Sie sind auf Seite 1von 28

2 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013

www.folhanit.com.br

Capa ESPECIAL
Fernada

Arquitetura & Decorao


Design

Editora
Denize
Garcia

Solues que transformam


e valorizam
Redao
Irma Lasmar | Ana Carolina Mascarenhas com imenso prazer que publicamos mais um caderno especial de
Coordenao Arquitetura & Decorao. Nas pginas a seguir, voc encontrar os mais
Marcus Meggiolaro | Maria Marina novos e bem sucedidos projetos de alguns dos melhores profissionais do
ramo em nossa cidade. Arquitetos, designers de interiores, paisagistas e
Projeto grfico, arte e diagramao
artistas plsticos apresentam o que h de novo e inovador em produtos,
Wilian Correia | Felipe Rodrigues
servios e tendncias neste mercado. So solues criativas, econmicas
Comercial e sustentveis transformando e valorizando ambientes que refletem a
Maria Marina | Marcus Meggiolaro | Marcos Augusto personalidade e os sonhos de quem os habita.
Jocina Rodrigues
Boa leitura!
Parte integrante da Folha de Niteri,
Denize Garcia
edio n 942, 2 de novembro de 2013
Editora
folhanit@gmail.com | comercial.folhanit@gmail.com

Tels.: 9 8000-2929 / 9 8000-6161


9 8342-1407 / 3254-0903
bruno.pasini@gmail.com
www.bpasini.com
www.facebook.com/BPasiniDesignDeInteriores

Brno Pasini
Formado em Drafting & Design em Pittsburgh
(EUA), onde foi condecorado no Dean's List e ob-
teve trabalhos publicados pela escola, o designer
de interiores e acadmico em Arquitetura e Urba-
nismo na Universidade Federal do Rio de Janeiro
(UFRJ) Brno Pasini vem conquistando o pblico
niteroiense com seu bom gosto, suas ideias cria-
tivas e sua indiscutvel competncia profissional.
H seis anos no mercado de construo civil,
o jovem e j to experiente profissional trabalhou
em parceria com renomados nomes da cidade e
assinou notveis projetos residenciais e comerci-
ais, entre eles o Lounge de Chegada do Casa
Design 2013.
Desde 2011 frente de seu escritrio, o de-
signer busca sempre o uso da esttica, da pra-
ticidade e da criatividade aliados a tecnologia e
custo-benefcio. Para ele, o desejo do cliente
sempre a fonte de inspirao de um novo projeto
a ser solucionado de forma funcional, inteligente
e racional.
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 3
folhanit@folhanit.com.br

Foto: Wanessa Mello


Rici Flores, Fernanda Sixel, Suzana
Nasser e Mriam Chactoura

A cabeceira da cama inspirada na cadeira Bergre.


Na parede, o papel off white delicado e brilhante traz beleza visual, sofisticao e
apelo ttil, agradando ao olhar feminino adulto, enquanto o papel colorido
e ldico, composto por candy colors frequenta o universo infantil. A proposta
Este ano, a mostra Casa Design revelou novos nomes do mercado, menina-mulher se completa com os mveis romnticos e modernos.
dentre eles as designers de interiores Fernanda Sixel, Miriam Chactou-
ra, Rici Flores e Suzana Nasser, que assinaram o espao Quarto da
Pr-Adolescente. Trabalhando em conjunto h dois anos em projetos
residenciais e comerciais, o grupo optou por apresentar um ambiente
que mescla o ldico universo infantil, pontuado pelas cores candy (pista-
che, rosa, laranja e azul), com elementos femininos, como o papel de
parede da Orlean e a bancada em marcenaria, que encantaram durante
toda a mostra no s as meninas como as mames e avs.
A inteno deste trabalho foi propiciar um quarto que contemple exa-
tamente esta fase de mudanas. Com pequenas intervenes, como a
troca de adornos, o espao se adapta jovem mulher que em breve o
habitar, explica Fernanda Sixel. A utilizao do linho em detrimento
dos tecidos sintticos e aliado ao piso vinlico proporciona conforto visual
e aconchego. Este mesmo efeito encontrado na utilizao da madeira,
mas a opo por vinlico demonstra a preocupao ecolgica.
Para este quarteto, o segredo de um bom trabalho consiste em pla-
nejar um espao harmnico que preze pela funcionalidade e que tenha a
marca de seus moradores. Os ambientes devem transmitir identidade,
traduzindo a histria e os afetos dos que ali vivem ou trabalham. Nosso
papel traduzir sonhos, afirma Fernanda.

Fernanda Sixel Rici Flores


Tel.: 9 8667-5444 9 9945-8336
fesixel@hotmail.com riciflores@hotmail.com
A tradicional penteadeira em O quarto foi planejado para atender
Suzana Nasser marcenaria foi executada as necessidades tpicas desta fase:
Mriam Chactoura especialmente para a Mostra Casa assistir a TV, acessar a internet,
9 9843-4745 9 8860-6121 Design com um designer moderno e reunir as amigas e curtir o prprio
m.chactoura@hotmail.com suzananasser@homail.com exclusivo som com privacidade.

Closet, cama e painel da TV Todeschini | Poltrona meridiana (acrlico), cadeira nimi (rosa pink), poltrona vishnu (turquesa), bancos cool, prateleiras chaix,
cabideiro sebastio, tapete, bandeja de acrlico Way Design | Piso, rodap, papis de parede, cortina de tecido em cambraia de linho, duette, colcha, almofa-
das - Orlean Icara | Luminrias Luciana Martins Rosa e Lustre e Cia.
4 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br

