Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
DAfStb-Richtlinie
Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton
(WU-Richtlinie)
Gelbdruckentwurf (Stand: 2016-10-13)
Stellungnahmen zum Gelbdruckentwurf knnen bis zum 03. Februar 2017 auf dem beigefgten
Formblatt an die DAfStb-Geschftsstelle bermittelt werden. Die Einspruchsitzung zum
Gelbdruckentwurf findet am 22. Februar 2017 in Mrfelden-Walldorf statt.
Notifiziert gem der Richtlinie (EU) 2015/1535 des Europischen Parlaments und des Rates vom 9. September
2015 ber ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der technischen Vorschriften und der Vorschriften fr die
Dienste der Informationsgesellschaft (kodifizierter Text) (ABl. L 241/1 vom 17.09.2015).
Bezglich der in dieser Richtlinie genannten Normen, anderen Unterlagen und technischen Anforderungen, die sich
auf Produkte oder Prfverfahren beziehen, gilt, dass auch Produkte bzw. Prfverfahren angewandt werden drfen,
die Normen oder sonstigen Bestimmungen und/oder technischen Vorschriften anderer Mitgliedstaaten der
Europischen Union oder der Trkei oder einem EFTA-Staat, der Vertragspartei des EWR-Abkommens ist,
entsprechen, sofern das geforderte Schutzniveau in Bezug auf Sicherheit, Gesundheit und Gebrauchstauglichkeit
gleichermaen dauerhaft erreicht wird.
Herausgeber:
Deutscher Ausschuss fr Stahlbeton e. V. - DAfStb
Budapester Strae 31
D - 10787 Berlin-Tiergarten
Telefon: 030 2693-1320
info@dafstb.de
Der Deutsche Ausschuss fr Stahlbeton (DAfStb) beansprucht alle Rechte, auch das der bersetzung in fremde
Sprachen. Ohne ausdrckliche Genehmigung des DAfStb ist es nicht gestattet, diese Verffentlichung oder Teile
daraus auf fotomechanischem Wege oder auf andere Art zu vervielfltigen.
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
Vorbemerkungen
Wasserundurchlssige Betonbauwerke sind so zu planen und auszufhren, dass die durch den Bauherrn
festgelegten und in der Bedarfsplanung dokumentierten Gebrauchstauglichkeits- und
Nutzungsanforderungen erfllt werden. Die Richtlinie regelt die Planung und die Ausfhrung von
wasserundurchlssigen Bauwerken aus Beton (WU-Betonbauwerke) hinsichtlich der Dichtfunktion
gegenber Wasser.
Das Erreichen der Wasserundurchlssigkeit fr eine gewnschte Nutzungsqualitt hngt mageblich von
der Beherrschung der Trennrisse ab. Hierzu werden in dieser Richtlinie entsprechende Entwurfsgrundstze
festgelegt.
Die ungerissene WU-Betonkonstruktion erfllt bei Einhaltung der erforderlichen Planungs- und
Ausfhrungssorgfalt hohe Dichtheitsanforderungen auch bei groem Wasserdruck, da kein Wasserdurchtritt
erfolgt. Dabei stehen die Bauteildicke, die Betonqualitt, die Fugenabdichtungssysteme und die Einbauteile
im Vordergrund.
Bei allen Trennrissen, auch bei sehr kleiner Rissbreite (< 0,10 mm), muss von einem zumindest temporren
Wasserdurchtritt ausgegangen werden.
Bei hochwertiger Nutzung ist im Regelfall ein Wasserdurchtritt durch Risse und Fugen, auch temporr,
whrend der Nutzung durch Manahmen in der Planung und Ausfhrung auszuschlieen.
Die Nutzungsanforderungen knnen so gering sein, so dass ein temporrer Wasserdurchtritt akzeptiert
werden kann, weil die luftseitigen Bauteiloberflchen einsehbar und Wasserdurchtrittsstellen bei Bedarf
nachtrglich abgedichtet werden knnen.
Die in Bezug auf die Rissbeherrschung entwickelten Entwurfsgrundstze sind im Ergebnis gleichermaen
zielfhrend um ein WU-Betonbauwerk zu erhalten. Sie sind jedoch auf die geforderte Nutzung abzustimmen.
Die in der Richtlinie gestellten Anforderungen knnen nur durch intensive Zusammenarbeit aller
Baubeteiligten erfllt werden. Es ist insbesondere erforderlich, dass die technischen Verantwortlichkeiten der
Baubeteiligten und der Koordinierungsbedarf fr ihre Ttigkeit vom Bauherrn oder Objektplaner festgelegt
und dokumentiert werden.
In der Richtlinie wird auf ausfhrliche Angaben zu technischen Einzelheiten verzichtet. Hierfr wird auf die
die Erluterungen zur Richtlinie hingewiesen (siehe DAfStb-Heft 555).
2
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
Inhalt
1 Anwendungsbereich
2 Verweisungen
3 Begriffe
4 Aufgaben der Planung
5 Festlegungen
6 Entwurf
7 Anforderungen an Beton, Bauteildicke und Fugen
8 Berechnung und Bemessung
9 Bewehrungs- und Konstruktionsregeln
10 Fugenabdichtungen
11 Ausfhrung
12 Dichten von Rissen und Instandsetzung von Fehlstellen
1 Anwendungsbereich
(1) Diese Richtlinie gilt fr teilweise oder vollstndig ins Erdreich eingebettete WU-Betonbauwerke und -
bauteile (Weie Wanne) sowie Decken und Dcher des allgemeinen Hoch- und Wirtschaftsbaus (WU-
Dcher), die nach DIN EN 1992-1-1 in Verbindung mit DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN 206 in Verbindung mit
DIN 1045-2, DIN EN 13670 in Verbindung mit DIN 1045-3 und DIN 1045-4 geplant und ausgefhrt werden.
Dabei bernimmt der Beton die lastabtragende und abdichtende Funktion grundstzlich auch ohne
zustzliche Abdichtungsmanahmen. Die Richtlinie enthlt Regelungen und Anforderungen zur Begrenzung
des Feuchtetransportes ber die Bauteildicken (durch den Beton, durch Fugen, Einbauteile und Risse) bei
von auen drckendem oder nichtdrckendem Wasser, zeitweise aufstauendem oder nichtstauendem
Sickerwasser oder bei Bodenfeuchte.
(2) Sinngem gelten die Regelungen erforderlichenfalls mit ergnzenden Anforderungen auch fr
andere als die im ersten Satz genannten Betonbauwerke und -bauteile mit der Funktion der
Wasserundurchlssigkeit (z. B. Becken und Behlter, Sttzmauern, unterirdische Ingenieurbauwerke o. .).
Diese Richtlinie gilt nicht fr Konstruktionen im Bereich des Brcken- und Tunnelbaus und fr
Betonfertiggaragen.
(3) Betonbauwerke im Sinne von Absatz 1 werden als WU-Betonbauwerke bezeichnet. Die Regelungen
gelten auch fr WU-Bauteile die mit anders abgedichteten Bauteilen verbunden werden.
