Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
KvqvUvg dvD
dvDkb
kb
quantummethod.org.bd
fvOv `y`kvi P
Ave`yj-vn Avey mvqx`
cKvkK
gvwqkv Zvevmmyg
KvqvUvg dvDkb
31/wf wkvPvh Rqbyj Avew`b moK,
kvwbMi, XvKv-1217
dvb : 9341441, 8396815, 09613-002025
01714-974333, 01711-671858
E-mail : info@quantummethod.org.bd
M^Z
jLK
c_g cKvk
21 deqvwi, 2017
cQ`
gvmyg ingvb
gy`vKi
DBvR wcwUs mUvi
Bmjvg feb (2q Zjv)
68 dwKivcyj evRvi ivW,
XvKv-1000
g~j
200 UvKv
Published by
Quantum Foundation
quantummethod.org.bd
Price : 15 $
DrmM
mvvrKvi
88.
PvB AvZkw
103.
^c I mN
cwiwk
118.
Rbw`bi K_v
fvOv `y`kvi P| 19
Pjv RvMiYi w`K
Avwg cowQ GK weivU mgmvq| 36 Nvi G Kvm Avcbviv 36
NvB DcwZ _KQb| Avwg _KwQ gv bq Nv| bq Nvi
DcwwZ wbq 36 Nvi Abyf~wZ Zzj aiv KwVb| ZvB Avwg hv
ejZ cvie Zv Gi wmwK fvM gv|
Avwg gb Kwi, KvbvwKQy KiZ nj Zv cyivcywifveB KiZ
nq| duvwK w`j Zv LuvwU nq bv| bvgvR `uvovj Rxeb XjB
mR`v w`Z nq| bv w`j wKQyB gj bv| hv m~Y nq bv Zv
cyivcywi mZI nq bv| QvUejvq GKUv Mvb bZvg
wgjZv nvq Kqv bvgvR g
mR`v g hvK `Lj|
bvgvR mwZ mwZ Kx AvQ mUv mR`vq wMqB ay evSv hvq|
wK Avwg Zv Avcbv`i gZv cyivcywi mR`vq hvB wb| gvS
gvS MwQ, wKQy wKQy Abyfe KiwQ| hZY _KwQ iRxi
AmvaviY K_vjvq gM _KwQ, Avevi mUv AvZ nIqvi AvMB
`o w`q Ab KvR Pj hZ nqQ| GB gyn~ZI Avgvi Ab
_vKvi K_v wQj| KvbviKg Qvov cvIqvq AvmZ ciwQ|
g IVvi AvM Avgvi nvZ GKUv Qv wPiKzU Gm cuQQ|
mvi, Avmmvjvgy AvjvBKzg| mevi Rb wZb wgwbU| Avcbvi Rb
KvqvUvg g_W Kvm 300 DQvm 14-Gi cZqb Abyvb c` ee, g 2010
fvOv `y`kvi P| 25
bwZevPKZv GKUv gvqv,
GKUv weg, GKUv gixwPKv
Avwg GK RvqMvq wjLwQ, Dc`k h `q Avi h bq `yRbi
gaB wKQy bv wKQy Mvjgvj AvQ| h kvb Zvi ga Mvjgvj
Zv AvQB, bv nj m Dc`k PvBe Kb? Avi h Dc`k wewjq
eovq m Avmj Dc`k kvbvq AbK, wK `q wbRK| G
KviY Dc`k `qvi evcvi Avgvi AvMn bB|
G gyn~Z Avgvi wZxq wec` nj, Avwg g Gm `uvovZB nVvr
KvMR GKUv welq wjL AvgvK awiq w`q ejv njGi Ici
wKQy ejZ ne| nVvr Ki wKQy ejZ Mj Avwg memgqB evKv
nq hvB| iex`bv_ Zuvi GKUv ce wjLwQjb, Zvgiv
cvVeBqi Ici KLbI evaZvg~jK K_vUv wjLv bv; hgb,
evaZvg~jK MwYZ ev evaZvg~jK BsiwR| Kbbv Ggb e
Qjgq AvQ, hviv IB evaZvg~jK kUv `LjB Aeva nq
IV| AvgviI Ggb GKUv ivM AvQ| eZvi welq wVK Ki w`j
cw_exi me welqi IciB ejZ cvwi, ay IwU Qvov|
Ze bjvg, welqUv Avgvi Ici Pvwcq `qv bq| h welq
AvgvK ejZ ejv nqQ mUv bvwK AvgviB K_v| KvqvUvgi
Kvbv GKwU Abyvb AvwgB bvwK K_vUv ejwQ| K_vUv nj :
KvqvUvg AvjvKvqb Kvhg c` ee, 28 m^i 2010
fvOv `y`kvi P| 39
GKKRb `eZvhuviv Kvbv ewMZ ev ~j jvfi Rb bq, ay
ivMM `ytLx gvbylK fvjvem, mBme APbv ARvbv gyg~ly
gvbylK euvPvevi Rb Avb` i w`Qb| GB `Iqvi Rb Avwg
Zv`i Awfb`b RvbvB| kZ kZ gvbyli GB we`y we`y `vbi
ceYZv `L Pvicvki `yicbq bivR Avi nZvkvi gaI G
fe Avkv RvM h, Gi ga w`qB Zwi nQ AvMvgx w`bi
DPZi I gvbweK evsjv`k|
i Kvbv `yjf ev gnvg~jevb wRwbk bq| mevi gaB G
iqQ| w`ZI Zgb K ev SzuwK bB| bB, wK AbK
fvjvem, cii `ytL `ytLx nq mevB wK G `q? w`Z ejj
gb nq nxiv RniZ ev Kvwnb~i gwY KD Pq emQ, eyKUv hb
wQuo hvQ| bv, gvbyli i nxiv RniZ ev Kvwnb~i gwY bq,
bnvqZB cKwZ _K cvIqv mvaviY ev MociZv wRwbk|
wK i `qvi ga w`q AvRKi GB i`vZviv GB h GKUz
GKUz Ki w`Z wkLQb, fvjvevmvi bvg DrmM KiZ wkLQb,
GB wkv g~jevb| Kbbv Gfve mvgvb wRwbk w`Z w`Z GKw`b
Zuviv Ggb eo I g~jevb wKQy w`Z cvieb, hv Zuviv AbK AbK
ZvM Avi `ytLi ga w`q ARb KiQb| KweZv wjL wjLB bv
gvbyl GKw`b Kwe nq|
AvR GB i`vbi `k `L Ggb w`bi cZvkv Kij nqZ
fyj ne bv h, `ki RbMvxi ga hvivB mg ev mg_ Zviv
mevB GKw`b GfveB i w`Z GwMq Avmeb| Avgv`i
i`vZvi msLv mw`b Avi nvRvii ga mxwgZ _vKe bv, G ne
Avgv`i MvUv RbmsLvi mgvb| ZLb ii Afve KvDK Avi
cw_ex QvoZ ne bv| GUv mB aibi GKwU `Iqv, hvi fZi
w`q GKwU `k GKUz GKUz Ki DuPz wkLiK Rq Ki| GKUv
RvwZ ZLbB Zvi wfwK my`p KiZ cvi, hLb Zvi fZi _vK
Ggb AmsL gvbyl ev `eZvhviv AvZZvM civgyL bb|
fvOv `y`kvi P| 41
ZLb wRMm Kijb, Avcwb Zv mvZ w`b AvMB K_vUv IK
ejZ cviZb| `wi Kijb Kb? ZLb Di wZwb ejjb, `L,
GB mvZ w`b Avwg wgw LvIqv KwgqwQ| ZvB AvR Zvgvi
QjK ejZ ciwQ h, Zzwg ewk wgw Lqv bv| mw`b ejj
Avgvi K_v Avi KvR wgj _vKZ bv|
imyjyj-vn (m) wQjb gnvgvbe| wK Avwg Zv mvaviY gvbyl|
ARm wU-wePzwZZ fiv| mme wePzwZ msLvq GZ ewk h, Zv
_K gy nIqv Avgvi c cvq Ame| GB Aevq Dc`k
`Iqv wK AvgvK gvbve?
AvR weKjB Avwg GLvb GmwQ| GUzKz mgqi ga hv hv
`LwQ, mwZB Lye fvjv jMQ| eiKg KvR GLvb PjQ| Gi
cvkvcvwk fvMvnZ I `wi` cwievii wk`i DbZ PZbvi gvbyl
wnke Mo Zvjvi mvagZv PvI Kiv nQ| mewKQy wgwjq
GLvb GKUv Abb I AvkveK Kvhg cwiPvwjZ nQ| Gmei
ga KvqvUvg dvDkbi egyLx mRbkxjZvi wfb GKwU cwiPq
Avwg cqwQ|
KqKw`b AvM GKwU wUwf-Abyvb AvgvK GKRb wRMm
KiwQj, Avcwb mwkxj KvR ev` w`q msMVb KiZ Mjb Kb?
