6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

DOF:02/02/1999

NORMAOficialMexicanaNOM005STPS1998,Relativaalascondicionesdeseguridadehigieneenloscentrosde
trabajoparaelmanejo,transporteyalmacenamientodesustanciasqumicaspeligrosas.
AlmargenunselloconelEscudoNacional,quedice:EstadosUnidosMexicanos.SecretaradelTrabajoyPrevisin
Social.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM005STPS1998, RELATIVA A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO
PARAELMANEJO,TRANSPORTEYALMACENAMIENTODESUSTANCIASQUIMICASPELIGROSAS.

JOSE ANTONIO GONZALEZ FERNANDEZ, Secretario del Trabajo y Previsin Social, con fundamento en los
artculos16y40fraccionesIyXIdelaLeyOrgnicadelaAdministracinPblicaFederal512,523fraccinI,524y
527ltimoprrafodelaLeyFederaldelTrabajo3o.fraccinXI,38fraccinII,40fraccinVII,41,43a47y52dela
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin 3o., 4o. y 29 del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio
Ambiente de Trabajo y 3o., 5o. y 20 fracciones I, XV y XVIII del Reglamento Interior de la Secretara del Trabajo y
PrevisinSocial,y
CONSIDERANDO
Queconfecha3dediciembrede1993fuepublicadaenelDiarioOficialdelaFederacinlaNormaOficialMexicana
NOM005STPS1993, Relativa a las condiciones de seguridad en los centros de trabajo para el almacenamiento,
transporteymanejodesustanciasinflamablesycombustibles
Que esta dependencia a mi cargo, con fundamento en el artculo cuarto transitorio primer prrafo del Reglamento
FederaldeSeguridad,HigieneyMedioAmbientedeTrabajo,publicadoenelDiarioOficialdelaFederacinel21de
enero de 1997, ha considerado necesario realizar diversas modificaciones a la referida Norma Oficial Mexicana, las
cuales tienen como finalidad adecuarla a las disposiciones establecidas en el ordenamiento reglamentario
mencionado
Queconfecha27deenerode1998,encumplimientodeloprevistoenelartculo46fraccinIdelaLeyFederalsobre
MetrologayNormalizacin,laSecretaradelTrabajoyPrevisinSocialpresentanteelComitConsultivoNacional
de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, el anteproyecto de modificacin de la presente
NormaOficialMexicana,yqueenesamismafechaelcitadoComitloconsidercorrectoyacordquesepublicara
enelDiarioOficialdelaFederacin
Que con el objeto de cumplir con los lineamientos contenidos en el Acuerdo para la desregulacin de la actividad
empresarial, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el da 24 de noviembre de 1995, las modificaciones
propuestasalapresenteNormafueronsometidasporlaSecretaradeComercioyFomentoIndustrialalaopinindel
ConsejoparalaDesregulacinEconmica,yconbaseenellaserealizaronlasadaptacionesprocedentes,porloque
dichadependenciadictaminfavorablementeacercadelasmodificacionescontenidasenlapresenteNorma
Queconfecha15demayode1998,encumplimientodelAcuerdodelComitydeloprevistoenelartculo47fraccin
IdelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin,sepublicenelDiarioOficialdelaFederacinelProyectode
ModificacindelapresenteNormaOficialMexicana,aefectoquedentrodelossiguientes60dasnaturalesadicha
publicacin, los interesados presentaran sus comentarios al Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de
Seguridad,HigieneyMedioAmbienteLaboral
Que habiendo recibido comentarios de 2 promoventes, el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin referido
procedi a su estudio y resolvi oportunamente sobre los mismos, publicando esta dependencia las respuestas
respectivas en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de octubre de 1998, en cumplimiento a lo previsto por el
artculo47fraccinIIIdelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin.
QueenatencinalasanterioresconsideracionesytodavezqueelComitConsultivoNacionaldeNormalizacinde
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, otorg la aprobacin respectiva, se expide la siguiente: Norma Oficial
Mexicana NOM005STPS1998, Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo, transporte y
almacenamientodesustanciasquimicaspeligrosas
INDICE
1.Objetivo
2.Campodeaplicacin
3.Referencias
4.Definiciones
5.Obligacionesdelpatrn
6.Obligacionesdelostrabajadores
7.Requisitosadministrativos

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 1/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