(4) Bei WU-Betonbauwerken nach dieser Richtlinie wird davon ausgegangen, dass ein Kapillartransport und
eine Dampfdiffusion von Wasser durch die Bauteildicke hindurch unabhngig vom hydrostatischen Druck
und vom Schichtenaufbau der Bauteile nicht erfolgen. Weitergehende Regelungen ber den
Feuchtetransport anderer Arten und Ursachen, die ebenfalls eine raumseitige Feuchteabgabe zur Folge
haben knnen, enthlt die Richtlinie nicht. Insbesondere das Austrocknen der Baufeuchte ist weitgehend
unabhngig davon, auf welche Weise die abdichtende Funktion erzielt wird. Bei hohen
Nutzungsanforderungen sind erforderlichenfalls die Auswirkungen dieser Feuchtetransportvorgnge durch
raumklimatische und bauphysikalische Manahmen auf das erforderliche Ma zu begrenzen. Gleiches gilt
auch fr die Tauwasserbildung auf luftseitigen Oberflchen.
(5) Der hier behandelte Anwendungsbereich von Decken und Dcher als WU-Betonkonstruktionen (WU-
Dach). umfasst ausschlielich Bestandteile der Auenhlle von Hochbauten, Behltern, Tiefgaragen etc.
Nicht behandelt werden Zwischendecken, z. B. in Parkhusern und Tiefgaragen.
ANMERKUNG: Weitere Hinweise zur Ausfhrung von WU-Dchern siehe Heft 555.
3
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
2 Verweisungen
Diese Richtlinie enthlt Verweisungen auf Normen, Richtlinien und Literatur. Diese Verweisungen sind an
den jeweiligen Stellen im Text zitiert. Von den nachstehend aufgefhrten Normen und Richtlinien gilt jeweils
die letzte Ausgabe sowie die aktuellen Berichtigungen und nderungen.
DIN 1045-2 Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton - Teil 2: Beton; Festlegung,
Eigenschaften, Herstellung und Konformitt Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1
DIN 1045-3 Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton - Teil 3: Bauausfhrung -
Anwendungsregeln zu DIN EN 13670
DIN 1045-4 Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton - Teil 4: Ergnzende Regeln fr die
Herstellung und die Konformitt von Fertigteilen
DIN 4095 Baugrund; Drnung zum Schutz baulicher Anlagen; Planung, Bemessung und
Ausfhrung
DIN 7865 Elastomer-Fugenbnder zur Abdichtung von Fugen in Beton
DIN 18197 Abdichten von Fugen in Beton mit Fugenbndern
DIN 1854 Fugenbnder aus thermoplastischen Kunststoffen zur Abdichtung von Fugen in Beton
DIN EN 206-1 Beton - Teil 1: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformitt
DIN EN 1766 Produkte und Systeme fr den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken -
Prfverfahren - Referenzbetone fr Prfungen
DIN EN 1990 Grundlagen der Tragwerksplanung.
DIN EN 1990/NA Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Grundlagen der
Tragwerksplanung.
DIN EN 1991 Eurocode 1: Einwirkungen auf Tragwerke Allgemeine Einwirkungen auf Tragwerke.
DIN EN 1992-1-1 Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und
Spannbetontragwerken Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln und Regeln fr den
Hochbau
DIN EN 1992-1-1/NA Eurocode 2: Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Bemessung und
Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken Teil 1-1: Allgemeine
Bemessungsregeln und Regeln fr den Hochbau.
DIN EN 10051 Kontinuierlich warmgewalztes Blech und Band ohne berzug aus unlegierten und
legierten Sthlen Grenzabmae und Formtoleranzen
DIN EN 10088-2 Nichtrostende Sthle Teil 2: Technische Lieferbedingungen fr Blech und Band fr
allgemeine Verwendung
DIN EN 12390-8 Prfung von Festbeton Teil 8: Wassereindringtiefe unter Druck
DIN EN 13670 Ausfhrung von Tragwerken aus Beton
DIN EN 13978-1 Betonfertigteile - Betonfertiggaragen - Teil 1: Anforderungen an monolithische oder
aus raumgroen Einzelteilen bestehende Stahlbetongaragen.
DIN 18205 Bedarfsplanung im Bauwesen
DAfStb-Richtlinie 1) Instandsetzung von Betonbauteilen
DAfStb-Richtlinie Stahlfaserbeton
DBV-Merkblatt 2) Hochwertige Nutzung von Untergeschossen
DBV-Merkblatt 2) Betonierbarkeit von Bauteilen aus Beton und Stahlbeton
DBV-Merkblatt 2) Rissbildung bei Stahlbeton- und Spannbetontragwerken
DBV-Merkblatt 2) Abstandhalter nach Eurocode 2
DBV-Merkblatt 2) Untersttzungen nach Eurocode 2
4
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
3 Begriffe
3.1 Anschlussmischung: besteht aus einem Beton mit einem Grtkorn der Gesteinskrnung von
max. 8 mm Durchmesser, der erforderlichenfalls im unteren Anschlussbereich von Wnden einzusetzen ist.
3.2 Beanspruchungsklasse: Festlegung der Art der Beaufschlagung des Bauwerks oder Bauteils mit
Feuchte oder Wasser.
Beanspruchungsklasse 2 ist: Bodenfeuchte (Kapillar im Boden gebundenes Wasser) und an der Wand frei
ablaufendes Wasser.
3.4 Bedarfsplanung: Methodische Ermittlung der Bedrfnisse von Bauherrn und Nutzern durch
zielgerichtete Aufbereitung als Bedarf gem DIN 18205.
3.6 Druckgeflle: Verhltniswert zwischen hydrostatischem Druck des drckenden Wassers und der
Bauteildicke. Das Druckgeflle wird mit hw / hb bezeichnet (hw = Druckhhe des Wassers in m;
hb = Bauteildicke in m).
3.7 Durchdringung: liegt vor, wenn ein Einbauteil das wasserundurchlssige Bauwerk durchdringt,
z. B. Rohrleitung, Ablauf, Kabeldurchfhrung, Schalungsanker, o. .
3.8 Eigenspannungen: ber die Bauteildicke nicht linear verteilte Spannungen (z. B. infolge von
Temperatur, Schwinden oder Quellen) ohne resultierende Schnittgre.
3.9 Elementwand: Wandbauteil, bestehend aus zwei miteinander verbundenen Fertigteilplatten, er-
gnzt durch einen Ortbetonkern.
3.10 Faserbeton: Beton nach DIN EN 206 und DIN 1045-2, dem zum Erreichen bestimmter Eigen-
schaften (z. B. Verbesserung der Rissverteilung) Fasern zugegeben sind.
3.12 Fuge: Grenzquerschnitt zwischen zwei Bauteilen oder Betonierabschnitten. Es wird unterschieden:
3.12.1 Arbeitsfuge: Grenzquerschnitt mit direktem Kontakt zwischen zwei Betonierabschnitten im Ver-
bund. Arbeitsfugen ohne Fugenabdichtung gelten als Trennrisse.
3.12.2 Bewegungsfuge: Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Betonierabschnitten, der unter-
schiedliche Verformungen ermglicht.
3.12.3 Stofuge: Fuge zwischen zwei erhrteten Betonbauteilen mit vernachlssigbarer Relativver-
formung der benachbarten Bauteile (Ortbeton/Fertigteil; Fertigteil/Fertigteil).
