Sie sind auf Seite 1von 42

VORNORM

NORM
H 7500
Ausgabe: 2006-01-01

Auch Normengruppe M

ICS 91.140.10 Heizungssysteme in Gebuden


Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast
(Nationale Ergnzung zu NORM EN 12831)

Heating systems in buildings Method for calculation of the design heat load
(National amendment reffering to NORM EN 12831)

Systmes de chauffage dans les btiments Mthode de calcul des dperditions


calorifiques de base
(Supplment national NORM EN 12831)

Fortsetzung
VORNORM NORM H 7500 Seiten 2 bis 42

Medieninhaber und Hersteller: sterreichisches Normungsinstitut, 1020 Wien Fachnormenausschuss 058


Copyright ON - 2006. Alle Rechte vorbehalten; Heizungsanlagen
Nachdruck oder Vervielfltigung, Aufnahme auf oder in sonstige Medien oder Datentrger
nur mit Zustimmung des ON gestattet!
Verkauf von in- und auslndischen Normen und technischen Regelwerken durch:
sterreichisches Normungsinstitut (ON), Heinestrae 38, 1020 Wien
Tel.: (+43 1) 213 00-805, Fax: (+43 1) 213 00-818, E-Mail: sales@on-norm.at, Preisgruppe 38
Internet: http://www.on-norm.at
Seite 2
VORNORM NORM H 7500

Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung ................................................................................................................................................................... 3
1 Anwendungsbereich............................................................................................................................................ 3
2 Normative Verweisungen .................................................................................................................................... 3
3 Begriffe ................................................................................................................................................................. 4
4 Tabellen fr Eingabedaten und Parameter zur Heizlastberechnung ............................................................... 4
4.1 Meteorologische Daten .......................................................................................................................................... 4
4.1.1 Norm-Auentemperatur e ..................................................................................................................................... 4
4.1.2 Mittlere Auentemperatur m,e ............................................................................................................................... 4
4.2 Norm-Innentemperatur int ..................................................................................................................................... 4
4.3 Gebudedaten ....................................................................................................................................................... 6
4.3.1 Einheiten und Rechengenauigkeit ......................................................................................................................... 6
4.3.2 Bauteilabmessungen ............................................................................................................................................. 7
4.4 Norm-Transmissionswrmeverlust......................................................................................................................... 9
4.4.1 Allgemeines ........................................................................................................................................................... 9
4.4.2 Direkte Wrmeverluste an die uere Umgebung ................................................................................................. 9
4.4.3 Wrmeverluste durch unbeheizte Nachbarrume................................................................................................ 10
4.4.4 Wrmeverluste an das Erdreich........................................................................................................................... 12
4.4.5 Wrmefluss zwischen beheizten Rumen unterschiedlicher Temperatur............................................................ 13
4.5 Norm-Lftungswrmeverluste .............................................................................................................................. 13
4.5.1 Natrliche Belftung............................................................................................................................................. 13
4.5.2 Mechanische Belftung........................................................................................................................................ 13
4.5.3 Mindestluftwechsel-Zahl nmin ................................................................................................................................ 14
4.5.4 Luftwechselrate n50 .............................................................................................................................................. 14
4.5.5 Abschirmungskoeffizient e ................................................................................................................................... 15
4.5.6 Hhenkorrekturfaktor ......................................................................................................................................... 15
4.6 Rume mit unterbrochenem Heizbetrieb.............................................................................................................. 16
4.7 Netto-Heizlast HL,Netto und Norm-Heizlast HL ................................................................................................... 19
4.8 Gleichzeitig wirksamer Lftungswrmeanteil durch Infiltration.......................................................................... 19
5 Formbltter ......................................................................................................................................................... 20
5.1 Allgemeines ......................................................................................................................................................... 20
5.2 Verfahren ............................................................................................................................................................. 20
5.2.1 Formblatt G1 Allgemeine Daten (Gebudekenngren)................................................................................... 20
5.2.2 Formblatt V Vereinbarungen ............................................................................................................................. 21
5.2.3 Formblatt R Formblatt zur raumweisen Berechnung der Norm-Heizlast ........................................................... 21
5.2.4 Formblatt G2 Zusammenfassung der berechneten Rume .............................................................................. 23
5.2.5 Formblatt G3 Zusammenstellung der Gebudedaten ....................................................................................... 23
Anhang A (informativ): Berechnungsbeispiel........................................................................................................... 24
A.1 Angaben zum Bauobjekt ...................................................................................................................................... 24
A.2 Standortdaten zum Bauobjekt.............................................................................................................................. 24
A.3 U-Werte, Luftwechsel, Aufheizzeit ....................................................................................................................... 24
A.4 Formblatt G1 ........................................................................................................................................................ 25
A.5 Formblatt V .......................................................................................................................................................... 26
A.6 Darstellung des Einfamilienhauses ...................................................................................................................... 27
A.6.1 Grundrisse des Einfamilienhauses....................................................................................................................... 27
A.6.2 Schnittdarstellung des Einfamilienhauses............................................................................................................ 30
A.7 Berechnungsverfahren......................................................................................................................................... 30
A.7.1 Bestimmung der allgemeinen Daten (Gebudekenngren) ............................................................................... 30
A.7.2 Ermittlung des Wiederaufheizfaktors fRH .............................................................................................................. 31
A.7.3 Ermittlung des Wrmebrckenzuschlages ........................................................................................................... 32
A.7.4 Vereinbarungen ................................................................................................................................................... 32
A.7.5 Bestimmung des Korrekturfaktors fg1 ................................................................................................................... 32
A.7.6 Bestimmung des Korrekturfaktors GW .................................................................................................................. 32
A.7.7 Ermittlung der Werte zur Berechnung der Wrmeverluste an das Erdreich......................................................... 32
A.8 Formblatt G2 ........................................................................................................................................................ 39
A.9 Formblatt G3 ........................................................................................................................................................ 41
Anhang B (informativ): Literaturhinweise ................................................................................................................. 42
Seite 3
VORNORM NORM H 7500

Vorbemerkung
Diese NORM ist als VORNORM herausgegeben worden, weil die Entwicklung auf diesem Fachgebiet noch in Fluss ist
und weitere praktische Erfahrungen abgewartet werden sollen. Es wird gebeten, Erfahrungen und Vorschlge schriftlich
dem sterreichischen Normungsinstitut mitzuteilen.
Diese VORNORM NORM wurde zu NORM EN 12831 Heizsysteme in Gebuden Verfahren zur Berechnung der
Norm-Heizlast im nationalen Spiegelausschuss zum Technischen Komitee CEN/TC 228 Heizsysteme in Gebuden im
FNA 058 erarbeitet. Sie enthlt nationale Eingabedaten und Parameter, die anstelle der Vorschlagswerte (default values)
in der NORM EN 12831 aufgrund der darin gegebenen Empfehlungen fr das Rechenverfahren verwendet werden.
Diese VORNORM NORM enthlt u. a. Tabellen fr Norm-Innentemperaturen, Rechenwerte fr Temperaturen in Nach-
barrumen sowie in nicht-beheizten eingebauten Treppenrumen, Dachrumen u. dgl.

1 Anwendungsbereich
Diese VORNORM NORM enthlt die nationalen Eingabedaten und Parameter fr die Berechnung der Heizlast nach
NORM EN 12831 Heizungssysteme in Gebuden Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast. Sie gilt als natio-
nale Ergnzung zu NORM EN 12831:2003. Die NORM EN 12831 enthlt an verschiedenen Stellen Vorschlagswerte,
die zwar europaweit angewendet werden knnen, die aber gegebenenfalls zu Ergebnissen fhren, die nicht den
nationalen Gegebenheiten (z. B. Temperaturen, Bauweise u. dgl.) entsprechen. Deshalb wurde in der NORM EN 12831
an diesen Stellen auf nationale Eingabedaten und Parameter in einem nationalen Anhang hingewiesen.
Die NORM EN 12831 empfiehlt nur dann mit europischen Vorschlagswerten zu rechnen, wenn keine nationalen Daten
vorliegen.
Diese VORNORM NORM enthlt ferner Vorschlge fr Berechnungsformulare und eine Beispielrechnung.

2 Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt
nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen
Dokuments (einschlielich aller nderungen). Rechtsvorschriften sind immer in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden.
NORM B 8110-1 Wrmeschutz im Hochbau Teil 1: Anforderungen an den Wrmeschutz und
Deklaration des Wrmeschutzes von Gebuden/Gebudeteilen (in Vorbereitung)
NORM EN 673 Glas im Bauwesen Bestimmung des Wrmedurchgangskoeffizienten (U-Wert)
Berechnungsverfahren (EN 673:1997 + A1:2000 + A2:2002)
NORM EN 832 Wrmetechnisches Verhalten von Gebuden Berechnung des Heizenergiebedarfs
Wohngebude
NORM EN 832/AC Wrmetechnisches Verhalten von Gebuden Berechnung des Heizenergiebedarfs
Wohngebude (Berichtigung)
NORM EN 12831:2003 Heizungsanlagen in Gebuden Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast
NORM EN ISO 6946 Bauteile Wrmedurchlasswiderstand und Wrmedurchgangskoeffizient Berech-
nungsverfahren (ISO 6946:1996)
NORM EN ISO 6946/A1 Bauteile Wrmedurchlasswiderstand und Wrmedurchgangskoeffizient Berech-
nungsverfahren (ISO 6946:1996/Amd. 1:2003)
NORM EN ISO 6946/A2 Bauteile Wrmedurchlasswiderstand und Wrmedurchgangskoeffizient Berech-
nungsverfahren (ISO 6946:1996/DAM 2:2003)
NORM EN ISO 10077-1 Wrmetechnisches Verhalten von Fenstern, Tren und Abschlssen Berechnung des
Wrmedurchgangskoeffizienten Teil 1: Vereinfachtes Verfahren (ISO 10077-1:2000)
NORM EN ISO 10077-2 Wrmetechnisches Verhalten von Fenstern, Tren und Abschlssen Berechnung des
Wrmedurchgangskoeffizienten Teil 2: Numerisches Verfahren fr Rahmen
(ISO 10077-2:2003)
NORM EN ISO 10211-1 Wrmebrcken im Hochbau Wrmestrme und Oberflchentemperaturen Teil 1:
Allgemeine Berechnungsverfahren (ISO 10211-1:1995)
NORM EN ISO 10211-1/AC Wrmebrcken im Hochbau Berechnung der Wrmestrme und Oberflchen-
temperaturen Teil 1: Allgemeine Verfahren (ISO 10211-1:1995) (Berichtigung)
Seite 4
VORNORM NORM H 7500

NORM EN ISO 10211-2 Wrmebrcken im Hochbau Berechnung der Wrmestrme und Oberflchen-
temperaturen Teil 2: Linienfrmige Wrmebrcken (ISO 10211-2:2001)
NORM H 6020 Lftungstechnische Anlagen in Krankenanstalten und Pflegeheimen Projektierung,
Errichtung und Kontrolle, Betrieb, Instandhaltung, technische und hygienische
Kontrollen (in Vorbereitung)
[1] Anhang zum Leitfaden fr die Berechnung von Energiekennzahlen Klimadaten. Hg. von OIB

3 Begriffe
Fr die Anwendung dieser NORM gelten die Begriffe nach NORM EN 12831 und der folgende Begriff:

Netto-Heizlast
Wrmestrom, der fr das Einhalten der festgelegten Sollbedingungen erforderlich ist, jedoch ohne zustzliche
Aufheizleistung

4 Tabellen fr Eingabedaten und Parameter zur Heizlastberechnung


4.1 Meteorologische Daten
Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 6.1
4.1.1 Norm-Auentemperatur e

Die Norm-Auentemperatur ist das tiefste Zweitagesmittel der Auentemperatur, das 10-mal in 20 Jahren erreicht oder
unterschritten wird. Die in sterreich zur Berechnung der Heizlast anzuwendenden Werte fr die Norm-Auentemperatur
sind [1] zu entnehmen. Fr Orte, die dort nicht enthalten sind, ist als Norm-Auentemperatur der Wert des nchst-
gelegenen angefhrten Ortes mit hnlicher klimatischer Lage anzusetzen.
4.1.2 Mittlere Auentemperatur m,e

Die ber das gesamte Jahr betrachtete mittlere Auentemperatur dient zur Berechnung von Wrmeverlusten an das
Erdreich (gem 4.4.4) sowie fr die Ermittlung von Temperaturen angrenzender beheizter Rume. Ist die mittlere
Auentemperatur nicht bekannt, darf diese mit 8 C angenommen werden, um hinreichend genaue Ergebnisse zu
erzielen.

