Sie sind auf Seite 1von 28

CODIGO DE PRACTICA

Manual de procedimientos de instalaciones


Dispositivos utilizados para alarmas con o sin monitoreo
Grupo Seguridad Electrnica Falsas Alarmas

CAPITULO 17 B
(C. F. REISZ, mimbros del grupo, NFPA72E y extractado de fuentes varias)

DETECTORES DE HUMO PUNTUALES Y LINEALES


CRITERIOS DE MEDICION DE PARAMETROS DE DISEO DE PROYECTOS

La medicin de temperatura y humo, tanto desde el punto de vista de la


seguridad como desde la adecuacin ergonmica al medio ambiente, para
obtener valores requeridos para la sobrevivencia humana, sometida a
condiciones extremas, determinan valores de temperatura y polucin

tn
aerosolada ambiental en la que las personas pueden tomar decisiones (en el

ar
sentido de una evacuacin ordenada por alarmas de incendio), sin que el limite

M
de temperatura o humo alcanzada, afecte las funciones naturales de ellas y sin

.a an
que las altas temperaturas, hayan superado el nivel en que la piel de las
personas dejan de ser adiabticas o que el incremento de la densidad ptica
om S
generada por el humo afecte su vista o respiracin fuera de niveles aceptables.
.c ra

r
m ido

Las pruebas realizadas por los laboratorios ms prestigiosos, han fijado


ds bu

requerimientos mnimos en cuanto a la ubicacin y cantidad de detectores por


go tri

superficie, que aseguren la invulnerabilidad de las personas que se encuentren


ra is

incidentalmente en los lugares donde pueda suceder un principio de incendio.


.d D

Aun ms, en caso de ausencia de personas dentro de la instalacin protegida,


w -

los requerimientos de numero y posicionamiento de los detectores, depender


w SM

de tres factores bsicos:


:// D

a) La "Carga de Fuego",
w
tp o
ht rag

b) Altura del cielorraso y


c) Los caminos del humo.
D

En las reas de gran superficie, donde la carga de fuego cambia de posicin


permanentemente (mercadera que entra y sale y se estiba en cualquier lugar sin
un plan de rutina) la prevencin ms aceptable es la de situar el sistema de
sensores de humo de manera que no requiera cambiar de ubicacin la
mercadera estibada, para adecuarla a lugares de mayor o menor posibilidad de
proteccin temprana. Los valores bsicos consensuados, parten desde un rea
abierta con cielorraso plano, de (3) tres metros de altura, donde si el ambiente
esta vaco y al mismo tiempo encerrado entre cuatro paredes, (de cualquier
superficie no superior a 2500 mts2.), la norma establecida fija lo siguiente:

Ningn detector podr instalarse a menos de 0,30 Mts (1 pie) de


distancia desde la interseccin de cualquier pared lateral y el cielorraso y
de instalarse sobre la pared lateral, ser por debajo de los 0,30 mts. por
debajo del cielorraso;
La distancia mxima medida desde cualquier pared hasta la primer lnea
de detectores no podr exceder los 4,50 mts. excepto si se trata de
detectores de humo lineales en cuyo caso ser de 7,50 mts.
La distancia mxima entre dos detectores de humo , para una altura
mnima de 3 mts., medidos entre el piso y el cielorraso, ser siempre de
9,14 mts (30 pies), siempre que el cielorraso no tenga vigas
descendentes que sobresalgan del cielorraso hacia abajo, de un tamao
mayor a 0,46 mts (1 pie); para reas de corte irregular, el espaciado
entre detectores ser mayor que el espaciado de lista, teniendo en cuenta
que el espaciado mximo desde el detector hasta el punto ms lejano de
la pared lateral o esquina o dentro de su zona de proteccin no sea mayor
que 0,7 veces el espaciado de lista (NFPA 72 titulo 3-5.1.1 "reas
irregulares").

tn
ar
M
.a an
om S
.c ra

r
m ido
ds bu
go tri
ra is
.d D
w -
w SM
:// D
w
tp o
ht rag
D

Cuando la altura del cielorraso comienza a incrementarse desde los 3


mts y hasta los 9 mts, el "espaciado" entre detectores comenzara a
reducirse de acuerdo a la TABLA 3-5.1.2 (NFPA 72E), dado que la
distancia a recorrer del humo o fuego ser mayor:
ESTRATIFICACION

Otro fenmeno a tener en cuenta y que depende de gran manera del material
con el que esta hecho el cielorraso: es el de la "estratificacin". Actualmente,
la proliferacin de techos parablicos, realizados con chapa de aluminio
acanalada o de chapa de H G y antiguamente los techos a dos aguas o
parablicos realizados con chapas acanaladas de fibrocemento o de fibra de
cartn embreado y pintado, hacen que se deba tener en cuenta las grandes
diferencias de temperatura radiadas por estos materiales, ya que son calentadas
por los rayos del sol, conservando una gran inercia trmica durante la noche, es
decir que se enfran lentamente. Este exceso de temperatura almacenada en el
cielorraso origina una zona de un espesor variable por debajo del cielorraso,
donde el humo no podra llegar debido a la perdida de ascenso

tn
ar
M
.a an
om S
.c ra

r
m ido
ds bu
go tri
ra is
.d D
w -
w SM
:// D
w
tp o
ht rag
D

trmico, es decir, que al ser mas caliente la superficie contigua al cielorraso,


habra una barrera natural contra el humo y si los detectores de humo se
colocaran pegados al cielorraso, se puede predecir que no detectaran la
presencia del humo. Una vez asumido este fenmeno como probable, lo
razonable ser colocar los detectores alejados del cielorraso, al menos 0,30 mts
ya sea todos o cada dos lneas de detectores por medio.
DILUCION DEL HUMO POR CORRIENTES DE AIRE

La dilucin del humo por corrientes de aire (ventilacin, Aire Acondicionado o


aberturas naturales), tambin tiene una incidencia notable en cuanto a la
cantidad de detectores que se requerirn para una instalacin, teniendo en
cuenta que cuanto mayor sea el caudal de movimiento de aire en el ambiente,
menor sera la superficie que cada detector este en condiciones de "sensar";
deber realizarse un estudio del "camino de los humos", utilizando una antorcha
fumgena no destructiva, en un momento de desocupacin humana del rea a fin
de no generar situaciones de pnico; tambin es muy til conocer el caudal
de movimiento de aire del lugar utilizando un anemmetro digital; la Tabla A-8-
3.5.1 B (NFPA 72) servir como ayuda para determinar la superficie "segura" por
detector, en relacin con los cambios de aire del lugar protegido:

Como se podr apreciar, la seleccin y ubicacin de los detectores para un


sistema de proteccin contra incendio, deber estar orientado a lograr la

tn
"deteccin mas temprana posible" a fin de alertar a los bomberos con suficiente

ar
tiempo como para conjurar el riesgo alarmado.

M
.a an
DETECTORES DE HUMO RECOMENDADOS PARA ALMACNES o
SALONES DE GRAN SUPERFICIE, CON ALTURAS DE TECHO DE MAS
om S
DE 6 MTS.
.c ra

r
m ido
ds bu
go tri
ra is
.d D
w -
w SM
:// D
w
tp o
ht rag
D

Cantidad calculada: 1 (uno) por cada 1500 mts2 de superficie (15 x 100 mts.

