Captulo 4

A INDEPENDNCIA DO BRASIL
E A AMRICA

situao poltica vivida no fim da dcada de 1810 pelo

ReinoUnido de Portugal, Brasil e Algarve indicava a plena possi-
bilidadede prximas e profundas transformaes. Em agosto de 1820,
coma eclosode um movimento constitucionalista em Portugal, ver-
-se-iamconcretizadas algumas das expectativas tecidas em torno dessa
situao,permitindo que o CorreioBrasilienseafirmasselogo no ms
de setembro e com muita correo que "decerto a revoluo em
Portugalno bagatela, que se deixe ficar no tinteiro". l
Tinha incio uma nova e decisivafase na conturbadahistria
oitocentistada nao portuguesa, com a introduo, em seu panorama
poltico,de novos paradigmas de existncia coletiva que imprimiro
um carter de irreversibilidade ao processo de liquidao do colonia-
lismoportugusna Amrica e, portanto, de ciso no interior dessa
nao.De certo modo dando continuidade aos influxos do movimento
de Pernambuco, o levante constitucionalista portugus configuraria
igualmenteuma revoluo, s que de existncia mais duradoura do
quea ocorrida no Brasil trs anos antes.2 Uma revoluo na medida
1 CorreioBrasiliense (doravante CB,) vol. XXV, n.0 148, de 9-1820. Para uma
anlisede suas posies no contexto vintista: Istvn Jancs & Andra Slemian. Correio
Braziliense: um caso de patriotismo imperial. In: CorreioBraziliense(vol. de artigos).
SoPaulo:Imprensa Oficial do Estado de So Paulo, 2002.
2 Conforme bem destacam dois historiadores em referncia aos desdobramen-
tos da Revoluo do Porto no Brasil, "os acontecimentos de 1820/21 so importantes
exatamenteporque levam definio de certas posies e correntes polticas e ideolgi-
casbsicastendo por elemento
de referncia comum a todos a prpria ideia de revolu-
fio" (FranciscoJ. Falcon & Rio
Ilmar R. de Mattos. O processo de independnciano
355
 DO BRASILE A AMRICA 357
A INDEPENDNCIA
356 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
portugus, solapando definitivamente as bases do abso-
Reino Unido e 0 Reino de Npoles (julho) co-
em que efetivamente subverteria as estruturas polticas vigentes
j a Espanha (em janeiro)
mas regeneradorae reformista,pois o seu projeto de futuro almejava lutismo,
novidade semelhante; antes deles, os Estados germnicos da
nheciam Brunswick e
antes de mais nada o retorno a uma condio passada perdida
que, Wrtemberg, Hesse-Darmstadt, Nassau,
como praticamente tudo que se integra ao universo da transformao Baviera,Bade, constituies outorgadas a partir de 1818.4 Mas
SLxe-Weimartiveram experincia
geral do Antigo Regime pela mesma poca, portadora de alta carga o caso da Espanha, que passara por uma
de contradies. No campo historiogrfico, a Revoluo do Porto seria sem dvida e 1814, que mais direta influncia exerceria
se
encontra posicionada no centro de debates e controvrsias, nas quais constitucional entre 1812
portugus. O levante espanhol teve incio no pri-
se sobressai o consenso em torno de sua capital importncia nos ulte- sobre o movimento
dentre as tropas que, reunidas na ilha de Len, em
riores destinos de Portugal e do Brasil. De acordo com nossos prop- meiro dia de 1820, constituir a grande expedio
preparadas para
sitos, necessrio assinalar que, a exemplo do que vinha ocorrendo Cdis,vinham sendo
a sufocar a revoluo hispano-americana e que, como
militar destinada
em tantos espectros da poltica portuguesa desde 1808, o constitucio-
no Brasil. Sua demora ofereceria um pre-
nalismo portugus conhecer fortes articulaes com o espanhol e vimos, era receada tambm
de setores polticos liberais opositores
com o movimento de dissoluo do Imprio espanhol na Amrica, texto adequado mobilizao
incio circunscrito a um descontenta-
que lhe imprimem importantes marcas. Mesmo porque, conforme do absolutismo borbnico. De
dos exrcitosespanhis
veremos a seguir, a experincia hispano-americana agora desfrutar mento com a generalizada desmobilizao
Fernando VII em 1814, o mo-
de condies especialmente favorveis de amplificao no mundo por- levada a cabo desde a restaurao de
amplas, con-
tugus, amadurecida e publicizada em propores at ento inditas. vimento logo agruparia anseios e reivindicaes mais
na con-
Aps ter introduzido, durante os anos anteriores, elementos determi- quistando todo o territrio espanhol peninsular. O rei se veria
Provisionalde
nantes para as modalidades desde ento assumidas pelos projetos de tingncia de convocar novas Cortes, instalar uma Junta
prprio
futuro formulados no universo poltico luso-americano, essa experincia governoe a jurar, em 7 de maro, a Constituioque ele
continuar a ser metabolizada no contexto vintista, para fazer despon- enterrara seis anos antes. 5
ateno no
tar uma soluo progressivamente hegemnica para a crise portugue- O movimento vintista espanhol mereceu grande
pu-
Brasiliense
sa, cuja perpetuao ser o "motor" da prpria independncia e consti- mundo luso-americano. Em julho de 1820, o Correio
cerimnia de
tuio do Brasil como Estado autnomo, nacional e soberano. blicou uma descrio, extrada da Gazeta de Madrid, da
julho,6 e no
abertura das novas Cortes espanholas ocorrida em 9 de
Em Pernam-
A Revoluo do Porto ms seguinte um resumo do incio dos seus trabalhos.7 des-
menos
buco, notcias do que ocorria na Espanha circulavampelo
entre o go-
Qando em 24 de agosto de 1820 um heterogneo grupo de maro de 1820, como o demonstra a correspondncia Toms
ministro
formado por comerciantes, militares, funcionrios do Estado, profis- vernador da provncia, Lus do Rego Barreto,e o
sionais liberais e aristocratas3 deu incio, na cidade do Porto, ao mo- poltica e
aos nossosdias:vida
vlmento destinado a instaurar um regime constitucional em todo o 4 Jean-Baptiste Duroselle. A Europa de 1815 pp. 8-11.
relaes internacionais. 4.a ed. So Paulo: Pioneira, 1992, Barcelona:
Rgimen (1808-1833).4.aed.
5 Josep Fontana. La crisis dei Antiguo revolucionaria(1808-1874).
burguesia
de Janeiro. In: Carlos G. Mota (org.). 1822: Dimenses.So Paulo: Perspectiva, 1972, Grijalbo, 1992, pp. 31 e ss.; Miguel Artola. La Frasquet.Tiempsdepp. 209 e
p. 313). Ideia essa que, como vimos anteriormente, fora definitivamente introjetada na Chust & Ivana
Madri: Alianza, 1990, p. 50; Manuel Madri: Mapfre,
2013,
realidadedo Brasil pelo movimento de Pernambuco. comprender 1as independencias iberoamericanas.
3 J. S. da Silva Dias. A revoluo liberal portuguesa: amlgama e no substitui- segs.
o de classes.In: Miriam Halpern Pereira & outros (orgs.). O liberalismona Pennsula 6 vol. XXV, n.0 146, de 7-1820.
Ibrica na primeira metade do sculoXIX. Lisboa: S da Costa, 1982, 1.0vol., pp. 21-5. 7 CB, vol. n.0 147, de 8-1820.
358 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
A INDEPENDNCIA
Do BMSIL E
A AMRICA
Antnio Vilanova Portugal.8 Os homens de Estado 359
portugueses, alm portuguesa no Rio de Janeiro em maro de
de se manterem bem informados do que se passava 1820, a Regncia
na boa receava que o "efeito das tramas revolucionrias" de Lis-
Amrica, conforme vimos, tinham muita conscincia Espanha e na se fizesse
das tambm na Gr-Bretanha, Estados germnicos, sentir
pelas quais passava o Reino Unido. A fraqueza poltica, dificuldades Prssiae Rssia;
s caso de Portugal, por paralelismo de situaes no
bilmente contornada com o desaparecimento de Napoleo muito de- com a Espanha,
a pos-
do cenrio sibilidade seria ainda maior, haja vista os
mundial e com a bem-sucedida sobrevivncia da sinais oferecidos
monarquia lusa em antes pelos movimentos de Pernambuco e de trs anos
solo americano, era agravada, como tambm vimos, Gomes Freirede
pela concepo Diagnosticava um "estado de fermentao Andrade.
de que Portugal passara a gozar de uma condio de nada equvoco"
inferioridade em em Portugal, devido a trs fontes de existente c
relao Amrica, ideia motivada pela permanncia da descontentamento: "1.0
Corte no Bra- do comrcio; 2.0 diminuio sucessiva do numerrio; decadncia
sil mesmo aps o trmino da guerra peninsular. E 3.0insuficincia
significativo que no das rendas pblicas, no s para o pagamento da
Manifesto aosportugueses,redigido por uma das principais grandedvida,mas
lideranas at para o suprimento das despesas correntes e de
do movimento constitucionalista portugus, Manuel primeiranecessi-
Fernandes To- dade, do que tem resultado um considervel atraso
ms, e divulgado no dia do levante do Porto, houvesse a em todosos paga-
queixa de que mentos".ll A situao portuguesa no era, portanto,
para cmulo de desventura deixou de viver entre ns o muito diferente
nosso adorvel da espanhola, de modo que, a exemplo do que vinha
soberano", um "dia fatal" desde o qual "contamos nossas ocorrendono
desgraas continente americano, as desventuras da vizinhana
pelos momentos que tem durado a nossa orfandade".9 A espanholadiziam
esse quadro respeito ao Reino Unido portugus tambm na pennsula.
poltico somava-se um quadro de grave e persistente crise O sentimento dessas dificuldades em larga abrangncia
produtiva, tornou
mercantil e financeira, inserida numa conjuntura econmica possvel ao movimento do Porto canalizarinsatisfaes
clara- difusasde
mente desfavorvela Portugal, que remonta abertura dos amplos e diferentes setores sociais da populao peninsularportugue-
portos do
Brasil ao comrcio mundial em 1808. Na agricultura, desde sa. E mais uma vez fato j trivial por essa poca essamobilizao
1818, o
territrio portugus peninsular vinha sendo inundado por cereais coletiva de anseios e descontentamentos encontravana situaodo
mediterrnicos de diversa procedncia, acarretando srios prejuzos s Imprio espanhol exemplos, advertncias e alternativas,subsidiando
culturas locais; o ano de 1819 marca uma profunda depresso econ- projetos de futuro para a situao portuguesa.Apstomarconheci-
mica desdobrada em crise financeira, que dentre muitas facetas vis- mento em Londres das primeiras novidades a respeito do levantedas
veis revelava-se em atraso nos pagamentos de soldos militares. 10Num tropas em Len, o ministro portugusdos NegciosEstrangeiros,
pormenorizadorelato do que ocorria na Espanha, dirigido Corte conde de Palmela, manifestava certo contentamento com o que acre-
ditava dever "impossibilitar cada vez mais a sada da famosa expedio
8 Em 1.0-3-1820, o governador evocava os deportados (para Montevidu) da para o Rio da Prata"; mas, ao mesmo tempo, receavaque de um sim-
revoluio de 1817, advertindo que na Espanha "a rebelio comeou pelas tropas
destinadas para a expedio na Amrica". Tambm a carta de 10-10-1820, ambas ples levantamento de soldados descontentes (pois era assim que o via),
citadas por Denis de M. Bernardes. O Patriotismo constitucional:Pernambuco, 1820- o movimento espanhol logo se convertesse em algo de carterpolti-
1822. So Paulo: Hucitec/Fapesp, 2006, p. 363 e p. 361, respectivamente. co. Nesse caso, ento, Portugal teria muito do que recear.12Em outra
9 Citado por Mrcia R. Berbel. A naocomoartefato: deputados do Brasil nas ocasio, ainda antes da ecloso do movimentodo Porto,o mesmo
Cortes portuguesas 1821-1822.Sio Paulo: Hucitec/Fapesp, 1999.