Sala/cozinha integrada em casa do Engenho do Mato: planta livre, p-direito


duplo, grandes vos valorizando a vista do relevo carioca

Fotos: Eduardo Naddar

Viso. Essa a palavra que define o


trabalho de Andr Rezende e Paula Ro-
zemberg, do STUDIOPAR Arquitetos As-
sociados. Afinal, projetar a construo
de uma casa no tarefa fcil. Se em
uma simples reforma necessrio ouvir
atentamente os pedidos dos clientes,
imagine quando se trata da construo
at a arquitetura de interiores.
Andr e Paula buscam captar os de-
sejos da alma do cliente e suas parti-
cularidades, para que possam dar forma
aos sonhos dele, associando-os na mai-
oria das vezes a ingredientes que gos-
tam de trabalhar. Mesclam linhas retas
e materiais contemporneos, como con-
creto aparente, estrutura metlica e vi-
dro, com elementos mais rsticos, como Andr Rezende e
pedra, tijolo de demolio e madeira, cri- Paula Rozemberg
ando um ambiente arrojado e ao mesmo
tempo harmnico e acolhedor. Fachada da casa
como se ns, arquitetos, fsse- em Pendotiba:
mos uma ferramenta com uma baga- linhas retas, traos
marcantes da
gem tcnica e conceitual capaz de tor- arquitetura
nar possvel e vivel o sonho de cada contempornea e
cliente, opina a dupla que est h oito jogo de volumes
brancos
anos no mercado. Cozinha da casa em destacando-se na
Pendotiba - Country
E a arquitetura contempornea a II: a utilizao da cor
paisagem
fonte da qual os dois profissionais be- preta com o inox d o
bem. ela a tendncia para os prxi- toque high tec ao
ambiente
mos anos, j que a sustentabilidade
passou a ser requisito obrigatrio em
nossas vidas. Por isso, os projetos oti-
mizam a iluminao natural, a ventila-
o cruzada, conforto trmico, aque- Rua Cedro Rosa n 26 - Engenho do Mato
cimento solar e captao de gua da Tels.: 9 7848-7374 | 9 9943-4778
chuva para reutilizao. Assim, conse- E-mails:contato@studiopar.com.br
guem um resultado bonito, funcional e contatostudiopar@gmail.com
sustentvel. www.studiopar.com.br
www.facebook.com/studiopar
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 5
folhanit@folhanit.com.br

pao de Magda Curi e com plantas ornamentais


permanentes no espao de Paula Mota, Paula To-
lini e Glria Copello
Uma grande fonte de inspirao para a pintura
de seus quadros so as belas e exticas paisa-
gens que presencia em suas viagens no Brasil e
no exterior. Para estes, ela afirma usar telas da
melhor qualidade J as plantas ornamentais per-
manentes so selecionadas dentre o que h de
melhor no mercado.
O segredo de um bom trabalho fazer tudo
com muito carinho e amor. Fazer bem feito.
Amar o que se faz e trabalhar com capricho,
exalta a profissional, cujo ponto marcante em

Eleci Torres
s vsperas de completar Projetos: Pedro Gismondi e Guilherme Corra
16 anos de larga experincia na
rea da decorao em geral,
Eleci Torres contabiliza com a sua conduta profissional , acima de tudo, a ho-
Casa Design 2013 a participa- nestidade com o cliente honrando sempre os
o em sete mostras. Nesta, compromissos assumidos quanto a prefern-
ela assina tela nos espaos de cias e prazos.
Elaine Paraguai e Cristiane Como lema de vida, ela cita um versculo da
Carvalho e Lucimar Cavalcanti Bblia Sagrada que diz: "tudo quanto te vier s
e Paulo Freitas. Participa com mos para fazer, faze-o conforme as tuas foras,
plantas ornamentais perma- porque na sepultura, para onde tu vais, no h
nentes nos espaos de Rena- obra, nem indstria, nem cincia, nem sabedoria
ta Manso e Amanda Lima, Cris- alguma" (Eclesiastes, 9:10).
tina Grossi, Luciana Ventura e
Andrea Spelzon. Participou da Tel.: 9 9126-6714
mostra Morar mais por Menos elecitorres@hotmail.com
2012 e 2013, com telas no es- www.elecitorres.com

ARTE EXCLUSIVA
6 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br

Jantar Conceito

Pedro Gismondi e Guilherme Corra


Fotos: Vincius Figueiredo
Um dos principais escritrios do ramo em Niteri, a Gismondi
Corra Arquitetura mestre em aliar a funcionalidade ao design uti-
lizando-se de recursos grficos computacionais no desenvolvimento
de seus projetos. Os scios Pedro Gismondi e Guilherme Corra
valoriza a apresentao virtual 3D como forma de facilitar a compre-
enso e visualizao de suas ideias. Ao mesmo tempo, prioriza ain-
da o estudo do perfil do cliente, as especificaes tcnicas do proje- Casa de praia
to e o acompanhamento dos fornecedores.
A dupla, que ressalta a transparncia na relao com os clientes
e o cumprimento das metas pr-estabelecidas como pontos mar-
cantes de sua conduta profissional, costuma utilizar cristais como
espelho e vidros coloridos e metais nobres como ao inox e alum-
nio, alm de materiais sintticos, visando a sustentabilidade. Se-
gundo os arquitetos, o piso laminado vinlico e a iluminao de LED Foto: Marcus Belo

(diodo emissor de luz) tambm so timas alternativas por apresen-


tarem respectivamente maior durabilidade e menor consumo. Pala-
vras de quem entende.
Entre seus trabalhos recentes destacam-se o Jantar Conceito
na Mostra Casa Design 2012; residncia no litoral de Bzios; projeto
corporativo centro de Niteri; apartamento de luxo na pennsula, bar-
ra da tijuca; e showroom na Dell Anno Mega Store em Icara.