Tipo: Detector de humo lineal, por haz proyectado

Descripcin: El sistema comprende una unidad transmisora que proyecta un


haz infrarrojo modulado a una unidad receptora. La seal recibida es
analizada por mdulos electrnicos de bajo nivel. Estando el humo presente
por un determinado tiempo, activara una condicin de "fuego". El sistema
esta diseado para ser instalado de tal modo, que el haz sea proyectado a no
menos de 0,30---0,60 Mts. por debajo de la lnea de cielorraso y paralelo al
mismo. La deteccin lateral del haz, sera de hasta 7,50 Mts. para cada lado
del mismo. La unidad de control electrnico, ajuste, test y reseteo, viene
instalada en un gabinete de 200 x 250 mm. aproximadamente de metal con
terminacin de esmalte beige claro y puede ser instalada hasta 250 mts. del
receptor.

Especificaciones Tcnicas mnimas de los Detectores Lineales:

1. Rango: de 10 a 100 Mts. (longitud del haz).


2. rea cubierta: 1400 Mts (rea mxima a 9 mts de altura; 1500 mts)
3. Haz gran angular para alineacin simple. (1.5 mts. de apertura a 55 mts.)
4. Electrnica de bajo nivel para haz simple o mltiple. (Bajo consumo de
corriente)
5. Compensacin automtica y auto chequeo. (Dispositivo de verificacin

tn
ar
M
.a an
om S
.c ra

r
m ido
ds bu
go tri
ra is
.d D
w -
w SM
:// D
w
tp o
ht rag
D
temporizada automtica de los parmetros de funcionamiento, estableciendo
una medicin repetitiva cada 9 horas, comparando la medicin efectuada con
la original, de modo que el sistema pueda compensar la degradacin
acontecida por diversas circunstancias y asegure un funcionamiento eficiente)
6. Gabinete transmisor y receptor, robusto de metal. (Material utilizado: MAZAC
- aleacin de zinc PVC de alto impacto)
7. Construccin segn norma IP54 en transmisor y receptor. (Resiste alto
impacto)
8. Terminacin con esmaltado blanco, escala RAL9010 (Pantone).
9. Alineacin de 15 vertical (cabeceo o tilt) y 90 horizontal (azimutal o
paneo).
10. Tensin de alimentacin: rango nominal de 24 Vcc; (21 a 32 Volts.)
11. Corriente mxima 40 mA (100 mts. de haz); 26 mA (55 mts. de haz).
12. Corriente de reposo sistema: 50 mA por haz.
13. Corriente de consumo en condicin de alarma: 70 mA.

tn
14. Reduccin de potencia del haz:

ar
para alarma de humo -40 al 93%;

M
para alarma por avera u obstruccin del haz -94 al 100%.

.a an
15. Demora en informar alarma:
por humo, de 5 segundos;
om S
por avera, de 1 segundo.
.c ra

r
m ido

16. Longitud de onda ptica: tpica de 875 nm.


ds bu

17. Umbral de alarma de incendio: 2.21 decibeles.


go tri

18. Temperatura de funcionamiento sin degradacin: desde 10 C hasta 56 C.


ra is

19. Gabinete de controlador del receptor: de metal, de acero pasivado


.d D

fosfatizado.
w -

20. Cumplir norma BS 5839 parte 5. y UL S3417.


w SM
:// D
w
tp o
ht rag
D

GENERALIDADES SOBRE TERMINOS UTILIZADOS AL DISEAR


INSTALACIONES
El fuego es un fenmeno que resulta de la reaccin qumica de una sustancia
que alcanza una temperatura critica, como por ejemplo, combinado con oxigeno
para producir calor, llama, luz, humo, vapor de agua, monoxido de carbono,
anhdrido carbnico y otros productos y efectos.

Un detector automtico de incendio es un dispositivo diseado para detectar la


presencia del fuego e iniciar la accin.
Nota: Al hablar de fuego destacamos que dichos detectores automticos
respondern a uno o mas componentes de dicho fuego

Clasificacin de los detectores de incendio.

Para el propsito de esta norma, los detectores automticos de incendio se


clasifican de la siguiente forma:

Detector de calor: dispositivo que detecta temperaturas altas anormales o

tn
velocidad de aumento de temperatura anormal.

ar
M
Detector de humo: dispositivo que detecta partculas de combustin, visibles o
invisibles.
.a an
om S
Detector de llama: dispositivo que detecta la radiacin infrarroja, ultravioleta o
.c ra

r
visible producida por el fuego.
m ido
ds bu

Deteccin de Fuego en detectores de llama.


go tri
ra is

Los detectores Ultravioletas (UV) utilizan tanto un dispositivo de estado solido


.d D
w -

Detector
w SM

ptico
infrarrojo
:// D
w
tp o
ht rag
D
cual es el basado en carburo de silicio o nitruro de aluminio o un tubo relleno de
gas, como elementos sensores. Los detectores UV que son sensitivos a la luz
ultravioleta en cualquier parte del espectro, responden a la radiacion de la luz
solar o de iluminacion artificial. Una llama encendida de hidrogeno, en
consecuencia, radiara fuertemente en el rango de 185 a 260 nanometros, pero
debilmente en la region del infrarrojo (IR), mientras que un fuego de carbon
emite muy debilmente en la banda de UV y a pesar de ello, fuertemente en las
longitudes de onda del infrarrojo; por consiguiente, un detector de fuego que
opera utilizando simultaneamente sensores de UV e IR, sera mas eficaz que
uno que contenga un detector de UV solamente. Virtualmente todos los fuegos
emiten alguna radiacion en la banda UVB, mientras que la radiacion solar dentro
de esta banda es absorbida por la atmosfera terrestre. El resultado de esto es
que el detector de UV para fuegos, tendra un comportamiento de "ceguera
solar", produciendo que no sea causante de alarmas, en respuesta a la radiacin
solar, de modo tal que posibilite su uso tanto en interiores como en exteriores.

tn
Los detectores UV son sensitivos a la mayoria de los fuegos, incluyendo

ar
hidrocarbonos, metales, sulfuro, hidrogeno, hidrazina, y amonio. Las soldaduras

M
de arco, arcos electricos, relampagos, rayos-X, utilizados en equipamiento de
testeo no destructivo de metales (pensando que esto es altamente indeseable),
.a an
y materiales redioactivos que pueden producir niveles que podran activar un
om S
sistema de deteccion de UV
.c ra

r
m ido

La presencia de gases y vapores UV-absorbentes atenuaran la radiacion UV


ds bu

procedente del fuego, afectando adversamente la habilidad del detector para


detectar llamas. Asimismo, la presencia de una neblina de aceite en el aire o un
go tri
ra is

film aceitoso en la ventana del detector, producir el mismo efecto.


.d D
w -

?Cual es el significado cientfico de un detector ptico de llamas.


w SM

El detector ptico es un dispositivo que contiene sensores electro-pticos que


:// D

son sensibles a la radiacin electromagntica en el espectro de las bandas de


w
tp o
ht rag

UV, VIS e IR. El sensor ptico "ve" el fuego, mediante la deteccin la radiacin
electromagntica emitida por los productos de la combustin.
D

El detector ptico de llama ve


solo la parte del resplandor del
fuego

?Como hace un detector ptico de llamas para detectar un fuego

Cada proceso de combustin emite tres tipos de energa:

1. Energia calorica detectada usualmente por los detectores termicos.


2. Energia Radiante, detectable con detectores opticos.
3. Energia de los productos contenidos en los elementos no quemados y
productos de combustion inestables.