IO Joel Serro. Os redemoinhos portugueses da independncia do Brasil. In:
trans-
Carlos G. Mota (org.). 1822: dimenses.So Paulo: Perspectiva, 1972, pp. 48-9; II Oficio da Regncia de Lisboa Corte do Rio de Janeiro,18-3-1820,
Frederic Mauro. A conjuntura atlntica e a independncia do Brasil. In: Carlos G, crito por V. Alexandre, Os sentidos do imprio, cit., p. 453,
embaixador
Mota (org.). Op. cit., pp. 38-47; Valentim Alexandre. Os sentidosdo imprio:questio 12 Carta do conde de Palmela a Antonio Saldanhada Gama,
nacional e questio colonial na crise do antigo regime portugus. Porto: Afrontamento, doimprio,
portugus na Espanha, de 27-1-1820. Citada por V. Alexandre.Ossentidos
1993, p. 445. cit., p. 446,
360 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A AMRICA
Palmela mostrara-se incrdulo acerca da capacidade
do movimento
espanhol de encontrar apoio dentre os hispano-americanos
como a agora ressuscitada Constituio de Cdis
toda a "nao espanhola", espanhis americanos e
pretendera
abranger
lares deveriam novamente se fazer representar nas
espanhis peninsu-
bido era, marchavam firmemente rumo s
Cortes
independncias.
que "foi contra essas mesmas Cortes, que eles agora Lembrava
convocam, que as
provncias da Amrica se sublevaram em 1810 e
1811", de modo
o mais provvelera que, alm de Buenos que
Aires e Caracas,
radas praticamente perdidas para o domnio conside-
metropolitano,tambm
as outras se aproveitariam do momento para se
tornar independentes
da Espanha. 13
A possibilidade de contgio em Portugal dos
espanhol e napolitano era atentamente vigiada pelas
constitucionalismos
potncias da Santa
Aliana, zelosas em sua tarefa de configurao de uma
Europa mo-
nrquica, legitimista e contrarrevolucionria. Nesse padro
por
que no coadunava a introduo de quaisquer dispositivos certo
que limi-
tassem e regulassem o poder do monarca, como era o caso
de uma
Constituio elaborada por uma assembleia soberana. Assim,
logo que
as notcias da Espanha chegaram Rssia e antes mesmo de
Fernando
VII jurar a Constituio, o czar Alexandre I solicitava da Santa
Alian-
a uma interveno na Pennsula; e o representante portugus em So
Petersburgo tratou de obter do czar garantias de proteo casoPortu-
gal se visse ameaado pela presena do novo regime em sua vizinhan-
a.14A despeito dessas "garantias", contudo, o movimento portugus
eclodiu, cresceu chegou a Lisboa em 15 de setembro , submeteu
a Regncia e convocou Cortes que, devendo se reunir no ano seguinte,
tomariam a si a tarefa de elaborar uma Constituio para o Reino
Unido. 15A reao da Europa legitimista viria na reunio de dois con-
13 Ofcio n.0 93 (reservado) de Palmela a Toms Antnio VilanovaPortugal,
12-4-1820, citado por V. Alexandre. Os sentidos do imprio.. ., cit., p. 448.
14 M. Artola. La burguesa revolucionaria.. , cit., pp. 53-4; Oliveira Lima. D.
Joo VI no Brasil. 3.a ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1996, p. 641.
15 A historiografia a seu respeito ampla e variada, sobretudo da parte de
historiadores portugueses. Alguns estudos que podem ser destacados so os vrios
contidos na coletanea organizada por Miriam Halpern Pereira & outros(orgs.).O
liberalismo na pennsula ibrica na primeira metade do sculoXIX. Lisboa: S da Costa,
1982, 2 volumes, como os de Victor de S ("Factores da crise do liberalismoem
A INDEPENDNCIA DO BRASIL E
A AMRICA 361
gessos: o de Troppau, em outubro e novembrode 1820,na qual
representante austraco Metternich conseguiria o
aprovaro princpio
pases cujos governos
de interveno militar contra no se enquadras-
sem nos padres dos da Santa Aliana; e o de Laybach,inaugurado
em janeiro do ano seguinte, no qual ficaria decididaa interveno
Npoles (em dezembro
austraca contra de 1820,a SantaAlian
a agiu
em conjunto contra os Estados germnicos constitucionalistas,
e em
abril de 1821 a Austria sufocou o movimento napolitano;logo
seriaa
vez da prpria Espanha, invadida por forasfrancesas).
Antoniode
Saldanha, representante portugus em Laybach, oferecetestemunho
de que a frontal desaprovao dos regimes constitucionaismanifesta-
da pela Santa Aliana a Gr-Bretanha se posicionoucontrriaa
ela, receosa de que sua ao militar transbordasseparaa Amrica
resultava do temor em relao possibilidadede unio entrepases
constitucionais.16 E certo que esse novo concerto da Europa confinou
os laos de poltica externa entre Portugal e Santa Aliana a um plano
quase que exclusivamente comercial, impelindo-o a estreitar suasre-
laes com a Gr-Bretanha e tambm com a Espanha constituciona-
lista; tambm, que o projeto de unio entre os dois pasesibricosj
fora aventado nos anos anteriores, e sua defesacontariaagoracom
importantes vozes pblicas, como os peridicos lisboetas O Indepen-
dente e o Astro da Lusitnia. No entanto, esse ressurgimentoda ideia
no mudaria a persistente realidade que mostravapoucoou nenhum
avano concreto em direo consecuo do projeto, at porqueele
jamais contaria com a anuncia britnica.17
Portugal"), J. S. da Silva Dias (A revoluo liberal portuguesa.. cit.),Jill R. Dias (A
sociedade colonial de Angola e o liberalismoportugusc. 1820-1850),AntnioM.
Hespanha (O projecto institucional do tradicionalismoreformista:um projectode
Constituio de Francisco Manuel Trigoso de Arago Morato, 1823),Joel Serro
(Democratismo versus liberalismo) e Valentim Alexandre (O nacionalismovintistae a
questo brasileira: esboo de anlise poltica). Destes dois ltimosautores,tambm:
Joel Serro. Os redemoinhos portugueses.. cit., e V. Alexandre. Os sentidosdo imp-
da
no. . ., cit., parte V, cap. I. Igualmente, Isabel Nobre Vargues.A aprendizagem
cidadania em Portugal (1820-1823). Coimbra: Minerva, 1997; e finalmente, uma das
raras obras a cargo de historiadores brasileiros: M. Berbel.A naocomoartefato.. cit.
16 Lima. D. Joo VI no Brasil, cit., p. 642.
17 Essa aproximao com a Espanha, formulada oficialmenteno congressodeVe-
rona, ocasio em que ficou decidida ainterveno militar francesacontra a Espanha.Ma-
s.
ria Cndida Colibri, 1999, pp. 48-9 e 52 e
Proena. A independncia do Brasil. Lisboa:
362 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
A INDEPENDNCIA
Do BPuASIL
E A AMRICA
Os primeiros conflitos internos em torno do 363
funcionamento do Rgia, mas tambm como principalmente a
novo regime terminaram por definir, em 23 de novembro, publicaoe cir
a adoo de peridicos encontrava obstculos da prpria
critrios eleitorais tomados de emprstimo aos constitucionalistas de Corte, que tinha
es- interesse em controlar, na medida do possvel, todo
panhis para a eleio e composio da Assembleia as informaes
Constituinte, o assuntos polticos que seriam dadas a conhecer sobre
que significava que a representao nacional deveria aos seussditos.
fazer-se em am- Brasil, haveria um vertiginoso crescimentode No
bos os hemisfrios, contemplando tambm as partes publicaes ---
ultramarinas da tudo de peridicos a partir de maro de 1821, sobre-
monarquia portuguesa. Alm dos deputados das provncias com a discussoe
do reflexo poltica se tornando mais pblicas,abrangentes, a
de Portugal, seriam escolhidos para compor a assembleia Reino dinmicas e
represen- sofisticadas, o que ampliaria muito consideravelmente
tantes da ilha da Madeira, dos Aores e, evidentemente, a capacidade
do Brasil. de tais publicaes imprimirem marcasno conjunto
Alm disso, os deputados portugueses tomariam a Constituio da vidasocial
espa- luso-americana.
nhola como base para elaborao da sua.18A abrangncia
pretendida Hospedado na fazenda em Boa Vista, no Rio
por um movimento dessa ordem impunha, desde ento, Grande, emjunho
que o cons- de 1820, Saint-Hilaire registraria ter sua disposio
titucionalismo necessariamente teria de se desdobrar na jornaiscomoo
Amrica por- Times, a Gazeta de Lisboa e O Constitucional, com os
tuguesa. No entanto, para compreendermos, luz do nosso quais passaria"o
tema, a dia inteiro inteirando-me do que acontecera no mundo
importncia e as consequncias da revoluo constitucionalista durantealgum
portu- tempo 20 nessa poca, porm, apenas trs peridicos conheciam
guesa para o Brasil, devemos considerar em que condies se edi-
encon- o regular no Brasil: a Gazeta do Rio deJaneiro, a Idade do
trava, por volta de 1820, a Amrica espanhola, assim como Ouroe
as condi- uma publicao cientfico-literria semelhante ao extinto Patriota:
es de seu conhecimento no Brasil. o
Beija-Flor ou Anais Brasileiros de Cincia, Poltica e Literatura (em Lon-
dres, comeara a edio do importante PadreAmaroouSovelaPoltica,
A explosoda imprensa
Histrica e Literria, que conheceria grande circulao no Brasile com
Um sinal inequvoco da dimenso de novidade que a Re- frequncia polemizava com o CorreioBrasiliense).No ano seguinte,
voluo do Porto introduzia no panorama poltico portugusfoi o porm, esse nmero saltou para vinte e seis, atingindo trinta e oito em
decreto de liberdade de imprensa lavrado em 21 de setembro de 1820 1822 e recuando para trinta e cinco em 1823. Mas talvezo maisim-
pela Junta de Governo criada em Lisboa; no dia 13 de outubro,a portante a salientar seja que nesse crescimento, alm de Rio de Janeiro
mesma junta permitiu oficialmente a circulao de impressos portu- e Bahia, passaram a contar com peridicosregularestambmPar,
gueses fora de Portugal. Pressionado pelo novo governo que emanava Pernambuco, Maranho, Minas Gerais e a nova Provncia Cisplatina.21
da Pennsula, Joo VI assinou, do Rio de Janeiro, o decreto de 2 de Alguns desses peridicos seriam efmeros,mas outros conheceriam
vida razoavelmente longa e passariam a atuar de forma destacadanas
maro de 1821, pelo qual ficava provisoriamente suspensa toda e qual-
discusses polticas da poca, como o RevrberoConstitucional Flu-
quer censura sobre a imprensa em geral.19 Observamos anteriormente
minense, o Correio do Rio deJaneiro, a Malagueta, o ReguladorBraslico-
como no apenas a atividade de impresso era bastante limitada no
-Luso, o Dirio do Governo e o Tamoio,no Rio de Janeiro; o Seman-
Brasil desde 1808, a despeito da criao no Rio de Janeiro da Imprensa
rio Cvico, o Dirio Constitucional e a SentinelaBaiense,na Bahia;a
18 M. Berbel. A naocomoartefato.. , cit., pp. 46-9. Aurora Pernambucana, a Segarrega, a primeira das vrias Sentinelada
19 Marco Morel &Mariana M. de Barros. Palavra, imagem epoder. o surgimento
da imprensa no Brasil do sculo XIX. Rio de Janeiro: DP&A, 2003, pp. 23-4. As me- Alegre: Erus/
20 Auguste de Saint-Hilaire. Viagem ao Rio Grande do Sul.Porto
didas da Junta de Lisboa foram publicadas pela Gazeta do Rio deJaneiro em vrios Martins, 1987, p. 22. A anotao de seu dirio diz respeitoao dia 17-6-1820.
nmeros de outubro de 1821; o decreto de D. Joo foi publicado no CB,vol. XXVII, n.0 Brasikas
"nascimentopoltico"do
21 Andra Slemian & Joo Paulo G. Pimenta. O
68-73.
157, de 7-1821. origens do Estado e da nao (1808-1825). Rio de Janeiro: DP&A, 2003,pp.

364 A INDEPENDNCIADO BRASIL E A AMRICA
Liberdade, a Gazeta Pernambucana e o Tfts Pernambucano, em
Pernam-
buco; os primeirosjornais do Par, Maranho e Minas Gerais, res-
pectivamente o Paraense, o Conciliador do Maranho e o Compilador
Mineiro; e tambm o Pacfico Oriental de Montevideo. Mas o cresci-
mento dos impressos no se restringiria aos peridicos. Um levanta-
mento aponta que de oito panfletos incluindo aqui proclamaes,
artigos nicos, manifestos, denncias sados entre 1819 e 1820
passou-separa cento e quarenta e trs em 1821 e cento e setenta e
nove no ano seguinte.22 As publicaes da Imprensa Rgia, que no
final da dcada de 1810 gravitavam em torno de quarenta ttulos, al-
canariam em 1821 e 1822 as cifras de duzentos e trinta e duzentos e
oitenta ttulos, respectivamente. 23
Ainda que a escassez de dados no permita mensurar o pblico
leitor desses impressos, no h dvidas de que ele cresceu significativa-
mente. Um indicativo seguro disso o nmero de assinantes de alguns
deles. Conforme vimos anteriormente,24 0 Patriota contava, em junho
de 1813, com cento e cinquenta e cinco assinantes; em 1819, a Idade
do Ouro do Brasil se queixava de contar com apenas e no mximo du-
zentos. De acordo com uma lista de subscries, o ConciliadordoMa-
ranho contaria, entre novembro de 1821 e janeiro de 1822, com pelo
menos duzentos e cinquenta e seis assinantes,.25em outubro de 1822, o
Volantimtinha cento e trinta e seis assinantes, o que, nas palavras de
seu redator, no seria suficiente "nem para pagar aos Compositores";
22 De acordo com Lcia M. P. das Neves. Corcundas,constitucionaiseps-de-
-chumbo:a cultura poltica da independncia (1820-1822). So Paulo: USP, 1992
(doutorado). Essa diversificao de centros produtores de peridicos tambm impli-
cou, evidentemente, maior abrangncia regional de sua circulao.A provnciade
Gois, por exemplo, recebia s vsperas da independncia peridicos da Bahia, com a
qual mantinha seus principais fluxos comerciais (Srgio Paulo Moreyra. O processode
independnciaem Gois. In: C, G. Mota (org.). 1822:dimenses,cit., p. 254,
23 Slemian & Pimenta. O "nascimentopoltico" do Brasil.. cit. Segundo Lcia
Neves, em referncia aos panfletos, "esses escritos de circunstnciaevitavamfazer
meno a outros episdios, como a independncia dos Estados Unidos ou aos movi-
mentos de libertao da Amrica espanhola. Qyando o faziam, regra geral era para
critic-los". Neves. Panfletos polticos e a cultura poltica da independncia do Brasil.
