprocessusnaturel.Thisexperimentisaninterference
intoanaturalprocess.
Ceemarquen`ajamaislancaucunecampagnepublicitaire,sonsuccsestprincipalementdau
boucheoreille.Thisbrandneverlaunchedanyadvertisingcampaign,itowesmuchofitssuccess
towordofmouth.
Ceeorganisationhumanitairearapidementmisenplaceundispositifpourvenirenaideaux
victimesdel`inondation.Thishumanitarianorganizationhasquicklyimplementedaspecialsystem
toprovideaidtothevictimsoftheood.
Ceepauvremmeavaittoujoursdesmauvaisesnotesl`cole.Thatpoorkidalwaysusedtoget
badgradesinschool.
Ceepauvrepetitebteinoensive?Jamais!Thatpoorlileharmlesscreature?Never!
CeepiceestdeShakespeare.ThisplayisbyShakespeare.
Ceepicen`estpasintressante.Thisplayisntinteresting.
Ceepolmiqueatvolontairementeneparleshommespolitiquespourviterdeparlerdes
problmesdugouvernement.Politicianswillinglyspreadthatcontroversytoavoidspeakingabout
governmentalproblems.
Ceerencontreentrecesdeuxchefsd`tatreprsenteunenjeumajeurpourlasituationpolitiquede
cespays.Themeetingbetweenthosetwoheadsofstaterepresentsamajorchallengeforthe
politicalsituationsofbothcountries.
Ceerunionaarrangquelquechose?Didthatmeetingsolveanything?
Ceesituationestgnante.Thissituationisembarrassing.
Ceesocitestellevraimentsurlepointderacheterceepetiteentreprise?Isthiscompanyreally
abouttobuythatlilerm?
Ceesuperbepiceenchne,oeuvredel`bnisteJabob,apourprixdedpart20000euros.This
superboakpiece,aworkbythecabinetmaker,Jabob,hasastartingbidof20,000euros?
Ceetechniquesembleainsiapporterdenouvellespossibilits.Thistechnology,then,appearsto
bringnewpossibilities.
Ceetechnologiedepointeseramiseauservicedespatientsaeintsdeleucmie.Thisstateofthe
arttechnologywillbeservingpatientssueringfromleukemia.
Ceetentatived`aentataheureusementputreavorteavantdefairedesvictimes.Fortunately,
theaemptwasabortedbeforetherewereanyvictims.
Ceetoxineprovoquedesparalysiesmusculairesquidurentplusieursmoisetpermetainsid`viter
momentanmentl`apparitionderidessurlasurfacedelapeau.Thistoxincausesmuscularparalysis
thatlastsforseveralmonthsandallowsamomentaryavoidanceofnewwrinklesontheskinsurface.
Ceevianden`estpasassezsaignante.Thismeatisnotrareenough.
Ceevilleestellerellementenproiedesviolencesurbainessansprcdent?Isthistownreally
plaguedbyunprecedentedurbanviolence?
Chaqueautomne,jevaisramasserleschampignons.Everyautumn,Igocollectingmushrooms.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 24/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Chaquefoisqu`elleacoursdechimie,ellefaitexprsd`oubliersonlivre.Sheforgetsherbookon
purposeeverytimethatshehaschemistryclass.
Chaquefoisquejel`coute,ceechansonm`emplitdetristesse.ThissongmakessosadeverytimeI
hearit.
CherPreNol,DearSantaClaus,
Chrie,c`estvraimentimportantpournous.C`estlatroisimebanquequ`onfait.Darling,itsreally
importantforus.Thisisthethirdbankthatweregoingto.
ChezledirecteurMonsieurLegrand!Totheprincipalsoce,Mr.Legrand!
Chut,nefaispasdebruit.Sh,dontmakeanynoise.
Citoyens,legrandjourestarriv:l`heuredelarvolutionasonn!Citizens,thebigdayhasarrived:
thehourofrevolutionhasrung!
Combienatilgagnlemoisdernier?Howmuchdidhemakelastmonth?
Combienacote?Howmuchdoesitcost?
Combienafaitentout?Howmuchisitaltogether?
Combiencoteunallerretour?Howmuchisareturnticket?
Combiencoteuncaf?Howmuchisacoee?
Combiendeboules?Howmanyscoops?
Combiendecuillressoupedesiropveuxtumere?Howmanytablespoonsofsyrupdoyou
wanttoputin?
Combiendemodlesdevoitureceemarqueatellelancsdurantlescinqderniresannes?How
manymodelsofcarhasthatbrandlaunchedduringthelastveyears?
Combiendemmesveulentilsavoir?Howmanykidsdotheywanttohave?
CombiendetempsastupassenFrance?HowmuchtimedidyouspendinFrance?
Combiendetempsdurelatraverse?Howmuchtimedoesthecrossingtake?
Combienterestetildepartielspasser?Howmanyexamsdoyouhavelefttotake?
Combien?Howmuch?
Commeelleestjolie!Sheissobeautiful!
Commeilestintelligent!Heissointelligent!
Commeilestplusrapide,leTGVmetplusdetempspours`arrterquelesautrestrains.Sinceit`s
faster,theTGVtakesmoretimetostopthanothertrains.
Commejel`aidit,noussommesenprsenced`unepiceunique.AsIsaid,weareinthepresenceof
auniquepiece.
Commel`aviontaittrsenretard,ils`estfaitrembourslebillet:beaugestecommercial!Hewas
reimbursedfortheticketbecausetheplanewaslate:acommercialactofkindness!
Commemacopine!Likemygirlfriend!
Commesic`taithier!Likeitwasyesterday.
Commetuesbelle.Youaresobeautiful.
Commetuesgrand!Youresobig!
Commevousavezpuleremarquer,jenesuispasjoignablemaisc`estpromis,jevousrappelleauplus
vite.Asyoumayhavenoticed,Iamnotavailable,butIpromisetocallyoubackasquicklyas
possible.
Commevouslesouhaitez(saufqu`unevraieFranaisedelacampagnen`apaslemillimedesa
fortune).Asyouwish.ExceptthatarealFrenchwomanfromthecountrydoesnothavea
thousandthofherfortune.
Commevouspouvezleremarquer,vousavezdevantvousdeuxrouges,deuxblancsetunros,tous
decpagedirent.Asyoumayhavenoticed,youhavebeforeyoutworeds,twowhitesanda
ros,allofdierentvarieties.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 25/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Commencerparmlangeraufouetdansunbol350grammesdefarineet2/3delitredelaitfroid.
Startwhisking350gramsofourandtwothirdsaliterofcoldmilktogetherinabowl.
Commentallezvous?Howareyou?
Commentamliorerl`ambianceautravail?Howcanweimprovetheambianceatwork?
Commentceenouvelleatellepusediuserauseindetoutlecomit?Howcouldthatnews
spreadthroughouttheentirecommiee?
Commentdpartagercesdeuxconcurrents?Howdowechoosebetweenthesetwocompetitors?
Commentelleva?Howisshe?
CommentenvoyerrapidementuncolisNewYork?HowcanyousendapackagequicklytoNew
York?
Commentfairepouraugmenterlaproductionrapidement?Howcanproductionbeincreased
quickly?
Commentils`appelle?Whatshisname?
Commentnepasdprimerquandonvoitcequisepassedanslemonde?Howcansomeonenotget
depressedwhentheyseewhatisgoingonintheworld.
Commentosestuvenirici?Howcanyoudarecomehere?
Commentpeutilporterplaintecontreellepourharclementsexuelalorsquec`estluiquiluifaisait
desavances?Howcouldhepresschargesagainstherforsexualharassmentwhenhewastheone
thatmadeasexualadvanceonher.
Commentpeuxturesterimpassibledevanttantdebeaut?Howcanyoustayimpassiveinfrontof
suchbeauty?
Commentprocderpourouvriruncomptebancaire?Whatdowedotoopenabankaccount?
Commentremereaugotdujourleromantismeaucinmal`heureoleslmsremportantleplus
desuccsparlentsurtoutdeviolence?Howcanromanticismbebroughtbacktothecinemanow
whenthelmsthatarethemostsuccessfularemainlyaboutviolence?
Commentsestpassetajourne,moncoeur?Howwasyourday,hon?
Comments`estpassetajourne,Arnaud?HowwasyourdayArnaud?
Commentsesentildepuisl`accident?Howishefeelingsincetheaccident?
Commenttedementiraisjealorsquejesaisquetuasraison?HowcouldIcontradictyouwhenI
knowthatyoureright?
Commenttufais?C`estdiciled`avoirdesplaces!Howdoyoumanagetodothat?Itshardtoget
tickets!
Commenttutrouvescehautnoir?Whatdoyouthinkofthisblacktop?
Commentvatil?Howishe?
Commentveuxtufairedesprogrssitun`tudiespas?Howdoyouwanttomakeanyprogressif
youdon`tstudy.
Commentveuxtuyarriversitunefaispasd`eorts?Howdoyouexpecttomakeitifyoudon`t
makeanyeort?
Commentvontils?Howarethey?
Comment?What?
Continue,cen`estpaslemomentdecraquer,tuespresquearriv.Continue,it`snotthetimeto
crackunderpressure,you`realmostthere.
Continuezjusqu`aufeu.Gostraighttothetraclight.
Contrairementcequ`ildit,ilaimetudier.Contrarytoeverythinghesays,helikesstudying.
Contrairementcequel`annoncedisait,iln`yaplusdeplacesdisponiblespourcespectacle.
Contrarytowhattheadvertisementsays,therearentanymoreseatsavailableforthatshow.
Contrairementtoi,moiaumoinsj`aiunbutdanslavie.Unlikeyou,I,atleast,haveagoalinlife.
Coupeceepartendeux.Cutthissliceinhalf.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 26/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Courage,iln`yaplusque10kilomtres!Courage,theresonly10kilometerstogo!
D`abordilfautpasserparlagalerieRodin.First,wehavetogobytheRodingallery.
D`abord,machambredonnesurlacouretjevoulaisunevuesurleSacrCoeur.Ensuite,ildevaity
avoirunbalcon,maiscen`estpaslecas.Firstofall,myroomisfacingthecourtyardandIwanteda
viewonSacrCoeur.Andthen,thereshouldhavebeenabalcony,buttheresnot.
D`accord,d`accord,machrie,ceecouvertureestpourtoi!Onvachangera!Maquilleuse!!OK,
OK,mydarling.Thiscoverisforyou!Weregoingtochangethat.Makeupartist!
D`accord,jecomposele18!Heuaends,tun`aspasoublilegratindanslefour?OK,Illdial18!
Hey,waitdidyouforgetthegratinintheoven?
D`accord.Maisfermelaported`abord.OK.Butclosethedoorrst.
D`aprslesjournaux,ilveutmmeapprendrelefranais.Accordingtothenewspapers,heeven
wantstolearnFrench.
Danscecasl,tudevraisvoterblanc.Inthatcase,youshouldgoandvotefornoone,leavingthe
ballotblank.
Danslecentreville?Downtown?
Dansquelsecteurd`activitcherchestuunemploi?Inwhichlineofbusinessareyoulookingfora
job?
Danssacourse,lesportifheurtasanslevouloirunpassant.Theathleteunintentionallybumpedinto
apasserbywhilerunning.
Danstouslescas,ilvafalloircouperlespointesquisontabmesetfourchuesetrefairevotre
coloration.Vousavezdesracinesdaumoinsdixcentimtres.Avecdescheveuxgras,cestterrible
Inanycase,Illhavetocutyourendsthatarecompletelydamagedandsplied,andredoyourcolour.
Yourrootsareatleast10centimeters!Withoilyhair,itisterrible!
Dansunan,nousseronsenmesurederachetertoutessesactions.Inoneyear,wewillbeina
positiontobuyoutallofhisshares.
DeCalifornie.California.
Demme,touslesprisonniersdeguerredesAllisdoiventtrerapatrissansdlai.Acceptezvous,
enceeheure,icimme,Rethondes,designerletextedel`Armistice?AlsoalloftheAllied
prisonersofwarmustbereleasedandsenthomewithoutdelay.Doyouagree,inthishour,here,in
Rethondes,tosigntheArmistice?
Demme.Samehere.
DeNewYork.FromNewYork.
Denombreuxcasdepatientsayantsubideschangementsradicauxgrcelachirurgieesthtiqueont
dfraylachronique,suscitantl`intrtdupublicpourceespcialitchirurgicale,etpopularisantles
diversestechniqueschirurgicalesexistantes.Manycasesofpatientshavingundergoneradical
changesfromplasticsurgerywasthetalkofthetown,evokingpublicinterestinthissurgicaleld,
andpopularizingthedierenttechniquesinexistence.
DenombreuxfranaisdmnagentenSuisseandenepaspayerd`impts.AlotofFrenchpeople
movetoSwierlandsothattheydonthavetopaytaxes.
DeParis.FromParis.
Depeurd`trevictimesdediscrimination,ilsontfrancisleursnoms.TheyFrenchiedtheirname
outoffearofbeingdiscriminatedagainst.
Deplus,entantquevoisinenversquilaplaignanteavaittotaleconance,vouspossdiezundouble
desclsdesonappartementFurthermore,asaneighborwhomtheplaintihadtrusted
completely,youownedasetofsparekeystoherapartment
Deplus,nousserionsenmesurederduiredemoitilesfraisdetransportpourceproduitgrceaux
volumesquenousexporterions.Whatsmore,wellbeinapositiontocuttransportationcostsby
halfduetothevolumesthatwewouldbeexporting.
Dequellecouleurestlebouton?Whatcoloristhebuon?
Dequoiastupeur?Tuasvalidtonpremiersemestre,non?Ettouts`estbienpass?Whatareyou
scaredof?Youpassedyourrstsemester,right?AndeverythingwentOK?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 27/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Dequoitraitaitl`article?Whatwasitabout?
Dequoituparles?Whatareyoutalkingabout?
Derien.Yourewelcome.
Detoutefaon,ilfautarrterdeselamenter,cen`taitpassontemprament.Inanycase,wemust
stoplamenting.Itwasnothernaturetodothat.
Detoutefaon,voterestundevoir.Cen`estpasquelquechosequel`ondoitprendrelalgre.
Anyhow,votingisaduty.Itsnotsomethingtobetakenlightly.
Devoitures!Aboutcars!
Dcidmenttuestroprapidepourmoi,jemanqued`entranement!Clearly,youretooquickforme,
Ineedsomemorepractice!
Dcidment,elleneveutvraimentpassortiraveclui.Clearly,shedoesntreallywanttogooutwith
him.
Dj?!C`estfou!Lepiredanstouta,c`estquelesparticipantscegenred`missionsdeviennent
desclbrits,fontlaunedesjournauxets`imaginentqu`ilssontrellementdesstars!Already?
Thatscrazy!Theworstthinginallthatisthattheparticipantsonthosekindsofshowsbecome
celebrities,getonthefrontpageofthepapersandthinkthattheyrereallystars.
Dlayeralorsavec80grammesdebeurrefonduetdeuxcuillressoupedeCognacquevousajoutez
pournir.Nextaddeightygramsofmeltedbuerandattheveryendaddtwotablespoonsof
cognac.
Dlayeralorsdanscemlangesixoeufs,unsachetdesucrevanilletunebonnepincedesel.Next
addsixeggstothemixture,avanillasugarpacketandagoodpinchofsalt.
Demain,elleaunentretien.Shehasaninterviewtomorrow.
Demain,jevaisl`universit.Imgoingtotheuniversitytomorrow.
Demandequelqu`un.Asksomeone.
DemandeaupiloteAskthepilot
Demandelemenuauserveur.Asktheserverforthemenu.
Depuiscombiendetempstum`aends?Howlonghaveyoubeenwaitingforme?
Depuisdesannes,cemodedecommunicationremporteunfrancsuccsauprsdesjeunes.That
methodofcommunicationhasbeenabighitwithyoungpeopleforyears.
Depuislesaentatsperptrsilyaquelquesmoisdansceergion,trspeudetouristesosents`y
rendre?Sincetheaackswereperpetratedafewmonthsagointheregion,dofewtouristsdare
goingthere?
Depuismaplustendreenfance,leseptimeartatoujourstmapassion,c`estpourceeraisonque
j`aidcidd`trecritiquedecinma.Eversincemyearliestchildhood,cinemahasalwaysbeenmy
passion,it`sforthatreasonthatIhavedecidedtobealmcritic.
Depuisnotredernirerencontre,j`airalisundossierreprenantlesprincipauxpointsdenotre
collaboration.Sinceourlastmeeting,Imadeupareportoutliningthemainpointsofour
collaboration.
Depuisqu`ilaeusonpermisdeconduire,ils`estapproprilavoituredesonpre.Sincehegothis
driver`slicensehe`stakenoverhisfather`scar.
Depuisqu`ellel`aqui,ildprimeetneveutvoirpersonne.Sinceshelefthim,heisgeing
depressedanddoesn`twanttoseeanyone.
Depuisqu`ilestparti,jesuiscontent.Sinceheleft,I`mhappy.
DepuisqueceeONGaportplaintecontreceemultinationale,lechired`aairesdeceedernire
aconsidrablementchut.Sincethatnongovernmentalorganizationpressedchargesagainstthis
multinationalcompany,thesalesguresofthelaerhavefallenconsiderably.
DeschaussuresShoes
Desrayures?Voustessre?Canerisquepasdefairetrop?Stripes?Areyousure?Youdontthink
thatstoomuch?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 28/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Dssasortie,ceproduitatplbiscitparlesconsommateurs.Thisproducthasbeenmassively
supportedbytheconsumerssinceitcameout.
Dssasortie,sonpremiersingles`estcatapultladeuximeplacedutop50.Assoonasitwas
released,hisrstsinglewascatapultedtothesecondpositionoftheFrenchmusiccharts.
Dsol,jedoispartir.Sorry,Ivegottoleave.
Dsole,jesuispaschezmoi,jepeuxpasregarderlatl.Qu`estcequisepasse?Sorry,I`mnotat
home,Ican`twatchTV.What`sgoingon?
Dtendstoi!Relax!
Dtendstoi,toutvabiensepasser.Relax,everythingisgoingtobealright.
Deuxboules,s`ilvousplait.Twoscoops,please.
Deuxdemescollguesm`ontproposdefaireducovoituragepourallerautravail,jecroisquejevais
accepter.Twoofmycolleaguessuggestedcarpoolingtowork.IthinkthatImgoingtodoit.
DeuxcharpesTwoscarves
Deuxetdeuxfontquatre.Twoplustwomakesfour.
Deuxfoismmmhhladeuximeoption?Ok,onmetunecouronnelaplace.Twotimes
mmmhhsecondoption?Ok,weputacrowninstead.
Deuxpourleprixd`un,c`estl`orespcialedelajourne.Today`sspecialistwoforthepriceof
one.
Dispasa.Onalouplasancemaisonpeutfaireautrechose,situveux.Viens,onvachezmoi.
Dontsaythat.Wemissedtheshowbutwecandosomethingelse,ifyouwant.Comeon,weregoing
tomyhouse.
Dismoitonsecret.Tellmeyoursecret.
Dismoivite!Tellmequick!
Dismoivite.Jesuislabibliothque.Tellmequick.Imatthelibrary.
DixpairesdechausseesTenpairsofsocks
Docteur,jenemesenspasbien.Doctor,Idontfeelwell.
Doitonconsidrercommeunemenacelapropagationdumodlecapitaliste?Shouldthespreadof
thecapitalistsystembeconsideredathreat?
Dommage,l`emplacementtaitidal,dansleMaraisenpleincentredeParis!Bon,d`accordEcoute
a:mtroJavel,dansunimmeubleancien,deuxpices,entirementmeubl,trentemtrescarrs,
entre,sjour,cuisine,salledebains,WCspars,cinquimetagesansascenseur,interphone,
gardien,neufcentseuroschargescomprises!Etlepetitplus:petitbalconavecvuesurlaTourEiel
Toobad,thelocationwasperfect,intheMaraisrightinthecenterofParis!Well,okListentothis
one:Javelmetrostation,inanoldbuilding,tworoomscompletelyfurnished,thirtysquaremeters,
entrance,livingroom,kitchen,bathroom,separateWC,fthoorwalkup,intercom,doorman,nine
hundredeuros,servicechargesincluded!Andthelileextra:smallbalconywithviewoftheEiel
Tower
Ducalme,jevaisvousaider.Regardezmoi,respirez.Calmdown.Imgoingtohelpyou.Lookat
me,breath.
Ecartezvousdemonchemin,jeneveuxplusvousvoir.Getoutofmyway,Idon`twanttoseeyou
anymore.
Ecoute,ilfautcdersescaprices.Sisonpetitchiendoittresurlaphoto,c`estpasgrave.N`oublie
pasqu`elletaitdeuxdoigtsdenousfaireunprocs.Listen,youhavetogiveintoher
tantrums.ifherliledoghastobeinthephoto,itsne.Dontforgetthatshewasthisclosetosuing
us.
coute,j`aivculammesituationquetoil`annedernireaprsavoirfaitunechute?Listen,Iwas
inthesamesituationasyoulastyearafterItookadive
coute,jeudiprochain,dansleXVIme,vernissaged`unsculpteurlibanaissancederarapage
avechummusettaboul.Listen,nextThursday,inthe16th,avernissageforaLebanesesculptor
makeupsessionwithhummusandtabbouleh.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 29/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ecoute,Maman.Jenecomprendspas,l`administrationadfaireuneerreur.Ilyaunautrelvequi
s`appelleAdrienLeblancdansl`cole.Ilsontdmeconfondreaveclui.Listen,Mom.Idont
understand.Theadministrationmusthavemadeamistake.TheresanotherstudentnamedAdrien
LeBlancintheschool.Theymusthavemixedmeupwithhim.
Ecoute,tuesd`accordavecmoipourdirequelecinmanaquitaucoursdelasecondemoitiduXIXe
sicleavecledveloppementdelaphotographie?Look,Iamsureyouwillagreewithme:cinema
sawthelightofdayinthecourseofthesecondhalfofthenineteenthcenturywiththedevelopmentof
photography.
crisplusgrand!Jen`arrivepaslire.WritebiggerIcantreadit.
Ehben,voil.C`estlavie.Well,yes.That`slife.
Ehbien,ditleloup,jeveuxl`allervoiraussijem`yenvaisparcecheminici,ettoiparcecheminl,et
nousverronsquiplusttysera.Well,saidthewolf,Iwanttogoandseehertoo.Illgothisway
andgoyouthat,andweshallseewhowillgetthererst.?
Ehbien,Monsieur,c`estni,allez.Andwell,Sir,itsover.Gonow.
EhbienAvraidire,jen`taismalheureusementpastrsdouenmathsetenphysique,eta,ma
passionn`arienpuyfaireWelltruthbetoldUnfortunately,Iwasn`texactlygiftedinmaths
orinphysics,andtherewasnothingmypassioncoulddoaboutit
Eh!Qu`estcequevousfaites?Hey!Whatareyoudoing?
Ellea30ansmaisellevitencoreauxdpensdesonpre.Shes30butshestilllivesoherparents.
ElleabienvuOrlandoBloomhier?DidshereallyseeOrlandoBloomyesterday?
ElleadciddetoutquierpourlerejoindreBangkok.Shedecidedtoleaveeverythingbehindto
joinhiminBangkok.
Elleadtombermalade.Shemusthavegoensick.
Elleaencoredeuxcaries.Shestillhastwocavities.
Elleaenregistrunnouvelalbumlemoisdernier?Didsherecordanewalbumlastmonth?
Elleaentendudirequeceeentrepriseaferm.Sheheardthatthiscompanyshutdown.
Elleaenviedechangerdetravail?Doesshefeellikechangingjobs?
Elleaeuunaccidenttrsgrave.Shehadaveryseriousaccident.
Elleaeuunfourirependantsonexamenoral?Didshehaveatoflaughterduringheroralexam?
Elleafranchilabarredes200kilos.Shepassedthe200kilomark.
Elleagagnunprixlaloterie.Shewonaprizeintheloery.
Elleahtedepartirenvacances.Shecan`twaittoleaveonvacation.
Ellealescls.Shehasthekeys.
Elleamangtropviteets`esttoue?Sheatetoofastandchoked?
Elleaneementmoinsd`amisdepuisqu`ellen`aplusd`argent.Shehasnoticeablylessfriendssince
shehasnomoremoney.
Elleaperdusavalise?Didshelosehersuitcase?
Elleapeurdefaireuneprisedesang.Shesafraidtogetabloodtest.
Elleapeurdevolerenhlicoptre?Issheafraidtoyinhelicopters?
Elleapeur.She`sscared.
Elleaprpardesescargots?Didshemakesnails?
Elleaquandmmebaudesrecordsd`audience!Apparemment,plusde8millionsdefranaisne
s`enmoquentpasetlepetitcranpulluledecegenredeprogrammes?Itevenbrokeaudience
records!Apparently,morethan8millionFrenchpeopledocareandthesmallscreenisswarmedby
thesetypesofprograms.
Ellearaison.Sheisright.
Elleatrenteans?Isshethirty?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 30/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Elleatrouvcetravailparlebiaisd`uneagenceintrim?Didshendthatjobthroughatemp
agency?
Elleatrouvsonsac.Shefoundherpurse.
Elleaunpetitami?Doesshehaveaboyfriend?
Elleaimelireettudier.Shelikestoreadandstudy.
Ellearrivelamaison.Sheisarrivingathome.
Elleaspresquenisesdevoirs.Shealmostnishedherhomework.
Ellecdetouslescapricesdesalle.Sheindulgesallofherdaughterstantrums.
Ellecraintquesapassionpourlamusiqueprennelepassurtoutlereste.Sheisafraidthathis
passionformusicwilltakeprecedenceovereverythingelse.
Ellecroitvraimentquejesuistombedeladernirepluieetquejenesaispascequisepasseentre
elleetsoncollgue.ShereallythoughtthatIwasbornyesterdayandthatIdontknowwhat
happenedbetweenherandhercolleague.
Elledoitparexemplesavoircuisiner?Tusaiscuisiner?Shemust,forexample,knowhowtocook
doyouknowhowtocook?
Elledoitsubiruneinterventionchirurgicalesurlechamp.Shemustundergoanoperationright
away.
Elleesprequ`ilestenbonnesant.Shehopesthathesingoodhealth.
Elleessaiedeteparler.Sheistryingtotalktoyou.
Elleestamoureused`uncriminel.She`sinlovewithacriminal.
Elleestaucourantdecequis`estpass.Shesawareofwhathappened.
Elleestbelle.Sheisbeautiful.
Elleestdanslecentrecommercial.Sheisintheshoppingmall.
Elleestdjpartie?Didshealreadyleave?
Elleestenchante.Sheispleasedtomeetyou.
Elleestance,c`estmaance.She`sengaged,sheismyanc.
Elleestlafemmeduprsident.Sheisthepresident`swife.
Elleestmdecinetgalementprofesseur.Sheisadoctorandateacher,too.
Elleestplusbellequetoi.She`smorebeautifulthanyou.
Elleestprtesedvouerpouraidercesorphelins.Sheisreadytodedicateherselftohelpingthese
orphans.
Elleestseulelamaison?Issheathomealone?
Elleesttrsgnreuseetn`hsitejamaisaidersonprochain.Sheisverygenerousandnever
hesitatestohelpothers.
Elletaitdeuxdoigtsderatersonavion.Shewasthisclosetomissingherplane.
Elletaitcensepartirilyaunesemaine?Wasshesupposedtoleavelastweek?
Ellefrquentalesmondaines,cequiluipermitplustardd`intgrerlacourdeRussie.Associating
withhighsocietyallowedhertointegrateintotheRussiancourt?
Ellejoueaveclalumire.Sheisplayingwiththelight.
Ellelaissesouventlesclsdanslavoiture.Sheoftenleavesthekeysinthecar.
Ellem`aditqu`elleallaitseprononcerpourcecandidat.Shetoldmethatshewasgoingtogoin
favorofthiscandidate.
Ellemaime,unpeu,beaucoup,passionnment,lafolie,pasdutout.Shelovesme,alile,alot,
passionately,tobemad,notatall.
Ellemangeassez?Doessheeatenough?
Ellemarchaitsansfaireaentionetaheurtunpoteau?Shewaswalkingwithoutpayingaention,
andhitapost?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 31/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ellen`entendpas,elleestsourde?Shecan`thear,isshedeaf?
Ellen`ajamaisarapdeluciole.Shesnevercaughtarey.
Ellen`ajamaismentidesavie.Shesneverliedinherlife.
Ellen`ajamaisprisl`avion.Shehasnevertakenanairplane.
Ellen`ajamaisvuderequindesavie.She`sneverseenasharkinherlife.
Ellen`ammepasessaydeletrouver.Shedidnteventrytondhim.
Ellen`apasacceptdesortiraveclui.Shedidntagreetogooutwithhim.
Ellen`apasamensonlslasoire.Shedidntbringhersontotheparty.
Ellen`apasenviedetomberamoureuse,alors,pourl`instant,ellecollectionnelespassades.She
doesn`twanttofallinlovesofornowshegoesfromonerockyromancetoanother.
Ellen`apasenviedevenirlasoire.Shedoesntfeellikecomingtonight.
Ellen`apasfaittombersesaairesparterre.Shedidntdropherthingsontheoor.
Ellen`apasfaitunebonneaaireavecceclient.Shedidntmakeagooddealwiththatclient.
Ellen`apasl`airheureuse.Shedoesntlookhappy.
Ellen`apaspassbeaucoupdetempsauxEtatsUnis.ShedidntspendalotoftimeintheUnited
States.
Ellen`apasreudecolisdetapart.Shedidntreceiveapackagefromyou.
Ellen`apastravailldansceeentreprisecommecomptable.Shedidntworkasanaccountantin
thatcompany.
Ellen`apasvalidceeanneetdoitredoubler.Shedidntpassthisyearandhastotakeitover.
Ellen`adhrerajamaisauxidesdecepartipolitique.Shewillneveradheretotheideasofthat
politicalparty.
Ellen`apprciepasquetupassesautantdetempsavectonex.Shedoesntappreciateyouspending
somuchtimewithyourex.
Ellen`arrtepasdeparlerdelui.Shecan`tstoptalkingabouthim.
Ellen`entendpasbien.Shecan`thearwell.
Ellen`estmalheureusementpasarrivetempspourlacrmonie.She,unfortunately,didntarrive
ontimefortheceremony.
Ellen`estpasexactementfrued`histoireancienne.Shesnotexactlyfondofancienthistory.
Ellen`estpasmaniaque,elleaimejustelerangement.Sheisntobsessiveshejustlikesthingstobe
tidy.
Ellen`estpasvraimentredesesactions.Sheisntreallyveryproudofheractions.
Ellen`estplusclibatairedepuishier.Asofyesterday,shesnolongersingle.
Ellen`osajamaisporterplaintecontresonmari,cesontsesenfantsquieurentlecouraged`allervoir
lapolice.Sheneverdaredpresschargesagainstherhusbanditwasherchildrenwhohadthe
couragetogotothepolice.
Elleneboitpasd`alcool?Shedoesn`tdrinkalcohol.
Ellenefaitjamaislescourses,ellenesaitpasdansquelrayononpeuttrouverdesptes.Shenever
doesthegroceryshopping.Shedoesntknowwhichaislethepastaisin.
Elleneferajamaislauned`unjournalscandale.Shewillneverbeonthefrontpageofatabloid.
Ellenem`apasrappeld`acheterdufromage.Shedidntremindmetobuycheese.
Ellenepeutpasteparler.Shecannotspeaktoyou.
Ellenepeutpasvenir.Shecantcome.
Elleneportejamaisdechapeau.Sheneverwearsahat.
Ellenesaitpascrire.Shedoesntknowhowtowrite.
Ellenesaitpaslireceecarte.Shedoesntknowhowtoreadthismap.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 32/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Elleneselasserajamaisderegarderdesfeuilletonslatl.Shewillnevergrowtiredofwatching
soapoperasonTV.
Ellenetransmeracesinformationspersonne.Shewillnotpassonthisinformationtoanyone.
Ellenevajamaisenvacancesavecsesamis.Shenevergoesonvacationwithherfriends.
Ellenevapastravailler.Sheisntgoingtowork.
Elleneveutpasdirequ`ellenet`aimepas.Shedoesntmeanthatshedoesntlikeyou.
Elleneveutpasdormir.Shedoesn`twanttosleep.
Elleneveutpasmanger.Shedoesntwanttoeat.
ElleneveutpasquierlaFrance.ShedoesntwanttoleaveFrance.
Elleneveutpass`installerdanscetappartement.Shedoesntwanttomoveintothisapartment.
Elleneveutpasvenircesoir.Shedoesntwanttocometonight.
Elleneveutpasvenir.Shedoesntwanttocome.
Ellenevientpasdeterminercetravail,ellel`anihier.Shedidntjustnishthiswork,shenished
ityesterday.
Ellenevoulaitpasdemchesdeceecouleur.Shedidntwantthatcolorofhighlights.
Elleparlefranaisetanglais.ShespeaksFrenchandEnglish.
Elleparlerusse.ShespeaksRussian.
Elleparletroislanguescouramment.Shespeaksthreelanguagesuently.
Ellepartdemain.Shesleavingtomorrow.
Ellepensaitquesadterminationluiouvriraittouteslesportesmaisellesemeaitledoigtdansl`oeil.
Shethoughtthatherdeterminationwouldopeneverydoorforherbutshewaswrong.
Ellepensevotergaucheauxprochaineslections.Shesthinkingaboutvotingfortheleftinthe
nextelections?
Ellepeutpayerdemain.Shecanpaytomorrow.
Ellepeutt`accompagner,situveux.Shecangowithyouifyouwant.
Elleprfrelejusdefruit?Doesshepreferfruitjuice?
Ellerefusedeprendrelestransportsencommun?Doessherefusetotakepublictransportation?
Elleregreedenepastrevenuelafte.Sheregretsthatshedidn`tcometotheparty.
Elleressentaitunedouleurdansleventrealorsilsl`ontamenel`hpital.Shehadastomachpain
whentheybroughthertothehospital.
Elles`estcasslepied.Shebrokeherfoot.
Elles`estfaitunplaisirdemontrersacollectiondejeuxvidosesamis.Shewasdelightedtoshow
hervideogamecollectiontoherfriends.
Elles`estfaitunsangd`encrepourrien:elleaobtenudesbonnesnotestoussesexamens.Shewas
worriedsickfornothing.Shegotgoodgradesonallherexams.
Elleselamentesanscessedepuisledcsdesonamie.Shehasweepednonstopsinceherfriends
death.
Ellesouhaitetravaillerpourceeassociationcaritative?Doesshehopetoworkforthischaritable
organization?
EllesouhaitevivreenAustralie?DoesshehopetoliveinAustralia?
Ellevafairelepont?Isshegoingtotakethedaybetweentheholidayandtheweekendo?
ElleveutbienteprtersoniPod?DoesshereallywanttolendyouherIPod?
Elleveutintenterunprocscontresonvoisin?Doesshewanttolealawsuitagainstherneighbor?
Elleveutquetuapprennesjouerdupiano.Shewantsyoutolearntoplaypiano.
Elleveutretournerlamaison?Doesshewanttogobacktothehouse?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 33/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ellesauraientfaitentoutplusde400victimes,unecentainedepersonnesauraientttues,ettrois
centblesses.Unequarantainedetouristesoccidentauxseraittoujoursretenueenotagedanslesdeux
htelsdeluxe.Pouravoirplusdeprcisionssurlasituationactuelle,nousallonstoutdesuite
rejoindrenotrecorrespondant,MaximeDesai,quiestencemomentmmeMumbai:Therewere
morethan400victimsintotal,aboutahundredpeoplewerekilled,andthreehundredinjured.About
fortyWesterntouristsarestillbeingheldhostageinthetwoluxuryhotels.Buttogetmoredetailson
thecurrentsituation,let`shearfromourcorrespondent,MaximeDesai,whoisinMumbaiaswe
speak:
Ellesdtestentallerauthtre.Theyhategoingtothetheater.
Ellestaientdanslapochedetaveste,non?Theywereinyourjacketpocket,right?
Ellesvitentlesplatstropgras,ellessontaurgime.Theyareavoidingdishesthataretoogreasy,
theyreonadiet.
Ellesneparticipentpluslacomptition?Aretheynotparticipatinginthecompetitionanymore?
Elless`appellentChristelleetAurlie.TheirnameisChristelleandAurlie.
Ellessontbonnes?Aretheyanygood?
Ellesvontenvacancesensemble?Aretheygoingonvacationtogether?
Empliderancoeur,ilacommiscemeurtredesangfroid.Filledwithresentment,hecommiedthat
murderincoldblood.
En1908,GabriellechangedenometdevientCoco,chanteusedemusichall.L`annesuivante,Coco
Chanelouvritunatelieroelleputfairevoluersonespritcratif:ellecreetmodiedeschapeaux,
quiplaisentauxmondaines.In1908,GabriellechangedhernametoCoco,andbecameamusichall
singer.Thefollowingyear,CocoChanelopenedaworkshopwhereshecoulddevelophercreative
spirit,designingandalteringhatsthatappealedtothehighsocietysocialites.
En1910,grceauxfondsdesonamantBoyCapel,elles`installeau21rueCambon,Paris,etouvresa
boutiquedevtementshautecouture:`ChanelModes`.En1916,l`undesesmodlesestpublidans
Harper`sBazaar:ceeconscrationluipermetderembourserBoyCapeletdeprendreson
indpendance.Itwasin1910,thankstomoneyfromherlover,BoyCapel,thatshesetupshopat21
RueCamboninParisandopenedherhautecoutureclothingboutique,ChanelModes.In1916,one
ofherdesignswaspublishedinHarpersBazaar.Thisrecognitionmadeitpossibleforhertopayback
BoyCapelandtogainherindependence?
En1921,cellequiadit`Unefemmesansparfumestunefemmesansavenir`lanceleclbreN5,qui
entradanslalgendegrceMarilynMonroequileportaitpourdormir.In1921,theonewhosaid
awomanwhodoesntwearperfumehasnofuture,launchedthewellknownnumber5,which
becamealegend,thankstoMarilynMonroewhousedtowearittobed.
En1940,aprsladroutedel`armefranaisefacel`Allemagnehitlrienneetlademande
d`armistice,ilseretrouva,aveclegradedegnral,Londres,d`oilprononaleclbreAppeldu
18juin,danslequelilappelalesFranaislarsistance.In1940,afterthecrushingdefeatofthe
FrencharmyatthehandsofHitlersGermanyandthecallforarmistice,withtherankofgeneral,he
foundhimselfinLondon,wherehedeliveredthefamousAppealofJune18,inwhichhecalledthe
FrenchtoresistanceduringtheOccupation.
Enacceptantcetravail,tuasfaitlebonchoix!Inacceptingthisjob,you`llbemakingagoodchoice!
Enaendant,lacompagnieestauborddelafaillite,etonavaitvalidensembleunenouvelleligne
derestrictionsbudgtaires.Tusemblesavoirlammoirecourte!Meanwhile,thecompanyisonthe
vergeofbankruptcy,andwehadagreedonanewbudgetcut.Youseemtohaveashortmemory!
Eneet,notrefournisseuralescotsdeproductionlespluscomptitifsdumarch.Indeed,our
supplierhasthemostcompetitiveproductioncostsonthemarket.
EneetAriane.Avantledbutdesfestivitsquimarquerontceeouverture,ilmetient
particulirementcoeurquenousprotionsdeceeoccasionpourrappelertousnoschers
auditeursquelesOlympiadesfurentremisesaugotdujouretrintroduitesparl`intermdiaired`un
Franais,leBaronPierredeCoubertin.Indeed,Ariane.Beforetheopeningcelebrationsstart,Ireally
thinkthatweshouldtakeadvantageofthisoccasiontoremindtheaudiencethattheOlympicsmade
acomebackandwerereintroducedthroughaFrenchman,theBaronPierredeCoubertin.
Eneet,cen`estpasaveccequejegagnepourlemomentquej`yarriverai,maisundemesrves
seraitd`levermespropreschevaux.Indeed,itisnotwithwhatImmakingnowthatIlleverget
there,butoneofmydreamswouldbetoraisemyownhorses.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 34/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Eneet,etlesttoutelapolmiqueentrelesmilitantsenfaveurdesOGMetleursdtracteurs.
Indeed,andthatiswhereallthecontroversybetweentheproGMOactivistsandtheirdetractorslies.
Enentreilyaauchoixunesaladedechvrechaudouunplateaudefruitdemers.Firstcourse,we
havethechoicebetweenaseafoodplaerandagoatcheesesalad.
EnFrance,pourdevenirpropritaired`unbrevet,ilfauteectuerundptl`InstitutNationaldela
PropritIndustrielle.InFrance,tobecometheownerofapatent,youmustleanapplicationfora
patentwiththeFrenchNationalIntellectualPropertyInstitutetheINPI,InstitutNationaldela
PropritIndustrielle.
Enguisedefestin,ilsn`avaientriend`autrequedescacachutes.Theyhadnothingbutpeanutsto
feaston.
Enmai,poursixjours.Allez,disoui,s`ilteplat,tousmescamaradesvontyaller.Enplus,la
matresseaditqu`onallaitobserverlescrustacs,allerpcheretramasserdescoquillages!Jevais
apprendrepleindetrucs.InMay,forsixdays.Comeon,sayyes,please,allmyfriendsaregoing.
Plus,theteachersaidthatwellgettoseecrustaceans,thatwellgoshingandcollectshells.Iam
goingtolearnsomanythings!
Enmoinsdetempsqu`ilnefautpourledire,touteslesplacesdeconcertfurentvendues.Allthe
concertticketsweresoldoutinajiy.
Enpassantdansunboisellerencontracompreleloup,eutbienenviedelamangermaisiln`osa,
causedequelquesbcheronsquitaientdanslafort.Asshewasgoingthroughthewoods,shemet
awolf.Hehadaverygreatmindtoeatherup,buthedarednot,becausesomewoodcuerswere
workingnearbyintheforest.
Enplatprincipalauchoixdurtideboeufavecchampignonsetsauceaupoivre,oupavdesaumon
etsasauceblanche.Maincourse,wehavethechoicebetweenbeefroastwithmushroomsand
peppersauce,andasalmonslabwithawhitesauce.
Enplusj`aicassunmiroircematin,jesuispasssousunechelleetjeviensdecroiserunchatnoir?
Ontopofthat,Ibrokeamirrorthismorning,Iwalkedunderaladder,andIcrossedpathswitha
blackcat
Enplus,cesanimauxontl`aird`avoirfaim.Moreover,theseanimalslooklikethey`rehungry.
Enplus,onavraimentdelachanced`trelpendantlapriodedessoldes!And,ontopofthat,we
werereallyluckytobehereduringthesales!
Enplus,qu`estcequeaveutdire?Vieuxplanavecmespotes?Tulesaimepas,c`esta?Andwhat
doyoumeanlameplanswithmypals?Youdontlikethem,isthatit?
Enplus,vousneserezpascompltementdpayss:ilyadjquatrecouplesd`Anglaisquisesont
installsdanslabourgadedepuisledbutdel`anne.Andwhatsmore,youwontbecompletely
outofplace:therearealreadyfourEnglishcoupleswhohaveseledinthevillagesincethebeginning
oftheyear.
Enproieunecrisedejalousie,elleaprissonportableetaeactouslesnumrosdesesamies.Ina
tofjealousy,shetookhismobilephoneanderasedallhisfemalefriendsnumbers.
Enquelleanneatinventlepapier?Whatyearwaspaperinvented?
Enquelleannececouventfutilconstruit?Whatyearwasthisconventbuilt?
Entantqu`adepteduvgtarisme,jenemangejamaisdeviande.AsafollowerofvegetarianismI
don`teatmeat.
Entantquecitoyen,jeconsidrevotercommeundevoir.Asacitizen,Iconsidervotingaduty.
Entempsdeguerre,certainespersonnesonttendancesemontrerbienpluschauvinesqu`
l`accoutume.Intimesofwar,somepeopletendtobewaymorepatrioticthanusual.
Entoutcas,c`estunebonneinitiativedelapartdesrpublicainsquedevouloirdiminuerletauxsur
lesbncesdessocitsde35%25%.Ca,ceseraitunemesureecacepourrelancerl`conomie!
Anyways,itsagoodinitiativebytheRepublicanstowanttolowerthecorporatetaxratefrom35to
25%.Thatwouldbeaneectivemeasuretoboosttheeconomy!

