Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tiempos pasados
Tipo de pasado Espaol Ingls
Simple Past Tense Yo trabaj ayer I worked
Trabajaste t ayer? yesterday (*)
No, yo no trabaj Did you work
ayer. yesterday?
No, I didnt work
yesterday
Past Continuous Yo estaba I was working
(**) trabajando ayer. yesterday
Estabas t Were you
trabajando ayer? working
No, yo no estaba yesterday?
trabajando ayer No, I wasnt
working
yesterday
Past with would Yo trabajaba all I would work
Yo no trabajaba all there.
I wouldnt work
there. (***)
Past with used Yo sola trabajar I used to work
to all/Antes yo there.
trabajaba all Did you use to
Solas trabajar t work there?
all? I didnt use to
No, yo no sola work there
trabajar all
Past Perfect Yo haba trabajado I had worked
antes all there before.
Habas t Had you worked
trabajado all antes? there before?
No, yo no haba No, I hadnt
trabajado all antes. worked there
before?
Past Perfect Yo haba estado I had been
Continuous (****) trabajando antes working there
all before.
Habas t estado Had you been
trabajando all working there
antes? before?
No, yo no haba No, I hadnt been
estado trabajando working there
all antes. before.
(*) Recuerda que para poder hablar en ingls en pasado hay que saberse
la lista de verbos irregulares y los verbos regulares que acaban en -ed
como es el caso de "Work".
Tiempos futuros
Tipo de futuro Espaol Ingls
Con going to + Yo voy a trabajar Im going to work
v. infinitivo maana tomorrow
Vas t a trabajar Are you going to
maana? work tomorrow?
No, yo no voy a No, Im not going
trabajar maana to work tomorrow
Con Present Yo trabajo maana Im working
Continuous Trabajas t tomorrow (*)
maana? Are you working
No, yo no trabajo tomorrow?
maana No, Im not
working
tomorrow.
Con Present Tense Yo trabajo maana Im working
tomorrow. Nota:P
ara hablar de
futuro solo se usa
el presente para
horarios.
Ej. The
train leaves at 5
0clock
Con Will Yo trabajar I will work .
maana tomorrow.
Trabajars t Will you work
maana? tomorrow?
No, yo no trabajar I wont work
maana tomorrow.
Con Will have Yo habr trabajado I will have worked
maana tomorrow.
Habrs t Will you have
trabajado maana? worked
No, yo no habr tomorrow?
trabajado maana I wont have
worked tomorrow.
(*) Nota como la equivalencia entre en un presente en espaol con una
referencia futura (maana) en ingls es un "Present Continuous"
Los condicionales
Tipo de Espaol Ingls
condicional
Condicional 0 El agua hierve a los Water boils at a
100 grados C 100 degrees C
Condicional 1 Si l trabaja, ganar If he works, he
dinero. will earn money
Condicional 2 Si l trabajara/se, If he worked, he
ganara dinero would earn
money
Condicional 3 Si l hubiera If he had worked,
trabajado, l habra he would have
ganado dinero earned money
Formas pasivas
Tiempo Espaol Ingls
Forma pasiva
Present Se hacen muchas Many things are
cosas done
Simple Past Tense Se hicieron muchas Many things
cosas were done
Present Se estn haciendo Many things are
Continuous muchas cosas being done
Past Continuous Muchas cosas Many things
estuvieron were being done
hacindose
Present Perfect Se han hecho Many things
muchas have been done
cosas/Muchas cosas
han sido hechas
Past Perfect Muchas cosas se Many things had
haban hecho been done
Future con will Muchas cosas sern Many things will
hechas be done
Future Perfect Muchas cosas Many things will
habrn sido hechas have been done
Second Muchas cosas Many things
Conditional seran hechas would be done
Third Conditional Muchas cosas se Many things
habran hecho- would have been
Muchas cosas done- Many
podran haber sido things could
hechas have been done
Modo indicativo
Tiempo en espaol Tiempo en ingls
Simples Presente Simple Present Tense
Yo trabajo I work- Do you work? - I
Presente con uso dont work
futuro Present Continuous (*)
Vienes? Are you coming? Im
coming- Im not coming
Pretrito Used to/Would/ Past
Imperfecto Continuous (**)
Yo trabajaba I used to work- Did you
used to work? You didnt
used to work?
I would work (solo con
verbos de movimiento). I
wouldnt work.
I was working- Were you
working? I wasnt working?
Pretrito Simple Past Tense
Perfecto I worked- Did you work?
Yo trabaj You didnt work
Futuro Future
imperfecto I will/shall work
Yo trabajar Will/Shall you work? You
wont/shant work-
Condicional Conditional
Yo trabajara I would work- Would you
work? You wouldnt work.
Compue Pretrito Present Perfect
stos perfecto I have worked- Have you
compuesto worked?
Yo he trabajado No, you havent worked
Has trabajado?
No t no has
trabajado.
Pluscuamperfect Past Perfect
o I had worked
Yo haba trabajado
Pretrito Past Perfect
anterior I had worked
Yo hube trabajado
Futuro perfecto Future Perfect
Formas no personales
Forma Simple Espaol Ingls
s