2.20 RECONOCIMIENTO DE CRDITO. CONCEPTO.

MODELO DE ESCRITO
BSICO.

CONCEPTO:

Es una accin de carcter personal que prescribe a los 10 aos, acto por el cual una
persona se reconoce deudora de otra. Se dice sobre el documento escrito que acredita
ese reconocimiento. En el cual el sujeto activo es la persona que tiene un crdito a su
favor, accionando contra el presunto deudor (sujeto pasivo).

Es un juicio de conocimiento ordinario, el juez competente es el JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA CIVIL Y COMERCIAL del lugar en donde se haba pactado el pago del
crdito, o el domicilio el deudor, o del acreedor. Debe probarse en este juicio la
veracidad del crdito contra quien se demanda (presunto deudor).

Reconocimiento de Crditos: En concursos de acreedores y quiebras, verificacin de

la precedencia de los que reclaman crditos contra el concursado o quebrado, con
objeto de determinar el pasivo y activo y la prelacin y posibilidad de pago. Requiere
aprobacin judicial. (Manuel Ossorio, Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y
Sociales. Editorial Heliasta, Bs. As. 2001).

Legitimacin Activa: corresponde al sujeto activo dentro de dicha relacin, es decir la

persona acreedora del crdito reclamado.

Legitimacin Pasiva: corresponde al sujeto pasivo dentro de la relacin, es decir la

persona que es deudora de la persona acreedora.

CASO:

El Sr. RASKOLNIKOF, en carcter de codeudor de la Sra. BOADISEA, cumple la

prestacin debida en nombre y representacin de ella, procediendo as a la compra de
un vehculo a la empresa PENDIENTE S.A. (acreedor originario) Una vez pagada en
su totalidad la deuda por el Sr. RASKOLNIKOF, reclama a la Sra. BOADISEA el pago
del crdito, la porcin de la deuda que le corresponda a ella, negndose la misma a
efectuar el pago. Habindose el Sr. RASKOLNIKOF subrogado en los derechos del
acreedor originario (PENDIENTE S.A.), este solicita el reconocimiento del crdito y a la
vez el pago efectivo del crdito.

Modelo de escrito de la figura estudiada:

(MODELO DE ESCRITO BSICO)

OBJETO: PROMOVER DEMANDA DE RECONOCIMIENTO DE CRDITO, COBRO

DE SUMA DE DINERO Y SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR.-------------------------
SEOR JUEZ:

DIANA MAREA, Abogada con Matricula Profesional N 00.000 en representacin del

Sr. RASKOLNIKOF con CICI N 0.000.000.- con domicilio real en la casa ubicada en la
calle Libertad N 0.000, conforme al testimonio de poder general que acompao bajo
patrocinio del Abog. MODESTINO, con Matricula Profesional N 0.000 constituyendo
domicilio procesal en la casa ubicada en la calle Presidente Rafael Franco c/ Dignidad
N 1937, a V.S. digo:-----------------------------------------

I- OBJETO:

Cumpliendo expresas instrucciones recibidas de mi mandante, el Sr. RASKOLNIKOF

vengo PROMOVER DEMANDA DE RECONOCIMIENTO DE CRDITO, COBRO DE
SUMA DE DINERO Y MEDIDA CAUTELAR. contra la Sra. BOADISEA, con CIC N
0.000.000, con domicilio real en la casa ubicada en la calle Eusebio Ayala c/ Alas
Paraguayas N 1935, fundado en las siguientes consideraciones de hechos y
derechos que paso a exponer:---------------------------------------------------

II- RELACIN DE HECHOS:

Que, por escritura publica N 93 realizado por el escribano y notario publico, Sr.
VALAGER, en fecha 4 de agosto de 2004, se concreta y perfecciona la transferencia
en instrumento publico de un vehculo otorgado por la firma PENDIENTE S.A. a favor
de la Seora BOADISEA, camioneta marca LAND ROVER, Modelo FREELANDER,
del ao 2003, con Motor N 88345300 y Chasis N WERTT23A2699, conforme a la
clusula primera; se estableci en la clusula segunda del contrato, la suma de
ochenta mil dolares americanos ($ 80.000.-) el precio de venta del vehculo,
establecindose la modalidad de pago de la siguiente forma: entrega y pago al
contado de una parte del precio $ 5.000.- (cinco mil dolares americanos) y el saldo se
fraccionaria en 15 (quince) cuotas iguales y consecutivas, con lo cual se hizo plena fe
y en conformidad a los artculos. 375 inciso. A, 383, 385 y concordantes del Cdigo
Civil Paraguayo.---------

Mi poderdante, el Sr. RASKOLNIKOF por la misma escritura publica N 93

mencionada up supra, asumi la obligacin de ser CODEUDOR SOLIDARIO de la
operacin contrada por la Seora BOADISEA con la firma PENDIENTE S.A.,
obligndose conjuntamente con la deudora principal, como acredita la clusula tercera
de la escritura publica citada, el cual ofrezco como prueba documental en
cumplimiento de la disposicin del Art. 219 del C.P.C.------------------------------------------

Las primeras 3 (tres) cuotas acordadas, fueron pagadas por mi mandante el Sr.
RASKOLNIKOF, en un total de quince mil dlares americanos ($ 15.000.-), con
cheques N 141, 220, 284 respectivamente cargo LLOYDS, a la orden al firma
PENDIENTE S.A., de la Cta. Cte. de mi mandante.---------------------------

Habiendo las Seora BOADISEA comunicado a mi mandante que se encontraba con

imposibilidad momentnea por unos 6 (seis) meses por tener su capital invertido en
acciones y que las haba puesto a la venta solicit a mi mandante que pagase las
cuotas por dicho periodo y que posteriormente producida la venta de sus acciones le
abonara al contado y en la misma moneda lo que el Sr. RASKOLNIKOF acept.
---------------

Ante lo cual mi poderdante adems de las tres (3) primeras cuotas, abon otras 3
(tres) es decir otros $ 15.000.- (dolares americanos quince mil) ms, pero no
habindose la Sra. BOADISEA hecho responsable de las subsiguientes cuotas y ante
la recepcin por parte del acreedor de comunicaciones telefnicas y por ltimo de
telegrama colacionado intimando el pago de lo adeudado en su totalidad o se tomaran
acciones legales (el da ........................) mi poder dante procedi a realizar el pago
de la totalidad del saldo de la deuda es decir $ 45.000.- (dolares americanos cuarenta
y cinco mil) en efectivo, ante lo cual la EMPRESA PENDIENTE S.A., a solicitud de mi
poderdante transfiere por escritura pblica el vehculo a propiedad de la hoy
demandada, el vehculo marca LAND ROVER, tipo DISCOVERY TDI, Modela del ao
1997, color verde, Motor N 20l06163A, CHASIS N SALIJGM5617698, DIESEL,
transferido conforme al art. 2071 del Cdigo Procesal Civil, cuyo costo fue de G.
10.000.000.- (guaranes diez millones).------------------

Acreditada plenamente que mi poderdante en su calidad de CODEUDOR SOLIDARIO,

realiz los pagos correspondientes y establecidos en el contrato objeto de la compra
venta del vehculo descripto, como se demuestra con los pagares entregados a mi
parte por el acreedor originario PENDIENTE S.A., opera indiscutiblemente la
subrogacin a favor de mi mandante el Sr. RASKOLNIKOF, por las disposiciones de
los arts. 594 inc. B), 596 y concordantes del Cdigo Civil, hasta la concurrencia de la
suma desembolsada para la liberacin de la deuda contrada por la Sra. BOADISEA
con la firma PENDIENTE S.A., ms intereses, por el pago de la suma adeudada y por
el costo de transferencia del vehculo hecho a favor de la hoy
demandada.------------------------------------------------

III- MEDIDA CAUTELAR:

Bajo responsabilidad y caucin suficiente de mi mandante el Sr. RASKOLNIKOF,

solicito el embargo por la suma total adeudada por la Sra. BOADISEA, DOLARES
AMERICANOS SETENTA Y CINCO MIL ($ 75.000.-), y GUARANES DIEZ MILLONES
(G. 10.000.000.-) ms intereses, costos y costas; finalmente el secuestro del vehculo
caracterizado en la Escritura Publica de venta de PENDIENTE S.A. A favor de la Sra.
BOADISEA, en la aplicacin de los arts. 721 y 722 del C.P.C., designando depositario
judicial a mi mandante el Sr. RASKOLNIKOF, garantizando as su derecho al cobro de
lo adeudado.-----------
IV-PRUEBAS:

INSTRUMENTALES:

1) Copia autenticada de la Cdula de Identidad Civil N 0.000.000, correspondiente a

mi representado el Sr. RASKOLNIKOF.-------------------------------------------

2) Copia Autenticada del Poder General otorgado por el Sr. RASKOLNIKOF a la

Abogada Diana Marea con Matricula Profesional N 0.000 ante el Escribano Pblico
VALAGER.-------

3) Contrato de Compraventa de Vehculo otorgado por la empresa PENDIENTE S.A. a

la Sra. BOADISEA y con la participacin del Sr. RASKOLNIKOF como codeudor. -------

4) Copia de los cheques que comprueban el pago realizado por parte del Sr.
RASKOLNIKOF al Acreedor originario PENDIENTE S.A.-----------------------------

5) Recibos de pagos emitidos por el acreedor originario PENDIENTE S.A. a favor del
Sr. RASLKOLNIKOF con motivo del pago de las cuotas correspondiente a la compra
del vehculo detallado en el contrato mencionado en la prueba nmero 3 (tres).----------

6) Telegrama Colacionado remitido por la Empresa PENDIENTE S.A., a mi parte el da

....... del mes de ........... del ao..........., intimando el pago de la totalidad de lo
adeudado en un plazo de tres das, para evitar acciones legales.---------------------

CONFESORIA:

1) Absolucin de posiciones de la Seora BOADISEA, con CIC N 0.000.000, soltera,

de nacionalidad paraguaya, de profesin contadora, ante el Juzgado a tenor del pliego
que se presentar en su momento, para el cual solicito se fije da y hora de audiencia
bajo apercibimiento de lo dispuesto en el articulo 282 del C.P.C.-------------------------

TESTIFICAL:

1) MIGUEL SEFARDI. con C.I.C. N 0.000.000, de nacionalidad paraguaya, de 55

aos de edad, de estado civil casado, de profesin economista, y con domicilio en la
casa ubicada en la calle Lima casi Acua de Figueroa N 0.000 del B Santa Rosa de
la ciudad de Luque, quien se desempea como Gerente General de la empresa
PENDIENTE S.A.----------------

V- DERECHO:

Cdigo Civil artculos: 508 al 523, Pargrafo III De las obligaciones solidarias, de la
Seccin II De la Pluralidad de Acreedores y Deudores, del Capitulo II De las
obligaciones con relacin al objeto y a los sujetos., del Titulo II De las Obligaciones,
y concordantes.

Cdigo Procesal Civil: Libro II Del Proceso de Conocimiento Ordinario. Artculos

concordantes referentes al juicio de conocimiento ordinario, Articulo del 207 del Cdigo
Procesal Civil Libro II, Titulo I, Capitulo I.
Art. 207.-Regla general. Las contiendas judiciales que no tengan establecido un
procedimiento especial, se tramitarn conforme a las normas del proceso de
conocimiento ordinario.

PARGRAFO III

DE LAS OBLIGACIONES SOLIDARIAS

Art.508.- La obligacin es solidaria cuando todos los deudores estn, en virtud del
ttulo, obligados a pagar la misma prestacin, de modo que cada uno puede ser
constreido al cumplimiento de la totalidad del objeto de ella, y el cumplimiento de
parte de cada uno libera a los otros; o bien cuando entre varios acreedores cada uno
tiene derecho a exigir el cumplimiento de la prestacin entera y el cumplimiento
obtenido por uno de ellos libera al deudor frente a todos los acreedores.