8.Programa especifico de seguridad e higiene para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas
peligrosas
9.Requisitosgenerales
10.Requisitosparaelmanejo,transporteyalmacenamientodesustanciasinflamablesocombustibles
11.Requisitosparaelmanejo,transporteyalmacenamientodesustanciasexplosivas
12.Requisitosparaeltransporteyalmacenamientodesustanciascorrosivas,irritantesotxicas
13.Vigilancia
14.Bibliografa
15.Concordanciaconnormasinternacionales
Transitorios
Guadereferencia.Botiqundeprimerosauxilios
1.Objetivo
Establecer las condiciones de seguridad e higiene para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias
qumicaspeligrosas,parapreveniryprotegerlasaluddelostrabajadoresyevitardaosalcentrodetrabajo.
2.Campodeaplicacin
La presente Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros de trabajo donde se manejen,
transportenoalmacenensustanciasqumicaspeligrosas.
3.Referencias
ParalacorrectainterpretacindeestaNorma,debenconsultarselassiguientesnormasoficialesmexicanasvigentes:
NOM004STPS1994, Relativa
a los sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria, equipos y
accesoriosenloscentrosdetrabajo.
NOM010STPS1993, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se produzcan,
almacenenomanejensustanciasqumicascapacesdegenerarcontaminacinenelmedioambientelaboral.
NOM017STPS1993,Relativaalequipodeproteccinpersonalparalostrabajadoresenloscentrosdetrabajo.

NOM026STPS1993,Seguridad,coloresysuaplicacin.

NOM027STPS1993,Sealesyavisosdeseguridadehigiene.

NOM028STPS1993,SeguridadCdigodecoloresparalaidentificacindefluidosconducidosentuberas.

NOM114STPS1994,Sistemaparalaidentificacinycomunicacinderiesgosporsustanciasqumicasenloscentrosde
trabajo.
4.Definiciones
ParaefectosdeestaNormaseestablecenlasdefinicionessiguientes:
a)actividadpeligrosa:conjuntodetareasderivadasdelosprocesosdetrabajo,quegenerancondicionesinsegurasy
sobreexposicin a los agentes qumicos capaces de provocar daos a la salud de los trabajadores o al centro de
trabajo.
b) atmsfera explosiva: rea del centro de trabajo en que la concentracin ambiental de las sustancias qumicas
peligrosasseencuentraentreel20%dellmiteinferiordeinflamabilidadyellmitesuperiordeinflamabilidad.
c)atmsferanorespirable:readelcentrodetrabajocondeficiencia,menosde19.5%,oexceso,msde23.5%,de
oxgeno.
d) autoridad del trabajo: las unidades administrativas competentes de la Secretara del Trabajo y Previsin Social,
que realicen funciones de inspeccin en materia de seguridad e higiene en el trabajo, y las correspondientes de las
entidadesfederativasydelDistritoFederal,queactenenauxiliodeaqullas.
e) centro de trabajo: todo aquel lugar, cualquiera que sea su denominacin, en el que se realicen actividades de
produccin, de comercializacin o de prestacin de servicios, o en el que laboren personas que estn sujetas a una
relacindetrabajo.
f) espacio confinado: es un lugar lo suficientemente amplio, configurado de tal manera que una persona puede
desempearunadeterminadatareaensuinterior,quetienemedioslimitadosorestringidosparasuaccesoosalida,
que no est diseado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el cual se realizan trabajos
especficosocasionalmente.
g) examen mdico de ingreso: examen realizado y determinado por un mdico, para conocer el estado fsico y
mental del trabajador para determinar si es factible o no que se exponga a las sustancias qumicas peligrosas
presentesenelcentrodetrabajo.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 2/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