La manera mas rapida de detectar las energias mencionadas, es el analisis


optico de la radiacion emitida en el proceso de la combustion.
Los detectores opticos detectan la energia radiante emitida por el proceso
quimico que tiene lugar en un incendio.

Tipos de detectores disponibles:

Hay varios tipos de detectores opticos de llama, incluyendo las varias bandas
espectrales que son emitidas por los productos de los fuegos, tales como YV,
VIS (incluyendo video), IR y multiple IR.

tn
ar
M
a. tipo UV.
b. tipo IR - simple sensor.
c. tipo UV/IR - sensor dual. .a an
om S
d. tipo IR2 - sensor dual IR.
.c ra

r
e. tipo IR3 - Triple sensor IR.
m ido

f. CCTV - tipo procesamiento de imagen.


ds bu

El patron espectral de radiacion de las llamas, siendo unico, permite que varios
go tri
ra is

rangos espectrales puedan ser empleados simultaneamente en los variados


.d D

dispositivos de deteccion.
w -
w SM

Los detectores opticos de llama usualmente emplean una multiplicidad de


sensores opticos, trabajando en rangos espectrales especificos (usualmente
:// D

bandas angostas) que registran simultaneamente la radiacion entrante a


w
tp o
ht rag

seleccionadas longitudes de onda. Las seales registradas por cada sensor son
analizadas de acuerdo a una tecnica pre-determinada que incluye una o mas de
D

las siguientes:

1. Analisis de la frecuencia de destellos.


2. Comparacion del humbral de la energia de la seal.
3. Promedio matematico y correlacion entre varias seales.
4. Tecnica de comparadores (tecnica de compuertas Y)
5. Correlacion con un analisis espectral memorizada.

Los detectores pticos de llamas modernos emplean muchas de las tecnologas


arriba mencionadas de modo de proveer confiabilidad y preedicin aumentada y
mejorada.

Deteccin de las llamas.

Un detector de llamas responde tanto a la energa radiante visible para el ojo


humano (aproximadamente 4000 a 7700 A) o fuera del rango de visin
del ser humano. Con formato similar al del ojo humano, los detectores de llama
tienen un "cono de visin", o ngulo visual, que define la capacidad efectiva de
deteccin del detector.

Con el encierro, la sensibilidad se incrementa a medida que el angulo de


incidencia decrece. Debido a que el detector es sensible a los rescoldos
incadescentes, brasas, o llamas que irradian energia de suficiente intensidad y
calidad espectral, estos activaran la alarma. Cada tipo de combustible, cuando
se quema, produce una llama con sus caracteristicas especificas diferentes de

tn
radiacion. Por ejemplo, un detector UV ultravioleta respondera a mejor a un

ar
fuego originado en hidrogeno, pero un detector IR infrarrojo operando en el

M
rango de sensibilidad de 4,4 micrones, no lo hara.

.a an
Esto es concluyente, y por ello, un ingeniero calificado en proteccion contra
om S
incendios que se haya involucrado en el diseo de estos sistemas, lo debera
.c ra

r
hacercon la asistencia del equipo de diseo del fabricante de los detectores, o
m ido

con su asesoramiento y aprobacion.


ds bu

Debido a sus caracteristicas de deteccion rapida, los detectores de llama son


go tri
ra is

utilizados generalmente solo en areas de alto riesgo., como las plataformas de


.d D

carga de combustible (islas de carga), areas de procesos industriales, camara


w -

hiperbaricas, areas de techo o coronamiento elevado y atmosferas donde las


w SM

explosiones o los fuegos ultrarapidos pueden ocurrir.


:// D

Debido a que los detectores de llama tienen la habilidad de "ver" el fuego, no


w
tp o
ht rag

deben ser bloqueados o enmascarados por objetos colocados frente a ellos. El


detector infrarrojo, sin embargo, tiene la habilidad de detectar la radiacion
D

reflejada por las paredes.

Detectores de llama UV

Los detectores UV ultravioletas utilizan tanto un dispositivo de estado slido, tal


como el carburo siliconado o el nitruro de aluminio, o un tubo lleno de gas, como
elemento sensor.
Los detectores ultravioletas son esencialmente sensibles tanto a la luz solar
como a la luz artificial. Un fuego con componentes ultravioletas, produce una
radiacin en el rango de los 1850 a 2450 Anstrongs. Virtualmente, todos los
fuegos emiten radiacin dentro de esa banda, mientras que la radiacin solar es
absorbida por la atmsfera terrestre. El resultado de ello es que el detector UV
es ciego al sol, logrando que no ocasione una alarma como respuesta a la
radiacin procedente del sol. La implicancia de esta caracterstica es que el
detector puede ser utilizado tanto en interiores como en exteriores.

Detector de llama UV/IR

Un detector Ultravioleta/infrarrojo consiste de un sensor ultravioleta y otro


sensor IR de frecuencia simple colocados en pareja dentro d una misma unidad.
Los dos sensores de diferentes tecnologas, operan en forma individual, tal como
lo descrito para los UV y los IR, pero un circuito adicional procesa las seales de
ambos sensores. Una seal de alarma es activada solo cuando ambos sensores

tn
detectan un fuego. Esto da por resultado que un sistema UV/IR tiene mejores

ar
capacidades de rechazo de falsas alarmas que cualquier detector individual, por

M
si mismo. Desde el momento que el detector UV/IR enparenta dos tipos
diferentes de sensores, la resultante esta sujeta a las limitaciones de ambos.
.a an
om S
Detectores de Llama IR
.c ra

r
m ido

Un detector infrarrojo IR de llama, bsicamente esta compuesto de un filtro y


ds bu

sistema utilizado para filtrar longitudes de onda no deseadas y enfocar la energa


recibida en una celda fotovoltaica o fotoresistiva, sensitiva a la radiacin
go tri
ra is

infrarroja. Los detectores de llama IR responden al total de los componentes


.d D

infrarrojos de las llamas, solamente o en combinacin con destellos de fuego en


w -

el rango de 5 a 30 Hz.
w SM

El mayor problema durante el uso de los detectores infrarrojos que recepcionan


:// D

solo radiacin IR, es la posible interferencia de la luz solar irradiando en el ancho


w
tp o
ht rag

de banda de IR. Cuando los detectores son instalados en lugares aislados de la


luz solar, como por ejemplo lo son las bvedas de tesoro, los elementos filtrantes
D

se convierten en innecesarios

Otros detectores de incendio: dispositivo que detecta otro fenmeno que no sea
calor, humo o llama que este producido por el fuego.
Nota: Desde la publicacin de la norma primitiva N 72E hasta el ao 2006 se
han desarrollado e implementado numerosos detectores automticos
autnomos o de combinacin sistmica, como lo son, por ejemplo, los
detectores de humo por aspiracin, los detectores de limite de temperatura
azeotropicos, los detectores de gas butano, metano y propano, los detectores de
monxido de carbono y una nueva generacin de detectores de trazas de vapor
inflamable.

Definiciones

General
Cielorraso: La superficie superior de un espacio, cualquiera sea la altura. Las
reas con cielorraso colgante tendrn dos cielorrasos, uno visible desde el piso y
otro por encima del que se halla suspendido.

Altura de cielorrasos: La altura desde el piso continuo de la habitacin hasta el


cielorraso continuo de la habitacin o espacio.