Avwg ejjvg, `L, Avgv`i `ki gvbyli GKUv mvaviY aviYv
nj msMxZ bvUK mvwnZ `kb wevb GjvB ay mwkxj wRwbk|
wK Avgv`i RvwZ GKUv K_v GLbI Rb IV wb h, cw_exZ
hZ aibi mRbkxjZv AvQ, Zvi ga msMVbI GKwU AwZ DbZ
gvci mwkxj KvR| msMVb mRbkxjZvi GKwU AZ kvwYZ
i| KvRB Avwg mwkxj KvR ev` w`q msMVb KiZ Avwm wb|
msMVb Mo Zvjvi gvag Avwg Avmj mwkxj KvRB KiwQ|
AvRK cw_exi DbZ `kjv Kvb w`K _K Avgv`i
Ici? Kx w`q? mLvb Mvb AvQ, mvwnZ AvQ, wPKjv AvQ,
vcZ AvQ, `kb wevb meB AvQ| Gme Zv Avgv`iI AvQ|
Zvnj cv_K Kv_vq? Zviv Avgv`i Qvwoq Ici DVj Kx w`q?
Avwg eje msMVb w`q| GB msMVbi Afve, Avgiv Ggb fuvZv
42| fvOv `y`kvi P
nq AvwQ| Kx w`q `yal Pwm eei gvj`i wbq GZ wekvj
GKUv mvgvR Mo Zzjjb ev wewUkiv Mo Zzjj cw_exi eng
Dcwbek? msMVb w`qB Zv!
Avgiv AvR ch Avgv`i ivwUK mymsnZ KiZI cvwi wb|
ZvK fvjv Ki `y-cvqi Ici `uvo KivZI cvwi wb| nqZ AvRI
Avgiv msMVbi iZ wVKgZv eywS wb| 71 mvj Avgiv ^vaxbZv
cjvg, evcviUv Avgv`i RvwZi Rxeb GKUv weivU NUbv|
Avgv`i Kx ne, Kxfve ne, Avgv`i fvM Kx NUeGme
wPiKvjB wbaviY KiQ evBii jvKiv| Zv`i BQvB wQj
Avgv`i wewawjwc| Avgiv wbR`i fvM Kvbvw`b wbRiv wbgvY
KiZ cvwi wb| ^vaxbZv ARbi ci Avgv`i nvZ mB gZv
GmQ| GmQ, wK GLbI Zv KvwZ ivcwZ nq IV wb|
Kb NUQ Gme? G-I Zv msMVbi AfveB| G _K evSv
hvq msMVbi mRbkxjZvq Avgiv GLbI KZ AhvM| AvR
Avgv`i `kRyo h bivR, mwnsmZv, AKvi, g~jevai
Aeq ev wekLjZv PjQmewgwjq h AivRK cwiwwZGi
g~jI AvQ gReyZ iv msMVbi Afve; hvi dj `yecbv AvRI
`k weivR KiQ mxgvnxb gvvq| GKUv M ej welqUv
evSvbvi Pv Kwi| wewfb RvqMvq Avwg MUv ejwQ|
`yB ez wmbgv nj MQ wmbgv `LZ| nji fZi NyUNyU
AKvi| GKmgq i nj wmbgv, jvBU coj c`vi Ici| Avjvi
QUvq c`v DVj Dj nq| nVvr Zv`i gb nj, `yRbi wVK
mvgb eomo Kx GKUv hb Sjgj Ki DVj mB AvjvZ|
ZvwKq `L GKRb gvUvmvUv jvK em AvQ, gv_vq Mvj
PKPK Bqv eo GKUv cwic~Y UvK| Zvi Ici Avjv covZB IUv
Ggb Sjgj Ki DVQ|
`yB ez ZLb fvej, mvgb Ggb GKUv jvfbxq wRwbk co
AvQ, A_P G w`q wKQyB Kiv hvQ bv, G eo `ytLi evcvi|
ez`i ga GKRb eojvK, GKRb Mwie| eojvK ezwU nVvr
MwieK wdmwdm Ki ejj, ZzB hw` IB UvKi Ici Rvi GKUv
fvOv `y`kvi P| 43
Po gviZ cvwim Avi Dv gvi bv Lvm Ze Gevi cvwe AviI GK
nvRvi UvKv|
Avi hvq Kv_vq! ezwU m m jvKUvi gv_vq Rvi GKUv
Po gi LjLj Ki ej DVj, Avi fvB Ave`yj-vn, ZzB AKvi
GLvb GKjv Pzc Ki em AvwQm, Avwg ZvK `LZB cvB wb|
Zv Kgb AvwQm? fvwe Kgb? evPviv? ej gnv Dj-vm mevi Lei
wbZ i Ki w`j|
jvKUv ivM cvq jvwdq DVj| Ave`yj-vn? Kxmi Ave`yj-vn?
Kvi bvg Ave`yj-vn? Avgvi bvg Ave`yj-vn bvwK? Avcwb AvgvK
Ave`yj-vn Ave`yj-vn ej w`we gv_vq GKUv Po gi w`jb! ej
PvL jvj Ki MRMR KiZ jvMj| ezwU ejj, Kx ejjb
Avcwb? Avcwb Avgvi wcq ez Ave`yj-vn bb! Kx Avh! gvbyli
Pnvivi Ggb wgjI _vK! Avcbvi Pnviv h e Avgvi wcq ez
Ave`yj-vniB gZv| hv nvK, ez fe fyj Ki Avcbvi gv_vq Po
gi emwQ| AvgvK gv Ki `eb| jvKUv MRMR KiZ
KiZ Pzc nq Mj| A_vr PoI gviv nj, Avi bM` nvRvi UvKv
AvqI nj|
NvLvbK cvi nqQ| eojvK ez Gevi ejj, hw` AvMi
gZv AviKUv Rvi Po KlZ cvwim Avi Dv gvi bv Lvm Ze
cuvP nvRvi UvKv| K_vi m m ezwU jvKUvi gv_vq e`g
Rvi Avevi GKUv Rvi Po gi ej DVj, Ave`yj-vn! Avgvi
m gkKiv? fewQm AKvii ga em AvwQm ej ZvK
wPbZ cvwi wb? Avwg wVKB eySwQ ez, ZzB Avgvi mB wcq ez
Ave`yj-vn ... nv nv nv| Zv Kgb AvwQm? fvwe Kgb, Qjgqiv?
H jvKi ZLb Zv cvq cvMji gZv Aev| m vi w`q
DVj| Kx cqQb Avcwb! evi evi AvgvK Ave`yj-vn Ave`yj-vn
ejQb Avi gv_vq Po gi hvQb| Avwg wK Ave`yj-vn bvwK?
`kUvK gMi gyj-yK cqQb! BZvw` BZvw`| weivU weq ez
`yPvL AvKvk Zzj ejj, mwZB Avcwb Ave`yj-vn bb? nvq Avj-vn!