3.14 Fugenabdichtung: Einbauteile und Baustoffe zur Dichtung einer Fuge oder eines Sollrissquer-
schnitts gegen Wasserdurchtritt.
5
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
3.15 Gleitschicht: Zustzlich vorgesehenes, reibungsminderndes oder viskoses, flchiges (z. B. in der
Bodenfuge von Bodenplatten) Konstruktionselement.
3.16 Injektion: Fllen von Rissen oder Hohlrumen unter Druck mit Fllstoffen, die eine dichtende Wir-
kung haben.
3.18 Nutzungsklasse: Festlegung der sich aus der geplanten Nutzung des Bauwerks oder des Bau-
werkteils ergebenden Anforderung an das Raumklima und den Feuchtezustand der Bauteiloberflche
whrend der vorgesehenen Nutzungszeit.
3.19.1 Biegeriss: Riss mit grerer Risstiefe, der nicht durch die gesamte Dicke des Bauteils verluft und
der den Querschnitt in einen gerissenen und ungerissenen Bereich (mit einer Druckzone) teilt.
3.21 Selbstheilung von Rissen: Zeitliche Verringerung des Wasserdurchtritts durch Trennrisse in
Abhngigkeit von Rissbreite und Wasserdruckhhe.
3.22 Wasserdurchtritt: Feuchtetransport in flssiger Form durch das Bauteil bis zur Oberflche.
3.23 Wasserundurchlssigkeit: Qualitative oder quantitative Angabe zur Begrenzung des Wasser-
durchtritts durch Beton, Fugen, Einbauteile und Risse.
3.24 WU-Dach (weies Dach bzw. weie Decke): Decken- oder Dachkonstruktion als Bestandteil der
Auenhlle von Hochbauten, Behltern, Tiefgaragen usw., bei der die tragende Betonkonstruktion die
abdichtende Funktion bernimmt.
3.25 WU-Wanne (weie Wanne): Im Erdreich liegende Betonkonstruktion, welche als Untergeschoss
von Gebuden genutzt wird. Wie bei dem vorgenannten WU-Dach werden die geforderten
Gebrauchseigenschaften durch eine Begrenzung der Wasserdurchlssigkeit mittels der o. g. besonderen
konstruktiven Manahmen sichergestellt.
3.26 Zwang: Beanspruchung infolge der Behinderung einer lastunabhngigen Verformung, z. B. infolge
von Einwirkungen aus Temperaturnderung oder Schwinden.
(2) Die Koordination fr ein WU-Bauwerk obliegt dem Objektplaner. Die Planung des WU-Bauwerks ist vom
Objektplaner unter Beteiligung von Fachplanern durchzufhren. Die technischen Verantwortlichkeiten der
Planungsbeteiligten sowie Koordinierungsumfang und Informationsaustausch sind zu Projektbeginn fr die
einzelnen Teilbereiche der Planung (Entwurfs- und Ausfhrungsplanung) festzulegen.
(3) Die Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit dienen im Sinne dieser Richtlinie dem Zweck der Er-
zielung einer definierten Wasserundurchlssigkeit gem Abschnitt 5.1 unter Bercksichtigung der Bean-
spruchungsklasse, d. h. der Art der Beaufschlagung des Bauwerks mit Feuchte oder Wasser gem Ab-
schnitt 5.2.
(4) Bei der Planung sind mindestens die folgenden die Wasserundurchlssigkeit beeinflussenden Aufgaben
und Manahmen einzeln und in ihrem Zusammenwirken zu bercksichtigen:
6
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(5) Der Objektplaner und der TA-Planer mssen eine gegebenenfalls erforderliche Zugnglichkeit zur
luftseitigen Oberflche der WU-Bauteile planerisch ermglichen.
(6) In der Ausfhrungsphase (Arbeitsvorbereitung) sind die in Absatz (4) und (5) enthaltenen Aufgaben und
Manahmen zu prfen und, sofern erforderlich, in Abstimmung mit den Planern anzupassen.
(7) Falls die Regelungen der Richtlinie gem den Abstzen (3) bis (5) zur Erfllung der festgelegten
Nutzungsanforderungen nicht ausreichen, sind in der Planung zustzliche bauphysikalische und raumkli-
matische Manahmen vorzusehen. Das ist fr hohe Nutzungsanforderungen der Regelfall.
(8) Das wirksame Ineinandergreifen aller durch die Beteiligten getroffenen Entscheidungen und Manahmen
ist fr die Funktion eines WU-Betonbauwerks entscheidend. Einer engen und kontinuierlichen Abstimmung
und Rckkopplung ber alle Schnittstellen (Planung, Bemessung, konstruktive Durchbildung,
Betonherstellung, Fugenabdichtung und Ausfhrung) hinweg kommt bei der Errichtung von WU-
Betonbauwerken eine besondere Bedeutung zu. Anhang A enthlt einen Vorschlag fr Zustndigkeiten bei
der Planung und der Ausfhrung.
5 Festlegungen
5.1 Wasserundurchlssigkeit
(1) Die Wasserundurchlssigkeit eines Bauwerks wird durch die Erfllung der Anforderungen an die Begren-
zung des Wasserdurchtritts durch den Beton, durch Fugen, Arbeitsfugen und Sollrissquerschnitte, durch
Einbauteile (Durchdringungen) und Risse erzielt.
(2) Durch die Erfllung der Anforderungen an den WU-Beton (Abschnitt 7.1) und an die Mindestbauteildicken
gem Tabelle 1 (Abschnitt 7.2), wird Wasserdurchtritt durch den ungerissenen Bauteilquerschnitt
grundstzlich ausgeschlossen.
(3) Fugen aller Art, Sollrissquerschnitte mit Fugenabdichtung und Arbeitsfugen mit Fugenabdichtung sind
gem den Abschnitten 7.3 und 9.2 dicht auszubilden. Wasserdurchtritt durch diese Elemente wird
grundstzlich ausgeschlossen.
(4) Wasserdurchtritt durch Biegerisse wird beim Vorhandensein einer Mindesthhe der Druckzone grund-
stzlich ausgeschlossen.
(5) Ein Wasserdurchtritt durch nicht abgedichtete Trennrisse und Arbeitsfugen ist grundstzlich zu erwarten.
7
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
5.2 Beanspruchungsklassen
(1) Die Beanspruchungsklasse die Art der Beaufschlagung des Bauwerks oder Bauteils mit Feuchte oder
Wasser ist unter Bercksichtigung der Baugrundeigenschaften und des Bemessungswasserstandes fest-
zulegen.
(2) Die Beanspruchungsklasse 1 gilt fr stndig und zeitweise drckendes Wasser. Bei WU-Dchern gilt
stets die Beanspruchungsklasse 1.
ANMERKUNG: Bei WU-Dchern ergeben sich die Druckhhen entsprechend der Oberkanten bzw. Hhenlagen von
Dachrndern, Aufkantungen oder Notberlufen.
(3) Die Beanspruchungsklasse 2 gilt fr Bodenfeuchte und an der Wand ablaufendes Wasser.