Detector de combinacin: Dispositivo que (a) responde a mas de uno de los


fenmenos clasificados en la seccin 2-1 o (b) emplea mas de un principio de
operacin para percibir uno de estos fenmenos. Son ejemplos tpicos. (a) una
combinacin de detector de calor con detector de humo, o (b) una combinacin
de detector de calor de temperatura fija y de velocidad de aumento de
temperatura. (Tambin llamado de Gradiente).

Espaciamiento: Dimensin medida horizontalmente en relacin con la cobertura


permitida de los detectores de incendio.

tn
Nota: El espaciado, conocido en las planillas de calculo por la letra S e se

ar
mantendr constante para el mismo tipo de detector en tanto la altura del

M
cielorraso tambin se mantenga constante y dentro de un nivel mximo de 3
mts. , medidos entre el piso continuo y el cielorraso continuo. No se establece el
.a an
espaciado de la misma forma para los detectores de humo puntuales, a los del
om S
tipo lineal, ni los de temperatura. Tampoco se mantendr el espaciado de norma
.c ra

r
para aquellos casos que se deban instalar detectores de diferentes tecnologas
m ido

que deban actuar en forma redundante para activar la sealizacin del riesgo
ds bu

alarmado. No debe confundirse el tema del espaciado, con el de la distribucin


de las zonas de un establecimiento y deben tenerse en cuenta las limitaciones
go tri
ra is

del tamao de las reas a proteger, dado que es recomendable no exceder de


.d D

30 detectores cada zona y en caso de superficies que requieran mas de 30


w -

detectores, dividir el sector en dos o mas reas.


w SM

Tipos de detectores
:// D
w
tp o
ht rag

Detector de tipo lineal: Dispositivo en el que la deteccin se realiza a lo largo de


un camino o pasillo. Son ejemplos tpicos los detectores de velocidad de
D

aumento de temperatura de conductores neumticos, detectores de humo de


rayo proyectado y cable sensitivo al calor.

Detector de tipo puntual: dispositivo cuyo elemento de deteccin se concentra en


una ubicacin determinada. Son ejemplos tpicos: los detectores bimetlicos,
detectores de alteracin de fusibles, ciertos detectores de velocidad de aumento
neumticos, algunos detectores de humo y detectores termoelctricos.

Modos de operacin

Detector no restituible: dispositivo cuyo elemento de sensibilidad ha sido


diseado para destruirse en el proceso de deteccin de incendio.

Detectores restituibles: Dispositivo cuyo elemento de sensibilidad no es


regularmente destruido durante el proceso de deteccin del incendio. La
restitucin puede ser manual o automtica.
Detector auto restituible: detector restituible cuyo elemento sensitivo ha sido
diseado para retornar a su condicin normal, automticamente.

Formas de cielorrasos

Las formas de los cielorrasos se clasifican de la siguiente forma:

Cielorrasos nivelados: Aquellos que son realmente parejos o tienen una


pendiente de (1 o menos por pie) 12.5 cm. o menos por metro.

Cielorrasos en declive: Aquellos que tienen una pendiente de mas de 12.5 cm.
por metro (mas de 1 por pie). Los cielorrasos en declive se clasifican a su vez
en:

a) Tipo Declive en Pico: Aquellos en los que las pendientes en dos


direcciones forman el punto ms alto. Los cielos curvados o cupulados

tn
pueden ser considerados como de pico con la pendiente tomada como la

ar
pendiente de la cuerda desde el punto mas alto hasta el punto mas bajo.

M
Nota: Tambin llamados a dos aguas en V o parablicos.

.a an
om S
.c ra

r
m ido
ds bu
go tri
ra is
.d D
w -
w SM
:// D
w
tp o
ht rag
D

b) Tipo de Declive Recostado: Aquellos en los que el punto mas alto se halla
de un lado y el mas bajo del lado opuesto.
(NOTA: techo tipo diente de sierra.)
tn
ar
M
Superficies de cielorrasos
.a an
om S
Las superficies de cielorraso referidas en relacin con la ubicacin de los
.c ra

r
detectores de incendio son:
m ido
ds bu

Construccin con vigas: Los techos con vigas proyectadas por debajo de la
superficie del cielorraso mas de 4 y a una distancia de 3 pies de centro a centro.
go tri
ra is
.d D

Viga maestra: La viga maestra soporta otras vigas y cabros y corre en ngulo
w -

recto con las mismas. Cuando las vigas maestras estn dentro de las cielorraso,
w SM

son un factor determinante en el nmero de detectores y debern ser


consideradas como vigas. Cuando la parte superior de la viga maestra esta a
:// D

ms de 4 del cielorraso, no resulta un factor en la determinacin de la ubicacin


w
tp o
ht rag

de los detectores.
D

Construccin de cabros abiertos: Cualquier construccin en la que los cabros


se proyectan por debajo de la superficie del cielorraso a una distancia de ms de
4 y estn ubicados a intervalos de 3 pies o menos de centro a centro.

Cielo liso: Superficie no interrumpida por proyecciones continuas, tales como


cabros, vigas, ductos slidos, que se extienden por mas de 4 debajo de la
superficie del cielorraso.

Instalacin

Cuando los detectores estn sujetos a daos mecnicos debern estar


protegidos.

Los detectores debern estar apoyados (sujetos o adheridos a la superficie de


montaje), en todos los casos, independientemente de su unin con los
conductores de circuito. Los detectores no debern ser empotrados de ninguna
forma en la superficie de montaje a menos que hayan sido probados e indicados
para ese tipo de montaje empotrado.

En el caso de la construccin de cabros slidos, los detectores debern


montarse al pie de los cabros.

Los detectores debern instalarse en todas las reas donde sea requerido por la
norma NFPA apropiada o la autoridad competente. Cuando se requiere
cobertura total, esta deber incluir todas las habitaciones, pasillos, reas de
almacenamiento, stanos, altillos, desvanes, espacios por sobre cielorrasos
colgantes y otras subdivisiones y espacios accesibles, as como dentro de todos
los armarios, pozos de ascensor, escaleras techadas, montaplatos, y conductos.
Las reas inaccesibles que contengan material combustible debern convertirse
en accesibles y ser protegidas por detectores.

Excepcin: Los detectores pueden ser omitidos en lugares de almacenamiento

tn
ciego de combustibles, cuando prevalece cualquiera de estas condiciones:

ar
M
(a) Cuando el cielorraso esta unido directamente a la cara interior de
las vigas que soportan un cielorraso o revestimiento de piso
combustible. .a an
om S
(b) Cuando el espacio escondido se halla totalmente cubierto de
.c ra

r
aislamiento no combustible. En la construccin de cabros slidos
m ido

el aislamiento deber llenar solo el espacio entre el cielorraso y el


ds bu

borde inferior del cabro del cielorraso o el revestimiento del piso.