Kx Amxg Zvgvi gZv! `yUv gvbylK Kxfve Ggb e Ki Zwi
44| fvOv `y`kvi P
KiZ cvij? hvK, ez fe AveviI Avcbvi gv_vq Rvi Po
KlwQ| AvgvK gvd Ki `eb| jvKUv ivM MR MR KiZ
KiZ Nyi emj| Gfve wZxqevi cuvP nvRvi UvKv nRg|
Gw`K wmbgv kl nqQ| `vZjv _K wmuwo w`q Zviv
bvgQ| nVvr `L mvgb Avevi mB UvKgv_v jvKUv, GKgb
wmuwo w`q bvgQ| eojvK ez ejj, Gevi KlZ cvij cuwPk
nvRvi| ejZ bv ejZB Mwie ez nm KzwU KzwU nq jvKUvi
UvK cP GK _vo gi ejj, fvB Ave`yj-vn! ZvK fe fyj
Ki Avwg wmbgv nj bv GKRbi gv_vq ci ci `yevi ...| Zvi
nvwm Avi _vg bv|
GLb Avgvi ck, GB h Ave`yj-vn jvKwUAvgv`i `k GB
jvKwU K? hvi gv_vq KviY-AKviY PvwU gviv nq? jvKUv nQ
G `ki RbMY| Avi H h cQbi ezivIiv nj G`ki hZ
ivxq `my, `ye, `ybxwZevR| A wKQy gywgq AZvPvix `ki
RbMYK GfveB _vcovQ Avi wbicvq RbMY Amnvqi gZv
nvZ-cv Qyo ay jvdvQ|
GB h `ytLc~Y cwiwwZ, GUv Kb nQ? KviY Avgv`i
ivKvVvgv GLbv msnZ nq wb| AbvqKvixK aivi Kvbv
eevB bB GLvb| ZvB Avgv`i Pv nIqv DwPZ iv
eev iPbv Kiv| Avwg gb Kwi, RvMiYi w`b AvmQ| AvRK
`k QvU-eo AbK msMVb Zwi nQ| nvRvi nvRvi msMVb|
Gi c_ aiB Avme m RvMiY|
AvM niZvj nZ, eemvqxiv Mvj nvZ w`q em _vKZ| wKQyB
KiZ cviZ bv| wK AvRKi w`b eemvqxiv Ges Zv`i
msMVbjv AZ AvMi Pq kwkvjx nqQ| Zviv cwZev`
KiQ| 15 eQi ci Kvbv ivRbwZK `ji c GZ mnR
niZvj `qv, mviv `kK wRw Kiv nqZ AZ mnR ne bv|
msMVb eo nq DVQ gvb ew-gvbyli kw evoQ| mNeZv
evoQ| G`k GLbI Avgv`i AbK `ytL-K, Zey evsjv`k
AMmi nQ| GUvB AvR Avgv`i Avkv|
fvOv `y`kvi P| 45
kZvxi ci kZvx ai civaxb _vKvq Avgv`i ga GKUv
nxbbZv eg~j nq AvQ| eQi wZbK AvM Avwg KgweR
wMqwQjvg| mLvb h Qv`i `LwQ, Avgvi KvQ Zv`i Ggb
wKQy AmvaviY gb nq wb| gb nj, Avwg hLb XvKv KjR
covZvg, mLvb `ki mB miv KjR Avwg Gi Pq
DbZgvbi bv njI Lvivc Qv `wL wb| ZeyI mme Qv`i Pq
KgweRi Qv`i gvb Ici DV hvq| KviY mLvbKvi
covkvbvi DbZgvb, myhvM-myweav I kLjv|
ZvB RvwZ wnke Avgiv AviI GKUz mykLjv, myweb I
AvZwekvmx nq DVZ cvij, AbK AmeK me KivB nqZ
Avgv`i c me nZ| Gi AZ GKUv KviY, Avgv`i gav
cw_exi h-Kvbv k RvwZi gavi mgK| Avi Avgv`i iqQ
Amxg mvebv| Avgv`i `k AwZ mvaviY gvbyli, GgbwK
wiKkvIqvjv ev gyU gRyi`i K_vZI AbKmgq Ggb eo Avi
mb Rxeb`kb `LwQ, hv `L AevK nqwQ| cvq Kvbv
RvqMvZB Avgv`i KgwZ bB| GLb PvB ay kLjv, mywPwZ
cwiKbv Avi myhvMhvi Ab bvg msMVb|
GB h AvR weKj G zji Qviv MvD Awjwqvb cviW
Kij, mUv Zv Zviv GKUv my`i myhvMi ga AvmZ ciQ
ejB| Gi dj covkvbvi cvkvcvwk me w`KB Zviv `yRq nq
DVQ| I`i G cvidigv Aek Avwg AvMI `LwQ wfwWIZ,
G GKK_vq gy nIqvi gZv| Abvb zji Qviv KzPKvIqvR
KiZ KiZ GKi ci GK AvmQ, gb nQ hb nj`yj ivRv
evnv`yii `j nuU AvmQ| GKeviB Gjvgjv cviW!
wK Abvb zji ci hLb G zjK `Lvj, gb nj GKUv
UbWv Gm hb me AveRbv Dwoq wbq Mj| Kx PKm cviW!
cywjk ev mbvevwnbxi cviWi PqI hb SKSK| Avmj
GUvB nq| gvbylK GKUv mycwiKbvi ga w`q, mykLjfve
cwkYi myhvM w`j Zvi weKvkUv Ggwb cwic~Y nq IV| ZLb
m nq IV ixwZgZv ARq|
46| fvOv `y`kvi P
cw_exi h-Kvbv gvbyl PvBjB Ggwb weKwkZ nq DVZ
cvi| cZKUv gvbyli gaB Kg nvK ewk nvK, GKUv
mvebvi Avb iqQ| mB gvbylB AvjvwKZhvi fZi GB
AvbUv RjQ| cw_exi mePq wbeva gvbylwUi gaI wK
Kvbv bv Kvbv RvqMvq iqQ wKQy bv wKQy AmvaviYZ| gvbyli
gav ev cwZfv evevi UvKv _K Avm bv| G Avm cKwZ _K|
myZivs G wRwbk mevi gaB AvQ| GK GKUz jvjb KiZ
nq| GK GKUz gyw w`Z nq, eenvii ga AvbZ nq|
ZvnjB G Rj IV| GB gavK hw` hZ w`q, PPv w`q,
weKvki myhvM w`q, Dj Ki Zvjv hvq, Zvnj `Lv hve
cZK gvbylB GKKUv Anxb mvebvi wek nq DVQ|
KvqvUvg dvDkb GLvb GB `yMg cvnvwo Aj cyivcywi
myweavewZ Avw`evmx Qjgq`i wbq GB h AmvaviY KvRwU
KiQ, GRb Zuv`i Avwg AvwiK mvayev` RvbvB| cZvkv Kwi,
Zuv`i G KvR mgqi mv_ mv_ AviI cwic~YZv I mgw cve|
fvOv `y`kvi P| 47
^ci mvebv
KvqvUvg dvDkb h K_vUv ew`b ai ej hvQ, Zv nj :
gvbyl wbRK wekvm Kij m GKw`b AmeK me KiZ cvi|
gv_y Avbi GKUv KweZv AvQ` jvi-wRcwm| mB KweZvUv
GK ZiYK wbq jLv|
ZiYwU AdvW gv_y Avbi m coZb| Qv wnkeI
wQjb ek fvjv| wK bMi Rxebi RwUjZvq nuvwcq DV
GKw`b nVvr wRcwm nq hvhvei Rxebi fZi Pj Mjb|
Avgv`i GB Eakvm h-mfZvi `ytmnZvi eYbv w`Z wMq mB
KweZvi GK RvqMvq Avb wjLQb, We never deeply felt,
nor clearly will'd. A_vr Avgiv GB mfZvi gvbyliv AvR bv
KiwQ KvbvwKQyK Mvpfve Abyfe, bv KiwQ Mfxifve wekvm|
Avb welY nqQb GB fe h, AvRKi mfZvi KvQ gvbyli
eo wKQy cvIqvB hb Avi me bq|
MwUi mvigg GKUvB : eo wKQy cZ nj MvUv wekvmK
GKwZ Ki GKgb ZvK PvBZ ne| hfve MZg ey mZK
PqwQjb, hhvwZ hebK PqwQjb, ^vaxbZv hyi mgq
hfve Avgiv mevB ii fZi ejwQjvg, ZvgvK AvmZB ne
n ^vaxbZvmfve|
jvgvZ Gm bjvg, GB gvV wbq KvqvUvg m`m`i ga
GKUv ^c RbQ| ^cUv eo| cZKi AvKzwZ : GLvb _K
KvqvUvggi MvD Awjwqvb DvabKvj c` ee, 26 bf^i 2010
fvOv `y`kvi P| 51
GLvb Avgvi GKUv K_v AvQ| Avgiv hviv wkK, Qv`i
