PageWriter TC10

Uma soluo de fluxo

de trabalho porttil
Com suporte de deciso clnica DXL

O Eletrocardigrafo Philips PageWriter TC10 porttil, acessvel e fcil de operar. Principais vantagens
Ele suporta os recursos avanados da famlia de eletrocardigrafos PageWriter, Tamanho porttil, extremamente
solues de conectividade e rede escalveis e o algoritmo de suporte a deciso leve e com uma ala conveniente
clnica em ECG Philips DXL de reconhecimento mundial. para facilitar o uso em
praticamente qualquer ambiente
de cuidados mdicos
Acesse rapidamente listas de trabalho e dados demogrficos
2 de pacientes com
rede sem fio, exportao de dados atravs padres XML, PDF, HL7 e DICOM. Operao da tela sensvel ao
Recupere facilmente pedidos de ECG de seu provedor DICOM MWL atual e toque 1-2-3 com o algoritmo
armazene os ECGs em formato DICOM realizados em seu PACS existente. de ECG Philips DXL

Fluxo de trabalho automatizado

A tela sensvel ao toque 1-2-3 intuitiva permite que mdicos, tcnicos, pressionando um boto via XML,
enfermeiros e tcnicos adquiram, analisem, armazenem, imprimam e acessem HL7 e DICOM
ECGs de forma rpida e eficiente. Com seu tamanho compacto e seu projeto
leve, o PageWriter TC10 uma soluo de fluxo de trabalho porttil que
suporta todas as necessidades do paciente em uma ampla variedade de
configuraes de cuidados mdicos.
Especificaes tcnicas
Cardigrafo PageWriter TC10 (860392)
Funes de ECG
Aquisio derivaes 12 Derivaes
simultneas
Relatrio de ECG atravs 3 x 4, 3 x 4 3R, 3 x 4 1R, 3 X 4 IR,
de impressora TC10 Mapas ST 6 x 2
Formato Cabrera e Padro,
mais Pan 12 Cabrera
Medies padres Medies com dez intervalos,
durao e eixo
Mtodo de correo QT configurvel
Tiras de ritmo At 6 derivaes configurveis
Completo (DO5) Histrico de cinco minutos de todas
as 12 derivaes
Relatrio de ECG completo de
qualquer derivao selecionada
por 10 segundos
Marcao de evento Seis eventos independentes podem ser
(D05) marcados para reviso e anlise
posterior
As marcaes de eventos aparecem
nos relatrios de ECG
ECG temporizado Suporte para protocolos de estresse
farmacuticos
Armazenamento e Fidelidade total a 500Hz de
transferncia de dados 10 segundos para todas as 12 derivaes
Formato dos dados PDF e XML
Algoritmo de ECG DXL (D03)
Anlises interpretativas > 600 frases interpretativas
Anlises peditricas integradas
Supresso da linha Trs definies configurveis
divisria
Medies prolongadas 46 medies com anlise morfolgica
em cada uma das 12 derivaes
21 parmetros em anlise de ritmo
Razes Explicaes selecionveis de todas as
frases interpretativas
Nomenclatura Alinhada com as Recomendaes AHA/
ACCF/HRS de 2007, Parte II1
Auxlios de diagnstico STEMI
Apresentao grfica do Dois relatrios de ECG com
segmento ST Mapas ST
Planos frontal e transversal
Critrios de idade e de Com base nas Recomendaes AHA/
gnero (D03) ACCF/HRS de 2009, Parte VI: Infarto/
Isquemia Aguda2
STEMI-CA (Artria Critrios que sugerem qualquer um
culpada) (D03) dos quatro locais provveis da artria
coronria obstruda
Com base nas Recomendaes AHA/
ACCF/HRS de 2009, Parte VI2
Valores crticos (D03) Destaca quatro condies que exigem
cuidados clnicos imediatos
1
AHA/ACCF/HRS Recommendations for the Standardization and
Interpretation of the Electrocardiogram, Part II: Electrocardiography
Diagnostic Statement List. J Am Coll Cardiology, 2007; 49:1128-135.
2
AHA/ACCF/HRS Recommendations for the Standardization and
Interpretation of the Electrocardiogram, Part VI: Acute Ischemia/
Infarction. Circulation, 2009; 119:e262-e270.
Comunicaes de rede bi-direcionais avanadas*
Gerenciamento do O horrio pode ser ajustado manualmente
horrio central (D01) ou sincronizado automaticamente com um
servidor de horrio de rede via IntelliSpace
ECG ou IntelliBridge Enterprise**
Lista de trabalho de Acesse listas de trabalho de pedidos de
pedidos de exame exames a partir de servidor de rede via IBE
(D01) Listas suspensas configurveis pelo
usurio (por exemplo, por localizao,
usurio ou turno)
Consulta Ad-hoc para pedidos especficos
com base em mltiplos critrios de
pesquisa digitalizados ou introduzidos
pelo usurio (por exemplo, ID do paciente,
Primeiro Nome/Sobrenome)
Compatvel com Open Worklist com
IntelliSpace ECG e sistemas
departamentais selecionados
Compatvel com interface HL7 e DICOM
padro via IntelliBridge Enterprise para
sistemas de departamentos e hospitais
ADT (D02) Consulta e recuperao de informaes
demogrficas do paciente
Com base em critrios de pesquisa
digitalizados ou introduzidos pelo
usurio (por exemplo, ID do paciente,
Primeiro Nome/Sobrenome)
Compatvel com interface HL7 padro
atravs do IntelliBridge Enterprise para
sistemas de hospitais
ECG anterior (D06) Recuperao automtica de ECG
anterior ou lista de ECGs disponveis
para o paciente atual
Compatvel com IntelliSpace ECG
Consulta interativa Recuperao de ECGs selecionados com
(D06) base nos critrios de pesquisa inseridos
pelo usurio
Compatvel com IntelliSpace ECG
Pedidos manuais Criao de listas de trabalho de pacientes
(D07) com informaes demogrficas completas
para recuperao posterior
Indicadores de qualidade de sinal
Aviso de contatos O mapa anatmico de contatos exibe a
desconectados localizao e a identificao de todos os
eletrodos soltos ou desconectados
Cor do contato Quatro cores para indicar os nveis de
qualidade dos contatos individuais dos
eletrodos com o paciente
LeadCheck O programa de posicionamento de contatos
detecta 20 padres de contatos invertidos
Frequncia cardaca Indicao contnua da frequncia cardaca
do paciente
Pr-visualizao da Pr-visualizao em tela cheia de todas as
impresso formas de onda do ECG antes da impresso
Treinamento de usurios e auto-ajuda
Item de ajuda de Ajuda grfica integrada para as funes
aplicao primrias
Programa de Animao dinmica, interativa e baseada em
Treinamento PC abrangendo todas as principais funes
individual clnicas
Modo de treinamento Simulao de forma de onda de ECG
integrada
* Quando ligado em rede com solues de departamento e hospitalares
selecionadas, consulte as especificaes do fornecedor
** O IntelliSpace ECG e/ou IntelliBridge Enterprise no esto includos
com o produto e devem ser adquiridos separadamente.
Especificaes tcnicas
Cardigrafo PageWriter TC10 (860392)