(c) Cuando existen pequeos lugares escondidos sobre las
go tri
ra is

habitaciones, siempre que los mismos no excedan los 50 pies


.d D

cuadrados de superficie.
w -

(d) En los espacios formados por montantes enfrentados o viguetas


w SM

slidas en las paredes, pisos y cielorrasos donde la distancia entre


los montantes enfrentados y viguetas slidas es menor que 6.
:// D
w
tp o
ht rag

Tambin se requieren detectores por debajo de las plataformas de carga y sus


cubiertas, y para espacios bajo piso, accesibles en los edificios sin stano.
D

Excepcin: Bajo permiso de la autoridad competente, los detectores podrn ser


omitidos cuando prevalezcan las siguientes condiciones:
(a) El espacio no es accesible para fines de almacenamiento o entrada de
personas no autorizadas y esta protegido contra la acumulacin de
desperdicios ocasionada por el viento.
(b) El espacio no contiene equipamiento tal como caeras de vapor,
cableado elctrico, fajas y correas transportadoras.
(c) Cuando el piso se halla sobre el espacio, es hermtico.
(d) En el piso superior no se almacenan ni manejan ni procesan lquidos
inflamables.

Cuando algn cdigo, norma, ley o autoridad competente requiera la proteccin


de reas determinadas solamente, las mismas debern protegerse de acuerdo
con estas normas.
Clasificacin de la temperatura.

Los detectores de calor de temperatura fija o de tipo de esquema de puntos y


compensacin de velocidad deben ser clasificados segn la temperatura de
operacin y distinguidos con el cdigo de color apropiado.

CLASIFICACION EXTENSIN DE TEMPERATURAS CODIGO DE COLOR


DE VELOCIDAD DE MAXIMAS DEL
TEMPERATURA T f (c) CIELORRASO
Comn 135 a 174 (57 a 79) 100 (38) incoloro
Intermedia 175 a 249 (79.4 a
120.5) 150 (66) blanco
Alta 250 a 324 (121 a
162.2) 225 (107) azul
Extra alta 325 a 399 (162.3 a
203.8) 300 (149) rojo

tn
Mas que extra alta 400 a 499 (203.9 a

ar
259.4) 375 (191) verde

M
Ultra alta 500 a 575 (259.5 a

.a an
301.6) 475 (246) anaranjado
om S
Cuando el color total del detector es el mismo que el cdigo de color requerido,
.c ra

r
se puede utilizar cualquiera de estos dos arreglos, aplicados en color
m ido

contrastante y visible despus de la instalacin:


ds bu
go tri

i. Un anillo en la superficie del detector.


ra is

ii. Los nmeros de temperatura de por lo menos 3/8 de pulgada de


.d D

alto.
w -
w SM

Ubicacin
:// D

Los detectores de tipo puntual debern ser ubicados en el cielorraso a no menos


w
tp o
ht rag

de 6 (0.15 mts.) de la pared lateral, o en las paredes laterales entre 6 y 12


(0.15 a 0.3 mts.) del cielorraso.
D

Los detectores del tipo de HAZ debern estar ubicados en el cielorraso o


paredes laterales a no ms de 20 (0.50 mts.) del cielorraso.

rea de alta temperatura. Los detectores con elementos de temperatura fija o de


velocidad compensada debern ser elegidos de acuerdo con el prrafo 3-3.1
para la mxima temperatura de cielorraso esperada.

Espaciamiento Recomendado.

Espaciamiento en cielorraso liso. Se aplica una de las siguientes reglas:

a. La distancia entre los detectores no debe exceder el espacio listado y


deber haber detectores dentro de una distancia que sea la mitad del
espaciamiento listado, medido en ngulo recto derecho, desde todas las
paredes o tabiques que se extiendan dentro de las 18 (0.50 mts.) del
cielorraso o.
b. Todos los puntos en el cielorraso debern tener un detector dentro de una
distancia igual a 0.7 veces el espaciamiento listado. Esto ser de utilidad
para calcular la ubicacin en corredores y reas irregulares.

reas irregulares. Para las reas de forma irregular el espacio entre los
detectores puede ser mayor que el espacio listado, siempre que el
espaciamiento mximo desde un detector hasta el punto mas alejado de una
pared lateral o esquina dentro de su zona de proteccin no sea mayor que 0.7
veces el espaciamiento listado (0.7 S)

tn
ar
M
.a an
om S
.c ra

r
m ido
ds bu
go tri
ra is
.d D
w -
w SM
:// D
w
tp o
ht rag
D

figura A-3-5.1.1
Construccin de cabrio abierto. El espaciamiento de los detectores de tipo
puntual instalados en un cielorraso con cabros no debe exceder el 50% del
espaciamiento listado cuando se lo mide en ngulo recto hasta los cabros
slidos. (ver fig. A-3-5.2 del Apndice)

tn
ar
M
.a an
om S
Figura A-3-5.2
.c ra

r
m ido

Construccin de vigas. Deber ser tratada como un cielorraso liso si las vigas
ds bu

no sobresalen ms de 4 (10 cm.) por debajo del cielorraso. Si las vigas


sobresalen mas de 4 (0.1 mt.) por debajo del cielorraso, los detectores debern
go tri
ra is

ubicarse a no mas de 2/3 del espaciamiento previsto en la direccin de la viga.


.d D

Si las vigas sobresalen mas de 18 (0.5 mt.) por debajo del cielorraso, cada
w -

entrepao formado por ellas deber ser tratado como un rea separada.
w SM

Cielorrasos en declive.
:// D
w
tp o
ht rag

En pico. Primero se deber colocar y espaciar una fila de detectores en el pico


del cielorraso o a 0.90 mts. Del mismo. El numero de espacios y detectores
D

adicionales, si hubiese, deber basarse en la proyeccin horizontal del cielorraso


segn el tipo de construccin del cielorraso.

A un agua. Los cielorrasos a un agua debern tener una fila de detectores


ubicados en el cielorraso dentro de los 0.90 mts. a partir del lado mas alto del
cielorraso, espaciado de acuerdo con el tipo de construccin. Los detectores
restantes, si los hubiese, se colocan luego en el rea restante sobre la base de
la proyeccin horizontal del cielorraso.
tn
ar
M
DETECTORES DE HUMO.

.a an
El humo es la totalidad de las partculas visibles o invisibles o que existen en el
om S
aire como resultado de la combustin.
.c ra

r
m ido

General
ds bu

El propsito y alcance de este capitulo es proveer normas para la ubicacin y


go tri
ra is

espaciamiento de los detectores de humo.


.d D
w -

Los detectores de humo debern ser instalados en todas las reas donde sean
w SM

requeridas ya sea por la norma NFPA apropiada o por la autoridad competente.


:// D

Ubicacin.
w
tp o
ht rag

Los detectores de humo de tipo puntual debern ser ubicados en el cielorraso a


D

no menos de 0.15 mts. Desde la pared lateral, o si se hallan en la pared lateral,


entre 0.15 y 0.30 mts. del cielorraso. Excepcin: ver prrafo 4-4.5.

Los detectores de humo de tipo haz lineal debern ubicarse en el cielorraso o en


las paredes a no ms de 0.50 mts. del cielorraso. Excepcin: Ver prrafo 4-4.5.

Espaciamiento detectores de humo.

General. El espaciamiento de los detectores de humo deber resultar de una


evaluacin basada en clculos normales de la ingeniera, complementada con
pruebas de campo si es posible. Los parmetros a considerar pueden ser, entre
otros, forma y superficies, altura del cielorraso, configuracin de los contenidos,
caractersticas y punto de flamabilidad de los combustibles almacenados y
ventilacin.
Cielorrasos lisos. En los que no halla flujo de aire forzado, se puede utilizar el
espaciamiento de 9 mts. como gua. En todos los casos, se debern seguir las
instrucciones del fabricante. Se puede utilizar otro espaciamiento, segn la altura
del cielorraso, las distintas condiciones o los requisitos de respuesta.