4.2 Norm-Innentemperatur int


Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 6.2
Fr die Berechnung der Norm-Heizlast wird empfohlen, soweit vom Auftraggeber nicht andere Werte gefordert werden,
die nachfolgend angefhrten Norm-Innentemperaturen zugrunde zu legen. Anhaltswerte der Norm-Innentemperaturen
int sind in Tabelle 1 angefhrt.
Zur Bestimmung der Temperaturen in angrenzenden Rumen (siehe Tabelle 5) drfen die Werte der mittleren
Auentemperatur aufgerundet, ohne Nachkommastelle, eingesetzt werden (siehe A.5).
Seite 5
VORNORM NORM H 7500

Tabelle 1 Norm-Innentemperaturen int fr beheizte Rume (fortgesetzt)

Norm-Innentemperatur
Lfd. Nr. Raumart
C
1 Wohnhuser
1.1 Wohn- und Schlafrume +20
1.2 Kchen +20
1.3 Bder +24
1.4 WC +15
1
1.5 beheizte Nebenrume (Vorrume, Flure) ) +15
1.6 Stiegenhuser +10
2 Verwaltungsgebude
2.1 Brorume, Sitzungszimmer, Schalterhallen und dgl. +20
2.2 Ausstellungsrume +18
2.3 geschlossene Schalterhallen +18
2.4 WC, Stiegenhuser und beheizte Nebenrume +15
3 Geschftshuser
3.1 Verkaufsrume und Lden allgemein +20
3.2 Hauptstiegenhuser +20
3.3 Lebensmittelverkauf +18
3.4 WC, Nebenrume und Nebenstiegenrume +15
4 Hotels und Gaststtten
4.1 Hotelzimmer +20
4.2 Bder +24
4.3 Hotelhalle, Sitzungszimmer, Festsle, Hauptstiegenhuser +20
4.4 WC, Nebenrume und Nebenstiegenhuser +15
5 Unterrichtsgebude
Unterrichtsrume allgemein, sowie Lehrerzimmer, Bibliotheken,
5.1 +20
Verwaltungsrume
5.2 Pausenhallen und Aulen als Mehrzweckrume +18
5.3 Kindergrten +22
5.4 Lehrkchen +18
5.5 Werkrume, je nach krperlicher Beanspruchung, jedoch mindestens +12
5.6 Bade- und Duschrume +24
5.7 Arzt- und Untersuchungszimmer +22
5.8 Turnhallen +16
5.9 Gymnastikrume +16
5.10 WC, Nebenrume und Stiegenhuser +15
6 Theater und Konzertrume
6.1 einschlielich Vorrume +20
6.2 WC, Nebenrume und Stiegenhuser +15
7 Kirchen
7.1 Kirchenraum fr Mehrzwecknutzung +20
7.2 Kirchen mit schutzwrdigen Kunstgegenstnden nach Vereinbarung
7.3 WC, Nebenrume und Stiegenhuser +15
7.4 Pfarrkanzlei, Sakristei +20
2
8 Krankenhuser )
Operations-, Vorbereitungs- und Ansthesierume, Rume fr
8.1 +25
Frhgeborene
8.2 alle brigen Rume +22
Seite 6
VORNORM NORM H 7500

Norm-Innentemperatur
Lfd. Nr. Raumart
C
9 Fertigungs- und Werkstattrume
9.1 allgemein, mindestens +15
9.2 bei sitzender Beschftigung +20
10 Kasernen
10.1 Unterkunftsrume +20
10.2 alle sonstigen Rume wie unter 5
11 Schwimmbder
mindestens 2 K ber
11.1 ffentliche Hallenbder
Wassertemperatur
mindestens 4 K ber
11.2 Private Hallenbder
Wassertemperatur
11.3 sonstige Baderume (Duschrume, Saunanebenrume) +24
11.4 Umkleiderume und Nebenrume im Badebereich +22
11.5 Kassenrume, Eingangshalle und Stiegenhuser +18
12 Justizvollzugsanstalten
12.1 Unterkunftsrume +20
12.2 alle sonstigen Rume wie unter 5
13 Ausstellungshallen
je nach Angabe des Auftraggebers, jedoch mindestens +15
14 Museen und Galerien
je nach Angabe des Auftraggebers, jedoch mindestens +16
15 Bahnhfe
Empfangs-, Schalter- und Abfertigungsrume in geschlossener Bauart (mit
+20
Windfang) sowie Aufenthaltsrume ohne Bewirtschaftung, Warterume
16 Flughfen
Empfangs-, Abfertigungs- und Warterume +20
17 Garagen und sonstige frostfrei zu haltenden Rume
allgemein +5
1
) Innen liegende Flure in Geschowohnungen werden in der Regel nicht beheizt.
2
) Gem NORM H 6020.
Bei allen brigen Gebudearten sind die in der Rechnung zugrunde gelegten Temperaturen mit dem Auftraggeber zu vereinbaren.

4.3 Gebudedaten
Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 6.3
4.3.1 Einheiten und Rechengenauigkeit
Bei der Ausfhrung der Berechnung drfen Zwischenergebnisse gem Tabelle 2 gerundet werden.

Tabelle 2 Gleichungszeichen

Zeichen der
Einheit Bezeichnung Genauigkeit
Gre
l m Lngenma 2 Dezimalstellen
2
A m Flchenma 2 Dezimalstellen
3
V m Volumen 2 Dezimalstellen
V&
3 1
m h Volumenstrom 2 Dezimalstellen
C Temperatur 1 Dezimalstellen
2 1
U Wm K Wrmedurchgangskoeffizient 2 Dezimalstellen
1
H WK Wrmeverlustkoeffizient 2 Dezimalstellen
W Wrmestrom ohne Dezimalstelle
Seite 7
VORNORM NORM H 7500

4.3.2 Bauteilabmessungen
4.3.2.1 Horizontale Bauteilabmessungen
Fr die Heizlastberechnung sind die horizontalen Bauteilabmessungen gem Bild 1 einzusetzen.

he he he

hi
hi
he

hi
he

he
he

he
Bild 1 Darstellung der Raumbemaung I

Es bedeutet:
he Horizontale uere Bauteilabmessung
hi Horizontale innere Bauteilabmessung
Fr die Abmessungen der Fenster und Tren sind die Architekturlichten zu verwenden.
Seite 8
VORNORM NORM H 7500

4.3.2.2 Vertikale Bauteilabmessungen


Fr die Heizlastberechnung sind die vertikalen Bauteilabmessungen gem Bild 2 einzusetzen.
Die Hhenmae der Auenwnde im Dachgescho setzen sich zusammen aus der Hhe des Kniestockes ve und der
Dicke der Dachkonstruktion d (Normalma, kein Lotma, gem Bild 2).
Beim untersten beheizten Kellergescho ergibt sich die vertikale Abmessung der Bauteile aus der Summe der Dicke von
Fundamentplatte, der Geschohhe und der Hhe der Fubodenkonstruktion.
dR
d

ve,i
ve

ve,i
ve,i
z

Bild 2 Darstellung der Raumbemaung II

Es bedeutet:
d Dicke der Dachkonstruktion
dR Abstand zwischen der Auenkante Auenwand und der Oberkante der Dachgescho-Deckenkonstruktion
ve Vertikale uere Bauteilabmessung
ve,i Vertikale innere Bauteilabmessung
z Tiefe der Bodenplatte
Seite 9
VORNORM NORM H 7500

4.3.2.3 Erdberhrte Bauteile


Die Ermittlung der Abmessungen erdberhrter Bauteile ist gem Bild 3 vorzunehmen.

hg

Ag
hg

hg

Bild 3 Darstellung der Raumbemaung III

Es bedeutet:
hg Abmessung erdberhrter Bauteile
Ag Flche des erdberhrten Fubodens

4.4 Norm-Transmissionswrmeverlust
Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.1
4.4.1 Allgemeines
Fr die Berechnung der Transmissionswrmeverluste ist darauf zu achten, dass die flchenmig gewichteten U-Werte
der Konstruktionselemente der einzelnen Bauteile (z. B. Verglasung und Rahmen bei Fenstern gem NORM
EN ISO 10077-1 und -2) einzusetzen sind.
4.4.2 Direkte Wrmeverluste an die uere Umgebung
4.4.2.1 Witterungsbedingte Korrekturfaktoren
Die witterungsbedingten Korrekturfaktoren werden gem NORM EN 12831 mit dem Wert 1,0 eingesetzt (gem
Tabelle 3).

Tabelle 3 Witterungsbedingter Korrekturfaktor

Korrekturfaktor fr die Auenflche ek , el


Bauteil, ek 1,0
Wrmebrcke, el 1,0
Seite 10
VORNORM NORM H 7500

4.4.2.2 Lineare Transmissions-Wrmeverluste Korrekturfaktor fc (Wrmebrckenzuschlag UWB)

Fr die Bestimmung des Transmissions-Wrmeverlustes durch lineare Wrmebrcken ist, sofern keine detaillierten
Wrmebrcken-Verlustkoeffizienten fr alle Bauteile vorliegen, die in NORM EN 12831 dargestellte vereinfachte
Methode anzuwenden.
Der Wrmebrckenzuschlag UWB entspricht dem Korrekturfaktor fc gem NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.1.
Die Korrekturfaktoren sind in unten stehender Tabelle 4 angefhrt. Der Wrmebrckenzuschlag UWB ist zum
physikalischen U-Wert der Auenflche zu addieren. Punktfrmige Wrmebrcken werden nicht bercksichtigt.
Der korrigierte U-Wert Ukc wird folgendermaen ermittelt:

U kc = U k + U WB (1)

Es bedeutet:
2 1
Uk Wrmedurchgangs-Koeffizient des Bauteiles k, angeben in W m K
2 1
UWB Wrmebrckenzuschlag, angegeben in W m K

Die im Abschnitt 4 dargestellten Formbltter basieren auf dieser vereinfachten Methode.


Die Ermittlung der U-Werte erfolgt beispielsweise nach den NORMEN EN 673, EN ISO 6946, EN ISO 10077-1 und -2.

Tabelle 4 Korrekturfaktor UWB

UWB
Wrmebrcken 2 1
Wm K
ohne bauseitiger Bercksichtigung von Wrmebrcken (z. B. ohne
0,10
Wrmedmmung)
mit bauseitiger Bercksichtigung von Wrmebrcken gem
0,05
NORM B 8110-1
n
detaillierter Nachweis der Wrmebrckenzuschlge gem
NORM EN ISO 10211-1 und -2 (siehe dazu auch NORM EN 12831:2003,
l I l el
l =1
Abschnitt 7.1.1, Gleichung (3)) U WB =
Ak

Der Korrekturfaktor UWB ist fr alle Bauteile, die an Extern (die Auenluft), das Erdreich und an unbeheizte Rume
grenzen, anzusetzen. Dazu zhlen beispielsweise das Dach, die Auenwnde, Fenster, Tren, Decke zu unbeheizten
Kellerrumen, Bodenplatten und erdberhrten Flchen.
4.4.3 Wrmeverluste durch unbeheizte Nachbarrume
Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.2
Der Temperatur-Reduktionsfaktor bu fr unbeheizte Nachbarrume ist nach NORM EN 12831:2003, Gleichung (6) unter
Verwendung der Temperatur des unbeheizten Raumes gem Tabelle 5, Tabelle 6 und Tabelle 7 zu berechnen.

Tabelle 5 Rechenwerte fr die Temperatur u in unbeheizten Nachbarrumen

Norm-Auentemperatur
1
unbeheizte Nachbarrume ) C
10 12 14 16 18 20 22
ohne Gebude-Eingangstren, auch Kellerrume +7 +6 +5 +4 +3 +2 +1
mit Gebude-Eingangstren (z. B. Vorflure, Windfnge,
+4 +3 +2 +1 0 1 2
eingebaute Garagen)
2
vorgebaute Stiegenrume ) 5 7 9 10 11 12 13
Heizraum +15 +15 +15 +15 +15 +15 +15
1
) Die Tabellenwerte gelten fr den Fall, dass die Nachbarrume vorwiegend an die Auenluft grenzen.
2
) Eingebaute Stiegenhuser siehe Tabelle 6.
Seite 11
VORNORM NORM H 7500

Tabelle 6 Rechenwerte fr die Temperatur u in unbeheizten eingebauten Stiegenhusern mit einer


Auenwand

Thermische Norm-Auentemperatur
Kopplung an Gebudehhe Gescho C
das Gebude 10 12 14 16 18 20 22
EG und KG +6 +5 +4 +3 +2 +1 0
1. OG +11 +10 +9 +9 +8 +8 +7
bis 20 m 2. OG +12 +11 +11 +10 +10 +9 +9
3. bis 4. OG +12 +12 +11 +11 +10 +10 +9
5. bis 7. OG +13 +12 +12 +11 +11 +10 +10
1
normal ) EG und KG +1 1 2 3 4 5 6
1. OG +6 +5 +4 +3 +2 +1 0
2. OG +9 +8 +7 +6 +5 +4 +3
ber 20 m
3. bis 4 OG +10 +10 +9 +8 +7 +6 +5
5. bis 7. OG +11 +11 +10 +10 +9 +9 +8
ber 7. OG +12 +12 +11 +11 +10 +10 +9
EG und KG +4 +3 +1 0 1 2 3
1. OG +7 +6 +5 +4 +3 +2 +1
bis 20 m 2. OG +8 +7 +6 +5 +4 +3 +2
3. bis 4. OG +8 +7 +6 +6 +5 +5 +4
5. bis 7. OG +8 +7 +6 +6 +5 +5 +4
2
schlecht ) EG und KG 1 2 4 5 6 8 9
1. OG +3 +2 +1 0 1 2 2
2. OG +6 +5 +4 +3 +2 +1 +1
ber 20 m
3. bis 4. OG +7 +6 +5 +4 +3 +2 +1
5. bis 7. OG +7 +7 +6 +5 +4 +4 +3
ber 7. OG +8 +7 +6 +6 +5 +5 +4