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 35/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Entoutcas,depuissacration,lecinmaaconnuundveloppementfulgurant.Aujourd`hui,les
petitessocitsdecinmacresaudbutduXXmesiclesontdevenuesdegrandessocitsde
productionetdedistributionquiontdonnjourdeslmsayanteuunsuccsretentissantdansle
mondeentier.Anyway,sinceitscreation,cinemahashadaspectaculardevelopment.Nowadays,
thesmallcinemacompaniescreatedatthebeginningofthe20thcenturyarebigproductionand
distributioncompaniesthathavegivenbirthtolmsthathavehadsensationalsuccessalloverthe
world.
Entoutcas,quandj`aiprissontroisimecrochetdugauche,j`aieul`impressionqu`ilpesait30kilos
deplusquemoietqu`ilavaitunmarteaulaplacedupoing.Anyway,whenIreceivedhisthirdleft
hook,Ihadthefeelingheweighed30kilosmorethanmeandthathehadahammerinsteadofast.
Entoutehonntet,jenemesouvienspluslequelestlecoupable.Jesuggredoncqu`onopreles
deuxchatsdeMadameJacquourtauplusvitepourretrouverlebijou.Frankly,Idon`tremember
whichoneisguilty.IsuggestweoperateonMrs.Jacquourt`scatsassoonaspossibletondthejewel.
Encoredeuxheuresd`aente?Cen`estpasvrai!Stillatwohourwait?Itcantbetrue.
Encoremieux!Tuassonnumro?Evenbeer!Doyouhavehernumber?
EncoreunjourfriAnotherdayo
Encoreunplat?Anothercourse?
Encoreuneautre?Anotherone?
Encoreunefois.Onceagain.
Encore?Again?
Encore?!Tuveuxuneaspirine?Again?!Doyouwantanaspirin?
Ennnotremouvementveutpousserlegouvernementaugmenterlepouvoird`achat!Thatmore
resourcesbeallocatedtoresearch!
Enn,j`aimelalgendequientourelaPyramide:lenombredeplaquesdeverrequiconstituentle
btimentseporteexactement666,lenombreassociSatan.Finally,Ilikethelegendthat
surroundsthePyramid.Thenumberofglasspanesthatmakeupthebuildingisexactly666,the
numberassociatedwithSatan.
Enn,jenesaismmepasotulesalaissescesclefs!Comeon,Idon`tevenknowwhereyouleft
thekeys!
Enn,tuvasm`enparlerencorelongtempsdeceehistoire?Comeon,howmuchlongerareyou
goingtotalkaboutthisstoryfor?
Ensuiteilfermalaporte,ets`allacoucherdanslelitdelamregrand,enaendantlepetitchaperon
rouge,quiquelquetempsaprsvintheurterlaporte.Toc,toc.Hethenshutthedoorandgotinto
thegrandmothersbed,andwaitingforLileRedRidingHood,whocamesometimeafterwardsand
knockedatthedoor:tap,tap.
Ensuite,ildoitfairesesdevoirs.Ilvoudrasansdouteregarderlatllaplace.Ilvousdirapeuttre
mmequejesuisd`accord,maisnel`coutezpas.Ditesluiques`ilveutregarderlatl,ildoit
d`abordterminersesdevoirs.Then,hehastodohishomework.ImsurehellwanttowatchTV
instead.MaybehelleventellyouthatIsaidhecouldbutdontlistentohim.Tellhimthathehasto
nishhishomeworkrstifhewantstowatchTV.
Ensuite,pourlacontroverseetlesdbatspassionnsdontelleafaitl`objetlorsdesaconstruction.
Next,forthecontroversyandheateddebatesthatithasbeenthesubjectofsinceitsconstruction.
Entredanslamaison.Comeinthehouse.
Entrez,c`estouvert.Comein,it`sopen.
Estudevantlecinma?Areyouinfrontofthecinema?
Essaied`arriverl`heureaveccetembouteillage.Goodluckarrivingontimewiththattrac.
Essaiedefaireuneort,s`ilteplait.Trytomakeaneort,please.
Essaiedetrouvercentbougiesceeheureci.Goodluckndingonehundredcandlesatthishour.
Essaiedetrouverunepizzeriaouverteminuit.Goodluckndinganopenpizzeriaatmidnight.
Essaieencore!Tryitagain!
Essaiepasdechangerdesujet.Donttrytochangethesubject.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 36/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Essaie,c`estdrle!Tryit,itsfun!
Essayezdefaireungteausansfarine!Goodluckmakingacakewithoutour!
Estellegrande?Isshetall?
Estcequ`ilestplusrichemaintenant?Isherichernow?
Estcequ`ilparatdistantcestempsci?Doesheseemdistantlately?
Estcequec`estprsdelaTourEiel?IsitneartheEielTower?
Estcequec`estinterditdemarchersurlapelouse?Isitforbiddentowalkonthelawn?
Estcequec`estgrave?Isitserious?
Estcequec`estlapremirefoisquevousfaitesunedemandedeprt?Isitthersttimethatyouve
requestedaloan?
Estcequec`estnormal?Isthisnormal?
Estcequec`estouvert?Isitopen?
Estcequec`estungrosclientpourl`entreprise?Isitanimportantclientforthecompany?
Estcequec`estunearaigne,l,surtonpaule?Isthataspider,there,onyourshoulder?
Estcequec`taitilyalongtemps?Wasitalongtimeago?
Estcequeafaitmal?Doesithurt?
Estcequeafaittropsijem`habillecommeapourunpremierrendezvous?Doyouthinkitstoo
muchifIdresslikethisonarstdate?
Estcequeamarchevraiment?Doesitreallywork?
Estcequeavacotercherdereprendreuntrain?Isitgoingtobeexpensivetotakeanothertrain?
Estcequeava?AreyouOK?
Estcequej`ail`airtropmaigre?DoIlooktooskinny?
Estcequej`aiunecl?DoIhaveakey?
Estcequejemanquedefer,docteur?AmIlackinginiron,doctor?
Estcequejepourraiconsultermesmailsparexemple?WouldIbeabletocheckmyemails,for
instance?
Estcequejesuisbte?AmIdumb?
Estcequelacuvedupatronprovientdesvignesquisontautourdel`auberge?Doesthehouse
winecomefromthevineyardsaroundtheinn?
Estcequetuasdeseuros?Doyouhaveanyeuros?
Estcequetuastransmismaconsignelafemmedemnage?Didyoupassonmyinstructionsto
thehousekeeper?
Estcequetuesaustralien?AreyouAustralian?
Estcequetuesd`accord?Doyouagree?
Estcequetuesentraindememenacer,l?Areyouthreateningme?
Estcequetuesfatigu?Areyoutired?
Estcequetuluiascasslebras?Didyoubreakhisarm?
Estcequetupeuxamenerunebouteilledevinblanc?Canyoubringaboleofwhitewine?
Estcequeturemarquesquelquechosedenouveaudansl`appartement?Doyounoticesomething
newintheapartment?
Estcequetusaisisl`importancedeceemission?Areyougraspingtheimportanceofthismission?
Estcequetuvasarriverlefaire?Areyougoingtobeabletodoit?
Estcequetuviensdem`appeler?Didyoujustcallme?
Estcequevousacceptezdepayercesupplment?Doyouagreetopaythisextraamount?
Estcequevousavezdutemps?Doyouhavetime?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 37/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Estuconscientdesrisquesquetuprendsenpartantseul?Areyouawareoftherisksthatyoure
takingbyleavingbyyourself?
Etalors,jenemarrtequelorsquelefeuestrouge!Sowhat,Ionlystopwhenthelightisred!
Etalors?Andso?
etaussi,unpetitfrre,parcequejem`ennuieetjeneveuxplusjouertoutseul.andalso,alile
brother,becauseImboredandIdontwanttoplayaloneanymore.
Etbiencelaressemblaitdesbrisdeverre,commelesond`unvasequisebrise.Well,itsounded
likebrokenglass,likethesoundofavasebeingsmashedintopieces.
Etbien,c`estmalinTuveuxquejetedise,tuauraismieuxfaitdelecroire.Yeah,thats
sneaky.Youwantmetotellyousomething:itwouldhavebeenbeerifyouhadbelievedhim.
Etbien,c`estparfait,Mademoiselle.Maiss`ilvousplait,assurezvousbienqu`ilsreprennentle
costumeauniveaududospourledesserrer.Well,thatsperfect.Butcanyoupleasemakesurethat
theyletitoutintheback.
Etbien,jeveuxjustesignalerquedenombreusespersonness`intressrentavantlesfrresLumire
ceevolution,notammentlefameuxThomasEdisonauxEtatsUnis,etqu`enoutrecespersonnes
avaientdjinnovdansledomainedel`imageanime.Well,Ijustwanttopointoutthatmany
people,amongthemThomasEdisonintheUnitedStates,wereinterestedintheevolutionof
photography,beforetheLumirebrothers.Furthermore,thesepeoplehadalreadyinnovatedtheeld
ofmovingimages.
Etbien,lepremiertaitunmaniaquequicherchaitunebonnetoutfaire,lesecondunfauxmotard
quiseprenaitpourunpoteWell,therstonewasamaniacwhowaslookingforahousekeeper,
thesecondoneafakebikerwhothoughthewasapoet
Etbien,maintenant,elleenadeux.Well,now,shehastwo.
Etc`estceepriodequelesfeuillesdesarbrescommencentchangerdecouleur.Andthats
whentheleavesonthetreesstartingchangingcolors.
Etc`estmoipeuttre?Allez,dgagezs`ilvousplat.C`esttoujourslafautedesautres.Andperhaps
itwasme,then?Comeon,movealongplease.It`salwayssomeoneelse`sfault.
Etc`estpasni!Lavisiophonie,quej`aimentionnprcdemment,vouspermeradevoirvos
correspondantspendantAndyouhaven`thearditall!Youwillbeabletoseethepeopleyou`re
talkingtothroughthevideophonyfunctionthatImentionedearlier,during
EtdereprendreuntrainpourParis,etensuiteunautrepourNantes.AndtakeanothertraintoParis.
ThenanotheronetoNantes.
Etdonc,detafrustrationestnetapassion.So,yourpassionwasbornfromyourfrustration.
EtenquoicelaatilpuaiderChampollion?AndhowdidthathelpChampollion?
Etvidemment,ilscraignentquel`conomiqueprennentlepassurlereste,audtrimentdelasantet
del`environnement.And,obviously,theyfearthateconomicprioritieswillovershadowtherest,at
theexpenseofhealthandtheenvironment.
Etilssecomportentcommedesstars,ilssontsuivisparlespaparazzietracontentleursviesdansles
moindresdtailsauxjournauxscandale!Tiens,amefaitpenserl`autre,l,quiestvenuverser
toutesleslarmesdesoncorpslasemainedernirelatlvision.Andtheybehavelikestars,theyre
followedbythepaparazziandtellalltheminordetailsoftheirlifetotabloidmagazines.Hey,that
remindsmeofthatoneguy,thatcriedhiseyesoutlastweekontelevision.
Etl`aquariumestsale.Andtheaquariumisdirty.
Etl`autre?Andtheotheroption?
EtlapizzafruitsdemerAndtheseafoodpizza
Etlecanapencuirlbas?Enplus,iln`estpascher.Regarde:seulement5000francs!Whatabout
theleathercouchoverthere?Anditsnotevenexpensive.Look,only5000francs!
Etmaintenant,voicivenulemomentquevousaendeztous:lemagicien!Andnowherecomes
themomentthatyoureallwaitingfor:themagician!
Etmaintenantjevousmetscesupportpourgarderlabouchebiengrandeouverte.VoilAnd
nowImpuinginthisretractortokeepyourmouthwideopen.Hereyougo.
Etmaintenant,quefaiton?Andnowwhatdowedo?
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 38/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Etnousespronstousquec`estl`tatd`espritquianimeraencoreceegrandeftedusport.Maissans
plusaendrevoillacrmoniequicommenceAndweallhopethatitisthatkindofspiritthat
willagainbringlifetothisgreatcelebrationofsports.Butwithoutfurtherado,theceremonyisabout
tostart
Etosontlesescaliers?Andwherearethestairs?
Etoui,j`aiquelqueskilosentrop.Alorsjesuisallconsulterunditticienquim`aproposdesuivre
unrgime!Yes,Imafewkilosoverweight.SoIwenttoconsultadietitianwhosuggestedthatI
shouldstartdieting.
Etoui,lechire8estunchireportebonheurenChine.Andyes,thenumber8isaluckynumberin
China.
Etpourledessert,auchoixfondantauchocolatoucrmebrle.Fordessert,wecanchoose
betweencrmebrleandmeltedchocolatecake.
Etpourmontrersabellevoix,Andtoshowohisbeautifulvoice,
Etpshuit,leverremiraculeuxapparat!Legarsboitsonverreunefois,deuxfoisetainsidesuite,
amarche!Ilseremplitchaquefoisquilestvide.Legniesimpatienteetluidit:And
whooshthemagicglassappears!Thedudedrinkshisglassonce,twice,andsoon,anditworks!The
glassrellsitselfeverytimeitsempty.Thegeniestartsgeingimpatient,andaskshim:
Etpuissurtoutons`enmoque?Andwereallydontcare
Etpuis,ilnefautpasnonplusoublierquelesuvrescaritativesqu`elleacresluisurvivrontet
qu`autraversdecellesci,elleseratoujoursprsenteparminous.Andwecannotforgeteitherthat
thecharitableworksthatshesetupwillsurviveandthat,throughthem,shewillalwaysbehere
amongus.
Etqu`advientildel`argentquej`aiplacenbourselemoisdernier?AndhowsthemoneythatIput
inthestockmarketlastmonthdoing?
Etquandcelavatiltreecace?Andwhenwillitgointoeect?
Etquandestcequetombetonprochainpartiel?Andwhenisyournextexam?
Etquandtuascritsurlatableaveclerougelvresdetamaman,c`taitunaccident?Andwhen
youwroteonthetablewithyourmomslipstick,wasthatanaccident,too?
EtquelleestlasituationenFrance?AndwhatisthepositioninFrance?
Etsijetedisaisquelallequetuasdragueaubaldel`tsetrouvaitjustederriretoi?WhatifI
toldyouthatthegirlyouhitonatthesummerdancewasstandingrightbehindyou?
Etsionallaitaucinmalaplace?Whydontwegotothemoviesinstead?
Ettatte,ava?How`syourhead?
Ettoi?Andyou?
Ettoi?Commenttut`appelles?Andyou?Whatsyourname?
Ettusaisquelleheureilsvontcommencer?Anddoyouknowwhattimetheyregoingtostart?
Etvoill`chantillongratuitAndheresthefreeperfumeinsert.
Etvoilletravail,cestmagnique.Jeretirelesupportetvouspouvezvousrincerlabouche.
Thereyougo,itswonderful.Illtakeouttheretractorandyoucanrinseyourmouth.
Etvoil!Deuxbiresbienfraches!Ben,ellessonto?Thereyougo!Twofrostybeers!Whereare
they?
Etvoil,jeremetslesclsdesavoituredanslapochedesavesteNivuniconnu!Imjustpuing
thecarkeysbackinhisjacketpocketwithoutanyoneeverknowing.
Etvous,Monsieur?Andyou,sir?
EtAnd..
Etaitellevraimentassiduel`cole?Didshereallyusedtoaendschoolregularly?
tantmme,jervaisdedevenirpiloted`avion.Asakid,Iusedtodreamaboutbecomingan
airplanepilot.
Etiezvousauthtrehiersoir?Wereyouatthetheaterlastnight?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 39/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Euhoui,tuasquandmmerenverstonverredevinsurmabellesoeur!Uhyes,youdidspillyour
wineglassallovermysisterinlaw!
Euh,oui.Nousdsironsacheterunemaison.Uh,yes.Wewouldliketobuyahouse.
Euh,ouiUhyes
Euh,toutseulMadame.Um,tomyselfMaam.
Euhetbien,aujourd`huic`estlepremierjourdessoldes,etj`aiprisunR.T.T.Hmmwell,today
istherstsalesday,andItookarequireddayo!
Euhnousnoussommesdjrenseignsmaisonnes`estjamaisdcid.Uh,wevealready
informedourselvesbeforebutweneverdecided.
Euxaussi,c`estunscandale!Themtoo,it`sawful.
Euxnonplusilsn`aimentpaslacuisineitalienne.Theydon`tlikeItalianfoodeither.
Evidemment!Pastoi?Obviously!Youdontlikeit?
Exactementlesmmessymptmesquelasemainedernire!Lesexamensmdicauxontmontrque
voustiezenpleineforme.Exactlythesamesymptomsaslastweek!Thetestsshowedthatyouwere
perfectlyhealthy.
Excellent,ilsavaientmmeprvuunnormebuet!Excellent,theyevenplannedonahugebuet!
Excusezmoi,larueMontarlier?Excuseme,MontarlierStreet?
Excusezmoi,MonsieurBradPiExcuseme,Mr.BradPi
Excusezmoi,savezvousosetrouvelarueMontaigne?Excuseme,doyouknowwhereRue
Montaigneis?
Excusezmoi,vousavezceschaussuresennoir?Excuseme,doyouhavetheseshoesinblack?
Excusezmoi,vousavezdufeu?Excuseme,doyouhavealight?
Excusezmoi,vouspouvezprendreunephoto,s`ilvousplait?Excuseme,canyoutakeapicture
please?
Excusezmoi,voussavezoonpeutcouterdujazz?Excuseme,doyouknowwherewecanlisten
tosomejazz?
Excusezmoi.Ilyaquelqu`un?Excuseme.Issomeonesiinghere?
Facel`exploitationtoujoursgrandissanteduproltariat,ceemanifestationseravuel`avenir
commelepremiersignedenotredignitretrouve!Confrontedwiththeconstantlygrowing
exploitationoftheworkingmasses,thisdemonstrationwillbeseeninthefutureastherstsignof
ourrefounddignity!
Faireletourdujardinvlon`estpasvraimentund.Takingatriparoundthegardenonabikeis
notreallyachallenge?
Faisaention!Payaention
Faisquelquechose!Dosomething!
Faisunvoeuavantdesouertesbougies!Makeawishbeforeblowingoutyourcandles!
Faismoiconance.Trustme.
Faitesvosjeux.Lesjeuxsontfaits.Riennevaplus.Quatorzerougepairetmanque.Placeyourbets.
Betshavebeenplaced.Nomorebets.Fourteenredevenandlow.
Flicitations,Nadia,vousavezgagnunvoyagepourdeuxpersonnesetladestinationest
l`Angleterre!Congratulations,Nadia,youhavewonatripfortwoandthedestination
is.England!
FeuMonsieurdeBourdonn`apaslguetoutesafortunesafamille.ThelateMr.deBourdondid
notleaveallhiswealthtohisfamily.
Gardezvotrecalmeentoutescirconstances.Keepyourcoolineverysituation.
Gnralement,aurestaurant,lacuvedupatronaunbonrapportqualit/prix.Atarestaurant,the
housewineisusuallygoodvaluefortheprice.
Gotezcefromagedoux.Tastethismildcheese.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 40/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Grceausuccsimmdiatdesonnouveauproduit,ceeentrepriseapurentrerdanssesfraiset
mmeremboursersesinvestisseurs.Thankstotheinstantsuccessofitsnewproduct,thiscompany
couldcovertheirexpensesandevenpaybacktheirinvestors.
Graveerreurmoncher,ettuessurlepointd`encommereuneautreSeriouserror,myfriend,
andyouareonthepointofcommiingyetanotherone
Guillaume,expertcomptable.Onn`aquetroisminutesalorsjevaistredirect:j`aibeaucoup
d`exigencesenverslesfemmes.Guillaume,certiedaccountant.WeonlyhavethreeminutessoIm
goingtobedirect.Ihavealotofrequirementswhenitcomestowomen.
Haha,tesparentsenonteudelachance!J`taisbeaucoupplusdicileenmatiredecadeaux,moi.
Etmaintenant,l`astronomietepassionnetoujoursautant?Haha,yourparentswerelucky!Iwas
muchmorefussywhenitcametogifts.So,whataboutnow?Areyoustillcrazyaboutastronomy?
Halloweenn`estpasunjourfri.Halloweenisnotabankholiday.
H!Tuesaucourantquel`anne2009atdclareAnneMondialedel`Astronomiepar
l`UNESCO?Hey!Didyouknowthat2009hasbeendeclaredInternationalYearofAstronomyby
UNESCO?
Hbien,estcequevosparentsontprcisquec`taituncolisexpress?Well,didyourparents
specifythatitwasanexpressmailpackage?
Hlesamis,quelleheureestlederniermtro?Heyguys,whenisthelastmetro?
Hlesgars,lapetiteamiedeStphanevientd`envoyeruntexto.Ilsarriventdans30secondes.Hey
guys,Stephanesgirlfriendjustsentatextmessage.Theyllbeherein30seconds.
Hpourquoitumebrusquescommea?Jefaisaissimplementunepetitesiestedigestive,situsavais
toutcequejemesuisenlpendantledjeunerdaaires!Whyareyourushingme?Iwasonly
takingalilenap,ifyouonlyknewhowmuchIateatthebusinesslunch!
H!Jemesuisbrosslesdents,merci!Hey!Ibrushedmyteeth,thanks!
H!SalutSbastien!Hey!Sebastian,hi!
H,aends,lesvoil!Hey,wait,theretheyare!
Heinetafaitcombienalors?Huhsohowmuchisthatthen?
Hein?AendsHuh?Wait
Heu,dsoleMademoisellemaisjel`avaisprisavantvous,ceteeshirt.ErsorryMissbutItook
thisTshirtbeforeyoudid.
Heu,moi,non,non,parcontreunedemescollgueslitlapressepeopleetc`estellequimeraconte
toutaUh,me,no,butoneofmycolleaguesreadsthetabloidsandshestheonethattellsme
aboutallthat
Heucombiendetempsilreste?Ummhowmuchtimeisleft?
Heud`accord.ErOK.
Heuetunecigareeaussi?Erandacigareetoo?
Heuj`taischezMathieu,Maman.Jetel`aidit,onjouaitauxjeuxvido.UhIwasatMahews
house,Mom.Itoldyouthatwewereplayinggames.
Heujenesaispas,ons`amusaitbien,jen`aipasvuletempspasserUhh.Idontknow.Wewere
havingagoodtime.Ididntnoticethetimegoby.
Heunon,cen`estpasvraimentmontruc,jenecuisinepratiquementjamais.Uh,no,itsnotreally
mything.Ihardlyevercook.
Heuquarantetrois.Mmmfortythree.
Heuvraiment,maintenant?Huhreally,now?
Heureusement,jelagardetoujourssurmoi,dansmonportefeuille!Fortunately,Ialwayshaveit
withme,inmywallet!
Heureusementquetumasinvitpasserlajournecheztoi.Luckilyyouinvitedmetospendthe
dayatyourplace.
Heureusement,j`aiunebouteilled`eau.Luckily,Ihaveaboleofwater.
Heureusement,jen`aipasceproblme.Luckily,Idonthavethatproblem.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 41/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Heureusement,lesenfantstaientcontentsderetournerl`colecematin.Luckily,thechildren
werehappytogobacktoschoolthismorning.
Hiersoir,jaitlchargdelamusique.Yesterdayevening,Idownloadedsomemusic.
Huitheuresparnuit!8hoursanight!
HumhumJ`esprequevousavezunbonavocat!UhuhIhopethatyouhaveagoodlawyer!
Hum,dugrisfonc,c`estuneideHmm,darkgray,thatsanidea
Hum,MonsieurLegrand!Onpeutsavoirquivousparlez?Mr.Legrand!Canweknowwhoyou
aretalkingto?
IcijeveuxtreprochedelaralitetmesentircommeunevraieFranaisedelacampagne.Here,I
wanttobeclosetorealityandfeellikearealFrenchwomanfromthecountryside.
IKEAproposeunservicedelivraisondomicile.IKEAoersahomedeliveryservice.
Ilaarapunemaladiegrave.Hecaughtaseriousillness.
Ilabeaucoupdedevoirsmaisilveutquandmmesortircesoir?Hehasalotofhomework,butstill
wantstogoouttonight?
Ilacoincsondoigtdanslaporte,maintenantsondoigtesttoutgon.Hejammedhisngerinthe
doornowhisngerisallswollen.
Ilacraqupendantl`interrogatoireetatoutavou?Didhecrackduringtheinterrogationandadmit
everything?
Ilacruquej`taistombdeladernirepluieetaessaydemevendreceCD50euros.Hethought
thatIwasbornyesterdayandtriedtosellmethatCDfor50Euros.
Iladclarqu`ilmaintiendraitsapositionsurlesujetquoiqu`ilarrive?Didhesaythathewould
maintainhispositiononthesubjectnomaerwhathappens?
Iladesamis?Doeshehavefriends?
Iladeuxenfants.Hehastwochildren.
Iladeuxpetitessoeurs?Doeshehavetwolilesisters?
Ilaenviedepartirenvoyage.Hewantstogotraveling.
Ilatrenvoydel`coleparcequ`iln`taitpasassidu.Hewaskickedoutofschoolbecausehe
didntshowupregularly.
Ilatsage?Washewellbehaved?
Ilaeudemauvaisrsultatsetrisquededevoirpasseraurarapage.Shegotbadscoresandmight
havetotakeamakeupexamination.
Ilafaimetsoif.Heishungryandthirsty.
Ilafaitunecrisecardiaquehier,ilestencorel`hpital.Hehadaheartaackyesterday.Hesstillin
thehospital.
Ilagelceenuit:faitesaentiondenepasglisser.Itwasfreezinglastnight:becarefulnottoslip.
Ilaglisssurceepeaudebanane.Heslippedonabananaskin.
Ilahorreurdecegenredelm?Doeshehatethatkindofmovie?
Ilal`aird`treheureuxdepuisqu`ilconnatceelle.Helookstobehappyeversincehemetthis
girl.
IlammeachetuneAstonMartinsalle.HeevenboughtanAstonMartinforhisdaughter.
Ilaossortirdechezluienpyjama.Hedaredtoleavethehouseinhispajamas.
Ilaperdusonprocscontreceemultinationale.Helosthislawsuitagainstthatmultinational
company.
Ilapeurd`allerlamer,iln`aimepaslesmduses.Hesafraidofgoingtothesea,hedoesntlike
jellysh.
Ilapoussdetoutesleursforcespourouvrirlaportequitaitcoince.Hepushedwithallhismight
toopenthedoorthatwasstuck.
IlaquilaftenivuniconnuHeleftthepartywithoutanyoneseeinghim.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 42/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

IlaquiParishiersoir?DidheleaveParislastnight?
Ilaraison?Isheright?
Ilarefusdepayeretilsontappellascurit.Herefusedtopayandtheycalledsecurity.
Ilarpondutrsvite.Heansweredveryquickly.
Ilasoutoutessesbougiessaufune?Heblewoutallhiscandlesexceptone?
Ilatenuunerunionsurlethmedelamondialisation.Heheldameetingonthesubjectof
globalization.
Ilatoujourseuuncomportementexemplaire.Hesalwayshadexemplarybehavior.
Ilaimebeaucoupparier.Hereallylikestobet.
Ilaimeceechanson?Doeshelikethissong?
Ilallumelaradiotouslesmatinsdsqu`ilserveille.Everymorning,assoonashewakesup,he
turnsontheradio.
Ilarrivequelleheure?Whattimeisitcoming?
Ilauraitmieuxfaitdesetaire.Hewouldhavebeenbeerotohavekeptquiet.
Ilcritiquetoutlemonde.Hecriticizeseveryone.
Ildambuledanslescouloirsdecebtimentsanssavoiroilva.Heswanderingaroundthe
corridorsofthisbuildingwithoutknowingwherehesgoing.
Ilditqu`ilaperdusesclefsmaisiln`apascherchpartout.Hesaysthathelosthiskeysbuthe
hasn`tlookedeverywhere.
Ildortassez.Hesleepsenough.
Ilentredanslavoiture.Hegetsinthecar.
Ilestmataille,maislesmanchessontunpeulongues.Etilestunpeuserrdansledos.Itsmy
size,butthesleevesarealilelong.Anditsaliletightintheback.
Ilestassezdbordcommea,cen`estpaslapeinedeluidonnerd`autresresponsabilits.Hes
swampedenoughasitis.Dontbothergivinghimmoreresponsibilities.
Ilestbonmaisvousavezquelquechosed`unpeumoisdoux?Itsgood,butdoyouhavesomething
alilelessmild?
Ilestcinqheures.Its5.
Ilestcomptableetasonproprecabinet.Heisanaccountantandhashisownpractice.
Ilestd`accord.Heagrees.
Ilestdanslesalon,jevaislechercher.HesinthedrawingroomIllgogethim.
Ilestduparcelivre.Hesdisappointedinthatbook.
Ilestfrudecinmaetregardeaumoinstroislmsparjour.Hesfondofthecinemaandwatchesat
leastthreelmsaday?
Ilestintelligentetgentil.Heisintelligentandnice.
Ilestinterditdeparlerpendantlaconfrence.Itisforbiddentotalkduringtheconference.
Ilestlepremierdelaclasse.Hestherstinhisclass.
Ilestmariavectasoeur?Ishemarriedtoyoursister?
Ilestnormalqu`ilsesoitfaitmouchparsonfrre,saconduitemanquaittotalementdedcence.It`s
notsurprisinghisbrothertookhimdownapegortwo,hisbehaviorwastrulyindecent.
Ilestpassparlejardin?Hewentthroughthegarden?
Ilesttard?Isitlate?
Ilesttempsprsentdeprendreunegorge.Jevousconseilledefairetournerlevindansvotre
bouchepourvousenimprgner.Itisnowtimetotakeasip.Isuggestthatyouswirlthewinein
yourmouthinordertoinfuseyourselfwiththefullexperience.
Ilesttrsinuentdanscemilieu.Hesveryinuentialinthiseld.
Ilesttropgrand.Heistootall.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 43/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ilesttroptardpourmanger.Isittoolatetoeat?
Ilesttroptt!Itstooearly!
Ilesttroptt?Isittooearly?
Ilestunpeutimideaudbutmaisaprsava.Voilseslivresetsesjeuxprfrs,ilaimebiencouter
deshistoiresetjouercachecache.Hesalileshyatrstbutafterwardshesne.Herearehis
booksandhisfavoritegames.Helikestohearstoriesandplayhideandseek.
Ilestvgtarien.Heisavegetarian.
Ilestvraimentl?Ishereallythere?
Iltaitbizarrecetype,avecsesluneesetsonchapeau,commeunespionHewasweird,thatguy,
withhissunglassesandhat,likeaspy
Iltudialeslanguesanciennesaudbutdu19mesicleetsedcouvritrapidementunepassionpour
leshiroglyphes.Ensuite,grcelapierredeRoseedontilarrivaseprocurerunecopiedes
inscriptionsHestudiedancientlanguagesatthebeginningofthe19thcenturyandquicklyfound
thathehadapassionforhieroglyphics.Then,thankstotheRoseaStonefromwhichhemanagedto
obtainacopyoftheinscriptions
Ileutbeaufroerdetoutesleursforces,latchenepartitpasetilportaunechemiseblanchetche
toutaulongdelacrmonie.Ashardashetriedtoscrubthestainout,hecouldn`tremoveit.He
woreastainedwhiteshirtthroughouttheceremony.
Ilfaitchaudaujourd`hui?Isithottoday?
Ilfaitchaud.It`shot.
Ilfaitneementmeilleuraujourd`hui.Itisnoticeablynicertoday.
Ilfaittellementbeaudehors,jesors.It`ssobeautifuloutside,I`mgoingoutside.
Ilfautdemanderauxartisansderefairetouta,unpeumoinspropre.Youneedtoasktheartisansto
redoallthat,alilelesscleanlooking.
Ilfautdescendreauprochainarrtetreprendreunautrebus.Youneedtogetoatthenextstop
andtakeadierentbus.
Ilfautducouragepouraccomplirtoutcequ`elleafait.Youmusthavecouragetoaccomplish
everythingthatshehasdone.
Ilfautfreinerlavoiture,nousallonstomberdelafalaise.Wehavetobreakthiscar,we`regoingto
driveothecli.
Ilfautquelafonctionpubliquesoitrevalorise!Thatthecivilservicebereevaluated?
Ilfautquelafonctionpubliquesoitrevalorise!Ilfautallouerplusderessourceslarecherche!That
thecivilservicebereevaluated!
Ilfautseleverquandlepatronarrive?Dowehavetogetupwhenthebosscomesin?
Ilfauttoujoursquetuteplaignes,tupeuxpast`enempcher!Youalwaysfeeltheneedtocomplain,
youjustcanthelpyourself.
Ilfeuilletaitcelivre,etpuisunephotoenesttomb.Hewasskimmingthroughthatbookwhena
photofelloutofit.
Iltminedel`couterpendantuneheure,puiss`approchad`elleetl`embrassa:enfait,ilnevoulait
quelasduire.Hepretendedtolistentoherforonehour,thenhegotclosertoherandkissedher:in
fact,hejustwantedtoseduceher.
Ilhabitedansceerue?Doesheliveonthisstreet?
Ilincarnaensuiteceersistance,symboled`uneFrancelibre.Ilfutainsiaccueillienhrosparle
peuplelorsdelaLibration.Hethenembodiedthisresistance,thesymbolofafreeFrance.During
theLiberation,hewaswelcomedbythepeopleasahero.
Illogechezmoncousin.Hesstayingatmycousinshouse.
Illuidemandaoelleallaitlapauvreenfant,quinesavaitpasqu`ilestdangereuxdes`arrter
couterunloup,luidit:Heaskedherwhereshewasgoing.Thepoorchild,whodidnotknowthat
itwasdangeroustostayandtalktoawolf,saidtohim,

