Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
edericomanciola@hotmail.com // elisa_stemberg@hotmail.com
Resumen Abastract
La insuficiencia renal (IR) es una complicacin fre- Renal impairment (RI) is a common and severe
cuente y severa en pacientes con Mieloma Mltiple complication of patients with Multiple Myeloma
(MM) y suele asociarse con resultados pobres. La (MM) and is associated with poorer outcomes.
injuria renal se debe, en general, a la acumulacin y RI is generally caused by the accumulation and
precipitacin de cadenas livianas en los tbulos dista- precipitation of light chains, which form casts in
les formando cilindros y obstruyendo la luz tubular. the distal tubules, resulting in renal obstruction. In
Asimismo, las cadenas livianas presentan toxicidad addition, myeloma light chains are also directly toxic
directa sobre los tbulos proximales, contribuyendo on proximal renal tubules, contributing to renal
al dao renal. La sobrevida de estos pacientes mejora dysfunction. An early improvement in renal function
cuando se logra la recuperacin de la funcin renal, is associated with a longer survival; therefore, rapid
por lo que resulta clave una rpida intervencin para intervention to reverse renal dysfunction is critical
revertir la falla renal, especialmente en los pacientes for the management of these patients, particularly
con nefropata por cilindros. Existe evidencia acerca for those with light chain cast nephropathy. Available
de la seguridad y eficacia de los esquemas basados data support the safety and efficacy of Bortezomib-
en Bortezomib en este grupo de pacientes, por lo based therapies in this setting and thus Bortezomib
que actualmente Bortezomib-Dexametasona es el plus Dexamethasone is the recommended treatment
esquema de eleccin en los pacientes con MM e IR. for patients with MM and RI of any grade.
sugiere que tanto la estructura y la concentracin Otros mecanismos de dao renal asociados al MM
determinan la toxicidad celular en la nefropata por se encuentran resumidos en la Tabla 1.
cilindros 6.
Tabla 1: Patrones de injuria renal asociados a MM.
Composicin de los
Manifestacin renal Sitios de depsito Fisiopatologa
depsitos
Todos los compartimentos
CL: / 1:3 9 Sustitucin de la matriz EC
Amiloidosis AL renales pero especialmente el
CP18 por fibrillas de amiloide17
glomerular17,19
Enfermedad por depsito de
1:CLprincipalmente
Ig monoclonal Mesangio, perivascular y
VI y VIV2 Incremento de la matriz EC
1.EDCL membrana basal glomerular.2
2: CL26 (tenascina y colgeno I)17,29
2. EDCP
3: CL + CP26
3. EDCL Y P
Disfuncin tubular por
depsitos lisosomales
Lisosomas en las clulas
Sndrome de Fanconi / 9:15,19,21,30 cristalizados y por toxicidad
endoteliales del tbulo proximal31
directa
de las FLC17,19
CL: cadenas livianas; CP: cadenas pesadas; EDCL: Enfermedad por depsito de cadenas livianas; EDCP: Enfermedad por
depsitos de cadenas pesadas; EDCLyP: Enfermedad por depsito de cadenas livianas y pesadas
Tratamiento especfico
de mieloma con falla renal De segunda generacin: Lenalidomida
La eleccin teraputica debe considerar el impacto Lenalidomida es un IMiD de segunda generacin
del tratamiento en la reversibilidad de la funcin re- con metabolismo renal que requiere ajuste de dosis
nal y de la IR sobre el metabolismo, la toxicidad y la en pacientes con IR moderada y severa1. La falla renal
eficacia del tratamiento. no afecta la respuesta a la terapia para MM y cuando
se ajusta la dosis de acuerdo con el ClCr, la inciden-
Tratamiento sistmico con terapia convencional cia de eventos adversos es comparable con la de los
La tasas de respuesta a la quimioterapia basada en pacientes con funcin renal normal. Dimopoulos et
agentes alquilantes son menores en pacientes con al reportaron un 72% de mejora en las respuestas
MM e IR que en aquellos con funcin renal normal renales con Lenalidomida y dexametasona37.