RA i
1
) Annahme: = 3,0 (z. B. Schmalseite, (einfach verglaste Fenster) 2 m2 je Gescho)
A

R e

RA i
2
) Annahme: = 1,5 (z. B. Schmalseite, einfach verglaste Fenster ber die ganze Flche)
A

R e
Es bedeutet:
R quivalenter Wrmedurchgangswiderstand (einschlielich Lftungswrmeverlust)
A Flche
EG Erdgescho
KG Kellergescho
OG Obergescho
e nach auen
i zu beheizten Rumen
Seite 12
VORNORM NORM H 7500

Tabelle 7 Rechenwerte fr die Temperatur u in unbeheizten angrenzenden Dachrumen

Norm-Auentemperatur
1
Geschlossene Dachrume ) C
10 12 14 16 18 20 22
Wrmedurchgangswiderstand R
Dachauen- Ri
Re
flche zum beheizten
nach auen
Raum
2 1
m KW C
0,8 6 8 10 12 13 15 17
0,2
2 1,6 8 10 12 14 15 17 19
undicht )
0,8 4 6 7 9 11 13 15
0,4
1,6 7 9 10 12 14 16 18
0,8 6 8 9 11 13 15 17
0,2
1,6 8 10 11 13 15 17 19
0,8 3 4 6 7 9 11 13
0,4
3 1,6 6 8 9 11 13 15 17
dicht )
0,8 +1 0 1 3 4 6 7
0,8
1,6 3 5 6 8 9 10 12
0,8 +5 +4 +3 +2 +1 0 1
1,6
1,6 0 1 2 4 5 6 8
offene Dachrume und Luftschicht
4 7 9 11 13 15 17 19
belfteter Flachdcher )
geschlossene Dachrume mit
5 7 9 11 13 15 17 19
entsprechender Wrmedmmung
1
) Die Tabelle wurde fr mittlere Dachraumhhen von 1 m bis 2 m und Flchenverhltnisse Ae (nach auen) zu Ai (zum beheizten
Ae
Raum) = 1,5 berechnet.
Ai
2
) Rechnerischer stndlicher Luftwechsel nL = 2,5 h1.
3
) Rechnerischer stndlicher Luftwechsel nL = 0,5 h1.
4
) Der Wrmeleitwiderstand ist vom Innenraum bis zur Luftschicht zu rechnen. Der uere Wrmebergangswiderstand ist mit
Re = 0,09 m2 K W1 anzusetzen.

4.4.4 Wrmeverluste an das Erdreich


Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.3
Die Korrekturfaktoren fg1 und GW sind wie folgt einzusetzen:
Korrekturfaktor fr die jhrliche Schwankung der Auentemperatur: fg1 = 1,45
Bei angrenzenden Erdkollektoren fr Wrmepumpen ist der Korrekturfaktor fg1 um 0,35 auf 1,80 zu erhhen.

Bei erdberhrten, ber dem angrenzenden Niveau liegenden Fubden, ist wegen der greren Wrmeverluste der
Korrekturfaktor fg1 um 0,35 auf 1,80 zu erhhen.

Die Grenze fr das Grundwasserniveau liegt bei 1 m.


Korrekturfaktor GW fr den Einfluss des Grundwassers:
Abstand Grundwasserspiegel zur Fundamentplatte 1 m: GW = 1,00
Abstand Grundwasserspiegel zur Fundamentplatte < 1 m: GW = 1,15
Grundwasserspiegel zur Fundamentplatte nicht bekannt: GW = 1,00
Sowohl bei den Wnden als auch bei den Fubden ist zum berechneten U-Wert des Fubodens ein Wrmebrcken-
zuschlag zu bercksichtigen und erst dann der quivalente U-Wert zu ermitteln.
2 1
Ist die Summe von UBoden und UWB 0,50 W m K , so ist der Wert B raumweise zu bestimmen.
Seite 13
VORNORM NORM H 7500

Grundstzlich sind die Transmissionswrmeverluste gem NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.3 zu ermitteln. Fr
2
Rume mit einer Grundflche 25 m darf mit dem ungeminderten U-Wert anstatt dem Uequiv-Wert gerechnet werden.

4.4.5 Wrmefluss zwischen beheizten Rumen unterschiedlicher Temperatur


Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.4
Bei jedem Raum werden sowohl Verluste als auch Gewinne der einzelnen Bauteile ab einer Temperaturdifferenz 4 K
gerechnet.

Tabelle 8 Bestimmung der Temperatur des Nachbarraumes

Nachbarraum
Rume
C
int,i + m, e
angrenzender Raum einer anderen Gebudeeinheit (z. B. Apartment) Nachbarraum =
2
angrenzender Raum eines separaten Gebudes Nachbarraum = m,e

4.5 Norm-Lftungswrmeverluste
Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.2
Bei der Ermittlung von Norm-Lftungswrmeverlusten eines beheizten Raumes wird bercksichtigt:
Hygienischer Mindest-Luftvolumenstrom V&min,i

Luftvolumenstrom in Folge Infiltration durch die Gebudehlle V&inf,i

4.5.1 Natrliche Belftung

Fr den thermisch wirksamen Luftvolumenstrom eines beheizten Raumes ist der grere Wert von V&min,i und V&inf,i zu
whlen:

(
V&i = max V&min,i ,V&inf,i ) (2)

4.5.2 Mechanische Belftung


4.5.2.1 Zuluftvolumenstrom
Da im Regelfall zum Zeitpunkt der Heizlastberechnung die Angaben fr die mechanische Lftungsanlage nicht zur
Verfgung stehen, werden die fr die Bestimmung der Zuluftvolumenstrme aus lufttechnischen Anlagen ntigen
Berechnungsschritte nicht bercksichtigt. Die Lftungsheizlast fr mechanische Lftungsanlagen ist in diesem Fall
getrennt zu berechnen.
4.5.2.2 berschuss des Abluftvolumenstromes
Bei der Ermittlung der Lftungsheizlast werden folgende Systeme nicht bercksichtigt:
Sanitrraum-Abluftsysteme,
Dunstabzughauben,
zentrale Staubsaugersysteme.
Der Lftungswrmeverlust infolge eines Abluftvolumstromes aus einer lftungstechnischen Anlage ist nicht zu berck-
sichtigen, wenn der daraus resultierende Luftwechsel im betrachteten Raum die hygienische Mindestluftwechselzahl
gem Tabelle 9 nicht bersteigt.
Seite 14
VORNORM NORM H 7500

4.5.3 Mindestluftwechsel-Zahl nmin

Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.2.1

Tabelle 9 Mindestluftwechsel-Zahlen einzelner Rume (hygienischer Mindestvolumenstrom)

nmin
Raumart 1
h
bewohnbarer Raum (Standardfall) 0,5
3
Kche mit einem Raumvolumen 20 m 1,0
3
Kche mit einem Raumvolumen > 20 m 0,5
WC oder Badezimmer 1,5
Broraum 1,0
Lagerrume bis zu 3,0 m Raumlichte 0,5
Lagerrume ber 3,0 m Raumlichte 0,33
Werksttten privat 0,5
Werksttten gewerblich 2,0
2
Verkaufsraum bis zu 30 m 2,0
2
Verkaufsraum ber 30 m 1,0
Besprechungsraum 2,0

Die in Tabelle 9 angefhrten Werte reprsentieren nur Mindestluftwechsel-Zahlen fr die natrliche Belftung. jedoch
ohne mechanische Lftung.
4.5.4 Luftwechselrate n50

Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.2.2


Die Luftwechselrate n50 fr das gesamte Gebude oder unterschiedliche Druckzonen, aufgrund des Druckunterschieds
von innen nach auen von 50 Pa, ist wie folgt festzulegen:
(1) Gesetzliche Vorgaben,
(2) Messwerte (Blower-Door-Test),
(3) Werte gem Tabelle 10.
Die Luftdurchlssigkeitswerte fr das gesamte Gebude oder unterschiedliche Druckzonen knnen auch fr andere
Druckunterschiede als 50 Pa angegeben werden, jedoch sollten dann diese Werte der NORM EN 12831:2003,
Abschnitt 7.2.2, Gleichung (17) angeglichen werden.

Tabelle 10 Luftwechselrate n50 bei 50 Pa Druckdifferenz

n50
1
Grad der Luftdichtheit der Gebudehlle ) (Qualitt der Fensterdichtheit)
Konstruktionstyp sehr dicht dicht weniger dicht
(hochabgedichtete (Doppellverglasung, (Einfachverglasung,
Fenster und Tren) normale Abdichtung) keine Abdichtung)
1
h
Einfamilienhuser 3 6 9
Mehrfamilienhuser,
2 4 6
Nicht-Wohngebude
1
) Bei Hochhusern knnen je nach Baukonstruktion in den unteren Geschossen erheblich hhere Luftdurchlssigkeitswerte
auftreten (z. B. Schachttyp). Diese sind im Einzelfall zu prfen und festzulegen.
Seite 15
VORNORM NORM H 7500

4.5.5 Abschirmungskoeffizient e
Bezug zu NORM EN 12831:2003, 7.2.2
Der Abschirmungskoeffizient kann Tabelle 11 entnommen werden.

Tabelle 11 Abschirmungskoeffizient ei fr verschiedene Gebudestandorte

ei
Anzahl der Auenbauteile mit ffnungen ins
Abschirmungsklasse
Freie bei beheizten Rumen
keine eine zwei
keine Abschirmung
0 0,03 0,05
(Gebude in windreichen Gegenden, Hochhuser)
moderate Abschirmung
(Gebude im Freien, umgeben von Bumen oder anderen 0 0,02 0,03
Gebuden, Vorstdte)
gute Abschirmung
(Gebude mittlerer Hhe in Stadtzentren, Gebude in 0 0,01 0,02
bewaldeten Regionen)

4.5.6 Hhenkorrekturfaktor
Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.2.2
Der Hhenkorrekturfaktor kann Tabelle 12 entnommen werden oder ist nach folgender Gleichung zu bestimmen:
4.5.6.1 Raumhhenmittel ber Erdreich 10 m oder Kellerrume
i = 1,0
Dieser Wert ist fr alle Wohngebude mit hchstens vier beheizten Geschoen ber Erdreich anzusetzen.
4.5.6.2 Raumhhenmittel ber Erdreich > 10 m
4
i = h 9 (3)
10

Es bedeutet:
i Hhenkorrekturfaktor
h Hhe des Raumhhenmittels ber Erdreich, angegeben in m

Tabelle 12 Hhenkorrekturfaktor i nach Lage des Raumes ber Erdreichniveau

Hhe des beheizten Raumes ber dem Erdreichniveau


Hhenkorrekturfaktor i
(Raummitte bis Erdreichniveau)
m
grer 10 bis 20 1,2
grer 20 bis 30 1,5
grer 30 bis 40 1,7
grer 40 bis 50 2,0
grer 50 bis 60 2,1
grer 60 bis 70 2,3
grer 70 bis 80 2,4
grer 80 bis 90 2,6
grer 90 bis 100 2,8
Seite 16
VORNORM NORM H 7500

4.6 Rume mit unterbrochenem Heizbetrieb


Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitte 7.3 und 9.2.2
Rume mit unterbrochenem Heizbetrieb bentigen eine Aufheizleistung, um die geforderte Norm-Innentemperatur nach
einer Temperaturabsenkung innerhalb einer bestimmten Zeit erreichen zu knnen.
Eine zustzliche Aufheizleistung ist jedoch nicht notwendig, wenn die Anlagentechnik sicherstellt, dass die Absenkung an
kalten Tagen (5 C Momentanwert in der Absenkphase) nicht stattfindet (durchgehender Heizbetrieb). Die Wiederauf-
heiz-Faktoren fRH sind ebenfalls nicht zu bercksichtigen, wenn nach anderen Normen bezglich der Auslegung der
Wrmeleistung diese Heizlast bereits bercksichtigt wurde. In diesen Fllen ist die Nettoheizlast zugrunde zu legen.
Die zustzliche Aufheizleistung muss mit dem Auftraggeber vereinbart werden.
Die Werte fr den Wiederaufheizfaktor fRH werden in Tabelle 13 und Tabelle 14 in Abhngigkeit einer anzunehmenden
1 1
Luftwechselrate von nRH = 0,1 h (Tabelle 13) oder nRH = 0,5 h (Tabelle 14) angegeben. Bei einer Luftwechselrate
1
von nRH = 0,1 h wird angenommen, dass whrend der Wiederaufheizphase nur ein sehr geringer Luftwechsel (ber
1
Fugen u. .) gegeben ist. Im Falle der Luftwechselrate von nRH = 0,5 h wird angenommenen, dass whrend der
Aufheizphase eine geringe, zeitlich eingeschrnkte Fensterlftung oder eine Luftansaugung ber Auenluftdurchlsse
oder mechanische Lftung realisiert werden. Die entsprechende Auswahl ist zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer
abzustimmen. Die Werte in Tabelle 13 und Tabelle 14 gelten fr Rume mit einer mittleren Raumhhe unter 3,5 m.
Zwischenwerte sind linear zu interpolieren.
Der Innentemperaturabfall darf nach NORM EN 832, bestimmt werden. Mit hinreichender Genauigkeit kann dieser wie
folgt ermittelt werden:

t
Abs

( )
RH = int, i e 1 e
(4)