h) examen mdico especfico: examen realizado por un mdico, cuyo contenido est determinado por la literatura
especfica. Se realiza cuando se sospecha alteracin en la salud del trabajador, con la finalidad de realizar una
evaluacinmdicaexhaustivaconrespectoalassustanciasqumicaspeligrosasalasqueestexpuestoenelcentro
detrabajoypoderrecomendaraccionescorrectivasalpatrn.
i) examen mdico peridico: examen realizado y determinado por un mdico, cuyo objetivo es vigilar la salud del
trabajadorexpuestoalassustanciasqumicaspeligrosaspresentesenelcentrodetrabajo.
j) explosivos primarios: son materiales que presentan facilidad para que se les haga detonar ya sea por calor,
chispa,fuegoofriccin,porloqueseutilizancomodisparadoresyenlamayoradeloscasossonpocoestables.
k)explosivossecundarios: son materiales que requieren de un explosivo primario o agente de detonacin para que
seinicien.
l)inestabilidad:esunacaractersticadeaquellassustanciasqumicasque,porsuspropiedadesfsicasyqumicas,
alteransuestadodeequilibrioalaplicarlesenerga.
m) material resistente al fuego: son los materiales no combustibles, que sujetos a la accin del fuego, no lo
transmitennigeneranhumosovaporestxicos,nifallanestructuralmenteporunperiododealmenosdoshoras.
n)polvorn:localdestinadoparaalmacenarsustanciasexplosivas.
o)procedimientoseguro:secuenciaordenadaylgicadeactividadesparallevaracabounatareadeformatalque
seminimicenlosriesgosalosqueseexponeeltrabajador.
p) riesgo potencial: es la probabilidad de que una sustancia qumica peligrosa cause dao a la salud de los
trabajadoresoalcentrodetrabajo.
q)sustanciascombustibles:sonaquellasenestadoslidoolquidoconunpuntodeinflamacinmayora37.8C.
r) sustancias corrosivas: son aqullas en estado slido, lquido o gaseoso que causan destruccin o alteraciones
irreversibleseneltejidovivoporaccinqumicaenelsitiodecontacto.
s)sustanciasexplosivas:sonaqullasenestadoslido,lquidoogaseosoque,porunincrementodetemperaturao
presinsobreunaporcindesumasa,reaccionanrepentinamente,generandoaltastemperaturasypresionessobreel
medioambientecircundante.
t) sustancias inflamables: son aqullas en estado slido, lquido o gaseoso con un punto de inflamacin menor o
iguala37.8C,queprendenfcilmenteysequemanrpidamente,generalmentedeformaviolenta.
u) sustancias irritantes: son aqullas en estado slido, lquido o gaseoso que causan un efecto inflamatorio
reversibleeneltejidovivoporaccinqumicaenelsitiodecontacto.
v) sustancias qumicas peligrosas: son aqullas que por sus propiedades fsicas y qumicas al ser manejadas,
transportadas, almacenadas o procesadas, presentan la posibilidad de inflamabilidad, explosividad, toxicidad,
reactividad,radiactividad,corrosividadoaccinbiolgicadaina,ypuedenafectarlasaluddelaspersonasexpuestas
ocausardaosainstalacionesyequipos.
w)sustanciasreactivas:sonaqullasquepresentansusceptibilidadparaliberarenerga.
x)sustanciastxicas:sonaqullasenestadoslido,lquidoogaseosoquepuedencausartrastornosestructuraleso
funcionalesqueprovoquendaosalasaludolamuertesisonabsorbidas,aunencantidadesrelativamentepequeas
poreltrabajador.
y)ventilacin:eselsistemadeinyeccinyextraccindeaire,pormediosnaturalesoartificiales,medianteelcualse
pueden modificar las condiciones del aire del medio ambiente laboral en cuanto a concentracin de contaminantes,
temperaturayhumedad.
5.Obligacionesdelpatrn
5.1Mostraralaautoridaddeltrabajo,cuandoaslosolicite,losdocumentosquelapresenteNormaleobligueaelaborar.
5.2Elaborar y mantener actualizado, en cuanto a los cambios de procesos o sustancias qumicas peligrosas presentes en el
centrodetrabajo,unestudioparaanalizarlosriesgospotencialesdesustanciasqumicaspeligrosasconformealoestablecido
enelapartado7.1.
5.3Elaborarymanteneractualizadoslosmanualesdeprocedimientosparaelmanejo,transporteyalmacenamientosegurode
sustanciasqumicaspeligrosas,enloscualessedebeincluirlaidentificacindelosrecipientes.
5.4 Con base en los resultados del estudio para analizar el riesgo potencial debe contarse con la cantidad suficiente de
regaderas,lavaojos,neutralizadoreseinhibidoresenlaszonasderiesgo,paralaatencindecasosdeemergencia.
5.5 Con base en los resultados del estudio para analizar el riesgo potencial, donde por la actividad laboral el depsito de
sustanciasqumicaspeligrosasenlapieloenlaropadeltrabajadorpuedaserunriesgoparalasalud,debecontarseconla
cantidadsuficientederegaderas,vestidoresycasillerosparalostrabajadoresyproporcionar,ensucaso,elserviciodelimpieza
delaropa.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 3/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