In: Jancs (org.). Independncia.. ., cit., p. 654. A prtica do silncio seletivo,exerci-
tada na Amrica espanhola pela Gazeta de/ Gobierno de Lima, e na Amrica portuguesa
pela Gazeta do Rio deJaneiro e pela Idade do Ouro do Brasil, parece ter-se perpetuado.
24 Captulo 2.
25 Neves. Corcundas,constitucionaiseps-de-chumbo.. e,cit., p. 125.
A INDEPENDNCIA DO BRASILE
A AMRICA 365
vendo-se na contingncia de suspendertemporariamente
suaedio
parece, sem t-la jamais retomado
----ao que , prometia,
Senhores Assinantes ao n. de 400 [... ] continuar "chegando
os coma publica-
dele".26 0 que mostra que a cifra de quatrocentos
o assinantes,apa-
rentemente impensvel para qualquer peridico editado no Brasil
na
dcada de 1810, passara a ser uma meta razovelem 1822.
Outro dado relevante diz respeito ao nmero de livrarias
e li-
vreiros existentes no Rio de Janeiro entre 1821e 1822.Um levanta-
mento preliminar indica a presena dos estabelecimentosde Paulo
Martin, Francisco Saturnino Veiga, Manoel Joaquim da SilvaPorto,
Jos Antonio da Silva, Jernimo G. Guimares,FranciscoNicolau
Mandillo, Joo Batista dos Santos, Joaquim Antonio de Oliveirae
Antonio Joaquim da Silva Garcez, alm da loja do Diriodo Gover-
no e das tipografias dos Anais Fluminenses e da Imprensa Nacional
Peridicos e impressos tambm eram vendidos em outrascasasco-
merciais e, no caso de obras religiosas, tambm em estabelecimen-
tos religiosos. 27
Configurando-se o mundo atlntico num grande espaode tro-
cas polticas, importante lembrar que, para o Brasil, seriade impor-
tncia tambm o crescimento do periodismo platino. Se em 1820cir-
culavam em Buenos Aires algo em torno de treze peridicos,em 1821
seriam criados pelo menos mais nove, em 1822 onze, e em 1823 sete.
O Argos de Buenos Aires, o mais importante de todos, circulariaem
abundncia e desempenharia no Brasil papel semelhanteao da Gazeta
de Buenos Aires, que deixou de existir em agosto de 1821.280 alcance
desses escritos poderia atingir propores "geomtricas"pelo cruza-
mento de referncias recprocas entre eles. A ttulo de exemplo:no
Revrbero Constitucional Fluminense encontram-se artigos,referncias,
debates e polmicas com os baianos Dirio Constitucionale Idadedo
Ouro no Brasil, com os cariocas Gazeta do Rio deJaneiro e Malagueta,
26 Volantim, n.0 42, 18-10-1822. O anncio foi repetido no n.044, 22-10-
1822.
27 Neves. Corcundas, constitucionais eps-de-chumbo.. cit., p. 106.
28 Realizei esse levantamento com base na obra de C. GalvnMoreno.El
periodismo argentino. Buenos Aires: Claridad, 1944; e no bastante completo Catlogode
peridicos sudamericanos existentes en Ia Biblioteca Pblica de Ia Universidad(1791-1861).
AiresyAvis"r
La Plata: Universidad Nacional de Ia Plata, 1934.O ArgosdeBuenos
Universalveio luz em 12-5-1821 e encerrousua publicaoem 3-12-1825.

366 A INDEPENDNCIADO BRASIL
E A AMRICA
com o lisboeta Campeo Portugus, com o Correio Brasiliense e com os
estrangeiros Times, Morning Chronicle e Constitucional; a realidade his-
pano-americana adentrava suas pginas de forma direta por transcries
e notcias extradas do Argos de Buenos Aires, presente tambm nas
edies do Correio do Rio deJaneiro e da Gazeta do Rio deJaneiro. Da
Amrica espanhola, vimos como o venezuelano Correo del Orinoco
marcava presena no CorreioBrasiliense, que tambm dialogava com o
Semanrio Cvico, a Malagueta, a Gazeta de Madrid e o Times.A
Malagueta retribua-lhe, debatendo com o CorreioBrasiliense,mas tam-
bm com o Semanrio Cvico e com a Idade do Ouro no Brasil. Alm
do CorreioBrasiliense,tambm a Gazeta do Rio era por todos lida, e
alm de transcrever e debater (pelo menos em trs ocasies) com o
Argosde BuenosAires, chegou a noticiar o advento de dois novos pe-
ridicos, o Amigo do Rei e da Nao e o Compilador Constitucional
Polticoe Literrio Brasiliense.Ademais, sabido que pelo menos o
Espelhodo Rio de Janeiro e a Segarrega de Pernambuco circulavam na
Bahia em abundncia.
"Passou-se a dizer no meio da rua, o que se dizia no interior das
casas; abraaram-se avidamente os meios de reforma, que se desejava
com impacincia", afirmaria em 1823 0 editor do Correiodo Rio de
Janeiro.29 Estava em curso uma crucial reconfigurao da ideia de
uma "opinio pblica", concebida cada vez mais numa esfera poltica
e entendida como um juzo "racional", "prudente" e "sbio" porque
comedido, avesso s alteraes sbitas da ordem que, a esse tempo, j
eram francamente denominadas de revoluo.Portanto, a "opinio p-
blica" que se formava obedecia aos influxos do crescimento dos espa-
os pblicos de discusso poltica, mas possua um locusbastante limi-
tado, jamais correspondente a todos os agentes que adentravam
e
participavamdessa cena (nesse caso, estaramos diante de uma noo
de opinio pblica de tipo Antigo
Regime, tomada como uma mdia
de opinio da sociedade). E desse
modo, transformada em instncia
legitimadora justamente porque limitada,
deliberadamente operada de
acordo com os interesses restritos
de seus protagonistas, o Brasil co-
nheceria, nas palavras de um
estudioso da questo, a opinio "como
29 Correiodo Rio deJaneiro
Slemian. O difcil aprendizado (doravante CIV) de 8-11-1823, citado por Andra
da poltica na Corte do Rio deJaneiro
Paulo:FFLCH-USP, 2000 (mestrado), (1808-1824). So
p. 154.
DO BRASILE A AMRICA 367
A INDEPENDNCIA
e abstrato, com fora moral jurdica.A opinio
produto simblico reino da razo .
no
como soberana que seria um equvocopretender que,no ReinoUni-
por isso
o advento da opinio pblica dotada dessesentido,es-
do portugus, direta do advento da liberdade de imprensa,implica-
tando em razo
ascendente ou progressivano estabelecimento dessa
ria uma linha j que a questo do controlesobre essaatividade
mesma liberdade,
como uma condio sine qua non para seu pleno
surgia, desde sempre,
haver "liberdade" onde houvesseefetivocontro-
exerccio. S poderia
bsica que o contexto vintista impunha ao
Ie: eis uma contradio vez mais amplosespaosde atuao
exerccio da poltica nos cada
seriam perseguidos, peridicose esta-
coletivos. Editores e redatores
belecimentos fechados, e acertos de contas entre grupose indivduos
inundariam as pginas dos peridicos por essa poca.31A Idadedo
Ouro do Brasil, por exemplo, se queixaria em 1822 que em Salvador,
onde era editada, "nada proibido ao mesmo passo que no Rio so
.32
proibidos todos os papis da Bahia menos O Constitucional"
Com tudo isso, os nmeros so eloquentes, e mostram que, quando
o movimento constitucionalista portugus decretou a liberdade de
imprensa, havia enorme demanda sufocada, que pode ser entendida
como uma necessidade sentida em escalacoletivapor discutirpoltica
e dela projetar solues para um presente incmodo. E essa necessidade
sim, era progressiva, sentida, experimentada e acumulada ao longo de
30 Marco Morel. La gnesis de 1a opinin pblica moderna y el procesode
independencia (Rio de Janeiro, 1820-1840). In: Franois-XavierGuerra & Annick
Lemprire (et al.). Los espaciospziblicosen Iberoamrica. Ambigedadesyproblemas. Siglas
XVIII-XIX. Mxico: FCE, 1998, p. 307. Esse um processo ademais em curso tam-
bm em outras partes da Amrica ibrica, como mostra por exemplo o estudo do caso
de Buenos Aires, de autoria de Genevive
Verdo (El escndalo de Ia risa, o Ias para-
dojas de Ia opinin en el periodo
de Ia emancipacin rioplatense), ou do Chile, de
Cline Desram (La comunidad
de lectoresy Ia formacin del espacio pblico en el
Chile revolucionario: de Ia
cultura del manuscrito al reino de Ia prensa 1808-1833),
publicados na mesma coletanea
acima citada, s pp. 225-40 e 273-99, respectivamente.
31 Morel & Barros. Palavra,
situao no seria muito imagem e poder.. cit., p. 24. Em Portugal, a
diferente, como bem mostra Jos Tengarrinha. Da liberdade
mitificada liberdade
subversiva: uma explorao no interior da represso imprensa
peridica de 1820 a
1828. Lisboa: Colibri, 1993.
32 N.0 88, citado
d'Ouro do Brasil. por Maria B. N. da Silva.Aprimeiragazeta da Bahia:Idade
So Paulo: Cultrix, 1978, pp. 191-3. Refere-se, evidentemente,ao
Dirio Constitucional.
368 A INDEPENDNCIADO BRASIL E A AMRICA
um processo no qual a Amrica espanhola era, como sempre, prota-
gonista. E continuaria a s-lo, com as informaes a seu respeito ago-
ra muitssimo mais disponveis no Brasil.
A independncia da Amrica espanhola
e seu conhecimento no Brasil (1820-1821)
Num apanhado geral, a ordem realista se apresentava, no
final da dcada de 1810, segura em Nova Espanha, Cuba e Puerto
Rico, e ainda dominante em Nova Granada e no Peru, seu grande
bastio no continente americano. Por outro lado, no Rio da Prata e no
Chile, a possibilidade de volta do absolutismo parecia cada vez mais
distante, justamente por isso concentrando as atenes da reconquista
espanhola por meio de expedies como a que, desmanchando-se em
Len, deu incio ao movimento constitucional. Esse panorama, con-
tudo, era apenas o esboo de um quadro que, aos contemporneos,
aparecia como cada vez mais emaranhado. Nas sempre perspicazes
palavras de Halpern Donghi, "vista desde el momento en que quedaba
atrs, Ia emancipacin, ms que una compleja revolucin, pareca una
etapa de calamidades comparables a 1as debidas a causas naturales".33
Em quase todos os antigos vice-reinos e capitanias, a guerra adentrara
promovendo a desestruturao da maioria dos fluxos comerciais
intrarregionais vigentes; e acarretara brutal diminuio dos capitais
circulantes, golpeando a esfera produtiva (sobretudo a agricultura e a
minerao) sem oferecer perspectivas de rpida recomposio.Igual-
mente, a necessidade de pronto recrutamento de contingentes a luta-
rem nos exrcitos provocou, em muitas regies, uma sria contrao
de mo de obra, esvaziando plantaes, estncias e at mesmo a pro-
duo urbana, com a disperso de trabalhadores livres. Se no Peru e
Alto Peru essa contrao levou desestruturao das tradicionais for-
mas de trabalho compulsrio, na Venezuela ela incidiu sobre a popu-
lao escrava, que diminuiu drasticamente.34
33 Tulio Halpern Donghi. Reforma y disolucin de 10simperios ibricos(1750-
1850). Madri: Alianza, 1985, p. 187.
34 Segundo David Bushnell, em at um tero. A independncia da Amrica do
Sul espanhola. In: Leslie Bethell (org.).Histria da AmricaLatina. So Paulo/Bras1ia:
Edusp/lmprensa Oficial do Estado/Funag,2001 (vol. III, "Da independnciaat
1870"), p. 185.