Cielorrasos con cabros. Las obstrucciones de cielorrasos de 0.20 mts. o menos


de profundidad se considerara equivalente a un cielorraso liso en virtud del
efecto de derrame del humo.

cielorrasos en declive. En pico o a un agua). Se deber ubicar primero una lnea


de detectores dentro de los 0.90 mts. desde el pico medidos horizontalmente. La
cantidad y espaciamiento de los detectores adicionales, si los hubiese, debern
basarse en la proyeccin horizontal del cielorraso.

Cielorrasos altos.

tn
La estratificacin se presenta cuando la temperatura de las partculas de humo

ar
al generarse, por lo comn, en las brasas o en el fuego pequeo, alcanzan la

M
temperatura del aire circundante. Debido a que ha perdido el ascenso trmico, el
humo deja de elevarse y se estratifica. La temperatura del aire cerca del
.a an
cielorraso es generalmente unos pocos grados ms alta que la del aire cerca del
om S
piso.
.c ra

r
m ido

Se requiere entonces el calor suficiente (alza trmica) para superar la barrera de


ds bu

calor de manera de llevar las partculas de humo hasta el detector. Esta


condicin es probablemente cierta en los edificios de deposito con techo
go tri
ra is

metlico. Durante el da, el aire que se halla debajo del techo puede recalentarse
.d D

por el sol y se forma una barrera trmica (de calor) que evitara que el humo
w -

clido llegase al cielorraso. El humo luego se estratificara a un nivel que se halla


w SM

por debajo de esta barrera trmica. En general, esta condicin no se da de


noche.
:// D
w
tp o
ht rag

Para la proteccin adecuada de los edificios de cielorraso alto, los detectores


debern ser instalados alternadamente a dos niveles, una mitad a nivel del
D

cielorraso y la otra mitad por lo menos a 0.90 mts. por debajo del cielorraso (ver
fig. A-4-4.5.2).

Construccin de vigas. Las vigas de 0.20 mts. o menos de profundidad pueden


considerarse equivalentes a un cielorraso liso en virtud del efecto de derrame
del humo. En las construcciones de vigas de mas de 0.20 mts. de profundidad, el
movimiento del aire calentado y el humo puede ser retardado por los entrepaos
formados por las vigas. En este caso el espaciamiento debe ser reducido. Si las
vigas exceden los 0.50 mts. en profundidad y se hallan a mas de 2.40 mts. de
los centros, cada entrepao deber ser tratado como una rea separada que
requiere por lo menos un detector.

Detectores de tipo de HAZ

Los detectores de humo de tipo de HAZ que dependen de la reduccin en la luz


que reciben debido al oscurecimiento producido por el humo debern instalarse
con sus rayos paralelos al cielorraso. Las obstrucciones o salientes sobre o
cerca del cielorraso es posible que requieran diferentes niveles de instalacin.

Cuando la intencin es la de proteger de un peligro especifico, el rayo deber ser


instalado mas cerca del rea de peligro, en una posicin donde el mismo pueda
ser interceptado por el humo. En tales casos los rayos debern instalarse en
forma vertical o a cualquier ngulo necesario para lograr la proteccin de dicho
peligro. (Ejemplo: rayos verticales a lo largo del rea abierta de una escalera
cuando existe un definido espacio vertical entre los pasamanos interiores).

Los rayos debern instalarse de tal manera que la intercepcin total de los
mismos por un objeto opaco no provoque una falsa alarma. Esto puede lograrse
mediante la ubicacin, en algunos casos, por alambres sobrantes que delimiten
los bordes del camino de los rayos, por una gua perforada para rayos o
mediante el sistema de circuitos del detector.

tn
Los rayos debern ser instalados de manera que no excedan el largo aprobado y

ar
establecido por un laboratorio de prueba reconocido nacionalmente.

M
El espaciamiento del haz deber realizarse de acuerdo con los requisitos y el
.a an
anlisis de los peligros a proteger. Por lo general, los rayos debern instalarse a
om S
18 mts. entre si, con la mitad o menos del espaciamiento seleccionado con las
.c ra

r
paredes laterales y a un cuarto o menos del espacio con las paredes terminales.
m ido
ds bu

Cuando se utilizan espejos con el haz, el largo total aprobado para el haz deber
reducirse un 33 1/3 % por cada espejo utilizado. (Ejemplo: un haz aprobado por
go tri
ra is

91 mts de largo se refleja en un espejo. El largo total del rayo se reduce 1/3 a 60
.d D

mts en total. Esto permitir 2 ramales de 31 mts; o uno de 24 y otro de 36 mts.


w -

Utilizando 2 espejos, el largo total de un haz aprobado se reducira en 33 1/3 %,


w SM

por 2; el largo total final seria de 91 mts, menos el 33 1/3 % = 60 mts menos 33
1/3 % = 40 mts en total.).
:// D
w
tp o
ht rag

Cuando se instalan cortinas anti-fuego, deber haber por lo menos un haz por
seccin de cortina.
D

Los rayos debern ubicarse de tal manera que las corrientes naturales o
forzadas contribuirn a que el humo les llegue o sea distribuido hacia ellos. En el
caso de un techo en pico a un agua, por ejemplo, un haz deber estar a (o
dentro de) los 3 pies (horizontales del pico). Los declives de menos de menos de
1 de elevacin en 12 pueden ser tratados como cielorrasos planos).

Los haces debern ser ajustables para valores de corte de luz que varen desde
el 5% hasta el 40%. Cuando las condiciones lo permitan, se deber utilizar la
disposicin de % por pie o menos (ms sensible). No se debern utilizar
haces de mas de 60 pies de largo para determinar el porcentaje de corte por pie.
Aunque el corte no es lineal, debido a que el incremento del largo del haz afecta
el incremento siguiente, se podrn hacer clculos lineales para llevar a cabo los
propsitos de esta norma.
Se debern proveer medios para determinar la disposicin de los haces. Se
deber realizar una prueba que simule la accin del humo.

Los haces y espejos debern ser montados sobre superficies estables de


manera segura, para evitar la operacin falsa o errada ocasionada por el
movimiento. El haz deber estar diseado de tal manera que movimientos
angulares pequeos de la fuente de luz o el receptor no eviten la operacin
causada por el humo y no provoquen falsas alarmas. En general, se tolera el
movimiento de + de grado (1/2 grado de ngulo circular).

Consideraciones especiales.

(4-5.1) La seleccin e instalacin de los detectores de humo deber incluir la


consideracin de tanto las caractersticas de diseo de los detectores como las
superficies donde los mismos sern instalados de manera de evitar la operacin
falsa o la ausencia de operacin una vez instalados.

tn
ar
Algunas de las consideraciones son las siguientes:

M
(4-5.1.1) Los detectores de humo con un elemento de temperatura fija como
.a an
parte de la unidad debern ser elegidos de acuerdo con el prrafo 3-3.1 para la
om S
temperatura mxima del cielorraso que se estima pueden alcanzar durante el
.c ra

r
servicio.
m ido
ds bu

(4-5.1.2) La instalacin deber tener en cuenta la densidad mxima de humo del


ambiente que resulte de procesos de manufactura u otras fuentes.
go tri
ra is
.d D

(4-5.1.3) Debido a que la unidad de rayo-haz proyectado cuando el pasaje de la


w -

luz hasta el receptor es interrumpido u oscurecido, el pasaje de luz deber


w SM

mantenerse libre de obstculos opacos en todo momento.