5.6Conbaseenlosresultadosdelestudioparaanalizarelriesgopotencial,debecontarconunmanualdeprimerosauxiliosen
elcualsedebendefinirlosmedicamentosymaterialesdecuracinquerequiereelcentrodetrabajoylosprocedimientospara
laatencindeemergenciasmdicassepuedetomarcomoreferencialaguadereferenciaqueseincluyealfinaldelapresente
Norma.
5.7Proporcionarlosmedicamentosymaterialesdecuracinnecesariosparaprestarlosprimerosauxilios,conformealapartado
5.6.
5.8Asignar,capacitaryadiestraralpersonalparaprestarlosprimerosauxilios.
5.9Proporcionarelequipodeproteccinpersonal,conformealestudioparaanalizarelriesgopotencialyaloestablecidoenla
NOM017STPS1993.
5.10Disponerdeinstalaciones,equipoomaterialesparacontenerlassustanciasqumicaspeligrosas,paraqueenelcasode
derramedelquidosofugadegases,seimpidasuescurrimientoodispersin.
5.11 Establecer por escrito las actividades peligrosas y operaciones en espacios confinados que entraen exposicin a
sustancias qumicas peligrosas y que requieran autorizacin para ejecutarse, y elaborar el procedimiento de autorizacin de
acuerdoaloestablecidoenelapartado7.2.
5.12Elaborar un Programa Especifico de Seguridad e Higiene para el Manejo, Transporte y Almacenamiento de Sustancias
QumicasPeligrosas,conformealoestablecidoenelcaptulo8.
5.13CapacitaryadiestraralostrabajadoresenelProgramaEspecficodeSeguridadeHigieneparaelManejo,Transportey
AlmacenamientodeSustanciasQumicasPeligrosas.
5.14Contarconunprogramademantenimientopreventivodelamaquinaria,equipoeinstalaciones.
5.15Elaborarymantenerdurantealmenosdocemeses,unregistrodelmantenimientocorrectivoypreventivoqueseapliqueal
equipo,indicandocundoseaplic.
5.16Comunicaralostrabajadoreslosriesgosalosqueestnexpuestos.
5.17 Que se practiquen exmenes mdicos de ingreso, peridicos y especiales a los trabajadores que estn expuestos a las
sustanciasqumicaspeligrosas.
6.Obligacionesdelostrabajadores
6.1Cumplirconlasmedidasdeseguridadestablecidasporelpatrn.
6.2Participarenlacapacitacinyadiestramientoproporcionadoporelpatrn.
6.3Cumplirconlasinstruccionesdeusoymantenimientodelequipodeproteccinpersonalproporcionadoporelpatrn.
6.4Participarenlasbrigadasderespuestaaemergencia.
6.5Sometersealosexmenesmdicosquecorrespondansegnlaactividadquedesempeenyqueelpatrnindique.
7.Requisitosadministrativos
7.1Elestudioparaanalizarelriesgopotencialdeberealizarsetomandoenconsideracinlosiguiente:
a)lascaractersticasdelosprocesosdetrabajo
b)laspropiedadesfsicas,qumicasytoxicolgicasdelassustanciasqumicaspeligrosas
c)elgradoytipoderiesgodelassustancias,conformealoestablecidoenlaNOM114STPS1994
d)lasactividadespeligrosasylostrabajosenespaciosconfinados,
e)laszonasderiesgodelcentrodetrabajoyelnmerodetrabajadoresexpuestosencadazona.
7.2Procedimientodeautorizacinpararealizarlasactividadespeligrosas.Sedebeelaborarundocumentoquecontenga:
a)descripcindelaactividad
b)nombredeltrabajadoraefectuarlaactividad
c)lugarendondeserealizarlaactividad
d)horayfechaprogramadasparaelinicioyterminacindelaactividad
e)equipodeproteccinpersonalautilizar
f)nombreyfirmadelresponsabledelaautorizacin
g)nombreyfirmadelresponsabledelreaendondeserealizarlaactividadpeligrosa,quienvigilarestaactividad
h)nombreyfirmadeenteradodelresponsabledemantenimiento,
i)anexarelprocedimientoseguropararealizarlaactividad.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 4/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