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 44/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ilmadit:Faislesrire,femmequirit,femmemoitidanstonlit!.Cestratpourceefois,
maiscenestpasgrave,jeferaimieuxaveclasuivante.Ctaitcooldepouvoirsentranerunpeu,
bye!Hesaidtome:Makethemlaugh:awomanwholaughsisalreadyhalfwaytoyourbed.It
didntworkthistime,butitsnotabigdeal,Illbebeerwiththenextone.Itwasgreatpracticingon
you,bye!
Ilm`aconseilldeprendreunavocat.Headvisedmetogetalawyer.
Ilm`agentimentdemands`ilpouvaitmeservirunverre.Heaskedmenicelyifhecouldgetmea
drink.
Ilmangetropdebonbons.Heeatstoomanycandies.
Ilmeresteencoredeuxrapportsrdiger,etaprsjeseraitranquille.Istillhavetworeportsleftto
draftupandthenIllbeinpeace.
Iln`acuredetonopinionetcontinuedepenserquetuastort.Hedoesn`tcareaboutyouropinion
andhestillthinksthatyou`rewrong.
Iln`adcidmentaucuneambition!Heclearlyhasnoambition!
Iln`ajamaisdmontrlemoindreintrtpourleseptimeart,ilnevad`ailleursjamaisaucinma.
Hehasneverhadtheslightestinterestincinemaforthatmaerhenevergoestothemovies.
Iln`ajamaisdragudelledesavie.Hesneverhitonagirlinhislife.
Iln`ajamaiseulemoindreintrtpourlaviemondaine.Hesneverhadtheslightestinterestin
highsocietylife.
Iln`ajamaisvcuauxdpensdequelqu`und`autre.Hesneverlivedoofotherpeople.
Iln`ajamaisvotdroitepourl`instant.Sofar,hesnevervotedfortheright.
Iln`ammepasessaydelaconvaincre.Hedidnteventrytoconvinceher?
Iln`apasamenlesbougiesd`anniversaire.Hedidntbringthebirthdaycandles.
Iln`apasarrtdem`interromprependantlaconversation.Hekeptinterruptingmeduringthe
conversation.
Iln`apasassistlanaissancedesonls.Hewasn`tthereforthebirthofhisson.
Iln`apasd`enfants.Hedoesnthaveanychildren.
Iln`apasd`entretienspourlemoment.Hedoesn`thaveanyinterviewsatthemoment.
Iln`apasdfaireaention.Hemustnothavepaidaention.
Iln`apasencorecommenccriresonroman.Hehasn`tstartedwritinghisnovelyet.
Iln`apasenvied`couterceechanson.Hedoesntfeellikelisteningtothissong.
Iln`apasenviedejouercachecache.Hedoesntfeellikeplayinghideandseek.
Iln`apasfaitunebonneaaireenachetantcetlviseur.Hedidn`tgetagooddealwhenhebought
thisTVset.
Iln`apasfroid.Heisn`tcold.
Iln`apaspeurdevolerenmontgolre.Hesnotafraidtoyinhotairballoons.
Iln`apasprissaboue?Hedidn`tbringhisoaties?
Iln`apasprisuntrainendirectiondeParis.Hedidn`ttakeatraingoingtowardsParis?
Iln`apaspuresterimpassibleenregardantcelm,ilapleur.Hecouldntstayimpassivewatching
thatlmandhecried.
Iln`apasremplisondevoirdemdecinetenconsquence,ilneluiestpaspermisd`exercersa
profession.Hedidntcarryouthisdutiesasadoctorand,asaconsequence,heisnolongerallowed
topracticehisprofession.
Iln`apasrencontrlesparentsdesapetiteamie.Hedidntmeethisgirlfriendsparents.
Iln`aimepasl`t.Hedoesn`tlikesummer.
Iln`estjamaisprudentsurlaroute.He`salwaysrecklessontheroad?
Iln`estpasarrivlepremier.Hedidntarriverst.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 45/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Iln`estpascensmangerdesfrites,ilestaurgime.HeisnotsupposedtoeatFrenchfries.He`sona
diet.
Iln`estpasdeuxheures.Itsnot2.
Iln`estpasdevenufouquandilaapprisquesafemmeletrompait?Didn`thegonutswhenhe
foundoutthathiswifewascheatingonhim?
Iln`estpasfaciled`immigrerdansceparadisscal.Itsnoteasytoimmigratetothattaxhaven.
Iln`estpasfou.Heisnotcrazy.
Iln`estpassageenclasse.Heisnotniceinclass.
Iln`estpastroptardpourchangerd`avis.It`snottoolatetochangeyourmind.
Iln`estpastroptard.Itisnottoolate.
Iln`taitpasconfus?Mmeaprsunetelleerreur?Hewasntembarrassed?Evenaftersucha
mistake?
Iln`taitpastrsathltiqueetcesdeuxansdeservicemilitaireonttextnuantspourlui.These
twoyearsofmilitaryservicehavebeengruelingforhimbecausehewasntveryathletic.
Iln`touepasdanslesgrandsespaces.Hedoesntsuocateinlargespaces.
Iln`yapasbeaucoupdelumiredansceepice.Thereisnotalotoflightinthisroom.
Iln`yapasbeaucoupdevgtariensenFrance.TherearentalotofvegetariansinFrance.
Iln`yapasbesoindereprendreceerobe,ellemevabien.Thisdressdoesntneedtobealtered,it
tsmewell.
Iln`yapasd`alcooldansceplat.Thereisnoalcoholinthisdish.
Iln`yapasdeproblme.Thereisntanyproblem.
Iln`yapasderocherssurceeplage.Therearentanyrocksonthisbeach.
Iln`yapaseubeaucoupdenaissancespendantl`entredeuxguerres.Therewerentmanybirths
betweenthetwoWorldWars.
Iln`yapersonnedanscetimmeuble?Thereisntanybodyinthisbuilding?
Iln`yariendeplussensquedevouloirrcuprersonpargnependantunecriseconomique.
Thereisnothingmoresensiblethanwantingtowithdrawonessavingsduringaneconomiccrisis.
Ilneconsacrepasassezdetempssafamille.Hedoesntdevoteenoughtimetohisfamily.
Ilnecourtpasassezvite.Hedoesn`trunfastenough.
Ilnedortpas.Heisnotsleeping.
Ilnefaitjamaisd`eorts,c`estpourquoiilobtienttoujoursdemauvaisrsultats.Henevermakes
anyeort,whichiswhyhealwayshasbadresults.
Ilnefaitpaschaudaujourd`hui.Itisn`thottoday.
Ilnefaitpaschaud.Itisn`thot.
Ilnefaitpaspeurcelmd`horreur.Thishorrorlmisntscary.
Ilnefaitpassontravail.Hedoesntdohisjob.
Ilnefautpassemoquerdesgens.Oneshoudn`tmakefunofotherpeople.
Ilnem`apasinterditdelevoir.Hedidntforbidmetoseehim.
Ilnemangepasassez.Hedoesnteatenough.
Ilneparlepasarabe.HedoesntspeakArabic.
Ilnepartpasdemain.Hedoesntleavetomorrow.
Ilnepensaitpasquesacarrireprendraitlepassursaviedefamille.Ididntthinkthathiscareer
wouldwinoveragainsthisfamilylife.
Ilnepeutpasbouger,iladseblesserlapae.Hecantmove,hemusthavehurthislegs.
Ilnepeutpasvenir.Hecantcome.
Ilneportepasdecostume?Hesnotwearingasuit?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 46/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ilneputgardertoutessesmotionspourluimmeetdcidadelescouchersurlepapierdansun
journalintime.Hecouldn`tkeephisemotionstohimselfanddecidedtowritethemdowninadiary.
Ilneregreepasd`avoirperdutoutsonargentaujeu?Doesn`theregretlosingallhismoney
gambling?
Ilnerpondjamaismestextos.Heneveranswersmytextmessages.
Ilneresteplusdepain.Theresnomorebread.
Ilneresteplusdepantalonsnoirs.Weareoutofblackpants.
Ilneresteplusdepapier.Theresnomorepaper.
IlneresteplusquequelquesoursenlibertenFrance.Thereareonlyacoupleofwildbearsleftin
France.
Ilnesaitplusquoifairedetoutessesrichesses.Hedoesntknowwhattodoanymorewithallhis
wealth.
Ilnevajamaislaplagepourviterlesoleil?Isittoavoidthesunthathenevergoestothebeach?
Ilnevapasallerlamontagne,pourchanger.Hesnotgoingtothemountainsforachange.
Ilnevapasmangeravecnous.Heisnotgoingtoeatwithus.
Ilnevaplusl`cole.Hedoesn`tgotoschoolanymore.
Ilneveutpasessayerceechemise.Hedoesntwanttotryonthatshirt.
Ilneveutpasmeprtersonportebonheur.Hedoesnotwanttolendmehisgoodluckcharm.
Ilneveutpassebarecontretoi.Hedoesntwanttoghtwithyou.
Ilneveutpasvenirlapiscineavecnous.Hedoesnotwanttocometotheswimmingpoolwithus.
Ilneveutpasveniraugrandplongeoir.Hedoesn`twanttousethehighdivingboard.
Ilneveutpasvenir.Hedoesn`twanttocome.
Ilnousrestejustetrouveruncadeaupourtonneveuetnoussommestranquillesjusqu`l`anne
prochaine,d`accord?Weonlyhaveonemoregiftlefttond,foryournephew,andthenwecanbe
leftinpeaceuntilnextyear,alright?
Ilouvreunlargebec,laissetombersaproie.Heopenshisbeakwideandletshispreyfall.
IlparaitquelacouleurdespaysagesestmagniqueApparently,thecolorofthelandscapeis
magnicent
Ilpeuxjouerdevantunpublicsansproblme,iln`ajamaisletrac.Hecanperforminfrontofan
audiencewithnoproblem.Henevergetsstagefright.
Ilpleut,ilpleutbergreItsraining,itsrainingshepherdess
Ilpoursuivitsacarriremilitairedurantl`entredeuxguerresetpousaen1921YvonneVendroux,
avecquiileuttroisenfants.HecontinuedhismilitarycareerintheperiodbetweenthetwoWorld
Warsand,in1921,marriedYvonneVendroux,withwhomhehadthreechildren.
Ilprfreboiredulait.Hepreferstodrinkmilk.
Ilprendunephoto.Heistakingapicture.
Ilresteici.Hesstayinghere.
Ils`agitd`unepetitepompecardiaquequiauraittouteslescaractristiquesd`uncurhumain.Les
bioprothsessontinsusantesencasdetroublescardiaquessvresetc`estl`organeluimmequi
doittreremplac.Itsasmallheartpumpthathasallofthecharacteristicsofahumanheart.Inthe
caseofaseriousheartcondition,thebioprosthesesarenotenoughanditistheorganitselfthatmust
bereplaced?
Ils`appelleNicolas.HisnameisNicolas.
Ils`enallait,ellen`apaspus`empcherdel`embrasser.Hewasleaving,soshecouldntprevent
herselffromkissinghim.
Ils`estendormidanslebusetnes`estpasrveillavantleterminus.Hefellasleeponthebusand
didn`twakeupbeforetheendoftheline.
Ils`estvanouihier?Didhefaintyesterday?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 47/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ils`estfaitmalencoupantdubois?Iln`apasfaitaention?Hehurthimselfcuingwood?Didn`t
hepayenoughaention?
Ilsaitcommentvenircheztoientaxi?Doesheknowhowtogettoyourplacebytaxi?
Ilsebrosselesdentslematinetlesoir.Hebrusheshisteethinthemorningandintheevening.
Ilt`adonnunprogrammepoursurveillertonalimentationalors?Etc`estpouraquetuasachetce
vlod`appartement?Tupermetsquejeprennelepaquetdechipslbas?Tun`enaurasplusbesoin!
Sohegaveyouascheduletokeepyoureatinghabitsincheck.Andthatswhyyouboughtthis
exercisebike?DoyoumindifIgrabthatbagofchipsoverthere?Youwontneeditanymore.
Ilt`ammeembrass?Didheevenkissyou?
Ilteparletoujourscommea?Doeshealwaystalktoyoulikethat?
Iltienttoujoursdesproposinsenss.Healwayshasfoolisharguments.
Iltravaillaittoutelajournedansunfastfoodalorslesoirsesvtementstaientimprgnsd`une
odeurdefriture.Heworkedalldayinafastfoodrestaurantsohisclothesweresoakedwiththe
smelloffries?
Iltrichetoutletemps.Hecheatsallthetime.
Ilvacraserceepauvrebte?Ishegoingtosquashthatpoorcreature?
Ilvafalloirtecreuserlesmningespourpouvoirgagnerceepartied`checscontrecechampion.
Youregoingtohavetorackyourbrainstobeabletowinthatgameofchessagainstthischampion.
Ilvarevenirtoutl`heure.Hellbebackinabit.
Ilvat`accompagnerlafte?Ishegoingtogowithyoutotheparty?
Ilvatrsbien.Hesverywell.
Ilvayavoirdelagrle?Istheregoingtobehail?
Ilveutapprendremontercheval.Hewantstolearntorideahorse.
Ilveutmangeravecnous?Doeshewanttoeatwithus?
IlveutpartirauCanadalaplace.HewantstogotoCanadainstead.
Ilveuttoujourstrelamode:ilneportequedesvtementsderniercri.Healwayswantstobe
fashionable:heonlywearsthelatestclothes.
Ilveutvoircelmd`horreuraucinma.Hewantstoseethathorrorlmatthemovies.
Ilvientdem`envoyerunmessage.Hejustsentmeamessage.
Ilyaassezd`invitscommea.Thereareenoughguestsnow.
Ilyabeaucoupdebruit.There`salotofnoise.
Ilyabeaucoupdeclientsencemomentlaboutique.Therearealotofcustomersrightnowatthe
boutique.
IlyacinquantetatsauxEtatsUnis.Thereare50statesintheUnitedStates.
Ilyacombiend`annesqu`elleestpartie?Howmanyyearsagodidsheleave?
Ilyadelaboueparterre.Thereismudontheoor.
Ilyadesnuages?Arethereanyclouds?
Ilyadesplaces?Arethereanyseats?
Ilyadeuxans,j`aiachetmonpremierlecteurMP3.IboughtmyrstMP3playertwoyearsago.
Ilyadeuxans,jemesuiscasslepied.Ibrokemyfoottwoyearsago.
Ilyaduvent?Istherewind?
Ilyaencorebeaucoupd`arrts?Aretherestillalotofstops?
Ilyaencorebeaucoupdeclients?Aretherestillalotofcustomers?
Ilyaencoretroisarrts!Vite,changeonsdewagon!Therearestillthreestopsleft.Hurry,lets
changecars.
Ilyaencoreunplat.Theresstillanothercourse.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 48/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ilyalafemmeduprsident.It`sthepresident`swife.
Ilyalefeu!FIRE!
Ilyalefeu?Isthereare?
Ilyaleprsident!It`sthepresident!
Ilyaleprsident?Isitthepresident?
Ilyapeuttretropdecaloriesdansceplat,cen`estpastrssainpourdesenfants.Therearemaybe
toomanycaloriesinthisdish,itsnotveryhealthyforchildren.
Ilyaquelqu`unici.Thereissomeonehere.
Ilyatropdesel?Istheretoomuchsalt?
Ilyatropdesucre?Istheretoomuchsugar?
Ilyatropdevent.There`stoomuchwind.
Ilyaunchantillondelessivedanslecourrier?Istherealaundrysoapsampleinsertinthemail?
Ilyaunreportagesurlepremierjourdessoldesquiestentraindepasser.Tunevaspasencroiretes
oreilles!Tusaisqu`ilyadesgensquiontfaitlaqueuependantplusdetroisheuresenaendant
l`ouverturedesgrandsmagasins?There`sareportabouttherstdayofthesalesthatisbeing
shown.You`renotgoingtobelievethis!Doyouknowthatsomepeoplequeuedforthreehourswhile
waitingfortheopeningofdepartmentstores?
Ilyauntlphoned`urgence.anemarchepas.Theresanemergencyphone.Itdoesntwork.
Ilyaunearaignedanslachambre.Tuela!Tuela!Theresaspiderintheroom.Killit!Killit!
Ilyaunebtelbas.Theresananimaloverthere.
Ilyauneled`aented`environtroisheures.Thelineisaboutthreehourslong.
Ilyaunesemaine,j`aiperdumonlivreprfr.Ilostmyfavoritebookaweekago.
Ilyaunevoiture.Thereisacar.
Ilscrirentdetoutesleursforcesmaispersonnenelesentendit,personnenevintleuraide.They
shoutedoutwithalltheirmight,butnooneheardthemnoonecametotheirrescue.
IlsconomisentpouracqurirunappartementdansleNevada.Theyresavinguptobuyan
apartmentinNevada.
Ilslventtoutessortesd`animauxdansleurferme.Theyraiseallkindsofanimalsontheirfarm.
Ilsn`ontpasencoretrouvunvaccincontreceemaladie,maisilssontenbonnevoie.Theyhavent
foundavaccinetoghtagainstthatsicknessbuttheyaregeingthere.
Ilsn`ontpaspasslasoiretousseuls.Theydidn`tspendtheeveningallalone.
Ilsneluiontpasoertdecadeau.Theyhaven`toeredhimanypresent.
Ilsneveulentpasmerenleurassociationavecceeentreprise.Theydontwanttoendtheir
partnershipwiththatcompany.
Ilsontdaendredixjourspourlalivraisondeleurcolis?Theywaitedtendaysfortheirpackageto
bedelivered?
Ilsontdpartirplustt.Theymusthaveleftearlier.
Ilsonttinterrompuspendantlarunion?Weretheyinterruptedduringthemeeting?
Ilsontfaillimourirhiercausedecetaccident.Theyalmostdiedyesterdaybecauseofthataccident.
Ilsonthted`avoirdesenfants.Theycan`twaittohavechildren.
Ilsprennentlebateau?Aretheytakingtheboat?
Ilssaventtousparlerfranais.TheyallknowhowtospeakFrench.
Ilssesontteintsdansleurmaisonilyacinqans.Theypassedawayintheirhouseveyearsago.
Ilssontancs?Aretheyengaged?
Ilssontersdeleurpays?Aretheyproudoftheircountry?
Ilssontgentils?Aretheynice?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 49/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ilssonttouslesdeuxtrsforts,anevapastrefaciledelesdpartager.Theyrebothverystrong
possibilitiesitsnotgoingtobeeasytochoosebetweenthem.
Ilsvontbienttdmnager,ilsvontavoirbesoindepersonnescostaudespourlesaider.Theyare
goingtomovesoontheyaregoingtoneedstrongpeopletohelpthem.
Ilsvontsouventaucinmaensemble.Theyoftengotothemoviestogether.
Ilsyvontensemble?Theyaregoingtheretogether?
ImaginetoiaugalopouautrottraverslesplainesdsertiquesdeMongolie.Imagineyourself
gallopingortroingacrossthedesertplainsofMongolia.
Impressionnant.Maisj`aiunedernirequestion,c`estquiRosee?Impressive.ButIhaveonelast
questionwhoisRosea?
Incroyabletoutcetenchevtrementdesignes!Jemedemandecommentilssesontdbrouillspour
dchirerleshiroglyphes.Thatlabyrinthofmarksisunbelievable!Iwonderhowtheymanagedto
decipherthehieroglyphics.
Incroyable,hein?BradPiestnotrevoisinmaintenant.Preyhardtobelieve,huh?BradPiisour
neighbornow.
Incroyable,jetravailledanslemmesecteurd`activit:jesuisreprsentantcommercialpourune
entrepriseaustraliennequiexportedesplumesdanslemondeentier.Jesuisresponsabledubureau
europen.Unbelievable,Iworkinthesamelineofbusiness:Imasalesrepresentativeforan
Australiancompanythatexportsfeathersallovertheworld.IminchargeoftheEuropeanoce.
Jaibesoindunoudunevolontairedanslepublic:Ineedonevolunteerfromthecrowd,maleor
female:
Jaidixhuitans.Imeighteen.
Jailemaldemer:jailimpressionquejevaismourir.Ifeelseasick:IfeellikeImgoingtodie.
JairendezvouslaGrandPlace.Voussavezsicestloin?ImmeetingsomeoneattheGrand
Place.Doyouknowifitsfar?
Jaimelamerquandelleestunpeuagite.Iliketheseawhenitsabitrough.
Jouvrelesfentres,cestinsupportabletouteceefume!Franchementlesgars,jevaisvous
demanderdefumervosprochainescigareesdehors,latmosphreestirrespirable!Jepeuxvenir
joueravecvous?Imopeningthewindows,allthissmokeisinsuerable!Actuallyguys,Iamgoing
toaskyoutosmokeyournextcigareesoutside,theairisstiing!Pschhiiiiiiiit!CanIjointhegame?
J`airservunechambredoubleauRi.I`vereservedadoubleroomattheRi?
J`acceptedet`acheteruneglacesituessage.Iagreetobuyyouanicecreamifyouregood.
J`accordetroppeud`importancecesdtailspourenavoircure.Idon`tgiveenoughimportanceto
thesedetailstocareaboutthem.
J`adorecetartiste.Ilovethisartist.
J`adorelamusique.Ilovemusic.
J`adorelerock.Iloverockmusic.
J`adoretouslestypesdefruitdemer:leshutres,lesmoules,lehomard,Iloveallkindsof
seafood:oysters,mussels,lobster
J`adore.ToutesceslumiresC`estvraimentsplendide.Iloveit.Alltheselightsitstruly
stunning.
J`aiamenungteaupourmongrandpre.Ibroughtacakeformygrandfather.
J`aiappell`hpital:unseulpiedestcass.Icalledthehospital.Justonefootisbroken
J`aibesoindemedtendre.Ineedtorelax.
J`aibesoindetonaide.Ineedyourhelp.
J`aichoisiunbeaucostumepourallerceefte.Ihavechosenaniceouttforgoingtothatparty.
J`aicomposlemauvaisnumro.Idialedthewrongnumber.
J`aiconsacrtoutemonnergielafondationdeceeentreprise.Idevotedallofmyenergyto
establishingthiscompany.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 50/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

J`aiconsacrtroisansdemaviecetravailpourrien?Igavethreeyearsofmylifetothisworkfor
nothing?
J`aidciddeprendrelemtropourchanger.Idecidedtotakethemetroforachange.
J`aidjenviedevomir.Ialreadyfeellikethrowingup.
J`aidemandaugaragistedejeteruncoupd`oeilmavoiture:lemoteurfaitunbruittrange.I
askedthemechanictohavealookatmycar:theenginemakesaweirdnoise.
J`aidesplacesdethtre.Ihavetheatertickets.
J`aideuxminutesPourquoinepasfeuilleterlederniernumro?IhaveafewminutesfreeWhy
notipthroughthelatestedition?
J`aideuxsoeurs.Ihavetwosisters.
J`aidixneufans?Imnineteen.
J`aidoncsurprislesdeuxchatsdeMadameJacquourtcourirdepartetd`autredusalon,renversant
toutsurleurpassage(d`olevasebris,ycomprisl`tuidematrschrevoisine).That`swhenI
sawMrs.Jacquourt`stwocatsrunningalloverthelivingroom,knockingovereverythingintheir
path,hencethebrokenvaseeverything,includingmydearneighborsbox.
J`aidumalsaisirIndthatdiculttograsp
J`aigalementmallatte.Ialsohaveaheadache.
J`aiencorechou.Ifailedagain.
J`aiencoremalauventre.Mystomachhurtsagain.
J`aientendudirequ`ilvasemarier.Iheardthathesgoingtogetmarried.
J`aientendudirequ`ilsontachetunemaison.Iheardthattheyboughtahouse.
J`aienviedechangerdevtements.Ifeellikechangingclothes.
J`aienviedetevoir.Ifeellikeseeingyou.
J`aienvoyuncolismameilleureamiepoursonanniversaire.Isentapackagetomybestfriend
forherbirthday.
J`aitsidrd`apprendrequ`ilestdcdlasemainedernire,iln`avaitque19ans.Iwas
astoundedtohearthathediedlastweek.Hewasonly19yearsold.
J`aitsubitementtrsinspiretj`aicritmadissertationenmoinsdedeux.Iwassuddenly
inspiredandwrotemyessayinnexttonotime.
J`aifaitdesprogrsenfranaisdepuisquej`habiteParis.I`vemadestridesinFrenchsinceI`ve
beenlivinginParis.
J`aifaitunebonneaaireenvendantmamarchandiseceprix.Itwasagoodbusinessdealselling
mymerchandiseatthatprice.
J`aifournidenombreuxeortspourarriverjusqu`ici.Ihaveputinalotofeorttohavegoenthis
far.
J`aihtedenirmestudes!Ican`twaittonishschool.
J`aihorreurdesgensquinerangentpasleursaaires.Ihatepeoplewhodon`ttidyuptheirthings.
J`ail`impressionqu`elleestnerve.Ivegottheimpressionthatsheisirritated.
J`ail`impressionqu`ilyaunproblmeaveclemoteurItseemsliketheresaproblemwiththe
motor
J`ail`impressionqueceevoiturenoussuit.Ihavetheimpressionthatthatcarisfollowingus.
J`ailachambre38etjenesuispasdutoutsatisfaite.Iminroom38andImnotatallsatised.
J`ailchl`aairedepuislongtempsavecelle,elleneveutpasdemoi.Igaveupalongtimeago
withhershedoesntwanttobewithme.
J`aimallatte.Ihaveaheadache.
J`aimal!Iminpain!
J`aimal.Iminpain.
J`aioertunbouquetdeeursmamre.Ioeredabouquetofowerstomymother.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 51/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

J`aipassdesvacancesinoubliables.Ihadanunforgeablevacation.
J`aipenstout,chaqueinvitadroitunecoupedechampagne,cadeaudelamaison.Ithought
abouteverything,everyguestwillbeoeredacupofchampagne,agiftonthehouse!
J`aipeurdetomber!Etpourquoitoutlemondepatineaussivite,c`estpoursemoquerdemoi,c`est
a?Iamscaredoffalling!Andwhyiseveryoneskatingsofast,it`stoscaremetodeath,isn`tit?
J`aipeurdesaraignes.Imafraidofspiders.
J`aipeurlanuit.Imscaredatnight.
J`aipeur!I`mscared!
J`aipeur.Iamscared.
J`aipresquelemmegequetoi.Imalmostthesameageasyou.
J`aiprisunabonnementdesixmoiscemagazinedemode.Igotasixmonthsubscriptiontothat
fashionmagazine.
J`aiprisunecouverturepaissecarilvafairefroidceenuit.Itookathickblanketbecauseit`sgoing
tobecoldtonight.
J`aiprisunedoucherapide,mesuishabillenmoinsdedeuxetsuissorti.Itookaquickshower,got
dressedinnotimeandwentout.
J`airenversleplat:ilyadelasaucepartout.Ispilledthedishthereissauceeverywhere?
J`aisignceeptitionconcernantlaprotectiondesours.Isignedthatpetitionregardingthe
protectionofbears.
J`aisurveillmonpetitcousinhier.Iwatchedmylilecousinyesterday.
J`aitrsfaim.Imveryhungry.
J`aiunchien.Ihaveadog.
J`aiuncontrledemain.Ihaveanexaminationtomorrow.
J`aiunentretiendemain.Ihaveaninterviewtomorrow.
J`aiunsecrettedire.Ihaveasecrettotellyou.
J`aiunecartedelaville.Ihaveamapofthecity.
J`aiunecigaree.Ihaveacigaree.
J`aiunevoiture.Ihaveacar.
J`aivril`heuredetonvol,tuparssixheures.Icheckedthetimeofyourightyouleaveatsix
o`clock.
J`aivisitunappartementquisetrouvedeuxpasdelaTourEiel.Ivisitedaatthatisashort
distancefromtheEielTower?
J`aivraimentcruquec`taitluiladernirefoisIreallythoughtthatitwashimthelasttime
J`aimeconduirequandiln`yapastropdetrac.Ilikedrivingwhenthere`snottoomuchtrac.
J`aimelebonvin.Ilikegoodwine.
J`aimeleregarderquandildort.Iliketowatchhimwhilehesleeps.
J`aimelesdeux.Ilikeboth.
J`aimelesenfants.Ilikechildren.
J`aimelesplantes.Ilikeplants.
J`aimepartirl`heurecarjedtestetreenretard.IlikeleavingontimebecauseIhatebeinglate.
J`aimeraisassisteraucoucherdusoleilsurlaplage.I`dliketoseethesunsetonthebeach.
J`aimeraisgagnerdel`argentpourorirmonmarilamaisondesesrves.Iwouldliketomake
somemoneytogivemyhusbandthehouseofhisdreams.
J`arrivetoujoursleconvaincre.Ialwaysmanagetoconvincehim.
J`aendsavecimpatiencedevisiterlaTourdeLondresdemain.IcantwaittovisittheTowerof
Londontomorrow?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 52/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