Pedro Gismondi Guilherme Corra


Tels.: 9 9999-2868 | 9 7704-3991 Tel.: 9 9674-8230
pedro.gismondi@gmail.com guilhermearquiteto@hotmail.com
www.facebook.com/pedro.gismondi www.gismondicorrea.com.br
www.facebook.com/GismondiCorrea- www.facebook.com/GuilhermeCorra

Foto: Marcus Belo


Arquitetura Escritrio de advocacia

Foto: Luciana Carneiro

Chambre Reinaldo Loureno Living Barra


Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 7
folhanit@folhanit.com.br
Foto: Antonio Schumacher
Foto: Antonio Schumacher

Foto: Thiago Barros

Living Design - Casa Design 2013


Pedro Lima e Andra Spelzon
Foto: Denilson Machado
A designer de interiores Andra Spelzon e o arquiteto Pedro Lima for-
mam uma dupla de peso em Niteri. Hbil em projetos de decorao
residenciais e comerciais, com experincia de 21 anos, Andra procura Sala de Cinema Morar Mais 2012
estar sempre antenada participando de cursos, mostras e feiras, e siste-
maticamente realiza viagens nacionais e internacionais visando se atua-
lizar e trazer as ltimas tendncias da rea para seus projetos. Formado
pela Universidade Santa rsula no Rio de Janeiro, Pedro h 31 anos
desenvolve projetos de arquitetura residenciais e comerciais. Muito din-
mico, alm de assinar seus projetos ele tambm os executa.
O diferencial do escritrio deles, segundo explicam, consiste em ali-
nhar a arquitetura e o design em perfeita harmonia, atendendo s neces-
sidades dos nossos clientes. A satisfao total destes, alis, o objetivo Apartamento na Urca - RJ
final. No processo de inspirao, eles usam como fonte as viagens e
feiras que visitam. Gostam de utilizar madeiras, laca, pedras, ao inox e
corten. Mas no elegem como preferido nenhum dos inmeros trabalhos
realizados, tratando todos como especiais e nicos. Tels.: 2609-6431 / 9 9981-1247/ 7833-0700
O ponto marcante dos profissionais o conhecimento e a experincia spelzonlima@globo.com
em projetos, obras e consultorias. Esperamos que ao final de cada trabalho, www.spelzonlima.com.br
o relacionamento profissional de incio a uma nova amizade, garantem. facebook.com/spelzonlima

O escritrio de Andra Pinto de Almeida atua na elaborao de projeto,


reformas, execuo e manuteno de obras residenciais, comerciais e
corporativos. Com 20 anos de experincia no mercado, possui trabalhos
executados no eixo Rio - Niteri e projetos publicados em livros, revistas,
jornais e sites especializados. Conta com uma equipe de profissionais
que administra, executa e supervisiona todo o processo da obra.
Os projetos so desenvolvidos com exclusividade e demonstram as
ltimas tendncias do mercado, aliando funcionalidade,criatividade, tec-
nologia e sofisticao. Para compor os projetos, escolhe materiais no-
Andra Pinto de Almeida bres, resistentes e de fcil manuteno, adequados a cada ambiente.

Fotos: Antonio Schumacher


Dedicada pesquisa, a arquiteta busca inspirao em livros, cursos,
Arquitetura & Construo
feiras e workshops, visando novos conceitos, materiais, mtodos constru-
Av. Ernani do Amaral Peixoto n 479 / 608 tivos e tecnologia. A sua prioridade saber ouvir o cliente, observar seus
Tel.: 2717-1690 / 9 9953-6495 hbitos e respeitar seus sonhos.
www.andreapintodealmeida.com.br Fotos: Vinicius Figueiredo

contato@andreapintodealmeida.com.br
No projeto da Cozinha o objetivo foi criar um
Foto: Vinicius Figueiredo espao amplo e despojado para o
convvio da famlia e convidados. A bancada
Loja Pronto Self- Piratininga arrojada com formato em U
proporciona funcionalidade no preparo dos
alimentos. Materiais nobres e
diferenciados proporcionam sofisticao ao
ambiente. O desafio do projeto do Escritrio foi
criar em um pequeno espao um ambiente
multifuncional. Para uma melhor circulao, foi
projetada uma mesa integrada ao
mobilirio compacto que desliza sobre o mvel
inferior

Escritrio Ibson 7- Icara


O projeto da loja com 230m2 com p direito Para atender as necessidades da empresa
de 8m foi elaborado com base a recepo e copa foram criadas, e o
nos valores e filosofia da empresa.O banheiro modificado, visando mais
Layout possui circulao e fluxos conforto para funcionrios e clientes.
setorizados, ambientes amplos e living Materiais nobres, com padres, cores e
multifuncional, que visam funcionalidade, texturas diversificadas, proporcionaram
conforto e bem-estar para funcionrios um ambiente contemporneo e
e clientes sofisticado
8 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br

Cristiane Adrio

Travessa Francisco de Almeida


n 21 - sobrado

Fotos: Pablo Nicolas


Tels.: 2610-7215 | 9 9314-3559
cristianeadriao@hotmail.com

Nome forte no mercado, Cristiane Adrio se dedica Arquitetura des-


de 1996, quando se formou pela Universidade Federal Fluminense. Ela
desenvolve projetos residenciais e comerciais, usando seu talento para
unir com maestria a esttica funcionalidade. Para isso, inspira-se em
projetos minimalistas, com poucos objetos, porm de grande valor.
A arquiteta valoriza primeiramente elaborar um programa de neces-
sidades do cliente, em que procura conhecer a rotina da famlia, as
deficincias e as expectativas. Assim ela tenta unir seu conhecimento
com a criatividade. Para esta profissional, um projeto tem que refletir o
estilo de vida do cliente e mostrar a identidade no apenas da famlia
mas tambm do projeto.
Para mim no existe moda na arquitetura, existem tendncias.
Sempre tenho isso como uma direo a seguir. Mas esse o grande
desafio, cada cliente um e cada um tem um sonho diferente, afirma
ela, que gosta muito de misturar elementos novos e antigos no proje-
to, como o rstico e o sofisticado, alm de vidros, espelhos e a cor
preta, que para ela so sempre estilosos. Arquitetura para mim
arte, liberdade e realizao de sonhos.
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 9
folhanit@folhanit.com.br
10 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br
Fotos: Paola Gama

rea externa do apartamento debruada sobre o mar A pedido do proprietrio, a cozinha gourmet teve tratamento especial por se
tratar da principal rea de convvio do apartamento