Es bedeutet:
RH Innentemperaturabfall nach der Absenkphase in K
int,i Norm-Innentemperatur, angegeben in C gem Tabelle 1 oder nach Vereinbarung
e Norm-Auentemperatur in C
tAbs Absenkzeitraum (Wochenendabschaltung, Nachtabsenkung) in h
Gebude- bzw. Raumzeitkonstante in h
e natrlicher Logarithmus
RH kann maximal den regeltechnisch vorgegebenen Sollwert (z. B. Frostschutz) erreichen.
Die Zeitkonstante ermittelt sich wie folgt:

cwirk
= (5)
H Abs

Es bedeutet:
3 1
cwirk wirksame spezifische Wrmekapazitt der Gebude- oder Raummasse in Wh m K
3 1
HAbs Wrmeverlustkoeffizient in Absenkphase in W m K

Der Wrmeverlustkoeffizient HAbs fr einen beheizten Raum wird nach folgender Beziehung berechnet:

H T,i
H Abs = +c n (6)
Vi Luft Abs

Seite 17
VORNORM NORM H 7500

Der Wrmeverlustkoeffizient HAbs fr das gesamte Gebude wird nach folgender Beziehung berechnet:

H T,Geb
H Abs = +c n (7)
V Netto,Geb Luft Abs

Es bedeutet:
3 1
HAbs Wrmeverlustkoeffizient in der Absenkphase in W m K

H T,i Summe der Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten der einzelnen Rume in W K


1

1
H T,Geb Transmissions-Wrmeverlustkoeffizient des Gebudes in W K
3
Vi Netto-Raumvolumen in m
3
VNetto,Geb Netto-Gebudevolumen in m
1
nAbs Luftwechselrate im Absenkbetrieb in h
3 1
cLuft spezifische Wrmekapazitt der Luft (0,34 Wh m K )

Die Summe der Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten der einzelnen Rume ergibt sich aus:

H T,i = H T,ie + H T,iue + H T,ig + H T,ij (8)

Es bedeutet:
1
H T,i Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten in W K

H T,ie Transmissions-Wrmeverlustkoeffizient zwischen dem beheizten Raum i und der ueren Umgebung e durch
1
die Gebudehlle in W K
H T,iue Transmissions-Wrmeverlustkoeffizient vom beheizten Raum i und der ueren Umgebung e durch den
1
beheizten Raum u in W K
H T,ig stationrer Transmissions-Wrmeverlustkoeffizient des Erdreiches vom beheizten Raum i an das Erdreich g in
1
WK
H T,ij Transmissions-Wrmeverlustkoeffizient eines beheizten Raumes i an einen benachbarten beheizten Raum j
1
in W K , welcher durch Beheizung auf einem deutlich unterschiedlichen Temperaturniveau gehalten wird;
dies kann ein benachbarter beheizter Raum innerhalb einer Gebudeeinheit oder ein beheizter Raum einer
angrenzenden Gebudeeinheit sein
Die Summe der Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten des Gebudes ergibt sich aus:

H T,Geb = H T,ie + H T,iue + H T,ig (9)

Es bedeutet:
1
H T,Geb Summe der Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten des Gebudes in W K

H T,ie Summe der Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten zwischen dem beheizten Raum i und der ueren
1
Umgebung e durch die Gebudehlle in W K

H T,iue Summe der Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten vom beheizten Raum i und der ueren Umgebung e
1
durch den beheizten Raum u in W K

H T,ig Summe der stationren Transmissions-Wrmeverlustkoeffizienten des Erdreiches vom beheizten Raum i an
1
das Erdreich g in W K
1
Die Luftwechselrate nAbs kann analog dem Aufheizbetrieb zwischen 0,1 h (reduzierter Luftwechsel whrend des
1
Absenkbetriebes) und 0,5 h (durchgngige Luftwechselrate whrend des Absenkbetriebes) variieren.
Seite 18
VORNORM NORM H 7500

Die wirksame spezifische Wrmekapazitt der Gebudemasse wird in drei Klassen wie folgt angegeben:
Leichte Gebudemasse (abgehngte Decken und aufgestnderte Bden,
3 1
Wnde in Leichtbauweise), cwirk = 15 Wh m K
mittelschwere Gebudemasse (Betondecken und -bden mit Wnden
3 1
in Leichtbauweise), cwirk = 35 Wh m K
schwere Gebudemasse (Betondecken und -bden in
3 1
Verbindung mit Mauerwerks- oder Betonwnden). cwirk = 50 Wh m K

Die Berechnung des Innentemperaturabfalls kann global fr das ganze Gebude oder raumweise einzeln erfolgen.
Vereinfacht kann angenommen werden, dass der Innentemperaturabfall am Ende der Absenkphase in schweren, gut
wrmegedmmten und luftdichten Gebuden im Falle einer Nachtabsenkung (Wohngebude, 8 h unterbrochener Betrieb)
etwa 1 K bis 2 K betragen kann. Bei Wochenendabschaltung (z. B. Brogebude oder Urlaubsunterbrechung in
Wohngebuden) kann von 3 K bis 7 K ausgegangen werden. In letzterem Fall sind lngere Wiederaufheizzeiten angebracht.
1
Tabelle 13 Wiederaufheizfaktor fRH fr eine Luftwechselrate nRHL = 0,1 h
Wiederaufheizzeit

fRH
Angenommener Innentemperaturabfall RH whrend der Absenkung
1K 2K 3K 4K 5K 7K
1
Gebudemasse )
l m s l m s l m s l m s l m s l m s
2
h Wm

0,5 12 12 12 27 28 28 39 44 44 50 59 60

1 8 8 8 18 21 21 26 34 34 33 47 48

2 5 5 5 10 15 15 15 25 25 20 34 35 43 81 88 61 117 126

3 3 3 3 7 12 12 9 19 20 14 28 30 33 70 79 47 103 112

4 2 2 2 5 9 10 7 17 19 10 25 27 28 63 72 38 92 102
1
) l = leicht m = mittelschwer s = schwer

1
Tabelle 14 Wiederaufheizfaktor fRH fr eine Luftwechselrate nRHL = 0,5 h
Wiederaufheizzeit

fRH
Angenommener Innentemperaturabfall RH whrend der Absenkung
1K 2K 3K 4K 5K 7K
1
Gebudemasse )
l m s l m s l m s l m s l m s l m s
2
h Wm

0,5 14 17 18 29 34 35 44 52 53 58 68 70

1 10 13 14 21 27 28 32 42 44 41 55 57

2 7 10 11 13 21 23 21 32 34 28 42 44 47 89 99 67 125 137

3 5 9 10 10 18 20 15 26 28 21 35 38 37 78 89 53 110 122

4 4 8 9 8 16 18 13 24 26 17 32 35 31 70 81 43 99 111
1
) l = leicht m = mittelschwer s = schwer
Seite 19
VORNORM NORM H 7500

4.7 Netto-Heizlast HL,Netto und Norm-Heizlast HL


Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 8.1
Die Netto-Heizlast eines beheizten Raumes i HL,Netto,i wird berechnet zu:

HL,Netto,i = T,i + V,i (10)

Es bedeutet:
HL,Netto,i Netto-Heizlast des Raumes in W
T,i Transmissionswrmeverluste des beheizten Raumes in W
V,i Lftungswrmeverlust des beheizten Raumes in W

Die Norm-Heizlast HL,i wird berechnet zu:

HL,i = HL,Netto,i + RH,i (11)

Es bedeutet:
HL,i Norm-Heizlast des Raumes in W
HL,Netto,i Netto-Heizlast des Raumes in W
RH,i zustzliche Aufheizleistung des Raumes in W

Wenn keine Zusatz-Heizlast RH vereinbart wurde, stellt die Netto-Heizlast auch die Norm-Heizlast des Raumes dar und
ist damit Grundlage fr die Auslegung des Wrmeabgabesystems des beheizten Raumes.

4.8 Gleichzeitig wirksamer Lftungswrmeanteil durch Infiltration


Bezug zu NORM EN 12831:2003, Abschnitt 8.2
In NORM EN 12831:2003, Abschnitt 8.2 wird fr die Berechnung der Norm-Heizlast eines Gebudes der gleichzeitig
wirksame Lftungswrmeanteil bei der Bestimmung des anzurechnenden infiltrierten Luftvolumenstroms V&inf,i pauschal
zu 0,5 gesetzt. Fr Sonderflle (z. B. Hallen oder Gebude mit nur einem Raum) kann dieser Wert auch zu 1 gesetzt
werden. In Abschnitt 5 wird zum besseren Verstndnis als variabler Parameter hierfr beibehalten.

Bei der Berechnung der Lftungswrmeverluste aller beheizten Rume V,i gem NORM EN 12831:2003,
Abschnitt 8.2 Gleichung (22), wird auch bei Rumen mit raumlufttechnischen Anlagen das Maximum zwischen dem
Volumenstrom aufgrund Infiltration, Zuluft und berschuss der Abluft einerseits und dem hygienisch notwendigen
minimalen Luftvolumenstrom andererseits gebildet. Wurde bei der Berechnung keine raumlufttechnische Anlage
bercksichtigt, sind die Werte V&inf,i und V&mech,inf,i gleich 0 zu setzen.

( (( ( ) )
V&Geb = max 0,5 V&inf, i + 1 v V&su, i + V&mech, inf, i , V&min, i )) (12)

V&i = V&Geb (13)

Es bedeutet:

V&i Luftvolumenstrom fr das gesamte Gebude in m h


3 1

V&Geb
3 1
Luftvolumenstrom fr das gesamte Gebude in m h
V&inf,i
3 1
Luftvolumenstrom aufgrund Infiltration in m h
v Wirkungsgrad einer Wrmerckgewinnungs-Anlage
V&
3 1
su,i Zuluftvolumenstrom in m h

V&mech,inf,i berschuss des Abluftvolumenstroms in m h


3 1

V&min,i
3 1
hygienisch notwendiger minimaler Luftvolumenstrom in m h
Seite 20
VORNORM NORM H 7500

5 Formbltter
5.1 Allgemeines
Die Gebudedaten und die Berechnungsergebnisse sind in Formbltter gem Anhang A einzutragen.
Formbltter fr allgemeine zur Berechnung der Heizlast erforderliche Daten sind mit folgenden Buchstaben gekenn-
zeichnet:
G fr Gebude (Allgemeine Gebudedaten sowie Raum- und Gebudezusammenstellungen),
V fr Vereinbarungen und
R fr Rume.

5.2 Verfahren
5.2.1 Formblatt G1 Allgemeine Daten (Gebudekenngren)
In diesem Formblatt sind allgemeine Gebudedaten einzutragen sowie alle Werte, welche als Parameter insgesamt fr
die Berechnung der einzelnen Rume erforderlich sind und fr alle Rume gleichermaen zutreffen. Dazu zhlen:
5.2.1.1 Gebudetyp und Qualitt der Luftdichtheit der Gebudehlle
Diese Festlegung dient zur Bestimmung der Luftwechselrate n50 nach Tabelle 10.

5.2.1.2 Gebudelage
Diese Festlegung dient zur Bestimmung des Abschirmkoeffizienten ei nach Tabelle 11. Der Wert ei wird raumweise
bestimmt.
5.2.1.3 Gebudemassen
Im Feld Gebudemassen Speicherfhigkeit ist die wirksame Speicherfhigkeit cwirk der Gebudemasse einzutragen
(gem 4.6).
Diese Festlegung dient zur Bestimmung des Wiederaufheizfaktors fRH in Abhngigkeit von der Gebudemasse nach
Tabelle 14 und Tabelle 15. Der Wert fRH ist in A.4, Formblatt G1 im Feld Zusatz-Aufheizleistung durch unterbrochenen
Heizbetrieb einzutragen. Dieser Wert wird fr das gesamte Objekt bestimmt und gilt fr alle Rume.
5.2.1.4 Luftdichtheit der Gebudehlle
Diese Festlegung dient zur Bestimmung der Luftwechselrate n50 nach Tabelle 10.

5.2.1.5 Temperaturen
Das Jahresmittel der Auentemperatur dient zur raumweise Berechnung des Reduktionsfaktors fg2. Dieser wird fr die
Berechnung von Wrmeverlusten an das Erdreich bentigt. Die Festlegung der Temperaturen erfolgt in A.4, Formblatt G1
und in A.5, Formblatt V.
Die Norm-Innentemperaturen sind gem Tabelle 1 einzusetzen oder mit dem Bauherrn (Auftraggeber) individuell zu
vereinbaren.
5.2.1.6 Gebude
Die Gebudeabmessungen sind gem 4.3.2 zu bestimmen.
Aus der Lnge und der Breite des Gebudes werden die zur Berechnung der Wrmeverluste an das Erdreich bentigten
Parameter P und B berechnet.
Die Eintragung von Kenndaten wie beispielsweise Geschoanzahl und Gebudehhe dienen zur Beschreibung des
Gebudes und haben keinen direkten Einfluss auf die Berechnung der Gebudeheizlast.
5.2.1.7 Erdreich
Im Feld Erdreich in A.4, Formblatt G1 ist die Grundwassertiefe zur Bestimmung des Faktors GW (auch gem 4.4.4)
sowie die berechneten Parameter P und B einzutragen.
2 1
Ist die Summe von UBoden und UWB 0,50 W m K , so ist der Wert B raumweise zu bestimmen.
Die Angabe der Tiefe z der Bodenplatte dient zur Bestimmung der quivalenten Wrmedurchgangszahl Uequiv gem
NORM EN 12831:2003, Bild 3, Bild 4, Bild 5 und Bild 6 bzw. nach Tabelle 4, Tabelle 5, Tabelle 6 und Tabelle 7.
Der Wert z kann raumweise angepasst werden. Eintrag der Korrekturfaktoren fg1 und GW nach 4.4.4.
Seite 21
VORNORM NORM H 7500

5.2.1.8 Lftung
In A.4, Formblatt G1, Feld Lftung, ist der Luftdurchlssigkeitswert n50 gem Tabelle 10 entsprechend dem fest-
gelegten Gebudetyp und der Qualitt der Luftdichtheit einzutragen. Die Tabelle 10 ist fr Gebude ab Baujahr 1990
anzuwenden. Fr Gebude mit Baujahr vor 1990 sind die Werte der Tabelle um 50 % zu erhhen, sofern nicht
Ergebnisse einer entsprechenden Prfung des n50-Wertes (Blower Door Test) vorliegen.