J`aendslebus.Iamwaitingforthebus.
J`auraismieuxfaitdemeremesconomiesdansuncompteenbanque.Itwouldhavebeenbeerif
Ihadputmysavingsinabankaccount.
J`auraistantaimqu`elleaiteuletempsdereveniretdedireadieutouteslespersonnesqu`ellea
aidesici,enEgypte.Iwouldhavelikeditsomuchifshehadhadthetimetocomebackandsaya
lastgoodbyetoallthepeoplethatshehelpedhere,inEgypt.
J`avaisgalementpensluidonnerunguidegastronomique,leguideFranceGaultMillau,mais
videmmentmaintenantIalsothoughtaboutgivinghimagastronomicguide,theFranceGault
Millau,butobviouslynow
J`enailudestonnes,mesparentsm`enoraienttoujoursNoloumonanniversaireetj`tais
combl.Ireadtonsofthem,myparentswouldalwaysgivemesomeforChristmasorformy
birthdayandIwasmorethansatised.
J`entaissr:notremeilleurjoueurestabsent.Jet`avaisditqu`ilneseraitpasrtablitemps.I
knewit.Ourbestplayerisntthere.Itoldyouthathewouldntrecoverintime.
J`ensuisnavrMadame.Malheureusement,c`estlaseulesolution.I`mterriblysorry,Ma`am.
Unfortunately,it`stheonlyway.
J`entendsunbruit.Ihearanoise.
J`esprequetesvacancessepassentbien.Ihopethatyourvacationwentwell.
J`esprequetun`aspastropfroid,lbas,auPleNord.Ihopethatyourenottoocoldthere,inthe
NorthPole.
J`esprequetun`espasallergiqueauxfruitsdemer.Ihopeyou`renotallergictoseafood.
J`taisstupfait.Etjemesuisalorsrenducomptequejen`avaisaucuneconnaissancedel`univers.Je
connaissaislenomdesdirentesplantes,biensr,etjesavaisqu`ellestaienttrs,trsloinde
nousmaisc`esttout.Iwasabbergasted.IthenrealizedIdidn`tknowanythingaboutthe
universe.Iknewthenamesofthedierentplanets,ofcourse,andIknewtheywerevery,veryfar
fromus,butthatwasaboutit.
J`taissurlepointd`appelerlespompiersquandlefeus`estteint.Iwasabouttocallthere
departmentbutthentherewentout.
J`taisvraimentavidedeconnaissances,jevoulaisqu`onm`expliquetout:qu`estcequ`uneanne
lumire,osesitueexactementlesystmesolairedanslaVoieLacte,combienl`universcomptetil
degalaxies?Iwasreallyhungryforknowledge,Iwantedeverythingtobeexplainedtome:whatis
alightyear,whereexactlyisthesolarsystemlocatedintheMilkyWay,howmanygalaxiesarethere
intheuniverse..?
J`touedanscetendroit.Imsuocatinginthisplace.
J`vitedeprendrelemtroquandilyatropdemonde.Iavoidtakingthemetrowhenitistoo
crowded.
J`habiteToronto.IliveinToronto.
J`habitedanslarueRoosevelt.IliveonRooseveltStreet?
J`ignorecommentonlvedesponeysmaisjeveuxapprendre.Idontknowhowtheyraiseponeys
butIwanttolearn.
J`oubliechaquefoisIalwaysforget
J`yvaisencoreceeanne.Iamgoingthereagainthisyear.
J`yvais!I`mleaving!
J`yvoisunpeuplusclair.Maisavouequemoncoieurn`avaitpastoutfaitraison!Iseeitalile
clearernow.Butatleastadmitthatmyhairstylistwasn`tcompletelyright!
Jaieudumaltrouverquelquechosefaire.Ihadtroublendingsomethingtodo.
Jamaisjenetromperaimafemme.Iwillnevercheatonmywife.
Jeboisuncoca.Iamdrinkingacoke.
Jecherchelestoilees.I`mlookingfortherestroom.
Jecommenceavoirfaim.Imstartingtogethungry.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 53/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jeconnaislepatron,etilnousfaitunmenuspcialavecunerduction.Iknowtheboss,andhe`ll
makeusaspecialmeal,withadiscount.
Jeconnaismonmeilleuramidepuisdixans.I`veknownmybestfriendfortenyears.
Jeconnaissonmotdepasse,jepeuxliresesmailsnivuniconnuIknowhispasswordandIcan
readhisemailswithouthimeverknowing.
Jeconnaisunraccourci,jevaisleprendreIknowashortcut,Iamgoingtotakeit
Jecontinue:jesuisl`diteurenchefdecemagazine.Voilcequej`aendsdevous:fairecequejevous
demandeetdevinercequej`aioublidevousdemander.Letscarryon.Iamtheeditorinchiefof
thismagazine.IexpectyoutodowhatIaskandtoguesswhatIforgottoask.
Jecroisaucontrairequecelan`aniqueuenitte.IlvautmieuxcouterObamaquiveutporterl`impt
surlesrevenusducapitalde15%28%.Ithink,onthecontrary,thatitmakesnosense.Itsbeerto
listentoObamawhowantstoraisethecapitalgainstaxfrom15to28%.
Jecroisquonvientdefaireunedcouvertehistorique.Ithinkwevejustmadeahistoricdiscovery.
Jecroisqu`ilyaquelquechosequibrle.Ithinksomethingsburning.
JecroisqueleGuiderougeMichelinestlemeilleurenFrancedetoutefaon.C`estgalementleplus
venduetleplusclbre.IthinktheMichelinRedGuideisthebestinFranceanyway.Itsthebest
sellingandmostfamous.
Jecroisquetun`aspaslechoix!Allez,prendsunedcision!Ithinkyoudon`thaveachoice!Come
on,makeadecision!
Jedemandel`addition.Imaskingforthecheck.
Jedtestemebare.Ihateghting.
Jedtestequanddesgensmebousculentdanslaled`aente.Ihatewhenpeopleshovemewhen
Imwaitinginline.
Jedtesterepasser!Jeprfrefairelacuisineoupasserl`aspirateur!Ihateironing!Iprefercooking
orvacuuming!
Jedoisenregistrerunnouveaumessagepourmonrpondeur.Ihavetorecordanewmessagefor
myansweringmachine.
Jedoisfaireuneprisedesang.Ihavetogetabloodtest.
Jedoistravailler.Ihavetowork.
Jedorstrspeupendantlapriodedespartiels.Isleepverylileduringtheexamsperiod.
Jefaismesdevoirs.Idomyhomework.
Jefaisunebonneaaireenachetantceportableceprix?DoyouthinkI`mgeingagooddealby
buyingthismobileatthisprice?
Jekietropcegenredemusique.Ireallylovethattypeofmusic.
Jel`aicroislaposte.Iranintohimatthepostoce.
Jeladfendraiquoiqu`ilarrive,quierisquermaproprevie.Iwilldefendhernomaerwhat
happens,evenifitmeansriskingmyownlife.
Jelisdepuisdeuxheures.Ivebeenreadingfortwohours.
Jelisunebandedessinechaquesoiravantdem`endormir.Ireadacomicbookeverynightbefore
fallingasleep.
Jeluiaiachetquelquechosedenouveau.Iboughthimsomethingnew.
Jeluiaitransmisledossierhier.Isenthimtheleyesterday.
Jem`explique:outrelesnormesenjeuxconomiquesqu`ilsprsentent,lesOGMsontperuspar
leurspartisanscommeunesourcedeprogrscapabled`orirdesavancesconsidrablessurleplan
environnementaloumdicaletpourluercontrelasousnutritionetlafamine.Allowmeto
explain:inadditiontothehugeeconomicstakesthattheypresent,GMOsareperceivedbytheir
supportersasasourceofprogress,capableofoeringconsiderableadvancesfromanenvironmental
andmedicalpointofview,aswellasaidingintheghtagainstmalnutritionandfamine.
Jem`yconnaisenhistoire.Iknowalotabouthistory.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 54/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jemaintiensquelameilleuresolutionpourl`entrepriseestd`engagerunnouveaucomptable.I
maintainthatthebestsolutionforthecompanyistohireanewaccountant.
JemaintiensqueleGuiderougeMichelinestleguidederfrenceconcernantlatableet
l`hbergement.IstillthinkthattheMichelinRedGuideisthereferencewhenitcomestodiningand
accommodations.
Jemangedesfruitstouslesjours.Ieatfruiteveryday.
Jemangedupain.Imeatingsomebread.
Jemangedupoisson.Ieatsh.
Jemangeundernierbiscuit.Imeatingonelastcookie.
Jemangeunedemibaguee.Imeatinghalfabaguee.
Jemanquevraimentd`exercice,jevaism`inscrireunclubdesport.Imreallylackingexercise,Im
goingtojoinasportsclub.
Jemecouche.AtontourMomo?Ifold.YourturnMomo..?
Jemeferaiunplaisirdet`aider.Iwouldbehappytohelpyou.
Jemesensfaible,jevaism`vanouir.Ifeelweak,Imgoingtofaint.
Jemesensmieux.Ifeelbeer.
Jemesouviendraitoujoursdesonfrancparleretdesoncaractreexubrant.Illalwaysremember
heroutspokennessandherexuberantnature?
Jemesuisfaitl`idequ`ellenevoulaitpasdemoi.Iacceptedtheideathatshedidntwanttobe
withme.
Jen`achtejamaisd`allerretour.Ineverbuyroundtriptickets.
Jen`aienviederienencemoment.Idon`tfeellikeanythinglately.
Jen`aijamaisappellespompiers.Ivenevercalledtheremen.
Jen`aijamaisentenduparlerdelapolmiquesurladangerositdesportables.Iveneverheard
aboutanycontroversyaboutthedangerofcellphones.
Jen`aijamaiseudecoupdefoudre.Iveneverexperiencedloveatrstsight.
Jen`aijamaiseudefourire.Iveneverlaughedhysterically.
Jen`aijamaiseudepetitami.Iveneverhadaboyfriend.
Jen`aijamaismisdebouepourapprendrenager.I`veneverputonoatiestolearnhowtoswim.
Jen`aijamaispari.Iveneverbet.
Jen`aijamaistenudetelspropos.Iveneverexpressedsuchanopinion.
Jen`aijamaistrich.Ivenevercheated.
Jen`aijamaisvuquelqu`und`aussibizarre.Iveneverseensomeonesoweird.
Jen`aipasaimsondiscours:iln`taitpasclairetn`avaitaucunlconducteur.Ididn`tlikehis
speech:itwasnotclearandhadnomainidea.
Jen`aipasarapsamaladie.Ididntcatchwhathehad.
Jen`aipasbesoind`argent.Idontneedanymoney.
Jen`aipasdecuillreenbois.Ihavenowoodenspoon.
Jen`aipasdefeu.Idon`thavealight.
Jen`aipasencoredelignexe.Idonthavealandlineyet.
Jen`aipasencorefeuilletcemagazinemaisilparaitqu`ilyapleind`articlesintressants.Ihavent
ippedthroughthatmagazineyetbutitseemsthattheresalotofusefulinformation.
Jen`aipasenvied`emmnagerdanscetappartement.Idontfeellikemovingintothisapartment.
Jen`aipaseuletempsd`allerlechercher.Ididnthavethetimetogolookforhim.
Jen`aipasfaitexprsdetepousser.Ididntpushyouonpurpose.
Jen`aipasl`heure.Idon`thavethetime.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 55/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jen`aipasl`impressionqu`iltedteste.Idonthavetheimpressionthathehatesyou.
Jen`aipaslacldesonappartement.Idon`thavehisapartmentkey.
Jen`aipaslecouragedecontinuer.Idon`thavethefortitudetogoon.
Jen`aipaslemmege.Imnotthesameage.
Jen`aipasletempsdechangerdevtements.Idon`thavetimetochangeclothes.
Jen`aipasletempsmaintenant.Idonthavetimenow.
Jen`aipasletemps.Idon`thavetime.
Jen`aipasmacarted`identit.IdonthavemyID.
Jen`aipasmalauxdents.Myteethdon`thurt.
Jen`aipasmal.Imnotinpain.
Jen`aipaspeur.Iamnotscared.
Jen`aipasprparmanger.Ididntmakeanythingtoeat.
Jen`aipasprismescls.Ididnttakemykeys.
Jen`aipaspureportermondpart.Ihaven`tbeenabletopostponemydeparture?
Jen`aipasremarqulacouleurdesachemise.Ididntnoticethecolorofhershirt.
Jen`aipasrevispourmoncontrle.Ihaventreviewedformyexamination.
Jen`aipasvraimentdesecret.Jen`avaispasenviedemelever.C`esttout.Idontreallyhavea
secret.Ididntfeellikegeingup.Thatsall.
Jen`airienfaitdemal.Ihaven`tdoneanythingbad.
Jen`airienpourmebarevoscts!Ihavenothingtobaleatyourside!
Jen`airienprvucesoir.Ihavenothingplannedforthisevening.
Jen`aivraimentpasenviedereprendrel`avion.Idontreallyfeellikegeingbackontheairplane.
Jen`aimepasallerlabibliothque.Idontliketogotothelibrary.
Jen`aimepasceseurs.Idon`tliketheseowers.
Jen`aimepascesmerguez,ellessonttroppices.Idon`tlikethattypeofmerguez,it`stoospicy.
Jen`aimepasceeide.Idontlikethatidea.
Jen`aimepaslanuit.Idontlikethenight.
Jen`aimepasporterdeschemisesencoton.Idontliketowearcoonshirts.
Jen`aimepassaance.Idon`tlikehisanc.
Jen`aimepastournerenrond.Idontliketogoaroundincircles.
Jen`arrivepaslecroire:onn`atoujourspasrencontrBradPi.Ican`tbelieveit:westillhaven`t
metBradPi.
Jen`arrivepasprendrededcisions.Ican`tmakedecisions.
Jen`assisteraipaslaruniondemain.Iwillnotaendthemeetingtomorrow.
Jen`entendspascebruit.Idon`thearthatnoise.
Jen`habitepasdanscetimmeuble.Idontliveinthisbuilding.
Jen`habitepasprsducentreville.Idontliveneardowntown.
Jen`oseraijamaisluiavouercequejeressens.IwillneverdareadmittohimhowIfeel.
JenarrtepasdepenserCarine.IcantstopthinkingaboutCarine.
Jenecderaipas,jenetediraipassonsecret.Iwontgivein.Iwonttellyouhissecret.
Jenechangepasdesujet,jetedisjustequeam`nerve.Imnotchangingthesubject,Imjust
tellingyouthatitbugsme.
Jenecommandepasdeviande.Imnotorderingmeat.
Jenecomprendspascommenttupeuxtenirdetelspropos.Idontunderstandhowyoucansay
suchathing.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 56/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jeneconnaispascetype.Idontknowthatguy.
Jeneconnaispasceepersonne.Idontknowthatperson.
Jeneconnaispassataille.Idontknowhissize.
Jeneconnaispassonsecret.Idontknowhissecret.
Jenedorspasdixheuresparnuit.Idon`tsleeptenhoursanight.
Jenefaisjamaisdergime,j`aimieuxfairequedecompterlescalories.Inevergoondiets,Ihave
beerthingstodothantocountcalories.
Jeneferaijamaisdecouleurrousse.Iwillneverdyemyhairred.
Jenefranchiraipaslabarredes90km/h.Iwontgopastthelimitof90kmperhour.
Jenegagnejamaisrien.Ineverwinanything.
Jenegagnepasassezd`argentpourm`acheteruneFerrari.Idontmakeenoughmoneytobuya
Ferrari.
Jenejurejamais.Ineverswear.
Jenelcheraipasl`aaire,quoiqu`ilarrive.Iwontcavein,nomaerwhathappens.
Jenelogepasdanscethtel.Imnotstayinginthishotel.
Jeneluiaipassauvlavie,jel`aijusteaid.IdidntsaveherlifeIjusthelpedher.
Jenem`aendaispascequ`ilmedemandeenmariage.Ididn`texpecthimtoaskmetomarry
him.
Jenemesuisjamaisvanoui.Ihaveneverfainted.
Jenemesuisriencass.Ididntbreakanybones.
Jeneparlepasmonvoisin.Idonttalktomyneighbor.
Jeneparlepasceelangue.Idontspeakthatlanguage.
Jenepassepasparlecentreville.Inevergothroughthecitycenter.
Jenepensepas.Idon`tthinkso.
Jenepeuxpasavoirlesdeux.Icanthaveboth.
Jenepeuxpasdirequej`taistransportequandj`aisuquemonpetitamitaittransfrl`autre
boutdumonde.Ican`treallysayIwasoverjoyedwhenIlearnedthatmyboyfriendwasgoingtobe
transferredtotheotherendoftheworld.
Jenepeuxpasfairelepont.Icanttakethedaybetweentheholidayandtheweekendo.
Jenepeuxpasparlermaintenant!Icanttalknow!
Jenepeuxpasrestertard.Icantstaylate.
Jenepeuxpastecroire,tumemenstoutletemps.Icantbelieveyou.Youlietomeallthetime.
JenepeuxrienfairepourvousIcan`tdoanythingforyou
Jeneplaisantepas.I`mnotjoking.
Jenepourraijamaispossdermonpropreatelier,moinsdefaireunprt.Icouldneverownmy
ownstudiounlessIgotaloan.
Jenerefusepasdet`aider,aucontraire.Imnotrefusingtohelpyouitsquitetheopposite.
Jeneressenspasdedouleur.Idontfeelanypain.
Jenesaispas,cestlevlodemongrandpre.OnmavollemienlasemainedernireIdont
know,itsmygrandfathersbike.Minegotstolenlastweek
Jenesaispascequisepasse.Idon`tknowwhat`shappening.
Jenesaispascommentdevenircitoyenamricain.IdontknowhowtobecomeanAmericancitizen.
Jenesaispasconduire.Idon`tknowhowtodrive.
Jenesaispasnager.Idontknowhowtoswim.
Jenesaispaspourquoi.Idon`tknowwhy.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 57/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jenesaispasquoifaire.Ellen`aimepassarobe,ellen`aimepassonmaquillage,ellen`arrtepasdese
plaindre.Bref,elleestinsupportable.Idontknowwhattodo.Shedoesntlikeherdress.She
doesntlikehermakeup.Shewontstopcomplaining.Inotherwords,sheisunbearable.
Jenesaispasquoifaire?Idon`tknowwhattodo
Jenesaispasquoitedire.Idon`tknowwhattotellyou.
JenesaispastropjaientendudirequecesttrsmauvaispourlasantIdontreallyknow,I
heardthatitsreallybadforyourhealth
Jenesaispastropjenaiquelembarrasduchoix.Questcequevousmeconseillez?Idont
reallyknow,Imjustoverwhelmedbyallthesechoices.Whatdoyouadvise?
Jenesaispasutiliserunordinateur,alorsjeprendsdescoursd`informatique.Idontknowhowto
useacomputer,soImtakingcomputerclasses.
Jenesaispasvraiment,j`accompagnemonmeilleurami.Idontknowreally.Imherewithmybest
friend.
Jenesaispas,peuttre?Idontknow,maybe
Jenesaispas.Idon`tknow.
Jenesuisjamaispartienclassedemer.I`veneverbeenonaeldtriptothesea.
Jenesuispasamricain.IamnotAmerican.
Jenesuispasamoureuxdetoi.Iamnotlovewithyou.
Jenesuispasaucourantdelaviedesstars.Idontkeepinformedaboutstarslives.
Jenesuispascontent.Iamnothappy.
Jenesuispasd`accord.Idon`tagree.
Jenesuispasdevantlamaison.Iamnotinfrontofthehouse.
Jenesuispasenmesuredevousrpondrepourlemoment.Iamnotinapositiontoansweryouat
themoment.
Jenesuispasencorearriveautravail.Ihaventgoentoworkyet.
Jenesuispaslemeilleur.Iamnotthebest.
Jenesuispasprtpayerdeuxfoisleprix,toutapouravoirunmodlederniercri.Iamnotready
topaydoublethepriceallthatjusttogettheverylatestmodel.
Jenesuispasprt.Iamnotready.
Jenesuisplusclibataire.I`mnotsingleanymore.
Jeneteparlepas.Imnottalkingtoyou.
Jenetevoispas.Idon`tseeyou.
Jenetrouvepasadangereux.Idontndthatdangerous.
Jenetrouvepasanormaldedemandertroismoisdecaution.Idon`tthinkit`snormaltoaskfor
threemonths`deposit.
Jenetrouvepaslamaison.Ican`tndthehouse.
Jenevaisjamaisfairelessoldesavecmamre.Inevergotosaleswithmymother.
Jenevaispasachetercecollierdecoquillages.I`mnotgoingtobuythisshellnecklace.
Jenevaispasbien.Imnotwell.
Jenevaispascommanderceplat,ilal`aircopieux,n`estcepas?Imnotgoingtoorderthisdish,it
seemskindofheavy,doesntit?
Jenevaispasdprimerparcequej`aieuunemauvaisenote.I`mnotgoingtogetdepressedbecause
Igotabadgrade.
Jenevaispasessayerdechangertonavis.I`mnotgoingtotrytochangeyourmind.
Jenevaispasraliserunethsesurlestortuesdemer.Iamnotgoingtowriteadissertationonsea
turtles.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 58/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jenevaispastueruntrevivant!Jesuisbouddhiste.Imnotgoingtokillalivingbeing!Ima
Buddhist.
JeneveuxpasallerBerlin.IdontwanttogotoBerlin.
Jeneveuxpasaendre.Idon`twanttowait.
Jeneveuxpasceschaussures.Idontwanttheseshoes.
Jeneveuxpasessayerdelecomprendre.Idon`twanttotrytounderstandhim.
Jeneveuxpasjouerlerabatjoiemaisjenetesuispas:moi,amedonnelecafard.Idontwanttobe
adownerbutIdontagreewithyou.Asforme,itmakesmedepressed.
Jeneveuxpasl`accompagnerlabanque.Idontwanttogowithhimtothebank.
Jeneveuxpaslaissermonparapluieici.Idontwanttoleavemyumbrellahere.
Jeneveuxpasmelever.Idontwanttogetup.
Jeneveuxpasprendrelavoiture.Idon`twanttotakethecar.
Jeneveuxpasquelquechosedesucr.Idontwantsomethingsweet.
Jeneveuxpassauterdanslevidejenesuispasfou.Idon`twanttojumpoacliI`mnot
crazy.
Jeneveuxpastuerceebte.Idontwanttokillthatcreature.
Jeneveuxpasutilisercemoyendetransport.Idontwanttousethatmethodoftransportation.
Jeneveuxplusluiparler.Idon`twanttotalktohimanymore.
Jeneveuxplusriendetoi.Idon`twantanythingmorefromyou.
JenevoispassonvisageIcantseehisface
Jenevoispas.Ican`tsee.
Jenevoisqu`unesolution:ilfautqu`elleseraselatte.Icanonlyseeonesolution:Sheshouldshave
herhead.
Jenevousconseillepasdeprendreceeautoroute,ilyatoujoursdesbouchons.Iwouldavoidthat
freewayifIwereyou.Therearealwaystracjams.
Jepariequec`esthuitheures.Ibetthatitsateightoclock.
Jeparsdansunquartd`heure.Imleavinginfteenminutes.
Jepensecommetoi.Ithinklikeyou.
Jepensequ`elleadjvucelm.Ithinkshealreadysawthislm.
Jepeuxaider?CanIhelp?
Jepeuxallumermacigareeici?CanIsmokehere?
Jepeuxavoirlemenu,s`ilvousplat?CanIhavethemenu,please?
Jepeuxdicilementdirelecontraire.Ican`targuewiththat.
Jepeuxentrer?CanIcomein?
Jepeuxpartiravectoi?CanIleavewithyou?
Jepeuxprendreunbonbon?CanItakesomecandy?
Jepeuxvenircesoir.Icancometonight.
Jepeuxvoirvotrecarted`identit?CanIseeyourID?
JepeuxvousaiderMademoiselle?Cafaitenvironvingtminutesquevousobserveznosdirents
modlesdeportable.Vousavezbesoind`unrenseignement?CanIhelpyou,ma`am?You`vebeen
lookingatourvariouscellphonesfortwentyminutes.Doyouneedsomeinformation?
Jepeuxvousaider,Madame?CanIhelpyou,Maam?
Jeprfreraismangerunhamburgerlaplace.Iwouldrathereatahamburgerinstead.
Jeprendsmontemps.Itakemytime.
Jeprendstoujoursmabrossedentsavecmoi.Ialwaystakemytoothbrushwithme.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 59/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jerefusedepayeruntelprixalorsquec`estdevotrefaute.Jevoudraisparlervotresuprieur.Iam
notgoingtopaysuchapricewhenitwasyourfault.Iwouldliketospeaktoyourmanager.
Jerefusedetravaillerdixheuresparjouretd`tresouspay,c`estvraimenttropingrat.Irefuseto
worktenhoursadayandbeunderpaid,it`stoothankless.
Jerptepourceuxquin`ontpascompris?ShallIrepeatforthosewhohaven`tunderstood?
Jerpondstaquestion.Imansweringyourquestion.
Jeressensunedouleurdansleventreetj`aimalaudos.Ifeelsomepaininmystomachandmyback
hurts.
Jeretournel`cole.Imgoingbacktoschool.
Jervedem`installerauJapon.IwishIcouldliveinJapan.
Jervedepouvoirunjourdevenirentraneurdeceequipeetdelamenerjusqu`lavictoire.My
dreamistoonedaybeabletocoachthatteamandleadittovictory.
Jereviensbientt.Iamcomingbacksoon.
JesaiscommentdirehelloenFrancais,c`estbonjour.IknowhowtosayhelloinFrench,it`s
bonjour.
Jesaisconduiredepuislongtemps.Iveknownhowtodriveforalongtime.
Jesaisnager,c`estjustelapremirefoisquejevaisdanslegrandbassin.Iknowhowtoswim,it`s
justthersttimethatI`mgoingtothedeepend.
Jesaisoallerpourcouterdelamusiqueclassique.Iknowwheretogotolistentoclassicalmusic.
Jesaisquecen`estpasmataillemaisjeveuxquandmmeessayercejean.Iknowthey`renotmy
sizebutIstillwanttotrythesejeanson.
Jesais,jaitassezoccupecesdernierstemps,commevouspouvezlimaginerQuoiquilensoit,
jaimeraisretrouvermacouleurnaturelle,etfaireunlgerbalayageblond,maisjeveuxqueaaitlair
naturel.Iknow,Ihavebeenquitebusylately,asyoucanimagineAnyway,Idliketoregainmy
naturalcolor,andhaveaslightblondhighlights,butIwantittolooknatural.
Jesais,j`aidarapersamaladie.Iknow,Imusthavecaughtwhatshehad.
Jesais,j`aivuunreportagelatl:anedurepaslongtemps.Iknow,Isawareportaboutiton
TV.Itdoesntlastlong.
Jesais,j`yvaischaqueanne!Iknow,Igothereeveryyear!
Jesais,jevaisessayerdenepascraquer,maisjenepeuxpasm`enempcher.Iknow,Imgoingto
trynottocrack,butIcanthelpit.
Jesais,lefeuestvertIknow,thelightisgreen
Jesais.Iknow.
Jesavaisquecelateferaitplaisir!Maiscelanevapastrefacile,ilsonttoutchamboulavecleur
expositiontemporairesurRenoir!Iknewthatitwouldmakeyouhappy!Butthat`snotgoingtobe
easy:theymessedupeverythingwiththeirtemporaryRenoirexposition.
Jesensqueavatreunesupersoire!Ihaveafeelingthisisgoingtobeagreatparty!
Jesouhaiteunedcorationsobrepourmonfutursalon.Ihopetohaveasimpleinteriordesignfor
mynextsiingroom.
JesuisParis!IminParis!
JesuisallenvacancesauJaponl`tdernier.IwenttoJapanonvacationlastsummer.
Jesuisamricaine.IamAmerican.
Jesuisamoureuxdedeuxllesenmmetemps!I`minlovewithtwogirlsatthesametime!
Jesuisassezdevotreavis.Itendtoagreewithyou.
Jesuiscanadien.IamCanadian.
Jesuiscommea.Iamlikethat.
Jesuiscompltementperdu.Iamtotallylost.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 60/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jesuisconscientedusrieuxdesademandeenmariage.Iamawareoftheseriousnessofhis
proposal.
Jesuiscontrelepiratageinformatique,jetelerendraiquandjeretrouverailemien.Iamagainst
hacking,IllgiveitbacktoyouonceIndmine.
Jesuisd`accord.Iagree.
Jesuisdsoldevousinterrompremaisjedoisvousdemanderquelquechose.Imsorrytointerrupt
youbutIhavetoaskyousomething.
Jesuisenbasdecheztoi.Imdownstairsfromyourhouse.
Jesuisenchant.Iampleasedtomeetyou.
Jesuistudiant.Iamastudent.
Jesuisfrud`gyptologie,jevaispouvoirt`clairer:c`estundnommJeanFranoisChampollionqui
parvintpercerlemystre.IamveryinterestedinEgyptology.Icanenlightenyou:itwasaperson
namedJeanFranoisChampollionwhosucceededinunravelingthemystery.
Jesuisfou?AmIcrazy?
Jesuisfranais.IamFrench.
Jesuisheureused`assisterlarelvedelagardeauPalaisdeBuckingham!Imsohappytoaend
thechangingoftheguardatBuckinghamPalace!
Jesuisledernier.Iamthelastone.
Jesuislepatronetjefaiscequejeveux!Siquelquunytrouveredire,quilprennelaporte,jenele
retiendraipas!IamthebossandIdowhatIwant!Ifsomeoneisnothappywiththat,hecanleave,I
wontholdhimback!
Jesuisnavr,jenepeuxpasvousaider.Imterriblysorry,butIcanthelpyou.
Jesuisnavr,jenevaispaspouvoirveniraujourd`hui.Imterriblysorry,butImnotgoingtobe
abletocometoday.
Jesuisnulenmaths.Imnogoodatmath.
Jesuispartiendernier.Ileftlast.
Jesuisprt.Iamready.
Jesuissidrequ`ilsn`aientpaspensappelerlespompiers.Iamshockedthattheyhadnt
thoughtofcallingthepolice.
Jesuisstupide.Iamstupid.
Jesuissuperstresseencemoment!J`ail`impressionquejenervisepasassez.Iamsostressedout
rightnow!IfeellikeImnotspendingenoughtimereviewing.
Jesuissrequenousavonsfaireunevritableinfectiondentairemaintenant,sansparlerdunerf
quidoittretouchImsurethatweredealingwithawholedentalinfectionnow,nottomention
thenervethatmustbeunderaack.
Jesuissrequetoutvabiensepasser.Imsurethateverythingwillbene.
Jesuistoutseullamaison.I`mallaloneinthehouse.
Jesuistoutseul.Iamallalone.
Jesuistriste!JenepeuxpluscouterFrenchPod!I`msad!Ican`tlistentoFrenchPodanymore!
Jesuisunhommetrsoccupetaussimaniaque,j`aimel`ordre.Lafemmeidale,elledoit
comprendreaetm`aider,toutsimplement.Imaverybusymanandalsoobsessivelytidy.Ilike
order.Basically,theidealwomanmustunderstandthatandhelpme.
Jesuisunpeuparesseux.Imalilelazy.
Jesuisvgtarien.Imavegetarian.
Jesuisvraimentfatigu.Iamverytired.
Jet`aieray?DidIscareyou?
Jet`aienvoyuntextocematin.Isentyouatextthismorning.
Jet`aiinterditdevenir.Iforbadeyoutocome.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 61/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jetiensquandmmesignalerquedouzechteauxdenotrebellergionviticoleontreuletitre
d`appellationd`originecontrleetquehuitvinsonttdsignsgrandcru.Ishouldpointout
thattwelveofthechateauxinthisnewineregionhavereceivedthelabelofAppellationof
ControlledOriginandthateightwineshavebeendesignatedas`grandcru.`
Jevaislabibliothquetudier.Imgoingtothelibrarytostudy.
Jevaislamertouslesans.Igototheseaeveryyear.
JevaisPkin.ImgoingtoBeijing.
JevaisVenisedemain.ImgoingtoVenicetomorrow.
Jevaisabandonnerceeide,c`esttroprisqu.I`mgoingtogiveuponthisidea,it`stoorisky.
Jevaisacheterdesmouchoirs.Imgoingtobuysometissues.
Jevaisarriverunpeutardlasoire.Iamgoingtobealilelatefortheparty.
JevaisassisterauconcertdeU2cesoir!ImgoingtotheU2concerttonight!
JevaiscommencerparvousfairegoterleChteauMonbazillac,c`estunvinblancliquoreuxde
grandequalit.Remarquezenpremierlieularobedecouleurpaille,quifonceets`accentueauldes
annes.LetsstartbytastingtheChteauSeron,asweetwhitewineofhighquality.Noticerstthe
strawcolor,whichgrowsdarkerandintensieswithage.
Jevaiscouperlegteauendixparts.Iamgoingtocutthecakeintenslices.
Jevaisessayerd`arrangerleschosesavecmonanc.Imgoingtotrytoxthingswithmyanc.
Jevaisessayerdetravaillerdur.Iamgoingtotrytoworkhard.
Jevaistrepre!Imgoingtobeafather!
Jevaistudier.Imgoingtostudy.
Jevaisfairereprendrecejeanetlefaireresserrer,ilesttropgrand.Imgoingtohavethesejeans
alteredandtakethemin.Theyaretoobig.
Jevaisfairevite.Imgoingtodoitfast.
Jevaislesacheter.Imgoingtobuythem.
Jevaisliremesemailsenvitesseavantdecommencertravailler.Imgoingtoquicklyreadmye
mailsbeforeIstartworking.
Jevaismaintenantvousdemanderdesaisirvosverresetdefairetournerlevindlicatement.Im
nowgoingtoaskyoutotakeyourglassesanddelicatelytwirlthewine.
Jevaismepromenerenfortledimancheavecmafamille.Igoforawalkwithmyfamilyevery
Sunday.
Jevaispasserchezmoienvitessepourprendreunmanteau.Imgoingtostopatmyhouserealfast
togetacoat.
Jevaisporterceschaussurescesoir.Imgoingtoweartheseshoestonight.
Jevaisporterceerobemoulante.Imgoingtowearthisslinkydress.
Jevaisprendreuncaf.Imgoingtohaveacoee.
JevaisrevenirplustardI`llcomeagainlater
Jevaisvoirmamregrand,etluiporterunegaleeavecunpetitpotdebeurrequemamrelui
envoie.Iamgoingtoseemygrandmotherandbringheracakeandalilepotofbuerthatmy
mothersendsher.
Jeveuxacheteruncadeau.Iwanttobuyagift.
JeveuxallerenFrance.IwanttogotoFrance.
Jeveuxbienallerlabanqueuniquementsil`aenten`estpastroplongue.Iwouldonlywanttogo
tothebankifthewaitisnttoolong.
Jeveuxdeuxbonbons.Iwanttwopiecesofcandy.
Jeveuxdirequ`ilnepeutpasvenir.Imeanthathecantcome.
Jeveuxdormir.Iwanttosleep.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 62/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Jeveuxluidirequejel`aimemaisjenesaispascomment.IwanttotellhimthatIlovehimbutI
don`tknowhow.
Jeveuxtevoir.Iwanttoseeyou.
Jeveuxunbilletdemitarif.Iwantahalfpriceticket.
Jeveuxuncafcrme.Iwantacafcrme.
Jeveuxunpetitpeudepain.Iwantalilebitofbread.
Jeviensd`emmnagerdansunnouvelappartement:tun`aspasenvied`yjeteruncoupd`oeil?I`ve
justmovedintoanewat:doyouwanttocomehavealook?
Jeviensdemerenmonabonnementtlphonique.Ijuststoppedmytelephoneservice.
JeviensdesEtatsUnis.IcomefromtheUnitedStates.
Jevois25000iciaupremierrang.Isee25,000hereintherstrow.
Jevoiscequisepasse.Icanseewhat`shappening.
Jevoisleprsident.Iseethepresident.
JevoisProfesseur.Ilyadoncinterventiondel`hommeIsee,Professor.Sothereishuman
intervention?
Jevois,c`taitdonca!Tiens,prendsmacartebleue,etnefaispastropdefolies,moijeleauboulot
sinonjevaistreenretard!Isee,that`sit!Well,takemycreditcard,anddon`tspendtoomuch
money,asformeI`vegottoleavetogotowork,Iamgoingtobelate!
Jevois,Monsieur.Jevaisregarder?quelnoms`ilvousplait?Isee,Sir.LetmecheckWhatname
isitunder,please?
Jevois,uneallianceCestbienmachance!Isee,aringImdenitelyunlucky!
Jevois.Ilyaeuuneerreur.Malheureusementl`htelestcompletpourlemoment.Iln`yapas
d`autreschambresdisponibles,partlasuite.Maisilfaudraitpayerunsupplmentde300eurospar
nuit.Isee.Therewasamistake.Unfortunately,thehotelisfullybookedatthemoment.Thereareno
otherroomsavailable,exceptforasuite.Butitwillcostanadditional300Eurospernight.
Jevois.Vousvousmoquezdemoiparcequejebgaye?Isee.AreyoumakingfunofmebecauseI
haveastuer?
Jevoudraisuneglaceavecunsupplmentdechantillys`ilvousplat.I`dlikeanicecreamwithextra
Chantillycream,please.
JevousfliciteMonsieurPeyron,voustesparmilesdeuxdernierscandidatsslectionnspourfaire
partiedemonprestigieuxcabinetd`architecture.Icongratulateyou,Mr.Peyron.Youareamongthe
lasttwocandidatesselectedtobeapartofmyprestigiousarchitecturalrm.
Jevousremercied`avoirretenumacandidature.Ithankyouforconsideringmyapplication.
Jevoyageraisetjeferaisletourdumonde.Ilyatantd`endroitsquej`aienviededcouvrir.Iwould
travelandgoallaroundtheworld.TherearesomanyplacesthatIwanttodiscover.
JenniferLopezalancsalignedevtementshomonymeaudbutdesannes2000.JenniferLopez
launchedhernamesakeclothinglineinthebeginningoftheaughts.
Jeudidernier.LastThursday.
Jour!Day!
JOYEUXANNIVERSAIRECharloe!HAPPYBIRTHDAYDEARCharloe!
JOYEUXANNIVERSAIRE!HAPPYBIRTHDAYTOYOU!
JOYEUXANNIVERSAIRE!JOYEUXANNIVERSAIRE!HAPPYBIRTHDAYTOYOU!HAPPY
BIRTHDAYTOYOU!
Jusqu`hier,jen`enavaispaslamoindreide.MaisendambulantdanslequartierduPradodansla
matine,jesuispassdevantunelibrairieetj`aivudansladevanturequeladernireditiondu
Guiderougetaitsortie.Commejesaisquenotrefuturexpatronestungrandamateurdebonne
boue,jevaisleluiorir.Upuntilyesterday,Ididnthavetheslightestidea.Butstrollingaround
thePradoareayesterdaymorning,Ipassedbyabookstoreandsawinthefrontwindowthatthelatest
MichelinGuidecameout.SinceIknowthatourfutureexbossisabigfoodconnoisseur,Imgoingto
givehimthat.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 63/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Justecommea,pourtefaireplaisirTiens,jet`airepassteschemisesaussi,ellessontrangesl?
Notatall,justlike,tomakeyouhappyHere,Iironedsomeshirtstoo,theyarelaidoutthere
Justementparlonsen!Jailimpressionquetutendonnescoeurjoieaveclesnotesdefrais!Tu
peuxmexpliquerlafacturedequatremillesixcentquatrevingtneufeurosdumoisdernier?
Precisely,letstalkaboutthat!Ifeellikeyouarehavingthetimeofyourlifewiththeexpensereports!
Canyouexplainthe4689eurosbillfromlastmonth?
Justement,elleaachetlelivredonttuasbesoinhier.Actually,sheboughtthebookthatyouneed
yesterday.
Justement,ilarompuavecelleilyadeuxmois.Actually,hebrokeupwithhertwomonthsago.
L`abonnementADSLhautdbitquiinclutInternet,letlphoneetlatlvisionsanslimitationde
dureest29eurosparmois.AhighspeedADSLpackagethatincludestheinternet,telephoneand
televisionwithunlimitedtimedurationsis29Eurospermonth.
L`activitd`unesuccursaleestidentiquecelledelasocitmre.Thebranchoceactivityis
similarthatoftheparentcompany.
L`adresseest:5rueFranoisMierand.Theaddressis5FrancoisMierandStreet?
L`aroportinternationaldeBangkokesttoujoursoccuppardesmanifestantsantigouvernementaux.
Bangkok`sinternationalairportisstilloccupiedbyantigovernmentprotesters.
L`agenceimmobilirenevapasnousrendrel`argentdelacaution.Theestateagentisnotgoingto
giveusbackthedeposit.
L`airestneementpluspolluParisqu`Marseille?IstheairnoticeablymorepollutedinParis
thaninMarseille?
L`allerretourestvraimentcher.Theroundtripticketisreallyexpensive.
L`annoncedel`arrivedunouveauprsidentaprovoquunrelengouementauseindela
population.Theannouncementofthearrivalofthenewpresidenthascausedrealenthusiasm
amongthepopulation?
L`anticycloneaapportdubeautemps.Thehighpressurezonebroughtbeautifulweather.
L`anticyclonedesAoresapporteradesventsfortsauNord,oilferaneementplusfraisetoon
prvoitdesgiboules.ThehighpressureareaoftheAzoreswillbringstrongwindstotheNorthof
thecountry,whereitwillbenoticeablycoolerandsuddendownpoursarepredicted.
L`araignen`estpassonanimalprfr.Spidersarenothisfavoriteanimal.
L`arrtdebusesttoutprs.Thebusstopisrealclose.
L`arrtdemtron`estpasici.Themetrostopisnthere.
L`articleparlaitd`unprojetqueleprofesseurCarpentierportedepuisplusdequinzeans:concevoir
untypeinditdecurarticielquipourraitremplacerdnitivementuncurmalade,etce,ande
pallierlapnuriededonneurs.ThearticletalkedaboutanideathatProfessorCarpentierhasbeen
planningtodoforfteenyears:inventanewkindofarticialheartthatcanpermanentlyreplacea
diseasedheart,whichwouldmakeupfortheshortageofdonors.
L`ascensionfulgurantedeceeactriceasurprissesancienscollguesquinecroyaientpasenelle.
Theactressformercolleagues,whodidntbelieveinher,weresurprisedbythedazzlingriseofher
career.
L`associationn`ayantpasdeprsident,Victors`estappropriceefonction.Sincetheassociation
doesn`thaveapresident,Victortookoverthepost?
L`automne,touteceebeautm`emplitdejoieAutumn!Allthisbeautyllsmewithjoy
L`autopsiemontrequecesportifn`estpasmortd`unarrtcardiaque.Theautopsyshowedthatthis
athletedidntdiefromaheartaack.
L`avocatducondamnavaitilvraimentbienprparsonplaidoyer?Hadtheconvictslawyerreally
preparedhisspeechforthedefense?
L`colen`estpasl.Theschoolisnotthere.
L`enjeudecematchestcrucialpourceequipe,car,eneet,sielleremportecematch,ellepourra
allerenquartsdenale.Whatsatstakeinthismatchiscrucialforthisteam,indeed,ifitwinsthis
match,thisteamwillmakeittothequarternals.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 64/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

L`entreprisedemonpreadfermer,etilachoisid`accepterunplandeprretraitepourlestrois
prochainesannes.Myfatherscompanyhadtoshutdownandhechosetotakeanearlyretirement
packageforthenextthreeyears.
L`entreprisetaitdeuxdoigtsdelafaillite?Wasthecompanyclosetobankruptcy?
L`entreprisenepeutpastolrercegenredecomportement.Thecompanycannottoleratethattype
ofbehavior.
L`entreprisenesaitquefairepourpallierlapnuriedemaind`uvre.Thecompanydoesntknow
whattodotocompensatefortheshortageoflabor.
L`entretiendecedomaineviticoleestsapassiondepuisdesannes.Maintainingthisvineyardhas
beenhispassionforyears.
L`quipedebasketquejesupportedepuisdesannesafailliremporterlechampionnat.The
basketballteamthatIvebeenafanofforyearsalmostwonthechampionship.
L`quipemarketingditquetoutn`estpasencoreprtpourlelancementduproduit.Themarketing
teamsaidthateverythingstillisntreadyforthelaunchingofthenewproduct.
L`tatdeNewYorkestgrand.ThestateofNewYorkisbig.
L`testunebellesaison.Summerisabeautifulseason.
L`hpitalestunendroitpropre,ilnepullulepasdebactries.Thehospitalisacleanplace.Itisnot
swarmingwithbacteria.
L`important,c`estquecelasoitenbonnevoie.Themostimportantthingisthatithasstartedandon
itsway.
L`ingrencehumanitairepeutelleaiderlarsolutiond`unconit?Canhumanitarianinterference
helptoresolveaconict?
L`intrtdeceepierreestqu`onyretrouvelemmetextereproduitselontroissystmesd`criture
dirents:deshiroglyphes,dudmotiqueetdugrec.Whatwasinterestingaboutthisstonewas
thatithadtheexactsametextwrienaccordingtothreedierentwritingsystems:hieroglyphics,
DemoticandGreek.
L`obsessiondelaminceurdoitelleprendrelepassurlasant?Shouldanobsessionwithbeingthin
takeprecedenceoverhealth?
L`odeurdeceschausseesestvraimentforte.Thesmellofthosesocksisreallystrong.
Labanquen`apasacceptdeleurdonneruncoupdepoucepourrembourserleursdees.Thebank
didnotagreetogivethemsomehelptogetstartedpayingbacktheirdebts.
Labibliothqueestferme?Isthelibraryclosed?
Lablaguen`estpasdrle.Thejokeisnotfunny.
Lacapacitdemmoiredesordinateursderniercriestimmense.Thememorycapacityofthelatest
computersishuge.
Lachirurgieesthtiqueestapparueetestdevenueaccessible,d`unpointdevuenancier,augrand
public.Cosmeticsurgeryappearedandbecamenanciallyaordabletothegeneralpublic.
LacommodeestadjugeMadameautroisimerangaveclechapeauhautdeforme.Thechestof
drawersgoestotheladyinthethirdrowwiththetophat.
Lacompagniearienneauraitdanticiperleretardduvolprcdentetnousprvenirqu`ilallaity
avoirdel`aente!Theairlinecompanyshouldhaveanticipatedthepreviousightsdelayand
informedusthattherewasgoingtobeawait!
Laconclusiondeceeaairevaavoirtoutsonpoidsdansl`avenirdel`entreprise.Sealingthisdeal
isgoingtoprovecriticalforthecompany`sfuture.
Laconsciencedelasourancedel`autrepeutellesusciterchezl`trehumaind`autressentimentsque
lacompassion?Cantheawarenessofthesueringofotherssparkfeelingsotherthancompassionin
humanbeings?
Lacrisenancirepourraitrenforcerl`engouementpourlessoldes.Thenancialcrisismight
strengthenapassionforsales.
Lacuisinedonnesurlejardin.Thekitchenfacesthegarden.
Ladcisionqu`elleapriseesttrssense.Thedecisionthatshemadewasverysensible.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 65/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ladernirefoisquejesuisalleaucinma,j`aivuLaGuerredesEtoiles.ThelasttimethatIwentto
themovies,IsawStarWars.
Ladernirescnedecelmn`estpasintressante.Thelastsceneinthatmovieisntinteresting.
Ladirectiondecemagazinepensequ`unmannequinnuencouverturesuraboosterlesventes
maisilssemeentledoigtdansl`oeil:c`estlecontenudumagazinequiimporte.Theeditorsofthat
magazinethinkthatpuinganakedmodelonthecoverisenoughtoboostsalesbuttheyredeluding
themselves.Itsthemagazinescontentthatmaer.
Laduredutrajetdpassetrenteminutes?Doestheridetakemorethanthirtyminutes?
Lafamilledelavictimeestsidrequelecoupableaittlibraussitt.Thevictimsfamilyis
shockedthattheculpritwasreleasedsosoon.
Lafentredeceepicedonnesurlarue?Doesthewindowinthisroomfacethestreet?
Lafentreestferme.Thewindowsclosed.
Lafentreestouverte.Thewindowsopen.
LaFrancen`estpaslepaysberceaudeladmocratie,c`estlaGrce.Franceisnotthebirthplaceof
democracy,itsGreece.
laGaleedesRois!!TheCakeoftheKings!!
Lahaussedesprixachamboulleshabitudesdeviedeshabitants.Theincreaseinpriceupsetthe
lifestyleoftheinhabitants.
Laliraturefranaised`entredeuxguerresesttrsriche.FrenchliteraturebetweenthetwoWorld
Warswasveryprolic.
Lamaisonestblanche.Thehouseiswhite.
Lamaisonestsale?Isthehousedirty?
Lamaniredonttuptrislapteatoutsonpoidsdanslarussited`unbonpain.Thewayyou
kneadthedoughiscrucialtothesuccessofagoodbread.
Lamanifestationalieudemain.Theprotestistakingplacetomorrow.
LamanifestationvatelleendirectiondelaTourEiel?Isthedemonstrationheadingtowardsthe
EielTower?
Lamiseaupointdecevaccinaenntrcompenseparunprix?Hasthedevelopmentofthis
vaccinenallybeengivenanaward?
Lamusique,c`estsontruc.Musicishisthing.
Lapche,cen`estpassontruc.Fishingisntmything.
Laperformancedecejeunepianistede8ansm`alaissbouchebe.Iwasleftgapingatthatyoung
8yearoldpianistsperformance.
LapierredeRoseebon,jet`expliqueendeuxmots:c`estunfragmentdestlequifutdcouverten
1799parunocierdugniedel`armedeNapolonlorsdelaCampagned`Egypte.TheRosea
StoneOK,herestheshortversion:itsastelefragmentthatwasdiscoveredin1799byanengineer
inNapoleonsarmyduringhiscampaigninEgypt.
Laplainteestdoncmaintenueetvousresterezendtentionprovisoirejusqu`votreprochaine
comparution.UnpetitconseilMonsieurLeblanc,prenezunbonavocatentretemps.Therefore,the
chargesstand,andyouwillbeheldincustodyuntilyournexthearing.MyadvicetoyouMr.Leblanc:
inthemeantime,getagoodlawyer?
Lapolmiqueconcernantlerejetdeproduitschimiquesdanslanatureatravivedanslargion
depuisquelelacatpollu.Eversincethelakewaspolluted,thecontroversyoverthedisposalof
chemicalshasbeenrevived?
Lapolicenerussitjamaismerelamainsurlescommanditairesdecesaentatslabombe.The
policenevermanagedtocatchthosewhowerebehindthebombaacks.
Lapolitiqueintrieuredugouvernementn`aniqueuenitte.Thegovernmentsdomesticpolicy
makesnosense.
Laporteestouverte!C`estbizarre.Thedoorisopen!That`sweird.
Laporten`estpasouverte.Thedoorisnotopen.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 66/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