5.3 Nutzungsklassen
(1) Die Nutzungsklasse ist in Abhngigkeit von den Nutzungsanforderungen an das Bauwerk oder Bauteil
festzulegen.
(2) Fr Bauwerke oder Bauteile der Nutzungsklasse A sind Feuchtstellen auf der luftseitigen
Bauteiloberflche als Folge von Wasserdurchtritt nicht zulssig.
(3) Falls zustzlich zu den Anforderungen des Absatzes 2 Bauteiloberflchen ohne Tauwasserbildung,
trockenes Raumklima oder beides gefordert werden, mssen in der Planung entsprechende raumklimatische
(z. B. Heizung, Lftung zur Abfhrung der Baufeuchte) und bauphysikalische Manahmen (z. B. Wrme-
schutz zur Vermeidung von Oberflchentauwasser) vorgesehen werden.
(4) Fr Bauwerke oder Bauteile der Nutzungsklasse B sind Feuchtstellen auf der luftseitigen
Bauteiloberflche als Folge von Wasserdurchtritt zulssig. Feuchtstellen im Sinne dieser Definition sind
feuchtebedingte Dunkelfrbungen, gegebenenfalls auch die Bildung von Wasserperlen an diesen Stellen.
Unzulssig sind jedoch solche Wasserdurchtritte, die zum Ablaufen der Wassertropfen oder zu Pftzen
fhren.
(5) Fr Bauwerke oder Bauteile bei denen die Anforderungen von denen in den Abstzen 2 und 4
festgelegten abweichen, ist eine gesonderte Nutzungsklasse festzulegen und im Bauvertrag zu regeln.
(6) WU-Betonbauwerke ermglichen die nachtrgliche Abdichtung von Undichtheiten, wenn die
Zugnglichkeit gegeben ist. Wenn nach den Entwurfsgrundstzen des Abschnittes 7 Trennrisse in Kauf
genommen und erforderlichenfalls planmig vorgegebene Abdichtungsmanahmen ergriffen werden
sollen, sind die Zugnglichkeiten mit verhltnismigem Aufwand durch Festlegungen in der Planung zu
ermglichen. Dies schliet auch die Bercksichtigung der Folgen gegebenenfalls spter auftretender
Einwirkungen ein. Es gilt insbesondere dann, wenn die zu Grunde gelegte Beaufschlagung mit Feuchte oder
Wasser bis zum Beginn der Nutzung noch nicht ansteht.
6 Entwurf
6.1 Entwurfsgrundstze
(1) Alle Konstruktionen sollen eine einfache und eindeutige Lastabtragung ermglichen.
(2) Zur Erfllung der Anforderungen der Nutzungsklassen mssen je nach Nutzungsklasse bei Biegerissen
eine Mindestdruckzonenhhe nachgewiesen sowie Trennrissbildung vermieden oder Rissbreiten begrenzt
werden.
(3) Bei Biegerissen ist zur Erfllung der Anforderungen der Nutzungsklasse A fr Beanspruchungsklasse 1
eine Mindesthhe der Druckzone einzuhalten oder eine Begrenzung der Biegerissbreite vorzusehen; es gilt
hierfr Abschnitt 8.5.2. Fr Nutzungsklasse B sowie fr Beanspruchungsklasse 2 (unabhngig von der
Nutzungsklasse) wird eine Mindestdruckzonenhhe nicht gefordert.
8
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(4) Bei Trennrissen knnen die Anforderungen der Nutzungsklassen hinsichtlich Trennrissbildung oder
Trennrissbreiten unter Zugrundelegung folgender Entwurfsgrundstze erfllt werden:
Entwurfsgrundstze
a Vermeidung von Trennrissen durch die Festlegung von konstruktiven, betontechnischen und
ausfhrungstechnischen Manahmen (siehe Abstze 6 und 7);
b Festlegung von Trennrissbreiten, die so gewhlt werden, dass der Wasserdurchtritt durch
Selbstheilung begrenzt werden soll;
c Festlegung von Trennrissbreiten, die in Kombination mit im Entwurf vorgesehenen
planmigen Dichtmanahmen gem Abschnitt 12 die Anforderungen erfllen. Hierbei sind in der
Regel die Mindestanforderungen an die rechnerischen Trennrissbreiten nach DIN EN 1992-1-1, 7.3.1
auf der feuchtebeanspruchten Bauteilseite einzuhalten. Ziel dieses Entwurfsgrundsatzes ist es, die
Anzahl der Risse zu minimieren und diese Risse bei Beanspruchungsklasse 1 zielsicher
abzudichten.
Die Festlegung von Rissbreiten nach Entwurfsgrundsatz c ist nur fr Bauteile mglich, die fr planmige
Rissbehandlung zugnglich sind. Auch beim EGS c sind besondere konstruktive, betontechnische und
ausfhrungstechnische Manahmen zweckmig, die die wahrscheinliche Anzahl der Risse weiter
reduzieren.
Die Nachweise gem diesen Entwurfsgrundstzen richten sich fr Nutzungsklasse A nach Abschnitt 8.5.3,
fr Nutzungsklasse B nach Abschnitt 8.5.4. Entwurfsgrundsatz b ist nur fr Nutzungsklasse B anwendbar.
Die folgenden beispielhaften Manahmen knnen einzeln oder in Kombination umgesetzt werden.
Konstruktive Manahmen
bei Bodenplatten:
Vorspannung
bei Wnden:
9
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
Betontechnische Manahmen
(2) Bei WU-Bauteilen, die greren Temperaturbeanspruchungen ber den Tages- und Jahreslauf
ausgesetzt sind (z. B. ungedmmte WU-Dcher, Bauteile in Tiefgaragen) sind in Planung und Ausfhrung
umfangreiche Manahmen zur Reduzierung der temperaturbedingten Zwangspannungen erforderlich.
(2) Bei Ausnutzung der Mindestdicken nach Tabelle 1 in Abschnitt 7.2 ist bei Beanspruchungsklasse 1 ein
Beton mit einem (w/z)eq 0,55 und bei Wnden ein Grtkorn der Gesteinskrnung 16 mm zu verwenden.
ANMERKUNG: Eine Ausnutzung der Mindestdicken von Bauteilen liegt dann nicht mehr vor, wenn rund 15 % grere
Bauteildicken gewhlt werden.
(3) Fr eine ausreichende Verarbeitbarkeit ist i. d. R. Konsistenzklasse F3 oder eine weichere Konsistenz zu
verwenden. Bei der Wahl der Konsistenzklasse und ggf. weiterer Betoneigenschaften (z. B. Pumpbarkeit,
Verdichtbarkeit) sollten auch Einbaugert und Einbaugeschwindigkeit bercksichtigt werden.
ANMERKUNG: Auf die Mglichkeit des Einsatzes von selbstverdichtendem Beton wird hingewiesen.
(4) Bei der Festlegung des Betons sind unter Bercksichtigung der Randbedingungen (Witterung, Bauteil-
dicke) und der geplanten betontechnischen und ausfhrungstechnischen Erfordernisse die folgenden
Parameter zu beachten, welche die Entstehung von Zwang beeinflussen:
a) Frischbetontemperatur,
b) Hydratationswrmeentwicklung des Betons,
c) Festigkeitsentwicklung des Betons;
d) Nachbehandlung (gegebenenfalls kombiniert mit Manahmen zur Regelung des Wrmeabflusses ber
die Schalung und die freie Oberflche, siehe auch DIN EN 13670 in Verbindung mit DIN 1045-3).