(40% vs 60%, p <0,001), y las tasas de reversibilidad Para el IMWG la evidencia actual, aunque limitada,
de la funcin renal son inferiores a las reportadas indica que Lenalidomida es una opcin de trata-
con los nuevos agentes teraputicos34. Esto convierte miento vlida y eficaz en el subgrupo de pacientes
a la terapia convencional en un tratamiento subpti- con IR leve y moderada con ajuste de dosis segn
mo en esta poblacin25. ClCr25.
De tercera generacin: Pomalidomida
Quimioterapia en altas dosis
Pomalidomida es un nuevo IMiD de tercera genera-
y trasplante autlogo de mdula sea (TAMO)
cin aprobado por la FDA para su uso en pacientes
Los pacientes con IR persistente han sido excluidos con MM refractario/recado (R/R). Es el agente ms
de la mayora de los ensayos aleatorizados que eva- potente dentro del grupo de los IMiD y su toxicidad
luaron quimioterapia en altas dosis. La IR no afecta es predominantemente hematolgica38. Los pacien-
la calidad de colecta ni del injerto35 y el procedi- tes con niveles de creatinina srica >2.5 mg% han
miento logra tasas de recuperacin de funcin renal sido excluidos de los estudios realizados hasta el mo-
de 35-40% con independencia de dilisis reportada mento por lo que se desconoce el impacto de Poma-
en algunos casos36. Sin embargo, el advenimiento de lidomida en pacientes con MM e IR.
los nuevos agentes ha desplazado esta indicacin en
Agentes Inhibidores del proteosoma
forma progresiva25.
De primera generacin: Bortezomib
Nuevos agentes teraputicos Bortezomib es un inhibidor reversible del proteoso-
ma 26S que acta a travs de diversas vas23. Logra
Agentes inmunomoduladores respuestas rpidas en MM, acortando los tiempos
De primera generacin: Talidomida de exposicin de la nefrona a las FLC y tendra un
Talidomida es un derivado inmunomodulador efecto protector adicional sobre el rin a travs de
(IMiD) que se metaboliza por hidrlisis no enzim- su capacidad de inhibir la actividad del NF-. Se
tica. En relacin a su uso en pacientes con IR, no metaboliza en el hgado a travs de la P 450, por lo
requiere ajuste de dosis y se han reportado buenos que no es necesario ajustar la dosis en la IR 31. De
resultados en cuanto a respuesta del MM y reversin las numerosas publicaciones que han demostrado la
de la funcin renal (respuesta renal mayor de 50%). eficacia de Bortezomib en pacientes con IR, resultan
El Grupo Internacional de Trabajo de Mieloma fundamentales dos subanlisis de los estudios ms
(IMWG) desaconseja su uso fuera de ensayos clni- grandes en fase 3 que se han hecho con este frma-
cos a causa de a) su asociacin a mayor frecuencia co: el APEX y el VISTA39,40. Se evalu a la poblacin
de neuropata severa, constipacin, letargia y bra- con IR incluida en estos estudios y se demostr que
dicardia en pacientes con creatinina srica 3 mg/ los resultados no variaban a travs de los distintos
ml; b) la ausencia de estudios aleatorizados que de- grupos de pacientes con IR. Bortezomib conserv la
muestren beneficio en la subpoblacin con IR; y c) superioridad demostrada en los trabajos originales
el excelente perfil de los Inhibidores de proteosoma en trminos de tiempo hasta progresin (TTP), so-
(IP)22,25. brevida global (SG) y tasas de respuesta con un per-
fil de seguridad similar, independientemente de la 2. Coleman EA, Lynch H, Enderlin C et al: Initial
funcin renal. Adems en el subanlisis del estudio report of a family registry of multiple myeloma.
VISTA se demostr mayor tasa de reversibilidad de Cancer Nurs 2009; 32(6):456-64.