Henrique Ramalho
Rua Mariz e barros n 108
Tel.: 9 8111-2364
riqueramalho@gmail.com
Buscou-se, atravs de materiais e revestimentos um ar mais O uso de papel de parede e iluminao indireta conferem
sofisticado para essa cozinha que fica aberta para a sala aconchego ao ambiente destinado ao home nesse apartamento.
Viagens e leituras so as fontes de inspirao
do arquiteto Henrique Ramalho. Ele se demonstra
um profissional verstil e original, pois no se pren-
de a materiais especficos em seus trabalhos. Tam-
bm no faz diferenciao entre os clientes, moti-
vando-se e dedicando-se a cada projeto com o
mesmo grau de entusiasmo.
No existe um projeto especfico que eu ache
mais interessante que outros. Nem h uma regra
para o uso dos materiais. Depende do momento, Buscou-se trazer a bela
das novidades do mercado, do gosto do cliente e vista para dentro do
apartamento. O uso do
de quanto ele est disposto a investir na concreti- mobilirio assinado e de
zao de seu sonho, ratifica Henrique, que est primeira linha foi outra
premissa bsica desse
h 11 anos no mercado. projeto.
Quem precisa de um profissional de arquitetu-
ra de interiores em reas residenciais ou comerci-
ais se sente seguro com o trabalho de Henrique.
Porque alm de respeitar os desejos, as necessi-
dades e as exigncias dos clientes, o arquiteto
preza pela boa relao como um dos principais
fatores de sucesso de um projeto. a satisfao
garantida do cliente lhe d esse retorno.
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 11
folhanit@folhanit.com.br
Foto: Rafael Msca

A residncia de veraneio recebe neste ano uma rea


de lazer e uma piscina para trazer o clima de Bzios
mse sair de casa. Projetada com traos simples e
imponentes, a piscina possui 50m2 de rea,
projetada com diferentes nveis, e contempla uma
hidromassagem e espreguiadeiras dentro da gua,
levando o clima das praias daquela cidade para
dentro da casa. A piscina toda revestida de
pastilha da Vidrotil na cor azul e externamente
porcelanato antiderrapante amadeirado e piso
cimentcio prprio para rea externa, trazendo
sofisticao e funcionabilidade e proporcionando
bem estar e segurana. Sua iluminao em LED
branco e RGB faz com que noite se torne mais
aconchegante e imponente, valorizando ainda mais
a residncia. A rea de lazer traz um clima lounge
com churrasqueira e forno de pizza, com uma
arquitetura moderna, porm utilizando materiais
tpicos das contrues de Bzios, sem
descaracterizar a arquitetura local

Foto: Rafael Msca

Michelle Wilkinson e Thiago Morsch


O rstico e o contemporneo esto lado a lado nos projetos
da dupla Michelle Wilkinson e Thiago Morsch. Materiais como
madeira, concreto, vidros e papis de parede so constantes
nos trabalhos dos arquitetos que esto h seis anos no merca-
do e h apenas um ano abriram o escritrio Morsch Wilkinson
Arquitetura, que j d o que falar.
Vrios projetos residenciais e comerciais levam a assinatu-
ra dos profissionais, como uma casa de veraneio em Armao A Esmalteria localizada em Niteri foi
de Bzios com rea de lazer e piscina que resultou em uma
projetada com o conceito de um
arquitetura com traos simples mas sofisticada. A casa um
dos xods de Michelle e Thiago, porque eles tiveram total liber- ambiente moderno, sofisticado e
dade para planejar o projeto. Porm, mesmo que tenham mui- principalmente acolhedor. O espelho
tas exigncias dos clientes, os arquitetos sempre os ouvem veneziano e o papel de parede arabesco
com ateno para que o resultado agrade a todos. Afinal, para se integram com a madeira, a parede em
um projeto ser bem sucedido, a satisfao precisa ser mtua. wall art no tom verde e a bancada em
Quando alcanamos o objetivo idealizado pelo cliente sem laca criando uma linguagem retr e
perder nosso conceito e identidade arquitetnica, consideramos contempornea ao mesmo tempo. O
que obtivemos xito. Cada projeto tem seu valor e sua beleza, lustre de cristal d o toque final para
por isso desenvolvemos nossos projetos com base em informa- integrar sofisticao, bem estar e
es e conversas, tentando transformar todas essas ideias em requinte
espaos, explica a dupla.
Mas nos projetos comerciais que esses profissionais sen-
tem-se livres para ousar, principalmente quando se trata de es-
ttica. Possvel apostar em cores e formas, que resultam em
espaos fortes e vibrantes.
Sonhos viram realidade nas mos dos sensveis arquitetos
que trabalham sempre baseados nos valores de respeito e ho- Tels.: 9 9257-2607 | 9 8530-5374
nestidade com os clientes. projetos@morschwilkinson.com.br
12 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 13
folhanit@folhanit.com.br
Fotos: Natalia Barreto

Renata Barreto e
Marcel Cysneiros
Arquitetos

Formados em Arquitetura e Ur- Sala de estar e jantar no


banismo pela Universidade Federal Jardim Icara
Fluminense, com ps-graduao
em Gesto de Empreendimento,
Renata Barreto e Marcel Cysneiros
atendem desde 2005 no eixo Nite-
ri-Rio com seu concorrido escrit-
rio Barreto Cysneiros.
Com um mtodo diferenciado de
trabalho que inclui investimento em
Marketing de Relacionamento Inter-
no (colaboradores e equipe) e Ex-
terno (cliente), a empresa presta
acompanhamento constante desde
Quarto dos filhos -
o desenvolvimento do projeto at o marcenaria exclusiva
final da obra. L dispe ampla equi-
pe de obras, alm de competente
equipe no escritrio, que do supor-
te ao atendimento de excelncia ao
cliente, que inclui a real noo de
custos e prazos e a qualidade nos
detalhamentos do projeto.
Para os scios, o projeto ideal
se d quando conseguem identifi-
car as necessidades do cliente e
assim conseguem lhe oferecer con-
forto e funcionalidade. Durante es-
ses oito anos decorridos, a dupla
afirma que o verdadeiro segredo do
sucesso est na parceria, na troca
de conhecimento e na relao in-
terpessoal. Confiana e respeito, se-
gundo ambos, so essenciais na
relao com o cliente.