Art.509.- La solidaridad no queda excluida por el hecho de que los deudores

singulares estn cada uno obligados con modalidades diversas, o del deudor comn
est obligado con modalidades distintas frente a los acreedores singulares.

Tampoco la incapacidad del deudor que se oblig con otros que son capaces, como la
incapacidad de un acreedor que estipul con otros que son capaces, excluir la
solidaridad de la obligacin. La incapacidad slo puede ser opuesta por el deudor o el
acreedor incapaz.

Art.510.- La solidaridad no se presume. Debe estar expresa en la ley, y para los actos
jurdicos, resultar de trminos inequvocos.

Art.511.- La obligacin solidaria perder su carcter en caso de renunciar el acreedor

expresamente a la solidaridad, consintiendo en dividir la deuda entre cada uno de los
deudores. Pero si renunciare a la solidaridad en provecho de uno o de algunos de los
deudores, la obligacin continuar siendo solidaria para los otros, con deduccin de la
cuota correspondiente al deudor dispensado de la solidaridad.

Art.512.- El acreedor, o cada acreedor, o los acreedores juntos, pueden exigir el pago
de la deuda por entero contra todos los deudores solidarios juntamente, o contra
cualquiera de ellos. Pueden exigir la parte que un solo deudor corresponda. Si
reclamaren el todo contra uno de los deudores, pueden reclamarlo contra los dems,
mientras no resulte cobrada la deuda por completo. Si hubieren reclamado slo la
parte de uno, o de otro modo hubieren consentido la divisin, respecto de un deudor,
podrn reclamar el todo contra los dems, con deduccin de la parte del deudor
liberado.

Art.513.- El deudor puede pagar la deuda a cualquiera de los acreedores, si antes no

hubiere sido demandado por alguno de ellos, y la obligacin queda extinguida respecto
de todos. Pero si hubiere sido demandado por alguno de los acreedores, el pago debe
hacerse a ste.

Art.514.- La dacin en pago, la novacin, la compensacin, confusin o remisin de la

deuda, hecha por cualquiera de los acreedores, y con cualquiera de los deudores,
extingue la obligacin.
Art.515.- Cuando se hiciere imposible la prestacin por culpa o durante la mora de
algunos de los codeudores solidarios, subsistir para todos la obligacin de pagar su
valor; pero por los daos o intereses a que hubiere lugar, slo responder el culpable o
el moroso.

Art.516.- Si falleciere alguno de los acreedores o deudores dejando ms de un

heredero, cada uno de los coherederos no tendr derecho a exigir o recibir, ni estar
obligado a pagar, sino la cuota que le corresponda en el crdito o en la deuda, segn
su haber hereditario.

Art.517.- Cualquier acto que interrumpa la prescripcin en favor de uno de los

acreedores o en contra de uno de los deudores, aprovechar o perjudicar a los
dems.

Art.518.- La demanda de intereses entablada contra uno de los deudores solidarios

hace correr los intereses respecto de todos.

Art.519.- La mora de uno de los acreedores solidarios produce tambin sus efectos
respecto de los dems y a favor de todos los deudores.

Art.520.- El acreedor que hubiese cobrado todo o parte de la deuda; o hecho remisin
o novacin; o aceptado la delegacin por otro deudor o por alguno de los solidarios
con liberacin de los dems; o la hubiere extinguido por compensacin, queda
obligado frente a sus coacreedores a entregar a cada uno parte que en el crdito le
corresponda, segn el ttulo constitutivo. En caso de duda, se presume que las partes
son iguales. En caso de confusin, se proceder de igual manera.

Art.521.- La sentencia dictada en el juicio que sigui el acreedor contra uno de los
deudores solidarios, no producir efecto en cuanto a los dems; pero stos podrn
invocarla, a menos que se fundare en una causa personal para el deudor litigante.

Se observar la misma regla cuando el juicio hubiese sido promovido por uno de los
acreedores contra el nico obligado.