Weiters ist im Feld Lftung der gleichzeitig wirksame Lftungswrmeanteil gem 4.8 und der Wirkungsgrad eines
eventuell verwendeten Wrmerckgewinnung-Systems einzutragen.
5.2.1.9 Zusatz-Heizlast durch unterbrochenen Heizbetrieb
Es ist festzulegen, ob der Wiederaufheizfaktor fRH global oder raumweise berechnet wird.

Bei globaler Bestimmung besteht die Mglichkeit, den Temperaturabfall RH nach der Absenkphase gem
Gleichung (4) zu berechnen oder gem 4.6 zu bestimmen. Wird der Temperaturabfall berechnet, sind das beheizte
Netto-Volumen VNetto,Geb, der Wrmeverlustkoeffizient HT,Geb, die Dauer der Absenkphase tAbs und der Luftwechsel nAbs
whrend der Absenkphase einzutragen (gem 4.6).
Die Werte HT,Geb und VNetto,Geb sind nach Abschluss der Heizlastberechnung der Gebudezusammenstellung
Raumliste (A.8, Formblatt G2) zu entnehmen und in das Formblatt G1 einzutragen.
In A.4, Formblatt G1, Feld Zusatz-Aufheizleistung, ist die Wiederaufheizzeit und der Luftwechsel whrend der Aufheiz-
zeit einzutragen sowie der Wiederaufheizfaktor gem Tabelle 14 und Tabelle 15 zu ermitteln. Zwischenwerte sind linear
zu interpolieren.
Der so ermittelte globale Wiederaufheizfaktor gilt als Vorschlagswert fr jeden einzelnen Raum. Dieser kann raumweise
verndert oder gleich Null gesetzt werden, wenn bei bestimmten Rumen keine Wiederaufheizleistung erforderlich ist
(z. B. Schlafzimmer oder Gstezimmer).
Bei raumweiser Bestimmung des Wiederaufheizfaktors kann die Wiederaufheizzeit individuell festgelegt werden sofern
die Anlagentechnik dies ermglicht , fr das z. B. Bad mit 2 h oder fr das Wohnzimmer mit 4 h. Der Temperaturabfall
nach der Absenkphase ist in jedem Fall nach Gleichung (4) zu berechnen, wobei der entsprechende Wrmeverlust-
koeffizient HT,i des Raumes und das Netto-Raumvolumen in die Berechnung einflieen (gem 4.6). Diese Berechnun-
gen und die Ermittlung des Wiederaufheizfaktors fRH sind durchzufhren und nachzuweisen.

In A.5, Formblatt V wird sowohl bei globaler als auch bei raumweiser Ermittlung des Wiederaufheizfaktors mit dem
Bauherrn festgelegt, welcher Raum eine Zusatz-Aufheizleistung bei welcher Wiederaufheizzeit erhlt.
5.2.2 Formblatt V Vereinbarungen
Dieses in A.5 abgebildete Formblatt dient zur Festlegung der mit dem Bauherrn vereinbarten Raumarten, Innen-
temperaturen, Luftwechselraten und Wiederaufheizzeiten.
5.2.3 Formblatt R Formblatt zur raumweisen Berechnung der Norm-Heizlast
5.2.3.1 Allgemeines
Dieses in A.7.7.1.1 abgebildete Formblatt beinhaltet allgemeine Daten des Raumes und Rechenwerte fr
den Transmissionswrmeverlust,
den Lftungswrmeverlust,
die Nettoheizlast des Raumes,
die Zusatz-Heizlast fr unterbrochenen Heizbetrieb und
die Norm-Heizlast des Raumes.
Seite 22
VORNORM NORM H 7500

5.2.3.2 Allgemeine Daten


Dazu zhlen:
Norm-Innentemperatur gem Tabelle 1 oder nach Vereinbarung (A.5, Formblatt V),
geometrische Raumdaten,
Erdreich:
Die Festlegung der Tiefe erfolgt gem Bild 2. blicherweise wird der Wert z einmal festgelegt, kann aber auch fr
besondere Flle, z. B. bei mehreren Kellergeschoen, raumweise angepasst werden.
Der B-Wert, welcher in Verbindung mit dem U-Wert zur Bestimmung von Uequiv bentigt wird, kann allgemein
2 1
gltig ermittelt oder wenn UBoden 0,5 W m K betrgt raumweise getrennt berechnet werden,
Mindest-Luftwechselzahl nmin gem Tabelle 9,
Infiltration:
Die Luftwechselrate n50 wird blicherweise in A.4, Formblatt G1 festgelegt,
Abschirmkoeffizienten e gem Tabelle 11,
Eintrag der Hhe h des beheizten Raumes (Raummitte) ber Erdreichniveau,
Hhenkorrekturfaktor i gem Tabelle 12,

Zu- und/oder Abluftmengen V&su,i und/oder V&ex,i sowie die dazugehrigen Zulufttemperaturen su,i und/oder mech,inf,i
einzutragen, wenn eine mechanische Lftung vorgesehen oder vorhanden ist,
Temperatur-Reduktionsfaktoren fV,su,i und/oder fV,mech,inf,i,
Wiederaufheizfaktor:
Dieser kann entweder allgemein gltig in A.4, Formblatt G1 oder raumweise gem Tabelle 13 und Tabelle 14
festgelegt werden.
5.2.3.3 Berechnung der Norm-Transmissionswrmeverluste
Die Erfassung der Raumbegrenzungsflchen erfolgt zweckmigerweise von Norden beginnend im Uhrzeigersinn, wobei
zur genauen Festlegung die Angabe der Himmelsrichtung herangezogen werden kann. Horizontale Bauelemente werden
mit dem Buchstaben H gekennzeichnet.
Die einzelnen Bauteile werden mit den Abkrzungen aus Tabelle 15 gekennzeichnet:

Tabelle 15 bersicht der verwendeten Abkrzungen fr Bauteile

Abkrzung Bauteil
AF Auenfenster
AT Auentr
AW Auenwand
DF Dachfenster
DA Dach
DE Decke
FB Fuboden
IF Innenfenster
IT Innentr
IW Innenwand

Je nachdem ob die Raumbegrenzungsflche an einen beheizten Raum, an einen unbeheizten Raum, an das Erdreich
oder an die Auenluft grenzt, wird diese mit einer Abkrzung gem Tabelle 16 gekennzeichnet.
Seite 23
VORNORM NORM H 7500

Tabelle 16 bersicht der verwendeten Abkrzungen fr Begrenzungen

Abkrzung Begrenzung
e Flche grenzt an Auenluft
u Flche grenzt an unbeheizten Nachbarraum
g Flche grenzt an Erdreich
b Flche grenzt an beheizten Nachbarraum

Transmissionswrmeverluste an unbeheizte Nachbarrume, an das Erdreich und solche, welche mit e gekennzeichnet
sind, beeinflussen die Norm-Heizlast des Gebudes.
Anhand der an die jeweiligen Bauteile angrenzenden Temperaturen werden die Korrekturfaktoren e, bu, fg2, fij berechnet.
Bei Auenflchen oder Verlusten an unbeheizte Nachbarrume wird der Wrmedurchgangs-Koeffizient U gem 4.4.2.2
mit dem Wert UWB zu Ukc korrigiert.
Zur Berechnung der Wrmeverluste an das Erdreich wird Uequiv,bf gem NORM EN 12831:2003, Bild 3, Bild 4, Bild 5
und Bild 6 bzw. Tabelle 4, Tabelle 5, Tabelle 6 und Tabelle 7 bestimmt. Zwischenwerte sind linear zu interpolieren.
5.2.3.4 Berechnung des Norm-Lftungswrmeverlustes
Zur Berechnung des Norm-Lftungswrmeverlustes ist zunchst das Maximum aus dem Mindest-Luftvolumenstrom
V&min, i und des Luftvolumenstroms durch Infiltration V&inf, j gem 4.5 zu ermitteln. Es sind nur die Anteile einzutragen,
welche das Maximum bestimmen.
In der Ergebniszeile wird zunchst der Lftungswrmeverlust-Koeffizient HV eingetragen. Die Multiplikation mit der
Temperaturdifferenz int e ergibt den Norm-Lftungswrmeverlust V,i.

5.2.3.5 Netto-Heizlast HL,Netto


Die Netto-Heizlast stellt die Summe des Transmissions- und Lftungswrmeverlustes dar. Spezifische Werte dienen zum
Vergleich mit Erfahrungswerten und werden auf die Nettoflche und/oder auf das Nettovolumen bezogen.
5.2.3.6 Zusatz-Heizlast fr unterbrochenen Heizbetrieb RH
Die Wiederaufheizleistung durch unterbrochenen Heizbetrieb ergibt sich durch die Multiplikation des Wiederaufheizfaktors
fRH mit der Netto-Raumflche. Bei raumweiser Berechnung des Wiederaufheizfaktors ist der Innentemperaturabfall
gem 4.6 zu berechnen.
5.2.3.7 Norm-Heizlast des Raumes HL
Die Summe der Netto-Heizlast und der Zusatz-Aufheizleistung ergibt die Normheizlast des Raumes. Wurde keine Zusatz-
Heizlast vereinbart, stellt die Netto-Heizlast auch die Norm-Heizlast des Raumes dar und ist damit Grundlage fr die
Bemessung des Wrmeabgabesystems.
5.2.4 Formblatt G2 Zusammenfassung der berechneten Rume
Alle fr die Heizlastberechnung relevanten Werte und Ergebnisse sind in A.8, Formblatt G2 tabellarisch angefhrt. Die
Normheizlast HL,i ist Grundlage fr die Bemessung des Wrmeabgabesystems.

5.2.5 Formblatt G3 Zusammenstellung der Gebudedaten


In diesem sind die Daten des Gebudes und die Rechenergebnisse zusammengefasst (siehe A.9).
Seite 24
VORNORM NORM H 7500

Anhang A (informativ): Berechnungsbeispiel

A.1 Angaben zum Bauobjekt


Das im vorliegenden Beispiel angefhrte Einfamilienhaus besteht aus einem Kellergescho, einem Erdgescho und
einem Dachgescho. Das Kellergescho wird nur teilweise beheizt. An der Ostseite befindet sich eine angebaute
Doppelgarage mit einer darber liegenden Dachterrasse. Die Fundamentplatte des Kellergeschoes befindet sich in einer
Tiefe von 2,83 m. Die Tiefe z des Grundwasserspiegels gegenber der Gelndeoberkante wurde mit 6 m angenommen.
Hinsichtlich der Abschirmungsklasse gem Tabelle 12 wurde keine Abschirmung gewhlt.
Die Beispielberechnung wird fr die Rume 1.01, 0.03, 1.06, des nachfolgenden Einfamilienhauses durchgefhrt.
ANMERKUNG:
In der Beispielsberechnung wurden die Zwischenergebnisse aus Grnden der Nachvollziehbarkeit bewusst mit einer
Vielzahl von Kommastellen dargestellt.

A.2 Standortdaten zum Bauobjekt


Folgende Daten sind dem Bauobjekt durch Lage und rtliche Gegebenheit zugeordnet:
Standort: 7423, Pinkafeld
Seehhe: 394 m
HGT12/20: 3707 Kd/a
HT12: 220 d
m,e: 8,2 C
e: 13 C

A.3 U-Werte, Luftwechsel, Aufheizzeit


Die angefhrten U-Werte entsprechen den gesetzlichen Vorgaben zur magebenden Bauordnung.