10
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(5) In Wnden ist bei freien Fallhhen von mehr als 1 m stets eine Anschlussmischung zu verwenden, um
einen fehlstellenfreien Betoneinbau am Fupunkt sicherzustellen. Fr Elementwnde mit Mindestwand-
dicken nach Tabelle 1 in Abschnitt 7.2 sollte stets eine Anschlussmischung verwendet werden. Die An-
schlussmischung ist auf einer Hhe von mindestens 300 mm vorzusehen.
7.2 Bauteildicke
(1) Mindestdicke und Konstruktion der Betonbauteile sind so zu whlen, dass die Bauteile unter Beachtung
der Betondeckung, der erforderlichen Bewehrungslagen, Fugenabdichtungen und Einbauteile fachgerecht
betoniert werden knnen und dass die tragende und die dichtende Funktion zustzlich zu allen anderen
geforderten Eigenschaften erfllt werden knnen.
ANMERKUNG Weitere Hinweise siehe DBV-Merkblatt Betonierbarkeit von Bauteilen aus Beton und Stahlbeton.
(3) Fr Ortbeton- oder Elementwnde bei Beanspruchungsklasse 1 gelten ber die empfohlenen
Mindestdicken gem Tabelle 1 hinaus besondere Anforderungen an die lichten Innenmae bw,i zur
Sicherstellung eines fachgerechten Einbaus von innenliegenden Fugenabdichtungen. Die folgenden Werte
bw,i gelten bei Ortbeton zwischen den Bewehrungslagen und bei Elementwnden zwischen den Innenflchen
der Fertigteilplatten:
bei Dmax = 8 mm: bW,i 120 mm;
bei Dmax =16 mm: bW,i 140 mm;
bei Dmax =32 mm: bW,i 180 mm.
ANMERKUNG: Dmax Durchmesser des Grtkorns der Gesteinskrnung
11
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
8.1 Einwirkungen
Fr die Lastannahmen gilt DIN EN 1991 in Verbindung mit den nationalen Anhngen.
(1) Indirekte lastunabhngige Einwirkungen sind Dehnungen und daraus folgende Verformungen oder
Bewegungen. Sie entstehen infolge von
- Temperatureinwirkungen, bedingt durch
Hydratationswrmeentwicklung des erhrtenden Betons;
Witterungseinflsse (einschlielich sonnenstrahlungsbedingter Temperatureinwirkungen) im Bau-
zustand und whrend der Nutzung (betriebliche Temperaturbedingungen);
Betonkernaktivierung;
- Schwinden oder Quellen des Betons;
- ungleichen Setzungen oder Hebungen des Baugrundes.
(2) Die Dehnungen infolge von Temperatureinwirkungen und Schwinden knnen aus Anteilen bestehen, die
ber die Bauteildicke gleichmig, linear oder nichtlinear, verteilt sind.
ANMERKUNG: Rechnerische Angaben zu Schwinddehnungen sind in DIN EN 1992-1-1, Abschnitt 3.1.4 mit Anhang B
enthalten. Die Beanspruchung aus Schwinden ist i. d. R. aufgrund der gnstigen Feuchtebedingungen in WU-Bauteilen
gegenber den Temperatureinwirkungen und Setzungen nicht relevant.
(3) Die magebende indirekte Einwirkung in der Erhrtungsphase des Betons ist die Hydratationswrme,
deren zeitliche Entwicklung u. a. von der Zementart und -menge, der Frischbetontemperatur, der Bauteil-
geometrie und den Ausfhrungsbedingungen abhngig ist.
8.2 Lagerungsbedingungen
(1) Die Lagerungsbedingungen des Bauwerks als Ganzes werden magebend durch die Gliederungen der
erdberhrten Bereiche, die Eigenschaften der dort vorhandenen, konstruktionsbedingten Schichten
(Dmmung, Sauberkeitsschicht, Gleitschichten), die Steifigkeitsverhltnisse des Baugrundes und der
Grndungsabschnitte bestimmt.
(2) Die Lagerungsbedingungen von Bauteilen bei abschnittsweiser Herstellung des Bauwerks werden durch
die Steifigkeitsverhltnisse der angrenzenden fertigen Bauabschnitte bestimmt.
(3) Auf die im Zuge des Baufortschritts mglicherweise vernderlichen Lagerungsbedingungen der Bauteile
wird besonders hingewiesen.
8.3 Zwang
(1) Teilweise oder vollstndig behinderte Verformungen aus den gleichmig oder linear ber die Bauteil-
dicke verteilten Dehnungen infolge von indirekten Einwirkungen erzeugen Zwangschnittgren. Der Grad
der Verformungsbehinderung ist abhngig von den Lagerungsbedingungen des Bauwerks als Ganzes und
der einzelnen Bauteile. Wegen der Zeitabhngigkeit der Entwicklung der indirekten Einwirkungen, der
12
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
Altersabhngigkeit der rheologischen Eigenschaften (z. B. Kriech- und Relaxationsverhalten) und des E-
Moduls des Betons sind die Zwangschnittgren ebenfalls zeitabhngig.
(2) Zwangschnittgren lassen sich unter Beachtung aller in Absatz 1 aufgefhrten Abhngigkeiten nur mit
aufwndigen Rechenverfahren ermitteln. Sofern diese fr die Erfllung der Bedingungen der
Entwurfsgrundstze herangezogen werden, mssen dazu auch die zeitliche Entwicklung der indirekten
Einwirkungen sowie die altersabhngigen Festigkeits- und Verformungseigenschaften des Betons bekannt
sein.
(3) Wenn die Zwangschnittgren nicht ausreichend sicher im Sinne von Absatz (2) ermittelt werden
knnen, liegt die Annahme der Rissschnittgren als oberer Grenzwert auf der sicheren Seite, wenn
Entwurfsgrundsatz b angewendet wird.
(4) Fr Zwang aus Witterungseinflssen (bei Bauteilen, die der freien Bewitterung stndig ausgesetzt sind,
gegebenenfalls auch im Bauzustand) und aus der Nutzung (beheizte/unbeheizte Rume) sind die Tempe-
raturunterschiede im Baukrper, im Bauteilquerschnitt oder zwischen den angrenzenden Bauteilen (Sohle,
Wand, Decke) magebend.
8.4 Vorspannung
(1) Berechnung und Bewehrung von vorgespannten Bauteilen richten sich nach DIN EN 1992-1-1 in
Verbindung mit DIN EN 1992-1-1/NA. Zur Ermittlung des im jeweiligen Bauteilquerschnitt wirksamen
Spannungszustandes infolge der Vorspannkrfte mssen die lagerungsbedingten
Verformungsbehinderungen zustzlich zu den Spannkraftverlusten bercksichtigt werden. So sind bei
vorgespannten Bodenplatten die reibungsbedingten Spannkraftverluste in der Sohlfuge zu bercksichtigen.