Interface do usurio Filtros de apresentao - 10 relatrios por segundo

Tela sensvel ao toque Operao 1-2-3 Passa alta 0,05, 0,15 e 0,5Hz
Aplicao sensvel ao contexto
Passa baixa 40, 100 e 150Hz
Tela sensvel ao toque resistente,
com sitema Five-wire Filtros de apresentao - ritmo
Passa alta 0,05 e 0,15Hz
Visor
Passa baixa 40, 100 e 150Hz
Tamanho Tela sensvel ao toque de 7 polegadas
Parte eltrica
Resoluo 800 x 480 pixels
Bateria Ion de ltio
Cores 64 mil cores
Capacidade da 11,1V@4800mAH
Conexes do paciente bateria 300 relatrios tpicos de pacientes
(Formato 3R 3x4 sem medio e
Cabo do paciente Adquire dados em 8.000 amostras/
interpretao), ou
segundo em cada conexo de paciente
Impresso de 120 minutos de 6
Cabo de paciente longo Cabos de contato de comprimento derivaes (sinais de 10 Hz, 1 mV) ou
(H23) extendido permitem distncias 10 horas de operao contnua
considerveis entre o cabo do paciente sem impresso
e as conexes do paciente
Recarga da bateria <4 horas (Modo em espera/desligado ou
Conectores finais (adaptadores) modo executando sem impresso)
Garras jacar (E01) Garras jacar para os eletrodos de aba Energia principal 100-240 VCA, 50/60Hz
Aba ampla (E02) Adaptador plano para eletrodos de Consumo de energia 60W no mx.
aba que reduz a toro (padro AAMI
apenas) Fsicas

Eletrodos de Suco Seis eletrodos de suco e quatro clipes Dimenses 65mm x 338mm x 240mm
(E04) de membros (2,6 pol. x 13,3 pol. x 9,4 pol.)

Adaptador de aba/ Adapta-se tanto a eletrodos de aba Peso 2,5 kg (5.5lb) incluindo a bateria
prendedor (E06) ou prendedor com metal em ambos os Ambientais
lados
Condies de 10C a 40C (50F a 104F)
Impressora operao 10% a 90% de umidade relativa (sem
Resoluo Impressora de matriz digital de alta condensao)
resoluo usando papel trmico; 200 At 3,048m (10.000 ps) de altitude
dpi (eixo de tenso) por 500dpi (eixo de
tempo) em 25 mm/seg Condies de -20C a 50C (-4F a 122F)
Conectividade armazenamento 10% a 90% de umidade relativa (sem
condensao)
Wireless LAN (D24) 802.11 (a/b/g) At 4,572m (15.000 ps) de altitude
Armazenamento interno 200 ECGs
(D06) Segurana e desempenho
Armazenamento externo 200 ECGs com dispositivo USB opcional Normas e Requisitos gerais de segurana
(D06) regulamentos IEC 60601-1: 1988 + A1: 1991 + A2: 1995
internacionais Requisito particular de segurana dos
Entrada de dados automatizada
eletrocardiogramas IEC 60601-2-25: 1993
Leitor de cdigo de Simbologia de cdigo de barras 1D: + A1: 1999
barras (H12) Code39 Requisitos particulares para a segurana
Entrada de campos de dados flexvel IEC 60601-2-51: 2003
Requisitos gerais de segurana dos EUA UL
Leitor de cdigo de Simbologia de cdigo de barras 2D:
60601-1: 2003
barras (989803189871) QR Code
Dispositivos Eletrocardiogrficas de
Filtros de pr-processamento Diagnstico AAMI EC11: 1991 (R) 2001 / (R)
CAN/CSA-C22.2 N 601.1-M90 2007
Rudo AC 50 ou 60 Hz
Compatibilidade Eletromagntica
Processamento de Sinal Rejeio de artefatos e Linha de base IEC60601-1-2: 2001, + A1: 2004
Wander
Conecte-se com a Philips: www.philips.com.br/healthcare
twitter.com/philipshealth
www.facebook.com/philipsbrasil
0800 701 7789 Customer Care Solution Center