kLvbvi mgq Avgiv GKUv cwZ gb Pwj| mUv nj, Qv`i
kLvbvi mgq Zv`i mvgb fyj ev A wKQy GK`g ewj bv| Zv
Kij A cwigvY njI fyjUv Qvi gv_vq _K hvq| GKUv
D`vniY w`B|
e QvQvx cixvi LvZvq AyZ evbvbUv jLvi mgq
`q f-qi m `xN E-Kvi w`q em| GUv Avmj n^ D-Kvi|
GLb Avwg hw` evbvbUv KvDK kLvZ em evi evi ejZ _vwK,
eySQ n, `q f-qi m wK `xN E-Kvi bq, ne n^ D-Kvi|
GUv A~Z bq, AyZ| Ze evi evi kvbvi dj Uvi cvkvcvwk
fyjUvI gbi AMvPi Zvi Kvbi cvk Kgewk jM _vKe| Gi
dj cixvi mgq Zvovovq AbK n^ D-Kvi wjLZ wMq fyj
Ki `xN E-KviI wjL emZ cvi|
ZvB fyjUv ejv wVK bv| IB fyj AbKmgq mewKQyKB fyj
evwbq dj| hv fyj ev wg_v, Zvi Avevi ejvewj Kx? I Zv
wg_vB| I co _vK wbRi wg_vi fZi| AvR ZvB bwZevPKZvq
jq wbq wKQy eje bv, eje ay BwZevPKZvq Rq wbq|
ejvi gZv Kvbv cwZ AvR Avgvi bB| QyUZ QyUZ GmwQ
jvgv _K| AvmZB awiq `Iqv nj welqUv| mBm i nq
Mj GB Abyvb| Ni XvKvi AvM ogyo Ki wKQy K_v gb
GmwQj, GZ gvbyl `L foK wMq mmeI fyj MwQ|
KvqvUvgi KvR-KvieviB Avjv`v| G`i Abyvb 25/30 Rb nq
bv| nvRvi jvL jvM| KvRB Avgvi KiY AevUv eySZB
cviQb| Zey fO coviI wKQy bB| gvbyli wKQyB hLb _vK bv
ZLbI _vK GKUv wRwbk : gyw| mB ^vaxbZv wbq AvR
Avcbv`i wKQyYi myLkvwK AZ Kqjv Ki w`Z cvie
Bbkvj-vn| fvjv jvMj beb, bv jvMj NiUvq `iRv AvQ,
Rvbvjv AvQ, wmuwo AvQhvi hw`K w`q Lywk mUK coeb|
`Lyb, Avgiv evOvwjiv me evcvi Kb hb Ah_vB bwZevPK
nZ fvjvevwm| (`Ljb Zv Avevi mB bwZevPK kUv Gm
52| fvOv `y`kvi P
coQ| eySZB cviQb gvbyli Ici bwZevPKZvi Rvi KZUv
cej!) evcviUv Lvjvmv KiZ GKUv M ewj| MUv GKevi
Avgvi GK Uwjwfkb Abyvb `wLqwQjvg| mUv GiKg : GK
f`jvK eemvwqK ^v_ nvwmji gZje GK eo KgKZvK evmvq
`vIqvZ w`qQ| weivU AvqvRb| mB KgKZv hw` m nb Zv
wZwb KvwU UvKvi gvwjK nq hveb| eo KgKZvI cvYfi
LvIqv`vIqv KiQb| ^vfvweKfveB wZwbI LyeB Drdzj- I Z|
wN-cvjvI h cwigvY cUi ga XyKQ, Zvi dj Zvi PvL-gyL
_K h Dj `xw eivQ, Zv Zvi PnvivK AviI Rj-v`vi
Ki w`qQ|
Lvevi ci we`vq bIqvi cvjv| DbZ `ki gvbyliv Gmgq Kx
Ki? Avwg memgq `LwQ, cvwU kl AwZw_iv ejb, Kx PgrKvi
mgq KvUj! Kx Ame fvjv! Kx Ac~e AvqvRb, AmvaviY ivbv
Ggwb me K_v| mLvb Avgv`i `k i nq KejB me Acqv
K_vevZv| whwb LqQb, Lvevi Rvk-ZwZ-Rj-vq `c `c
KiQb, ZuvKI Mn^vgx KuvPzgvPz nq ejebeo K Ki Mjb
mvi| nuv, K Zv wZwb KiQbB| GZ `vwg, jvfbxq me Lvevi
mvevo Kiv, GZ Kvgv iRvjv wewiqvwb evinvwb cU Pvjvb Kiv
Gme wK Kg Ki K_v! Ze mB f`jvKI Kg Noj bb| h
Mn^vgx ZuvK LvBq KvwU UvKv Avq wbwZ Kivi Avb` GLb
XuKzi ZzjQb, Zvi K_vi Di wZwbI ejeb, bv bv, K Avwg
Avi Kx Kijvg mvne, I Zv Kijb Avcwb! GZ KbvKvUv,
ivbvevov ...|
Avgv`i `k ZvB klch GKUv KvKwi `k| GLvb mevB
ay K Ki| mevB mevBK ay K `q| KD KvDK Avb` ev
^w `q bv| Kviv KvQ _K KD Zw ev myL cvq bv| GfveB
PjQ| Avmj Gi DvUvB wK nIqv DwPZ bq?
`yRbiB G mgq dzwZ Avi LvkgRvR _vKvi K_v wK wQj
bv? G mgq `yRbiB wK ejv DwPZ bq h, Avgiv `yRbB Lye Lywk,
Kx ejb! `yRbB Avgiv Lye fvjv AvwQ| GB Zv ^vfvweK!
fvOv `y`kvi P| 53
mgqUv DcfvM KiZ cvivi Avb`i Rb GK AciK Awfb`b
Rvbve, GUvB Zv cZvkv| GUv nj mevB wgj GKUv fvjvjvMvi
ga evm Kiv ne| Zv`i dzwZ AviI igigv ne| wK Avgv`i
GUv nq bv Kb? AbK cksmv ev Awfb`bi D`viZv `Lvj
Avgv`i Rxeb Zv AviI Avb`gq nq| mKji KvQ mKji
KZZv AviI evo| GB Zv nIqv DwPZ|
GLb ck, Avgiv memgq Kb DvUv Kwi? Abi GZUzKz
Lvivc `Lj Kb GZ Lywk nB : giQ giQ, Lye Zv eowQj,
GLb `Lwj Kgb PvcoUv Lj| Avgiv Kb memgq mewKQy asm
Ki djZ PvB? bZzb wKQy Rbve, weKwkZ ne, eo neGZ
Avgiv Kb Lywk bB?
Avj gvngy` Zuvi GKUv KweZvi ga wjLQbcybRb bB
Avi, Rbi wei mevB| Avgiv RbK Kb Kej i Ki
w`Z PvB? bZzb wKQy Avme, mevB wgj Avgiv myLx ne, Avgv`i
Rxeb GKUv bZzb Avjv Rb `e, GZ Kb Avgiv Lywk bv? Kb
KD wKQy fvjv Kij m m Zvi mgvjvPbvq Avgiv DV co
jvwM? cvki evwoi jvK iB gvQ Lj fZi fZi MRivB :
Rvwb Rvwb Kv_v _K Avm, hw`b awiq `e ... BZvw`| Avi
evev, fvjv nvK Lvivc nvK, I Zv IUv ivRMvi KiQ| ZzBI
Ki| Lvivc c_ bv KiZ PvBj fvjv c_ Ki| ZzBI myL _vK|
wK IK wbq Zvi GZ K Kb?
hZUzKz eywS Gi KviY, wbRi e_Zvi Zxe Abyf~wZ| G`ki
AwaKvsk gvbyl Rxeb e_ nq bvbvfve| Kb e_ nq? Avgvi
aviYv, KvR Ki bv ej| mdj nZ Mj gvbylK KvR KiZ
nq| h KvR Kie bv, m Zv e_ neB| Avi e_ nj gvbyl Kx
Ki, Zv Zv mevB Rvbb| Abiv hvZ mdj nZ bv cvi,
mRb cyiv Rxebxkw q Ki cvYcY Pv Ki| ZvK asm
bv Kiv ch ZLb Zvi kvw bB| Avwg hv nZ cvwi wb, AbK Zv
cviZ w`B Kx Ki? AvwgB h Zvnj _vwK bv|
G KviYB Avgv`i `k BwZevPK gvbyli msLv GZ Kg|
54| fvOv `y`kvi P
e_ gvbyli fq bB; wK mdj gvbyli AvQ| ZvB whwb mdj nb
wZwb memgq SzuwKZ _vKb| Zvi fq, KLb Zvi GB mdjZvUzKz
jyU nq hvq| Avgv`i AwaKvsk gvbyli ga GB e_Zv ev
mwnsmZvi KviY Kx? Avwg Avgvi wewfb jLvq Gi Di LuvRvi
Pv KiwQ|
Avgvi gb nqQ, Gi KviY Avgv`i RvwZMZ ^vnxbZv|
Gi AbKUvB RbMZ, wKQyUv cwiekMZ ev HwZnvwmK| fvjv