A INDEPENDNCIA DO BRASIL
E A AMRICA
369
O incio da dcada de 1820 apesenta desde
seusprimeiros
uma definio irreversvel nesse quadro rumo ao triunfo anos
dassolues
independentistas. Alm da guerra e da instaurao
de uma novaor-
dem sociopoltica cujos contornos eram at
entoapenasvislum-
brados , as independncias trariam ao cenrio
ibero-americano
outra
novidade de extrema importncia: uma nova forma de
inserodos
espaos hispano-americanos na economia mundial,
promovendouma
tendncia ligao direta desses espaos com os centros
econmicos
mais dinmicos da poca.35 Tambm nesse sentido a Amrica
espa-
nhola de incios da dcada de 1820 se aproximada Amricaportu-
guesa, onde essa abertura aos mercados mundiais vinha sendopromo-
vida j em 1808: foco das atenes das potncias europeiasdesgostosas
com a emergncia de paradigmas polticos incompatveiscom o mundo
da restaurao, as duas Amricas representavampromissoresmerca-
dos potenciais para os pases em expansoeconmica,notadamente
Gr-Bretanha e Estados Unidos, que tinham, como vimos,todos os
motivos para se interessarem pelo Novo Mundo, projetaremsolues
e intervirem nos seus destinos polticos.
Era, portanto, difcil prever com segurana o que surgiria da con-
juno histrica de todos esses fatores, ainda mais quando o cons-
titucionalismo peninsular se encarregava de promover nova reviravolta
na trajetria dos imprios ibricos. No interior das novascondiesde
ao poltica da advindas, os homens e mulheres envolvidosno universo
poltico portugus redobrariam o seu interesse pela Amrica espa-
nhola, observando o aprofundamento de sua crise e a cristalizaode
duas grandes condies de possibilidade que dela surgiammuito niti-
damente: a guerra civil, com todo o seu potencial subversivoe desfrutivo,
sintetizada no plano do universo lingustico por termos como anar-
quia ou revoluo, cada vez mais utilizado pelos portuguesespara al-
cunhar o estado da Amrica espanhola;mas tambma independncia,
demostrando a clara factibilidade de que ex-colniasse tornassem
conjunto
politicamente livres de suas metrpoles da Europa. Assim,no
pretritaexpe-
da experincia revolucionria moderna, a imediatamente
dois tipos
rincia poltica hispano-americana criara e disponibilizara
198. Do mesmoautor:A
35 Halpern Donghi. Reforma y disolucin.. ., cit., p. In: Bethell
economia e a sociedade na Amrica espanholado ps-independncia.
(org.).Histria da Amrica Latina, cit., pp. 277-328.

370 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
de paradigmas aos quais luso-americanos poderiam recorrer: um nega-
tivo, temido, a ser evitado at mesmo como mostraram os patriotas
pernambucanos de 1817 pelos que ofereciam frontais contestaes
ordem poltica vigente no interior do Reino Unido portugus; mas
tambm e contraditoriamente outro, positivo e propositivo, que tinha
na ideia de independncia uma alternativa a ser consideradavivel
perante os prprios desafios lanados aos interesses conservadores por
uma conjuntura francamente desfavorvel manuteno do statu quo.
No Vice-Reino de Nova Espanha, vimos como os consensos con-
trrios assustadora insurgncia popular trazida pelos movimentos de
Hidalgo e Morelos se mostraram coesos a ponto de garantir uma ra-
zovel estabilidade poltica a toda a Amrica Central desde aproximada-
mente 1816; e no obstante os duros golpes que o absolutismo sofrera
com o conjunto da crise espanhola, a ideia da monarquia continuava
a bastante forte e atraente para organizar a restaurao. Contudo, o
declnio do prestgio metropolitano era firme e decidido. Com o movi-
mento peninsular de janeiro de 1820, a constituio de Cdis foi resta-
belecida no Vice-Reino, seus representantes foram eleitos e integraram
as novas Cortes e, contraditoriamente, seria sob a gide do constitu-
cionalismomonrquicoque o antigo Vice-Reino de Nova Espanha
viabilizaria sua independncia poltica. "Qando escolheram a indepen-
dncia, o Mxico, a Amrica Central e o Yucatn o fizeram porque a
Constituio de Cdis era uma promessa do programa de independn-
cia", salienta Timothy Anna, destacando que a ressurgnciado regi-
me monrquico no restaurou o prestgio das autoridades espanholas
e de Fernando VII.36Mais que a monarquia em si, o que interessava a
poderosos setores da sociedade novo-hispana era garantir a extino
da herana dos (para eles) traumticos movimentos de Hidalgo e Mo-
relos, para o que aquele tipo de regime parecia adequado, descartan-
do-se a subordinao Espanha.
A soluo programtica para essa situao viria com o Plano de
Iguala, proclamado em 24 de fevereiro de 1821 por dois dos lderes
36 Timothy E. Anna. A independncia do Mxico e da Amrica Central, In:
Bethell (org.). Histria da AmricaLatina, cit., p. 108. Para uma perspectiva mais
ampla e aprofundada a respeito: Ivana Frasquet. Las caras del guila: del liberalismo
gaditano a Ia repblica federal mexicana (1820-1824). Castell de Ia Plana: Publicacions
de Ia UniversitatJaume I, 2008, primeira parte.
A INDEPENDNCIA DO BRASIL
E A AMRICA
371
das lutas at ento travadas entre realistas e independentistas,
produtos
polticos da acentuada militarizao da sociedademexicana:Vicente
Guerrero e Agustn de Iturbide. De acordo com a alianapropugnada
pelo Plano, seria a Nova Espanha uma monarquia catlicaindependen-
te governada temporariamente nos termos da constituiode Cdis
at que se promulgasse uma nova (para a qual se convocavam
cortes
prprias); Fernando VII seria convidado a exercer o cargo de imperador
e, caso no aceitasse, a escolha recairia preferencialmenteem algum
de sua famlia (o que no podia deixar de interessara Portugal,lem-
brando que Carlota Joaquina, irm de Fernando, ainda estavaviva,e
que a Nova Espanha tinha sido um dos poucos lugares que seu projeto
de se fazer regente recebera alguma acolhida favorvel).Ademais,
revelando a solidez de um dos grandes motoresque as guerrasde
independncia ofereceriam construo de uma nova ordem em toda
a Amrica ibrica, o Plano de Iguala garantiaa preservaoda pro-
priedade privada e das propriedades e privilgios do clero, to ameaa-
das durante os levantes populares de pouco tempo antes. O Plano en-
contraria resistncia dentre os setores realistas,posto que o novo
governo de Madri no reconhecia sua legitimidade. O vice-reiApo-
daca, coerente com sua posio, no aceitou subscrev-lo,mas acabou
deposto pelo prprio governo espanhol, que o julgou incompetente
para subjugar Iturbide. A independncia s triunfariacom a assinatura,
em 24 de agosto de 1821, do Tratado de Crdova, firmado entreIturbide
e o enviado das Cortes, Juan O'Donoj, e que alariaIturbide posio
de primeiro chefe executivo (presidenteda Regncia)do Imprio
mexicano. Pouco depois, Guatemala (em 15 de setembro)e Santo
Domingo (1.0 de dezembro) tambm proclamariamsua independn-
cia, com a primeira se incorporando majoritariamente ao Imprio me-
xicano. Com a aclamao de Iturbide imperador,em 19 de maio de
1822, tinha incio a primeira experinciamonrquicarevolucionria
da Amrica ibrica, triunfando uma soluobastante aventadaem outras
regies, mas em todas elas sobrepujada por projetosrepublicanos.37
de um ano na
37 Abdicou em maro de 1823 e, aps retornar de uma estadia
del go-
Europa, seria executado. Alfredo vila. En nombrede Ia nacin:1aformacin
1999,pp. 196
bierno representativo en Mxico (1808-1824). Mxico: Taurus/Cide,
primeiraa-
e ss.; T. Anna. Op. cit., pp. 111-7. A morte de Iturbide e o fracassoda
perincia monrquica mexicana teriam considervel repercussono Brasil,turbinando
 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A AMRICA 373
DO BRASILE A AMRICA
372 A INDEPENDNCIA mantendo os realistas a fortaleza de Callao e reagrupando
em 6 dejulho,
Ao tempo em que o Mxico
viabilizava sua independncia por interior do pas, e quando San Martn tomou a capital,
o Chile exceo de pequenas suas foras no
meio de um regime monrquico, a conquista do Peru estava praticamente consolidada
de Chilo que s seriam definitiva- poucos dias aps,
guerrilhas sitiadas no arquiplago em setembro, tambm sem grandes combates).
38 estava praticamente livre das foras (Callao se renderia
mente derrotadas anos depolS A proclamao oficial da independnciado Peru foi realizada
peninsulares,e sob o governo de O'Higgins se constitua numa esp- 3 de agosto a chefia do executivo foi confiada
cie de posto avanado de organizao da luta antirrealista iniciada no no dia 28 de julho, e em
de amplos poderes. Contudo, desde o incio
Rio da Prata. Em 3 e 4 de fevereiro de 1820, a armada naval de a San Martn, revestido
seu governo seria marcado por crescente impopularidade e pela difi-
Cochrane obteve decisiva vitria em Valdivia, tomando a mais im-
portante base espanhola do Pacfico sul; em agosto, partiam de Val- culdade de oferecer uma alternativa ao consensopoltico que rura
paraso rumo ao Peru as conjugadas foras de Cochrane e San Martn, com o fim do governo espanhol no Peru. Em seus primeiros dias,
num total de 6.100 homens cujos comandantes se entendiam cada vez enquanto no interior prosseguiam focos de guerrilhas, implantaria
menos acerca das estratgias a serem seguidas. Na consecuo da con- reformasque, alm de mudanas na administraoeclesistica o
quista, prevaleceriam as preferidas por San Martn, de evitar grandes que mexia com pontos j bastante sensveis no contexto das revolues
confrontos diretos com os realistas do vice-rei do Peru, Pezuela, fo- hipano-americanas previam alteraesde monta nas estruturas
mentando sublevaes e o envolvimento da sociedade civil. San Martn
laborais:uma lei de ventre livre (promulgadaem 12 de agosto) e a
no escondia que a frmula poltica formatada para a consolidao de
concesso aos escravos de liberdade desde o momento em que ingres-
sua estratgia de conquista seria a adoo de uma monarquia, tipo de
regime do qual se mostrara partidrio desde a libertao do Chile.
sassem nos corpos militares, a abolio dos tributos (27 de agosto) e
de quaisquer formas de explorao servil do trabalho indgena (28
Chegou at mesmo a assinar, em Miraflores, um breve armistcio com de
Pezuela,mas alguns embates seriam importantes, como o ataque de agosto de 1821), colidiam com os interesses sobretudo dos
grandes
Cochrane a Callao e os avanos do prprio San Martn rumo a Lima. proprietrios da costa peruana. Pouco depois, San Martn
decretaria a
Entre abril de 1819 e maio de 1821, a ttica se mostraria muito bem- tambm impopular expulso dos espanhis
peninsulares no casados
-sucedida, com grande nmero de localidades sob jurisdio do governo e o confisco de suas propriedades. Por
fim, em busca da implementao
vice-reinal declararando independncia: Supe, Ica, Tarma, Lambayeque, gradual de uma monarquia, San Martn
entabulou negociaes para a
Trujillo, Piura e at mesmo, em fins de 1820, a importante
Guaiaquil. coroao no Peru de um prncipe
A partir de ento, e sem grandes conflitos militares, europeu, em troca da qual esperava
o declnio da obter o reconhecimento europeu da independncia,
autoridade real se mostraria irremedivel. O prprio emprstimo financeiro que bem como um
Pezuela foi deposto aliviasseas exauridasfinanasperuanas,
em 29 de janeiro de 1821, substitudo pelo devastadascom a prpria
descredenciado general La guerra de independncia; na mesma
Serna, encarregado de continuar uma criaria uma nova linha,
luta sem perspectivas que conti- ordem aristocrtica peruana,
nuou a envolver negociaes de 1821, a "Orden fundando, em outubro
diretas com San Martn. Lima foi evacuada
dei
dos uma remuneraosol", que previa aos seus membros mais gradua-
conflitos entre seu primeiro
daria queles tpica de uma nobreza, 0 que
pblicaem 1823,conforme
imperador, Pedro I, a assembleia constituinte e a opinio
que passaram a ver tampouco agra-
a Mxico:
mostraram J. P. Pimenta & Camilla
Farah. Brasil encuentra mudanas de monta na revoluo uma possibilidade
un episodioparadigmtico
de Ias independencias (1821-1822). In: 20-10. nas estruturas sociais. E de
Memoriadelas revoluciones
Mxico.Mxico: RGM Medios, do Mxico, a assim no Peru, a exemplo
38 Rafael Sagredo 2010, vol. 9, pp. 222-37. monarquia ia sendo testada
Baeza. Nao, espao e
rial a territrio continental representao. Chilo: de ilha impe- ambiente poltico no profundamente instvel
chileno. In: Marco Pamplona
de independnciase & Maria Elisa Mader (org.). hispano-americano
Janeiro, Paz e Terra, nacionalismos
2007, regio do Prata e Chile. Rio de
pp. 131-72. 39 John
da. Barcelona: Lynch. Las revoluciones
Ariel, 2001, pp. hispanoamericanas, 8.a amplia-
171-81; e D. Bushnell.
p. 158 e pp. A da Amrica
163-4.