Weiterhin ist bei der Vorspannung von Wnden eine genaue Analyse der Verteilung der Vorspannkrfte
erforderlich, um sicherzustellen, dass die Vorspannung in den gewnschten Bereichen wirksam wird.
(2) Wegen der Unsicherheiten bei der Ermittlung der Verformungsbehinderungen und der
Zwangbeanspruchungen sollte die Vorspannung stets so ausgelegt werden, dass nach Abzug aller
lastabhngigen und lastunabhngigen Zugspannungen und Spannkraftverluste eine mittlere zentrische
rechnerische Druckspannung im Bauteil von mindestens 0,5 N/mm2 verbleibt.
(3) Vorspannung, welche die Entstehung hydratationswrmebedingter Risse verhindern soll, ist zum
frhestmglichen Zeitpunkt aufzubringen. Falls die Vorspannwirkung zum Nachweis des Grenzzustandes
der Tragfhigkeit zu diesem Zeitpunkt nicht erforderlich ist, gilt sie als konstruktive Manahme.
8.5 Nachweise
8.5.1 Grundstzliches
(1) Der Nachweis der Wasserundurchlssigkeit ist ein zustzlicher Gebrauchstauglichkeitsnachweis zu DIN
EN 1992-1-1, Abschnitt 7.1, Absatz 1. Fr die Nachweise zur Begrenzung der Rissbreite nach dieser
Richtlinie ist i. d. R. von der hufigen Einwirkungskombination auszugehen.
(2) Fr Nachweise zur Begrenzung der Rissbreite gilt DIN EN 1992-1-1 in Verbindung mit DIN EN 1992-1-
1/NA, Abschnitt 7.3.
(3) Die Nachweise gem den Abstzen (1) und (2) sind unter Bercksichtigung der zeitlichen Entwicklung
der Zwangschnittgren (siehe Abschnitt 8.3) zu allen magebenden Zeitpunkten Erhrtungsphase,
Bauzustand, Nutzungsbedingungen unter Zugrundelegung der wirksamen Betonzugfestigkeit fct,eff zum
betrachteten Zeitpunkt zu fhren.
ANMERKUNG Hinweise zum Ansatz der Betonzugfestigkeit fct,eff sind im DBV-Merkblatt Rissbildung bei Stahlbeton- und
Spannbetontragwerken enthalten.
(4) Bei Verwendung eines Betons mit hohem Wassereindringwiderstand (WU-Beton) ist gem DIN 1045-2
eine Mindestdruckfestigkeitsklasse von C25/30 rechnerisch zugrunde zu legen. Bei Ausnutzung der
Mindestbauteildicken nach Tabelle 1 ist in der Regel eine Mindestdruckfestigkeitsklasse von C30/37
rechnerisch anzusetzen.
13
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(2) Alternativ kann der Nachweis der Druckzonenhhe durch eine Begrenzung der Breite der Biegerisse auf
die in Tabelle 2 angegebenen Werte ersetzt werden.
(3) Bei Beanspruchungsklasse 2 oder Nutzungsklasse B werden keine Anforderungen an die Druck-
zonenhhe gestellt.
(2) Bei Nutzungsklasse B und Beanspruchungsklasse 1 sind die rechnerischen Trennrissbreiten nach
Tabelle 2 zu begrenzen. Die Tabellenwerte gelten fr Risse mit nur sehr geringer zeitabhngiger nderung
(w 0,1w) der Rissbreiten. Bei Wnden darf die nderung des Wasserdrucks ber die Wandhhe
bercksichtigt werden. Diese Regelungen gelten auch fr die Rissbreitenbegrenzung in nicht abgedichteten
Arbeitsfugen.
ANMERKUNG Bei Einhaltung der Werte der Tabellen 2 kann davon ausgegangen werden, dass der anfngliche
Wasserdurchtritt mit der Zeit durch Selbstheilung der Risse stark reduziert wird. Feuchtstellen an der Bauteiloberflche
knnen jedoch auch zum spteren Zeitpunkt nicht ausgeschlossen werden.
(3) Bei Beanspruchungsklasse 2 gilt fr den Rechenwert der Trennrissbreiten wk = 0,20 mm unter der quasi-
stndigen Einwirkungskombination, wenn nicht gem Entwurfsgrundsatz c die Risse planmig
abgedichtet werden.
(4) Die Rissbreitenbegrenzung darf auch durch Kombination von Stabstahl- und Stahlfaserbewehrung
erfolgen (siehe z. B. DAfStb-Richtlinie Stahlfaserbeton).
14
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(2) Fr die Mindestanforderung an die rechnerischen Rissbreiten auf der erdberhrten Bauteiloberflche gilt
wk = 0,30 mm (bzw. wk = 0,40 mm bei XC1) unter der quasi-stndigen Einwirkungskombination.
(3) Wird spter Zwang magebend, darf der Nachweis luftseitig entfallen, wenn die daraus erwarteten Risse
whrend der Nutzung sicher abgedichtet werden knnen und die Gebrauchstauglichkeit fr den temporren
Wasserzutritt sichergestellt ist.
(1) Die erforderlichen Nachweise richten sich nach den gewhlten Entwurfsgrundstzen a oder c .
(2) Bei Entwurfsgrundsatz a muss nachgewiesen werden, dass infolge der zu erwartenden Zwang-
schnittgren Trennrisse im Beton mit Ausnahme von abgedichteten Sollrissquerschnitten zu keinem
Zeitpunkt zu erwarten sind (siehe auch Abschnitt 8.3 und Abschnitt 8.5.1, Absatz 3).
(3) Fr Ortbetonbauteile und Elementwnde mit abgedichteten Sollrissquerschnitten oder Dehnfugen sowie
fr Fertigteile gilt der Nachweis der Trennrissfreiheit als erbracht, wenn die Sollrissquerschnitte oder Fugen-
abstnde so gewhlt werden, dass Risse infolge von Lasten und Zwang in den dazwischenliegenden Berei-
chen vermieden werden.
(4) Bei Entwurfsgrundsatz c und Beanspruchungsklasse 2 gilt Abschnitt 8.5.2.3, Absatz 3. Dabei mssen
in der Regel mindestens alle Trennrisse geschlossen werden, die grere Breiten erreichen.
(1) Die erforderlichen Nachweise richten sich nach den gewhlten Entwurfsgrundstzen fr Nutzungs-
klasse B.
(2) Bei Entwurfsgrundsatz b und Beanspruchungsklasse 1 gelten die Grenzwerte gem Tabelle 2 in
Abschnitt 8.5.2.
(3) Bei Entwurfsgrundsatz c und Beanspruchungsklasse 2 gelten die Grenzwerte gem Abschnitt 8.5.2.3,
Absatz 3. Bei Beanspruchungsklasse 1 brauchen nur die wasserfhrenden Risse planmig abgedichtet
werden, die die Anforderungen der Nutzungsklasse B nicht erfllen.
ANMERKUNG Weitere Hinweise siehe DBV-Merkblatt Betonierbarkeit von Bauteilen aus Beton und Stahlbeton.