8. Programa especfico de seguridad e higiene para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas
peligrosas
Esteprogramadebecontenerlosiguiente:
a)lashojasdedatosdeseguridaddetodaslassustanciasqumicasquesemanejen,transportenoalmacenenenel
centrodetrabajo,deconformidadconloestablecidoenlaNOM114STPS1994
b)losprocedimientosdelimpiezayorden
c)lascantidadesmximasdelassustanciasquesepuedentenerenelreadeproduccin,enbasealestudiopara
analizarelriesgopotencial
d)eltipodelequipodeproteccinpersonalespecficoalriesgo
e) el procedimiento de limpieza, desinfeccin o neutralizacin de las ropas y equipo de proteccin que pudieran
contaminarseconsustanciasqumicaspeligrosas,cuandoelestudioparaanalizarelriesgopotencialasloindique
f)laprohibicindeingeriralimentosybebidasenlasreasdetrabajo
g)elplandeemergenciaenelcentrodetrabajo,quedebecontenerlosiguiente:
1)losprocedimientosdeseguridadencasodefuga,derrame,emanacionesoincendio
2)elmanualdeprimerosauxiliosconformealoestablecidoenelapartado5.6
3)elprocedimientoparaevacuacin
4)losprocedimientosparavolveracondicionesnormales,
5)losprocedimientospararescateenespaciosconfinados.
h)laprohibicindefumaryutilizarflamaabiertaenlasreasdondeestorepresenteunriesgo,
i)losprocedimientossegurospararealizarlasactividadespeligrosasytrabajosenespaciosconfinados.
9.Requisitosgenerales
9.1Enbasealestudioparaanalizarelriesgopotencial,sedebencolocarlasseales,avisos,coloreseidentificacin
de fluidos conducidos en tuberas conforme a lo establecido en las NOM026STPS1993, NOM027STPS1993 y
NOM028STPS1993.
9.2 El llenado de los recipientes que contengan sustancias qumicas peligrosas en estado lquido a presin
atmosfrica,debehacersemximohastaelnoventaporcientodesucapacidad,paralocualsedebecontarconun
dispositivodelecturadelniveldellenado.
9.3Losrecipientesporttilessujetosapresinquecontengansustanciasqumicaspeligrosasdeben:
a)contarconvlvulasymanmetroslalecturadelapresindeoperacinenelmanmetrodebeestarpordebajode
lapresinmximadetrabajo,
b)tenerindicadalapresinmximadetrabajo.
Seexceptandelcumplimientodeesteapartadolosextintoresyaerosoles.
9.4 Los recipientes fijos de almacenamiento de sustancias qumicas peligrosas deben contar con cimentaciones a
pruebadefuego.
9.5 Las tuberas y recipientes fijos que contengan sustancias qumicas peligrosas deben contar con sistemas que
permitaninterrumpirelflujodedichassustancias.
9.6Sedebecontarconzonasespecficasparaelalmacenamientodelassustanciasqumicaspeligrosas.
9.7Sedebenidentificarlosrecipientesquecontengansustanciasqumicaspeligrosasconformealoestablecidoenla
NOM114STPS1994.
9.8Losrecipientesconsustanciasqumicaspeligrosasdebenpermanecercerradosmientrasnoestnenuso.
9.9 En las reas donde por el tipo de actividad no exista exposicin frecuente de los trabajadores a sustancias
qumicas peligrosas, se debe vigilar que la concentracin de stas en el medio ambiente laboral no generen una
atmsfera explosiva. Cuando un trabajador tenga que entrar a una de estas reas, se deben tomar medidas para
controlarlaexposicindeltrabajador.
9.10Paratrabajosenespaciosconfinados,sedebecumplirconlosiguiente:
a)elaborarelprocedimientodeautorizacinconformealoestablecidoenelapartado7.2
b) llevar a cabo el bloqueo de energa, maquinaria y equipo relacionado con el espacio confinado donde se har el
trabajo,ycolocartarjetasdeseguridadqueindiquenlaprohibicindeusarlosmientrassellevaacaboeltrabajo
c) se debe monitorear constantemente el interior para verificar que la atmsfera cumpla con las condiciones
siguientes:

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 5/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