IR con Bortezomib. Estos resultados han sido con- 3. Korbet S, Schwartz M. Multiple Myeloma. J Am
firmados en innumerables estudios posteriores, lo Soc Nephrol 17: 25332545, 2006
que ha llevado al IMWG a recomendar Bortezomib 4. Saemann MD, Weichhart T, Zeyda M et al. Tamm-
asociado a Dexametasona como tratamiento de pri- Horsfall glycoprotein links innate immune cell
mera lnea en pacientes con MM e IR. activation with adaptive immunity via a Tolllike
De segunda generacin: Carfilzomib receptor-4-dependent mechanism. J Clin Invest
2005; 115: 468475.
Carfilzomib es un inhibidor selectivo e irreversible
de proteosoma de segunda generacin aprobado por 5. Anders HJ, Banas B, Schlondorff D. Signaling dan-
la FDA para el tratamiento de MM R/R. Estudios de ger: toll-like receptors and their potential roles in
fase 2 han demostrado que la IR no modifica la vida kidney disease. J Am Soc Nephrol 2004; 15: 854
867.
media del frmaco, su seguridad ni su eficacia92,93.
Los resultados de estudios de fase 3 en marcha apor- 6. Hutchinson CA, Batuman V, Behrens J et al: The
tarn evidencia sobre el impacto de este agente en pathogenesis and diagnosis of acute kidney injury
pacientes con falla renal en cuanto a reversibilidad in multiple myeloma. Nat Rev Nephrol 2012; 8:43-
de la misma, SV y SLP94. 51
Conclusiones: 7. Sanders P. Mechanisms of Light Chain Injury along
the Tubular Nephron. J Am Soc Nephrol 2012; 23:
La IR representa una complicacin frecuente en el 177781
MM. El conocimiento en profundidad de los meca-
nismos fisiopatolgicos ha permitido el desarrollo 8. Basnayake K, Stringer S, Hutchison C, Cockwell P.
The Biology of immunoglobulin FLC and kidney
de nuevos enfoques teraputicos con mejoras sen-
injury. Kidney Int 2011; 79: 12891301
sibles en las respuestas de la enfermedad, de la fun-
cin renal y de la sobrevida. 9. Knudsen LM, Hjorth M, Hippie E et al: Renal fail-
Durante mucho tiempo la presencia de IR en MM ure in multiple myeloma: reversibility and im-
se asoci a pronsticos pobres y a tratamientos su- pact on the prognosis. Eur J Haematol Sep 2000;
65:171-81.
bptimos. Hoy la visin ha cambiado y deben eva-
luarse todas las alternativas teraputicas disponibles 10. Herrera GA. The kidney in plasma cell discrasias.
aspirando a la reversin de la falla renal, incluso en Basilea, Suiza. Karger 2007. Vol. 153
pacientes en dilisis. 11. Merlini G, Stone MJ. Dangerous small B-cell
Considerando el impacto pronstico que tiene la re- clones. Blood 2006;108:2520-30
cuperacin de la funcin renal en el curso de la en-
12. Leung N, Nasr S, Sethi S. How I treat amyloidosis:
fermedad, el abordaje sistemtico con la correccin the importance of accurate diagnosis and amyloid
inmediata de factores precipitantes y el inicio precoz typing. Blood ;2012, 120: 3206-3213
de tratamiento especfico para acortar el tiempo de
13. Hamel C, Aldigier JC, Oblet C. Specific impair-
exposicin del rin a las cadenas nefrotxicas re-
ment of proximal tubular cell proliferation by a
sulta crucial. monoclonal light chain responsible for Fanconi
sndrome. Nephrol Dial Transplant (2012) 0: 110
Declaracin de conflictos de intereses:
Los autores declaran no poseer conflictos de intereses. 14. Santostefano M, Zanchelli F, Zaccaria A, Poletti
G, Fusaroli M The ultrastructural basis of renal pa-
thology in monoclonal gammopathies. J Nephrol
Bibliografa: 2005; 18: 659-675
15. Katzmann JA: Screening panels for monoclonal
1. Gaballa MR, Laubach JP, Schlossman RL, et al: gammapathies: time to change. CLin Biochem Rev
Management of myeloma-associated renal dys- 2009; 30(3):105-11.
