Die wichtigsten Preise im Auslandszahlungsverkehr

Auszug aus dem aktuellen Preis- und Leistungsverzeichnis, Kapitel B

Stand: 1. Februar 2016
nderungen vorbehalten

A. Auslandszahlungsverkehr
1
1. berweisungen in einer anderen Whrung als Euro (Fremdwhrung ) sowie alle berweisungen
2 3
in Staaten auerhalb des Europischen Whrungsraumes/EWR (Drittstaaten )

Provision (Abwicklungsgebhr) 1,50 mind. 15,00 - max. 500,00

- bzw. bei belegloser Einreichung (online/DF/Dauerauftrag) 1,00 mind. 10,00 - max. 500,00
4
Courtage (bei Whrungsumrechnung ) 0,25 mind. 2,50 - max. 100,00
Eilzuschlag (bei Ausfhrungsart 1 = Eilig) 10,00
5
Fremdspesen (bei Entgeltregelung 1 = Our) pauschal 20,00

Bei berweisungen in Drittstaaten sowie bei berweisungen in EWR-Staaten in einer Whrung, die nicht
Whrung eines EWR-Staates ist, kann der berweisende zwischen folgenden Entgeltregelungen whlen:

0 = Zahler und Zahlungsempfnger tragen jeweils die von ihrem Zahlungsdienstleister erhobenen
Entgelte (Share). Hinweis: Durch zwischengeschaltete Zahlungsdienstleister und den Zahlungsdienst-
leister des Zahlungsempfngers knnen vom berweisungsbetrag ggf. Entgelte abgezogen werden.
1 = Zahler trgt alle Entgelte (Our)
2 = Der Zahlungsempfnger trgt alle Entgelte (Ben)

Bei berweisungen in EWR-Staaten in einer Whrung eines EWR-Staates, bei der die Zahlung nicht mit
einer Whrungsumrechnung verbunden ist, tragen Zahler und Zahlungsempfnger jeweils die von Ihrem
Zahlungsdienstleister erhobenen Entgelte (Share). Ist die Zahlung mit einer Whrungsumrechnung ver-
bunden, kann der berweisende zwischen den Entgeltregelungen 0 = (Share) und 1 = (Our) whlen.

2. Gutschrift von berweisungen, die auf eine andere Whrung als Euro (Fremdwhrung) lauten
sowie von allen berweisungen aus Staaten auerhalb des EWR (Drittstaaten)

Provision (Abwicklungsgebhr) 1,00 mind. 10,00 - max. 150,00

6
Courtage (bei Whrungsumrechnung ) 0,25 mind. 2,50 - max. 100,00

1
z.B. US-Dollar
2
EWR-Staaten derzeit: Belgien, Bulgarien, Dnemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island,
Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, Rumnien,
Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Knigreich von Grobritannien und Nordir-
land sowie Zypern.
3
Drittstaaten sind alle Staaten auerhalb des Europischen Wirtschaftsraumes (EWR)
4
Die Bank behlt sich vor, Zahlungen in der Whrung des Ziellandes auszufhren, sofern vom berweisenden keine abweichende
Weisung erteilt wird. Zahlungen in die USA werden in US-Dollar ausgefhrt.
5
Weitere Fremdentgelte knnen nachbelastet werden.
6
Stimmt die Whrung des Zahlungseingangs nicht mit der Whrung des angegebenen Gutschriftskontos berein, wird in die Kon-
towhrung umgerechnet.

Seite 1 von 2
B. Grenzberschreitender Scheckverkehr

1. Scheckzahlung in das Ausland / Zahlung per Bankscheck

Provision (Abwicklungsgebhr) 1,50 mind. 15,00 - max. 500,00

- bzw. bei belegloser Einreichung (online/DF/Dauerauftrag) 1,00 mind. 10,00 - max. 500,00
Courtage (bei Whrungsumrechnung) 0,25 mind. 2,50 - max. 100,00
Auslagen (fr Ausstellung/Versand) 10,00

2. Scheckzahlung aus dem Ausland / Gutschrift nach Eingang des Gegenwertes (n.E.)

Provision 3,00 mind. 40,00

Courtage (bei Whrungsumrechnung) 0,25 mind. 2,50 - max. 100,00
Fremdspesen: Auslandsbank krzt Scheckbetrag um eigene Spesen
7
3. Scheckzahlung aus dem Ausland / Gutschrift Eingang vorbehalten (E.v.)

Provision 1,50 mind. 20,00

Courtage (bei Whrungsumrechnung) 0,25 mind. 2,50 - max. 100,00
Fremdspesen: Spesen der Auslandsbank werden ggf. nachbelastet

Zuschlagtage/Wertstellung (richtet sich nach dem Land, in dem die bezogene Bank ihren Sitz hat)

EWR-Staaten, Schweiz, Australien, Kanada und USA Buchungstag + 5 Bankgeschftstage

Alle brigen Lnder Buchungstag + 10 Bankgeschftstage

C. Sonstiges

Umrechnungen von Euro in Fremdwhrung und von Fremdwhrungen in Euro erfolgen auf der Basis der
von der Berliner Sparkasse im Hausfixing (ab 13 Uhr) festgestellten Kurse des Bankgeschftstages der
Buchung. Die Kurse knnen Sie bei Ihrem Kundenberater der Berliner Sparkasse erfragen.

Der BIC (Business Identifier Code) der Berliner Sparkasse lautet: BELADEBEXXX

Die Meldebestimmungen gem Auenwirtschaftsverordnung (AWV) sind zu beachten.

Nhere Ausknfte zum Thema Meldewesen erhalten Sie im Internet auf der Seite der
Deutschen Bundesbank unter www.bundesbank.de

Bitte entnehmen Sie alle weiteren Preise und Leistungsmerkmale unserem aktuell gltigen
Preis- und Leistungsverzeichnis. Die jeweils geltende Fassung knnen Sie in unseren
Geschftsstellen einsehen.

7
Sofern Whrung und Ausstellungsland der eingereichten Schecks identisch sind, knnen pro Einlieferungsschein maximal
vier Schecks zusammengefasst werden. Es werden dann nur einmal Spesen auf den Gesamtbetrag berechnet.

Seite 2 von 2