1)queelcontenidodeoxgenoestentre19.5%y23.5%encasocontrariosedebentomarlasmedidaspertinentes,
tantoparaelusodeequipodeproteccinrespiratoriaconsuministrodeaire,comoparalarealizacindeactividades
enatmsferasnorespirables
2) la concentracin de gases o vapores inflamables no debe ser superior en ningn momento al 20% del valor del
lmiteinferiordeinflamabilidad
Ejemplo:Elcidofrmicotieneunlmiteinferiordeinflamabilidadde18enunarelacinvolumen/volumen,porlo
que3.6eselvalorquenodebesersuperado.
3) la concentracin de sustancias qumicas peligrosas no debe exceder los lmites mximos permisibles de
exposicin establecidos en la NOM010STPS1993, de lo contrario se deben aplicar las medidas de control
establecidasenesanorma,
4)laslmparasqueseutilicenparailuminarunespacioconfinado,debenserdeusorudo,apruebadeexplosin.
d)siemprequeeltrabajadoringresearealizarlaboresenunespacioconfinado,deberserestrechamentevigiladopor
el responsable del rea o por una persona capacitada para esta funcin, adems debe utilizar un arns y cuerda
resistente a las sustancias qumicas que se encuentren en el espacio confinado, con longitud suficiente para poder
maniobrardentrodelreayserutilizadapararescatarloencasodesernecesario.
9.11 Cuando se cuente con un sistema de ventilacin artificial, ste debe operarse bajo un programa de
mantenimientoysupervisindefuncionamiento.
10.Requisitosdeseguridadehigieneparaelmanejo,transporteyalmacenamientodesustancias inflamables
ocombustibles
10.1 En las reas del centro de trabajo donde se manejen, transporten o almacenen estas sustancias, las paredes,
pisos,techos,instalacionesycimentacionesdebenserdematerialesresistentesalfuego.
10.2Delmanejo.
10.2.1 Se prohbe el uso de herramientas, ropa, zapatos y objetos personales que puedan generar chispa, flama
abiertaotemperaturasquepuedanprovocarignicin.
10.2.2 El trasvase de sustancias inflamables o combustibles debe realizarse con la ventilacin o aislamiento del
procesosuficienteparaevitarlapresenciadeatmsferasexplosivas.
10.3Delalmacenamiento.
10.3.1Lasreasdestinadasparaestefindebenestaraisladasdecualquierfuentedecaloroignicin.
10.3.2Losrecipientesfijosdondesealmacenenestassustanciasdebencontarcondispositivosderelevodepresin
yarrestadordeflama.
10.4Deltransporte.
10.4.1Lossistemasdetuberasqueconduzcanestassustanciasyqueestnexpuestosaqueeltrnsitonormalde
trabajadoresoequipolospuedadaar,debencontarconproteccinparaevitarqueseandaados.Estaproteccinno
debeimpedirlarevisinyelmantenimientodedichossistemasdetuberas
10.4.2Cuandoeltransporteserealiceenrecipientesporttiles,stosdebernestarcerrados.
11.Requisitosdeseguridadehigieneparaelmanejo,transporteyalmacenamientodesustanciasexplosivas
11.1Delmanejo.
11.1.1Sedebeelaborarunmanualdeprocedimientosparaelmanejosegurodeexplosivos,elcualdebeestableceral
menoslosiguiente:
a)lainstruccindesuspenderlaslaborescuandoseaproximeunatormentaelctricaotempestad
b) se prohbe el uso de herramientas, ropa, zapatos y objetos personales que puedan generar calor, descargas
estticas,chispaoflamaabiertaeintroducircualquierdispositivoelectrnicoquegenereradiofrecuencia
c)lassustanciasexplosivasdebensermanejadasexclusivamenteporpersonalcapacitadoyautorizadoporelpatrn
d)antesdellevaracabolasvoladurassedebeverificarque:
1) se instale y opere una sirena de alerta, con un alcance superior a los 500 metros alrededor del sitio donde se
efectuar la voladura, con el fin de advertir del peligro a cualquier persona que se encuentre en el permetro de este
sitio.Estasirenadeberoperarcontinuamente10minutosantesdequeinicieladisparaday10minutosdespusde
quesedispareelltimobarreno
2)sehayaalejadoatodoslostrabajadoresdelazonadelavoladura
3)sehayaapostadopersonalentodoslospuntosdeaccesoallugardondesevaaefectuarlavoladura,conelfinde
evitarelaccesodecualquierpersona,
4)todoslostrabajadoreshayanalcanzadorefugioseguro.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 6/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