374 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
A INDEPENDNCIA
Do BPuASIL
E A AMRICA
A runa do poder espanhol no Peru, que abrira um caminho 375
de reconhecer a independncia
do governo da
relativamente fcil ao triunfo da revoluo naquele que tinha sido o
ele durasse poucos meses, o declnio do Colmbia,e aindaque
grande bastio do realismo borbnico na Amrica, se deveu aos esfor- poder
irreversvel. Em 28 de janeiro do ano seguinte, metropolitano era
os concentrados e articulados de exrcitos provenientes do Chile e a aindarealista
caibo se rebelou, dando a Bolvar flego para Mara-
Rio da Prata, pelo sul, mas igualmente presso dos sucessosda a retomadada
agora levada a cabo contra o sucessor de Morillo, guerra,
Venezuela e Nova Granada que, conforme vimos, no limiar da nova A vitria de Carabobo na qual tomou parte, nas
Miguelde IaTorre.
dcada tambm se mostravam claramente favorveis revoluo.A o portugus Jos Incio de
fileirasbolivarianas,
Abreu e Lima
conquista de Santa F, capital de Nova Granada, rendera a Bolvara alcanada
em24 de
junho de 1821 abriu o caminho para a conquistade
instalao de uma base slida de planejamento e organizaoda ex- Caracas(em29
de junho) e, embora alguns pontos isoladosresistissem
at o msde
panso da luta ao sul, em direo a Quito e consequentementeao novembro, praticamente selou a definitiva derrota realista
na Venezuela.
Peru e a leste, em direo Venezuela, que permanecia realista em Reiterando a frmula j tradicional de oficializao
do rompi-
regies ainda cruciais, incluindo Caracas. O problema que a criao mento poltico com a metrpole, o congresso que entre 6 de maio
e 14
da Colmbia, proclamada pelo congresso de Angostura em dezembro de outubro esteve reunido em Ccuta, prximo fronteiracoma
de 1819, fazia-se antes da conquista formal de todos os territrios que Venezuela, promulgou uma Constituio (em 12 de julho de 1821),
dela deveriam fazer parte. Sua frmula de legitimizao da criao do sendo Bolvar confirmado na presidncia da Colmbia, em 1.0de ou-
novo corpo poltico repetia a anteriormente utilizada pela Junta de tubro, mas desde agosto ele se encontrava novamente em SantaF, de
Buenos Aires de 1810: ao pretender definir os limites do territrio onde organizaria a investida contra Quito para onde Bolvardes-
sobre o qual aqueles governos exerceriam jurisdio como sendo o de pachou Antonio Jos de Sucre e Peru.41
antigas divises administrativas espanholas, os revolucionrios ameri- Talvez pelo fato de o Rio da Prata ser,no comeoda dcadade
longamente
canos pretendiam preservar fluxos e prticas internos 1820, a poro da Amrica espanhola onde a possibilidadede restau-
com territ- rao realista parecia mais distante que as notcias e boatos de ser ela
maturados, e que terminavam por identificar populaes
frente da fundao o destino da grande armada que se preparavaem Cdisseremfortes.
rios. Assim, quando em 1819 Bolvar se colocou da
em toda a Amrica No entanto e esse um distintivonotveldo desenvolvimento
da nova Repblica, ele prprio apregoou a adoo,
baseado num uti independncia do Prata no contexto ibero-americano, o afasta-
espanhola, de um critrio de definio territorial que o proje-
tambmVenezuela mento em relao ordem monrquica se fazia medida
possidetisjuris de 1810, com a Colmbia englobando quesusten-
por suas foras (o Panam to de centralizao das antigas provnciasdo Vice-Reino,
e Qito, territrios ainda no conquistados tara a declarao de independncia em 1816 e a
promulgaoda
novembro de 1821). A Bolvar
proclamaria sua independncia em 28 de realista: Constituio em 1819, tambm rua. Desde
fevereiro de 1819,as for-
permanecia
restava, pois, conquistar defacto o que ainda conjugadasde SantaF e
as de Buenos Aires tombaram perante as
Venezuela e Quito.40 pelasprovncias
Entre Ros, e o movimento de recusa da Constituio acentuaria,de
foras de Bolvare de
Qyando a equilibrada contenda entre as que a consideravam excessivamente
centralizadorase
firmado pessoalmente formadas seterepblicas
Morillo imps a necessidade de um armistcio, governo modo que at o final de 1821 haviamsido Aires, SantaF,
novembro de 1820, o Buenos
pelos dois chefes em Santa Ana a 27 de independentes, com Constituies prprias:
se viu na contingncia
espanhol do qual o segundo era representante e 241-2;D.
., cit., pp. 213-4 Clment
hispanoamericanas.. 168-70;e
Republics 41 Lynch. Las revoluciones
espanhola, cit, pp.
and the SouthAmerican State Bushnell. A independncia da Amrica do Sul guerrade
independencia
40 Ron L. Seckinger. The Brazilian Monarchy Louisiana bolivarianos en Ia
Rouge & Londres: Thibaud. Repblicas en armas: 10s ejrcitos
1822-1831: Diplomacy and State Building. Baton da Amrica do
sul espanho-
en Colombia y Venezuela. Bogot: Planeta,
2003, caps. 8 e 9.
Press, 1984, p. 58; Bushnell. A independncia
University
1a,cit., pp. 168-9.
376 A INDEPENDNCIADO BRASIL
E A AMRICA
A INDEPENDNCIA
Entre Ros (reunindo ainda Corrientes e Do BRASIL
EA
Misiones),Tucumn AMRICA
mais Santiago dei Estero e Catamarca), .com 377
Crdova (unida a mas que ao mesmo tempo o Governo Espanhol
cuyo (agrupando Mendoza, san Juan e La Rioja), necessitava
san Luis) e salta sistema menos ofensivo das ideias novas, e do adotar
Jujuy). A partir destas, outras separaes (unidaa espritoiluminadoum
ainda se verificariam, sculo, para no tornar gerais as insurreies, do
1822 as trs provncias de cuyo se tornariam e at que at aqui
tado independentemente umas das outras".44 tmreben-
independentes, La Mais de um
se separaria de Crdova, Corrientes de Entre Rioja ano depois,
Ros, e Santiago a Gazeta traria alguma outra palavra sobre a Am
Estero e Catamarca de Tucumn. O ano de 1820 del rica espanhola,
assinala,portanto, ticiando o armistcio entre Bolvar e Morillo no-
fracasso da primeira dcada de centralizao o que, segundo
por "base o restabelecimento da paz".45 ela, teria
revolucionriado poder Transcorridos
de Buenos Aires, a partir do qual 0 Diretrio, meses, a Gazeta voltaria Amrica, finalmente maisde sete
chefiado agorapor noticiando
Rondeau, empreender nova e rdua tentativa no mesmo sentido.42 mentos do Peru, quando h algum tempo e por aconteci-
"Os sucessos da Amrica Espanhola so, outras fontesj
depois dos de Portu- conhecia no Rio de Janeiro a conquista de Lima se
e a proclamao
gal, os que mais importam ao Brasil; e por isso teremos independncia.46 E s. De resto, a Gazeta de
sempre cuida- continuariaa
do em os mencionar", afirmava o CorreioBrasiliense
em maro de (bons) sucessos das armas portuguesas contra Artigas.47noticiaros
1821.43 Mesmo aps a liberdade de imprensa, por suas Em maro de 1821 a conquista do Chile
pginas que e a iminnciada to-
continuariam a adentrar no mundo luso as mais detalhadas mada do Peru eram tratadas corriqueiramentenos
meiosdiplomticos.
informa-
es e as mais incisivas anlises acerca do que se passava O representante de Madri no Rio de Janeiro, conde
com a Am- de CasaFlores,
rica espanhola. A Gazeta do Rio deJaneiro, pelo contrrio, teria se queixado pessoalmente ao ministro de Negcios
guardaria Estrangei-
silncio quase absoluto acerca dos acontecimentos de 1820 e ros e Guerra, Silvestre Pinheiro Ferreira,48acercada
1821 polticaportu-
escudada pela ecloso da revoluo constitucionalista do Porto que, guesa em relao a Montevidu. Em nota dirigidaao
a governoespa-
depreender da Gazeta, no teria nenhuma relao, sequerdistante, nhol, transcreve o argumento utilizado de que, se no
fosse essapoltica,
com o que ocorria no Imprio espanhol. Mesmo assim,a despeito "se habran precavido males incalculables, pues que
Buenos Aires
dessa postura, o universo poltico luso-americano tomaria conheci- estara tranquilo y unido a Ia madre Patria, no habra tenido
efectoIa
mento da irremedivel independncia de quase toda a Amrica espa- 44 Gazeta do Rio deJaneiro (doravante GRJ,) n.0 18, de 0
1. -3-1820. A nota de
nhola, definida entre 1820 e 1821. 27-10-1819.
45 No mesmo nmero em que tratou do retorno de D. Joo a Lisboa: GRJ, 0
Em maro de 1820, a Gazeta publicou um extrato de uma nota 34, de 28-4-1821.
n.

do governo espanhol ao britnico sobre a possibilidade de mediao 46 Num mesmo nmero, a Gazeta publicou um oficio de O'Higgins sobrea
deste na contenda entre aquele e suas colnias, na qual se lia que "era entrada de San Martn em Lima (Santiago, 16-8-1821);um oficiode SanMartnao
Ayuntamiento de Lima (14-7-1821) e a respostadeste(14-7-1821);
um extratoda
indubitvel que o estado da Amrica exigia as medidas mais enrgicas, Gazeta do Governo de Lima (18-7-1821) e uma ata do cabildo de Lima (15-7-1821):
GIM, n.0 115, de 24-11-1821.
47 A GR/ extra, n.0 2, de 29-2-1820 inteira dedicadas guerrascontra
42 Para uma anlise desse processo: Jos Carlos Chiaramonte. Ciudades,provin- Artigas. Noutra ocasio, publicou um extrato de um oficio no qual se lia: "osfelizes
cias, Estados: orgenes de Ia Nacin Argentina (1800-1846). Buenos Aires: Ariel, 1997. resultados, que se seguiram derrota, que sofreuArtigas da Batalhade Taquaremb&,
Tambm Noem Goldman. Crisis imperial, Revolucin y guerra (1806-1820).In: aquele golpe de mo desorganizou inteiramente os planos formadosna ultima deses-
Nueva historia argentina tomo III: revolucin, repblica, confederacin (1806-1852). perao, em que se achava aquele rebelde, por motivo de encontrarsempreobstadasas
Buenos Aires: Sudamericana, 1998, pp. 57 e ss. Uma boa anlise da reconfigurao tentativas por um punhado de fiis Portugueses, que neste perodo, mais que nunca, tm
das relaes de poder poltico operada em duas provncias platinas pela ciso de 1820 sustentado a justa causa, que os impele a grandes empresas"(GRJ, n.027, de 1.0-4-
el
: Noem Goldman & Sonia Tedeschi. Los tejidos formales del poder. Caudillosen 1820).Tambm a (W, n.0 95, de 25-11-1820.
interior y el litoral rioplatenses.In: N. Goldman & R. Salvatore.Caudillismos riopla- 48 Desde fevereiro de 1821 compunham o ministrio de D. Joo, alm de
miradas a un viejo problema. Buenos Aires: Eudeba, 1998, pp. 135-57. Ferreira, Igncio da Costa Qlintela (Reino), Joaquim Jos Monteiro Torres(Marinha)
tenses:nuevas
43 CB, >0W1, n.0 154, de 3-1821. e Diogo de Meneses, conde da Louz (presidncia do Errio).
378 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
invasin y prdida de Chile, y el Per libre de 10sataquesque est
sufriendo en el da".49
A correspondncia do representante diplomtico austracono
Rio de Janeiro, o baro Wenzel de Marschall, entabulada com o prn-
cipe Metternich, fornece um seguro testemunho da intensidade com
que, no ano de 1821, as notcias sobretudo do Rio da Prata, Chile
e Peru chegavam Corte.50 Bastante interessado no que pela mes-
ma poca ocorria no Brasil e suas possveis relaesou similitudes
com o que se observava na vizinhana continental, Marschall se reve-
Ia um genuno representante da poltica legitimista da Santa Aliana,
desgostoso com as alteraes polticas que implicassem inovaesnos Peru, e o mercenrio britnico ignoraria as orientaesque recebera
tradicionais padres do absolutismo, tanto na Europa quanto na Am-
rica. Assim, procuraria transmitir a seu superior tudo o que se passava
e tudo o que era sabido no centro do Reino Unido portugus,recm-
-abalado pela Revoluo do Porto que, como vimos, era muito mal
concebida pelas potncias reacionrias europeias.