LapremirefoisquejesuisalleenItalie,jemesuissentiedpayse.ThersttimethatIwentto
Italy,Ifeltoutofplace.
Lapremirefoisquejesuismontsurscne,j`avaistropletrac.ThersttimethatIwentonstage,I
feltreallynervous.
Laprparationd`unboncafnedoitpasdpassercinqminutes.Makingagoodcoeeshouldnot
takemorethanveminutes.
Lapropagationdecetidaldebeautaeudel`inuencesurdenombreusesfemmes.Thespreadof
thatidealizationofbeautyinuencednumerouswomen.
Larecherchedepointepourratelleapporterlesavancesaenduesdanscedomaine?Willstateof
theartresearchbeabletobringabouttheexpectedadvancesinthiseld?
LaRpubliqueDmocratiqueduCongoestdepuisplusd`unedizained`annesenproieunconit
sanglant.TheDemocraticRepublicofCongohasbeenravagedbyabloodyconictformorethan
tenyears.
Larunionparentsprofesseursnedevraitpastomberunlundi.Parentteacherconferences
shouldntbeonaMonday.
Larunion,c`estmardi?IsthemeetingonTuesday?
Larivegaucheestcharmante.Theleftbankislovely?
Larouteestrecouvertedeverglas.Theroadiscoveredwithice?
Larouten`estpasdgage,ilaneighier.Itsnowedyesterdayandtheroadisntcleared?
Laruesetrouvegauche.Thestreetisontheleft.
Lasemainepasse,jesuisallel`ouverturedelagalerieArtnouveau.Lastweek,Iwenttothe
ArtNouveaugalleryopening.
Lastarasansdoutepensqu`unscandaledoperaitlesventesdesondernieralbum.Thestar
probablythoughtthatascandalwouldboostheralbum`ssales.
Latoucheentredemonclaviernemarchepasbien.Theenterkeyonmykeyboarddoesnt
workverywell.
Latraversedel`Atlantiquen`estpasrapide.AcrossingoftheAtlanticisnotfast.
Lavieestbelle.Lifeisbeautiful.
L,oui,c`estfait.Regarde,ilarussicontrlerlaballeetiln`yaplusqu`undfenseur.Bien,ill`a
misdanslevent.There,yes,hedidit.Look,hesgotcontroloftheballandtheresonlyone
defenderleft.Good,hepassedhimeasily.
Lbas!Lesfeuillesontboug.Jecroisqu`ilyauncerf.Overthere!Theleavesmoved.Ithinkthat
theresadeer.
Lchel`aaire,an`envautpaslapeine.Giveitup,itsnotworthit.
Laissetomber.Forgetit.
Laisselestranquilles,ilsnefontriendemal.Leavethemalone,they`renotdoinganythingbad.
Laissemoidormir.Letmesleep.
Laissemoientrer!Letmecomein!
Laissemoiprendremacalculee,afait32797francs.Letmegetmylilecalculatorits32,797
Francs.
Laissemoiprendremavesteetonyva.Letmegetmyjacketandwellgo.
Laissezmoitravailler!Letmework!
Le13septembretombeunvendredi?DoesSeptember13fallonaFriday.
Lebateaucoule.Cestunecatasprophe.Theboatsinks.Itsacatastrophe.
Lebilanprovisoiredelavagued`aentatsquiasecoulavilledeBombay,poumonconomiquede
l`Ouestdel`Inde,semonteraitenviron400victimes,nousallonsyrevenirtoutdesuite.Initial
reportssaythattheseriesofaacksthatrockedthecityofBombay,theeconomichubofWestIndia,
haveresultedin400victims,moredetailsonthatlaterinthisedition.
Lebouquetestenplastique.Thebouquetofowersisplastic.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 67/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Leboutonrougel?Qu`estcequec`est?Theredbuontherewhatisit?
Lebrieestunfromagevraimentdoux.Brieisareallymildcheese.
Lecadeauestparfait!Thegiftisperfect!
Lecadeauestpetit?Isthepresentsmall?
Lecasdecegrandcrimineln`apascessdedfraylachronique.Thatmajorcriminalscasedidnot
ceasetomaketheheadlines.
Lecessezlefeuatordonnle15dcembre22heures.TheceaserewasorderedonDecember
15that10P.M.
Lechats`estapproprilefauteuilaucoindufeu.Thecattookthearmchairbythere.
Lechefd`tatrclameuncessezlefeu?Istheheadofstateaskingforaceasere?
Lechire5estmonprfr.Thenumber5ismyfavorite.
LechirehuitestunchireportebonheurenChine.ThenumbereightisaluckynumberinChina.
Lecielestdgagcetaprsmidi.Theskyisclearthisafternoon.
Lecinmanesetrouvepasl.Thecinemaisn`tthere.
Lecommanditairedecemeurtrerisque30ansdeprison?Doesthemanbehindthismurderface30
yearsinprison?
Leconfort,lalibertdemouvementetlemodernismecaractrisentsescollections.Ainsi,audacieuse,
elleinventeralepantalon,letailleur,lajupecourte,lesbijouxfantaisie,librantlesfemmesdes
contraintesquesontlejupon,lecorsetetrinventantleconceptdefminit.Mademoisellefut
surnommela`cratricelaplusinuenteduXXesicle`lorsqu`elleremportal`OscardelaModeen
1957.Comfort,freedomofmovementandmodernitycharacterizehercollections.Sheliberated
womenbyinventingpants,suits,shortskirts,andcostumejewelryforthem,thusfreeingthemfrom
theconstraintsofpeicoatsandcorsetsandreinventingtheconceptoffemininity.Ms.Chanelwas
nicknamedthemostinuentialdesignerofthe20thcenturywhenshewontheFashionOscarin
1957.
LecongrsnesetiendrapasVienne,maisVenise.TheconferencewillnotbeheldinVienna,but
inVenice.
LeconseildescuritdesNationsUniesadcidd`intervenirdansceconit.TheUnitedNations
SecurityCounciltointerveneinthatconict.
Leconseildesministresvatudierceprojetdeloidansunmois?IstheMinistersCouncilgoingto
studythatbillinamonth?
Lecontrlecommence.Vousavezdixminutes.Etaention,jesurveille!Theexaminationstarts
now.Youhavetenminutes.Andbecareful,Imwatching!
Lecyclonenemenacepluslacteestdupays.Thehurricaneisnolongerthreateningthecountrys
coast.
LedernieralbumdeMadonnaestsorti?DidMadonnaslatestalbumcomeout?
Ledevoird`uncitoyenestilseulementdevoter?Isthedutyofacitizenonlytovote?
Ledevoird`unjournalisteestildetoujoursdirelavrit?Isitthedutyofajournalisttoalwaystell
thetruth?
Lednerestprt,laissemoijusteallumerleschandelles.Dinner`sready,justletmelightthecandles.
Lednerestprt.Dinnerisready.
Lediscourstrspeuconsensuelduprsidentdeceeassociationachoqubiendesmembres.The
verycontentiousspeechgivenbytheassociation`spresidenthasshockedmanymembers.
Ledispositifdecontrleparentaldecetoprateurestilvraimentable?Isthisparentalcontrol
systemreallyreliable?
Lefacteurestlaporte.Themailmanisatthedoor.
Lefacteurn`entrepasdanslamaison.Themailmandoesn`tcomeinsidethehouse.
Lefaitqu`elleaitunetrsgrossevoixcontrastevraimentavecsonapparencefragile.Herhoarse
voicereallycontrastswithherfrailappearance.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 68/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Lefeuacompltementdtruitleurmaison.Therecompletelydestroyedtheirhouse.
Lefeuestrouge.Thetraclightisred.
Lefeun`apasaeintnotretage.Theredidntreachouroor.
Lefeun`estpasteint.Thereisnotout.
Legardienafailliarrterleballon.Thegoaliealmoststoppedtheball.
Legouvernementcompteexpulseraumoinsvingtcinqmilleclandestinsd`icilandel`anne.The
governmentplanstodeportatleasttwentyvethousandillegalimmigrantsbytheendoftheyear.
Legroupen`estpasprt.Thegroupisnotready.
Lejouetn`estpasenbois.Thetoyisnotwood.
Leliftingestl`unedesinterventionslespluscommunesetl`utilisationdelatoxinebotulique(ou
Botox)s`estlargementrpanducesderniresannes,surtoutdansl`industrieduspectacle.Facelifts
areoneofthemostcommonoperationsandtheuseofbotulinumtoxin,orBotox,haswidelyspread
theselastfewyears,especiallyintheentertainmentindustry.
Leloupluicriaenadoucissantunpeusavoix:Thewolfcriedouttoher,softeninghisvoicealile,
Leloupnefutpaslongtempsarriverlamaisondelamregrandilheurte:toc,toc.Itwasnot
longbeforethewolfarrivedatthegrandmothershouse.Heknockedatthedoor:tap,tap.
Leloupsemitcourirdetoutesaforceparlecheminquitaitlepluscourt,etlapetitelles`enalla
parlecheminlepluslong,s`amusantcueillirdesnoisees,couriraprsdespapillons,etfairedes
bouquetsdespetiteseursqu`ellerencontrait.Thewolfranasfastashecould,takingtheshortest
path,andthelilegirltookaroundaboutway,entertainingherselfbygatheringnuts,runningafter
bueries,andgatheringbouquetsoflileowers?
Lemagasinestouvert.Thestoreisopen.
LemagazineBelleestaucentredumondedelamode.Quandondcidequequelquechoseestla
mode,c`estlamode.Quandondcidequequelquechosen`estpasBellemagazineisatthe
centerofthefashionworld.Whenwesaythatsomethingisinfashion,thenitsinfashion.Whenwe
saythatsomethingisnot
Lemairenepouvantassurersesfonctions,c`estl`adjointaumairequivaleremplacer.Sincethe
mayorcannotcarryouthisduties,thedeputymayorisgoingtoreplacehim.
Lemairevarencontrerlesancs.Themayorisgoingtomeettheancs.
Lematchadjcommenc?Hasthegamealreadystarted?
Lemdecinaditqu`onnepouvaitpasprocderautrement.Thedoctorsaidthatwecouldnt
proceedotherwise.
LemeilleurdesStarWarsestlepremier?IsthebestStarWarsmovietherstone?
Lemeilleurmoyenpourtoid`yarriver,c`estdetesevrer:situprendsdemoinsenmoinsdedrogue,
tunirasparneplusenavoirbesoin.Thebestwayforyoutosucceedistoweanyourselfoit:if
youtakefewerandfewerdrugs,eventuallyyouwon`tneedthemanymore.
Lemlangeliquideobtenuestbienuideetsansgrumeaux.Theliquidmixtureyougetmustbe
wellmixedandwithoutlumps.
Lemtroesthuitheuresetquart?Isthemetroatquarterpasteight?
Lemtroestrapide.Themetroisfast.
Lemtroestunmoyendetransporttrspratique.Themetroisaverypracticalmodeof
transportation.
LeMichelinaquandmmetaucentredecertainespolmiques?Still,theMichelinhasbeenatthe
centerofsomecontroversies.
Lemoisdemain`estpasunmoisportebonheurpourlui.ThemonthofMayisnotaluckymonth
forhim.
Lemystreduchantdedunesaenntperc.Themysteryofthesingingsandduneshasnally
beenunraveled.
Lenouveauprsidentfaitlaunedetouslesjournaux.Thenewpresidentismakingthefrontpageof
allthenewspapers.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 69/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

LepartiaupouvoirenTurquie,l`AKP,estmenacdedissolutionpourcaused`activitantilaque,la
CourConstitutionnelleturquedevraitseprononcersurlaquestionsouspeu.Thepartycurrentlyin
powerinTurkey,theAKP,isteeteringonthebrinkofdissolutionfornonsecularactivities.The
TurkishConstitutionalCourtistoruleonthemaershortly.
Lepetitchaperonrougetiralachevillee,etlaportes`ouvrit.LileRedRidingHoodpulledthe
bobbin,andthedooropened.
Lepetitchaperonrouge,quientenditlagrossevoixduloupeutpeurd`abord,maiscroyantquesa
mregrandtaitenrhumerpondit:LileRedRidingHood,hearingthebigvoiceofthewolf,was
atrstafraidbutbelievinghergrandmotherhadacoldandwashoarse,answered,
Lepetitdjeunern`estpascompris.Breakfastisnotincluded.
Leplaidoyerdecethommefutsiremarquablequ`iltlaunedesjournauxdumondeentier.That
mansspeechforthedefensewassoremarkablethatitmadethefrontpageofalltheworlds
newspapers.
Leplusbeaujourdemavieestceluidelanaissancedemonls.Thedaymysonwasbornwasthe
greatestdayofmylife.
Leplusdur,c`estlepremierjourmaisaprsava.Therstdayisthehardest,butafterthatitsne.
Leplustonnant,c`estquecontrairementtoutcequ`onditsurlacuisineanglaise,lerosbifqu`ona
manghiertaitdlicieux.Themostamazingthingisthat,contrarytoeverythingeveryonesays
aboutEnglishcuisine,theroastbeefweateyesterdaywasdelicious.
Leportablemarche.Thecellphoneworks.
LeprsidentdelaRpubliqueestlereprsentantdetoutelanationauxyeuxdespaystrangers.
ThepresidentoftheFrenchRepublicistherepresentativeoftheentirenationintheeyesofforeign
countries?
LePrsidentdelaRpubliquesedirigeendirectionduPalaisdel`Elyse.ThePresidentofthe
RepublicisheadingtowardstheElyseePalace?
Leprsidentestl.Thepresidentisthere.
Leprixdestomatesn`augmenterapasl`anneprochaine.Thepriceoftomatoeswillnotgoupnext
year.
Leprixdumenunecomprendpaslesboissons,nileservice.Thepriceofthemealdoesn`tinclude
drinks,orservice,either.
Leprixduptroleaconsidrablementaugment.Gaspriceshavegoneupconsiderably.
Lepropriodemandeunecautiondedeuxmoisetdesrfrences.Theownerrequirestwomonths
depositandreferences.
Lequatrimepisode,tuveuxdire.Thefourthepisode,youmean.
Lequoi?Ohnon!Mongratindauphinois!Thewhat?Oh,no!Myaugratinpotatoes!
Leralisateurdecelmn`estpastrsconnu.Thisdirectorofthismovieisn`tveryfamous.
Lereprsentantcommercialdenotreentreprisevousrappelerademainpourvousfaireunemeilleure
ore.Ourcompanyssalesrepresentativewillcallyoubacktomorrowtomakeyouabeeroer.
Lerseaumaeuxquicontrefaisaitcesproduitsdeluxeatdmasqu.Themaanetworkthat
counterfeitedluxuryproductshasbeenexposed.
Lerespectdel`environnementestlelconducteurduparticologique.Respectforthe
environmentistheguidingprincipleoftheGreenparty.
Lersultatestliquidemaisencoreunpeupteux.Theresultshouldbeliquid,butalsoabitdoughy.
Leroiadciddereniersonls,suitelaconduiteodieusedecedernier.Thekinghasdecidedto
disownhisson,followingtheobnoxiousbehaviourofthelaer.
Lerougeestmacouleurprfre.Redismyfavoritecolor.
LerougeestunecouleurportebonheurenChine?IsredaluckycolorinChina?
Lesoir,j`aimesortiravecdesamis.Atnight,Iliketogooutwithfriends.
Lesport,cen`estvraimentpasmontruc.Sportsreallyarentmything.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 70/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Letauxdechomgeavoludanslebonsensen2007?Didtheunemploymentratechangeinthe
rightdirectionin2007?
Letempsnepassepasvite.Timedoesntgobyfast.
Letemps,c`estdel`argent.Timeismoney.
Letoutestdefaireentrerleremplaantaubonmoment.Themostimportantthingistobringinthe
substitutionsattherighttime.
Letout,c`estdenepasavoirletrac.Achaquefoisquetuesnerveuse,tuaslefourire.Themost
importantthingistonothavestagefright.Everytimethatyourenervous,youstartlaughing
hysterically.
LetracarienendirectionetaudpartdelacapitalethalandaiseBangkokestactuellement
suspendu,pourcausedemanifestationsAirtracarrivingtoanddepartingfromtheThaicapital
city,Bangkok,iscurrentlysuspendedbecauseofprotests
Letrainestdansunedemiheure.Thetrainisinahalfanhour.
Letrainestenretard?Isthetrainlate?
Levgtarismepermetlaconsommationdelaitetdefromage.Vegetarianismallowsmilkand
cheeseconsumption.
Leverdictduprocsneserapasconnuavantaumoinstroismois.Thelawsuitsverdictwillnotbe
knownforatleastthreemonths.
Levinn`estpasbon.Thewineisnotgood.
Levoil!Robot!Hereheis.Robot!
Lesacteurssontfatigus:pourquoinepasinterrompreletournagedurantquelquesjours?Actors
aretired:whynotstopthelmingforafewdays?
LesAnglaisn`ontpasadoptl`euro,ilsutilisentlalivre.TheEnglishdidntadopttheEuro,theyuse
thepound.
Lesanimauxontl`airtristes.Theanimalslooksad.
LesaaquescoordonnesquionteulieuenInde,danslavilledeMumbai,l`ancienneBombay,ontt
lancespardesterroristeslourdementarmsdansseptendroitsdirents,dontdeuxhtelsdeluxeet
unegare.ThecoordinatedaacksthattookplaceinIndiainthecityofMumbai,formerlyknownas
Bombay,werelaunchedbyheavilyarmedterroristsinsevendierentplaces,amongwhichtwo
luxuryhotelsandatrainstation.
Lesbncesdesventesserontentirementreverssceeassociationcaritative.Allthesales
protswillbegiventothatcharitableorganization.
Lesbiocarburantssontunsecteurd`activitenpleineexpansion.Biofuelsisalineofbusinessthat
isgrowinginleapsandbounds.
Leschasseurseraientlesanimaux.Huntersfrightenanimals.
Leschatsonthorreurdel`eau.Catshatewater.
LesChinoissonttrssuperstitieux!TheChineseareverysuperstitious!
Leschosesontbeaucoupvoluentreeuxdeux:ilss`entendentbienmaintenant.Thingshave
changedalotbetweenthem.Theydontgetalongverywellnow.
Lesclassesdemercomportenttoujoursunaspectducatif.Fieldtripstotheseaalwayshavean
educationalside.
LescrationsdelamaisontaientlereetdelapersonnalitdeCocoChanel,femmeindpendante,
libre,moderne.Ellenesemariad`ailleursjamais(maiselleeutuncertainnombred`amants,dontle
ducdeWestminster)ThefashionhousescreationswereareectionofwhoCocoChanelwas:an
independent,freeandmodernwoman.Moreover,shenevermarriedbutshedidhavesomelovers,
includingtheDukeofWestminster.
Leslvesn`taientpasheureuxl`idedepartirenclassedemer?Werethestudentsnothappy
abouttheideaofgoingonaeldtriptothesea?
Lesmeutesdumoisdernierrisquentdesetransformerenconitdegrandeenvergure.Last
monthsriotsstoodachanceofturningintoawidescaleconict.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 71/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Lesenfantsn`arrtentpasdecrier,jenet`entendspas.Thekidswon`tstopshouting,Ican`thear
you.
Lesenfantsn`ontpasl`airfatigus.Thechildrendon`tlooktired.
Lesenfantsnesontpasl`cole.Thechildrenarenotatschool.
Lesescalierssontl.Thestairsarethere.
Lesfeuillestombentenautomne.Leavesfallinautumn.
Lesfonctionnnairessontprtstoutpourqu`onnetouchepasleurprcarr:cequiest
comprhensible,leursacquissociauxsontbienavantageux.Todefendwhat`stheirs,civilservants
arereadyforanythingandthat`sunderstandabletheirsocialbenetsarequiteadvantageous.
LesFranaisnesemontrentprioripastrsfavorablesauxOGM,commeledmontrentles
nombreusesactionsmenesparlespartisansdelalueantiOGM,meneparJosBov.TheFrench
donot,inprinciple,showthemselvestobefavorabletoGMOs,astheyhaveshowninnumerous
actionsledbyantiGMOactivists,headedbyJosBov.
Lesgenssuperstitieuxpensentquecasserunmiroirportemalheur.Superstitiouspeoplethinkthat
breakingamirrorbringsbadluck.
Lesimagesdefemmebelle,jeune,auxtraitsnssesontmultiplies,crantparlammeoccasion,
chezdenombreusesfemmes,l`envied`treetderesterminceetbelle.Imagesofbeautiful,young
womenwithnefeaturesincreased,creatingthedesireinmanywomentobeandtostaythinand
beautiful.
Lesinvestissementsdugouvernementdanslarecherchedepointenesontpassusants.The
governmentdoesnotinvestenoughinstateoftheartresearch.
Lesmdecinsontvocationsoignerlesgens.Adoctor`svocationistocurepeople.
Lesmresontvocationprotgerleursenfants.Mothersaremeanttoprotecttheirchildren.
Lesmiens?Tulesconnais:ilsontencorefaitunescnedevantl`cole!Mine?Youknowthem:they
madeanothersceneinfrontofschool!
Lesoprationssontmalgrtoutdevritablesinterventionschirurgicales,avectousleurs
inconvnientsetleursrisques,notammentdesrisquesd`infections,decomplications,etsurtoutle
risqued`treduparlersultatdel`intervention.Yetthesurgeriesarerealsurgicaloperations,
withalltheirinconveniencesandrisks,particularlytheriskofinfection,complicationsand,especially,
theriskofbeingdisappointedwiththeoperationsresult.
Lesparadisscauxsonttrsprissparlesnouveauxriches.Taxhavensareverypopularamongthe
nouveauxriche?
LespassagersdestinationdeLondres,dpartprvuquatorzeheuresquarante,surlevolnumro
Rquaranteseptmilledeuxcentsoixantequatorze,sontprisdeseprsenterportedembarquement
numroquarante,hallB.ThepassengersfortheightnumberR47274,destinationLondon,
departure2.40pm,areaskedtopresentthemselvesattheboardinggatenumber40,hallB?
Lesptesnedemandentquequelquesminutesdecuisson.Pastaonlyrequiresafewminutesof
cooking.
Lesproblmesquionttouchlaboursenesesontpasdiussdansl`ensembledel`conomie.The
problemsaectingthestockmarketdidnotspreadthroughouttheeconomy.
Lesprogrsscientiquesm`onttoujoursfascin.Ivealwaysbeenfascinatedbyscientic
advancement.
Lesrepascopieuxenfamilledemonenfancesontvraimentdebonssouvenirs.Ihavereallygood
childhoodmemoriesofheartymealswithmyfamily.
Lesrvesdejeunesseternellenesontenriennouveaux,maislachirurgieesthtiquedonnele
sentimentquecerveestdsormaisaeignable.Thedreamofeternalyouthisnothingnew,but
cosmeticsurgerygivestheimpressionthatthisdreamisnowwithinreach.
LesRollingStonesontannulleurtournesansdonnerdexplications.TheRollingStonescanceled
theirtourwithnoexplanation.
Lesrosessontmeseursprfres.Rosesaremyfavoriteowers.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 72/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Lesscientiquesarmentqueceeinventionmarquel`avnementd`unerenouvelledansle
domainedel`astronomie?Scientistsassureusthatthisinventionmarksthedawnofanewerafor
astronomy.
Lestempraturesresterontdanslamoyennesaisonnire.Quantlaqualitdel`air,elleseramoyenne
enRgionParisienne.Partoutailleurs,elleseratrsbonne.Temperatureswillstayattheseasonal
average.Asforairquality,itwillbeaverageintheParisregion.Everywhereelsewillbeverynice.
Lestoileesnesetrouventpasenbas.Thebathroomsarentdownstairs.
Lestoileessontaudeuximetage?Isthebathroomonthesecondoor?
Lesvoil!Chacunsaplace.Jevaisouvrirlaporte.Theyrehere!Everybodyattheirplace.Im
goingtoopenthedoor.
LoftStoryn`apasmarchmaisStarAcademyremportebeaucoupdesuccs.Ilyadjplusde8
saisons!LoftStorydidntdowellbutStarAcademywasreallysuccessful.Theresalreadymorethan
eightseasons!
Lorsqu`ilapprisqu`ilallaittrepre,ilfuttellementtransportqu`ill`annonatoutlemondeau
bureau.Whenhelearnedthathewasgoingtobeafather,hewassooverjoyedthathetoldeveryone
attheoce.
Lorsquej`aivouluacheterunenouvelletlvision,levendeurm`aprsenttantdemodlesqueje
n`aipaspumedcider.WhenIwenttobuyanewtelevisionthesalesmanshowedmesomany
modelsthatIcouldn`tmakeupmymind.
Luietmoic`taitlecoupdefoudre.ItwasloveatrstsightforhimandI.
Luiouelle.Himorher.
Lundi,cen`estpasdemain.ItsnotMondaytomorrow.
Machemiseatroisboutons.Myshirthasthreebuons.
Mafemmen`estpassportive.Mywifeisnotathletic.
Mamaisonadeuxfentres.Myhousehastwowindows.
Mamrem`adonnuncoupdepoucepourlesprparatifsdemonmariage.Mymothergaveme
somehelpwiththepreparationsformywedding.
Mamrem`aoertunjolipetithautpourmonanniversaire.Mymomgavemeaniceliletopfor
mybirthday.
Mamrenepermerajamaisquejefasseunrgimeaussistrict,elleabientroppeurpourmasant.
Mymotherwillneverletmegoonsuchastrictdietshewouldbetooscaredformyhealth?
Mapauvredame,nonseulementvoustesdanslemauvaistrainmaisenplus,cetrainvadansla
directionoppose.Jevousconseillededescendrelaprochainegare.Mypoorlady,notonlyare
youinthewrongtrainbutthistrainisalsogoinginthewrongdirection.Youshouldgetoatthe
nextstation?
Masoeurn`apasenviededevenirmusicienneprofessionnelle.Mysisterdoesn`twanttobecomea
professionalmusician.
Mattemefaitmal.Myheadhurts.
Mavieesttriste.Mylifeissad.
MadameJacquourtporteplaintecontrevoussuiteladisparitiond`unebagueenormassif,quise
trouvaitcachedansuntuipostoutenhautdesacommode.Followingthedisappearanceofa
solidgoldring,Mrs.Jacquourtispressingchargesagainstyou.Theringhadbeenplacedinaboxon
topofherchestofdrawers.
MadameleJuge,jenerdaispas.Voilcequis`estrellementpass:alorsquejem`apprtais
dvorerundemesromanspoliciersfavoriscommechaquesamedisoir,j`aientenduunbruitsuspect
venantdel`appartementdeMadameJacquourt,prcisment19heures52.Iwasnotlurking,Your
Honor.Thisiswhatactuallyhappened:justlikeeverySaturdaynight,Iwasabouttoreadoneofmy
favoritedetectivestories,whenIheardasuspiciousnoisecomingfromMrs.Jacquourt`sapartment,at
exactly7.52pm.
MadameleMaire.Yes,Ms.Mayor.
Maintenantquej`airangmachambre,jeneretrouveplusrienNowthatIhavetidedmyroom,I
can`tndanything
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 73/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Maintenantretirerlancienplombage.Now,removetheoldlling.
Maintenant,amecotepresque60eurospourfaireunplein,mmeavecmondiesel.Nowitcosts
mealmost60Eurostollthetank,evenwithmydiesel.
MaisBut
Maisbonsang,c`taitlui.Cen`estpasvrai!C`taitBradPi!Forcryingoutloud,itwashim!No
way.ItwasBradPi!Aaaaah!
Maisc`estdrle.Essaie.Butitsfun.Tryit.
Maisc`estenanglais!Butit`sinEnglish!
Maisc`estpasmespotes,c`estceuxdemonfrre.Buttheyrenotmyfriends,theyremybrothers.
Maisc`estunsapindeNol.ButitsaChristmastree.
Maisc`estunsapinenplastique.Butitsafaketree.
Maiscen`estpaslemoment!Butnowisnotthetime.
Maiscommenttuesaucourantdetouta,toid`ailleurs?Tulislapressepeopleouquoi?Buthow
doyouknowallthat,anyways?Doyoureadthetabloidsorwhat?
Maisdeldirequelecinmaestuneinventionfranaise?Tothepointofsayingthatcinemaisa
Frenchinvention?
Maisenn,jtaissimplementvenupourunblanchissementetundtartrage!ButIjustcamefora
whiteningandatartarremoval!
Maisennpapi,c`tait300livres.LesAnglaisn`ontpasadoptl`euro.But,comeon,Papi,itwas
300pounds.TheEnglishdidntswitchtotheEuro.
Maisenn,afaitdesannesqu`onachangdemonnaie.Comeon,wechangedcurrenciesyears
ago.
Maisessaiedevoirleschosesdemanirepdagogique.Buttrytoseetheeducationalsideofit.
Maisfreine!Tuasfaillimerentrerdedansavectonvlo.Slowdown!Youalmosthitmewithyour
bike.
Maisfreine,freine.Butslowdown,slowdown.
Maisildoitfairenoircommedansunfourldedans.Butitmustbedarkasnightinthere?
Maisilestvidentquenouspourrionsreconsidrerlesconditionsdeventel`avenir.Butwecould
obviouslyreconsiderthetermsofsaleinthefuture.
MaisilestgentilButhesnice
Maisj`aiapprisdemeserreursetj`aiobtenumonMasterdeSciencesconomiquesavecMention
Bien.Jesuisconvaicuquetupeuxfairepareil,sinonmieux.Allez,courage!ButIlearnedfrommy
mistakesandIgotmyMastersinEconomicSciencewithhonors.Iknowthatyoucandothesame
thing,ifnotevenbeer.Comeon,youcandoit!
Maisjenel`aipasfaitexprs,jejouaisaufoot,c`taitunaccident.ButIdidntdoitonpurpose.I
wasplayingsoccer,itwasanaccident.
Maislemeilleur,c`estlecinquime.Butthebestoneisthefthone.
MaismamanButmom
Maisnon,passituenfaisavecmodration,etquetunerestespastroplongtemps!No,notifyou
goinmoderation,andifyoudontstaytoolong!
Maisnonenn,jeneluiairienrpt!No,comeon,Ididn`trepeatanything!
MaisnonennMaistantquej`ypense,j`aiannulledjeunerchezmamredimancheprochain
Notatall,comeon!ButnowthatIthinkofit,Icanceledlunchatmymom`snextSunday
Maisnon,allez,viens,jen`aipasenvied`aendrehuitmois!No,comeon,come,Idon`twantto
waiteightmonths.
Maisnon,c`estjustequecen`estpastonstyle.Etlehaut,commenttuletrouves?No,theyrejustnot
yourstyle.Andwhatdoyouthinkaboutthetop?
Maisnon,c`estuneblague.No,itwasjustajoke.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 74/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Maisnon,chrie.Tufaisdjdesprogrs.Aention,pastropvite,aention,Butno,darling.
You`vealreadygoenbeer.Watchout,nottoofast,watchout
Maisnon,lepremier,celuiotoutcommence,lemeilleur.No,therst.Theonewhereeverything
starts,thebestone.
Maisnon,regarde,ilsutdeladcrocherethop!NivuniconnuNo,look,wejusthavetotakeit
downandneitherseennorheard
Maisnon.CommeilpartvivreenBretagne,tun`asqu`luiacheterleGuidevertdelargion.No,
youdontsincehesgoingtoliveinBriany,youcanjustbuyhimtheGreenGuidefortheregion.
Maisonestlevingtcinqaujourd`hui.Butitsthetwentyfthtoday.
Maisoui.Essaielamienne!Ofcourse,itdoes.Trymine!
Maispasdutout,laconciergesemprendMadameleJuge.Jesuisentravecprcautionparpeurde
tomberneznezavecquelquevoleur.Notatall,YourHonor,theconciergeismistaken.Iwentinto
thehousecarefully,becauseIwasafraidIwouldbeconfrontedbyaburglar.
Maisques`estilpass?Butwhathappened?
Maissi!Tusaislemecquiatenuuneconfrencedepressespcialementpourdmentirlarumeur
selonlaquelleilsortaitavecLauriane,c`taitd`unridiculeImsureyouknowwhoImean!You
knowtheguythatheldapressconferencejusttodenytherumorthathewasgoingoutwith
Lauriane.Itwasridiculous
Maissi,c`estlui.Viens,onvalevoir!Butyes,itshim.Comeon,letsgoseehim!
Maissi,regardelacartedelamontagne.Onesticietmaintenant,ilfautallerparl.Viens!Yes,we
did.Lookatthemapofthemountain.We`rehereandwehavetogothisway.Come!
Maissi,tupeux.Prendsmamain.Doucement,respireTuvois?Yes,youcan.Takemyhand.
Slowly,breatheyousee?
Maistuasperdulatte,c`est5000euros.Haveyoulostyourmind?Its5000Euros.
Maistudoisbienavoiruneopinion,uncandidatdonttutesensplusproche.Butyouhavetohave
anopinion.acandidatethatyoufeelcloserto?
Mais,c`estl`adressedel`Elyse,a.But,thatstheaddressoftheElysePalace.
Mais,jesuisclibataire.But,I`msingle.
Maisetleclubdeptanque?Lesrepasbiencopieuxenfamilleledimanche?Lesaprosavecles
potes?JemangeraisbienunpeudecefromageJepeux?But.whataboutthepetanqueclub?
AndtheheartyfeastswiththefamilyonSunday.Andaperitifswiththeguys?I`dlovetohavealile
ofthischeesemayI?
MatreCorbeau,surunarbreperch,MasterCrow,perchedonatree,
Malgrledcsdesamre,cetauteurn`apasinterrompulardactiondesonroman.Despitethe
deathofhismother,thisauthorhasn`tstoppedwritinghisnovel.
Malgrsontravailacharn,cepeintren`eutjamaisdroitlaconscrationqu`ildsiraittantetmourut
dansl`anonymat.Despiteherpassionatework,thatpainterneverhadtherecognitionthatshe
wishedforsomuchandshediedunknown.
Malgrtousseseorts,elleneserajamaisinuentedanslemilieudujournalisme.Despiteallher
eorts,shewillneverbeinuentialintheeldofjournalism.
Maman,freine!Unchientraverselaroute.Mom,brake!Adogiscrossingtheroad.
Maman,jem`toue!Jem`ETOUFFE!Mummy,Iamchoking!IAMCHOKING!
Maman,papa,jesuisdsol.Jeneferaiplusdebtises,jeseraisage,jelepromets.Mom,Dad,Im
sorry.Iwontdoanymorenaughtythings.Illbegood,Ipromise.
Mardiestledeuximejourdelasemaine.Tuesdayistheseconddayoftheweek.
Mmemoi,jecroisquej`aifaitunebonneaaireenachetantcecostume300euros!IthinkevenI
gotagooddealinbuyingthatsuitfor300Euros!
Mmesicegroupedemusiqueestnul,jenesorspasdelasalledeconcert.Evenifthisbandsucks,I
don`tleavetheconcerthall.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 75/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Mmesiceeinventionnefutjamaisrcompenseparunprixscientique,ellen`endemeurepas
moinsl`unedesplusgrandesinventionsdu19mesicle.Evenifthisinventionwasneverawarded
ascienticprize,itisnonethelessoneofthegreatestinventionsofthe19thcentury?
Merci,ilmefautgalementunepicedidentit.Thanks,Ineedtoapieceofidentication.
Mercibeaucoup.Thankyouverymuch.
Mercibb,heureusementquetueslThanksbaby.Imsogladyourehere
Mercietbientt.Thankyouandseeyousoon.
Merciinnimentpourcesclaircissementssurlaquestion,Professeur.Thankyouverymuchfor
theseexplanationsontheissue,Professor.
Mercimillefois.Thanksamillion.
Merci,avecceportebonheur,jesuissrederussir!Thanks,withthisgoodluckcharmI`msureto
succeed!
Merci,jenesupportevraimentpaslaviandepascuite.Thanks,Ireallycantstandmeatthatsnot
cooked.
Merci,merci.Commentallezvous?J`aientenduunerumeurvotresujet:vousmmeetuncertain
princeduGolfePersiqueThanks.Howareyou?Iheardarumoraboutyourselfandacertain
princefromthePersianGulf
Merci.Thankyou.
Merci.C`estgentil.Thankyou.Itsniceofyou.
MerciMaisjen`aipaslecode??ThanksbutIdon`thavethepinnumber??
Mesparentssontmarisdepuiscinqans.Myparentshavebeenmarriedforveyears.
MesparentsvontbienttquierlesEtatsUnis.MyparentsaregoingtoleavetheUnitedStates
soon.
MesdamesetMessieurs,cetrainestuntraindirectendirectiondesInvalides,ilseradirectjusqu`la
gareFranoisMierandetnes`arrterapasentrelesgaresdeJuvisyetFranoisMierand.Ladies
andgentlemen,thistrainisadirecttrainheadingtowardsInvalidesthistrainwon`tstopbetween
JuvisyandFranoisMierandstations?
MesdamesetMessieurs,enraisond`unmouvementsocial,letracestinterrompusurlalignede
RERAentreLaDfenseetSaintGermainenLaye.CetrainseradoncterminusLaDfense.Ladies
andgentlemen,duetoastrike,tracissuspendedontheRERAlinebetweenLaDfenseandSaint
GermainenLaye.Thistrain`snalstopwillthereforebeLaDfense.
MesdamesetMessieurs,nousvousremercionsdevotrecomprhensionetvousprionsdebienvouloir
nousexcuserpourlagneoccasionne.Ladiesandgentlemen,wewouldliketothankyouforyour
understandingandwehopeyou`llacceptourapologiesforanyinconveniencecaused.
MtroArtsetMtiers.Situdansunquartieranim,dansunimmeubleancien,appartementsurcour,
deuxpices,trentemtrescarrs,troisimetageavecascenseur,digicode,interphone,kitchenee,
salledebains,WCindpendants,lavelinge.Loyer:milledeuxcentseurospluscharges.Artset
Mtiersmetrostation.Locatedinabusyarea,inanoldbuilding,apartmentlooksoutontoa
courtyard,tworooms,thirtysquaremeters,thirdoorwithelevator,keycodeentry,intercom,
kitchenee,bathroom,separateWC,washingmachine.Rent:onethousandtwohundredeuros,plus
servicecharges.
Mieuxquea:vouspourreznaviguersurn`importequelsiteInternetetmmeallersurMSNpuisque
ceportableestcompatibleavecWindowsLiveMessenger.Ilestaussiquipd`unappareilphoto
5MG,delaradio,d`unlecteurMP3,duBluetooth,d`unecartemmoired`1Gigaetd`unportUSB.
Evenbeer:youwillbeabletogoonanywebsiteandevengoonMSNsincethismobileiscompatible
withWindowsLiveMessenger.Italsoincludesa5MGcamera,radio,MP3player,Bluetooth,1gig
memorycardandUSBport
MinceCommentonditboncourageenanglais?GoshHowdoyousaygoodluckwiththat
inEnglish?
Moiaussi!Metoo!
Moiaussi,j`aifaim.Imhungry,too.
Moiaussi,jen`aimepaslebruit.Me,too,Idon`tlikenoise.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 76/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Moiaussi,SurEmmanuelleavaitvraimentlecursurlamain,toujoursprtesedvoueretaider
sonprochain.Me,too.SisterEmmanuellewasextremelygenerous,alwaysreadytodedicateherself
andhelpherneighbors.
Moiaussi.Metoo.
Moiaussi.JemappelleMarionvoussemblezdirentdesautresparticipants,vousvenezsouvent
cegenredesoire?Youtoo.ImMarionYouseemdierentfromtheotherparticipants,doyou
oftencometothiskindofevent?
Moidemme.Pasplustardqu`hier,j`aitsidrenlisantunarticleconcernantlestransplantations
cardiaques.AshaveI.Justyesterday,Iwasastoundedreadinganarticleonhearttransplants.
Moi,jen`aipasd`autresolutionpourl`instant.Maisjedevraispenserunautremoyendetransport.
Idonthaveanyotheroptionsfornow.ButIshouldthinkaboutanothermeansoftransportation.
Moi,jetrouvequeMcCainn`apasfroidauxyeuxquandilannoncevouloirquilibrerlebudgetd`ici
landesonmandat.IthinkthatMcCainhasalotofgutstosaythathewantstobalancethebudget
bytheendofhisterm.
Moinsdebruit,s`ilvousplait!Lessnoise,please!
Moinsfortlamusique!Dropthemusic!
Monanniversaire?C`taitlemoisdernier.Mybirthday?Itwaslastmonth.
Monboulotestdeuxpasdelastationdemtro.Myworkisashortdistancefromthemetro
station.
Monclubn`apluslesmoyensdepayerunentraneur.Mysportsclubnolongerhasthemeansto
payatrainer.
Moncrayonnemarchepas.Mypencilisnotworking.
Monentretiennes`estpasbienpass.Myinterviewdidn`tgowell.
Monfrreadegrandspieds,sapointureestquarantesix.Mybrotherhasbigfeet,hisshoesizeis
fortysix.
Monlitesttroppetit.Mybedistoosmall.
Monmarietmoinetravaillonspasdanslemmesecteurd`activit.MyhusbandandIdontwork
inthesamelineofbusiness.
Monmicron`enregistrepasbienmavoix.Mymicrophonedoesntrecordmyvoiceverywell.
Monordinateurnemarchepas.Mycomputerdoesntwork.
monpetitdjeuner!mybreakfast!
Monpulln`estpasassezpais.Myjumperisn`tthickenough.
Monrveilsonneseptheures.Myalarmclockringsatsevenoclock.
MonsieurCrocodile?MisterCrocodile?
MonsieurleMarchal,mercid`avoiracceptdemerencontrernouveau.Mr.Marshall,thankyou
foracceptingtomeetwithmeagain.
Monsieurlesecrtaired`Etat,l`heureestgrave.Laviedanslestranchesestextnuantepourles
soldatsetbienplusrudequelesmotspeuventl`exprimer.Mr.SecretaryofState,thehourisgrave.
Lifeinthetrenchesisgruelingforthesoldiersandmuchharsherthancanbeexpressedinwords.
MonsieurLegrandn`habitepasdanscetappartement.MisterLegranddoesn`tliveinthis
apartment.
Monsieur,voustesconscientdel`engagementquevousallezprendre?Sir,youareawareofthe
commitmentthatyouaregoingtotake.
MonsieurMonsieursoitildort,soitilestmort!SirSireitherhessleepingorhesdead!
NessaiepasdebluerMomo,onconnaittatactique,moijemecoucheaussi,Dany?Donttryto
bluMomo,weknowyourtricks,IfoldtooDany?
N`oubliepaslepetitdjeuner.Don`tforgetbreakfast.
N`allezpastropvite,s`ilvousplat.Don`tgotoofast,please.
N`arrivepasplustard.Don`tcomelaterthanthat.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 77/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