Rua Santo Amaro n 41 Maravista, Itaipu


Tels.: 2608-4867 | 9 7845-3438
(21) 7845-3438 Marcel Cysneiros
(21) 7866-3161 - Renata Barreto
contato@barretocysneiros.com.br Consultrio da Dra.
www.barretocysneiros.com.br Renata Corts - Ed.
Near Offices, no
Jardim Icara
14 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013

Premiao 2013 www.folhanit.com.br

Clube de Arquitetura e Design de Niteri

Premiados Top 100 Revista Kaza

1 lugar: Alexandre Magno 2 lugar: Andrea e Ana Meirelles

3 lugar: Guilherme Correa e Pedro Gismondi 4 lugar: Andrea Spelzon e Pedro Lima 5 lugar: Cristina Grossi

Premiao dos profissionais que mais se destacaram em 2013


Noite de muita alegria e glamour. Foi assim a Festa de premiao 2013 do CADN (Clube de Arquitetura e Design de Niteri), que aconteceu na
Maison Cascade, em Charitas. O presidente Angel Iglesias revela que a festa de 2014 ser ainda mais grandiosa. Alm dos cinco prmios principais,
os dez primeiros mais pontuados no clube sero indicados para o Top 100 da Revista Kaza , onde alm de ganhar uma pgina na edio especial da
revista participaro da premiao em um resort de luxo.
E para animar ainda mais a festa de premiao do prximo ano , os cinquenta primeiros pontuados ganharo pgina dupla no anurio do Clube
de Arquitetura e Design de Niteri, THE BOOK, que ser distribudo entre os compradores de imveis de alto padro, e mais sorteio de prmios para
os presentes.

IMPORTANTE: Voc tem at o dia 31 de maro de 2014 para pontuar. No perca tempo, pois a festa ser em maio.
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 15
folhanit@folhanit.com.br
Top 100 2013
Clube de Arquitetura e Design de Niteri

Prmio Top 100 Kaza 2013 Premiao CADN 2014


O CADN a associao que indica profissionais para o prmio Top 100 da Revista Kaza. 1 lugar - um automvel no valor de 50 mil reais
Confira os depoimentos de alguns profissionais contemplados: 2 lugar - um automvel no valor de 35 mil reais
3 lugar - um automvel no valor de 25 mil reais
Andrea Spelzon e Pedro Lima: Adoro que a premiao acontea em um lugar to aprazvel como 4 lugar - uma viagem internacional no valor de 10 mil reais
a Ilha de Comandatuba, na Bahia. A Ilha propicia o lazer e a interao entre os profissionais 5 lugar - uma viagem nacional de 5 mil reais.
premiados e empresrios da rea de arquitetura e design. um momento de descontrao e ao Haver tambm um sorteio de 3 motos no valor de 5 mil reais
mesmo tempo estar hospedado em um resort, tendo tudo ao seu alcance como um SPA, esportes para os que se classificarem do 6 ao 30 lugar.
nuticos e terrestres, e sutes muito confortveis, maravilhoso! Estar entre os 100 profissionais
mais atuantes do Brasil um reconhecimento importante para ns designers e arquitetos. Premiao intermediria:
Sorteio de 5 viagens com estadia em Milo. Participaro do sorteio os
Pedro Gismondi e Guilherme Corra: O Evento Top 100 mgico! Tudo preparado para os 30 profissionais mais pontuados no semestre no perodo de 01 de
profissionais desfrutarem de momentos inesquecveis.O ponto alto deste ano foi a festa American abril at 30 de setembro. A partir do 6 lugar - a cada R$ 10.000,00
Vintage, que a Dell Anno preparou com cenas dignas de Hollywood. Um grande incentivo e (dez mil reais) em compras nas lojas filiadas, o profissional marca
reconhecimento dos profissionais de todo o Brasil. um ponto que lhe dar direito a um bnus no valor de R$ 30,00 (trinta
Alexandre Magno: Acho o prmio Top 100 Kaza uma oportunidade nica de podermos desfrutar reais) para serem utilizados na aquisio de mercadorias em uma
do privilgio de estarmos entre os profissionais mais atuantes do Brasil em um s ambiente com um das lojas filiadas. Os pontos sero trocados pelos bnus ao final da
promoo. Para utilizar o bnus, o profissional deve ir at uma das
nico propsito, comemorar, como tambm podermos divulgar nosso trabalho em uma edio anual lojas filiadas ao CADN e solicitar a liberao. Para maiores informa-
da revista Kaza. Espero poder receber este prmio em outras edies. es, ligue para 2620-7980.
16 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br

Sute em Pendotiba

Daniela Alves
Rua Portugal n 245 casa 07 - Maria Paula
Tel.: 9 8028-5115
dalvesmachado@yahoo.com.br

Snia Tardin Rosa


Rua Antnio Fernandes n 26 bloco 13 ap. 501
Santa Rosa
Tel.: 9 8521-2577
soniatardim@gmail.com Cozinha em Maria Paula

So quatro anos de atuao em decorao e muitos casos de sucesso a apresentar. As


designers de interiores Daniela Alves e Snia Tardin Rosa entraram neste mercado para
realmente fazer histria. Democrticas e justas, elas no elegem apenas um projeto como
sendo o mais interessante, visto que fazem todos com o corao e a alma associados ao
inegvel talento. Mas revelam que a serenidade e a responsabilidade so segredos do
sucesso, e que se inspiram sempre no prazer da realizao vindouro de cada trabalho.
Nosso projetos so a sntese de uma constante busca da harmonia dos extremos e da
viabilidade da criao. Procuramos eternizar a alma do espao, deixando suscetveis a
mobilidade e transformao, explicam as profissionais, cujos pontos marcantes de condu-
ta so o sentimento de desafio e a superao das expectativas, tanto do cliente quanto
delas prprias. Sala de Jantar
Quanto aos materiais que costumam utilizar, ambas no hesitam na resposta: os me- Ing - Niteri
lhores e mais modernos do mercado. Seja qual for a preferncia do cliente, a dupla est
sempre disposta a entender necessidades, concretizar ideias e realizar sonhos.
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 17
folhanit@folhanit.com.br