function in the era of novel therapies. Expert Rev
Hematol 2012; 5(1): 51-58. 16. Katzmann JA, Clark RJ, Abraham RS et al: Se-
rum reference intervals and diagnostic ranges for 27. Lee CK, Zangari M, Barlogia et al: Dialysis-depen-
free kappa and free lambda immunoglobulin light dent renal failure in patients with myeloma can be
chains: relative sensitivity for detection of monoclo- reversed by high-dose myeloablative therapy and
nal licht chains. Clin Chem 2002; 48(9):1437-44. autotransplant. Bone Marrow Transplant; 2004;
33:823-828.
17. Dispenzieri A, Kyle R, Merlini G, et al: Internation-
al Myeloma Working Grouo guidelines for serum- 28. Torra R, Blad J, Cases A, et al: Patients with mul-
free light chain analysis in multiple myeloma and tiple myeloma requiring long term-dialysis: pre-
related disorders. Leukemia 2009; 23:315-224. senting features, response to therapy, and outcome
in a series of 20 cases. Br J Haematol 1995; 91:854-
18. Blade J, Fernndez-Llama P, Bosch F et al: Renal
59.
failure in multiple myeloma. Arch Intern Med Sep
1998; 158:1889-93. 29. Pozzi C, DAmico M, Fogazzi GB, et al: light chain
deposition disease with renal involment: clinical
19. Ludwig H, Adam Z, Hajek R, et al: Bortezomib-
characteristics and prognostic factors. Am J Kid-
Doxorubicin-Dexamethasone (BDD) for Reversal
ney Dis 2003; 42 (6):1154:1163.
of Acute Light Chain Induced Renal Failure (ARF)
in Multiple Myeloma (MM). Results from a Phase 30. Reyes MG, Valera A, Frutos MA et al. Superviven-
II Study. Blood 110:1054, 2007 cia de pacientes con mieloma tratados con dilisis.
Nefrologa 2003; 23 (2):131-136.
20. Roussou M, Kastritis E, Christoulas D, et al: Re-
versibility of renal failure in newly diagnosed pa- 31. Hutchinson CA, Blad J, Cockwell P et al. Novel
tients with multiple myeloma and the role of novel approaches for reducing free light chains in pa-
agents. Leuk Res 2010; 34:1396-97. tients with mieloma kydney. Nat Rev Neprhol
2012; 8:234-43.
21. Reyes MG, Valera M, Frutos A, et al: Superviven-
cia de pacientes con mieloma tratados con dilisis. 32. Gondouin B, Hutchinson CA: High cut-off dialy-
Nefrologa 2003; 23 (2):131-36. sis mebranes: Current useas and future potencial.
Adv Chronic Kidney Dis may 2011; 18(3):180-87
22. Kastritis E, Anagnostopoulos A, Roussou M, et al:
Reversibility of renal failure in newly diagnosed 33. Hutchinson CA, Baysnayake K, Cook M, et al. Free
multiple myeloma patients treated with high light chain hemodialysis increases renal recovery
dose dexamethasone containing regimens and rate and improves patient survival in patients with
the impact of novel agents. Haematologica 2007; cast nephropathy. Nephrol Dial Transplant 2008; 1
92(4):546-9 (Supp 2) ii9a.
23. Dimopoulos MA, Rossou M, Gavriatopoulou M, 34. Dimopoulos MA, Kastritis E, Rosinol L et al:
et al: Reversibility of renal impairment in patients Pathogenesis and treatment of renal failure in
with Multiple Myeloma treated with Bortezomib- multiple myeloma. Leukemia 2008; 22:1485-93.
based regimens: Identification of predictive fac-
35. Tosi P, Zamagni E, Tacchetti P, et al. Thalidomide-
tors. Clin Lymphoma Myeloma 2009; 9(4):302-
Dexamethasone as Induction Therapy before Au-
306.