Ki ZvKvjB Avgiv eySe : kZKiv 90 Rb evOvwji kvixwiK
DchyZv bB| Avgv`i MocoZv ^v fvjv bq, ZvB GKUz
KwVb KvR njB Avgiv Avi ci DwV bv| ci DwV bv eje bv|
cvwi| PveKvwbi mvgb coj cvwi| gacvPi gif~wgZ Rj
m~hi wbP `vmmyjf cwiwwZZ cvwi wK mnRvZ Avb` ev
dzwZZ cvwi bv| AbK ej, jvKUv Ajm, KvR Ki bv| Avmj
m Ajm bv, Ag| wbRxe| m ^vi AbUb fyMQ| ZvB ci
DVQ bv| KvR KiZ h kvixwiK kw jvM, D`g jvM, mB
kw Zvi ga bB| ZvB cvi bv|
^vRwbZ GB `yejZvi KviY Avgiv `yevi kw wbq KvR
Suvwcq coZ cvwi bv| RxebK AvgY Kwi bv| Avgiv ay ^c
`wL| ivZ Zv `wLB, w`bI `wL| Avgvi KvQ gvS gvS
AbK Qjgq Avm| bvbv ^c Zv`i ga| ej, mvi, hw`
cviZvg gvb hw` me nZ, gvb mevi mvnvh-mnhvwMZv, gvb
ccvlKZv, gvbGfve| ay gvb gvb Ki| fveUv Ggb hb
wKQy GKUv cjB cw_exUv Rq Ki djZ| wK Kx KiZ eySZ
cvi bv| ay gyL ej Zv bv, AveM DRbvq AvKvki w`K
`y-nvZ QyoZ QyoZI ejZ _vK|
Avwg I`i ewj, Kvbv KvR KiZ Mj Zv Gfve `uvwoq
`uvwoq DwRZ nj ay nq bv| Gi Rb Zv KvR KiZ nq|
Kvbv AvjKRvvi hw` AaK wek Rq Kivi K_v fvebB,
Zvnj ZvK Zv gwmWvwbqvq em ay jR bvoj Pje bv|
ZvK Zv wekRq ewiq coZ ne| nvRvi nvRvi ` mb wbq
fvOv `y`kvi P| 55
`ki ci `k AvgY KiZ ne| kK civ KiZ ne|
c`vbZ KiZ ne| Zvi ga h `yRq DPvKvv iqQ Zv wbq
Suvc w`Z ne| Rqi c_ Zv GUvB|
Avgv`i ga mB AvgY Kv_vq? ay AvKvki w`K nvZ-cv
Qyo wK KvR ne? cvke AvgY Rxebi Ici Afve Suvwcq
covK Avgiv KLbvB Rxebi Cki evbvB bv| ay bvbv KwZ
mvdji ^c Dv nq AvKvki w`K nvZ-cv Qywo| Rvwb A`g
kw Avgv`i AwaKvski ga bB| wVK AvQ, wK Lvivc ^vB
hw` Avgv`i GB `ytLc~Y wbqwZi KviY nq Ze m ^vK
wbR`i Pvq Zv fvjvI Kiv hvq| Gi Rb kg hZ Pv KivI
Zv me| wbqwgZ kixiPPv Ki Gi DbwZ NUvbv Zv AZ Kiv
Pj| mylg Lvevi Avi mykLj RxebPPv w`q wbRi ^vMZ
mgZv Avi mwqZvK evwoq Zvjv hvq| wK Avgiv Gme Kwi
bv, ay AvKvki w`K `y-nvZ bo gvb gvb Kwi|
GB h jvgvq wMqwQjvg, mLvb `Ljvg AKvfve Pv Kiv
nQ Qjgq`iK kvixwiKfve AviI `p, mwnz Avi D`gx
Ki Zvjvi Rb| hZY ch GKRb gvbyli kixi gReyZ bv
ne, ZZY ch wK m emZ cj Z PvBeB| KviY em
_vKZI wKQyUv kwi `iKvi nq, hv Zvi bB| Avi kixi-gb
kw ev D`g _vKj m emZ cjI `ovZ PvBe| GB h
GZUzKz cv_K, GB eeavb wK weivU| G eeavb k Avi
wbKi eeavb| hLb Kvbv gvbyl GB kw Avi wekvm ARb
KiZ cvi ZLbB eySZ ne m BwZevPK nq DVQ|
Avgv`i wekmvwnZ K`i cvVP QvULvUv GKwU jvRyK
gq wQj| `L gb nZ LyeB mvaviY| nqZ mvaviYB wQj m|
wK Avgv`i zj chvqi eB cov Kgm~wPZ m hy wQj| GLvb
GKUv Avh eB cowQj m| eBUv Ryjfvbi AvivD ` Iqv
Bb GBwU WR| 80 w`b f~-c`wY ev wekgY| eBUvZ I
cowQj Kx Ki Gi bvqK wdwjqvm dM KZ wec` Rq Ki gv
80 w`b wekgY Ki wdi GmwQjb| c_ KZ evavwecw, KZ
56| fvOv `y`kvi P
msKU, wec`, `yNUbv! me Dri gv 80 w`bB GB Amva wZwb
mvab Kib|
eBUv gqUvK Rvwjq ZzjwQj| `k ZLb Gfvi
Awfhvbi ZvoRvo PjQ| gqUvi gb nqwQj, GZ K `ytL
Avi evav-wecwi ciI wdwjqvm dM hw` mdj nZ cvib, Zvnj
Avwg Kb Pv Kij GKw`b Gfvii P~ovq DVZ cvie bv?
Gi ciB i nj Zvi Pv| GKmgq m mwZ mwZ
Gfvii P~ovq wMq DVj| `Lyb ^ci Kx kw! Avcbviv mevB
gqwUi bvg Rvbb| wbkvZ gRyg`vi| evsjv`ki c_g Gfvi
weRqx bvix| ej bv w`j K wekvm Kie h, GB QvULvUv `yej
Mobi jvRyK gqwU Gfvii P~ovq DVwQj| `Lyb gvbyli
D`g, ^c Avi AvZwekvmi Kx gZv! cw_exi `yf`Zg
`qvjKI m fO djZ cvi| Ii AvM Gfvi G `ki
DVwQj gv GKRbgywnZ| gywnZiI hvvi AvMi GKUv NUbv
GLbI gb co|
mw`b GKUv Abyvbi gvag Avgiv Ii nvZ evsjv`ki
cZvKv Zzj w`wQjvg| eZvi mgq `Ljvg Ii Pnviv wegl|
gb nj, wKQyUv hb fq-cvIqv| Zgwb wegl MjvZB I mevBK
ejj, Avcbviv Avgvi Rb `vqv Kieb| IK ejjvg, `L gywnZ,
Gfvii P~ovq DVZ wMq cw_exZ gi KqRb? me gvbylB Zv
gi weQvbvq| KB, weQvbvq hvIqvi AvM Zv cwZw`b mevBK
WK ej bv, Avwg weQvbvq Z hvwQ, AvgvK `vqv Kieb|
Zvnj hvvi gyn~Z Zvgvi Mjv Kb welY? ceZ DVZ PvBj
P~ovi w`K ZvKvI, wbPi w`K bq| Avcbviv Rvbb KvRUv I
ciwQj| Gfvi Rq KiwQj|
Kb Giv KvRUv ciQ? KviY Zv`i fZi GKUv Zxe ^c
wQj, mUv nj : Avwg cvie| wQj GKUv `yRq AvZwekvm : Avwg
cvieB| AvB gv Mv Uz ` Uc| GB ^cB Zv`i ILvb wbq
MQ| Avgv`i mevi eyKi ga Agwb GKUv Ki ceZ AvQ|
Avgv`i ^c nIqv DwPZH P~ovK Rq Kie| Ii kxl DVe|
fvOv `y`kvi P| 57
ZvnjB Rxebi mv_KZv| Avgv`i hvv hb nq H wkLii
w`K| e gvbyl ^c `L| wK mevi ^c mdj nq bv| Avwg ^c
`Ljvg Avi q q jR bvojvg, m ^c wK mdj ne? ^c
gvb nQ j, Me| Avwg Kv_vq hZ PvB, Kvb P~ovq DVZ
PvB, ZviB bvg| GB ^c `Lv i nj gvb IB Me GwMq
hvevi m~Pbv nj| Gici KvR| Avmj ^c ej Avjv`v wKQy bB|
^ci Rb Avgiv hZUzKz KvR Kwi, Zv-B Avgv`i ^c|
Avgiv wbR`i ^ci Rb wK IB KvRjv Kwi? bv Kij
mvdj Avme Kx Ki? Avcwb hLb `vKvb hvb, GKUv mvaviY
gvbi kvwoi Rb KZ UvKv `b? wZb k, Pvi k, cuvP k, eoRvi
nvRvi| wK `vwg Kvbv kvwoi Rb? nvRvi GgbwK KqK jvLI
nZ cvi| A_vr wRwbk hZ eo PvBeb `vg ZZ ewk w`Z ne|
`e wZb k UvKv, Avi PvBe wZb j UvKvi wRwbk, Zv wK ne?