(2) Bewehrte Bauteile von WU-Betonbauwerken sind i. d. R. mit beidseitigem Bewehrungsnetz, bestehend
aus Lngs- und Querbewehrung, zu versehen. Ausnahmen von einem beidseitigen Bewehrungsnetz sind
zulssig bei Beanspruchungsklasse 2 fr Fertigteile mit geringer statischer Beanspruchung, fr
Elementwnde und fr raumabschlieende Bodenplatten, wenn entsprechende Nachweise gefhrt werden.
15
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(2) Bewegungsfugen sind nach Mglichkeit zu vermeiden. Sie sollten nur dort vorgesehen werden, wo
Relativverformungen zwischen benachbarten Bauteilen durch andere konstruktive Manahmen nicht
beherrscht werden knnen. Am bergang von WU-Dchern zu benachbarten aufgehenden Gebudeteilen
sollten Bewegungsfugen geplant werden.
(3) Arbeitsfugen sind planmig festzulegen und entwurfsmig auszufhren. Als Regelausfhrung wird der
Einbau einer Fugenabdichtung empfohlen. Die Arbeitsfuge zwischen Bodenplatte und Wand sollte als
Regelausfhrung in der Ebene der Bodenplatte ausgebildet werden. Alternativ darf die Arbeitsfuge zwischen
Bodenplatte und Wand auch als erhhter Sockel ausgefhrt werden. Sockel sollten vor dem Betonieren der
Bodenplatte ber den gesamten Wandquerschnitt geschalt und in einem Arbeitsgang mit der Bodenplatte
betoniert werden. Nachtrglich aufgesetzte Sockel sind nicht zulssig.
Fr ungewollte Arbeitsfugen als Folge unvorhersehbarer Arbeitsunterbrechungen gelten die gleichen Grund-
stze wie fr die entwurfsmige Ausfhrung.
(4) Sollrissquerschnitte bei Ortbeton erfordern eine ausreichende Schwchung des Betonquerschnitts
(mindestens 1/3 der Querschnittsdicke) und ggf. der durch den Sollrissquerschnitt gefhrten Bewehrung. Die
Rissbreite muss jedoch die Dauerhaftigkeitsanforderungen erfllen bzw. planmig nach Abschnitt 12
geschlossen werden. Fr Nutzungsklasse A ist der Einbau einer Fugenabdichtung erforderlich. Bei der Wahl
der Fugenabdichtungen mssen die bei der Rissbildung zu erwartenden Verformungen bercksichtigt
werden. Soweit die rechtwinklig zur Fuge verlaufende Bewehrung statisch nicht erforderlich ist, empfiehlt
sich eine deutliche Verringerung dieser Bewehrung. Fr Nutzungsklasse B ist entweder eine
Fugenabdichtung oder eine Begrenzung der Trennrissbreiten gem Entwurfsgrundsatz b vorzusehen.
(5) Stofugen von Elementwnden, die wie Sollrissquerschnitte ausgefhrt werden, mssen gem
Absatz 4 ausgebildet sein. In solchen Stofugen darf keine Bewehrung angeordnet werden.
10 Fugenabdichtungen
10.1 Anwendungsregeln
(1) Als Fugenabdichtung drfen nur Bauprodukte verwendet werden, fr die durch einen Verwendbarkeits-
nachweis nachgewiesen ist, dass die fr den Verwendungszweck magebenden Anforderungen erfllt sind.
Dies gilt als erfllt, wenn ein Eignungsnachweis auf der Grundlage der DIBt-Prfgrundstze Erteilung von
allgemeinen bauaufsichtlichen Prfzeugnissen fr Fugenabdichtungen in Bauteilen vorliegt.
(2) Fugenbnder gem DIN 7865 und DIN 18541 drfen entsprechend den Verwendungsregeln von
DIN 18197 eingesetzt werden.
(3) Die Regelungen des Abschnitts 10.2 fr unbeschichtete Fugenbleche ersetzen einen Verwendbarkeits-
nachweis gem Absatz 1.
16
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(3) Fr Beanspruchungsklasse 1, Nutzungsklasse B, gilt die Regelung nach Absatz 2 auch fr Sollrissquer-
schnitte.
(5) Unbeschichtete Fugenbleche mssen planmig beiderseits der Fuge jeweils mit ihrer halben Breite in
den Beton einbinden.
(6) Stostellen bei unbeschichteten Blechen mssen durch Schweien, Kleben oder Zusammenpressen mit
einer dichtenden Zwischenlage verbunden werden. berlappungsste sind unzulssig.
(7) Wenn nennenswerte Bewegungen in der Fuge zu erwarten sind, muss mit einem temporren Lsen der
dichten Verbindung zwischen Beton und Blech gerechnet werden. Dies ist insbesondere bei Verwendung
von unbeschichteten Fugenblechen fr abgedichtete Sollrissquerschnitte mit nennenswerten zu erwartenden
Bewegungen zu beachten. Durch Ablsungen kann ein geringer Wasserdurchtritt infolge Umlufigkeit
auftreten, der allerdings nach kurzer Zeit wieder zum Stillstand kommt, wenn die Bedingungen fr die
Selbstheilung des Betons gegeben sind.
11 Ausfhrung
11.1 Allgemeines
Die Ausfhrung der Betonarbeiten, die Nachbehandlung und die Bauberwachung richten sich nach
DIN EN 13670 in Verbindung mit DIN 1045-3 mit den in den folgenden Abschnitten aufgefhrten
zustzlichen Manahmen.
(1) Es mssen Abstandhalter und Schalungsanker verwendet werden, welche die Wasserundurchlssigkeit
des Bauwerks rtlich nicht beeintrchtigen (siehe z. B. DBV-Merkblatt Abstandhalter nach Eurocode 2).
(2) Bei horizontalen Bauteilen sollten die Untersttzungen fr die obere Bewehrung auf die untere
Bewehrung gestellt werden (siehe DBV-Merkblatt Untersttzungen nach Eurocode 2).
11.2.2 Herstellung, Anlieferung und Montage von Fertigteilen und Elementwandplatten und Einbau
des Ortbetons
(1) Die nachfolgenden Regelungen gelten zustzlich zu denen gem DIN EN 13670 in Verbindung mit
DIN 1045-3 und DIN 1045-4.
(2) Die Innenseiten der Elementwandplatten mssen so beschaffen sein, dass der Verbund und eine hohl-
raumfreie Verbindung zwischen dem Kernbeton und den Elementwandplatten sichergestellt sind und sich
damit ein monolithisch wirkendes Bauteil bei Vermeidung eines Wasserdurchtritts zwischen Kernbeton und
Elementwandplatten ergibt. Hierzu ist eine vollflchige kornraue Verbundflche erforderlich. Die mittlere
Rautiefe muss mindestens 0,9 mm betragen. Bei der Erstprfung ist die mittlere Rautiefe Rt in Anlehnung an
DIN EN 1766:2000-03, Abschnitt 7.2, nachzuweisen. Der Durchmesser des Sandfeldes ist auf 1 mm genau
an drei unterschiedlichen Stellen zu messen und der Mittelwert d mit einer Genauigkeit von einem Millimeter
zu berechnen. Die mittlere Rautiefe muss an den Innenoberflchen der ueren und der inneren
Fertigteilplatten im Alter von 3 Tagen nach Herstellung bestimmt werden. In der laufenden Produktion ist wie
folgt zu verfahren:
- Herstellung einer Referenzplatte im Werk;
- Sichtprfung im Werk und Vergleich mit der Referenzplatte; Dokumentation jede Lieferung;
- Messung im Zweifelsfall (Sandflchenverfahren, lasergebundene Verfahren).