Quarto dos sonhos de um pr


adolescente de uma casa em
Maric, onde ele pode reunir
seus amigos para um torneio de
jogos eletronicos, ou estudar.
Ambiente arejado com muita
luz natural, e artificial
adequada as diversas
atividades

Tels.: 2618-7423 | 9 9349-2725


2610-0606 | 9 8201-0100
mirela.amaral@gmail.com
Mirela Amaral e Ana Galvo acriscosta@gmail.com

Talentosas em design residencial e comercial com toques de paisa-


gismo, Mirela Amaral e Ana Cristina Galvo atuam h oito anos no mer-
cado tendo como inspirao o estilo de vida do cliente, de quem costu-
mam ouvir atentamente sobre costumes, gostos e anseios antes de tra-
ar o projeto. Somente a partir desta conversa a dupla desenvolve o
layout encomendado, sempre pautando pela funcionalidade e praticida- Cozinha
de to necessrias aos tempos atuais. adequada aos
Foi assim que desenvolveram, entre outros inmeros trabalhos bem anseios da
sucedidos, um consultrio dentrio com seis ambientes em apenas 29 proprietria,
metros quadrados. O segredo, segundo as profissionais, sempre a unindo beleza e
perfeita integrao entre elas, o cliente, o espao e a funo do mesmo. mltiplas
Entretanto, nada disso seria possvel se no houvesse a seriedade e a funcionalidades,
servindo de apoio
transparncia que ambas prezam e focam. e hall para a rea
Quanto aos materiais que utilizam, elas contam que no possuem de lazer que fica
preferncias especficas que limitem sua atuao, e sim procuram utili- ao lado
zar tudo aquilo que se encaixe perfeitamente ao gosto do cliente e sua
possibilidade de concretizao. Qualquer ideia pode ser aprimorada e
adequada ao ambiente para que este se transforme no local desejado,
realizando assim o sonho de qualquer pessoa, acredita a dupla, que
formada pelo DecorSalle (sendo Ana tambm pela Universo).
18 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br

Os arquitetos Pedro Gismondi e Guilherme Correa assinam o ambiente


"Chambre Reinaldo Loureno"

Av. Roberto Silveira, 457 | Icara | Tel.: (21) 2620-9001 | www.dellannoniteroi.com.br


Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 19
folhanit@folhanit.com.br

Numa rea de 36m2, a designer criou


Foto: Vinicius Figueiredo

dois ambientes de estar com estilos


diferentes (clssico e contemporneo)
integrados, unidos por um telo com
vista para os dois lados, um jardim de
inverno no fundo junto pedreira que
sustenta a casa, e separados por
paredes de tijolos em cobogs
artesanais abertos (Solrium) e
iluminao pontual, que transmite aos
ambientes uma integrao com a
natureza, onde tambm foram criados
dois cantinhos independentes na
entrada, para leitura e descanso

Fotos: Pablo Ncolas

Sheila Netto
Com uma trajetria bem sucedida de dez anos no mercado da
decorao, a designer de interiores Sheila Netto hbil em projetos
que transformam espaos pequenos em ambientes espaosos, fun-
cionais e ao mesmo tempo aconchegantes. A inspirao, ela conta,
surge ao desenvolver cada projeto e de acordo com as necessidades
de seus clientes.
A designer aponta como segredos para a excelncia de seu trabalho
o compromisso, a dedicao e a honestidade que norteiam cada um de
seus atendimentos e projetos. De fato, para aqueles que a conhecem,
ponto marcante em sua conduta profissional o seu comprometimento
com o cliente e com o que lhe encomendado.
O mais importante pra mim criar harmonia e recursos funcionais
dentro dos ambientes que venham facilitar a vida dos ocupantes, resul- Apartamento da Rua Joaquim Tvora
tando em plena satisfao no seu cotidiano, resume Sheila. Ela costu-
ma tambm sugerir e utilizar como revestimentos o uso de pastilhas,
porcelanatos, vidros e papis de parede, resultando em um ambiente Tels.: 2721-2711 | 9 9638-7308
harmnico, confortvel e funcional. sheila.netto@hotmail.com
20 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 21
folhanit@folhanit.com.br
Foto: Vincius Pereira

Nesta rea de lazer residencial de um


condomnio em Itaipu, as arquitetas e
designers usaram ladrilho hidrulico,
texturas, piso cimentcio e madeira. A
ideia foi integrar o espao com o interior
da casa. O protagonista deste projeto a
cobertura sinuosa que forma uma grande
varanda no segundo pavimento,
acompanhada pelo piso do primeiro
pavimento, que faz o mesmo movimento
Renata Manso e Amanda Lima
As arquitetas Renata Manso e Amanda Lima conseguem
aliar esttica e funcionalidade na concretizao dos desejos
de seus clientes. H dez anos desenvolvendo os mais belos
projetos, elas se inspiram na experincia dos trabalhos de
sucesso e nas inovaes que o mercado apresenta.
Para a dupla, so ingredientes para um bom projeto a Nesta sala de uma cobertura em
criatividade, a ateno s novidades que no param de Piratininga de frente para o mar,
aparecer, a disciplina tanto no planejamento quanto na exe- a dupla trabalhou com cores
cuo da obra e, por fim, o atendimento s necessidades neutras no mobilirio, paredes e
do cliente. piso, e com tons mais vivos nos
Renata e Amanda destacam como ponto marcante em detalhes que remetessem ao mar e
sua conduta profissional a capacidade de agregarem suas ao pr do sol. Uma iluminao
bem aconchegante e marcada
ideias s solicitaes e expectativas do cliente. Sempre que deram o toque final ao ambiente
plausvel, elas costumam utilizar em seus projetos tanto ele-
mentos sbrios, como cimento queimado e madeira de de-
molio, quanto papis de parede e mosaicos.
Reforando o foco e guiando sua conduta, as profissio- Foto: Escritrio Arqdeco