em em ^c `Le, wK Zvi Rb kg ^` i wKQyB `e bvmB
^c wK Kvbvw`b eve ne? ZvB PvB KvR| KvR GK Avh
wRwbk! KvR ivvi AveRbvi gZv bwZevPKZvK SuwUq we`vq
Ki `q|
GKUv M ewj| Wj KvbwMi eBq cowQjvg MUv| GK
f`jvKi GKUv Qj nVvr GK AcZvwkZ `yNUbvq gviv hvq|
f`jvK wKQyZB GB wb`viY gZzkvK mn KiZ cviwQjb bv|
`ytmn hYvq Zvi ggvwK w`b KvUQ| LvIqv`vIqv, Nyg, KvRKg
me | RxebK gb nQ `yen wech| G Ki fvi enb Kiv
Zvi c wKQyZB me bq| kixi-gb cyiv fO MQ|
Zvi wQj GK Qj, GK gq| QjwU gviv MjI gqwU
ZLbI euP AvQ| GKw`b m Ave`vi Ki emjevev, AvgvK
GKUv KvVi bKv evwbq `e? Qv gqK Lywk KiZ wZwb
GKUvbv KqK Nv KVvi cwikg KvV w`q GKUv bKv
evbvjb| bKvUv gqUvi nvZ Zzj w`Z wMqB Zvi gb nj,
Qj gviv hvIqvi ci bKv evbvbvi gv GB KUv NvB wZwb
cykvKi hYv _K gy wQjb|
58| fvOv `y`kvi P
Kb wZwb G mgqUv cykvKi `ytL Abyfe Kijb bv? KviY
LyuRZ wMq Ui cjb Qji gZzi ci GB c_g wZwb QjUvi
mK wKQy fvevi mgq cvb wb| ZLb wZwb eySjb, KvR wRwbkUv
GgbB| Kvbv KvR Kivi mgq Kviv c Ab KvbvwKQy fvev
me bq| bKv Zwi Kivi mgq wZwb wQjb H KvRUvi ga
cyivcywi Wye hvIqv gvbyl, ZvB mvb nvivbvi kvKI wZwb ZLb
Abyfe KiZ cvib wb| em, wZwb hYv _K gywi c_ cq
Mjb| ZLb wZwb wVK Kijb, wZwb GKi ci GK KvR Ki
hveb| hZY KvR ZZYB kvw| wZwb gb w`q KvR KiZ
jvMjb| KiZ KiZ GKmgq cykvK KvwUq DVjb|
KvR GfveB gvbylK euvPvq| KvR w`qB Avgiv `ytLK
AwZg Kwi, `yfvMK Rq Kwi| h hZ ewk KvR Ki m ZZ
nZvkvgy, `ytL-hYvnxb, Avb`c~Y|
cwZUv KvRB Avgv`i Rxeb Kgewk mvdj wbq Avm|
mvdj gvbB Avb`| ZvB KvR gvbI Avb`| GKRb gvbyl hZ
KvR Kie ZZ Zvi Rxeb Avb` evoe| ZZ mvdj Avme|
RxebK KvR fi w`Z cvij cw_ex _K we`vq bIqvi mgq
Kviv wei Kvbv AwfhvM _vKe bv| iex`bv_ gZzi AvM
wjL MQbn Cki, mvgb kvwi mgy`| Avgvi Rxeb ZiYx
fvwmq `vI| Avgvi KvR kl nq MQ| j j Avb`i mvMi
fvmZ fvmZ cwic~Y Zw wbq ZvB wZwb Pj hZ ciQb|
wZwb GK RvqMvq wjLQb, Avwg GK Rxeb `yB Rxebi KvR
Ki Mjvg| gZzi mvgb GB gvbyli Kb `ytL _vKe?
wK Avgiv wK Gfve ejZ cvwi? Kb cvwi bv? KviY Avgiv
Mvdj| Avjm Aenjvq RxebK KejB duvwK w`qwQ| Avgiv
mgqi KvR mgq Kwi wb| dj iLwQ| mgq Mj mvab ne
bv| ZvB bv cqwQ kvw, bv mv_KZv| Avgv`i Rxeb Amgv
Am~Y iq MQ| mewKQy co AvQ Amgv Aevq|
GKUv gvgevwZi mvdj Kv_vq? ay wei nq `uvwoq _vKvq,
bv Rj Rj Avjv w`q wbtkl nIqvq? Avjv `IqvZB Zv
fvOv `y`kvi P| 59
Zvi mv_KZv| Avgv`i RxebI Zv-B| wbii KvRi fZi Rj
QvB nq PvicvkUvK Avjvq fwiq w`Z cvijB Zvi mv_KZv|
cw_exZ Avgiv KZ eQi euvwP? 60, 70, 80 eoRvi 90 ev
nqZ AviI GKUz ewk| ey, wh, imyjyj-vn (m), mwUm, c-Uv,
GwiUj, wbDUb, AvBbvBbZuviv wK Gi Pq ewk euPQb?
GUzKz RxebB Zv mevB cvq| ZuvivI Zv-B cqQb| A_P GUzKz
RxebK KvR jvwMqB Zv Zuviv AvR Abb gvbyl| Avgiv
AbKB Zv IB mgqUv cvB| AbK Zuv`i Pq ewkI cvB|
wK AZ KvR iL hZ cvwi wK? cv_KUv Kv_vq? GKUv
RvqMvZB : KvRi cwigvY| KvR hgb Awekvm ARbK me
Ki Zvj Zgwb mvnvh Ki welYZv wbwqZv _K gyw cZ|
huv`i bvg ejjvg, Gme eo gvbyliv Rxebi cwZwU gyn~ZK
KvRi fZi cRwjZ iLQb| AvjKRvvi gviv wMqwQjb gv
32 eQi eqm| Gi gaB wZwb AaK cw_exi mgvU nqwQjb|
Ame gb njI K_v Zv mwZ| eve Zv Zv-B| AvgivI hw`
Zuv`i gZv Ifve KvR Kwi, Avgiv AZ eo bv njI Avgv`i
gZvi mgvb Zv nZ cvie| AZ nZvkv bivk wbwqZv KvwUq
my, my`i Avi Drdzj- Rxeb Zv cve|
ZvB Avmyb, RxebK Avgiv KvR w`q fi w`B| AvgivI Ggwb
A_c~Y gvbyl nq DwV| gZzi mvgb `uvwoq wbt^Zvi nvnvKvi
RxebK `yweln Ki jvf bB| hw` Zv bv Kwi, Ze Aenjvi
Aciva wbqB Avgv`i kvw cvIqv DwPZ| cw_exZ ay h
cvci kvw _vKv DwPZ, Zv bv; MvwdjwZi kvwI _vKv DwPZ|
GKUv K_v Avcbviv mevB Rvbb, jLvcov Ki hB
MvwoNvov Po mB| K_vUv GKRb fvjv Qv hgb Rvb GKRb
Lvivc QvI Zgwb Rvb| wK fvjv QvwU Rvb KLb? eQii
c_g w`bwUZB| ZvB cvYcY kg Pvq mviveQi covkvbv Ki
Zviv cixvq fvjv dj Ki| wK Lvivc Qviv K_vUv wVKgZv
Rvb Ke? cixvUv hw`b kl nq, mw`b| mw`b Zvi Inv
Avnv Avi Kvbv KvR Avm bv|
60| fvOv `y`kvi P
AZGe, Avgiv hw` `ytL e_Zv ev hYvi nvZ _K euvPZ PvB,
Ze Avmyb, AvRKB KvR i Ki w`B| wb`vnxb, kvwnxb ARm
Avb`gq KvR| Avevi ewjKvR gvbB mvdj, mvdj gvbB
Avb`| ZvB KvRi ga euvPv gvbB Avb`i ga euvPv| Avi GB
Avb`i c_ nj, Avgv`i cZKi eyKi ga h ewMZ
ceZP~ovwU AvQ ZvK Rq KiZ Suvwcq cov|
Avi GKUv K_v nj : wekvm| Avwg hv Kie ej wi Kijvg,
ZvK Avgvi cwic~Yfve wekvm KiZ ne| j Ki `Lyb
Avgv`i kixii Kvbv cZ wK cQbi w`K hvIqvi Rb
Zwi? Zv Zv bq| G`i meviB MwZ mvgbi w`K| Avgv`i
cvqi ^vfvweK MwZ Kvb w`K? mvgbi w`K| nvZi? mvgbi
w`K| PvLi `w mvgb| Avgv`i bvK Kvb VuvU Kcvj mewKQy
Zv mvgbi w`KB D`Z| Avgv`i MvUv AwZB Zwi nqQ
mvgb hvIqvi Rb| GUv wVK h, cqvRb Avgiv cQbI hZ
cvwi| `iKvi cQb nuvUZI cvwi| Nvo Nywiq cQb ZvKvZI
cvwi| wK Zv wekl cqvRb, ewZg wnme, mvgbi hvvKB
AviI kwkvjx Kivi Rb|
gvbylK h ay mvgbi w`K hZ ne Zv bv, `iKvi cQb
w`K hvIqviI myhvM _vKZ ne| Zvi cqvRbI AvQ| Ze Zv
Avgv`i myL hvvq evowZ myweav `Iqvi Rb| cKwZ Zv
Avgv`i w`qI iLQ, hvZ wec`M nj wKsev eix cwiwwZZ
Avgiv Gi eenvi KiZ cvwi| wK Avgv`i kixii g~j hvv
Kvb w`K? wbqB mvgbi w`K| Pv, K, kg, msMvg mewKQy
w`q Avgiv Zv mw`KB hvB|
ay Avgiv Kb, cvYxRMr Dw`RMr Avjv evZvm Mn b wek
gnvwek meB wK mw`K hvQ bv? hvK Avgiv cvrMwZ ev bwZ
ewj, hgb : cZb gZz qGjvi MwZI wK Avmj wbR wbR
mgqi AbyKj bq? Kej Avgv`i wekvm KiZ nq mvgb Avwg
hveB| GUvB Avgv`i GKgv Me| ZvnjB Avgv`i hvIqv nq
hve| wK cvnvo DVZ wMq KD hw` Icii w`K bv ZvwKq
fvOv `y`kvi P| 61
wbPi w`K ZvKvq, Zvi wK GB wekvm _vKe? fqB Zv Zvi
wekvmK asm Ki `e|
myZivs wbRK ejZ nePj, mvgb Pj| GKgv mvgb|
fveZ ne GwUB GKgv c_| G Qvov wKQy bB, wKQy wPwb bv| h
wekvm Avi Abykxjbi kw w`q gvbyl nvZi GK AvNvZ cuvRv
Kiv BU fO UzKiv UzKiv Ki dj, m GKvMZv w`q Avgv`i
wekvm KiZ ne| Avgv`i mvgbi evav Lvb Lvb nq hve|
gvbyl gnvwek iKU cvwVqQ| G wK wekvm Kivi gZv K_v?