Tabelle A.2 U-Werte

U-Wert
Kurzbezeichnung Bauteilbezeichnung 2 1
Wm K
AW01 Auenwand 0,26
AW02 erdberhrte Wand 0,32
AW03 Auenwand Beton (Keller) 0,32
AF01 Auenfenster 1,20
AF02 Dachflchenfenster 1,30
AF03 Kellerfenster 1,50
AT01 Auentr 1,20
AT02 Auentr Keller 1,70
AT03 Aufstieg zum Spitzboden 1,70
DA01 Dachschrge 0,15
DA02 Dachterrasse 0,19
DE01 Geschodecke 0,42
DE02 Decke zum Keller 0,32
DE03 Decke zum Spitzboden 0,19
FB01 erdberhrter Fuboden Keller 0,53
FB02 erdberhrter Fuboden EG 0,32
IW01 Innenwand HLZ 25 cm 0,74
IW02 Innenwand HLZ 12 cm 1,25
IW03 Innenwand Beton 25 cm 2,47
IT01 Innentr Wohnraum 1,70
IT02 Innentr Keller 1,80

Die Treppe zum Spitzboden befindet sich im Raum Galerie und hat die Abmessung 70 cm 120 cm.
Seite 25
VORNORM NORM H 7500

A.4 Formblatt G1

Gebudedaten

Projekt-Nr./ Bezeichnung: Einfamilienhaus Standort: 7423 Pinkafeld

Datum: 2005-11-28

Kenngren
Gebudetyp Gebudelage
: Einfamilienhaus gute Abschirmung
Mehrfamilienhaus, Nicht-Wohngebude moderate Abschirmung
: keine Abschirmung
Gebudemasse Speicherfhigkeit Luftdichtheit der Gebudehlle
leicht : sehr dicht
mittel dicht
: schwer cwirk = 50 Wh m K 3 1
wenig dicht

Temperaturen
Norm-Auentemperatur e = 13 C Innentemperatur gem
Jahresmitteltemperatur m,e = 8,2 C : NORM EN 12831 Vereinbarung
(siehe Formblatt V)

Geometrie
Breite bGeb = 10,20 m Geschoanzahl n = 3
Lnge lGeb = 14,05 m Gebudehhe hGeb = 8,61 m
2
Grundflche AGeb = 143,31 m

Erdreich
: global raumweise Grundwassertiefe zur Fundamentplatte
Tiefe der Bodenplatte z = 2,83 m : 1m GW = 1,00
erdberhrter Umfang P = 41,60 m < 1m GW = 1,15
Faktor periodischer
Parameter B = 4,31 m fg1 = 1,45
Schwankungen

Lftung
Luftdurchlssigkeitswert aus Gebudetyp und Luftdichtheit der Gebudehlle n50 = 3 h1
Gleichzeitig wirksamer Lftungswrmeanteil V = 0,5
Wirkungsgrad des Wrmerckgewinnungssystems (Herstellerangaben) v =

Zusatz-Aufheizleistung
Berechnung Absenkphase
: raumweise Absenkdauer tAbs = 7 h
nicht raumweise Luftwechsel nAbs = 0,1 h1
3
beheiztes Volumen VNetto,Geb = 560,39 m Temperaturabfall
Wrmeverlustkoeffizient HT,Geb = 200,86 W K 1
angenommen RH = 1,9 K
Aufheizphase
Wiederaufheizphase tRH = 3 h
Luftwechsel nRH = 0,1 h1
Wiederaufheizfaktor fRH = 11 W m2
Seite 26
VORNORM NORM H 7500

A.5 Formblatt V
Im folgenden Vereinbarungsblatt sind die Innentemperaturen, die Luftwechselrate und die gegebenenfalls vereinbarten
Wiederaufheizzeiten der einzelnen Rume dargestellt:

Vereinbarungsblatt

Projekt-Nr./ Bezeichnung: Einfamilienhaus, 7423 Pinkafeld

Datum: 2005-11-28 Seite: 1


Sortierung nach: : Gescho Wohneinheit
Innentemperatur Luftwechselrate Wiederaufheizzeit
Raum- int,i nmin,i tRH,i
GS / WE

Nr. Bezeichnung C h1 h
KG 1.01 Wirtschaftsraum 20 0,5 3
1.02 Technik 10
1.03 Stiege 15
1.04 Vorraum 15 0,5 3
1.05 Keller 10
1.06 Stberl 20 0,5 3
1.07 Keller 10
EG 0.01 Zimmer 20 0,5 3
0.02 Schrankraum 15 0,5
0.03 Bad 24 1,5 3
0.04 Stiege 15 0,5
0.05 Garderobe 15 0,5
0.06 WC 15 1,5
0.07 Diele 15 0,5
0.08 Speis 10
0.09 Kche 20 0,5 3
0.10 Esszimmer 20 0,5 3
0.11 Wohnzimmer 20 0,5 3
OG 1.01 Zimmer 20 0,5 3
1.02 WC 15 1,5
1.03 Bad 24 1,5 3
1.04 Stiege 15 0,5
1.05 Galerie 15 0,5
1.06 Zimmer 20 0,5 3
1.07 Zimmer 20 0,5 3
1.08 Zimmer 20 0,5 3

Festgelegt am: 13. August 2005 Auftraggeber: Heinz Musterbau

Auftragnehmer: Alfons Machmagleich


Seite 27
VORNORM NORM H 7500

A.6 Darstellung des Einfamilienhauses


A.6.1 Grundrisse des Einfamilienhauses

Bild A.1 Grundriss Kellergescho


Seite 28
VORNORM NORM H 7500

Bild A.2 Grundriss Erdgescho


Seite 29
VORNORM NORM H 7500

Bild A.3 Grundriss Dachgescho


Seite 30
VORNORM NORM H 7500

A.6.2 Schnittdarstellung des Einfamilienhauses

Schnitt 1/1 Schnitt 2/2

Schnitt 3/3

Bild A.4 Schnittdarstellung

A.7 Berechnungsverfahren
A.7.1 Bestimmung der allgemeinen Daten (Gebudekenngren)
A.7.1.1 Allgemeine Beschreibung
Gebudetyp: Einfamilienhaus
Gebudelage: keine Abschirmung
3 1
Gebudemasse: schwer, d. h. cwirk = 50 Wh m K

Qualitt der Luftdichtheit der Gebudehlle: sehr dicht


A.7.1.2 Bestimmung der Temperaturen zum Standort
Norm-Auentemperatur: e = 13 C
Jahresmittel der Auentemperatur: me = 8,2 C

A.7.1.3 Gebudeabmessungen
Siehe A.4, ausgeflltes Formblatt G1.
A.7.1.4 Lftung
1
Luftwechselrate gem Tabelle 10 (Einfamilienhaus, Luftdichtheit: sehr dicht): n50 = 3,0 h

Gleichzeitig wirksamer Lftungswrmeanteil gem 4.8: = 0,5


Wirkungsgrad des verwendeten Wrmerckgewinnungssystems: nicht vorgesehen
Seite 31
VORNORM NORM H 7500

A.7.2 Ermittlung des Wiederaufheizfaktors fRH


In diesem Beispiel wird der Wiederaufheizfaktor fRH global fr das gesamte beheizte Gebudevolumen VNetto,Geb
bestimmt. Der angenommene Innentemperaturabfall RH wird gem Gleichung (4) berechnet.

Zur Berechnung der Zeitkonstante wird die wirksame Speichermasse cwirk, die Summe der Transmissionswrmeverlust-
Koeffizienten HT und das Raumvolumen Vi bentigt. Diese Werte werden nach Abschluss der Heizlastberechnung
von diesem Gebude ermittelt. Die Zusatz-Aufheizleistung wird fr jene Rume, fr die es erforderlich ist, in einem
zweiten Berechnungsschritt ermittelt.
Die Berechnung der Zeitkonstante erfolgt gem Gleichung (5). Die Luftwechselrate nAbs wird gem 4.6 festgelegt
1
und betrgt im vorliegenden Beispiel 0,1 h .
A.7.2.1 Zusammenstellung der bentigten Werte zur Berechnung des Innentemperaturabfalls RH
Norm-Innentemperatur: int = +20 C
Norm-Auentemperatur: e = 13 C
Absenkzeitraum (22:00 Uhr bis 05:00 Uhr): tAbs = 7 h

A.7.2.2 Berechnung der Zeitkonstante


3 1
Wirksame Gebudemasse gem 4.6: cwirk = 50 Wh m K
3
Netto-Gebudevolumen: VNetto,Geb = 560,39 m
1
spezifischer Transmissionswrmeverlust-Koeffizient: HT,Geb = 200,86 W K
1
Luftwechselrate im Absenkbetrieb: nAbs = 0,10 h

Berechnung Wrmeverlustkoeffizient HAbs in der Absenkphase:


H T,Geb 200 ,86
H Abs = +c 1
n = + 0,34 0,1 = 0,392 W K
V Luft Abs 560,39
Netto,Geb

Berechnung der Zeitkonstante:


c wirk 50
= = = 127,551 h
H Abs 0,392

Berechnung des Innentemperaturabfalles


t
Abs 7

RH = ( int, i e )
= (20 ( 13 )) 1 e
1 e
= 1, 762 K
127,551


A.7.2.3 Ermittlung des Wiederaufheizfaktors fRH
Der Wiederaufheizfaktor fRH wird durch lineare Interpolation anhand der in Tabelle 13 und Tabelle 14 angefhrten Werten
ermittelt:
1
Luftwechselrate: nRH = 0,1 h
wirksame Gebudemasse mittelschwer:
Innentemperaturabfall: RH = 2,5 K
Wiederaufheizzeit: tRH = 3 h
2
Ergebnis fr den Wiederaufheizfaktor fRH: fRH = 27,1 W m

Tabelle A.1 Interpolation zur Ermittlung des Wiederaufheizfaktors

Angenommener Innentemperaturabfall
Luftwechselrate RH whrend der Absenkung
2K 2,5 K 3K
n = 0,1 h1 12 15,5 19

Grau unterlegte Werte sind interpolierte Werte. Alle anderen Werte sind der Tabelle 13 und Tabelle 14 entnommen.
Seite 32
VORNORM NORM H 7500

A.7.3 Ermittlung des Wrmebrckenzuschlages


Der Wrmebrckenzuschlag UWB ist anhand Tabelle 4 festzulegen oder zu ermitteln. Im vorliegenden Beispiel wird eine
2 1
bauseitige Bercksichtigung von Wrmebrcken vorausgesetzt, wodurch sich UWB = 0,05 W m K ergibt.

A.7.4 Vereinbarungen
Die Innentemperaturen, die Luftwechselraten und die Wiederaufheizzeiten der einzelnen Rume sind in A.5, Formblatt V
(siehe Tabelle A.4) festgelegt.

A.7.5 Bestimmung des Korrekturfaktors fg1


Die Bestimmung des Korrekturfaktors fg1 hat fr alle Rume gem 4.4.4 zu erfolgen und wird im vorliegenden Beispiel
mit fg1 = 1,45 festgelegt.

A.7.6 Bestimmung des Korrekturfaktors GW


Die Bestimmung des Korrekturfaktors GW fr den Einfluss des Grundwassers hat fr alle Rume gem 4.4.4 zu erfolgen
und wird im vorliegenden Beispiel mit GW = 1,00 festgelegt.

A.7.7 Ermittlung der Werte zur Berechnung der Wrmeverluste an das Erdreich
A.7.7.1 Ermittlung der quivalenten Wrmedurchgangszahl Uequiv
Die Ermittlung der quivalenten Wrmedurchgangszahl Uequiv erfolgt gem NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.3
2 1 2 1
raumweise, da der U-Wert des erdberhrten Fubodens 0,53 W m K betrgt und damit grer als 0,50 W m K
ist.
A.7.7.1.1 Raum 1.01 Wirtschaftsraum
Die Raumbreite b = 5,17 m und die Raumlnge l = 3,55 m sind der Zeichnung zu entnehmen. Die Raumflche A
2
errechnet sich aus A = b l = 5,17 3,55 = 18,35 m .

Die Geschohhe bildet sich aus der Summe aller erforderlichen Bauteildicken:
hG = 0,37 + 2,76 = 3,13 m
Fr die Ermittlung des erdreichberhrten Umfanges (P-Wert) sind nur die nrdliche und die sdliche Auenwand in
Betracht zu ziehen, da der Wirtschaftsraum als Eckraum ausgebildet ist.

Auenwand, nach Westen ausgerichtet: 3,55 + 0,25 = 3,80 m


Auenwand, nach Norden ausgerichtet: 0,25 + 5,17 = 5,42 m
P-Wert 9,22 m

Die Berechnung des Parameters B erfolgt gem NORM EN 12831:2003, Gleichung (9):
Ag
B' =
0,5 P

Die Flche der Bodenplatte Ag errechnet sich aus:


2
Ag = bR lR = 5,17 3,55 = 18,35 m

Damit ergibt sich B zu:

18,35
B = = 3,98 m
(0,5 9,22 )
Der Mindestluftwechsel wird gem Tabelle 9 entsprechend der Raumart bewohnbarer Raum (Standardfall) mit
1
nmin = 0,50 h festgelegt. Fr die Luftwechselrate n50 wird gem Tabelle 10 (Konstruktionstyp: Einfamilienhaus sehr
1
dicht) n50 = 3,00 h gewhlt.
Fr den Abschirmkoeffizient e wird gem Tabelle 11 und der Abschirmklasse keine Abschirmung ei = 0,05 gewhlt, da
zwei Auenbauteile mit ffnungen ins Freie vorhanden sind.
Die Hhe ber Erdreich resultiert aus h = 2,76 (0,30) (2,40 0,5) = 1,26 m
Seite 33
VORNORM NORM H 7500

Der Hhenkorrekturfaktor wird gem 4.5.6 gleich 1 gesetzt, da das Raumhhenmittel ber Erdreich kleiner als 10 m
ist.
Die Ermittlung des Wiederaufheizfaktors fRH erfolgt gem 4.6, Gleichung (6), Gleichung (5) und Gleichung (4).