:// D

(4-5.1.1) Almacenamiento en estanteras altas. En estas reas ser necesario


w
tp o
ht rag

considerar la instalacin de detectores a distintos niveles en los estantes para


asegurar una respuesta ms rpida al incendio que comienza sin llama.
D

(4-5.1.1) Instalaciones con aire acondicionado. En estas y en otras en las que


existe ventilacin forzada o ventanas abiertas, los detectores no debern
montarse cerca de entradas de aire fresco. La ubicacin del detector deber
favorecer el flujo de aire hacia las aberturas de salida. Se deber consultar al
fabricante antes de instalar los detectores.

Usos especiales.

Detectores de conducto de aire. Referirse al paragrafo 8, seccin 8-2.

Instalaciones para Procesamiento automtico de Datos. Referirse al paragrafo 8,


seccin 8-3.

DETECTORES DE LLAMAS.
Llama es la columna de gases, que se hace luminosa, por el calor que emana
una sustancia que arde. Las llamas de algunas sustancias (ejemplo: hidrgeno).
Pueden no ser visibles a simple vista.

General

Los detectores de llama debern ser instalados en todas las reas sea requerido
por la norma NFPA apropiada o por la autoridad competente.

Principios de operacin.

Detector de llama. Dispositivo que responde a la aparicin de energa radiante


visible al ojo humano (aproximadamente 4000 a 7000 ngstrom) o a la energa
radiante fuera del campo de la visin humana.

Detector de llama oscilante. Detector fotoelctrico de llama que incluye medios

tn
para evitar la respuesta a la luz visible, a menos que la luz observada sea

ar
modulada a la frecuencia caracterstica del oscilar/ parpadear de la llama.

M
Detector infrarrojo. Dispositivo cuyo elemento sensible responde a la energa
.a an
radiante fuera del campo de la visin humana (por encima de aproximadamente
om S
770 ngstrom).
.c ra

r
m ido

Detector fotoelctrico de llama. Dispositivo cuyo elemento sensible esta


ds bu

constituido por una fotoclula que, o bien cambia su conductividad elctrica o


produce un potencial elctrico cuando se la expone a energa radiante.
go tri
ra is
.d D

Detector ultravioleta. Dispositivo cuyo elemento sensible responde a la energa


w -

radiante que se encuentra fuera del campo de la visin humana. (Por debajo de
w SM

aproximadamente 4000 ngstrom).


:// D

Caractersticas del fuego/ incendio.


w
tp o
ht rag

Los detectores de llama son sensibles a las brasas, carbones incandescentes


D

como as tambin a la llama misma, que irradian hacia el detector una energa
de suficiente intensidad y calidad espectral como para iniciar la accin.

El o los detectores debern responder a la radiacin proveniente del rea de


fuego a ser detectada. Esto implica generalmente la aplicacin experta de un
ingeniero. El tiempo en que un incendio debe ser detectado y su consiguiente
intensidad pueden estar relacionados con la capacidad de los medios y equipos
para extinguirlo.

Flashover (Combustin sbita generalizada)

Definicin de flashover
En un fuego dentro de un espacio confinado existe una etapa donde la radiacin
trmica total genera en los combustibles presentes pirolisis, gases calientes,
partculas en suspensin. Dada una fuente de ignicin, esto puede resultar en la
sbita transicin de un incendio progresivo a uno generalizado. La causa de este
cambio de estado se denomina flashover.

Esa transicin a incendio generalizado del flashover, depende de variables tales


como las influencias trmicas de la radiacin y la conveccin como fuerzas que
manejan el proceso, las condiciones de ventilacin, la divisin fsica, volumen y
geometra del espacio incendiado y la qumica de las capas de gases calientes
presentes.

Si se lo quisiera definir con aspectos fsicos posibles de visualizar o medir, se


pueden enumerar el incremento de las llamas por la apertura de puertas o
ventanas, gases con temperaturas de 600 C a la altura del techo y corrientes de
aire caliente a nivel del piso alcanzando los 20 Kw. /m2. Tambin es digno de
mencionar la presencia, poco segundos antes de ocurrir un flashover, de humo
movindose en forma de torbellino.

tn
En un sentido genrico, el trmino flashover es utilizado por muchos bomberos

ar
para describir una gama de sucesos que culmina en una rpida escalada del

M
fuego o an en una explosin acompaada por una onda de presin que rompe
las ventanas y derrumba las paredes. Un fuego confinado que se expande fuera
.a an
de sus lmites iniciales. Un fuego que avanza perezosamente, otras a gran
om S
velocidad, a travs del techo, generalmente soporta el proceso. No es comn la
.c ra

r
explosin aunque puede ocurrir si la onda de presin y combustin genera una
m ido

rotura que permite la entrada de aire. El punto que quiebra la estabilidad reside
ds bu

cuando la ventilacin causa mayor energa que la que puede disipar el


compartimiento incendiado.
go tri
ra is
.d D

Deflagracin y backdraft
w -

Un incendio en un compartimiento con ventilacin limitada provoca normalmente


w SM

la formacin de gases conteniendo partculas de los productos que se queman,


originadas por la combustin incompleta y la pirolisis. Esta acumulacin de
:// D

partculas puede sbitamente entrar en ignicin, produciendo una deflagracin,


w
tp o
ht rag

s se produce el ingreso de aire fresco.


D

Esta deflagracin se mueve en el espacio primitivamente incendiado y hacia


afuera a travs de la abertura por donde ingresa el aire. Este movimiento sbito
de la masa de gases prendidos se denomina en ingls backdraft o backdraught.

Segn estudios cientficos realizados se identificaron tres aspectos que ayudan a


comprender mejor este fenmeno. La investigacin se dividi en tres fases:
Simulacin de exploracin,
Modelo para estudiar la influencia de la fuerza de gravedad y
Experimentos cuantitativos.
El modelo utilizado es el que describe como dos fluidos de diferente densidad
interactan de manera tal que existe una interfase vertical entre ambos, el
movimiento resulta como consecuencia que el fluido de mayor densidad va por
debajo del ms liviano. Esta particular relacin puede observarse, como
ejemplos, en las avalanchas, fugas de gases pesados, mezclas de aguas
saladas y dulces, corrientes contaminadas y brisas marinas.
El papel de esta interaccin en el backdraft est con relacin al movimiento del
aire en un espacio poco ventilado y, a veces, los bomberos lo definen como una
corriente de aire en circuito cerrado. A menudo se puede observar cuando el
humo es como empujado hacia fuera por una ventana o puerta, formndose una
capa inferior del humo de la combustin por sobre la cual hay aire ms claro que
ingresa. La velocidad de este desplazamiento o del egreso del humo es una
seal bastante confiable del nivel de ventilacin existente en el espacio en que
se debe operar.

Este intercambio de corrientes nos es tan fcil de observar cuando existe un


humo espeso desplazndose cercano al piso, puede observarse, en cambio,
desde el punto de ingreso o entrada, algo as como un torbellino, un remolino,
del tamao de una pelota de ftbol que succiona aire fresco. El backdraft sucede
cuando la ventilacin lleva a la ignicin de las partculas existentes dentro de los
gases de combustin. Cuando este hecho sucede hay un sonido del tipo

tn
whooooompf o bang, seguido de una violenta explosin y daos

ar
estructurales. Generalmente ocurre que una gran bola de fuego sale del espacio

M
incendiado al enriquecerse la mezcla con el aporte de oxgeno.