N`insistepas,s`ilteplait.Please,don`tinsist.
N`oubliepastaboue.Don`tforgetyouroaties.
N`oubliepastesmouchoirs.Dontforgetyourhankies.
NapolonBonaparte,desonvrainomJeanClaudeDusse,naqutenl`andegrce1769enCorse,dans
labellevilled`Ajaccio.ChezlesDusse,depreenls,onlveuneracedecochonappelelecochon
sauvage.Dssonplusjeunege,lepetitJeanClauden`acuredelatraditionfamiliale:sapassion,
c`estlefromage.Ceepassionseralelconducteurdetoutesavie.Eneet,ilentreenconittrstt
avecsonpre,qui,nepouvantsupporterceetrahison,lerpudiealorsqueJeanClauden`apas
encoreftsesquinzeprintemps.Ilestalorsobligdequierledomainefamilialetseretrouvela
rue,renidetous.Seulelafoiensapassionetlaconvictionqu`undestinfabuleuxluitaitrservlui
permerontdenepascraquer.C`estainsiqu`ildcidedansunpremiertempsdeprendrelenomde
NapolonBonaparte,aujourd`huiconnudetous.Ilconoitalorsleprojetdefairelemeilleurfromage
corsejamaisproduitetdel`exporterdanslemondeentier.MaislestempssontdursetBonaparteest
sanslesou.Ildoiteectuerdenombreuxtravaux,souventingrats,quinerapportentquetrspeu.
Heureusement,Bonaparteestconomeetparvientmereunpeud`argentdect.C`estavecces
conomiesqu`ilachterasapremirebrebis,quiseraleferdelancedesonentrepriseetqu`il
appellera,commetoutlemondelesait,Marengo.Apartirdecetanimalallaitnatreunempire
NapoleonBonaparte,whoserealnamewasJeanClaudeDusse,wasbornintheyear1769inCorsica,
inthebeautifultownofAjaccio.
Neboispastropvite.Don`tdrinktoofast.
Nebougepas,ilyaunefourmisurtonbras.Dontmove.Theresanantonyourarm.
Nechamboulepasmonpuzzle,j`aipassdesheuresdessus!Dontmessupmypuzzle.Ispent
hoursonit!
Necliquepassurcebouton.Dontclickonthisbuon.
Necomposepascenumro,c`estpayant.Dontdialthisnumber,itsnottollfree.
Neconduispastropvite.Don`tdrivetoofast.
Nelaissepaslesenfantspartir.Dontletthechildrenleave.
Neleregardepasdecetairstupfait,tusavaisdepuislongtempsqu`ilsoutenaitcethommepolitique.
Don`tlookathimwiththisstupeedstare,youknewlongagothathesupportedthispolitician.
Nemebousculezpas!Dontshoveme!
Nemedemandepasdet`aimer.Dontaskmetoloveyou.
Nemeregardepascommea.Dontlookatmelikethat.
Nemeregardepas,jesuistoutenue.DontlookatmeImnaked.
Nemetouchepas.Don`ttouchme.
Neperdspastavalise.Dontloseyoursuitcase.
Nepermeezpasqu`ilaitaccsceschierscondentiels.Donotallowhimtohaveaccesstothese
condentialles.
Neprendspascebus!Don`ttakethisbus!
Neprendspaslesconseilsdetonmdecinlalgre.Donttakeyourdoctorsadvicelightly.
Neregardepasenbas.Dontlookdown.
Nerestepasclousurplace,faisquelquechose!Dontstandthereabbergasted,dosomething!
Nesoispasdsespr,onvatrouverunesolution.Dontfeelhopeless,weregoingtondasolution.
Net`envaspasjet`aime!DontgoIloveyou!
Net`nervepaschrie:j`aiuneide.C`estlaqueueauxcaissesquivaprendredeuxheures.Alors,
metstoidanslale,jevaisviteaurayoninformatiquechercherlecadeauetjeterejoins.Commea
toutlemondeestcontent!(Surtoutmonneveu!)Dontgetallupset,darling.Ihaveanidea.Itsthe
lineatthecashregistersthatsgoingtotaketwohours.So,gogetinline,Illgorealfasttothe
computeraisletogetthegiftandthenIllmeetyou.
Net`excusepas:cen`estpastafaute.Don`tapologize:it`snotyourfault.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 78/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Net`inquitepas,j`aitoutprvu:leplanmisjourdumuse,unetorchederechange,untournevis
Don`tworry,I`vethoughtofeverything:anuptodatemapofthemuseum,aspareashlight,a
screwdriver..
Net`inquitepas,j`aiunesolution:jeteprtemontrequatrefeuillesquim`atoujoursport
chanceetvendredi,jecroiserailesdoigtspourtoi!Don`tworry,Ihaveasolution:I`lllendyoumy
fourleafclover,whichhasalwaysbroughtmeluck,andonFridayI`llcrossmyngersforyou.
Net`inquitepas,jeregardemeschaussures.Dontworry,Imlookingatmyshoes.
Netevexepas!Onaledroitdesetromper.D`ailleurs,jesuispourledialogueetledbatdesides.
Enplus,lespointsdevuedesdeuxcampsnesontpastoujoursdiamtralementopposs.Dontget
mad!Youhavetherighttobewrong.Besides,Imallforadialoganddebateofideas.Whatsmore,
thepointsofviewofbothsidesarentalwaysdiametricallyopposed.
Netemballepas,toutcequejessayais,ctaitdtredrleetoriginal,surlesconseilsdunami.
Dontgetmad,Iwasjusttryingtobefunnyandoriginal,justlikemyfriendtoldmetodo.
Netouchepasmesaaires!Don`ttouchmystu!
Netournezpasdroite.Don`tturnright.
Netournezpasgauche.Don`tturnleft?
Nevapasdormirtroptard.Don`tgotobedtoolate.
Nevousinquitezpas,jevaisseulementvousfairedisparatre.Dontworry,Imonlygoingto
makeyoudisappear.
Nevousinquitezpas,vousnallezpassourir.Dontworry,youwontsuer.
NevousinquitezpasMonsieur.Nousavonsunservicederetouches.Votrecostumeseraprtenune
heure.Dontworry,Sir.Wehaveanalterationservice.Yoursuitwillbereadywithininanhour.
Neen1883,GabrielleBonheurChanelperditsamre,mortedetuberculose,l`gede12ans.Ellefut
ensuiteabandonne,elle,ainsiquesesdeuxsoeurs,parsonpre.Bornin1883,GabrielleBonheur
Chanellosthermothertotuberculosisattheageof12.Herfatherthenabandonedherandhertwo
sisters.
Nennihein!Dixminutespied,cesttoujourstoutdroit.Notatall.Tenminuteswalk,itsstraight
ahead.
Neufcentseuroschargescomprises!Caal`airtropbeaupourtrevrai!EtpuisJavel,c`estunpeuloin
demonboulot,tunetrouvespas?Ninehundredeuros,servicechargesincluded!Itlookstoogood
tobetrue!AndthenJavel,it`sabitfarfrommyjob,don`tyouthink?
Nolestunjourfri?IsChristmasabankholiday?
Non,coute,cestjustectNo,listenitisreallycloseby
Non,ilyavaitunarbreUnpin,sijemesouviensbien.No,therewasatreeApinetreeifa
remembercorrectly.
Nonmaistuasvul`heure?Jemesuisfaitunsangd`encre!Pourquoitunem`asappelpourme
prvenirqueturentreraisaussitard?Didyouseethetime?Iwasworriedsick!Whydidntyoucall
metotellmethatyouweregoingtobesolate?
Nonmaistucroisquejesuistombedeladernirepluieouquoi?Ecoute,asut.Jeneveuxplus
entendretesexcuses.Ilesttempsquetuapprennesquelavien`estpasunjeu!Donclesjeuxvido,les
soireschezMathieuoujenesaisquid`autre,c`estFINI!Tuesprivdesortie!DoyouthinkthatI
wasbornyesterdayorwhat?Listen,thatsenough.Idontwanttohearanymoreofyourexcuses.Its
timeforyoutolearnthatlifeisntagame!Sovideogames,hangingoutatMahewsorwhoeveris
nished!Youregrounded!
Nonmerci,jailhabitudedefaireunbrushingetcelamesut.Nothanks,Iamusedtobrushing
myhairanditisenough.
Nonpastrop,maisj`aiuneruniondanstroisheuresLondres.Nottoolong,butIhaveameeting
inLondoninthreehours.
Non,c`esttout.Merci.No,thatsall.Thankyou.
Non,c`esttropclassique.Jevaisrecommencer.Enchantanttiens,c`estoriginal.No,itstooclassic.
Imgoingtodoitover.Hey,bysinging.Thatsoriginal.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 79/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Non,ava,merci.Bon,jetelaisse.Jedoismereposer.No,itsOK,thanks.Alright,Imgoingtolet
yougonow.Ihavetorest.
Non,cen`estpasvrai.Ici?EnProvence!Jesensquejevaism`vanouir.No,itsnottrue.Herein
Provence?IfeellikeImgoingtofaint.
Non,jesuisvgtarienne.No,Imavegetarian.
Non,jevousenprie.No,pleasegoahead.
Non,lchel`aaire.Jerentrechezmoi.No,dropit.Imgoinghome.
Non,lemtro.No,themetro.
Non,maisilyadesmeusquiontdesplumesmagniques.Croyezmoi,c`estl`avenir!No,but
thereareemuswhohavemagnicentfeathers.Believeme,itsthefuture!
Non,maisjecrois.No,butIthinkso.
Non,maisnousavonscemodleennoir.Vousvoulezl`essayer?No,butwehavethisotherstylein
black.Doyouwanttotrythem?
Non,mardiestunjourfri.No,Tuesdayisaholiday.
Non,merci.No,thanks.
Non,netouchepas!Non!No,don`ttouchit!No
Non,non,biensrquenon.C`estmafemme.ElleaunproblmeNo,no,ofcoursenot.Itsmy
wife.Shehasaproblem
Non,non,jeveuxuncafaulait.No,no,Iwantacafaulait.
Non,non,mamreestencoreautaf,t`inquite.Jepensequ`ildoityavoirmonfrreetsespotes,c`est
tout.No,mymomisstillatwork,dontworry.Ithinkmybrotherwillbetherewithhisbuddies,
thatsall.
Non,pasvraiment,jesuisvenuaccompagnerunamifrachementclibatairequinosaitpasvenir
seuletvous?Notreally,Icamebecausemyfriend,whoisrecentlysingleandwhodidntdare
comealone,askedmetoandyou?
Non,pluttdujazz.No,I`dratherlistentosomejazz.
Non,pluttl`aprsmidi.No,theafternoonisbeer.
Non,regarde,j`ail`airgrosse.No,look,theymakemelookfat.
Non,regardezcemodleavecdenesrayures,parexemple.No,lookatthispinstripedmodel,for
example.
Non,tupeuxmangerdeuxchocolats.No,youcaneattwochocolates.
Non,unallersimple.No,oneway.
Non.No.
Non.Ettoi?No.Andyou?
Non.Ilestpartisansriendire.No,heleftwithoutaword.
Non.J`aioudirequec`estunFranaisquiestl`originedudchirementdeshiroglyphesmaisma
connaissanceenlamatireselimitel.No.IhadheardthataFrenchmanwastheonewhodecoded
hieroglyphicsbutmyknowledgeonthemaerstopsthere?
NonMaintenantoui!NoNowyes!
Notrequipenejouepastrsbienpourl`instant.Ourteamisntplayingsogoodrightnow.
Notrerelationestcompliquemaiselleafaitbeaucoupd`eortscesdernierstemps.Our
relationshipiscomplicatedbutshehasbeenmakingalotofeortrecently.
Nousallonspouvoirreprendrelaconversationonousl`avionslaisse.Nowwecanpickupthe
conversationwherewelefto.
Nousavonsiciunepiced`exception,quiatraversplusdedeuxsiclesd`histoire.Thisisan
exceptionalpiece,onethathascrossedmorethantwocenturiesofhistory.
Nousavonstouslesrenseignementsncessairespourtrouvernotrechemin.Wehaveallthe
informationnecessarytondourway.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 80/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Nousavonsunproblme,Monsieur.L`usinenousaenvoylesmauvaischantillons:c`estun
dodorantpourchataulieuduparfumdeMarseilleRi.Theresaproblem,Sir.Thefactorysentus
thewrongsamples.ItwasacatdeodorantinsteadofMarseilleRisperfume.
Nouscroiseronslesdoigtslorsdetacomptition.Wewillcrossourngersforyouduringyour
competition.
Nousdevonsintervenirsurlechamp,sinonilseratroptard.Wehavetointervenerightaway.If
not,itwillbetoolate.
NousenvisageonsdenousinstallerdansleSuddel`Espagne.Wereconsideringmovingtothe
SouthofSpain.
Nousn`avonspluscemodle.Weareoutofthatstyle.
Nousnepouvonspasentrer.Wecan`tgetin.
Nousnepouvonspasvousfairedemeilleureorepourlemoment.Wecantmakeyouabeeroer
atthemoment.
Nousnesommespasperdus.Wearenotlost.
NousnousappelonsPierreetFlorent.OurnameisPierreandFlorent.
Nousnouscartonsdespistes,unegrosseavalanchearrive.Let`sleavetheslopes,ahugeavalanche
iscoming.
Nousnoustrouvonsdansl`atelierduplusgrandpeintrebirmandu18mesicle?Areweinthe
studioofthemostfamousBurmesepainterofthe18thcentury?
Nouspassionsunebonnesoireetcerabatjoieacommencparlerdelacrisenancire.Wewere
havinganiceeveningandthenthatpartypooperstartedtalkingaboutthenancialcrisis.
Noussommesaumoinsd`accordldessus.Acceptezvouslesconditionsquenousvousavons
proposes?Ilestimpratifquetouslespaysenvahis,laBelgique,laFrance,leLuxembourg,ainsique
l`AlsaceLorrainesoientimmdiatementvacus.Weareatleastinagreementonthatpoint.Doyou
accepttheconditionsthatwehaveproposed?Itisimperativethatalloftheinvadedcountries
Belgium,France,LuxembourgandAlsaceLorraineareimmediatelyevacuated.
Noussommesdjancs.Wearealreadyengaged.
Nuit!Night!
Nuldoutequ`elleestprtetoutpourgagner.Thereisnodoubtthatsheispreparedtodo
anythingtowin.
Nuldoutequ`ilestprtsesacrierpoursonpays.Theresnodoubtthathesreadytomake
sacricesforhiscountry.
Nuldoutequecegroupenefutjamaisintressparnotreorederachat.Theresnodoubtthatthe
groupwasneverinterestedinourbuyoutoer.
OhJulien!OhJulien!
Ohll,jaipassunejournehorrible.Jesuisarrivenretardautravail,lepatronmadonnune
tonnedeboulotetonaperdunosprincipauxclients.OhIhadahorribleday.Igottoworklate,the
bossgavemeatonofwork,andwelostourbiggestclients.
Ohlala,necommencepasmgoter!Situveuxconqurirdenouveauxclients,ilfautymerele
prix,leurenmerepleinlavueetjenevaispasdescendredansnimportequeltrouratOh
lala!Dontstartspliinghairs!Ifyouwanttowinnewcustomers,youhavetopaytheprice,and
impressthemAndIwontgointherstcrapmotelInd
Ohll,tudoisavoirsuperfaimmonchri!bain,etentretemps,jevaisallerchezletraiteur
asiatiqueenbaschercherdesnemsetdurizcantonais,onvamangerenregardantUnGars,UneFille
etairamieux!Youmustbesohungrydarling!Gotakeabathand,inthemeantime,Illgotothe
Asiantakeoutplacedownstairsandgetsomeeggrollsandfriedrice.Andwelleatitwhilewewatch
AGuyandAGirl,andeverythingwillbene.
Ohll!C`estencorepirequelapermanentequ`elleavaitfaiteladernirefois.Ohmy!Itseven
worsethanthepermthatshehaddonelasttime.
OhMaxMaximilien,quellejoiedevousrevoir.JenevousaipasrevudepuisleBaldelaRose.
FlicitationspourvotrevictoirelorsduGrandPrix.Oh,MaxMaximilien,whatathrilltoseeyou
again.IhaventseenyousincetheRoseBall.CongratulationsonwinningtheGrandPrix.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 81/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ohmercidocteur,vousmesauvezlavievousnevoulezpasappeleruneambulance,voussavez,au
casoOh,thankyou,doctor,youresavingmylifeyoudontwanttocallanambulance,you
know,justincase
OhmonDieu!Ilyalefeu!Appellelespompiers!!OhmyGod!Fire!Calltheremen!
OhmonpauvreOhpoorthing.
Ohnon,cestGraldine,sijeneluiouvrepas,ellevatirerlatronchetoutelasemaine,cenestpas
gravelesgars,ignorezla,faitescommesiellentaitpaslOhno,itisGraldine,ifIdont
openthedoor,shesgoingtobeangryatmefortheweekIdoesnotmaerguys,justignoreher,act
likeifshewasnothere
Ohnon,quelenfer!C`estmonpirecauchemar.Oh,non.Whatanightmare.Itsmyworse
nightmare.
OhnonOhno
Oh!Oh!!
Oh!Bonneide!Maisiln`yapasdegroupesdejazzici.Oh!Goodidea!Buttherearen`tanyjazz
groupshere.
Oh!J`adoreceechanson!Oh,Ilovethissong!
Oh!Monvoeus`estralis!Oh,mywishcametrue!
Oh,auborddel`eauetprsdesvignes!FormidableCombienyatildechambres?Oh,nextto
thewaterandnearthevines!Greathowmanyroomsarethere?
Oh,messousvtements!J`aifaillioubliermessousvtements!Oh,myunderwear!Ialmostforgot
myunderwear!
Oh,non!ilnesaitvraimentpaschanter!Oh,no!Hereallydoesnotknowhowtosing.
Oh,non!Jen`oseraijamaisluiparlernouveau.Oh,no!Iwontdaretalktoheragain.
Oh,pardon.Oh,sorry.
Oh,tuaimeslerock?Oh,youlikerockmusic?
Oh,tuasbesoind`argent,n`estcepas?Oh,youneedsomemoney,right?
Ok,jeprendsmaplancheetjarrive!Ok,IllgetmyboardandIllberightthere!
Ok,onjoueenferm?Jeproposequoncommenceparmerevingteuroschacundanslepot!
Sure,blindpoker?Letsstartwith20eurosperpersoninthepot!
Ok,pileonyvapied,faceenvoiture.Ok,tailswerewalking,headsweretakingthecar.
Ok,c`estfait.Qu`estcequec`est?OK,itsdone.Whatisit?
Ok,jenecontredispastesproposmaisquandmme,cesontlesfrresLumirequifurentles
concepteursducinmatographeen1895.Ceeannefutcrucialedansl`histoireducinmaet
correspondmonavisl`avnementduseptimeart.Alright,Iamnotgoingtocontradictwhat
yousaidbutstill,theLumirebrothersaretheoneswhoinventedthecinematographein1895.That
yearwascriticalinthehistoryofcinemaandinmyopinion,that`stheyearthatmarkedthedawnof
cinema.
Ok,jevaistoutdonner.avaaller?OK,Imgoingtogivemyall.ItwillbeOK
Ok,situveuxvraimentlesaider,jecroisquej`aiunesolution.Ok,ifyoureallywanttohelpthem,I
thinkIhaveasolution.
OK.OK.
OK.Premirergle:nejamaism`interrompre.Deuximergle:nejamaisposerdequestionsstupides.
OK.Firstrule:nooneeverinterruptsme.Secondrule:dontaskstupidquestions.
Onabesoindeplusdecivires,ilyabeaucoupdeblesss.Weneedmorestretchers,therearealot
ofinjuredpeople.
Onaenddepuistroisheuresdj!Wevebeenwaitingforthreehoursalready!

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 82/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Oncroitrver!Jaimapartderesponsabilitdanslarussitedecertainsgrandsprojetsici:lafusion
acquisitionaveclegroupeMirlor,lappeldefondsquiapermideleverplusdunmillionpourle
chantierenNormandieImustbedreaming!Iampartlyresponsibleforthesuccessofseveralbig
projectshere:themergerandacquisitionswiththegroupMirlor,thefundraisingappealthats
raisingmorethanamillionfortheconstructionsiteinNormandy
OnentendparOGM,lesorganismesissusdugniegntique,excluantceuxqu`ilauraittpossible
d`obtenirparcroisemententreespcesourecombinaisongntiquenaturelle.Whatismeantby
GMOsisorganismsproducedthroughgeneticengineering,excludingthosethatitispossibleto
aainthroughinbreedingornaturalgeneticrecombination.
Onesprequ`ilvavenir.Wehopethatheisgoingtocome.
Onestl`heure?Areweontime?
Onestarrivschezmoi.Wegottomyhouse.
Onestaumoinsd`accordldessus:celafaitmaintenantplusdecentansquelecinmafaitrver
petitsetgrands.Atleastweagreeonthat:duringtheselasthundredyears,cinemahasbeenhelping
peopledream,youngandoldalike.
Onestdjarrivs?Didtheyalreadyarrive?
Onestenretard.Werelate.
Onestencoreenretard.Wearelateagain.
OnestloindelaGrandPlace?ArewefarfromtheGrandPlace?
Onestlundi?IsitMondaytoday?
OnmangedupoissonWe`reeatingsh
Onn`apasprislebonchemin.Wedidnttaketherightway.
Onn`estpasenretard.Wearenotlate.
Onnepeutpastreensemble.Wecantbetogether.
Onnepeutpaspeindreceepiceenbleu,afaitbizarre.Wecantpaintthatroomblue.Itwouldbe
weird.
Onnevapaschangerdemonnaie.Werenotgoingtochangecurrencies.
Onpeutfairelesdeux,situveux.Wecandobothifyouwant.
Onpeutsavoircequetufaisbayerauxcorneilles?Remuetoiunpeu,onadupainsurlaplanche!
Canweknowwhatyouaredoinghere,daydreaming?Getamoveon,wehavealottodo!
Ons`estcroissensortantdusupermarchettum`asbouscule.Toutesmescoursessonttombespar
terre!Alorstum`asdemand:Tiens,vousaussivousaimezlefoiegras?Weranintoeachotheras
wewereleavingthesupermarket,andyouknockedintome.Allofmygroceriesfellontheground.
Andyouaskedme,Hey,youlikefoisgras,too?
Ons`estdjcroissavant,non?Wevealreadycrossedpathsbefore,haventwe?
Ons`estperduetonatournenrondpendantdesheures.Wegotlostandwalkedaroundincircles
forhours.
Ons`estrevusdimanchedernier.WesaweachotheragainlastSunday.
Onsenfout,tumeplais,jeteplais,maHarleyestgaredevantlecaf,jetemmnebb!We
dontcarebaby,Ilikeyou,youlikeme,myHarleyisparkedoutfrontofthecaf,letsgobaby!
Ontabieneu,ilavaituncarrdas,maiscenestpasgraveDany,tuconnaisledicton,
malheureuxaujeu,heureuxenamour!Youhavebeenhad,hehas4aces,butitdoesntmaer.
Dany,youknowthesayingBadluckingame,goodluckwithwomen!
Ontireapileouface?Shallweipacoin?
Onvaarrivertempspourlasancedecinma?Arewegoingtogetthereontimeforthemovie?
Onvacommencerparuneanesthsielocale.Weregoingtostartwithalocalanesthetic.
Onverraaenbasdespistes.Allez,surtesskis.We`llcheckwhenwe`reattheboomoftheslope.
Comeon,getbackonyourskis.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 83/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Onverraaplustard,pourlinstant,onvacommencerparlacoupeWellseelater,fornow,lets
startwiththehaircut
Onyest.Werethere
Onyvamaintenant.Letsgonow.
Onyva?Shallwego?
Outoutescellesquin`ontpasceelibert.Orofallthosepeoplewhodonthavethatfreedom.
Oallonsnousenvacancescett?Wherearewegoingonvacationthissummer?
Oentrentils?Wherearetheygoingin?
Oestl`addition?Whereisthecheck?
Oestlavoiture?Whereisthecar?
Oestlebus?Whereisthebus?
Oestletaxi?Whereisthetaxi?
Oestmonsac?Whereismybag?
Oestvotrecarted`identit?WhereisyourID?
Oestu?Whereareyou?
Ohabiteil?Wheredoeshelive?
Ohabitestu?Wheredoyoulive?
Osetrouvelaposte?Whereisthepostoce?
Osommesnoussurlacarte?Whereareweonthemap?
Osontlesenfants?Wherearethechildren?
Osontlesescaliers?Wherearethestairs?
Osontlestoilees?Whereistherestroom?
Osontmesaaires?Wherearemythings?
Osontmescls?Wherearemykeys?
Osontils?Wherearethey?
Ovastu?Whereareyougoing?
Oveuxtualler?Whereareyougoingtogo?
Ouaaais!Qu`estcequetuveuxcoutermaintenant?Dumtal?Yeah!Whatdoyouwanttolistento
now?Somehardmetal?
Ouais,avasurtouttrel`occasionpourtoidepouvoirtalertonsavoir!Maisdismoi,toiquiensais
tantsurlesujet,commentsefaitilquetunesoispasdevenuastronaute?Yeah,itismostlygoingto
betheopportunityforyoutoauntyourknowledge!Buttellme,you,whoknowsomuchaboutthe
topic,howcomeyoudidn`tbecomeanastronaut?
Ouais,ilyaungroupeexcellentPlacedesVosges!C`estparl.Yeah,thereisanexcellentgroupat
thePlacedesVosges!It`soverthere.
Ouais,maismonpreestralisateur.Yeah,butmyfatherisadirector.
Ouais,ouais!Yeah,yeah.
OuaisMaisaufait,tum`asditquetun`taispascheztoi,tueso?Yeah,yeahBytheway,you
saidyouweren`tathome,whereareyou?
Oui,celavientdecetroul.Yes,itscomingfromthatholethere.
Oui,maisjesprepourtoiquelecontrairenestpasvrai,sinontuasdusoucitefaire!Yes,butI
hopeforyoursakethattheoppositeisnottrueifnot,youshouldworry!
Oui.Onyvapiedouenvoiture?Yes.Arewewalkingortakingthecar?
Ouibiensr,tenez,lesvoilYes,sure,hereyouare..
Ouijevoissurvosderniresradiosquelletaitdjprsenteilyatroismois,maisdansuntat
bnin.Yes,IseeonyourlastXraysthatitwasalreadytherethreemonthsagobutitwasmild.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 84/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ouimademoiselle,vous,autroisimerang.Yes,Miss,you,thirdrow:
Ouimaisilfaitchaudaujourd`hui!Yesbutit`shottoday!
Ouimaisondiraitqu`ilneboxepasdanslammecatgorieYes,butit`slikehedoesn`tboxinthe
samecategory
Ouipourjeudisoirvingtetuneheures,j`airservpouronzepersonnesauFranchouillard.Yes,for
ThursdayeveningnineP.M.,IbookedforelevenpeopleatLeFranchouillard
Oui,laDfense.C`estunetrsbonneide.Monentreprisepourraitvousproposerdesprixdants
touteconcurrence.Voicimacartedevisite.Yes,attheDefense.Thatsaverygoodidea.My
companycouldoeryouunbeatableprices.Heresmycard.
Oui,auchocolat.Deuxboules.Yes,chocolate.Twoscoops.
Oui,c`esttout.Yes,thatsall.
Oui,c`estunetechnologiequis`appelleleWAP,etquivouspermetd`avoirunaccsInternetillimit,
ennadpendduforfaitquevousprenez,oquevoussoyez.Cemodleparexempleestunmobile
3G,c`estdiredetroisimegnrationquipermetd`obtenirundbitdeconnexionInternetrapide
maisgalementlavisiophonie.Yes,it`satechnologycalledWAPthatallowsyoutohaveunlimited
accesstotheInternet,dependingonthecontractyouchoose,whereveryouare.Forinstancethiskind
isa3Gmobile,thatistosayit`sathirdgeneration,whichenablesyoutogetnotonlyaquick
broadbandinternetconnectionbutvideophonyaswell.
Oui,cepetitboutdefemmeavaitunenergienorme,elletaitcapabledesouleverdesmontagnes.
Yes,thatfeistylilewomanhadenormousenergy.Shecouldmovemountains.
Oui,commeaonpourrafairedesbaladesenfortetassisternousmmesauchangementdecouleur
desfeuilles.Yes,thenwecantakestrollsintheforestandseethecolorchangeoftheleaves
ourselves.
Oui,delabanlieue.Nousavonsdcidd`acqurirunemaisondanslesuddelaFrance,c`estunpeu
notrerve.Yes,fromthesuburbs.WevedecidedtobuyahouseinthesouthofFranceitssortof
ourdream.
Oui,enpleineforme!Yes,ingoodshape!
Oui,enncen`estpascommeaquejel`avaisenvisag,surtoutsij`taisricheYeah,well,thats
notreallyhowIimaginedit,especiallyifIwererich
Oui,etladernireruniondespaysdel`OPEPn`arienarrangYeah,andthelastmeetingof
OPECdidntxthings
Oui,etlesjournalistesonttoutlm:Ah!Situvoyaiscesfuriesseprcipitertoutapourobtenirun
sacdemarque!C`estd`unridiculeYes,thereporterscapturedeverythingonlm:ifyoucouldsee
thesehystericalpeoplerushlikemadjusttogetabrandnamebag.It`ssoridiculous
Oui,ilesttempsdemerenauxprivilgesdelanoblesseetduclerg.Yes,itistimetoputanend
totheprivilegesofthenobilityandtheclergy.
Oui,ilfautfairerentrerunvoiredeuxremplaants.Yeah,atleastone,eventwosubstitutionsneed
tobebroughtbackinthegame.
Oui,interventionquiconsisteajouterunepetiteportiond`ADNd`unorganismedansl`ADNd`un
autre,andemodiercertainesdescaractristiquesdecedernier.Ils`agitd`undomainederecherche
depointedanslequellafrontiretechnologiqueestsanscesserepousse.Yes,interventionthat
involvesaddingasmallportionoftheDNAofanorganismtotheDNAofanother,inordertoalter
certaincharacteristicsofthelaer.Itinvolvesanareaofstateoftheartresearchinwhichthe
technologicalfrontieriscontinuouslypushedback.
Oui,j`aiquil`Amrique:tropdangereuxaumoisdenovembre.Yes,IleftAmerica.Toodangerous
inthemonthofNovember.
Oui,jenaiplusdebaerie.Yes,Iranoutofbaery.
Oui,jesuisalllastationservicecematin:aaencoreaugmentdepuislasemainepasse.Yes,I
wenttothegasstationthismorning.Itsgoneupagainsincelastweek.
Oui,jusqu`aubout!Yes,untiltheend!
Oui,le08aot2008,donclehuitimejourduhuitimemoisdel`annedeuxmillehuit.Yes,August
8,2008,sotheeighthdayoftheeighthmonthoftheyeartwothousandeight.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 85/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Oui,Madame!YesMa`am.
Oui,maisaention,c`estunnouveauconcept:ceefoistouslesparticipantsontunsecretetlebutdu
jeuestdelegarderlepluslongtempspossible.Yes,butlisten,itsanewconcept:thistimeallthe
participantshaveasecretandthegoalistobetheonethatkeepsitthelongest.
Oui,maisbon,tunevaspasfaireladicile.Etc`estunquartiersympaavautaumoinslapeine
qu`onyjeeuncoupd`oeil,surtoutquel`appartementestdeuxpasdumtroetduRERYes,
butok,don`tactlikeyou`reaspoiledbrat.Andit`saniceareait`sworthatry,especiallysincethe
atisjustashortdistancefromthemetroandtheRER
Oui,maiscesemestretaitvraimentdicile.J`aipeurdenepasobtenirtousmescrditsetdedevoir
passeraurarapage.Pirej`aipeurdenepasvalidermonanneetdenepasavoirmalicence!
Yes,butthissemesterwasreallydicult.ImscaredthatIwontgetallmycreditsandwillhaveto
taketheexamover.Evenworse,ImscaredthatIwontcompleteandgetallthecreditsfortheyear
andwontbegivenmydegree!
Oui,maisilyad`autressujetspineuxquiconrmentbienlefossexistantentrelesdeuxpartis:ainsi
Obamacompteannulerlesrductionsd`imptsaccordesparGeorgeBushauxrevenusdeplusde
250000dollarsparantandisqueMcCainprfreraitlesrendrepermanentes.Yes,butthereareother
heatedissuesthatreallyprovewhatahugedierencethereisbetweenthetwoparties:forexample,
ObamaintendstorepealtheBushtaxcutsgiventopeoplewhomakemorethan250,000dollarsa
year,whileMcCainwouldrathermakethempermanent.
Oui,maisjecroisqu`Obamapourraitdonnerunsrieuxcoupdepouceauxretraits,auxtravailleurs
etauxfoyerspropritairesdeleurlogements`ilavaitlapossibilitd`appliquersonprojetderduire
leurscalithauteurde80milliardsdedollarsparan.Yes,butIthinkObamacouldgivea
considerableleguptotheretiredpopulation,toworkers,andtopeoplewhoowntheirownhomeif
hehadtheopportunitytoimplementhisplantolowertheirtaxesby80billiondollarsayear.
Oui,merci.avamieux.Yes,thanks.
Oui,moncoeur,jesaisquetuaspeurmaislapatinoirevafermerlepremiermars,alorsilfauten
proter!Yes,mylove,Iknowyouarescaredbuttheicerinkisgoingtoshutdownontherstof
March,soweneedtotakeadvantageofit!
Oui,Monsieur?Yes,sir?
Oui,nousacceptonsdelesigner.Etqu`advientildesdemandesquenousavonsformuleshier?
Yes,weagreetosignit.Andwhatwillbecomeofthedemandsthatwearticulatedyesterday?
Oui,oui,biensr.Yes,yes,ofcourse.
Oui,oui,ilyacoupfranc.Yeah,yeah,itsafreekick.
Oui,oui,vasyLeclub,lesfestinsdudimancheFinis!Oublis!Jesuisunautrehomme:
maintenantc`estgymnastique,fruitsetlgumes,eauminrale!D`ailleurs,toiaussituasprisdupoids
cesdernierstemps.Tusaisl`obsit,an`arrivepasqu`auxautres?Yes,yes,goaheadTheclub,
Sundaymeals.Imdonewithallthat!Imanewmannowitsexercise,fruitandvegetables,and
mineralwater.Bytheway,youvegainedsomeweightyourselfrecently.Youknowobesitydoesnt
onlyhappentoeveryoneelse
Oui,ouiheu,non!Yeah,yeaher,no!
Oui,quandj`aisua,jepeuxtedirequej`aittransport:avatrel`occasionpourtousde
s`intresserdeplusprsauxplantes,auxtoilesetleursdirentespropritsphysiqueset
chimiques.Iknow,whenIlearnedthat,Iwasecstatic:itisgoingtobeanopportunityforeveryone
totakeacloserlookattheplanets,atthestarsandtheirmanyphysicalandchemicalproperties.
Oui,quelletaillevousfaites?Yes,whatsyoursize?
Oui,rougeoublanc?Yes,redorwhite?
Oui,s`ilteplait.Yes,please.
Oui,sij`avaislammecoupe,jen`oseraispassortirdechezmoi!Yes,ifIhadthatcut,Iwouldnt
dareleavemyhouse!
Oui,tenez.Yes,hereyougo.
Oui,tueslePreFoueard.Yes,yourePereFoueard.
Oui,voustesprte?Yes,areyouready?
Oui.Yes.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 86/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Ouiilyaquelquechosequibrle,non?Yesissomethingburning?
OuiTuvois,l,c`estlaPetiteOurse.C`estassezdiciledelavoirparcequesestoilesnesontpas
trslumineuses.Yesyousee,there,itstheLileDipper.Itsratherdiculttoseeitbecausethe
starsarentverybright.
Papi,tuestoutblanc!Assiedstoi5minutes!Grandpa,youreallwhite!Sitdownafewminutes
Parl,Monsieur.Overthere,Sir.
Parcequenousn`avonspaspay,ilsontannullarservation.Becausewedidn`tpay,theycanceled
ourreservation.
Parcequetonordinateurestenpanne?Becauseyourcomputerisbroken?
Parceque,l,ausud,ilyal`EtoilePolaire.Etl,l`ouest,c`estlaGrandeOurse,uneautre
constellation.Tulavois,elleellealaformeheu,d`unours.Because,thereinthesouth,isthe
NorthStar.Andthere,intheWestistheBigDipper,anotherconstellation.Youseeit,itithasthe
shapeofuh,abear.
Parcourirlesgrandsespaceschevalaugalopestmonrve.Itsmydreamtotravelacrosswide
spacesonagallopinghorse.
Pardon,jevousaiconfonduavecquelqu`und`autre.Sorry,Ithoughtyouweresomebodyelse.
Pardon,maisjenesuispasd`accordavectoi.Sorry,butIdon`tagreewithyou.
Pardon,poussetoi,jeveuxpasser.Excuseme,moveoutoftheway,Iwanttogetthrough.
Pardon.Estcequetupeuxmepasserunmouchoir?Sorry.Canyoupassmeatissue?
Parfait,jepeuxmeremestalonsaiguilles.Perfect,Icanwearmyspikeheels.
Parfait,ilestseuldevantlegardienaention,ilvatirer,nonjoli,feintedefrappe.Ilvamarquer
But,but,BUT!!Perfect,hestheonlyoneinfrontofthegoaliewatchout,hesgoingtokick..no
nice,hefakedhimout.Hesgoingtoscore.Goal,goal,goal.
Parfait,nouspouvonsprsentlehumer:onpeutnoterqu`ildveloppedesarmesdemieletun
parfumdeeurd`acaciaetdepches,avecdesnuancesdemirabellesetd`agrumesconts.Perfect.
Nowwecansmellit.Youmaynoticethatitdevelopsthearomaofhoneyandafragranceofacacia
owerandpeaches,withtracesofplumandcrystallizedcitrusfruit?
Parfait.Souhaitezvousuneconnexionbasdbitouhautdbit?Great.Doyouwantalow
bandwidthorhighbandwidthconnection?
Parlerquelqu`unpeutvousaider.Talkingtosomeonecouldhelpyou.
Parlerdeceeexpriencedouloureuseluidonnelecafard.Talkingaboutthatpainfulexperience
depressesme.
Pasaupremiertage.Notontherstoor.
Pasdedoute.Vucommentl`histoires`esttermine,jelareconnatraisentremille.Imsure.
Consideringhowthestoryended,Iwouldrecognizeheranywhere.
Pasdepain?Nobread?
Pasdepanique,jepasseparlafentre.Don`tworry,I`llgothroughthewindow.
Pasdeprcipitation,jenesaisriendevous,jenesuispasunellecommea,pourquimeprenez
vous?Theresnohurry,Idontknowanythingaboutyou,Iamnotthatkindofgirl,whatkindof
girldoyoutakemefor?
Pasdeproblme!Noproblem!
Pasdesalade?Nosalad?
Pasdeviande?Nomeat.
Pasdutout!Nousvotonsdroitedepreenlsdanslafamille.Notatall!Myfamilyhasalways
votedfortheright.
Paseux?Dontthey?
Paslui?Doesnthe?
Passivite!Laissezmoid`abordlacouper!VoilTiens,GuillaumeNotsofast!First,letmecut
it!ThereyougoHere,Guillaume