Em junho de 1821, aportou no Rio de Janeiro uma fragatain-
glesa proveniente de Valparaso, encontrando-se a bordo a esposade
Cochrane, a esposa e outros familiares do vice-rei deposto do Peru,
Pezuela, que j se encontrava no Rio de Janeiro. Por seus tripulantes,a
Corte ficou sabendo que o almirante britnico continuavasitiando
Callao, que San Martn procurava fortificar-se em Huaro, e que se
encontrariam prximos do Rio de Janeiro corsrios que teriam apre-
sado um navio a bordo do qual se encontravam outros elementosrea-
listas que abandonavam o Peru em direo Espanha. 51Pouco depois,
transpor-
chegava Corte o brigue de guerra espanhol Maip que, ao
Antonio
tar em direo a Cdis o marqus de Valombroso e o coronel
a situao
Sevara, encarregados pelo governo do Peru de comunicar
Janeiro, 8-3-1821.Do-
49 Oficio de Casa Flores ao governo espanhol, Rio de
Rio de Janeiro; Biblioteca
cumentospara a Histria da Independncia (doravante DHI).
Nacional, 1923, pp. 345-6.
50 Marschall serviu no Rio de Janeiro por dez anos,
de 1821 a 1831.Suacorres-
arquivodo Ministriode Es-
pondncia com o prncipe de Metternich se encontra no transcritos,
vrios trechos originais
trangeiros da ustria, em Viena, e foi resumida, com
do Wenzel de Marschall
porJernimo de A. Figueira de Mello. A correspondncia IHGB, 77,
1831). In: Revistado
(agente diplomtico da ustria no Brasil de 1821 a captulo se referem
citaes deste
parte l.a, pp. 165-244; e 80, parte 2', pp. 5-148. As
do Rio de Janeiro.
todas parte 1, e todas as comunicaes so provenientes cit., p. 193).
(Mello,
51 Oficio de Marschall a Metternich, 27-6-1821
A INDEPENDNCIA DO BRASIL E A
AMRICA 379
ao rei da Espanha, fora abordadopor salteadores
do Vice-Reino que
roubaram sua carga; os dois mencionados representantes teriamsido
a bordo de um navio negreiro que tambm
presos e colocados rumava
E assim as notcias iam chegando
para o Rio de Janeiro.52 Corte e a
Marschall, por tripulantes de navios, emigrados, cartasparticularese
jornais: San Martn se encontrava em Huaro svoltascomepidemias
que estariam dizimando seu exrcito, e Cochrane tomara Arica,com
o que talvez abrisse comunicaes com Potos,onde era sabidono
haver nenhum contingente militar realista.Conhecidas eramigual-
mente as desavenas entre os dois principais chefesda conquista
do
no Chile e atacaria todo navio estrangeiroque cruzasseo seucami-
nho. No Rio da Prata o governo de Buenos Aires se encontravaest-
vel, mas na campanha "Ia anarchie et Ia dsolation est son comble".53
As primeiras notcias da independncia do Peru aportaramao
Rio de Janeiro em meados de setembro, com Lima conquistadame-
nos pelo emprego direto das armas do que pela carestiae fome; supu-
nha-se, ento, que o Peru formaria um estado em separadodo Chi-
le. 54 Assim, opinava Marschall que "les Cortes d'Espagne ont par
leur impritie donn lieu Ia rvolte des colonies, ils l'ont galement
donn Ia chute de Lima, puisque c'est depuis leur rtablissementen
1820 que l'Espagne n'a plus envoy une barque dans Ia mer du Sud,
quelques vaisseaux eussent suffis". Desse modo, "on peut juger
l'attention qu'ils ont vou un objet aussi urgent et d'un interet aussi
majeur ce que le Portugal avec Ia mme forme de Gouvernment fera
son tour pour le Brsil".55 Pouco depois, no obstante cartas de Buenos
Aires desmentirem a bombstica notcia, Marschall observavaque o
que at aquele momento eram boatos revelavam-sesuficientespara
causar verdadeiro furor na Corte, onde fora preso um ingls que espa-
lhara a nova.56 Em 8 de outubro de 1821 aportouum barcoingls
52 Oficio de Marschall a Metternich, 12-7-1821(Mello,cit., pp. 194-5).
205-6). Pou-
53 Oficio de Marschall a Metternich, 22-7-1821 (Mello, cit., pp.
de Entre Ros, fora decapi-
co depois Marschall informaria que Ramirez, governador
(oficio
tado, com sua cabea exposta numa gaiola e suspensa numa igreja de Santa F
de 27-8-1821. Mello, cit., p. 215).
54 Oficio de Marschall a Metternich, 1.0-10-1821(Mello, cit.,
p. 217).
55 Outro oficio de 1.0-10-1821 (Mello, cit., pp. 221-2).
56 Oficio de Marschall a Metternich, 24-10-1821 (Mello,cit.,
p. 224).
380 A INDEPENDNCIADO BMSIL E A AMRICA A INDEPENDNCIA
Do BPuASIL
E A AMRICA
proveniente de Guaiaquil, cujos quatorze passageiros dentre os quais se 0 estado atuai do esprito 381
novamente algumas autoridades vice-reinais espanholas tambm pblicode algumas
Capitanias do Brasil; se 0 alvoroo importantes
traziam notcias recentes do Peru. Segundo seu testemunho, relatado Pernambuco; se a recente tomada
emque se viu a
Provnciade
s autoridades espanholas por Casa Flores, teriam partido em 29 de da Cidade de
mil consideraes no so suficientes Lima;se vinte
julho vinte dias, portanto, aps a entrada de San Martn em Lima investigao das coisas que nos
ttulos para nos
mover
e realizado a viagem at o Rio de Janeiro sem tocar em porto mente ao Soberano Congresso o
esperam,e a levar
respeitosa-
algum; afirmavam que, no obstante deseres das fileiras de San perfeito conhecimento
do nos-
so atual dilema; ento terei de
Martn engrossaremos realistas em Cuenca, que junto com uto depor a pena.61
permanecia "tranquila", e de Callao estar bem guarnecida, em Guaia-
As preocupaes com o Brasil continuariam
quil fora dada a conhecer a proclamao de despedida na qual o vice- a ser principal o
motivo do interesse do Correio Brasiliense para
rei La Serna admitia a derrota realista no Peru.57Nova notcia do com a Amrica espanho-
Ia. Como sempre, o Correio ofereceria ampla
mesmo acontecido viria, desta vez com ares de confirmao, a bordo informao de seusaconte-
cimentos, a comear pelo movimento constitucionalista
de outro brigue de guerra ingls, o Bever, que chegou ao Rio de Janei- peninsularque,
na sua correta percepo, sepultava de vez as
ro no dia 7 de novembro, proveniente de Montevidu; trazia tambm pretensesmetropolitanas
de reaver seus antigos domnios por meio de fora
informaes de que Callao continuava resistente, realistas e revolucio- militar.62Ao mesmo
tempo, queixava-se da sempre criticada estratgia do
nrios assinaramum armistcio no Alto Peru, Artigas se exilara no silncioadotada
no periodismo oficial, desta vez tendo como alvo a
Paraguai,Carrera fora preso e decapitado em Mendoza, e tanto ele GazetadeLisboa,
na qual no se lia "uma s palavra sobre os importantssimos
como o tambm supostamente decapitado ex-governador de Entre aconteci-
mentos que se esto passando na Espanha", preferindo publicar
Ros, Ramrez, "taient Ia solde des Portugais". 58 Poucos dias de- "not-
cias da Turquia, ou do que passa no seralho do Sophi da Prsia".Pro-
pois, Marschall saberia da retirada do vice-rei La Serna para o interior;
cedimento no seu entender tanto mais nefasto quanto "so hoje em dia
de dificuldades nas campanhas de San Martn e Cochrane; 59 da tomada
as gazetas os registros dirios, em que se lanam as memriasdo que
de Callao; e dos preparativos de Pezuela, Casa Flores e de toda a sua
vai acontecendo, e que servem ao depois para os fundamentos da his-
comitiva para deixar o Rio de Janeiro e retornar Espanha. 60
tria. De que utilidade, pois, uma gazeta em Lisboa, aonde o histo-
Pelo menos desde outubro de 1821 quando foi preso o ingls
riador no achar a menor lembrana do que se est passandoentre
que, para preocupao das autoridades da Corte, "espalhava" a notcia
seus vizinhos, em matrias de importncia to transcendente?"63
a tomada de Lima era publicamente conhecida no Rio de Janeiro,
O curso independentista da Nova Espanha foi acompanhado
mas ela seria confirmada e espalhada sobretudo a partir de novembro pelo Correio, a despeito das dificuldades de que se queixavade receber
e dezembro, quando a Gazeta do Rio deJaneiro estamparia documen-
tos a respeito, e outro importante jornal da poca, a Malagueta, conce- 61 Malagueta, n.0 2, de 12-1821.
beria, em voz alta, que a queda do Peru realista trazia fortes motivos 62 A partir do CB, vol. IVO V, n.0 141, de 2-1820. A notcia de que a expedio
contra a Amrica estaria enterrada de vez no CB,vol. n.0144,de 5-1820.
de preocupaoem relao ao prprio estado do Brasil: 63 CB, vol. XXIV, n.0 144, de 5-1820. Preocupado com a dimensohistorio-
grfica do trabalho do jornalista, Hiplito da Costa continuaria destacandoa publica-
o na Inglaterra de obras inclusive sobre as revoluesda Amricaespanhola,comoa
Backenridge Voyageto South America (CB, vol. n.0 140, de 1-1820) e a Robinson's
57 Ofcio do conde de Casa Flores a Eusebio de Bardaji y Azara, Rio de Janeiro, Mexican Revolution (CB, vol. XXVII, n.0 160, de 9-1821). Noutra ocasio,publicou
9-10-1821.DHI, p. 358. uma traduo de um texto francs: As Provncias de La Plata, erigidasemMonarquia.
58 Ofcio de Marschall a Metternich, 16-11-1821 (Mello, cit., p. 233). monarquiapara
Consideraespolticaspelo C. de S. Paris, 1820. Seu autor propunha uma
e
59 Ofcio de Marschall a Metternich, 22-11-1821 (Mello, cit., p. 239). o Prata na qual seria coroado o infante D. Sebastio,neto maternode D. Joo
60 Oficio de Marschall a Metternich, 16-12-1821 (Mello, cit., p. 239). sobrinho paterno de Fernando VII (CB, vol. }OCIV,n.0 141, de 2-1820).
 BRASILE A AMRICA
382 A INDEPENDNCIADO
assim, em janeiro de 1820
notcias daquela parte da Amrica; mesmo
podia afirmar que "fica claro, que o Mxico est bem longe de gozar
daquele estado pacfico, que os Espanhis representam": informaes
chegavamde guerrilhas por muitas partes, bem como da instaurao
de um governo revolucionrio em Michoacn que contaria com doze
mil homens armados.64Pouco depois, publicaria as instrues dos
representantes novo-hispanos s novas Cortes da Espanha, bem como
a notcia de que se cogitava a abertura oficial dos portos do Vice-Rei-
no ao comrcio internacional.65A primeira meno a Iturbide viria
no nmero de junho de 1820, segundo o qual "parece que arrebentou
no Mxico uma insurreio organizada contra o Governo, e tendo por
cabea um certo Iturbide. O primeiro assalto dos insurgentes foi con-
tra uma partida de tropas realistas, que escoltava do Mxico para Vera
Cruz dois milhes de pesos duros".66A partir da, praticamente tudo
o que foi dito sobre Nova Espanha encaminharia gradualmente o lei-
tor a se acostumar com a ideia de uma independncia que era uma
questo apenas de tempo. "No Mxico no vo as coisas melhor para
os Espanhis, do que aparecem em Lima", escrevia o Correio em agosto.