tologous Stem Cell Transplantation in Patients
24. Sakhuja V, Jha V, Varma S et al. Renal involvement with Newly Diagnosed Multiple Myeloma and Re-
in multiple myeloma: a 10-year study. Ren Fail nal Insufciency. Biol Blood Marrow Transplant
2000; 22(4):465-77. 16:1115-1121, 2010
25. Dimopoulos MA, Terpos E, Rajkumar SV, et al: 36. Chen N, Lau H, Kong L et al. Pharmacokinetics
Renal Impairment in patients with multiple my- of lenalidomide in subjects with various degrees of
eloma: A consensus Statement on behalf of the In- renalimpairment and in subjects on hemodialysis.
ternational Myeloma Working Group. J Clin On- J Clin Pharmacol. 2007; 47(12):1466-75.
col 2010; 28(33):4976-84.
37. Dimopoulos MA, Christoulas D, Roussou M, et
26. Tsakiris DJ, Stel VS, Finne et al: Incidence and al. Lenalidomide and dexamethasone for the treat-
outcome of patients starting renal replacement ment of refractoryrelapsed multiple myeloma:
therapy for end-stage renal disease due to multiple dosing of lenalidomide according to renal function
myeloma or light-chain deposit disease: An ERA- and effect on renal impairment European Journal
EDTA Registry study. Nephrol Dial Transplant of Haematology 85 (15)
Apr 2010; 25(4):1200-06
38. Meletios Dimopoulos, MD1; Adrian Alegre, MD2; 44. Hutchinson CA, Cockwell P, Stringer S, et al: Early
Edward A. Stadtmauer The Efficacy and Safety of Reduction of serum-free light chains chains as-
Lenalidomide Plus Dexamethasone in Relapsed sociates with renal recovery in myeloma kidney. J
and/or Refractory Multiple Myeloma Patients Am Soc Nephrol 2011; 22:1129-36.
With Impaired Renal Function. Cancer, 2010;116:
45. McCarthy CS, Becker JA: Multiple Myeloma and
3807- 3814
contrast media. Radiology 1992;183-519.
39. Dispenzieri A, Buadi F, Laumann K et al: Activity
46. Clark AD, Shetty A, Soutar R: Renal failure and
of pomalidomide in patients with immunoglobulin
multiple myeloma: pathogenesis and treatment of
light-chain amyloidosis. Blood 2012;119(23):5397-
renal failure and management of underlying my-
5404.
eloma. Blood Reviews 1999; 13:79-90.
40. Morabito F, Gentile M, Ciolli S, et al. Safety and
47. Van Bommel EFH: Multiple Myeloma treatment
efficacy of bortezomib-based regimens for mul-
in dialysis dependent patients: to transplant or
tiple myeloma patients with renal impairment: a
no to transplant? Nephrol Dial Transplant 1996;
retrospective study of Italian Myeloma Network
11:1486-87.
GIMEMA. Eur J Haematol 2009; 84: 22328
48. Clark WF, Stewart AK, Rock GA, et al: Plasma
41. Badros AZ, Vij R, Martin T, et al. Phase II study
Exchange when myeloma presents as acute renal
of carfilzomib in patients with relapsed/refractory
failure: a randomized, controlled trial. Ann Intern
multiple myeloma and renal insufficiency. JCO
Med 2005; 143: 777-84
2010; 28(Suppl 15s) Abstr: 8128.
49. Hutchinson CA, Cockwell P, Reid S, et al: Efficient
42. Siegel DS, Martin T, Wang M, et al. A phase 2 study
removal of immunoglobulin free light chains by
of single-agent carfilzomib (PX-171-003-A1) in
hemodialysis for multiple myeloma: in vitro and in
patients with relapsed and refractory multiple my-
vivo studies. J Am Soc Nephrol 2007; 18:886-95.
eloma. Blood oct 2012; 120(14):2817-25.
43. Fostier K, De Becker A, Schots R. Carfilzomib: a
novel treatment in relapsed and refractory mul-
tiple myeloma. Onco Targets Ther. 2012; 5:237-44