Sie sind auf Seite 1von 3

El patrn

LOS COSTURA PATRONES MARFY


La Alta Moda sin los costes de la Alta Moda
Los costura patrones Marfy son 100% made in Italy, desde la creacin del figurn hasta
la realizacin del prototipo, desde las pruebas sobre tela para su perfeccin hasta la
produccin final de copias.
Un equipo de estilistas y modelistas expertas, estudia y desarrolla cada una de las creaciones
con creatividad y profesionalidad, garantizndote un estilo italiano, prestigioso en diseo y en
la cada perfecta de los modelos.
Todos ellos estn perfeccionados sobre tela, hasta alcanzar una completa armona de
formas y modelados, bien se trate de un vestido ajustado de drapeados cruzados bien de un
abrigo de lnea geomtrica en forma de trapecio, cada uno de los modelos es para nosotros
una autntica escultura creada dentro de la excelencia.
Todos nuestros costura patrones (excepto los patrones de costura gratis impresos en el
grfico anexo a la revista) se recortan a mano, pieza por pieza y con un cuidado artesanal:
una garanta absoluta de precisin. As tendrs un modelo ya listo para colocar sobre el tejido
y empezar rpidamente a confeccionar tu prenda, ya que te deja saborear el puro placer de la
costura y te permite ahorrar bastante tiempo, al evitar el clsico calco de los grficos y el
recorte del patrn.
Cada modelo se hace exactamente en la talla que elige la cliente, entre aquellas
disponibles y al neto, es decir sin mrgenes de costura y dobladillos. Esto da una visin
rpida de las proporciones del modelo y sus medidas para la prenda terminada. Adems,
permite hacer fcilmente posibles cambios personalizados, tales como acortar-alargar o
estrechar-agrandar determinados puntos.
As pues, cuando est colocado sobre el tejido, deja en torno a cada pieza el espacio
suficiente para los mrgenes de costura (de 1 a 2 cm. segn las preferencias personales) y
para los dobladillos (4 cm.).
Todos los costura patrones estn sellados y marcados con las indicaciones necesarias
para recomponer la prenda; adems estn marcados todos los marbetes, no slo los de los
fruncidos y anchuras sino tambin los del seno-cadera-laterales (siempre tiles como punto de
referencia), la marca del hilo, los pliegues y fruncidos, el nombre de las piezas (desde las
delanteras y traseras hasta las capas) y cualquier otro detalle

necesario.
Para montar el modelo slo hay que unir las piezas haciendo coincidir las letras que marcan
cada pieza (ej. A con A, B con B, etc...), y l solo tomar forma; si lo deseas puedes dejar cada
una de las piezas pegadas al tejido, incluso en fase de ensamblaje, as te resultar todava
ms fcil.
Todas las etiquetas con las indicaciones estn en cuatro lenguas: italiano, ingls, francs y
espaol.
No se incluyen las instrucciones para confeccionar la prenda paso por paso; pero esto
no se debe considerar como un obstculo que haga que nuestros modelos sean una exclusiva
para modistas expertas, sino una oportunidad para poder dar va libre a la propia creatividad y
realizar la prenda con las tcnicas y acabados que ms nos gusten.
Sin embargo, si no te sientes del todo segura y especialmente la primera vez que pruebas
nuestro modelo, solo tendrs que tener al lado tu libro favorito de costura. Slo tendrs que
elegir qu mtodo seguir y qu acabado introducir entre las distintas posibilidades, ser tu
gusto y tu creatividad quienes decidan.
En poco tiempo ya ni siquiera lo necesitars e irs rapidsima, tus prendas tomarn forma en
un abrir y cerrar de ojos y t sers la protagonista de cualquier pequeo matiz creativo.
Los forros se introducen si tu lo decides, por tanto, si es el caso, se pueden recabar fcilmente
del modelo.
Los costura patrones se hacen deliberadamente en papel de seda para la colocacin eficaz
sobre el tejido, para facilitar la puntada de las agujas y el corte, para poder ver, gracias a la
transparencia, los posibles diseos, lneas o cuadros que despus deben coincidir una vez

unidas las piezas.


Los recibirs en tu casa pre-cortados y doblados en un sobre; para el diseo del modelo toma
siempre como referencia el catlogo, que siempre es bueno tener a mano incluso durante la
confeccin, para tener siempre el resultado final a vista de ojo y ver cmo se puede
recomponer el modelo, puesto que el figurn muestra claramente los cortes y los detalles ms
pequeos del diseo, tanto de delante como de detrs.
Otra solucin es imprimirlo desde nuestro sitio web (si est publicado), as lo puedes tener
siempre junto al patrn.
En la pgina impresa del modelo tambin hay una descripcin donde se indica
el metraje necesario (referido a la talla 46). Antes de comprar el tejido recomendamos, pues,
esperar a que el modelo est en tus manos, a partir de ah podrs decidir personalmente
cunto necesitas exactamente, en funcin tanto de la talla como de los tejidos que quieras
utilizar.
Si es tu primera experiencia con los modelos Marfy y quieres percibir plenamente el estilo, de
las cadas, de las lneas, de las proporciones de formas sobre tu figura, antes de cortar los
tejidos haz una prueba sobre tela de algodn hilvanado y prubala, vers rpidamente si el
modelo ya es perfecto para ti o si necesita algn pequeo retoque; despus haz los
eventuales cambios sobre el patrn, y ya est!, puedes cortar los tejidos con total
tranquilidad!
Puedes probar de inmediato los costura patrones gratuitos online o del catlogo, que
para eso representa ya una pequea inversin visto que contiene diez! Despus hay otros
cientos de modelos disponibles en las colecciones, lo difcil es elegir...todos caracterizados por
su estilo puro, diseo inspirador y perfeccin de formas.
Con la adecuada eleccin de los tejidos, los resultados finales sern unas prendas
verdaderamente nicas para ti, de altsimo nivel, pero sin los costes de la Alta Moda.
Las millares de clientes que desde hace diez aos nos siguen y cosen los modelos Marfy lo
saben bien, y tambin en la web el feedback es positivo, en frum y blogs los comentarios
entusiastas y las fotos de prendas realizadas por las apasionadas con maestra y creatividad
son la mayor gratificacin para nosotros.
Gracias a todas de corazn y hasta la prxima coleccin!

Verwandte Interessen