GKUv c-b AvKvk w`q Do hvQ, wZbk Ub IRbwKsev ZviI
ewk| Kx AvjZvfve m fm PjQ AvKvk! A_P 10-15Uv
nvwZ GKm Do hvIqvi gZv GB evcvi| GB h AvR Avgiv
Awekvm GK mfZvi wbP em AvwQ, Gi KvbvwKQyB wK wekvm
Qvov nqQ? Zvnj Kb bwZevPKZv? Kb AvZwekvmi Afve?
Kb gvbyl ciQ Ime? ciQ KviY gvbyl ii KYvq KYvq
fveZ ciQ, neB| kvgmyi ivngvb KweZvq hgb wjLQb, GB
evsjvq/ ZvgvK AvmZB ne, n ^vaxbZvZgwbfve| wekvm
KiZ ne, Avwg cvie|
Avevi ay wekvm Ki Kuv_vgywo w`q Nyg w`j wK ne bv|
AvgY KiZ ne| Kx w`q? H Pv, H cwkY, H Kkj, H
mvabv, H GKvMZv, H AvZwekvm, H BwZevPKZvmewKQy w`q|
Zvici GKmgq `Leb BU UzKiv UzKiv nq MQ|
Rv`ywkx Ryqj AvBPi KvQ Avwg GKw`b GKUv my`i M
bwQjvg| MUv GKRb nvBRv KvPi| ci ci wZbUv
AwjwK `Lv Mj, nvBRv Mv gWj cqQ Zuvi Qviv|
mevB nZevK| K GB inmgq gvbyl? Kx Zuvi cwkY-Rv`y!
Kxfve Kvb Kkj Qv`i kLvb wZwb nvBRvi AjxK g,
hvi dj Zviv AwjwK Ggb Awekvm mvdj ARb Ki? mevB
GKmgq `jeua Mj mB KvPi KvQ, Zuvi wkv Kkji
Mvcb inm bZ| wMq wRMm Kij, Kx g `b Avcwb I`i?
Kx Kkj wkwZ Ki Zvjb?
62| fvOv `y`kvi P
wZwb ejjb, Avwg I`i Zgb wKQyB ewj bv| Avwg c_gZ
GKUv KvR Kwi| aiv hvK, Q-dzU ev mvZ dzU cwigvY DPZv Zv`i
jvd w`q cvi nZ ne| Avwg Zvi KqK Bw Ici GKUv evi
ewmq w`B| w`B, wK m m `o Gm mUv cvi nZ ewj
bv| ay ewj, IB Qq ev mvZ dzU DuPz evii w`K ZvwKq gb gb
fveZ _vK h, `o Gm eviUv Zzwg cvi nq Pj hvQ| evi evi
K_vUv ej ej mUv wbRK wekvm KivZ _vKv| Gfve KiZ
KiZ GKmgq Ggb GKUv mgq Avme hLb `Le, Zvgv`i gb
I kixi K_vUvK cyivcywi wekvm Ki djQ| Avi mB wekvmi
fZi Zvgv`i kixi GKmgq nq DVQ cvwLi cvjKi gZv
nvjKv| ZLb `Le gb gb Zvgiv eviUv Abvqvm cvi nq Pj
hvQ| GB hLb Zv`i wekvmi Aev nq, ZLb Zv`i ewj, Gevi
`o wMq eviUv cvi nI `wL| ZLb Zviv `o wMq hLb jvd
`q, `Lv hvq Zviv cvZvi gZv Do wMq eviUvi Icvk coQ|
wekvm GfveB gvbylK w`q Ame KvR Kivq| Gi gZv
`yjf m` gvbyli Avi bB| hZ `ytmva KvRB Avgiv KiZ
PvB, wekvm RvMZ nj Zv Ki djv me| wK mLvb wekvmK
nZ ne wbizk| Zvi ga Kvbv Lv` _vKv Pje bv| wbLv` Avi
Rbv wekvm w`qB Avgiv Kej nq DwV ARq gvbyl|
wekmvwnZ K` XvKvi gyL Avwg GKUv K_v wjL iLwQ|
K_vUv nj : gvbyl Zvi ^ci mgvb eo| Avwg gb Kwi, GB ^c
Avi wekvmi kwB gvbyli gwjK kw| gvbe AwZi `yRqZg
m`| AvR `ki ewkifvM gvbyli ga hw` GB wekvmi kw
RvMvbv hvq, Zvnj Kx ewMZfve Kx RvwZMZfve Avgiv mevi
Ici gv_v Zzj `uvovZ cvie| GB wekvm w`qB Zv gvbyl wbRK
Qvwoq Ici IV| Amei bvqK nq| ZvB PvB wekvm| Dj
ARq meRqx wekvm|
evBej Lye my`i GKwU K_v AvQ| K_vUv nj : He went to
the top of the hill, himself alone. m ceZi P~ovq DVj,
wbtm GKv| KvQvKvwQ AviKUv K_v AvQ evBej : He who
fvOv `y`kvi P| 63
liveth, he who believeth, shall never die. h euvPe, wekvm
wbq euvPe, Zvi gZz ne bv| myZivs Avmyb, GKw`K wekvm Avi
GKw`K Pv I msMvg wbq Avgiv GwMq Pwj| RxebK AvgY
Kwi| Gi `yRq SvvK wbRi i ivwOq Zzwj|
Avgvi AvRKi kl K_vUv GB : wbRK Avi wbRi RxebK
hb Avgiv KvR w`q fi ivwL| P kZKi `yal gvj
mbvcwZ Zgyi js-Gi K_v Avcbviv Rvbb| AbK gRvi M
cPwjZ AvQ ZuvK wbq| Zvi GKUv Avcbv`i kvbvB| cwg I
ga Gwkqvi wexY Aj `Lj Ki h mvgvR wZwb cwZv
KiwQjb, Zvi ivRavbx wQj mgiL`| Zgyi Bivbi wmivR kni
AvgY Ki AwaKvi Ki bb| wmivRi e gvbyl m AvgY
wbnZ nq|
m-mgq wmivR kni GKRb Lye weLvZ Kwe evm KiZb|
wZwb Bivbi Kwe nvwdR| Zuvi my`i GKUv KweZv AvQ, Avcbviv
mevB Rvbb KweZvUv| KweZvUvi ggv_ GiKg : wcqvi Mvji
Kvjv wZji Rb Avwg mgiL` I eyLviv wewjq w`Z cvwi|
Zgyi ZLb ixwZgZv w`wMRqx exi| `ki ci `k, mvgvRi
ci mvgvRGKi ci GK asm KiQb wZwb| Zuvi cej cZvci
mvgb `uvovbvi mvnm Kviv bB| Zgyi KweZv cQ` KiZb|
^vfvweKfve nvwdRi GB KweZv Zgyii KvbI cuQQ| wmivR
kni `Lj Ki Zgyi Av`k w`jb, nvwdRK WvKv| mbiv
nvwdRK LuyR ei Ki mgvUi `ievi nvwRi Kij|
nvwdR Zv Kwe gvbyl, Avevi mywdI| Zuvi ekf~lv mvaviY|
GKeviB kv`vgvUv| (ejZ cvib cvq Avgvi gZvB| Avwg hLb
AvR GB cvvweUv ci GLvb AvmwQjvg, Avgvi wMwb ZLb
ejwQjb, IUv ci hI bv, IUv Zv GKevi fZv nq MQ|)
Zv, Kwe nqZ Gi PqI GKUv fZv Mvq w`q Zgyii mvgb
wMq `uvwoqwQjb| ZLbKvi w`b Ggb kv`vgvUv cvkvK
mgvU`i mvgb hvIqv wQj cvq JZi kvwgj| wbqgB wQj,
mvbv`vbv LwPZ DrK cvkvK ci Kzwbk KiZ KiZ mgvUi
64| fvOv `y`kvi P
mvgb hZ ne| wK nvwdR Zv mvaviYfve MQb| dj Zuvi
eqv`we `L Zgyi z|
Zgyi Avav z ^i nvwdRK wRMm Kijb, Avcwb wK mB
Kwe whwb wjLQbwcqvi Mvji Kvjv wZji Rb mgiL` eyLviv
w`q w`Z cvwi| nvwdR webxZfve ejjb, wR Ryi, AvwgB Zvi
jLK| b Zgyi ejjb, wjLQb Zv Avcwb gbi Avb`|
wK Rvbb mgiL` eyLviv Kvi? K Gi gvwjK? Ii Rb KZ gZz,
KZ Avb, ii ebv? Avi Avcwb mjv wcqvi Mvji Kvjv
wZji Rb w`q w`jb?