nais lembram o ditame de Isay Weinfeld: O luxo na arquite- Estr. Francisco da Cruz Nunes n 32 / 201, Itaipu
tura no diferente do luxo na vida. Luxo ter em sua casa CEP: 24.350-310
aquilo que te deixa feliz. Simples e eficaz. Tels.: 2619-3054 | 7825-2151 (Renata) | 7764-7264 (Amanda)
contato@arqdeco.arq.br

diferentes espaos, e sempre com muita


personalidade e expresso. Trabalhar na
rea sempre foi um prazer! Experimento
novas texturas, variadas cores e diferen-
tes revestimentos, entre sofisticados e rs-
ticos, baseando-me na harmonia das com-
posies e tornando o ousado e o diferen-
te agradvel na medida certa, assegura
Claudio Lima, que por outro lado garante
no haver uma frmula secreta para o su-
cesso de um projeto. O que existe, se-
gundo ele, atentar-se ao que o cliente
deseja e a partir da mostrar o que vivel
Claudio Lima Restaurante Requinte Grill ou no, com a mxima honestidade ou-
Centro - Niteri tra de suas melhores qualidades.
Arquiteto e Designer
No h obstculo para a criatividade. no que acre- Cozinha Gourmet em So Francisco
dita o arquiteto Claudio Lima, experiente em projetos
residenciais, comerciais e corporativos, que h seis anos
atua em seu prprio escritrio em Niteri. Durante esse
tempo, desenvolveu importantes trabalhos na cidade,
como o Requinte Grill, no Centro. Alm deste, ele tam-
bm destaca um quarto de pr-adolescente em Itaipu e
uma cozinha gourmet em So Francisco como outros
casos de sucesso recentes.
A fonte de inspirao deste profissional a pes-
quisa terica e a atualizao constante nas tendnci-
as nacionais e internacionais, unidas ao conhecimen-
to adquirido ao longo dos anos, sem se prender a um Quarto do jovem em Itaipu
nico estilo. A riqueza de detalhes presente em al-
guns projetos contrasta com os traos simples em
outros, e assim ele inova a cada proposta, diferenci- Studio: Alameda n 928
ando sempre um trabalho do outro com sua caracte- limaarquiteto@gmail.com
rstica prpria. www.limaarquitetura.com
Uso e abuso da criatividade para solucionar os Tels: 3703-3373 | 9 7710-0237
22 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 23
folhanit@folhanit.com.br
Foto: Luciana Carneiro Foto: Antnio Shumacker

WC de empresria
em Icara /
parceria: Guimmos
e Dellanno

Foto: Antnio Shumacker

Cludia Dias Vaz

Tels.: 2714-2588 | 9 9974-5707


E-mail: cdvaz@globo.com
www.vazdesign.com.br

Consultrio odontolgico em Icara /


Inspirada em viagens e antenada com as novida- parcerias: Dimmel, Art Cazza e Uniflex
des apresentadas em feiras e congressos, a desig-
ner Claudia Vaz encontra nas particularidades de cada
cliente o motivo para sempre se reinventar e buscar
as solues ideais para cada ambiente.
Formada em Desenho Industrial, Design de Inte-
riores e Paisagismo, e ps-graduada em Marketing, Foto: Antnio Shumacker
Cludia Vaz garante no ter preferncia em relao
rea de atuao e que instigada pelos desafios de
cada uma. Sua empresa, a Vaz Design, comeou
em 1995 atuando somente com projetos de design
industrial e em 2003 ampliou seus horizontes e vol-
tou-se para o mercado de decorao. Hoje, a empre- Quarto do jovem estudante de
sa presta servios com projetos e consultorias em comunicao,
paisagismo e design de interiores residencial e co- em estilo urbano / parceria: Guilha
mercial em Niteri, no Rio e na Regio dos Lagos. A decoraes
equipe conta com alguns profissionais terceirizados
para a execuo de maquetes eletrnicas e de obras.
Agregar o conhecimento do desenho industrial Foto: Pablo Nicolas

ao design de interiores foi o grande facilitador para


que os projetos de decorao ganhassem seu dife-
rencial, criando peas e mveis nicos. O desafio
estar antenada com as inmeras novidades do mer-
cado e saber ouvir o cliente, identificando correta-
mente o seu desejo, salienta.
Esta profissional parece no ter preferncias nem
mesmo quando o assunto se trata dos materiais que Sala em Icara / parcerias: Manzoni,
mais gosta de usar. A escolha deles depende das Estar Bem e Guilha Decoraes
caractersticas de cada projeto, mas conta que gos-
ta de mesclar diferentes tipos. Para ela, saber lidar
com as pessoas e gostar delas so outros aspectos Foto: Antnio Shumacker
que garantem o sucesso de seus projetos. Afinal,
neste ramo, preciso administrar pessoas o tempo
todo e aprender a lidar com todos os tipos: clientes,
fornecedores, parceiros e mo de obra para a execu-
o das obras.
Quando fechamos um contrato, temos que ter
em mente que existir um pequeno tempo de convi-
vncia entre o cliente e o profissional. E para que
essa relao seja bem sucedida, ambos temos que
ter comprometimento, seriedade, respeito e honesti- Sala residencial de cobertura em Icara /
dade em todas as fases do projeto. S assim garan- parcerias: Inov Iluminao e Espao Loft
tiremos um resultado satisfatrio, bem como novas
indicaes. A grande parte da carteira de clientes de
minha empresa so indicaes de ex-clientes, res-
salta Cludia.
24 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 25
folhanit@folhanit.com.br