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 87/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Pastoi?Dontyou?
Passeparlafentre!Gothroughthewindow!
Pendantlarunion,essaiedenepascraqueretdegardertoncalme.Trynottocrackduringthe
meetingandkeepyourcool.
Pendantlesfouilles,enmaintsendroitsdanslesdcombres,onretrouvadespeinturesdel`artiste.
Duringtheexcavation,theartistspaintingswererecoveredinmanyplacesintheruins.
Pendantlessoldes,c`estlafoliedanslesmagasins.Thesalesperiodisacrazytimeforshops.
Pendantquevouslesessayer,jevaisvouschercherunecravatequisemarierabienavecl`ensemble.Je
pensequ`unecravatedesoiedanslestonsbleuazurferal`aaire.solidsilverculinkswouldbe
ideal.
Pensetoutescespersonnesquisesontbauespourquenouspuissionsbncierdudroitdevote.
Areyouthinkingaboutallthosepeoplewhofoughtsothatyoucouldhavetherighttovote?
Pensestuqu`ilsuradeleluirptermaintesetmaintesfoispourqu`ils`ensouvienne?Doyou
thinkthatitwillbeenoughtorepeatittohimmany,manytimesforhimtorememberit?
Pensestuquefairedel`escaladesanscordesestdelafolie?Doyouthinkthatitscrazytogorock
climbingwithoutropes?
Pensestuvraimentpouvoirreleverced?Doyoureallythinkthatyoucanrisetothischallenge?
Pensezvousvraimentqueceesituationestsansissue?Doyoureallythinkthatthissituationisata
deadend?
Permeezmoidecorrigerceeerreur.Allowmetocorrectthismistake.
Personnen`estd`accordaveclui,maisilmaintientquec`estunebonneide.Nobodyagreeswith
himbutheinsiststhatitsagoodidea.
Personnen`estvenumafte.Nobodycametomyparty.
Personnenemeferaavalerunehistoirepareille.Nobodycouldevermakemebuysuchastory.
Personnenesurenchrissant,onluiadjugeal`oeuvred`art.Nobodyoutbidher,shewontheworkof
art.
Personnenet`aime.Nobodylikesyou.
Peuimportecequetudis,ellen`abandonnerapas.Nomaerwhatyousay,shewillnotletitgo.
Peurdequoi?Jesuisl,tiensmoilamain.Scaredofwhat?I`mhere,holdmyhand.
Peuttre,maisjeprfrelesystmedecotationduGaultMillau.C`estplusclair.Maybe.ButIlike
theGaultMillausratingsystembeer.Itsclearer.
Plusoumoins,laissemoit`expliquer.Depuislepremierjuin2008,laFranceassurelaprsidencedu
conseildel`UnionEuropennepourunepriodedesixmois.Moreorless.Letmeexplain.Since
June1,2008,FrancehastakenoverthepresidencyoftheEuropeanUnioncouncilforaperiodofsix
months.
Plusvite!Faster!
Plusvite,plusvite.Ilsarrivent!Faster,faster.They`recoming!
Pluttquededonnersonprochain,ilprfregardertoutessesconomiespourluimme.He
wouldratherkeepallofhissavingsforhimselfthantogivetoothers.
Pourcombiendepersonnesavezvousrserv?I`vesavedthebestpartofthecakeforyou.
Pourconclure,jediraisquelesOGMsontsourcedegrandesdivergencesd`opinion,quiconduisent
uneabsencedeconsensusauseindesopinionspubliquesnationaleslesavantagesprouvsou
potentielsapportsparlesOGMs`opposentdesrisquessanitairespotentielsetdescraintes
concernantuneventuelleaeintelabiodiversit.Inconclusion,IwouldsaythatGMOsarea
sourceofmajordierencesinopinion,whichleadtoalackofconsensusinnationalpublicopinions.
TheprovenorpotentialadvantagesbroughtbyGMOsconictwiththepotentialhealthrisksand
fearsinregardstopotentialdamagetobiodiversity?
Pourfaireconnaitreceeuvrecaritative,denombreuxartistesontdjacceptdeparticiperau
concert.Manyartistshavealreadyacceptedtotakepartintheconcertinordertoraiseawareness
aboutthischaritablework.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 88/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Pourlesdpartager,nousallonsleurdemanderd`crireunarticlesurl`artcontemporain.Tochoose
betweenthem,weregoingtoaskthemtowriteanarticleoncontemporaryart.
Pourmonmariage,j`aiprvud`inviterunchanteurtrsclbre.Formywedding,Ihaveplannedto
inviteaveryfamoussinger.
Pournepasperdreaujeuchatperch,ilfauttreperchsurunendroitquinetouchepaslesol.
InordertonotlosethegamePerchedCat,youhavetoperchinaplacethatdoesnttouchthe
ground.
PourNol,j`aimeraisavoir:ForChristmas,Iwouldliketohave:
Pourobtenirceservice,ilfautpayerunsupplment.Youhavetopayextratogetthatservice.
Pourpallierl`ventualitd`unsisme,auJapon,beaucoupdemaisonssontconstruitesenbois.
ManyhousesaremadeofwoodinJapantocompensateforthepossibilityofanearthquake.
Pourraliserceearia,lecompositeurads`imprgnerdetoutelatristessequeressentaitle
personnage.Toachievethisaria,thecomposermusthaveimmersedhimselfinallthesadnessthat
thecharacterwasfeeling.
Pourrserverunetabledansceediscothque,ilfautacheterunebouteille.Toreserveatablefor
fouratthisclub,youhavetobuyonebole.
Pourrussirjoindrelesdeuxbouts,ceemreclibatairetravaille60heuresparsemaine.That
singlemomworks60hoursaweekinordertomakeendsmeet.
Pourreveniraucurarticiel,tupeuxm`endireunpeuplus?Tocomebacktothearticialheart,
canyoutellmealilemoreaboutit?
Pourrienaumondejenemanqueraisnotrepromenadedominicaleenfamille.Iwouldn`tmissour
Sundayfamilywalkforanythingintheworld.
Pourungarondecinqans,ilarpondudemaniretrsintelligente.Foraveyearoldboy,he
answeredveryintelligently.
Pourunmatchaussiimportant,ilsauraientpuchoisirunmeilleurarbitre.Theyshouldhavechosen
abeerumpireforsuchanimportantmatch.
Pourunefois,jen`aipasbrlmongratin.Foronce,IdidntburnwhatIwasbaking.
Pourvaliderceeanned`tude,ilfautquejevalidelepremieretledeuximesemestres.Inorder
topassthisschoolyear,Ihavetopassboththerstandthesecondsemesters.
Pourvingtcrpes.Fortwentypancakes.
Pourvousdpartager,enguised`ultimetest,jevaisvousdemanderdemeciterl`dicequivous
sembleleplusdigned`intrtPariset,bienentendu,dem`expliquerpourquoi.Inordertodecide
betweenyou,Iamgoingtoaskyou,asanaltest,tonamethestructureinParisthatyouconsiderthe
mostworthyofaentionand,ofcourse,toexplainwhy.
PourvousMonsieur?Foryou,Sir?
Pourvousremercierdevotrevisite,nousvousoronsceportecl,cadeaudelamaison!Tothank
youforyourvisit,we`reoeringyouthiskeyringsouvenir,onthehouse!
Pourvous,5euros!Foryou,5euros!
Pourvous,Madame,unchantillondenotrenouvellecrme.Asampleofournewcreamforyou,
Maam.
Pourquoiastul`airdprime?Whydoyoulookdepressed?
Pourquoidoistutoujoursacheterdesmillsimesprestigieux?Whydoyoualwayshavetobuy
prestigiousvintages?
Pourquoiestcequemesvtementssontparterre?Whyaremyclothesontheoor?
Pourquoiestustress?Whyareyoustressedout?
Pourquoiestutriste?Whyareyousad?
Pourquoimeparlestudepersonnesquejeneconnaispasetdontjen`aicure?Whyareyoutelling
meaboutpeopleIdon`tknowanddon`tcareabout?
Pourquoin`atilpassuivilesinstructions?Whydidn`tyoufollowtheinstructions?
Pourquoinepasallercerestaurantdefruitsdemer?Whydon`twegotothatseafoodrestaurant?
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 89/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Pourquoinepasallerlamontagnepourchanger?Whynotgotothemountainsforachange?
Pourquoines`estilpasarrtquandilnousavus?Whydidn`thestopwhenhesawus?
Pourquoions`arrteaurayonpeluches?Whyarewestoppinginthestuedanimalaisle?
Pourquoipas?Whynot?
Pourquois`estilraslatte?Whydidheshavehishead?
Pourquoituarroseslesapin?Whyareyouwateringthetree?
Pourquoitufaisa?Whyareyoudoingthat?
Pourquoitulaissesunpourboire?Whyareyouleavingatip?
Pourquoitunepassespassousceechelle?Tuessuperstitieuse?Whywon`tyouwalkunderthat
ladder?Areyousuperstitious?
Pourquoituneteretournespaspourvoircequisepassedel`autrect?Whydon`tyouturn
aroundtoseewhat`shappeningontheotherside?
Pourquoivoulezvousvivreaumilieududsert,danscetenvironnementingrat?Whydoyouwant
toliveinthemiddleofthedesert,insuchaharshenvironment?
Pourquoi?Why?
Pourtant,lespitonssontprioritaires,ralentis!However,pedestrianshavetherightofway,slow
down!
Pouvezvousreprendreceevestepourlaraccourcirs`ilvousplait?Couldyoushortenthisjacket,
please?
Prendsbiensoindetoi.Salut!Takecareofyourself.Bye.
Prendsceearmecitoyenne!Aujourd`hui,nousallonsentrerdansl`Histoire.Takethisweapon,
citizen!Today,wearegoingtomakehistory.
Prenonslethmedel`immigrationparexemple,ilsontdesbutscommuns:scuriserlesfrontires,
engagerunprocessusdelgalisationdesclandestinsetrenforcerlessanctionscontrelespatronsqui
emploientdessanspapiers.Letstakethethemeofimmigration,forexample.Theybothsharethe
samegoal:securetheborders,beginaprocessoflegalizingillegalimmigrantsandenforcethelaw
againstbusinessownersthathireillegalworkers.
Presque?Almost?
Presque450euros!Almost450Euros!
Pure,onafailliprendreunbut.Shoot,wealmostcededagoaltotheotherteam.
Qu`estcequ`ellefaitdanslavie?Whatisherjob?
Qu`estcequ`illuiaprisdetedonnerunegie?Whatgotintohimtomakehimslapyou?
Qu`estcequ`ilsepasse?Whatisgoingon?
Qu`estcequec`est?Whatisthis?
Qu`estcequel`Etatenvisagedefairepourfairebaisserlacriminalit?WhatistheStateplanningto
doinordertolowercrime?
Qu`estcequetucommandes?Whatareyouordering?
Qu`estcequetuenpenses?Whatdoyouthink?
Qu`estcequetufaisdanslavie?Whatdoyoudo?
Qu`estcequetumanges?Whatareyoueating?
Qu`estcequetuveuxdire?Whatdoyoumean?
Qu`estcequetuveux?Whatdoyouwant?
Qu`estcequevousentendezparpeuttre?Whatdoyoumeanbymaybe?
Qu`estcequevousfaites?Whatareyoudoing?
Qu`estcequevousmangez?Whatdoyoueat?
Qu`estcequisepasselbas?Whatshappeningoverthere?
Qu`estcequisepasse?What`sgoingon?
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 90/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Qu`estiladvenudetesrvesd`enfant?Whatbecameofyourchildhooddreams?
Quandastuapprisnager?Whendidyoulearnhowtoswim?
Quandastuemmnag?Whendidyoumovein?
Quandasturencontrcethomme?Whendidyoumeetthatman?
Quandcommencelapriodedelacueilleedesfraises?Whendoesstrawberrypickingtimestart?
Quandelleanalementacceptdedneraveclui,lejeunehomme,quilacourtisaitdepuisdeuxans,
futvraimentcombl.Theyoungmanhadbeenpursuingherfortwoyears,sowhenshenally
agreedtohavedinnerwithhim,hewasovercomewithjoy.
Quandelleluiadita,ellen`avaitpasvraimentl`airnavre.Shedidntreallyseemverysorrywhen
shesaidthattohim.
Quandexactementcefromageblancatiltentam?Whenexactlywasthiscoagecheesestarted?
Quandilmeditdesmotsdoux,jenetrouvepasachou.Whenhesayssweetnothingstome,Idont
nditcute.
Quandj`aiapprissondcs,j`aipleurtoutesleslarmesdemoncorps.WhenIheardabouther
death,Icriedallofthetearsfrommybody?
Quandj`airencontrMariahCarey,j`taistellementimpressionnquejesuisrestclousurplace.
WhenImetMariahCarey,IwassoimpressedthatIwasspeechless.
Quandj`taispetit,jervaisdedevenirastronaute.WhenIwasalileboy,Iwantedtobean
astronaut.
Quandj`taispetit,mongrandfrresemoquaittoujoursdemoi.WhenIwaslile,myolderbrother
alwaysusedtomakefunofme.
Quandj`taispetite,j`avaisdesjouetsenbois.WhenIwaslile,Ihadwoodentoys.
Quandmeratonnl`ingalitentrehommesetfemmes?Whenwillweputastoptothe
inequalitybetweenmenandwomen?
Quandondansedevantunpublicpourlapremirefois,audbutonapeurmaisaprsava.At
rstitsscarywhenyoudanceinfrontofpeopleforthersttime,butafterthatitsne.
Quandrevienstu?Whenareyoucomingagain?
Quandtuentendraslesignal,tupourrasteretourner.Whenyouhearthesignal,youcanturn
around.
Quandvastucommencerprendredescoursdesalsa?Whenareyougoingtostarttakingsalsa
classes?
Quandvastuenvacances?Whenareyougoingonvacation?
Quandvastuprparerladinde?Whenareyougoingtomaketheturkey?
Quefaistudehorsceeheureci?Whatareyoudoingoutsideatthishour?
Quepensestuducostumedesacteursdeceepice?Whatdoyouthinkoftheactorscostumesin
thisplay?
Quesepassetil?Jeviensd`arriverdelacampagne?Whatshappening?Imjustcomingfromthe
countryside
Quevastuachetercommecadeaupourledpartenretraitedenotrechef?Whatareyougoingto
buyourbossforhisretirementgift?
Quevastuluiorir?Whatareyougoingtooerhim?
Quevoustesjoli!Quevousmesemblezbeau!Howbeautifulyouare!howniceyouseemtome!
Quevoyezvousautourdevous?Whatdoyouseearoundyou?
Quelbeaucadeau!Whatabeautifulgift!
Quelbeaumariage!Whatabeautifulwedding!
Quelbeausapin!Whatabeautifulrtree!
Quelestlenumro?Whatisthenumber?
QuelestleplusbeldiceNewYork?WhichisthemostbeautifulstructureinNewYork?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 91/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Quelestleproblme?Whatistheproblem?
Quelestleterminusdeceelignedemtro?What`stheterminalstationofthismetroline?
Quelestlevritableenjeudelacommercialisationdeceproduit?Whatistherealmotivationbehind
themarketingofthatproduct?
Quelesttonnom?Whatisyourlastname?
Quelesttonnom?Whatisyourname?
QuelgenredebruitMonsieurLeblanc?WhatkindofnoiseMr.Leblanc?
Queljour?Whichday?
Quelmoyendetransportestleplusrapidepouryaller?Whatisthefastestmethodoftransportation
togetthere?
Quelnumrofautilcomposer?WhichnumbershouldIdial?
Quelsecteurd`activitemploieleplusdeclandestins?Whichlineofbusinessemploysthemost
illegals?
Queltableau!Jenepeuxpasmempcherdemedemandercommentvousmedcrirezausuivant
Youpaintquiteapicture!Icantkeepmyselffromwonderinghowyouregoingtodescribemetothe
nextone
Queltypedepropritsouhaitezvousacqurir?Whatkindofpropertydoyouwanttoacquire?
Quellechaleur!Allonsprendreunrafrachissementauchteau.Whatheat!Letsgohavesome
refreshmentsinthecastle.
Quelledouleurressentezvous?Whatkindofpaindoyoufeel?
Quelleestceeodeur?Whatisthatsmell?
Quelleestl`adresse?Whatstheaddress?
Quelleestladirencedeprix?Whatisthedierenceinprice?
Quelleestlameilleuredeseschansons?Whichofhissongsisthebest?
Quelleestlameilleuredcision?Whatisthebestdecision?
Quelleestlapeineencouruepourcetypedemfait?Whatisthepenaltyincurredforthiskindof
crime?
Quelleestlargionviticolequiproduitlesmeilleursvins?Whichwineregionproducesthebest
wines?
Quelleestvotreadresse?Whatisyouraddress?
Quellefonctionassurecetorgane?Whatdoesthisorgando?
Quelleheureestil?Whattimeisit?
QuelleheureestilWhattimeisit
Quellelangueparlestu?Whichlanguagedoyouspeak?
Quellepertedetemps!Whatawasteoftime!
Quellepice?Whichplay?
Quellestratgiecetentraneurvatilmereaupointpourpermerel`quipedenepasperdrece
match?Whatstrategyisthatcoachgoingtocomeupwithtostoptheteamfromlosingthisgame?
Quelqu`unveutdupain?Doessomeonewantsomebread?
Quelssontteslmsprfrs?Whatareyourfavoritemovies?
Quiagagn?Whowon?
Quiavezvouslucommereprsentantduparti?Whodidyouelectastheleaderoftheparty?
Quiditmieux?Nextbid?
Quiestcegaron?Whoisthatboy?
Quiestcetype?Whoisthatguy?
Quiestceelle?Whoisthisgirl?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 92/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Quiestl?Who`sthere?
Quiestledernier?Whoisthelastone?
Quiestlefacteur?Whoisthemailman?
Quiestleanc?Whoistheanc?
Quiestleprsident?Whoisthepresident?
Quitesvous?Whoareyou?
Quisuisje?WhoamI?
Quivanoussurveillerpendantl`absencedenosparents?Whoisgoingtolookafteruswhenour
parentsaregone?
Quiveutallerauxtoilees?Whowantstogothebathroom?
Quimporte,Robotestldedans,ilfautallerlechercher.Viens,faulonsnouslintrieur.
Whatever,Robotisinthere,wehavetogofetchhim.Comeon,letscrawlinside.
Quoi?Parleplusfort,jenentendsrien.What?Speaklouder,Icannothearanything.
Quoi!Non?!L`arbitrenesiepasmaisilestcontrenousouquoi.Camriteuncartonjaune.
What?No!Therefdidntcallitisheagainstusorwhat?Thatdeservesayellowcard.
Quoi,c`estvrai?What,itstrue?
Quoi?Ilsontdjni?What?Aretheyalreadydone?
Quoi?Jenecomprendspasceelangue.What?Idon`tunderstandthislanguage.
Quoi?Jenet`entendspasWhat?Ican`thearyou
Quoi?Milledeuxcentseurossanslescharges!C`esttropcher!Vuletempsquetupassessousla
douche,cen`estpasunebonneaaire.What?Onethousandtwohundredeurosbeforeservice
charges!It`stooexpensive.Consideringthetimeyouspendtakingashower,that`snotabargain.
Quoi?Monamimeparleenmmetempsetjenetecomprendspas.What?Myfriendistalkingto
meatthesametimesoIcan`thearyou.
Quoi?QuiestSophie?Adieu!What?WhoisSophie?Goodbyeforever!
Quoiqu`ildise,jenechangeraipasd`avis.Nomaerwhathesays,Iwillnotchangemymind.
Rangebientonportefeuilleaufonddetonsacsituneveuxpastelefairevoler.Youhavetoplace
yourwalletinyourbagcarefullyifyoudon`twantittobestolen?
Rappelleluidefairesesdevoirs!Remindhimtodohishomework!
Rappelonsbrivementlesfaits:lesamedi08septembre2007,auxalentoursdevingtheuresselonle
rapportdepolice,uncambriolageaeulieudansl`appartementdeMadameJacquourt,votrevoisine
depalier,quinesetrouvaitpassondomicile,s`tantabsentepourleweekend.Letsreviewthe
factsbriey:onSaturday,September,8,2007,around8pmaccordingtothepolicereport,someone
brokeintotheapartmentofMrs.Jacquourt,yourneighbor,whowasnotathome,becauseshehad
goneawayfortheweekend.
Rappuyezsurdisepourterminerl`enregistrement.Whenyouarenishedrecording,pressthe
poundkey.
Rebeccaestl`hpitalaprsavoirdansunslowavectoi?Rebeccaisinthehospitalafterhaving
slowdancedwithyou.
Rformerlesystmeducatifseraituntravaildelonguehaleine.Reformingtheeducationalsystem
wouldbeatediouslylengthyprocess.
Regarde,ilatfoudroyetdracinlorsdeladerniretempte!Ilalaissplacecetroubant.
Look,itwasstruckbylightninganduprootedduringthelaststorm!Itleftthisgapinghole.
Regardecemonde,c`estdelafolie.Cavanousprendredeuxheurespouryarriver.Lookatallthese
people.Itsmadness.Itwilltakeustwohourstogetthere.
Regardecesdanseurs,j`adoreleurcostume.Lookatthesedancers,Ilovetheiroutts.
Regardeceenormemaison!Lookatthathugehouse!
Regardelecalendrierviticole:lasaisondesvendangesarrive.Lookattheagriculturalcalendarfor
wineproduction.Theharvestseasonisalmosthere.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 93/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Regardetoutescescouleurs,senscesodeursLookatthesecolours,smelltheseodors.
Regarde,leblondlbas!Look,theblondoverthere!
Regarde.Onestdjledeuxdcembre.Look.ItsalreadyDecember2.
Rendezvousminuitetdemi.Letsmeetathalfpastmidnight.
Rpte,jen`aipascomprislederniermot.Sayitagain,Ididn`tcatchthelastword.
Rpte,s`ilteplat.Pleaserepeat
Respirerlairfrais,sesentirvivantBreathingthefreshair,feelingalive
Resteavecnous!Staywithus!
Retournetoisituesunhomme!Turnaroundifyouareaman!
Rienn`avoludepuisl`lectionduprsident.Nothinghaschangedsincethepresidentialelection.
RomoetJuliee.RomeoandJuliet.
Rougeoublanc.Redorwhite.
S`ilcroitpouvoirlasduiresifacilement,ilsemetledoigtdansl`oeil.Ifhethinkshecanseduceher
thateasily,thenhehasanotherthinkcoming.
S`ilnetravaillepasplusconsciencieusement,cetapprentinepourrajamaisdevenirbniste.Ifhe
doesntworkmoreconscientiously,thisapprenticewillneverbeabletobecomeacabinetmaker.
S`ilvousplait.Please.
Safameusepetiterobenoire,quiapparaitdanschacunedesescollections,devientunclassique
baptis`laForddeChanel`.Herrenownedlileblackdress,whichappearedineveryoneofher
collections,becameaclassicnicknamedChanel`sFord.
Safemmeestmoche?Ishiswifeugly?
Sallepasselepermisdansunmoisalorsellesefaitunsangd`encrepourelle.Herdaughteris
takingthedrivingtestinamonthandsheisworriedsickforher.
Sanouvellecouleurestvraimentoriginale.Hernewcolorisreallyoriginal.
Sapetiteamieestvraimentgentille.Hisgirlfriendisverynice.
Sarelationavecceefemmefuttrscontroversedesonvivant?Washisrelationshipwiththis
womanverycontroversialwhenhewasalive?
Sarobedemarieestsplendide.Herweddingdressisstunning.
Savoitureestvraimentbelle.Hiscarisverybeautiful.
Savoix,sesgestes,sabeautm`ontclousurplace.Hisvoice,hisgesturesandhisbeautystopped
medeadinmytracks.
Saistuquelpointlechoixdesacteursestcrucialpourraliserunbonlm?Doyouknowhow
criticalthechoiceofactorsisinmakingagoodlm?
Saistucombienilfauts`investirpourleverdesanimaux?Doyouknowhowmuchofanemotional
investmentitistoraiseanimals?
Saistuquecertainsportebonheursportemalheurdansd`autrescultures?Doyouknowthatsome
goodluckcharmsaresupposedtobringbadluckinothercultures?
SalutChristelle.Cavaettoi?HiChristelle.I`mneandyou?
Salutlagazelle,agaze?Heybaby,isitgoingwell?
Salutlesamis!Hey,guys!
Salutleslles!Alorsonparledemoi?Higirls!Areyoutalkingaboutme?
Salutlesgarons!Dequoivousparlez?Hey,boys!Whatareyoutalkingabout?
Salutlesmecs,jaiapportdelalimonadeetdesbiscuitsdittiques,quienveux?Hidudes,I
broughtsomelemonadeandsugarfreecookies,whowantssome?
Salutmabiche,ava?Tuasuntrucdeprvucetaprm?Heydarling,howareyou?Doyouhave
anyplansforthisafternoon?
Salutpapa!Hi,dad!

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 94/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

SalutPierre!HiPierre
Salut,jesaisquejevousmanquemaissivouslaissezvoscoordonnes,jemeferaiunplaisirdevous
rappeler.Hi.Iknowthatyoumissme,butifyouleaveyourcontactinformation,itwillbea
pleasuretocallyouback.
Salut,PierreetSophie.Hello,PierreandSophie.
Salut,tutesouviensdemoi?Hi,doyourememberme?
Sansaucundoute.Le13fvrier,ilsdposrentlebrevetpourleurnouvelappareil,lecinmatographe.
Le19mars,ilstournrentleurpremierlmetle28dcembre,ilsralisrentlapremireprojection
publiqueetpayante.Withoutadoubt.OnFebruary13th,theyappliedforapatentfortheirnew
machine,thecinematographe.OnMarch19th,theydirectedtheirrstlmandonDecember28th,
theyhadtheirrstpublicscreening.
Sansmentir,sivotreramageTruly,ifyourvoice
Sarkozyn`estdoncpasvraimentleprsidentdel`UnionEuropennemaislareprsentejusqu`au31
dcembre2008.SoSarkozyisntreallythepresidentoftheEuropeanUnion,butratherrepresentsit
untilthe31stofDecember,2008.
ScotchRubanEtvoil.TapeRibbonandthereyougo.
Selonleclassementd`Hegel,lessixartssontl`architecture,lasculpture,lapeinture,lamusique,la
danseetlaposielecinmaestconsidrcommetantleseptimeart.AccordingtoHegel`s
classication,thesixartsarearchitecture,sculpture,painting,music,danceandpoetrycinemais
consideredtheseventhart.
Selonmoi,celavoquesurtoutlandel`tetledbutdelagrisaille.Asforme,itremindsme
mainlyoftheendofsummerandthebeginningofgreyness.
Selontoi,cejoueurdetennisaunparcoursfulgurant?Inyouropinion,isthattennisplayerona
dazzlingcareerpath?
Sentezvouscommeilestdjpuissantetcors?Quellesaveur!C`estunvinqui,bujeune,estdj
agrableetsduisant,maisquigagneenvieillissant.Doyoufeelhowpowerfulandfullbodiedit
alreadyis?Whatavor!Itisawinethat,whendrunkyoung,isalreadypleasantandcharming,but
whichonlygetsbeerwithage.
Sesamisnepeuventpasnousrejoindrecesoir.Hisfriendscantjoinustonight.
Sesparentsmenacentdel`envoyerdansuncouventsiellenechangepasdecomportement.Her
parentsarethreateningtosendhertoaconventifshedoesntchangeherbehavior.
Sesproposonttdformsparlapresse?Thepressmisquotedhisremarks.
Sianevousdrangepas,jeprfrenepasmeprononcer.Ifyoudontmind,Iwouldrathernot
giveanopinion.
Sijamaisilyalefeu,appellelespompiers.Ifthereiseverare,callthepolice.
Sijamaisilyaunsouci,voicimonnumrodeportable.Ifyouhaveanyworriesatall,heresmycell
phonenumber.
Sijamaistuasunsouci,tupeuxm`enparler,tusais.Ifyouhaveanyworriesatall,youknowthat
youcantalktomeaboutit.
Sijepermetsqu`ilvienne,j`aendsdeluiqu`ilaituneconduiteirrprochable.IfIlethimcome,I
expecthimtoconducthimselfimpeccably.
Sijerejoinscemouvement,quelsavantagesj`obtiens?WhatadvantageswillIgetoutofjoiningthis
movement?
Sijeviens,jevaisgchertonrendezvous.IfIcome,Imgoingtoruinyourdate.
Sinotreproduitn`estpasmisenttedegondole,jecrainsfortquelesclientsnes`yintressent.If
ourproductisn`tplacedinanaisleenddisplay,I`mafraidthatthecustomerswon`ttakeaninterestin
it.
Sionnepeutpasfournirdepreuves,onnepeutpasprouversoninnocence.Ifsomeonecan`t
providetheproof,thentheycan`tprovetheirinnocence.
Situcontinuescommea,lepatronseferaunplaisirdeterenvoyer.Ifyoukeepthatup,theboss
willbehappytoreyou.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 95/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Situpousescethomme,tuvivrassesdpens?Willyouliveoofthatmanifyoumarryhim?
Situn`arrtespasdefaireledicile,tuvasavoirdesproblmesmonami.Ifyoudon`tstopbeing
suchaspoiledbrat,you`regonnabeintrouble,myfriend.
Situneportespasdemanteau,tuvasaraperunrhume.Ifyoudontwearacoat,youregoingto
catchacold.
Situnet`cartespaspendantquejefaisdelacordesauter,jepeuxtefairemal.Ifyoudon`tgetout
ofthewaywhileImjumpingrope,Icouldhurtyou.
Situvalidescesemestre,tuobtiendrasenntonMaster?Ifyoupassthissemester,willyounally
getyourMasters?
Sivousdemandiezl`ensembledesFranaisdeciterl`hommed`tatnationalquialeplusmarqule
vingtimesicle,nuldoutequeCharlesdeGaulle,pluscommunmentappellegnraldeGaulle,
viendraitenttedeliste.IfyouaskedtheentireFrenchpopulationtonamethemostinuential
nationalstatesmanofthetwentiethcentury,thereisnodoubtthatCharlesdeGaulle,morecommonly
calledGeneraldeGaulle,wouldbeatthetopofthelist.
Sivousnefaitespasaention,vousallezaraperfroid.Ifyouaren`tcareful,you`llcatchacold.
Sivousnepouvezpasvousprsentertempspourl`entretien,votrecandidatureseralimine.If
youcantshowupontimefortheinterview,yourapplicationwillbeeliminated.
Si,c`estici.Yes,itis,too,here.
Si,jel`ai,ilestdansmonsac.Yes,Ido,too,haveit.Itsinmybag.
Si,jesaisoonest.Yes,Ido,too,knowwhereweare.
Sinonvouspouvezavoir50heuresdeconnexionbasdbitpour15euros.Youcouldalsohave50
hoursoflowbandwidthconnectionfor15Euros.
SixpullsSixjumpers
Soitdemain,soitaprsdemain.Eithertomorroworthedayaftertomorrow.
Sonanniversairetombeunsamedi,ilvadoncfaireunefte.HisbirthdayfallsonaSaturday,soheis
goingtohaveaparty.
SonappartementnedonnepassurlesChampsElyses.Hisapartmentdoesntlookoutonthe
ChampsElyses.
Sonarticlen`aniqueuenitte,ilneserajamaispubli.Hisarticlemakesnosenseandwillneverbe
published.
Sonatelieradmomentanmentfermerpourcausedernovation.Hisstudiohadtotemporarily
closeforrenovations.
Soncomportementn`estpastrange.Hisbehaviorisnotstrange.
Sonjeudejambesn`estpasassezrapide,c`estcequil`handicapeparrapportsesadversaires.His
footworkisnotfastenoughandthisisahandicapforhimwhencomparedwithhisopponents.
Sonmaris`estabsentsansraison,elleestvraimentpertube.Shewasverydistressedthather
husbandwentoutwithoutgivingareason.
Sonmessaged`accueilestvraimentoriginal.Heransweringmachinemessageisreallyoriginal.
Sontailleurentweed,quifutnotammentportparJackieKennedyen1963,estdenosjoursencore
considrcommeunsymboleduchicindmodable.Hertweedsuit,notablywornbyJackie
Kennedyin1963,isstill,eventoday,consideredasymbolofchicthatwillnevergooutoffashion.
Sontravailestvraimentextnuant:iltravailletoutelajournesouslesoleilbrlant.Hisworkisvery
grueling.Heworkseverydayundertheburningsun.
SonvoyageenFranceluiadonnl`engouementdelacuisinefranaise.HistriptoFrancegavehima
passionforFrenchcuisine.
Souesurtoncafpourlerefroidir.Blowonyourcoeetocoolitdown.
Souhaitemoibonnechance,jepassemonpermisdeconduireaprsdemain.Wishmegoodluck,
I`mgeingmydriver`slicensethedayaftertomorrow.
Souhaitezvousinstallerunelignexe?Doyouwanttoinstallalandline?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 96/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Stupfaitparl`assurancedecejeunehomme,lepatron,impressionn,dcidadel`engager.Shocked
bytheyoungman`scondence,thebossdecidedtohirehim.
Superbien,maman.Aujourd`hui,lamatressenousaparld`unprojet:elleveutqu`onparteen
classedemer.Greatmum.Today,theteachertoldusaboutaplanshehas:shewantstotakeusona
eldtriptothesea.
Surleplannational,ilfutl`acteurprincipaldelaconstructiondelaCinquimeRpubliqueet
l`instigateurdelanouvelleConstitution.Ileutgrerlacrisequetraversalepaysen1968,oles
Franais,parl`intermdiairedesmanifestationstudiantesetouvriresdemai,exprimrentsurtout
unbesoindechangementdanslagouvernancedupays.Nationally,hewasthemainroleplayerin
theconstructionoftheFifthRepublicandtheinitiatorofthenewConstitution.Hehadtomanagethe
crisisthatcrossedthecountryin1968,when,inthemonthofMay,theFrenchpeopleexpressed,
throughstudentandworkerdemonstrations,aneedforchangeinthegoverningofthecountry.
Surquelletoucheastuappuy?Whichbuondidyoupress?
Surunsitedetlchargementillgal?Wasitonanillegaldownloadingwebsite?
T`asdebeauxyeux,tusais!Youvegotbeautifuleyes,youknowthat?
T`essrieux,l.T`asvul`heure?Areyouserious?Didyouseewhattimeitis?
Tatroussedetoileeestdanslasalledebain.Yourtoiletrybagisinthebathroom.
Tavoitureestencoreenpanne?Yourcarisbrokendownagain?
Teprtermontrequatrefeuilles?Tuestfou!Jamais!Lendyoumyfourleafclover?You`re
crazy!Never!
Tesamissontfranais?AreyourfriendsFrench?
TesgrandparentsontilsvcuenAllemagnependantl`entredeuxguerres?Didyourgrandparents
liveinGermanybetweenthetwoWorldWars?
Tesparentst`ontinterditdesortir?Didherparentsforbidyoutogoout?
Tiensvoilunepice.Here,hereisacoin.
Tiens,c`estpourtoi!Here,thisisforyou!
Tiens,j`aiunepicededeuxeuros.Here,IhaveatwoEurocoin.
Tiens,jet`aiprisuneMargarita!Thereyougo,IgotyouaMargarita!
Tiens,jetedonnecesbouclesd`oreilles,cadeaudelamaison!Hereyouare,I`llgiveyouthese
earrings,onthehouse!
Tiens.Maisvaschezledocteur!Here.Butgotothedoctor!
Toi,tuavaisencorelatteenlair.Jetavaispourtantdemanddegarderunoeildessus.You,you
areascaerbrain.Ihadaskedyouthoughtokeepaneyeonhim.
Toiaussi?Youtoo.
Toiaussi?You,too?
Toioumoi.Youorme.
ToncousinabienvuBradPiparicihiermatin?YourcousinreallysawBradPiaroundhere
yesterdaymorning?
Tonfrreestclibataire?Isyourbrothersingle?
Tonmariestaussimonfrre.Yourhusbandisalsomybrother.
Tonprervaitdedevenirbnisteetdepossdersonpropreatelier?Didyourfatherusedtodream
aboutbecomingacabinetmakerandhavinghisownstudio?
Touchparlagrippeaviaire,cetlevagededindesavusonnombrertrcircommepeaudechagrin
enquelquessemaines.Aectedbythebirdu,thatturkeyfarmhasseenitsnumbersshrinkawayin
afewweeks.
Touchercecin`estpaspermis.Touchingthisisnotpermied.
Toujourspasrtabliedesonopration,lanageuseassisteralacomptitiondepuislesgradins.The
swimmerwillwatchthecompetitionfromthesidelinesassheisstillnotfullyrecoveredfromher
operation.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 97/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tournezgauche.Turnleft?
Tousleschirurgiensesthtiquescherchentilssavoirsiladcisiondupatientrsulted`unemre
rexionavantdeprocderuneopration?Doallplasticsurgeonstrytondoutifthepatients
decisionistheresultofcarefulconsiderationbeforeproceedingwiththeoperation?
Touslesjours,ilessaiedesduireunelledirente.Hetriestoseduceadierentgirleveryday.
Tous.Cessinges,cesgirafes,ceslphants,cesperroquets,cesgazelles.Allofthem.Thesemonkeys,
thesegiraes,theseelephants,theseparrots,thesegazelles.
ToutfaitMadameleJuge.Absolutely,YourHonor.
Toutfait,c`esten1896queceecomptitiond`enverguremondialefutrorganiseAthnesen
Grce,leberceaudecetvnement,sousl`gideduCongrsOlympique,l`anctreduComit
InternationalOlympique.Thatscorrect,itwasin1896thatthisworldscalecompetitionwas
reorganizedinAthens,Greece,thebirthplaceoftheevent,undertheleadoftheOlympicCongress,
theancestoroftheInternationalOlympicCommiee.
Toutfait.Maiscefutuntravaildelonguehaleine:ilcommenaen1807etcen`estqu`en1822qu`il
putarmeravoirdcouvertunsystmededchirementdesfameuxhiroglyphes.Exactly.Butit
wasalong,drawnoutproject.Itstartedin1807anditwasonlyin1822thatitcouldbearmedthata
decodingsystemofthefamoushieroglyphicshadbeendiscovered.
ToutcitoyendelaRpubliqueFranaiseestcitoyendel`UnionEuropenne.Everycitizenofthe
FrenchRepublicisacitizenoftheEuropeanUnion.
Toutdroitetaufeu,gauche.Merci,bonnejourne!Straightandleftatthelight.Thanks,havea
niceday!
Toutestcompliqu.Everythingiscomplicated.
Toutestcompris.Everythingisincluded.
Toutestdesafaute.It`sallhisfault.
Toutestprt?Iseverythingready?
Toutlemondeavaitlesyeuxrivssurlastardecinma.Everybodyseyeswererivetedonthe
moviestar.
Toutlemondeditlammechose.Venezavecmoiverslasortie.Everyonesaysthesamething.
Comewithmetotheexit.
Toutlemondeestprt?Enselle!Iseverybodyready?Saddleup!
Toutlemondeestprt?Iseveryoneready?
Toutlemondevaauconcert.Everybodyisgoingtotheconcert.
Toutleplaisirestpourmoi.Oestcequevousallez?Thepleasureisallmine.Whereareyou
going?
Touts`enchainealors:elleannexelesnumros27,29etenn31delarueCambon,osetrouve
toujourslamaisondecouturequiportesonnom.Everythingcametogetherthenandhappenedfast.
Sheannexednumbers27,29,and,nally,31oftheRueCambon,wherethefashionhousewithher
namestillexists.
Touts`enchaineen1993lorsqu`ellefaitlacouverturedumagazineVogue.Everythingcametogether
in1993whenshemadethecoverofVogue.
Touts`estenchaintrsvite:ilssesontrencontrs,ontformungroupe,onttrouvunagentetont
sortileurpremieralbum.Everythingcametogetherandhappenedsofast.Theymeteachother,
formedaband,foundanagentandreleasedtheirrstalbum.
Touts`explique:c`estlajourneinternationaledelafemmeaujourd`huiEverythingisclearnow:
it`sinternationalwomen`sdaytoday
Toutseul?Alone?
Toutvabiensepasser.Everythingisgoingtobealright.
Toutvabien.Everythingsgoinggood.
Toutesmesexcuses.Nousallonslechangerimmdiatement.Imreallysorry.Wellchangeitright
away.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 98/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