Gw`K nvwdRI Ui cqwQjbZvi kv`vgvUv cvkvK `L
mgvU i nqQb| ZvB iwmKZv Ki ejjb, me Rvwb Ryi|
Zvici wbRi wQb cvkvKUv mgvUi mvgb gj ai ejjb
Ryi, Gfve e`vbZv KiZ KiZB Zv AvR GB Aev| gvb,
ay wcqvi wZji RbB hw` mgiL` eyLviv w`q w`Z cvwi, Ze
evwK m`hi Rb KZ Kx w`Z nqQ GKevi fe `Lyb| me
nvwiq Avgvi GLb Avi h wKQy bB mgvU| nvwdRi GB
cZzrcbgwZZ Zgyi bvwK Lywk nq ZuvK cyiZ KiwQjb|
GB ZgyiK GKevi wRMm Kiv nqwQj : Avcwb mvivRxeb
MvUv cw_exK Gfve AvgY Ki eovjb Kb? wZwb Di
ejwQjb, mgiL`K wbivc` ivLvi Rb| asm Avi AvgY
PvicvkK wZwb GgbB w`knviv Ki iLwQjb hb mgiL`
AvgYi wPv Kviv gv_vZB Avi AvmZ bv cvi|
K_vUv GRb ejjvg h, Zgyii gZv Avgv`iI GB RxebK
AvgY Ki wdiZ ne| KvR, msMvg RxebK Ggbfve fwiq
ivLZ ne, hvZ Rxeb wbRK AcPqi myhvM bv cvq| Gi
cwZwU gyn~ZK vwnxb Kgv`g cRwjZ Avi Abycg KiZ ne|
G KiZ ne RxebK myLx Kivi ^v_B| KvbvfveB wcQy nUv
hve bv| GgbwK fvebvZI bv| hZ ewk KggyLi BwZevPKZv
wbq GwMq hvIqv hve, Rxeb ZZ ne BwZevPK| Zvnj
bwZevPKZv, nZvkv, welYZv Avgv`i aiZ cvie bv|
fvOv `y`kvi P| 65
5-
AvjvwKZ Rxeb
fvOv `y`kvi P| 67
BwZevPKZvi mc
GB gyn~Z Avwg Kx wbq eje, Zv GLbI Avgvi KvQ bq|
nVvr UbwnuPo g Zzj w`j mevi GB AevB nq| nqZ Avgvi
K_v wKQyUv Gjvgjv ne| nqZ mB wekLj K_vevZv wKQyY
Avcbv`i mn KiZ ne| ZvB mZK msKZ w`q ivLjvg| wVK
10 b^i msKZ bq, `yB ev wZb b^i ev Ggwb wKQy|
AvR hv wbq AvgvK ejZ ejv nqQ, Zv nj, BwZevPK wPvi
iZ| Avgvi ee, wPv hw` KiZB nq Ze Zv Zv BwZevPKB
nIqv DwPZ| bwZevPK wPvq jvfUv Kx? Avgiv GB h AvR
mymwZ kxZvZc wbqwZ Ni em K_vevZv ejwQ, Awekvm me
evwbK Dveb eenvi Ki Abyvb KiwQ, GB h weqKi
gvbemfZvi kxl `uvwoq AvwQ, Gi GKwU duvUvI wK
bwZevPKZvi dmj? Zvnj Kb bwZevPKZv? Kvb jvfi
Avkvq? Kx `q G Avgv`i? hv-wKQy gvbyl G-hver ARb KiQ Zv
Avkv Avi BwZevPKZv w`qB Zv KiQ|
iex`bv_ GKwU KweZvq BwZevPKZvi GB kwK Lye
Abe`fve Zzj aiQb| ejQb,
Avgvi gZ RMrUvZ fvjvUviB cvavb
g` hw` wZb-Pwj-k, fvjvi msLv mvZvb|
KvqvUvg dvDkb AvqvwRZ gy AvjvPbvq c` ee, 19 RyjvB 2005
fvOv `y`kvi P| 87
PvB AvZkw
mvi, Avcbvi AbKjv cwiPq Avgiv Rvwb| Avcbvi cavb cwiPq
Avcwb Ggb GKRb wkK, whwb wkKZvK fvjvemQb cyiv mv
w`q| Gi ciYv Kx?
l fe `L, wkK K? Zuvi KvR Kx? Avgvi aviYv, wkK
GKRb Rxeb-RvMvwbqv| Zuvi KvR nQ Rxebi DbvPb, czUb
gvbyli fZi h kw, D`g Avi mvebv AvQ ZvK weKwkZ
Kiv| Avwg mvivRxeb G KvRwUB Kivi ^c `LwQ|
hLb KjR Qv covZvg ZLb QvQvx`i ga Rxebi
mgw `L wewZ nZvg| `LZvg Kx Awekvm `ywZ GKKRbi
fZi! mB `xwK Kx Ki AviI cwic~Yfve dzwUq Zvjv hvq
Zv wbq Avwg vwnxb wQjvg| GB ZiY`i mB mvivRxeb Avwg
_KwQ, KvR KiwQGKK_vq RxebUvK D`&hvcb KiwQ|
wekmvwnZ K`i bvbv Kvhgi ga w`q AvRI Zv-B Kwi|
Avwg cwZgyn~Z wbRK wkK fe Avb` I Mie Abyfe Kwi|
euP _vKvi Drmvn cvB|
lvUi `kK Avcwb mvwnZ cwKv K^i mv`bv KiQb| GUv
Avgv`i mvwnZi GKUv bZzb aibi wec-e wKsev wki RMZ
GKUv ewZgx c`c| Avgiv Rvwb, m-mgq ZiY mgvRai h
mvvrKvi MnY : ivweqv bvRixb, RyjvB 2010
fvOv `y`kvi P| 97
7-
l AvMB ejwQ bvbv KviY Avgv`i gb wea nq| nZvkv,
fq, wec`i Kbv, Rxebi `y`e Avgv`i wbwq Ki| ZLb
wbR wbR Zv _K ewiq Avmv KwVb nq| Avme Kx Ki? h
eyw ev wPv w`q ewiq Avme, mB wPvB Zv ZLb ivMM| m
Kx Ki AvgvK mvnm kw ev Drmvn `e? Kx Ki AvgvK m
ZLb Avkv RvwMq eje, IVv, Pjv, Suvc `vI, Rq Ki| BQv
_vKjI ZvB Avgiv ci DwV bv| ZLb KD cvk _K GKUz
mvnvh Kij, nvZ w`q GKUz avv w`j Avgv`i ga DV
`uvovbvi kwUv Avevi `Lv `q| Avgiv PjZ i Kwi| evUvwi
WvDb nIqv MvwoK mevB wgj GKUv Rvi avv jvMvj MvwoUv
hgb PjZ i Ki, evcviUv AbKUv Zgwb|
KvqvUvg dvDkbi mePq eo KvR GwUB| h gvbyl fO
hvQ, co MQ, `uvovZ cviQ bv; GB h cviQ bv, mB AvZ
AviI uwoq hvQ, mB gvbylUvK mvgvb mvnvh w`q
bwZevPKZvi Kvjv e _K ei Ki Avbv| GB kwUzKz
RvMjB `Lv hvQ Zvi Avi KvDK jvMQ bv| m wbRB cviQ|
Gfve AmsL gvbyl AvZkwZ DxweZ nq GB h DV
`uvovQ, wbRi wbwqZvK Qvwoq hvQ, GwUK Avgvi KvQ
GKwU eo NUbv ej gb nq|
AvcbvK abev`|
l ZvgvKI abev`|