17
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
(3) Fertigteile und Elementwandplatten sind so zu montieren, dass sie nicht beschdigt werden. Wenn bei
der Montage Risse entstehen, sind sie durch Dichtmanahmen nach Abschnitt 12.2 oder 12.3 zu schlieen.
Sonstige Schadstellen sind nach Abschnitt 12.4 zu beheben.
(4) Vor der Montage der Elementwnde sind die Arbeitsfugen Bodenplatte/Wand von Verunreinigungen zu
befreien. Die Qualitt der Arbeitsfugen ist auf die verwendete Fugenabdichtung abzustimmen,
erforderlichenfalls ist eine ebene kornraue Oberflche herzustellen.
(6) Vor dem Einbau des Kernbetons sind die Innenoberflchen der Elementwnde ausreichend lange vor-
zunssen. Zum Zeitpunkt des Betonierens mssen die Innenoberflchen und die Arbeitsfuge auf der
Bodenplatte mattfeucht sein. Die Oberflchentemperatur der Elementwnde muss dabei ber 0C liegen.
(7) Zum Einbringen des Kernbetons sind geeignete Gerte zu verwenden. Der Beton ist in gleichmigen,
i. d. R. 500 mm hohen, waagerechten Lagen einzubringen, wobei der Beton im gesamten Betonierabschnitt
bei smtlichen Wnden stets gleichzeitig hochzufhren ist. Die durch den Hersteller angegebene
Betoniergeschwindigkeit ist zu beachten. Waagerechte Arbeitsfugen drfen nur in Hhe der Bodenplatten
und der Geschossdecken angeordnet werden. Der Beton muss sorgfltig verdichtet werden, um Hohlrume
und Kiesnester zu vermeiden und um eine ausreichende Haftung zwischen Ortbeton und Fertigteilen
herzustellen. Solange der Ortbeton nicht ausreichend erhrtet ist, sind die Wnde vor Erschtterungen und
sonstigen Belastungen zu schtzen, damit der Verbund zwischen den Fertigteilen und dem Ortbeton nicht
beeintrchtigt wird. Anfangs- und Endzeitpunkte des Vornssens, der Entladung der Fahrmischer sowie der
Betonagen sind zu dokumentieren.
(2) Der Beton ist unabhngig von der relativen Luftfeuchte stets nach DIN 1045-3:2012-03, Abschnitt 8.7.2
Absatz 3, nachzubehandeln.
(2) Alle in den Beton eingreifenden Fugenabdichtungen sind vor dem Betonieren planmig lagegenau zu
verlegen, an Stostellen zu verbinden und in ihrer Lage zu sichern.
(3) Bei auenliegenden Fugenabdichtungen sind vor dem Verfllen des Arbeitsraumes Schutzschichten
gegen mechanische Beschdigungen der Abdichtungen einzubauen.
12.1 Allgemeines
Wenn Beton, Fugen, Einbauteile und gegebenenfalls Risse die Anforderungen der Nutzungsklasse oder des
Eurocodes 2 nicht erfllen, sind die im Entwurfsgrundsatz vorgesehenen Abdichtungsmanahmen zu
ergreifen.
18
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
19
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
Anhang A (informativ)
Orientierungshilfe zur Abstimmung der Zustndigkeit bei der Planung und der Ausfhrung
von wasserundurchlssigen Bauwerken aus Beton
In Tabelle A.1 ist eine Orientierungshilfe fr mgliche Regelungen von Zustndigkeiten bei der Planung und
Ausfhrung wasserundurchlssiger Bauwerke aus Beton zusammengestellt. Diese Empfehlungen sollen der
Kommunikation und Zuordnung von erforderlichen Leistungen dienen. Die in der Tabelle dargestellte
Zuordnung der Verantwortlichkeiten beinhaltet keine rechtlich verbindlichen Festlegungen in Bezug auf
Nebenleistungen oder besondere Leistungen im Zusammenhang mit HOAI bzw. VOB. Die Zuordnung der
Zustndigkeiten und die Leistungsarten nach HOAI bzw. VOB sind im Einzelfall vertraglich festzulegen. Die
in der Tabelle aufgezeigten Abhngigkeiten knnen fr Planer und Ausfhrende Leistungen erfordern,
welche ber das Ma der HOAI oder VOB hinausgehen. Diese sind mit dem Bauherrn gesondert zu
vereinbaren.
Tabelle A.1 Checkliste Zustndigkeiten
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Baugrundgutachter
Bauausfhrender
Tragwerksplaner
Sachkundiger
Objektplaner
Bauphysiker
TGA-Planer
Aufgabe
Planer 1)
Bauherr
1 Bedarfsplanung V M
2 Koordinierung V
Festlegung der Nutzungsanforderungen, Definition
3 V M
Raumklima einschl. zulssiger Grenzwerte
4 Festlegung der Nutzungsklasse M V
5 Festlegung der Abdichtungsart V M
6 Vorgaben zu flexibler Umnutzbarkeit V M
EnEV-Nachweis, Bemessung Wrmedmmung,
7 V M M
Nachweis Tauwasser und Wrmebrcken
Angabe von Beanspruchungsklasse und
8 V
Bemessungswasserstand
Angabe chemische Zusammensetzung des anstehenden
9 V
Wassers
10 Festlegung Bauteilabmessungen M V
11 Prognose Rissbreitennderung whrend der Nutzung V
Entwurfsgrundsatz gem. WU-Richtlinie (evtl. differenziert
12 M V
nach Bauteilen)
Aufklrung des Bauherrn ber Konsequenzen aus
13 V M
Entwurfsgrundsatz
14 Risikoverteilung hinsichtlich Entwurfsgrundsatz V M M M
Planung aus dem Entwurfsgrundsatz erforderlich werdender
15 M M V M
Rissverfllarbeiten
Planung Zugnglichkeit fr Abdichtungsarbeiten whrend der
16 V M
Nutzung
17 Planung vertrglicher Oberflchenbelge / Beschichtungen M V
18 Planung und Konstruktion von Dehn- / Arbeits- / Sollrissfugen M V M
19 Planung Heizung-, Klima-, Lftungskonzept M V
Festlegung Betondeckung / Expositionsklasse /
20 V M
Mindestfestigkeitsklasse Beton
21 Rechenwert Betonzugfestigkeit des jungen Betons V
22 Betonzusammensetzung M V
23 Planung und Durchfhrung der Nachbehandlung V
Festlegung von Fllgut und Verfahren zur Abdichtung
24 M M V M
wasserfhrender Rissen oder Fehlstellen
Planung Zeitpunkt Abstellen Wasserhaltung und Zeitpunkt
25 M M V M
der Dichtheitsprfung
V Verantwortung (beinhaltet Verpflichtung zur Einbindung der Mitwirkenden und Beschaffung der Informationen)
20
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)
M Mitwirkung
1) Sachkundiger Planer nach DAfStb-Richtlinie Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen
21