Iturbide contaria com quatro mil homens em Salvaterra e em "mise-
rvel estado [... ] se acha a autoridade dos Espanhis, mesmo no
Mxico, que a nica de suas colnias da Amrica, aonde parecia no
haver insurreio".67 Noticiaria que Vera Cruz e a capital estariam
tomando fortes medidas militares preventivas,68 que os insurgentes
chefiadosdentre outros por Iturbide e Antonio Lpez Santa-Ana ti-
nham bloqueado Vera Cruz; que, com o "mau estado das coisas dos
Espanhis no Mxico [tendo] j causado na ilha de Cuba grande
impresso", comeava a "duvidar-se da possibilidade de continuar
aquela ilha dependente da Espanha".69 Publicaria, por fim, o Plano
de Iguala e o Tratado de Crdova,70 noticiando ainda, por um extrato
do NoticiosoGeneralmexicano, a entrada de Iturbide na capital, a inau-
64 CB, vol. nav, n.0 140, de 1-1820.
65 CB,vol. XXIV, n.0 143, de 4-1820.
66 CB, vol. XXVI, n.0 156, de 6-1821.
67 CB, voL XXVII, n.0 159, de 8-1821.
68 CB, voL XXVII, n.0 160, de 9-1821.
69 CB, XXVII, n.0 161, de 10-1821.
70 CB,vol. XXVII, n.0 162, de 11-1821. No mesmo nmero e no seguinte,
traria um "Jornal da Expedio do General Mina ao Mxico".
A INDEPENDNCIA DO
BRASILE A AMRICA
383
gurao da Junta Provisria de Governo e do Conselho
de Regncia,
e a escolha de Iturbide presidente.71
Com maior profuso de detalhes e com mais
vastapublicao
de documentos,72 0 Correio Brasiliense tambm informaria
seus leito-
res dos sucessos na Venezuela e em Nova Granada. Em fevereiro
de
1820, oferecia um balano dos contingentes militares de Bolvar
(seis
mil homens), Pez (dois mil) e Mario (quatromil), noticiandoas
conquistas revolucionrias de Pamplona, Popayn, Llano Grande,
Candelaria, Santa Ana, Antioquia, Medelln e La Plata, enquanto
Bolvar se preparava para marchar para Quito. De tudo isso, via-se
que "a capital e a maior parte do Reino de NovaGranadaestoj
pelos Independentes".73 Em maio, afirmaria que, ao que parecia,Bolvar
tinha abandonado o plano de atacar Morillo, seguindocom mil e
quinhentos homens para Nova Granada, possivelmentedestinadosa
combater La Torre em Ccuta ou reforar Santander em Popayn;74
em junho constataria o equilfrrio entre os movimentos dos realistas e
dos revolucionrios, noticiaria a chegada a Londres de Francisco Zea,
ministro plenipotencirio da Repblica da Colmbia; 75em setembro,
71 CB, vol. xxvll, n.0 163, de 12-1821.
72 Decreto do governo da Venezuelasobre o pagamentoda dvidapblica
(Guayana, 2-9-1819) (CB, vol. XXIV, n.0 140, de 1-1820). Decreto do governo da
Venezuela pondo as tropas auxiliares em igualdade com as do pas (Guayana,11-10-
1819); decreto do governo da Venezuela sobre a venda da cachaa,sal e tabaco
(Angostura, 9-10-1819); proclamao de Bolvar aos habitantesde Nova Granada
(Santa F, 8-9-1819); decreto de nomeao de Santandervice-presidentede Nova
Granada; carta de Morillo ao secretrio de Estado da Espanha (Valena,13-9-1819);
participao do general Pez (Achaguas, 20-10-1819); oficio de Bolvar ao general
realista Samano (Santa F, 9-9-1819) (CB, vol. n.0 141, de 2-1820).Lei
fundamental da Repblica da Colmbia dada pelo congresso de Angostura em 17-12-
1819 (CB, vol. XXIV, n.0 142, de 3-1820). Carta de Morillo ao congressoda Colmbia
(Caracas, 17-6-1820) e resposta deste (Nova Guayana, 13-7-1820); oficio do gover-
nador de Cartagena a Bolvar (Cartagena, 20-7-1820); extrato de uma carta do almi-
rante revolucionrio Brin (Barranquilha, 8-7-1820) (CB, vol. ,VCV,n.0 148, de 9-
e
1820). Carta de Morillo ao general revolucionrioMontillo (Caracas,17-6-1820)
11-1820).
resposta deste (Barranquilha, 28-7-1820) (CB, vol. XXV, n.0 150, de
do coronel
Boletim do governo de Cundinamarca (Cli, 8-11-1820) e proclamao
21-
(Carora,
Reyes Vargas, passando do lado realista para o da Repblica da Colmbia
Proclamao de Bolvar aos soldados
10-1820) (CB, vol. XXVI, n.0 153, de 2-1821).
da Colmbia (Varinas, 7-12-1820) (CB, vol. n.0155, de 4-1821).
73 CB, vol. >oav, n.0 141, de 2-1820.
74 CB, vol. nav, n.0 144, de 5-1820.
75 CB, vol. 'OCIV, n.0 145, de 6-1820.
384 A INDEPENDNCIADO BRASIL E A AMRICA A INDEPENDNCIA Do
BMSIL E A
AMRICA385
Cartagenaera tida como o nico ponto realista de toda Nova Gra- aparece, logo que h ocasio favorvel" 80
Desde ento,
nada.76Como o Correionoticiasse que os revolucionrios j se encon- o reincio da guerra, com o primeiro e acompanharia
efmero abandono
travam de posse de Buena Ventura, Santa F, Popayn, e agora mar- Caracas;81 a sua conquista definitiva pelos realistade
revolucionrios,com a
chavam rumo a Qyito e Guaiaquil; que em Londres o representante mada tambm de La Guayra e a concentrao to-
dos realistasem
da Colmbia estaria conseguindo angariar boa quantidade de arma- Cabello, que restava como a nica posio Puerto
na Venezuela;o stio
mentos;77 que cartas particulares e o Correo del Orinoco asseverassem Cartagena82 e a batalha de Carabobo, com triunfo completo
de
o declnio do poder realista78e que fosse seguro que Guaiaquil decla- cionrios. "Depois dessa vitria", que segundo dos revolu-
o Correio"pareceter
rara sua independncia, a ideia de estagnao dos combates que pode- dido a sorte de Colmbia, duas a trs mil pessoas, deci-
ria ser concebida quando da notcia do armistcio entre Bolvar e Espanhise seus
partidistas, se embarcaram para Curaao e outras
ilhas, abandonando
Morillo subentendida, por exemplo, na Gazeta do Rio deJaneiro, o pas".83Depois disso, o Correio ainda daria
conforme vimos acima no encantaria o seu editor, muito cons-
conta da oficializaode
Caracas como capital da Repblica da Colmbia,84
da unio a ela de
ciente de que o curso independentista da Amrica era irreversvel. Guaiaquil e de Cartagena e dos preparativos de Bolvar
para a conquista
"No vemos razo de esperar", afirmava em fevereiro de 1821 do Panam, lograda a qual "vem o Brasil a ficar em
contato com a
Repblica de Colmbia pela demarcao do Governo do
Rio Negro".85
que deste armistcio se siga diretamente a paz. Os inumerveis Igual nfase foi dada aos acontecimentos que definiram
a inde-
exemplosde perfidia, com que se tem violado as capitulaes pendncia do Peru, parte dos quais o CorreioBrasiliensenoticiou
com
feitas com os insurgentes, pouca esperana do de que este base nas informaes por ele recebidas do Rio de Janeiro. Em
feverei-
armistcio,ditado pela necessidade, seja executado de boa-f; ro deu as informaes, levadas Corte em 20 de novembro de 1819
mas se o for, ento talvez ainda se renove o seu perodo de seis pela chalupa de guerra Icarus, proveniente de Valparaso:Cochrane se
meses,e no entanto tero os Espanhis tempo e oportunidade preparava para investir contra Callao. 86 Seus malogros naquela forta-
de conhecerquo impossvel, que a Espanha torne a ser se- leza, 87 suas investidas contra Guaiaquil e preparativos contra o reduto
nhora absoluta daquelas provncias: ento, e s ento, que po- realista de Chilo, 88ao qual no eram estranhos os descontentamentos
dero os Espanhis pensar em uma paz; fundada no reconheci-
mento da independncia das suas ex-colnias". 79
80 CB, vol. zV(VI, n.0 156, de 5-1821. Por isso os boatos vindos de Madri, de
que Bolvar propusera Espanha a sujeio ao poder metropolitano de Caracas,com
Bolvar testa de seu governo, e em troca a Espanha reconheceriaa independnciade
As primeiras informaes de que Bolvar e os revolucionrios Nova Granada, no podiam ser tidos como verossmeis. Em outra ocasio,j publicara
uma carta de Bolvar a La Torre oficializando o fim do armistcio (Trujillo,10-3-1821),
teriam rompido o armistcio, ocupado Maracaibo e avanado sobre resposta deste (Caracas, 21-3-1821): CB, vol. XXVI, n.0 157, de 7-1821.
Cuman, bem como as notcias de proclamaes de independncia em 81 CB, vol. XXVII, n.0 158, de 7-1821.
Cuenca, Ambato, Riobamba, Qyaronda e Tocunga, permitiam ao Cor- 82 CB, vol. xxvll, n.0 159, de 8-1821.
83 CB, vol. XXVII, n.0 160, de 9-1821.
reioconceber,em maio de 1821, que "a verdade que o esprito de 84 CB, vol. XXVII, n.0 162, de 11-1821.
independnciase tem espalhado por toda a Amrica Meridional; e 85 CB, vol. XXVII, n.0 163, de 12-1821.
86 CB, vol. 'OCIV, n.0 141, de 2-1820.
76 CB, vol. n.0 148, de 9-1820. 87 CB, vol. XXIV, n.0 143, de 4-1820, com a publicaode um oficiode
Cochrane ao ministro da Guerra do Chile (Callao,6-10-1819),
77 CB, vol. XXV, n.0 150, de 11-1820.
88 Uma de suas expediescontra Callao mereceuuma narrativapublicada,
78 CB, vol. xxv, n.0 151, de 12-1820,
junto com notcias de que San Martn teria retornado ao Chile, pois os maus sucessos
79 CB,vol. XXVI, n.0153, de 2-1821. O armistcio foi publicado nesse mesmo de descontentamentos no povo ; no
Cochrane "faria[m] temer no Chile semelhantes
nmero. Tambm CB, XXVI, n.0 154, de 3-1821.
386 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
com os impostos institudos pelo governo de O'Higgins, foram todos
noticiados, bem como a reorganizao das foras de San Martn em
Rancagua,89 onde arregimentara seis mil homens prximos a comba-
ter os realistas que estariam, segundo cartas do Chile que chegaram a
Londres, "na mais crtica situao, divididos entre si mesmos, e pron-
tos a dilacerar-se, se no fora o medo dos patriotas e de uma imensa
populao de negros, que vigia o momento de quebrar as cadeias de
sua escravido",90A partida da nova armada de San Martn foi aven-
tada pelo Correio em novembro, confirmada em dezembro: deixara
Valparasocom quatro mil homens no mesmo dia em que O'Higgins
decretou o bloqueio dos portos do Peru.91A notcia do desembarque
de Cochrane em Pisco foi dada a partir da informao levada ao Rio
de Janeiro pelo navio Columbia, proveniente de Lima,92 e os sucessos
subsequentesde sua campanha e da de San Martn em vrias oca-
sies,93at que o Correio pudesse asseverar o declnio irremedivel da
ordem realista no Peru, com a publicao de um armistcio proposto a
San Martn pelo vice-rei La Serna.94Com a conquista de Lima, acon-
tecimento que "noticiado ao mesmo tempo em que a revoluodo
Mxico, pe fim guerra dos Espanhis na Amrica", seu editor sen- das Provncias do Prata em troca do estabelecimentode uma monar-
tenciaria: "assim terminou de todo a dominao Espanhola nas costas
do Mar Pacfico, e ficou selada a independncia da Amrica Meri-
dional Espanhola".95
Peru Pezuela teria at feito encenar uma farsa no teatro de Lima intitulada "A Expe-
dio de Cochrane". Segundo notcias do Rio de Janeiro, Cochrane teria entrado
no
grandes presas, e se preparava para investir contra Chilo
porto de Guaiaquil fazendo
(CB, vol. n.0 144, de 5-1820).
89 CB, vol. n.0 147, de 8-1820.
90 CB, vol. n.0 149, de 10-1820.
91 CB, vol. XXV, n.0 150, de 11-1820; e CB, vol. n.0 151, de 12-1820.
92 CB, vol. XXVI, n.0 152, de 1-1821.
com embatesentre
93 Como as notcias no confirmadas da tomada de Callao,
(CB, vol. XXVI, n.0 154, de 3-
San Martn e La Serna nas proximidades de Lima Martn; presas
de San
1821); grandes deseres dos realistas, incorporados s fileiras escala no Rio de
com
significativas de Cochrane, at de um navio proveniente da ndia isolariam por
do Peru
Janeiro (CB, vol. XXVI, n.0 154, de 3-1821); os revolucionrios
com San Martn, mas
terra e por mar os realistas, levando Pezuela a tentar negociar queixavamseguida-
se
sem sucesso (CB, vol. XXVI, n.0 156, de 6-1821); os realistas
(CB, vol. XXVII, n.0 159, de 8-1821).
mente metrpole da ausncia de reforos 10-1821).