trentehuit.Thirtyeight.
Trsbien,jevaisvousexaminerencoreunefois.Maisceefois,pasdeprisedesang.OK,ne,Ill
examineyouagain.Butnobloodteststhistime.
Trsbien,merci.Ettoi,ava?Verywell,thanks.Andyou,howisitgoing?
Trsbien,monsieur.Estcequevousavezunelignexe?OK,sir.Doyouhavealandline?
Trsbien,unepizzapepperoniquatrepersonnes,Sergio!Autrechose?Alright,apepperonipizza
forfour,Sergio!Anythingelse?
Trsbien.Estcequevousseriezprtsrengociervotremargesinouspassionsunecommande
ferme?Verygood.Areyouwillingtorenegotiatethemarkupifweplacearmorder?
Trsbien.Lalivraisonprendratrentequaranteminutes.Votreadresse,s`ilvousplat?Verygood.
Deliverywilltakethirtytofortyminutes.Youraddress,please?
Trsbien.Nousvenonschaquetenvacancesdansceergiondepuisplusdequinzeans.Comme
nousenvisageonsmmed`ypassernotreretraite,nouspensonsqu`ilesttempsd`arrterdelouer.
Verywell.Wevebeencomingtothisregioneverysummeronvacationformorethanfteenyears.
Sincewereevenconsideringspendingourretirementhere,wethinkitstimetostoprenting.
Trsbien.Vite,envoyezdestlgrammesendirectiondesfronts.Annonceztouslecessezlefeu,
quelescombatscessentsurlechamp.Verywell.Hurry,sendtelegramstothefront.Announceto
everyonethatthereisaceasereandthattheghtingstopsrightaway?
TrsheureuxdevousrencontrernouveauMadameLaont.Veryhappytoseeyouagain,Mrs.
Laont.
Trsperturbparcetaccident,iladcidd`allervoirunpsychologue.Hewassodisturbedbythat
accidentthathewenttoseeapsychologist.
Trspeudeclientsfontaentionauxpublicitsquipassentlaradio.Fewcustomerspayaention
totheadvertisementsairedontheradio.
Troischambresparfaitpouraccueillirlafamilleethuitpicesautotal:chauagecentral,cuisine
quipe,garageetunjardindedeuxcentsmtrescarrs.Threeroomsperfecttowelcomethe
familyand8roomsalltogether:centralheating,edkitchen,garageanda200squaremeter
garden.
Troisjours.Audbut,jecroyaisquec`taitseulementunrhumemaisjesuisallchezledocteur.Il
m`aconseilldenepassortir.Threedays.Atrst,IthoughtthatitwasonlyacoldbutIhadtocall
thedoctor,whoadvisedmenottogoout.
Troisimergle:nejamaisoublierlesdeuxpremiresrgles.Thirdrule:neverforgetthersttwo
rules.
Troptard,voillapolice,jevaisencoreavoiruneamende!Toolate,thepolicearehere,Imgoing
togetaticketagain
Tuadoresceechanson?Doyoulovethissong?
Tuaimeraisvivredansunecage?Wouldyouliketoliveinacage?
Tuaimescelm?Doyoulikethislm?
Tuaimesceemusique?Doyoulikethismusic?
Tuaimeslemtro?Doyoulikethemetro?
Tuaimesmaphoto?Doyoulikemypicture?
Tuaimestepromenerenfamilleledimanche?Doyouliketogoforawalkwiththefamilyon
Sunday?
Tuaimesvraimentceechanson?Doyoureallylikethatsong?
Tuarrivestroptard.Youarrivetoolate.
Tuasachetunnouveaupull?Didyoubuyanewsweater?
Tuasarapunverdeterre?Didyoucatchanearthworm?
Tuasbesoindemoi?Doyouneedme?
Tuasbienvriquec`taitbienunproduitd`appellationd`originecontrle?Youdidcheckthatit
wasdenitelyaAppellationofControlledOriginproduct,right?
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 99/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tuascombiend`enfants?Howmanychildrendoyouhave?
Tuasdelachance.Yourelucky.
Tuasdelamonnaiesurdixeuros?DoyouhavechangefortenEuros?
Tuasdjjoucenouveaujeu?Haveyoualreadyplayedthisnewgame?
Tuasdjvuceepice?Didyoualreadyseethatplay?
Tuasdevincequ`ilallaittedemander?Didyouguesswhathewasgoingtoaskyou?
Tuasditquoi?Yousaidwhat?
Tuasdutemps?Doyouhavesometime?
Tuasenvied`unebrune?Doyoufeellikeadarkbeer?
Tuasenviedetefaireunecouleur?Doyoufeellikedyingyourhair?
Tuaseuletempsdeprendretesaaires?Didyouhavethetimetogetyourthings?
Tuaseulesrsultatsdetaprisedesang?Didyougettheresultsofyourbloodtest?
Tuasfaim?Areyouhungry?
Tuasnidejouerlerabatjoie?Areyoudonebeingadowner?
Tuasfroid.Youarecold.
Tuasfroid?Areyoucold?
Tuasl`airtriste.Youlooksad.
Tuasl`impressionqu`ilnevapasvenir?Doesitseemtoyouthatheisnotgoingtocome?
Tuaslairtristeetesseul,jetoretroisvoeuxparcequecestmonjourdebont.Youlooksad
andlonely,Imgrantingyoutwowishes,becausetodayImfeelinggenerous.
Tuaslechoixentrepartiretnejamaisrevenir,etrester.Youhaveachoicebetweenleavingand
nevercomingback,andstaying.
Tuasmalaudos?Doyouhaveabackache?
Tuasmal?Areyouinpain?
Tuaspeurdeglisseretdetecasserunejambe?Areyouscaredtoslipandbreakyourleg?
Tuaspeur?Areyouscared?
Tuaspresquerussileconvaincre.Youalmostmanagedtoconvincehim.
Tuaspristesmdicaments?Didyoutakeyourmedicine?
Tuaspristessousvtements?Didyoutakeyourunderwear?
Tuaspristonticket?Didyoutakeyourticket
Tuasraison.Cen`estcertainementpasuneimagedetristessequ`elleauraitvoululaisserderrireelle.
Youreright.Itiscertainlynotanimageofsadnessthatshewouldhavewantedtoleavebehind.
Tuasramasslelivrequetuaslaisstomber?Didyoupickupthebookyoudropped?
Tuasreumontexto?Didyougetmytextmessage?
TuasremarquladatedudbutdesJeuxOlympiques?DidyounoticethedatethattheOlympics
start?
Tuasrservunrestaurantpourl`anniversairedeJulie?DidyoubookareservationforJulie`s
birthday?
Tuastoujoursdebonnesides.Youalwayshavegoodideas.
Tuastrichcecontrle?Didyoucheatonthisexamination?
Tuastrouvtesaaires?Didyoundyourthings?
Tuasunchatetunchien?Youhaveacatandadog?
Tuasunechrie?Doyouhaveasweetheart?
Tuasunecopine?Doyouhaveagirlfriend?
Tuasvraimentsoif?Areyoureallythirsty?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 100/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tuasvulanouvellemissiondetlralitquiatlancehier?DidyouseethenewrealityTV
showthatcameoutyesterday?
Tuasvulejeudejambesdecefootballeur?Ondiraitquepersonnenepeutl`arrter!Checkoutthis
footballplayer`sfootwork!It`slikenoonecanstophim!
Tuasvuleprixdel`essence?Didyouseethepriceofgas?
Tuaendstamre?Areyouwaitingforyourmother?
Tuboisquoi?Whatareyoudrinkink?
Tuboistrop.Youdrinktoomuch.
Tuboisunebire?Areyoudrinkingabeer?
Tubois.Youdrink.
Tucherchesquelquechose?Areyoulookingforsomething?
Tucommandesledner.Youareorderingdinner.
Tucommandesunesalade?Areyouorderingasalad?
Tucomprendsceproblme?Pourmoicen`estqu`unenchevtrementdechires.Doyou
understandthisproblem?Forme,itsjustalabyrinthofgures.
Tuconnaisbienceelle?Doyouknowthatgirlverywell?
Tuconnaisl`originedel`expression`croiserlesdoigts`?Doyouknowtheoriginoftheexpression
tocrossone`sngers?
Tucontinuerastabandedessinedemain.Youcannishyourcomicbooktomorrow.
Tucroisqu`ilestamoureuxd`elle?Doyouthinkhe`sinlovewithher?
Tucroisqu`onauraassezd`argentpourpayerlacaution?Doyouthinkthatwewillhaveenough
moneytopaythedeposit?
Tucroisquec`estdemafaute?Doyouthinkit`smyfault?
Tucroisquec`estsonanniversaire?Doyouthinkthatitshisbirthday?
Tucroisquenousallonsarrivertempsl`aroportavectoutcetrac?Doyouthinkwearegoing
tomakeitontimetotheairportwithallthattrac?
Tucroisvraimentaucoupdefoudre?Doyoureallybelieveinloveatrstsight?
Tudisamais,mmemoi,enperdantautantquetoiaucasinohiersoir,jel`auraisremarqu.Well,
yousaythatbutifIhadlostasmuchmoneyasyoudidatthecasinolastnight,evenIwouldhave
noticedit.
Tudisqu`ilestcoupablemaisquellefauteatilcommise?Yousayhe`sguiltybutwhathashedone
wrong?
Tudoisfairesesdevoirs?Doyouhavetodoherhomework?
Tudoisluimontrercequetuasdansleventre,petit.Sesuppercutc`estduvent,delagnognoe.Tu
peuxledmonterenmoinsdedeux,cegranddadais.Yougottoshowhimwhatyougot,kid.His
uppercutsarejusthotair,peanuts!Youcantakehimdowninnotime,thatgreatlump.
Tudorslanuit?Doyousleepatnight?
Tudors?Areyousleeping?
Tuentendsa?Doyouhearthat?
Tuentendscebruit?Canyouhearthisnoise?
TuesMadrid?AreyouinMadrid?
Tuesaucourantdeceehistoire?Doyouknowaboutthatstory?
TuesaucourantqueBradPiaachetunchteaudanslargion?DidyouhearthatBradPi
boughtacastleinthearea?
Tuesbeau.Youarehandsome.
Tuesbteouquoi,c`estunlm!Areyoudumborwhat,it`sjustamovie.
Tuesduparcecadeau?Areyoudisappointedinthisgift?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 101/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tuesdjarriv!Youalreadyarrived.
Tuesfolle,c`estrservauxartistes.You`recrazy,it`sonlyfortheartists.
Tuesfou.Yourecrazy.
Tuesfou?Areyoucrazy?
Tuesfranais?AreyouFrench?
Tuesintelligent.Youareintelligent.
Tueslaseulepersonnequipensequecen`estpasbizarre.You`retheonlypersonwhothinksthat
it`snotweird.
Tueslemeilleur.Youarethebest.
Tuesneennonanteetunalors,commemonls.Youwereborninninetyone,likemyson
Tueso?Enbas?Whereareyou?Downstairs?
Tuessrqu`iln`yapasd`alarme?Areyousurethere`snoalarm?
Tuestrsfatigu?Areyouverytired?
Tuesvgtarienne?Areyouavegetarian?
Tuesvraimentbte.Youarereallydumb.
Tuesvraimentcontent?Areyoureallyhappy?
Tuesvraimentgentil.Youarereallynice.
Tuesvraimentunenfant.Youresuchachild.
TuhabitesMiami?DoyouliveinMiami?
Tukiesvraimentcemec?Doyoureallydigthatguy?
Tulaconnais:elleesttoujoursenretard.Youknowher,shesalwayslate.
Tum`asfaitpeur!Youscaredme!
Tum`tonnes.Ellen`avaitpastropapprciquetudisesvouloirl`pouseralorsquevousvous
connaissiezseulementdepuis45minutes.Elleestpartiesansdireunmot.Whatasurprise.She
didntlikeittoomuchwhenyoutoldherthatyouwantedtomarryherafteryoukneweachotherfor
45minutes.Sheleftwithoutsayingaword.
Tumedtestes,n`estcepas?Youhateme,dontyou?
Tumedonnesdesides,pourquoinepasfaireuntourdumondecheval?Ceseraitunsacrd.
Youregivingmesomeideas,whynottakeatriparoundtheworldonahorse?Itwouldbeaheckofa
challenge?
Tumetsteschaussures.Youputonyourshoes.
Tunasfaitquacheveruntravaildelonguehaleine,prpardepuislongtempsavecnos
collaborateurs.Netoctroiepaslemritedutravaildesautres,mmesituasgalementfaitdubon
boulot,jetelaccorde.Tchedyrchiretdecontinuercommea,aulieudetoutgchercomme
celaatlecasdernirement.Jetevoisdemainmatinneufheurespourunpointsurnotrenouvelle
stratgiemarketing.Allyoudidwasconcludealongdrawnoutjob,plannedforalongtimewith
ourcollaborators.Donttakecreditforotherpeopleswork,evenifyoudidagreatjobtoo,Illgive
youthat.Thinkaboutitdoingthat,insteadofspoilingeverything,likeyouvebeendoingrecently.Ill
seeyoutomorrowforapointonournewmarketingstrategy.
Tun`aaucunavisoutuaspeurdeteprononcersurlesujet?Doyounothaveanopinionorareyou
afraidtogiveoneonthesubject?
Tun`aimespasceemusique.Youdon`tlikethismusic.
Tun`aimesquelamusiquecommercialealorsquejeprfrelesartistesmoinsconnus.Youonlylike
mainstreammusic,whileIpreferlesserknownartists.
Tun`aspasenvied`allerautravail?Dontyoufeellikegoingtowork?
Tun`aspasenviedefairelafte?Don`tyoufeellikepartying?
Tun`aspasfroid.Youarentcold.
Tun`aspaslechoix,tudoissauter!Youhavenochoice,youhavetojump!

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 102/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tun`aspaspreciscequetuvoulaisdoncjet`aiachetduchocolat.Youdidntspecifywhatyou
wantedsoIboughtyousomechocolate.
Tun`aspastoujoursraison.Youarenotalwaysright.
Tun`aspastrouvtonlivre?Astubienregardpartout?Youdidn`tndyourbook?Haveyou
lookedeverywhere?
Tun`asriendemieuxfaire?Don`tyouhaveanythingbeertodo?
Tun`enapasassezderegarderceevieillesrie?Arentyousickofwatchingthatlameseries?
Tun`enapasassezdetournerenrond?Haventyougonearoundincirclesenough?
Tun`entendspascequejedisparcequetunem`coutespas.Youcan`thearwhatIsaybecause
you`renotlisteningtome.
Tun`espasaucourantmonamie?NousallonsmarchersurLaBastillepourdtruirecesymbolede
l`injustice!Youdontknow,myfriend?WearegoingtomarchontheBastilleinordertodestroythis
symbolofinjustice!
Tun`espasmonami.Youarenotmyfriend.
Tun`espaspetit.You`renotsmall.
Tun`espasseul.Youarenotalone.
Tuneboispas?Youdon`tdrink?
Tuneconnaistoujourspastaleon?Youstilldon`tknowyourlesson?
Tunedevinerasjamaiscequim`estarrivcematin.Youwillneverguesswhathappenedtomethis
morning.
Tunedevraispaspasserautantdetempsauboulot.Youshouldn`tspendsomuchtimeatwork.
Tunedorspasassez?Youdon`tsleepenough.
Tuneferasjamaisdeprogrssitun`espassrieux.Youwillnevergetbeerifyouarenotserious.
Tuneluiaspasdonncerenseignement?C`estpouraqu`ilcherchetoujourslasolution!You
didn`tgivehimthatpieceofinformation?That`swhyheisstilllookingforthesolution!
Tunem`asjamaisinvitcheztoi.Youneverinvitedmeover.
Tunemangespas.Youdon`teat.
Tunemanquespasdair!Laissemoiterafrachirlammoire.Jerestelactionnairemajoritairede
ceesocit,etlesdcisionsnalesmappartiennenttoujours.Reprendstoienmain,cestmon
dernieravertissement.Youhavesomenerve!Letmerefreshyourmemory.Iamstillthemajority
stakeholderofthecompany,andnalwordstillbelongstome.Controlyourself,itmylastwarning.
Tunepensespasquelandecelmestunpeutrange?Don`tyouthinkthattheendofthislmis
abitstrange?
Tunepeuxpasallerlbas.Youcantgooverthere.
Tunepeuxquandmmepasmementiretesprerquejetepardonne.Still,youcan`tlieandexpect
metoforgiveyou.
Tunepeuxquandmmepasresterimpassiblelorsquetucontempleslesfeuillesdesarbresqui
prennentuneteintejaune,orange,bruneoummerouge.Youcantreallyfeelnoemotionwhen
youconsidertheleavesofthetreesacquiringshadesofyellow,orange,brown,andevenred.
Tuneprendspaslavoiture.Youaren`ttakingthecar.
Tuneregreespastavied`tudiant?Don`tyouregretyourstudentlife?
Tunerestespas?Yourenotstaying?
Tunesupportespaslavuedusang?Canyounotstandthesightofblood?
Tunet`yconnaispasassezenmathmatiquespourm`aiderrsoudreceequation.You`renot
familiarenoughwithmathematicstohelpmesolvethisequation.
Tunetedtendsjamais.Youneverrelax.
Tunetrouvespasqu`ilauncomportementtrangecestempsci?Dontyouthinkthathesbeen
actingstrangelylately?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 103/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tunevaspasabandonner.Pensetousleseortsquetuasdjfournispourtreici!Youcantgive
up.Thinkabouteverythingthatyouvealreadydonetogetthisfar!
Tunevaspasmefairecroirequecroiserlesdoigtsvachangerquelquechose.You`renotgoingto
makemebelievethatcrossingone`sngerswillchangeanything.
Tunevasquandmmepasdemanderunsupplmentdefrites?Comeon,you`renotgoingtoorder
anextraportionoffrenchfriesaswell?
Tuneveuxpasdner.Doyouwanttohavedinner?
Tuneveuxpasgcherlacrmonie.Youdontwanttoruintheceremony.
Tuneveuxpasmanger.Youdontwanttoeat.
Tuneveuxpasmanger?Don`tyouwanttoeat?
Tuneveuxpasmeparler?Youcanttalktome?
Tuneveuxpaspayer.Youdon`twanttopay.
Tuneveuxpastroisboules.Youdon`twantthreescoops.
Tunevoispaslepanneausensinterdit?Faisdemitour.Youdontseetheonewaysign?Turn
around?
TuparsbienttauxEtatsUnis?AreyouleavingsoonfortheUnitedStates?
Tupensesqu`ellenevoulaitpasm`inviter?Doyouthinkshedidn`twanttoinviteme?
Tupensesqu`ilfautappelerlespompiers?Doyouthinkweshouldcalltheremen?
Tupensesqu`ilvadevenirunavocattrsinuentaucoursdescinqprochainesannes?Doyou
thinkthathellbecomeaveryinuentiallawyeroverthecourseofthenextveyears?
Tupensesquec`estunemauvaiseide?Doyouthinkthatitsabadidea?
Tupensesquecenuagealaformed`unlphant?Doyouthinkthatcloudisshapedlikean
elephant?
Tupensesquejedevraischangerdemessaged`accueil?DoyouthinkthatIshouldchangethe
messageonmyansweringmachine?
Tupensesquejepourraiunjourlarevoir?DoyouthinkthatIwillbeabletoseeheragain
someday?
Tupensesvraimentabandonner?Areyoureallythinkingofgivingup?
Tupeuxappelerlematrenageur?Canyoucallthelifeguard?
Tupeuxaendre?Canyouwait?
Tupeuxaumoinsessayer?Canyouatleasttry?
Tupeuxbaisserlesonsilteplat?Canyouturndownthemusicplease?
Tupeuxl`coutersurtonlecteurMP3,non?YoucanlistentoitonyourMP3player,no?
Tupeuxlefairetouteseule?Canyoudoitbyyourself?
Tupeuxlefaire.Youcandoit.
Tupeuxluidemanderquelleheureilest?Canyouaskhimwhattimeitis?
Tupeuxm`aidercouperlatarte,s`ilteplait?Canyouhelpmecutthispie,please?
Tupeuxm`appeler?Canyoucallme?
Tupeuxmedonnertareceedetartelapomme?Canyougivemeyourapplepierecipe?
Tupeuxmeprterdixeuros?Canyoulendmeteneuros?
Tupeuxpeuttrechangerladate?Maybeyoucanchangethedate?
Tuplaisantes?Areyoujoking?
Tuprendsl`avion?Areyoutakingtheairplane?
Tuprendslavoiture?Areyoutakingthecar?
Tuprendsletrain.Itakethetrain.
Tuprendstoujourssonsac.Youalwaystakeyourbag.
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 104/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Turigoles,l?Non,non,laissetomber.Areyoujoking?No,justforgetit.
Turigoles,tupensesqu`ilveutunepeluche?Ilaseizeansquandmme.Yourekidding.Doyou
thinkhewantsastuedanimal?Hes16afterall.
Tusaiscuisiner?Doyouknowhowtocook?
Tusaispourquoiiln`apasledroitdedonnercetypederenseignement?C`estunagentsecret.Do
youknowwhyhe`snotallowedtoprovidethiskindofinformation?He`sasecretagent.
Tusaisquoi?MoncoieuraessaydemefairecroirequeNicolasSarkozytaitnonseulementle
prsidentfranaismaisgalementleprsidentdel`UnionEuropenne!Youknowwhat?My
hairdressertriedtogetmetobelievethatNicolasSarkozywasnotonlytheFrenchpresidentbutalso
thepresidentoftheEuropeanUnion.
Tusaisquoi?OnvaessayerdeletrouverYouknowwhat?Weregoingtotryandndhim
Tusaisquoi?Uninconnum`aoertdeseursdanslarue.Youknowwhat?Astrangeroeredme
owersonthestreet?
Tusaistebare?Doyouknowhowtoght?
Tusais?Doyouknow?
Tusavaisquel`hommelepluscostauddumondepeutsouleverunevoiture?Didyouknowthatthe
strongestmanintheworldcaneasilyliftacar?
Tusenscemerveilleuxbouquettaquinertesnarines?Doyoufeelthisbeautifulfragrancetickling
yournostrils?
Tusensceeodeur?Doyousmellthatodor?
Tusorsacheterdupain?Areyougoingouttobuysomebread?
Tut`appellesJennifer.YournameisJennifer.
Tut`appellesMarc.YournameisMarc.
Tut`esennuypendantlarunion?Wereyouboredduringthemeeting?
Tutemetsledoigtdansl`oeil.JohnMcCainatoutesseschances.D`ailleurs,qu`estcequitefaitdire
a?Youretotallywrong.JohnMcCaincoulddenitelywin.Besides,whatmakesyousaythat?
Tuteplainsquetonrestaurantnemarchepasmaistunefaispasdelivraison!Youcomplainthat
you`renotmakingmoneyinyourrestaurantyetyoudon`tdeliver!
Tuterendscomptequ`ilyadixmillionsd`insusantscardiaquesdanslemondequiaendentce
typedeproduit.Canyouimaginethattherearetenmillionheartpatientsintheworldthatare
waitingforthiskindofproduct.
Tutravaillesdemain?Doyouworktomorrow?
Tutrouvesadrle?Doyoundthatfunny?
Tutrouvesquecechoixestleplussensqu`ilsoit?Doyoundthatthischoiceisthemostsensible
thatitcanbe?
Tutrouvesqueceechansonestbien?Doyouthinkthissongisgood?
Tutrouvesvraimentqueceeactriceasonpoidsdanslemondeducinmaitalien?Doyouthink
thisactressisimportantintheworldofItaliancinema?
TuvasParis?AreyougoingtoParis?
Tuvasbienttpartir.Youaregoingtoleavesoon.
Tuvasmemanquer.Imgoingtomissyou.
Tuvaspartir?Areyougoingtoleave?
Tuvaspasseraurarapageenjuinouenseptembre?AreyougoingtodothetestoverinJuneorin
September?
Tuvaspouvoirsurmontertontrac?Areyougoingtobeabletogetoveryourjiers?
Tuvastedciderl`inviterdner?Areyougoingtodecidetoinvitehimtodinner?
Tuvasvoir,c`estinoubliableYoullsee,itsunforgeable
Tuveuxarapermesmicrobes?Doyouwanttocatchmygerms?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 105/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tuveuxboirequelquechose?Jet`invite!Doyouwanttodrinksomething?It`sonme!
Tuveuxboireunverre?Doyouwanttohaveadrink?
Tuveuxboire?Doyouwanttodrink?
Tuveuxcommanderunepizza,pourchanger?Doyouwanttoorderapizzaforachange?
Tuveuxdevenircomptable?Doyouwanttobeanaccountant?
Tuveuxdireledeuxime.Youmeanthesecondone.
Tuveuxdufromage.Youwantcheese.
Tuveuxduvin?Doyouwantsomewine?
Tuveuxessayerceejupe?Doyouwanttotryonthisskirt?
Tuveuxessayer?Doyouwanttotry?
Tuveuxfaireunegrossesurprisepoursonanniversaire?Allez!Youwanttogiveherabigsurprise
forherbirthday?Go!OK!
Tuveuxhabiterdansceergion?Doyouwanttoliveinthisregion?
Tuveuxjeteruncoupd`oeilmonnouvelordinateur?Doyouwanttocomehavealookatmynew
computer?
Tuveuxjoueravecmoi?Doyouwanttoplaywithme?
Tuveuxlesdeux?Doyouwantboth?
Tuveuxmangeravecmoi?Doyouwanttoeatwithme?
Tuveuxmangerquelquechose?Doyouwanttoeatanything?
Tuveuxmedemanderquelquechose?Doyouwanttoaskmesomething?
Tuveuxparlermoncollgue?Doyouwanttotalktomycolleague?
Tuveuxparticiperceemanifestation?Doyouwanttotakepartinthisprotest?
Tuveuxpartir,n`estcepas?Youwanttoleave,dontyou?
Tuveuxunautrecocktail?Doyouwantanothercocktail?
Tuveuxuncadeau?Doyouwantapresent?
Tuveuxunth?Doyouwantsometea?
Tuveuxunebire?Doyouwantabeer?
Tuveuxunecigaree?Doyouwantacigaree?
Tuveuxuneglace,monamour?Doyouwantanicecream,mylove?
Tuveuxuneglace?Doyouwantanicecream?
Tuveuxunesolution.Youwantasolution.
Tuvienslaplageavecnous?Areyoucomingtothebeachwithus?
Tuviensd`o?Wheredoyoucomefrom?
Tuviensdequeltat?Whichstateareyoufrom?
Tuviensplustard?Areyoucominglater?
Tuvoisl`oiseausurcerocher?Doyouseethebirdontherock?
Tuvoisquelquechose?Doyouseesomething?
Tuvois,amarche.Yousee.Itworks.
Tuvois,atelaisseunesemaine.Situveuxonpeuxfaireunprogrammedervisionsettudier
ensemble.Moiaussi,quandj`taistudiant,j`taistrsstress.Maislevraiproblmen`taitpasqueje
nervisaispasassez,maispluttquejenervisaispasbien.Yousee,thatgivesyouaweek.Ifyou
want,wecanmakeastudyprogramandstudytogether.WhenIwasastudent,Iwasreallystressed
out,too.ButtherealproblemwasntthatIdidntreviewenough,butmorethatIdidntreviewvery
well.
Tuvois,jesaisemballeruncadeau.Yousee.Iknowhowtowrapagift.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 106/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Tuvois?C`estvrai.Yousee?Itstrue.
Tueceearaigne!J`aipeur!Killthatspider!Imscared!
Un,deux,trois!One,two,three!
UnBelgeestentraindesirotersabire,accoudaucomptoir.Toutcoup,ungnieapparatetlui
dit:ABelgianguyissippingabeer,standingatthebar.Suddenly,agenieappears,andsaystohim:
Uncafaulait,s`ilvousplait.Acafaulait,please.
Uncafcrme.Onecafcrme.
Uncaf,s`ilvousplait.Acoee,please.
Uncroissants`ilvousplait.Acroissant,please.
Undispositifdescuritatmisenplaceparlesforcesdel`ordrepourvitertoutdbordementlors
deceemanifestation.Asecuritysystemhasbeensetupbythesecurityforcesinordertoavoidany
violentoutburstduringthedemonstration.
Unjeunehommeattulanuitderniredansmonquartier.Ayoungmanwaskilledlastnightin
myarea.
Unnumrodetlphonecanadienacombiendechires?HowmanydigitsdoesaCanadian
telephonenumberhave?
Unpetitextra,cesttout.Queveuxtuquejyfasse,mesclientsontinsistpourmorircepetit
cadeau,jenepouvaispasrefuserAlileextra,thatsall.WhatcouldIdo,myclientsinsistedon
oeringmethislilegift,Icouldntsayno..
Unpetitpeudesilence,s`ilvousplait.Alilesilence,please.
Unpetitpeu.Maispascouramment.Alilebit.Butnotuently.
Unpetitpeu?Alilebit?
Unpeuderespect,c`estuneoeuvred`artquandmme!Allez,oncontinue.Alilerespect,it`sa
workofartafterall.Comeon,let`skeepgoingon.
Unpeudesilence,s`ilvousplait.Quiet,please.
Unpote,jevoisetpartmaendre,vousfaitesquoidanslavie?Oh,apoet,IseeAnd
besideswaitingforme,whatdoyoudowithyourlife?
UnressortissantfranaisatarrtauCambodgepourtracdedrogue?HasaFrenchnational
beenarrestedinCambodiafordrugtracking?
Untelddemandebeaucoupd`eorts.Suchachallengerequiresalotofeort.
UndeuxOnetwo
Unedemibaguee,s`ilvousplait.Halfabaguee,please.
Unenormebtevitdansceefort?Doesahugebeastliveintheforest?
Unenouvelleloiatadoptepourluercontrelesactesdenatureracisteetxnophobecommispar
lebiaisdesystmesinformatiques.Anewlawwaspassedtoghtracistandxenophobicactions
commiedbymeansofinformationsystems.
UnepicedeMolire?AplaybyMolire
UneReine,quatrepersonnes.Parfait.Alors,Mademoiselle,pourdeuxpizzasachetes,vousavezune
pizzaetunebouteilledeCocaoertes.Quedsirezvous?A`Reine`,fourpeople.Perfect.So,miss,
sinceyouboughttwopizzas,yougetanotherpizzaandaboleofCokeatnoextracharge.Which
pizzadoyouwant?
Unesalade.Asalad.
Vaschercherledirecteur.Goandgetthemanager.
Vendrediprochain.NextFriday.
Veuillezpatienter,jevaislechercher.Justamoment,Iwillgethim.
Viensavecmoi,jevaisenInde.J`aientendudirequ`ilyabeaucoupdevgtarienslbas.Come
withme.ImgoingtoIndia.Iheardthattherearealotofvegetariansthere.
Viensmangerchezmoi,j`habitedeuxpas.Comeeatatmyplace,Iliveclosebyhere.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 107/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Viensprsdemoi.Comenearme.
Viens,onvasuivreceetroupedemusiciens.Comeon,we`regoingtofollowthisgroupof
musicians.
Voicilesconsignessuivreencasd`accidentdevoiture.Herearetheinstructionstofollowinthe
eventofacaraccident.
Voicimonnumrodelignexe.Hereismyhomephonenumber.
Voicinosrevendications:Hereareourdemands:
Voiciunepicetoutfaitunique:unmeubledestyleLouisXVIdatantde1770.Andnowwehavea
quiteuniquepiece:aLouisXVIperiodpieceoffurnituredatingfrom1770.
Voicivotreplat,Madame.Heresyourdish,Maam.
Voilcequ`ildit:Elvedistrait,passeplusdetempsregarderlesllesqu`couterses
professeurs.Hereswhatitsays:Studentisdistracted.Spendsmoretimelookingatgirlsthan
listeningtotheteachers.
Voiltacommande,afaittroiseuros.Hereisyourorder,itsthreeeuros.
Voil!!Voila!!
Voil,50000pourlademoiselleavecl`ensemblemauve.Quiditmieux?There,50,000fortheyoung
ladyinthemauveoutt.Anymorebids?
Voil,j`aiprpardesescargots.C`estunereceelocale.Here,Imadesomesnails.Itsalocalrecipe.
Voil,l`aprsmidiestgche,c`estbon.So,theafternoonisruined,thatsne.
VoilMerciduconseil.Aufait,jem`appellePierreCordier.There.thanksfortheadvice.Bythe
way,mynameisPierreCordier.
Vosdsirssontdesordres,MaReine.(touslesjours,c`estlammechose).Yourwishismy
command,MyQueen.Everyday,itsthesamething.
Votergauchevousparaissaitl`poquelechoixleplussens?Didvotingfortheleftseemtobe
themostsensiblechoiceatthetime?
Votreraisonnementn`aniqueuenitte.Yourargumentmakesnosense.
VousacceptezdoncdeprendreMademoiselleBoineaupourpouseetvousmarierdanscetacte
d`unefaonconsciente,libreetvolontaire?SodoyouthenaccepttakingMissBoineauaswifeand
enterintothisactofmarriageinamindful,freeandwillingmanner?
Vousachetezlammevoiture?Didyoubuythesamecar?
Vousaider?Etcomment?Helpyou?How?
Vousaimezceechanson?Doyoulikethissong?
Vousaimezlemmeartiste.Youguyslikethesameartist.
Vousallezcomprendre,entombant,l`tuis`estouvertetlaprcieusebagues`enestchappe.Youll
see,whenitwasknockedover,theboxfellopenandthepreciousringescapedfromit.
VousallezpasserdixjoursLondres!Auprogramme:traversedelaMancheenEurostaren
premireclasse,croisiresurlaTamiseetvisiteguidedelaville.You`regoingtospendtendaysin
London!Ontheitinerary:crosstheEnglishChannelrstclassontheEurostar,acruiseontheThames
andaguidedtourofthecity.
Vousallezvousinstallerdanscepetitvillage?Areyougoingtoliveinthatlilevillage?
Vousavezbeaucoupconsommcesoir,lepatronvousoreunebouteilledeManzana,cadeaudela
maisonYouorderedalottonight,theownerwantstooeryouaboleofManzana,onthehouse!
Vousavezdufeu.Youhavealight.
Vousavezgalementbesoind`argent?Doyoualsoneedmoney?
Vousavezfaitbonvoyage?Didyouhaveagoodtrip?
Vousavezfaitunegrosseerreur.Youmadeahugemistake.
Vousavezquelge,Mademoiselle?Howoldareyou,younglady?
Vousavezquelquechosedebleu?Doyouhavesomethingblue?

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 108/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Vousavezraison,jevaisenvoyeruntextomasecrtaireandevoirsic`estpossible.Youreright,
Imgoingtosendatexttomysecretaryinordertoseeifitspossible.
Vousavezunecigaree?Doyouhaveacigaree?
Vousavezuneorespcialemeproposer?Doyouhaveanyspecialstooerme?
Vousconnaissezdjlecoin?Doyoualreadyknowthearea?
VousconnaissezMonsieurDupuis?DoyouknowMr.Dupuis?
Vousdsirez,Monsieur?Whatwouldyoulike,sir?
Vousdevriezfaireunstagel`trangerand`amliorervotrepratiquedelalangue.Youshoulddo
aninternshipabroadtoimproveyourworkingknowledgeofthelanguage.
Voustesanglais.YouareEnglish.
Voustesbienmimi.Sansindiscrtion,atefaitquelge?Yourecute.Ifyoudontmindmy
asking,howoldareyou?
Voustescenstrel`heure.Youresupposedtobeontime.
VousteslePhnixdeshtesdecesbois.Youarethephoenixofalltheinhabitantsofthesewoods.
Voustesprt?Areyouready?
Voustessrquec`estlemien?Areyousurethatitsmine?
Voustestrsjolie,Mademoiselle.Youareveryprey,miss.
Vousfaitesvosdevoirs.Youaredoingyourhomework.
Vousfumezaussi?Doyousmoketoo?
Voushsitez?Vousvoulezpeuttregoter?Yourenotsure?Doyouwanttotasteit?
Vousm`avezl`airperturbe.Quesepassetil?Youseemtroubled.Whatsthemaer?
Vousn`avezpasencoreachetlanouvellebandedessined`Astrix?Haven`tyouboughtthenew
Astrixcomicbookofyet?
Vousn`aimezpaslecinma.Youdontlikethemovies.
Vousn`avezpasdechance.Vousaendezdepuislongtemps?Yourenotlucky.Haveyoubeen
waitingforalongtime?
Vousn`tiezpasl.Youwerentthere.
Vousnechantezpasbien.Youguysdontsingwell.
Vousnefaitespaslavaisselle.Youarenotdoingthedishes.
Vousnefumezpas.Youdon`tsmoke.
Vousnemanquezpasdetemps,maisdediscipline.Itsnottimeyoulack,itsdiscipline.
Vousnesavezpasotrouverunchanteurdepop.Youdontknowwheretondapopsinger.
Vousneseriezpasaeintdemauxdette,unpeudevregalement?Youwouldntbesuering
fromheadachesandaslightfever?
Vousparlezchinois?DoyouspeakChinese?
Vousparlezfranais?DoyouspeakFrench?
Vouspensezquevouspouvezluisauverlavie,docteur?Doyouthinkthatyoucansavehislife,
doctor?
Vouspensezvraimentqu`ilestindniablequecettudiantaunpotentielnorme?Doyoureally
thinkitcannotbedeniedthatthisstudenthasenormouspotential?
Vouspermeezquenousyjetionsuncoupd`oeil?Doyoumindifwetakealook?
Vousplaisantez!Youmustbejoking!
Vouspourrezpeuttreapporterquelquesmodicationsautexteplustard.Maisilfautqueles
combatss`achventdsprsent.Signez.Youwillbeableperhapstomakesomeadjustmentsinthe
textlater.Butallghtingmustendstartingnow.Sign.
VouspouvezpeuttrevoyageravecuneautrecompagnieMaybeyoucouldgowithanother
airline
https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 109/110
11/30/2016 AddingAudiototheAnkiDeckDuolinguist

Vouspouvezrpteratroisfois,jeneveuxpaslefaire.Youcanrepeatitthreetimes,Idon`twant
todoit.
Vousprenezlemtro?Doyoutakethemetro?
Voussavezoestlapiscine?Doyouknowwheretheswimmingpoolis?
Voussavezoestlasortie?Doyouknowwheretheexitis?
Voussavez,lestempssontdursetnotremargetrsfaiblesurceproduit.Youknow,timesaretough
andourmarkuponthisproductisverylow.
Vousserezdoncunexcellentmari.Thenyouwillbeanexcellenthusband.
Vousvenezbienpourvotredemandedeprt?Yourecomingforaloanrequest,right?
Vousvoulezdessaucissesnormalesoudesmerguez?Doyouwantnormalsausagesormerguez?
Vousvoulezlammechose?Doyouwantthesamething?
Vousvoulezmanifesteravecnous?Doyouwanttodemonstratewithus?
VousvousappelezEmilieetJulie.YournameisEmilieandJulie.
Vousyallezpourletravail?Areyougoingthereforwork?
Voyonsmonami,regardeceenaturechangeante,prterenatredansquelquesmois.Comeon,
myfriend,lookatthischangingnature,readytobebornagaininafewmonths.
Voyons,Monsieurl`agent,nousnefaisonsriendemal.Sultanesttrspropre.Comeonocer,we
won`tharmanyone.Sultanisveryclean.
Vraiment,nesoyezpasnerveuse,anemarchejamais.Really,dontbenervous,thisneverworks.
Vraiment?Jepeuxsavoirquelsconseilsilvousadonns?Really?MayIknowwhatkindofadvice
hegaveyou?
Vraiment,jedoisyaller,SophieReally,Ihavetogo,Sophie
Vucommentilluiaparl,elleneluipardonnerajamais.Consideringhowhetalkedtoher,shewill
neverforgivehim.
Vuletempsqu`ilfait,onnevapaspouvoirfaireunbarbecue.Consideringtheweather,werenot
goingtobeabletohaveabarbecue.
Vutontat,tudevraisresteraulit.Consideringyourcondition,youshouldstayinbed.
Waouh!IlyadesportablesaveclesquelsonpeutallersurInternet?Etbien,heuoui,pluttun
modlemodernealorsWow!Youcangoontheinternetwithacellphone?Well,mmhyes,
preferablyamodernonethen
Yatilquelqu`unparmivousquis`yconnatenmcanique,mavoiturevientdetomberenpanne.
Isthereanyoneamongyouwhoisfamiliarwithmechanics,mycarjustbrokedown.

Anki,Excel,WordLists Anki,Excel,WordList
(https://wordpress.com/about
theseads/)

CreateafreewebsiteorblogatWordPress.com.

https://duolinguist.wordpress.com/2014/08/31/addingaudiototheankideck/ 110/110