.a an
Ignicin de los gases de combustin
om S
Bajo esta frase pueden agruparse una amplia variedad de sucesos que, en
.c ra

r
lneas generales, pueden definirse como la ignicin de gases y productos de
m ido

combustin acumulados, existentes o transportados en estado de inflamabilidad.


ds bu

El proceso comienza por la introduccin de una fuente de ignicin en la mezcla,


por el movimiento de la mezcla hacia una fuente de ignicin o por el movimiento
go tri
ra is

de la mezcla hacia un espacio rico en oxgeno y con una fuente de ignicin.


.d D
w -
w SM

Consideraciones de Espaciamiento
:// D

Excepto los casos permitidos aqu mismo, los detectores de llama no podrn
w
tp o
ht rag

ubicarse en espacios que sobrepasen los mximos listados aprobados. Se


utilizara un espaciamiento mas estrecho cuando las estructuras y otras
D

caractersticas del peligro protegido, obstaculicen de otra forma la efectividad de


la proteccin.

Los detectores de llama debern estar diseados e instalados de manera tal que
su campo de visin sea suficiente como para asegurar la deteccin de un rea
especifica de incendio.

Cuando se trata de proteger materiales que se transportan por toboganes o


cintas, o por ductos o tubos, u otros medios, pasando por un detector o llegando
directamente hacia el, las consideraciones sobre espaciamiento no prevalecen,
pero se requiere la ubicacin estratgica de los detectores para asegurar una
adecuada deteccin.

Consideraciones sobre el campo de visin.


Debido a que los detectores de llama son dispositivos que trabajan sobre una
lnea visual, se debe prestar especial atencin para asegurar su capacidad de
responder al rea de incendio requerida y que dentro de la zona que se protege
no se vean exclusivamente comprometidas por la presencia de elementos
estructurales y otros materiales u objetos intervinientes.

La situacin general deber ser revisada frecuentemente para asegurarse de


que, en caso de presentarse algn cambio en las condiciones estructurales y de
uso que puedan interferir en la deteccin del incendio, este pueda ser remediado
lo mas rpidamente posible.

Otras consideraciones.

Los detectores de llama debern tener tal capacidad de respuesta ptica y


espectral que inicien una accin a partir de la emisin espectral especfica que
ocurre cuando el o los determinados combustibles de la zona protegida entren

tn
en combustin.

ar
M
Los detectores debern ser diseados, protegidos y mantenidos para que nunca
se interrumpa la operacin por interferencia de la recepcin de la radiacin.
.a an
om S
Cuando sea necesario, los detectores debern estar protegidos con pantallas, o
.c ra

r
dispuestos de alguna forma que evite la accin causada por energa que no
m ido

presente peligro.
ds bu

APLICACIONES ESPECIALES.
go tri
ra is
.d D

(8.1) Detectores para ductos.


w -
w SM

General
:// D

La funcin de los detectores de humo para conductos de aire es la de detectar


w
tp o
ht rag

humo con el propsito principal de controlar ventiladores o compuertas de tiro/


tiraje de los sistemas de aire acondicionado y de ventilacin con la intencin de
D

evitar el posible pnico o dao resultante de la distribucin de humo y productos


gaseosos.

La instalacin de un detector de humo para conducto de aire no puede ser


utilizada como sustituto para la proteccin de un rea abierta porque:

(a) El humo no es atrado desde las reas abiertas cuando los sistemas de aire
acondicionado o de ventilacin se hallan cerrados.
(b) La dilucin del aire cargado de humo mediante entradas de aire fresco,
permitir la formacin de grandes densidades de humo en una sola habitacin
sin que exista una cantidad de aire apreciable en el ducto donde se halla
colocado el detector.

Los detectores debern estar dentro del ducto o proyectndose dentro del
mismo o montados dentro de un gabinete con tubos de ensayo proyectndose
dentro del ducto o atravesndolo.
Los detectores de humo para conductos de aire, incluyendo los tubos de ensayo
y gabinetes cuando los hubiera, debern ser listados y aprobados por la gama
de velocidades de aire que puedan existir durante el servicio.

Los detectores de humo para ductos de aire debern ser los apropiados para la
mxima temperatura que pueda existir en servicio.

Aplicacin de los detectores para ductos.

Los detectores de humo para conductos de aire debern ser provistos como se
requiere en la Norma para sistemas de ventilacin y aire acondicionado, NFPA
N 90A.

Los detectores de humo para conductos de aire utilizados solamente para


controlar ventiladores y compuertas de tiro y no conectados con el sistema de

tn
sealizacin para proteccin contra incendios debern estar listados o

ar
aprobados como adecuados para realizar servicio de dispositivo.

M
Los detectores de humo para conductos de aire conectados al sistema de
.a an
circuito de activacin de un sistema de proteccin contra incendio, debern estar
om S
listados o aprobados para esta aplicacin.
.c ra

r
m ido

Nota: Se referirn los detectores conectados en clase A (4 hilos) y se los


ds bu

cablear de tal modo que el disparo de 1 detector provoque una


prealarma y el de 2 detectores en distintas lneas o circuitos de zona,
go tri
ra is

active la extincin con un anuncio previo de 30 a 60 segundos a fin de


.d D

permitir la evacuacin del sector.


w -
w SM

Prueba y mantenimiento de los detectores para conductos.


:// D

Debido a la cantidad de humo que seria necesaria para la prueba en servicio de


w
tp o
ht rag

un detector de humo para ductos de aire, su instalacin se hace impracticable.


D

Refirase al capitulo 7 para las pruebas iniciales y peridicas que pueden ser
realizadas.

La frecuencia con que se limpien los detectores de humo de este tipo,


depender de las condiciones ambientales locales. Una vez instalados, se
deber proceder a inspeccionarlos para poder realizar un plan de limpieza.

(8.1) Detectores de humo para servicio de liberacin de puerta.

Cuando se utilizan detectores de humo para servicio de liberacin de puerta


individual, debern ser instalados como se especifica en esta seccin.

Los detectores de humo para liberar puertas individuales no debern ser


considerados para reemplazar aunque si complementar detectores
empleados en la proteccin de reas abiertas. Cuando se los utiliza para
complementar detectores empleados en la proteccin de reas abiertas,
referirse a las normas de aplicacin

Los detectores de humo pueden ser de tipo fotoelctrico o de ionizacin o de


otro tipo aprobado.

Nota: En caso de ser de ionizacin o de operacin basada en material radiactivo


deber contar con autorizacin de los organismos de sanidad para su
colocacin.

Cantidad requerida de detectores.

Cuando las puertas deben cerrarse en respuesta a la presencia de humo en


cualquiera de las direcciones, se aplican las siguientes reglas:

Cuando la profundidad del tramo de pared que se halla encima de la puerta es

tn
de 0,60 mt o menos, se requiere la instalacin de un solo detector en el

ar
cielorraso a un costado de la puerta solamente.

M
.a an
om S
.c ra

r
m ido
ds bu
go tri
ra is
.d D
w -
w SM

Un detector montado de cada lado Detector de cierrapuerta activado


:// D

por un detector montado de cada


w
tp o
ht rag

lado.
D

Cuando la profundidad de la pared por encima de la puerta es mayor de 0,60 mt


se debern montar dos detectores, uno en cada lado de la puerta.