e) queda prohibido volver al lugar donde se realiz la voladura hasta que personal capacitado revise que la zona se
encuentraencondicionesdeseguridadehigiene,ysedlaautorizacinpararegresaradichazona
f)sihayindiciosdefallaenladisparadadealgnbarreno,lostrabajadoresnodebenregresarasusactividadeshasta
que el personal autorizado y capacitado localice todos los barrenos que no detonaron y se tomen las medidas de
seguridadnecesarias
g) cuando se requiera usar explosivos primarios y secundarios, el manejo debe hacerse por separado y slo se
juntarncuandolaoperacinlorequiera
h)losexplosivosque,porsuinestabilidadrepresentenriesgosdeiniciacin,debenmanejarseenestadohmedo
i)enelinteriordeloslocalesdestinadosalalmacenamientodesustanciasexplosivassolodebeencontrarsepersonal
autorizadoybajocontrol
j) nicamente los trabajadores autorizados por el patrn pueden tener acceso al interior de los locales destinados al
almacenamientodesustanciasexplosivas
k) los vehculos que entren al rea del polvorn para cargar o descargar sustancias explosivas, lo harn con
matachispaseneltubodeescapeycintaconductoraparaladescargadelaelectricidadesttica.
11.2Delalmacenamiento.
11.2.1 Los polvorines deben tener delimitadas las reas de trnsito para que se permita la maniobra de estiba,
desestibaymanejodeestassustancias.
11.2.2 La operacin del polvorn debe estar dirigida por una persona autorizada que conozca y aplique los
procedimientosdeoperacinylasmedidasdeseguridad.
11.2.3Elpolvorndebemantenersecontroladoconrespectoalimpieza,temperaturayventilacin.
11.2.4Cuandoserealicentrabajosenpolvorines,sedebeutilizarequipodeproteccinpersonalconsistenteen:
a)ropadealgodn100%conacabadoantiesttico
b)ropainteriordealgodn100%,
c)calzadodeproteccinconsuelaconductivaysinpartesmetlicas.
11.3Deltransporte.
11.3.1Deberealizarseexclusivamenteporpersonaldebidamentecapacitadoyautorizadoporelpatrn.
11.3.2 Debe llevarse a cabo mediante equipos o sistemas de seguridad que eviten la explosin por golpe, chispa o
calentamiento.
12.Requisitosdeseguridadehigieneparaeltransporteyalmacenamientodesustanciascorrosivas,irritantes
otxicas
12.1 El almacenamiento de sustancias corrosivas, irritantes o txicas debe hacerse en recipientes especficos, de
materialescompatiblesconlasustanciadequesetrate.
12.2Cuandoeltransportedesustanciascorrosivas,irritantesotxicasenloscentrosdetrabajoserealiceatravsde
unsistemadetuberasorecipientesporttiles,stosdebenestarcerradosparaevitarquesucontenidosederrameo
fugue.
13.Vigilancia
LavigilanciadelcumplimientodelapresenteNormacorrespondealaSecretaradelTrabajoyPrevisinSocial.
14.Bibliografa
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, ttulo II, captulo VI, ttulo III, captulo III.
PublicadoenelDiarioOficialdelaFederacinel21deenerode1997,Mxico.
15.Concordanciaconnormasinternacionales
Esta Norma no concuerda con ninguna norma internacional, por no existir referencia alguna al momento de su
elaboracin.
TRANSITORIOS
PRIMERO.LapresenteNormaentraenvigoralossesentadasposterioresasupublicacinenelDiario Oficial de
laFederacin.
SEGUNDO. Durante el lapso sealado en el artculo anterior, los patrones cumplirn con las normas oficiales
mexicanasNOM005STPS1993,Relativaalascondicionesdeseguridadehigieneenloscentrosdetrabajoparael
almacenamiento,transporteymanejodesustanciasinflamablesycombustiblesNOM008STPS1993,Relativaalas
condiciones de seguridad e higiene para la produccin, almacenamiento y manejo de explosivos en los centros de
trabajoNOM009STPS1993,Relativaalascondicionesdeseguridadehigieneparaelalmacenamiento,transportey
manejo de sustancias corrosivas, irritantes y txicas en los centros de trabajo NOM018STPS1993, Relativa a los
requerimientos y caractersticas de los servicios de regaderas, vestidores y casilleros en los centros de trabajo, y

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 7/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