Organizar espaos, estabelecendo relaes es- e suas referncias. A designer literalmente entrevista o
tticas e funcionais. Thaiz Linhares harmoniza e oti- cliente para sentir-lhe o perfil, buscando assim solues
miza ambientes buscando conciliar conforto, pratici- criativas de forma personalizada.
dade e criatividade. Planeja cores e percepo visu- Relacionar-se bem, ter uma boa preparao e focar um
al, materiais, acabamentos, detalhamentos e ilumi- objetivo so condies essenciais para qualquer profissio-
nao, no esquecendo da preocupao com a sus- nal. Neste mercado da decorao, fundamental o domnio
tentabilidade. Esta designer de interiores formada pela dos conhecimentos necessrios para otimizar e desenvolver
UFRJ h sete anos aplica seu talento em projetos solues inovadoras sem deixar de lado a ergonomia, o con-
que realizem sonhos e atendam s necessidades e forto ambiental e a sustentabilidade, ela assegura.
expectativas dos clientes. A escolha dos materiais vai da pesquisa do perfil e
Ela admite que colocar uma grande ideia no papel estilo do cliente, mas vigoram em seus projetos os ambi-
no tarefa fcil. Principal ferramenta de trabalho do entes elegantes com esttica limpa e sem exageros. Em
designer, a inspirao nem sempre vem na hora de- seus ambientes predominam as madeiras mais claras,
sejada para guiar o olhar a algum horizonte; por isso, as linhas retas e a preocupao com os pequenos deta-
Thaiz usa seu feeling baseado em seu conhecimento lhes, alm do uso de materiais que imitam a natureza.

Thaiz Linhares
Cel.: 9 8864-8067
thaiz_linhares@yahoo.com.br

Biblioteca e living

Banheiro dos gmeos - Mostra Casa Design 2013

Escritrio de casal
unindo estilo e
Quarto do beb praticidade
Tons fortes, estampa geomtrica
circular que acompanha os nichos de
tamanhos diversos revestidos com
tecidos de estampas diferentes e ursos
de pelcia dando o toque finaL

Quarto do menino
Quarto de menino
Pintura figurativa A otimizao do
desenvolvida em spray ambiente destaca-se
voltada para o infantil pelo pela utilizao dos
Polgonno espaos areos
atravs da instalao
de prateleiras e uma
estante
26 Especial Arquitetura & Decorao Semana de 2 de novembro de 2013
www.folhanit.com.br
Fotos: Luciana Carneiro

Roselisa Monteiro
Arquiteta , Urbanista e
Designer de Interiores

Brinquedoteca
Cel.: 9 9317-1280
roselisamonteiro@gmail.com Projetos na Loja
Romanzza de Niteri Biblioteca e living
www.roselisamonteiroarqdesign.com

Formada pela Universidade Federal Fluminense, em Arquitetura e Urbanismo e


pelo Instituto de Ensino La Salle, Decorsalle, em Designer de Interiores.
Desde 2002 no mercado de decorao, atuo nas reas residencial e comercial.
Para o atendimento e realizao dos projetos conto com uma equipe bem preparada e
parcerias valiosas.
A fonte de inspirao para o desenvolvimento dos meus projetos busco nos estudos,
nas pesquisas, nas viagens, na observao, na experincia adquirida e na intuio.
Com dedicao e paixo pelo que fao, antes da elaborao de um projeto busco
entender os anseios e necessidades daquele que ir usufruir dos espaos e ambien-
tes. O contato com o cliente de suma importncia. Cada histria nica e cada
projeto deve ser nico. Materializar os espaos to esperados por ele e superar as
suas expectativas so os desafios que, quando plenamente atingidos, trazem uma
satisfao sem preo.
O segredo de um bom trabalho est em desenvolver os projetos visando encontrar
boas solues criativas, funcionais, personalizadas, com qualidade e beleza.
Prezo na minha conduta profissional a dedicao, a competncia, o comprometi-
mento, o bom relacionamento e o aprimoramento constante.
A tnica para essa dcada devero ser os espaos multifuncionais e flexveis, com
boas solues tcnicas e emprego de materiais sustentveis.
Semana de 2 de novembro de 2013 Especial Arquitetura & Decorao 27
folhanit@folhanit.com.br
Foto: MCA Estudio
Foto: Carlos Marta

Amanda Miranda
Tels.: 2709-1536
9 8012-0976 | 9 7733-9683
rea gourmet : cobertura em Botafogo
Foto: Amanda Miranda
Foto: MCA Estudio

No mercado desde 2006, Amanda Miranda


define que o sucesso de seu trabalho depende
de entrosamento com o cliente, uma relao
de respeito e de troca. Um ponto marcante da
arquiteta em seus projetos o uso da cor que
acredita renovar os espaos e trazer alegria
aos ambientes sem perder a sofisticao.
Temos sempre que nos guiar e respeitar a
histria e o gosto pessoal de cada um, para
que o projeto possa ter efetivamente uma iden-
tidade, afirma Amanda, que trabalha com pro-
jetos residenciais, comerciais, corporativos, de
interiores e de construo.
Amante tambm das texturas, a profissio-
nal conta que a relao custo-benefcio, a fun- Sala de estar : casa no Cond. Santa Marina, na Barra da Tijuca
cionalidade e a esttica so outros quesitos
Foto: MCA Estudio Foto: MCA Estudio
que contam pontos ao sucesso de um traba-
lho. Alm disso, uma equipe capacitada faz Escola Prisma Montessori - sede 01 e sede
02 ( casa-escola)
toda a diferena.
Entre seus projetos de maior destaque es- Foto: Amanda Miranda

to uma casa no condomnio Santa Marina na


Barra da Tijuca, uma cobertura em Botafogo e
a reforma da Escola Prisma Montessori em Pi-
ratininga, que est em fase de finalizao.
Um bom arquiteto aquele que sabe ouvir
e captar os anseios de seu cliente, repete ela
a frase que traduz a transparncia, a serieda-
de e o respeito que norteiam seu trabalho.

Rua Leonardo Villas Boas n 152 Quarto de menina: casa no Cond.


So Francisco Santa Marina, na Barra da Quarto de beb: casa no Cond.
amandamiranda@amandamiranda.com.br Tijuca / Papel de parede, Santa Marina, na Barra da Tijuca
www.amandamiranda.com.br cortinas e colchas Orlean e / Papel de parede Orlean e Sala de estar: apartamento na
facebook/amandamirandaarquitetura mveis Lacca armrio Lacca praia da Barra da Tijuca

Das könnte Ihnen auch gefallen