HT
H Abs = +c 26,2452 3 1
n = + 0,34 0,1 = 0,6298 W m K
Vi Luft Abs 44,0484

c wirk 50
= = = 79,3903 h
H Abs 0,6298

t
Abs
7

(
RH = int, i e 1 e )
= (20 ( 13 )) 1 e 79 , 3903
= 2 , 7851 K

Tabelle A.2 Interpolation zur Ermittlung des Wiederaufheizfaktors

Angenommener Innentemperaturabfall
Luftwechselrate RH whrend der Absenkung
2K 2,7851 K 3K
1
n = 0,1 h 12 18,28 20

2
Der tatschliche Wiederaufheizfaktors betrgt fRH = 18,28 W m .
Die tatschliche quivalente Wrmedurchgangszahl Uequiv des Kellerfubodens wird anhand NORM EN 12831,
Tabelle 6 bzw. Bild 5 ermittelt. Fr die Ermittlung der quivalenten Wrmedurchgangszahl Uequiv ist keine Interpolation
zwischen Tabelle 5 und Tabelle 6 erforderlich.

Tabelle A.3 Interpolation zur Ermittlung der tatschlich quivalenten Wrmedurchgangszahl

UBoden
2 1
Wm K
1,00 0,53 0,50
B' Uequiv,bf
2 1
m Wm K
2 0,35 0,24660 0,24
3,98 0,24541
4 0,33 0,24540 0,24

Grau unterlegte Werte sind interpolierte Werte. Alle anderen Werte sind NORM EN 12831:2003, Tabelle 6 entnommen.
Die Ermittlung des Reduktionsfaktors fr die Temperaturdifferenz fg2 fr erdreichberhrte Bauteile ist gem
NORM EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.3 durchzufhren:
int,i m, e 20 8,2
f g2 = = = 0,3576
int,i e 20 ( 13 )
Seite 34
VORNORM NORM H 7500

Berechnungsblatt Raumheizlast

Projekt-Nr./ Bezeichnung: _________________________________________________

Datum: 2005-11-28 Seite: 1


Wohneinheit Gescho: KG Raum-Nr.: 1.01 Bezeichnung: Wirtschaftsraum

Innentemperatur int = 20 C Lftung


Geometrie (netto) Mindestluftwechsel nmin = 0,5 h1
Raumbreite b= 5,17 m Luftwechselrate n50 = 3 h1
Raumlnge l= 3,55 m2 Koeffizient Abschirmklasse e= 0,05
Raumflche A= 18,35 m2 Hhe ber Erdreich h= 1,26 m
Geschohhe hG = 3,13 m Hhen-Korrekturfaktor = 1
Deckendicke d= 0,73 m Zuluft-Volumenstrom V&su = m3 h1
Raumhhe h= 2,4 m Temperatur su = C
Raumvolumen V= 44,05 m3 Temp.-Reduktionsfaktor fV,su =
Abluft-Volumenstrom V&ex = m3 h1
Erdreich Temperatur mech,inf = C
Tiefe unter Erdreich z= 2,83 m Temp.-Reduktionsfaktor fV,mech,inf =
erdberhrter Umfang P= 9,22 m Zusatzheizung
B-Wert B = 3,98 m3 Wiederaufheizfaktor fRH = 18,3 W m2

Transmissions-
Korrekturfaktor

Wrmeverlust-
Wrmebrcke

Wrmeverlust
Korrekturwert
Abzugsflche

angrenzende
Orientierung

Lnge/Hhe

Bruttoflche

Temperatur
Nettoflche

korrigierter

Koeffizient
grenzt an

U-Wert

U-Wert
Bauteil

Anzahl

Breite

e, u, g, b

b.N-Raum
AAbzug,k
ABrutto,k

ANetto,k

e, u,

Uequiv,
UWB
lk, hk

bu, fij

HT,k
Ukc
Uk
bk

T
nk

m m2 C W m2 K1 W K1 W
W AF03 1 0,80 0,60 0,48 0,48 e 13 1,00 1,50 0,05 1,55 0,74 25
W AT02 1 0,90 2,00 1,80 1,80 e 13 1,00 1,70 0,05 1,75 3,15 104
W AW03 1 3,80 3,13 11,89 2,28 9,61 e 13 1,00 0,32 0,05 0,37 3,56 117
N AF03 1 0,80 0,60 0,48 0,48 e 13 1,00 1,50 0,05 1,55 0,74 25
N AW02 1 5,42 2,95 15,99 15,99 g 13 0,52 0,23 0,00 0,23 1,91 63
N AW03 1 5,42 0,18 0,98 0,98 e 13 1,00 0,32 0,05 0,37 0,36 12
O IW03 1 2,09 3,13 6,54 6,54 u 10 0,30 2,47 0,05 2,52 5,00 165
O IT02 1 0,80 2,00 1,60 1,60 b 15 0,15 1,80 0,00 1,80 0,44 14
O IW03 1 1,21 3,13 3,79 1,60 2,19 b 15 0,15 2,47 0,00 2,47 0,82 27
S IT02 1 0,80 2,00 1,60 1,60 u 10 0,30 1,80 0,05 1,85 0,90 30
S IW03 1 3,00 3,13 9,39 1,60 7,79 u 10 0,30 2,47 0,05 2,52 5,95 196
H FB01 1 5,17 3,55 18,35 18,35 g 13 0,52 0,26 0,00 0,26 2,47 82
H DE02 1 1,80 2,43 4,37 4,37 b 15 0,15 0,32 0,00 0,32 0,21 7

Transmissionswrmeverluste HT, T HT 26,25 T 866

Mindestluftwechsel V&min 22,02 m3 h1

natrliche Infiltration V&inf 13,21 m3 h1

mechanischer Zuluft-Volumenstrom V&su f v, su m3 h1

Abluft-Volumenstromberschuss V&mech, inf f v,mech, inf m3 h1

thermisch wirksamer Luftvolumenstrom V&therm m3 h1

Lftungswrmeverluste HV, V HV 7,49 V 247

Netto-Heizlast HL,Netto 1113 W 25 W m 3


61 W m2
Zusatz-Aufheizleistung RH 336 W

Norm-Heizlast HL 1449 W 33 W m3 79 W m2
Seite 35
VORNORM NORM H 7500

A.7.7.1.2 Raum 0.03 Bad


Die Raumbreite b = 2,31 m und die Raumlnge l = 2,51 m sind der Zeichnung zu entnehmen. Die Raumflche A
2
errechnet sich aus A = b l = 2,31 2,51 = 5,80 m .

Die Geschohhe bildet sich aus der Summe aller erforderlichen Bauteildicken:
hG =2,60 + 0,18 + 0,18 = 2,96 m
Die Ermittlung des erdreichberhrten Umfanges (P-Wert) ist beim Bad nicht erforderlich, da die Auenwand das Erdreich
nicht berhrt.
1
Der Mindestluftwechsel wird gem Tabelle 9 entsprechend der Raumart WC oder Badezimmer mit nmin = 1,50 h

festgelegt. Fr die Luftwechselrate n50 wird gem Tabelle 10 (Konstruktionstyp: Einfamilienhaus sehr dicht) n50 = 3,00 h
1
gewhlt.
Fr den Abschirmkoeffizient e wird gem Tabelle 11 und der Abschirmklasse keine Abschirmung ei = 0,03 gewhlt, da
ein Auenbauteil mit ffnungen ins Freie vorhanden ist.
Die Hhe des Raummittels ber Erdreich resultiert aus h = 2,60 0,5 + 0,30 = 1,26 m.
Der Hhenkorrekturfaktor wird gem 4.5.6 gleich 1 gesetzt, da das Raumhhenmittel ber Erdreich geringer als 10 m
ist.
Die Ermittlung des Wiederaufheizfaktors fRH erfolgt gem 4.6, Gleichung (6), Gleichung (5) und Gleichung (4).

HT
H Abs = +c 9,7354 3 1
n = + 0,34 0,1 = 0,6798 W m K
Vi Luft Abs 15,0751

c wirk 50
= = = 73,5510 h
H Abs 0,6798

t
Abs
7

(
RH = int, i e ) 1 e
= (24 ( 13 )) 1 e 73 , 5510
= 3 ,3590 K

Tabelle A.4 Interpolation zur Ermittlung des Wiederaufheizfaktors

Angenommener Innentemperaturabfall
Luftwechselrate RH whrend der Absenkung
3K 3,359 K 4K
1
n = 0,1 h 20 23,59 30

2
Der tatschliche Wiederaufheizfaktors betrgt fRH = 23,59 W m .
Die Ermittlung des Reduktionsfaktors fr die Temperaturdifferenz fg2 fr erdreichberhrte Bauteile ist gem NORM
EN 12831:2003, Abschnitt 7.1.3 durchzufhren:
int,i m, e 20 8,2
f g2 = = = 0,3576
int,i e 20 ( 13 )
Seite 36
VORNORM NORM H 7500

Berechnungsblatt Raumheizlast

Projekt-Nr./ Bezeichnung: _________________________________________________

Datum: 2005-11-28 Seite: 1


Wohneinheit Gescho: EG Raum-Nr.: 0.03 Bezeichnung: Bad

Innentemperatur int = 24 C Lftung


Geometrie (netto) Mindestluftwechsel nmin = 1,5 h1
Raumbreite b= 2,31 m Luftwechselrate n50 = 3 h1
2
Raumlnge l= 2,51 m Koeffizient Abschirmklasse e= 0,03
Raumflche A= 5,80 m2 Hhe ber Erdreich h= 1,60 m
Geschohhe hG = 2,96 m Hhen-Korrekturfaktor = 1
Deckendicke d= 0,36 m Zuluft-Volumenstrom V&su = m3 h1
Raumhhe h= 2,60 m Temperatur su = C
Raumvolumen V= 15,08 m3 Temp.-Reduktionsfaktor fV,su =
Abluft-Volumenstrom V&ex = m3 h1
Erdreich Temperatur mech,inf = C
Tiefe unter Erdreich z= 0,00 m Temp.-Reduktionsfaktor fV,mech,inf =
erdberhrter Umfang P= m Zusatzheizung
B-Wert B = m 3
Wiederaufheizfaktor fRH = 23,6 W m2

Transmissions-
Korrekturfaktor

Wrmeverlust-
Wrmebrcke

Wrmeverlust
Korrekturwert
Abzugsflche

angrenzende
Orientierung

Lnge/Hhe

Bruttoflche

Temperatur
Nettoflche

korrigierter

Koeffizient
grenzt an

U-Wert

U-Wert
Bauteil

Anzahl

Breite

e, u, g, b

b.N-Raum
AAbzug,k
ABrutto,k

ANetto,k

e, u,

Uequiv,
UWB
lk, hk

bu, fij

HT,k
Ukc
Uk
bk

T
nk

m m2 C W m2 K1 W K1 W
W IW01 1 2,32 2,96 6,87 6,87 b 15 0,24 0,74 0,00 0,74 1,24 46
N AF01 1 0,70 1,30 0,91 0,91 e 13 1,00 1,20 0,05 1,25 1,14 42
N AW01 1 2,51 2,96 7,43 0,91 6,52 e 13 1,00 0,26 0,05 0,31 2,02 75
O IW02 1 2,09 2,96 6,19 6,19 b 15 0,24 1,25 0,00 1,25 1,88 70
O IW02 1 0,42 2,96 1,24 1,24 b 15 0,24 1,25 0,00 1,25 0,38 14
S IT01 1 0,80 2,00 1,60 1,60 b 15 0,24 1,70 0,00 1,70 0,66 24
S IW02 1 2,28 2,96 6,75 1,60 5,15 b 15 0,24 1,25 0,00 1,25 1,57 58
H DE02 1 2,31 2,51 5,80 5,80 u 10 0,38 0,32 0,05 0,37 0,81 30
H DE01 1 2,33 0,18 0,42 0,42 b 15 0,24 0,42 0,00 0,42 0,04 2

Transmissionswrmeverluste HT, T HT 9,74 T 360

Mindestluftwechsel V&min 22,62 m h


3 1

natrliche Infiltration V&inf 2,71 m3 h1

mechanischer Zuluft-Volumenstrom V&su f v, su m3 h1

Abluft-Volumenstromberschuss V&mech, inf f v,mech, inf m3 h1

thermisch wirksamer Luftvolumenstrom V&therm m3 h1

Lftungswrmeverluste HV, V HV 7,69 V 285

Netto-Heizlast HL,Netto 645 W 43 W m3 111 W m2


Zusatz-Aufheizleistung RH 137 W

Norm-Heizlast HL 782 W 52 W m3 135 W m2


Seite 37
VORNORM NORM H 7500

A.7.7.1.3 Raum 1.06 Zimmer


Die Raumbreite b = 3,13 m und die Raumlnge l = 3,90 m sind der Zeichnung zu entnehmen. Die Raumflche A
2
errechnet sich aus A = b l = 3,13 3,90 = 12,11 m .