Art.522.- Cada uno de los deudores puede oponer a la accin del acreedor todas las
defensas que sean comunes a todos los codeudores y tambin las que le sean
personales, pero no las que lo sean a los dems deudores.

Art.523.- En las relaciones internas la obligacin solidaria se divide entre los diversos
deudores, y el crdito solidario entre los distintos acreedores, por partes iguales, salvo
que haya sido contrada, segn el ttulo, en inters exclusivo de alguno de ellos en
proporciones distintas. El deudor que ha desinteresado al acreedor, o en quien se ha
operado la confusin, y tiene la accin de regreso contra los dems codeudores, pero
solo por su parte en la obligacin. La cuota de los insolventes, se divide entre los
dems deudores originarios, incluyendo a los exonerados de la solidaridad o de la
obligacin, o de su parte en la deuda, por el acreedor.

Se excepta de la accin de regreso la extincin del crdito por remisin gratuita.

VI- DOCTRINA:

La solidaridad es un modo de ser de las obligaciones.

el codeudor se subroga en los derechos del acreedor originario contra el deudor
una vez pagada la prestacin (Libro del Profesor Ramn Silva Alonso, De las
Obligaciones.)

VII- JURISPRUDENCIA:

cantidad de documentos que nada prueban y nada demuestran, las fotocopias

simples de algunos supuestos pagares, que supuestamente habran sidos librados por
mi mandante y que supuestamente no habran sido pagados, de los que
supuestamente emerge el supuesto crdito. no existe ningn documento que
instrumentara el crdito real, valido y exigible para reclamar la supuesta obligacin
exigida (Ac. Y Sent. N 81, 02 de marzo de 2007, Juzg de 1era Inst. C y C, 6to.
Turno).------------

...En todo caso, toda vez que el actor haya abonado el importe del documento a un
tercero, tenedor anterior y que por ese motivo le haya hecho entrega del documento,
tal circunstancia, a lo sumo, le habilitara a repetir la parte proporcional del valor del
mismo, ya que al no poder considerarse como fiador, su participacin en el documento
quedara reducida a la condicin de codeudor... (Acuerdo y Sentencia N 101 del 07-
12-1993 Tribunal de Apelacin en lo Civil y Comercial 3 Sala Asuncin caso: M, C. C/
C.M.S.P.).-----------------------------------------------

VIII- PETITORIO:

Por lo tanto ante usted su seora peticiono cuanto sigue:

El reconocimiento de mi personera en el carcter invocando y por constituido el

domicilio en el lugar sealado, as como al Abogado Patrocinante.

Tener por iniciada la demanda ordinaria por Reconocimiento de crdito, cobro de suma
de dinero y medida cautelar por la suma de DOLARES AMERICANOS SETENTA Y
CINCO MIL ($ 75.000), ms GUARANES DIEZ MILLONES (G. 10.000.000.-) ms los
intereses y costas del juicio, corriendo traslado la otra parte para que la conteste
dentro del plazo de la ley.

Ordenar el desglose y devolucin de los documentos originales previa agregacin y

autenticacin de las copias por el Actuario.

Ordenar la medida cautelar solicitada del embargo preventivo y secuestro de vehculo,

librando los correspondientes mandamientos de embargo preventivo y secuestro,
comisionando para tal efecto a un Oficial de Justicia para el diligenciamiento.

Oportunamente dictar Sentencia Definitiva haciendo lugar a esta demanda ordinaria,

reconociendo as el crdito probado y reclamado, condenando a la Sra. BOADISEA al
pago de DOLARES AMERICANOS SETENTA Y CINCO MIL ($ 75.000), mas
GUARANES DIEZ MILLONES (G. 10.000.000.-) ms los intereses de la ley, en el
plazo de diez das de quedar firme y ejecutoriada la sentencia definitiva, bajo
apercibimiento de la ley.

Protesto costas.
PROVEER DE CONFORMIDAD,

SERA JUSTICIA.

_________________________

MODESTINO

Abogado

Mat. C. S. J. N 00.000