NOM020STPS1993, Relativa a los medicamentos, materiales de curacin y personal que presta los primeros
auxilios en los centros de trabajo, o bien realizarn las adaptaciones para observar las disposiciones de la presente
Norma Oficial Mexicana y, en este ltimo caso, las autoridades laborales proporcionarn, a peticin de los patrones
interesados, asesora y orientacin para instrumentar su cumplimiento, sin que los patrones se hagan acreedores a
sancionesporelincumplimientodelasnormasenvigor.
TERCERO.AlaentradaenvigordelapresenteNorma,secancelanlassiguientesnormasoficialesmexicanas:
NOM008STPS1993,Relativaalascondicionesdeseguridadehigieneparalaproduccin,almacenamientoymanejode
explosivosenloscentrosdetrabajo,publicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel3dediciembrede1993.
NOM009STPS1993,Relativa a las condiciones de seguridad e higiene para el almacenamiento, transporte y manejo de
sustanciascorrosivas,irritantesytxicasenloscentrosdetrabajo,publicadaenelDiario Oficial de la Federacin
el13dejuniode1994.
NOM018STPS1993,Relativaalosrequerimientosycaractersticasdelosserviciosderegaderas,vestidoresycasilleros
enloscentrosdetrabajo,publicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel6dediciembrede1993.
NOM020STPS1993,Relativaalosmedicamentos,materialesdecuracinypersonalqueprestalosprimerosauxiliosen
loscentrosdetrabajo,publicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel24demayode1994.
SufragioEfectivo.NoReeleccin.
Mxico,DistritoFederal,alosquincedasdelmesdediciembredemilnovecientosnoventayocho.ElSecretariodel
TrabajoyPrevisinSocial,JosAntonioGonzlezFernndez.Rbrica.
GUIADEREFERENCIABOTIQUINDEPRIMEROSAUXILIOS
El contenido de esta gua es un complemento para la mejor comprensin de la Norma y no es de cumplimiento
obligatorio.EstbasadoenelManualdePrimerosAuxiliosdelaCruzRojaMexicana.
Botiqun:Eselconjuntodemateriales,equipoymedicamentosqueseutilizanparaaplicarlosprimerosauxiliosauna
personaquehasufridounaccidenteounaenfermedadrepentina.
TIPOSDEBOTIQUIN:
Eltipodebotiqunserdeacuerdoaltipodeactividadquesevayaadesarrollaroalsitioenelqueseencuentra.
CARACTERISTICAS
Como caractersticas importantes para el botiqun se mencionarn: de fcil transporte, visible y de fcil acceso, que
seaidentificableconunacruzrojavisible,depesonoexcesivo,sincandadosodispositivosquedificultenelaccesoa
sucontenidoyconunlistadodelcontenido.
CUIDADOS
Serecomiendanloscuidadossiguientes:
a)queseencuentreenunlugarfrescoyseco
b)queelinstrumentalseencuentrelimpio
c)quelosfrascosestncerradosydepreferenciaqueseandeplstico
d)quelosmedicamentosnohayancaducado,
e)queelmaterialseencuentreordenado.
Si se cuenta con instrumental quirrgico como: tijeras, pinzas o agujas, debe estar empacado ste, ya sea en
pequeospaosdetelaoenpapelabsorbenteyetiquetadoconelnombredelinstrumentalquecontiene.
Elmaterialqueconformaelbotiqunsepuedeclasificardelasiguientemanera:
a)materialseco
b)materiallquido
c)instrumental
d)medicamentos,
e)materialcomplementario.
Se debe tener en cuenta que la cantidad de material ha de ser la adecuada con respecto al uso al que se le vaya a
destinar y a las posibilidades econmicas con que se cuente. Todo el material que se menciona es bsico y debe
existirencualquierbotiqun.
MATERIALSECO
Elmaterialsecoesaqulqueporsuscaractersticasdebepermanecereneseestado,stecomprendelossiguientes
elementos:
a)torundasdealgodn
b)gasasde5x5cm.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 8/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

c)compresasdegasade10x10cm.
d)telaadhesiva
e)vendasderolloelsticasde5cm.x5m.
f)vendasderolloelsticasde10cm.x5m.
g)vendasdegasaconlasmismasdimensionesquelasdosanteriores
h)vendade4,6u8cabos
i)abatelenguas
j)apsitosdetelaovendasadhesivas,
k)vendatriangular.
MATERIALLIQUIDO
Comprendelassiguientessoluciones:
a)benzal
b)tinturadeyodo,conocidacomoisodineespuma
c)jabnneutro,depreferencialquido
d)vaselina
e)alcohol,
f)aguahervidaoestril.
Como se mencion, las anteriores soluciones deben estar de preferencia en recipientes plsticos, con torundas en
cantidadregularyetiquetadoscadaunoparahacermsfcilsuuso.
INSTRUMENTAL
Elinstrumentalpuedeestarconformadodelasiguientemanera:
a)tijerasrectasytijerasdebotn
b)pinzasdeKellyrectas
c)pinzasdediseccinsindientes
d)termmetro
e)ligaduradehule,
f)jeringasdesechablesde3.5y10ml.consusrespectivasagujas.
MEDICAMENTOS
Este material queda a criterio del mdico responsable del servicio de urgencias y se usar bajo estricto control del
mdico.
MATERIALCOMPLEMENTARIO
Esaqulquepuedeonoformarpartedelbotiqunoqueporsuusorequieradematerialespecfico,porejemplo:para
excursionistasesconvenienteincluirsueroantialacrnoantdotoparamordeduradeserpiente.
Algunoselementosquesepuedenincluirson:
a)linternademano
b)piola
c)guantesdecirujano
d)ligaduradecordnumbilical
e)estetoscopioyesfignomanmetro
f)tablillasparaenferular,demaderaocartn
g)unamanta
h)repelenteparamoscos
i)isoposdealgodn,
j)lpizypapel.

(PrimeraSeccin)DIARIOOFICIALMartes2defebrerode1999

Martes2defebrerode1999DIARIOOFICIAL(PrimeraSeccin)
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 9/10
6/10/2016 DOFDiarioOficialdelaFederacin

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=4943543&fecha=02/02/1999&print=true 10/10