Die Geschohhe bildet sich aus der Summe aller erforderlichen Bauteildicken:
hG = (2,60 1,31) 0,5 + 1,31 + 0,29 = 2,245 m
Die Ermittlung des erdreichberhrten Umfanges (P-Wert) ist beim Bad nicht erforderlich, da die Auenwand das Erdreich
nicht berhrt.
Der Mindestluftwechsel wird gem Tabelle 9 entsprechend der Raumart bewohnbarer Raum (Standardfall) mit
1
nmin = 0,50 h festgelegt. Fr die Luftwechselrate n50 wird gem Tabelle 10 (Konstruktionstyp: Einfamilienhaus sehr
1
dicht) n50 = 3,00 h gewhlt.
Fr den Abschirmkoeffizient e wird gem Tabelle 11 und der Abschirmklasse keine Abschirmung ei = 0,03 gewhlt, da
ein Auenbauteil mit ffnungen ins Freie vorhanden ist.
Die Hhe des Raummittels ber Erdreich resultiert aus h = 2,60 0,5 + 2,60 + 0,36 + 0,30 = 4,56 m
Der Hhenkorrekturfaktor wird gem 4.5.6 gleich 1 gesetzt, da das Raumhhenmittel ber Erdreich geringer als 10 m
ist.
Die Ermittlung des Wiederaufheizfaktors fRH erfolgt gem 4.6, Gleichung (6), Gleichung (5) und Gleichung (4).

HT
H Abs = +c 13,4992 3 1
n = + 0,34 0,1 = 0,4971 W m K
Vi Luft Abs 29,1506

c wirk 50
= = = 100,5834 h
H Abs 0,4971

t
7
Abs
( )
RH = int, i e 1 e = (20 ( 13 )) 1 e 100 , 5834 = 2 , 2185 K

Tabelle A.5 Interpolation zur Ermittlung des Wiederaufheizfaktors

Angenommener Innentemperaturabfall
Luftwechselrate RH whrend der Absenkung
2K 2,2185 K 3K
1
n = 0,1 h 12 13,53 20

2
Der tatschliche Wiederaufheizfaktor betrgt fRH = 13,53 W m .
Seite 38
VORNORM NORM H 7500

Berechnungsblatt Raumheizlast

Projekt-Nr./ Bezeichnung: _________________________________________________

Datum: 2005-11-28 Seite: 1


Wohneinheit Gescho: KG Raum-Nr.: 1.06 Bezeichnung: Zimmer

Innentemperatur int = 20 C Lftung


Geometrie (netto) Mindestluftwechsel nmin = 0,5 h1
Raumbreite b= 3,13 m Luftwechselrate n50 = 3 h1
2
Raumlnge l= 3,90 m Koeffizient Abschirmklasse e= 0,05
Raumflche A= 12,21 m2 Hhe ber Erdreich h= 4,56 m
Geschohhe hG = 2,68 m Hhen-Korrekturfaktor = 1
Deckendicke d= 0,29 m Zuluft-Volumenstrom V&su = m3 h1
Raumhhe h= 2,39 m Temperatur su = C
Raumvolumen V= 29,15 m3 Temp.-Reduktionsfaktor fV,su =
Abluft-Volumenstrom V&ex = m3 h1
Erdreich Temperatur mech,inf = C
Tiefe unter Erdreich z= 0,00 m Temp.-Reduktionsfaktor fV,mech,inf =
erdberhrter Umfang P= m Zusatzheizung
B-Wert B = m 3
Wiederaufheizfaktor fRH = 13,7 W m2

Transmissions-
Korrekturfaktor

Wrmeverlust-
Wrmebrcke

Wrmeverlust
Korrekturwert
Abzugsflche

angrenzende
Lnge/ Hhe
Orientierung

Bruttoflche

Temperatur
Nettoflche

korrigierter

Koeffizient
grenzt an

U-Wert

U-Wert
Bauteil

Anzahl

Breite

e, u, g, b

b.N-Raum
AAbzug,k
ABrutto,k

ANetto,k

e, u,

Uequiv,
UWB
lk, hk

bu, fij

HT,k
Ukc
Uk
bk

T
nk

m m2 C W m2 K1 W K1 W
W IW02 1 1,22 2,89 3,53 3,53 b 15 0,15 1,25 0,00 1,25 0,67 22
N IT01 1 0,80 2,00 1,60 1,60 b 15 0,15 1,70 0,00 1,70 0,41 14
N IW02 1 3,13 2,89 9,05 1,60 7,45 b 15 0,15 1,25 0,00 1,25 1,41 47
O AF01 1 0,90 1,30 1,17 1,17 e 13 1,00 1,20 0,05 1,25 1,46 48
O AW01 1 3,91 2,85 11,15 1,17 9,98 e 13 1,00 0,26 0,05 0,31 3,09 102
S AW01 1 1,61 3,48 5,60 5,60 e 13 1,00 0,26 0,05 0,31 1,74 57
S AF03 1 0,70 1,10 0,77 0,77 e 13 1,00 1,50 0,05 1,55 1,19 39
S DA01 1 2,56 3,48 8,91 0,77 8,14 e 13 1,00 0,15 0,05 0,20 1,63 54
H DE01 1 2,45 1,00 2,45 2,45 u 10 0,30 0,42 0,05 0,47 0,35 12
H DE01 1 0,95 1,00 0,95 0,95 b 15 0,15 0,42 0,00 0,42 0,06 2
H DE03 1 2,61 3,13 8,17 8,17 u -5 0,76 0,19 0,05 0,24 1,49 49

Transmissionswrmeverluste HT, T HT 13,50 T 445

Mindestluftwechsel V&min 14,58 m3 h1

natrliche Infiltration V&inf 8,75 m3 h1

mechanischer Zuluft-Volumenstrom V&su f v, su m3 h1

Abluft-Volumenstromberschuss V&mech, inf f v,mech, inf m3 h1

thermisch wirksamer Luftvolumenstrom V&therm m3 h1

Lftungswrmeverluste HV, V HV 4,96 V 164

Netto-Heizlast HL,Netto 609 W 21 W m 3


50 W m2
Zusatz-Aufheizleistung RH 168 W

Norm-Heizlast HL 777 W 27 W m3 64 W m2
A.8 Formblatt G2

Raumliste

Projekt-Nr./ Bezeichnung: ________________________________________________

Datum: 2005-11-28 Seite: 1


Sortierung nach: : Gescho Wohneinheit
int,i Ai Vi T,e,i T,i V,min,i V,inf,i HL,Netto,i RH,i HL,i spez. HL, Netto,i spez. HL,i
Nr. Bezeichnung C m 2
m 3
W W W W W W W Wm 2
Wm 3
W m2 W m3
1.01 Wirtschaftsraum 20 18,35 44,05 818 866 247 148 1113 336 1449 61 25 79 33
1.02 Technik 10 4,97 11,94
1.03 Stiege 15 5,27 12,64 142 142 142 142 27 11 27 11
1.04 Vorraum 15 13,11 31,46 257 148 138 286 30 316 24 10 26 11
1.05 Keller 10 7,50 18,00
1.06 Stberl 20 19,36 46,46 749 817 272 98 1089 311 1399 54 22 69 29
1.07 Keller 10 12,00 28,80
0.01 Zimmer 20 13,46 35,00 300 406 196 71 603 129 732 45 17 54 21
0.02 Schrankraum 15 4,37 11,37 70 -69 54 19 -15 -15 -3 -1 -3 -1
0.03 Bad 24 5,80 15,08 147 360 285 34 645 137 782 111 43 135 52
0.04 Stiege 15 4,82 12,52 58 -12 60 48 48 10 4 10 4
0.05 Garderobe 15 5,85 15,22 203 203 72 275 275 47 18 47 18
0.06 WC 15 1,68 4,38 84 84 63 8 147 147 87 34 87 34
0.07 Diele 15 12,25 31,85 192 33 152 55 185 185 15 6 15 6
0.08 Speis 10 2,58 6,71
0.09 Kche 20 8,13 21,13 366 369 119 71 488 130 618 60 23 76 29
0.10 Esszimmer 20 17,55 45,63 440 481 256 154 737 146 884 42 16 50 19
0.11 Wohnzimmer 20 15,63 40,64 445 447 228 82 674 139 813 43 17 52 20

VORNORM NORM H 7500


Seite 39
VORNORM NORM H 7500
Seite 40
Raumliste

Projekt-Nr./ Bezeichnung: ________________________________________________

Datum: 2005-11-28 Seite: 2


Sortierung nach: : Gescho Wohneinheit
int,i Ai Vi T,e,i T,i V,min,i V,inf,i HL,Netto,i RH,i HL,i spez. HL, Netto,i spez. HL,i
Nr. Bezeichnung C m 2
m 3
W W W W W W W Wm 2
Wm 3
W m2 W m3
1.01 Zimmer 20 15,01 35,73 426 496 200 72 697 184 881 46 19 59 25
1.02 WC 15 2,22 4,40 52 -35 63 8 28 28 13 6 13 6
1.03 Bad 24 5,07 11,10 148 347 210 25 557 167 724 110 50 143 65
1.04 Stiege 15 4,82 10,59 165 109 50 18 160 160 33 15 33 15
1.05 Galerie 15 14,00 36,40 192 -117 166 100 49 49 4 1 4 1
1.06 Zimmer 20 12,21 29,05 361 445 164 98 609 168 777 50 21 64 27
1.07 Zimmer 20 16,64 34,12 374 446 191 69 637 189 826 38 19 50 24
1.08 Zimmer 20 13,00 31,33 420 445 176 63 621 165 786 48 20 60 25
6408 6413 3361 596 2231 43 17 53 21
Seite 41
VORNORM NORM H 7500

A.9 Formblatt G3

Gebudezusammenstellung

Projekt-Nr./ Bezeichnung: ________________________________________________

Datum: 2005-11-28 Seite: 1


Sortierung nach: : Gescho Wohneinheit

Wrmeverlust-Koeffizienten

Transmissionswrmeverlust-Koeffizient H T,Geb = 202,90 W K1

Lftungswrmeverlust-Koeffizient H V,Geb = 108,86 W K1

Wrmeverlust-Koeffizient fr das Gebude H Geb = 311,76 W K1

Wrmeverluste

Transmissionswrmeverluste (nach auen) T,Geb = 6473 W

Lftungswrmeverlust (Mindestluftwechsel) V,min,Geb = 3464 W

Lftungswrmeverlust (natrliche Infiltration) V,inf,Geb = V,inf = W

Lftungswrmeverlust (mechanischer Zuluftvolumenstrom) V,su,Geb = (1 V ) V,su = W

Abluftvolumenberschuss V,mech,inf,Geb = W

Lftungswrmeverlust V,Geb = 3464 W

Gebudeheizlast

Netto-Heizlast Netto,Geb = 9937 W

Zusatz-Heizlast RH,Geb = 2484 W

Norm-Gebudeheizlast HL,Geb = 12421 W

Spezifische Werte

beheizte Gebudeflche ANetto,Geb = 229,30 m2

HL,Geb
spezifische Norm-Heizlast, bezogen auf die Gebudeflche = 54 W m2
ANetto,Geb

beheiztes Gebudevolumen VNetto,Geb = 561,84 m3

HL,Geb
spezifische Norm-Heizlast, bezogen auf das Gebudevolumen = 22 W m3
VNetto,Geb

wrmebertragende Umschlieungsflche AwU = 599,35 m2

spezifischer Transmissionswrmeverlust, bezogen auf spez. T,uW = 20,72 W m2


Umschlieungsflche
Seite 42
VORNORM NORM H 7500

Anhang B (informativ): Literaturhinweise


NORM B 8110-1 Bbl 1 Wrmeschutz im Hochbau Teil 1: Anforderungen an den Wrmeschutz und Nachweis-
verfahren Rechenbeispiele
NORM B 8110-2 Wrmeschutz im Hochbau Teil 2: Wasserdampfdiffusion und Kondensationsschutz
NORM B 8110-2 Bbl 1 Wrmeschutz im Hochbau Teil 2: Wasserdampfdiffusion und Kondensationsschutz
Formblatt fr die Temperatur- und Wasserdampfdiffusions-Berechnung
NORM B 8110-2 Bbl 2 Wrmeschutz im Hochbau Massive Baukonstruktionen Beispiele zur Vermeidung von
Oberflchenkondensation (VORNORM)
NORM B 8110-2 Bbl 3 Wrmeschutz im Hochbau Teil 2: Wasserdampfdiffusion und Kondensationsschutz
Leichte Baukonstruktionen Beispiele zur Vermeidung von Oberflchenkondensation
NORM B 8110-2 Bbl 4 Wrmeschutz im Hochbau Teil 2: Wasserdampfdiffusion und Kondensationsschutz
Hinweise zur Vermeidung von Feuchtigkeitsschden durch raumklimatische Einflsse
NORM B 8110-3 Wrmeschutz im Hochbau Wrmespeicherung und Sonneneinflsse
NORM B 8110-3/AC1 Wrmeschutz im Hochbau Wrmespeicherung und Sonneneinflsse (Berichtigung)
NORM B 8110-4 Wrmeschutz im Hochbau Betriebswirtschaftliche Optimierung des Wrmeschutzes
(VORNORM)
NORM B 8110-5 Wrmeschutz im Hochbau Niedrig- und Niedrigstenergie-Gebude Teil 5: Anforderungen
und Nachweisverfahren (VORNORM)
NORM B 8110-6 Wrmeschutz im Hochbau Teil 6: Grundlagen und Nachweisverfahren
NORM EN ISO 6946 Bauteile Wrmedurchlasswiderstand und Wrmedurchgangskoeffizient Berechnungs-
verfahren (ISO 6946:1996 + Amd 1:2003) (enthlt nderung A1:2003); Deutsche Fassung
EN ISO 6946:1996 + A1:2003.