XXVII, n.0 161, de
94 Datado de Punchaneao, 23-5-1821 (CB, vol.
95 CB, vol. xxvll, n.0 162, de 11-1821.
A INDEPENDNCIA DO
BMSIL E A AMRICA
387
Por fim, o Correio Brasiliense se conservaria
atento aos aconteci-
mentos tambm do Rio da Prata, sempre os que
guardavammaisestreita
relao com os interesses de Portugal e do Brasil.Durante
ano de o
1820 continuaria a publicar documentos informativos
das guerras contra
Artigas por vezes extrados da Gazeta do Rio deJaneir096
e outros
relativos ao governo de Buenos Aires, seus conflitos
interprovinciaise
convulses internas.97 Em maio de 1820, informava
sem segurana
que "parece que houve pelos fins de janeiro grande revoluo
no Go-
verno de Buenos Aires, posto que a concusso dos partidos
no produziu
efeitos de violncia", pois Pueyrredn, mesmo substitudopor
Rondeau,
continuaria a ter grande influncia, oferecendo dificuldades ao
novo
diretor. "O Governo de Buenos Aires acha-se certamente em dificultoso
predicamento; por no ter at aqui atendido formao de um
Governo
permanente, e organizao de um sistema conexo de poltica", anali-
sava.98Dois meses depois, ofereceria maiores detalhes sobre as turbuln-
cias no Diretrio, com a deposio de Rondeau por Sarratea,e seu breve
retorno ao poder; em Paris, o enviado Valentn Gmez se empenharia
em obter das grandes potncias o reconhecimento da independncia
quia. 99 As negociaes envolvendo a Espanha no evoluiriamporque
no obstante o estado de anarquiadaquelasprovncias",as proposi-
es feitas teriam sido todas recusadas, "concordando todos os partidos
opostos [do Prata] no princpio comum de serem independentes".100
Pelos meses seguintes, o quadro apresentado da luta do governo
de Buenos Aires contra o esfacelamentoda dbilunidadepoltica
96 CB, vol. nav, n.0 141, de 2-1820; n.0 142, de 3-1820; n.0 143, de 4-1820;
n.0 144, de 5-1820; n.0 146, de 7-1820.
97 Como o tratado entre Buenos Aires, Entre Ros e SantaF (23-2-1820
CB, vol. XXIV, n.0 144, de 5-1820); o processo movido pelo governo de Buenos Aires
contra acusados de "alta traio", dirigido por Sarratea(BuenosAires,14-3-1820)e
outros documentos a respeito; uma comunicaodo enviadoa ParisJos Valentn
Gmez ao secretrio de Estado (Paris, 10-6-1819), com outros documentosa respeito;
extratos de instrues secretas dadas a Yrigoyen para negociar um tratado de paz com
Lecor, dadas em sesso secreta do congresso de Buenos Aires (4-9-1816) (CB,vol.
XXV, n.0 146, de 7-1820 e n.0 147, de 8-1820). Clusulas complementaresao tratado
n.0148,de 9-1820).
entre o Brasil e Buenos Aires de 26-5-1812 (CB,vol.
98 CB, vol. n.0 144, de 5-1820.
99 CB, vol. 'NU, n.0 146, de 7-1820.
100 CB, vol. n.0 148, de 9-1820.
 E A AMRICA
388 A INDEPENDNCIADO BRASIL
construda em torno de sua centralizao do poder no mudaria subs-
tancialmente. "A anarquia no interior das provncias de La Plata apre-
senta um lamentvel quadro daquele pas. A provncia de Santiago del
Estero est em guerra com Tucumn: a de San Juan contra Mendoza,
&c. e h tempos que est interrompida a comunicao entre Buenos
Aires e Chile", afirmava o Correioem outubro de 1820101em dezem-
bro, demonstrando clara solidariedade com o governo de Buenos Aires
com o qual, sempre repetia o Correio,a Corte portuguesateria
obrigao de se entender noticiava que "as tropas de Buenos Aires
tinham [... ] ganhado [... vantagens sobre os seus aderentes, de
maneira que se esperava que a cidade ficaria por algum tempo livre
das tentativas daqueles bandos de salteadores, que debaixo do pretexto
de suportar a causa do federalismo, to frequentemente tm perturba-
em janeiro do ano seguinte,afirmava
do a pblica
que "as Provncias do interior clamavam altamente pela convocao
do Congresso geral, e talvez a execuo desta medida tenda a moderar
a violnciados partidos, e a destruir de algum modo a anarquia, que
,u103e, na mesma linha, sentenciava em agosto que
desola aquele palS
"aqueles povos, havendo adquirido a independncia, tanto por seu va-
lor e resoluo, como pela fraqueza de sua ex-metrpole, no sabiam
como dispor da segunda questo, que formar algum Governo per-
104
manente que substitua o que se aboliu".
E desse modo, antes mesmo que os espaos pblicos de discus-
so poltica existentesno interior do Reino Unido portugus fossem
tremendamente alargados pelos frutos mais imediatos da regulamen-
a
tao da liberdade de imprensa, o Brasil j sabia que quase toda
Amrica espanhola havia se tornado independente.
As Cortes de Lisboa e os governos do Brasil
da Na-
As Cortes Gerais, Extraordinrias e Constituintes
de janeiro de
o Portuguesa deram incio aos seus trabalhos em 26
Afinal, as notcias
1821, sem a participao de representantes do Brasil.
101 CB, vol. n.0 149, de 10-1820.
102 CB, vol. n.0 151, de 12-1820.
103 CB, vol. xxvi, n.0 152, de 1-1821.
104 CB, vol. xxvll, n.0 159, de 8-1821.
A INDEPENDNCIA DO BRASIL
EA AMRICA 389
do movimento e da convocao para as capitanias agora
provncias
do Brasil elegerem seus representantes levariam alguns
meses para
circular.105As adeses e as eleies teriam feies variadas
de regio
para regio, algumas com a formao de novos governos, outras
com
o processo levado a cabo pelas autoridadeslocaisj institudas.
Nas
capitais, a primeira adeso foi a do Par, em 1.0de janeiro de
1821;
em seguida, Bahia, em 10 de fevereiro, provocando logo a adeso
da
Corte do Rio de Janeiro, no dia 26; Pernambuco, Minas Gerais, So
Paulo e Cisplatina (Canelones), em maro; Maranho, Gois e Rio
Grande do Sul, em abril; Rio Grande do Norte e Piau, em maio;
Alagoas, em junho; Esprito Santo e Mato Grosso, em julho; Cear,
em novembro; e a Paraflya,somente em fevereiro do ano seguinte.106
A
primeira bancada proveniente do Brasil a integrar as Cortes foi a de
Pernambuco, em 29 de agosto de 1821, seguida pelas do Rio de Janei-
ro, Maranho, Bahia e So Paulo, esta somente em 11 de fevereiro de
1822. Os de Minas Gerais, assim como o nico representante eleito
pela Cisplatina, Lucas Jos Obes, no chegaram a tomar assento.
105 Estando prximo a Paisand, na banda oriental, Saint-Hilaire o registraria
em 13-1-1821: "Assegura-se, aqui, que Portugal se sublevou totalmente contra a Casa
de Bragana", ao que faria um prognstico: "Se os brasileiros forem bastante sbios para
no se deixarem seduzir por esse exemplo perigoso, no perdero absolutamentenada
com a separao de Portugal; mas o que ser desse reino, entregue a si mesmo e privado
de recursos que ainda lhe oferece o comrcio do Brasil?As potnciasestrangeiras
tomaro o pretexto de divises internas, inevitveis, para se Imiscurem nos seus ne-
gcios e, provavelmente, no tardar a perder sua independncia".Saint-Hilaire.
Viagemao Rio Grande do Sul, cit., pp. 213-4.
106 M. Berbel. A nao comoartefato, cit., pp. 57-65; A. C. Reis. O Gro-Par
e o Maranho. In: S. B. de Holanda (dir.). Histria geral da civilizaobrasileira.3.' ed.
So Paulo: Difel, 1972 (t. II, vol. II, "Disperso e unidade"), p. 142; do mesmo autor,
O Esprito Santo. In: Ibidem, p. 355; e ainda: O processo de independncia no Norte.
In: C. G. Mota (org.). 1822: dimenses.So Paulo: Perspectiva,1972,p. 197;Andr
Roberto Machado. A quebra da mola real das sociedades:a crise poltica do Antigo Regime
portugus na provncia do Gro-Par. So Paulo: Hucitec/Fapesp,2010;Wanderley
Pinho. A Bahia, 1808-1856. In: Histria geral da civilizaobrasileira,cit., pp. 244-5;
Maria Aparecida Silva de Sousa. Bahia: de capitania a provncia,1808-1823.So
Paulo: FFLCH-USP, 2008 (doutorado); Emlia V. da Costa. Jos Bonifcio:homem e
mito. In: Mota (org.). Op. cit., pp. 118-9; Helga Piccolo.O processode independn-
cia no Rio Grande do Sul. In: Ibidem, p. 362; Srgio Paulo Moreyra. O processode
independncia em Gois. In: Ibidem, pp. 257-8; Francisco Iglsias.Minas Gerais.In:
Holanda (dir.). Op. cit., p. 383; Matthias R. Assuno. Miguel Bruce e os "horrores da
anarquia" no Maranho. In: Jancs. Independncia.. cit., pp. 348 e ss. No encontrei
a data de adeso do Rio Negro, que mandou representantea Lisboa.
 A INDEPENDNCIA DO BRASIL E A (1
DO BRASILE A AMRICA AMRICA 391
390 A INDEPENDNCIA
envolvendo representantes de provncias H que se considerar igualmente que, em Portugal,essadistin-
Dos debates e embates o vinha crescendo desde o trmino da guerra peninsular, qual no
surgiriam posies muito heterogneas; no se
do Brasil e de Portugal se seguira o esperado retorno da Famlia Real antiga capitaldo
representantes de uma ou outra parte, grandes
pode apontar, dentre os unificados, coerncia Imprio. Conforme observado anteriormente, com Portugal atraves-
programas em fa-
linhas de atuao comum ou sando uma conjuntura econmica claramente desfavorvel,os descon-
ainda que os deputados "do Brasil" no
Ias e atitudes.107No entanto, tentamentos embasados em perdas de ordem material eram muitos.
"do Brasil", tampouco os "de Portu-
fossem representantes em bloco
trabalhos das Cortes mostrariam impor- Os tratados de 1810 eram alvo frequente de queixase reprovaes,
gal", o desenvolvimento dos amplamente difundidas em peridicos como o Astro da Lusitnia, o
medida, cristalizaram uma ideia de
tantes definiesque, em certa Portugus Constitucional e, no Brasil, na Malagueta.109Nesse panora-
no plano da retrica
operacionalidade daquela diviso; surgida antes
essa ideia seria moldada ma, a poltica da Corte do Rio de Janeiro em relao ao Prata merecia
do que em qualquer esfera programtica,
portugus, e pela posi- especial reprovao: alm de transferncias regulares de fundos de seu
pelas circunstnciasvividas pelo Reino Unido
tesouro para cobrir despesas da Corte no Brasil (em torno de cinquenta
o especficanele ocupada pelo Brasil. No se trata de pretender,
contos mensais), a Regncia de Lisboa arcara, at 1820, com duas
como muitos j o fizeram, que daquilo que era considerado por mui-
expedies militares (em 1815 e 1817) de aproximadamentecinco
tos homens da poca como uma "inverso de papis" ocasionada pela
mil homens cada, com destino campanha platina. Alm disso, a
transferncia da Corte para o Rio de Janeiro em 1808 com o Brasil
ocupao da regio oriental, conforme tambm analisamos, levava a
tornando-se "metrpole" ou "centro", e Portugal, "colnia" se possa
um inevitvel desgaste das relaes entre o Reino Unido portugus e a
falar seriamente de propsitos "recolonizadores" das Cortes de Lisboa
Espanha, do que decorria maior vulnerabilidadede Portugal na Eu-
em relao Amrica.108No entanto, h que se considerar que a ex-
ropa ante um possvel enfrentamento armado com o pas vizinho. Por
pectativaem torno do retorno ou no da Famlia Real a Lisboa,
fim, os comerciantes peninsulares se queixavam dos graves prejuzos
amplificadapela liberdade de imprensa que vigorava no Brasil e em
infligidos marinha mercante portuguesa por piratas que, infestando
Portugal, foi sem dvida um passo fundamental em direo a uma
o oceano Atlntico em uma poca de acentuado enfraquecimentodos
distino entre as partes, atrelada a uma reflexo sobre a diferenciao
poderes polticos vigentes, eram comumente associadosa governos
de papis entre Brasil e Portugal no interior do Reino Unido.
independentistas da Amrica espanhola, principalmente a Artigas e
107 Talvez a nica exceo, dentre as bancadas do Brasil, seja a de So Paulo. seus seguidores. Nessa perspectiva, insistir na ocupao da regio orien-
Augustin Wernet. O processo de independncia em So Paulo. In: C. G. Mota (org.). tal significava, de certa forma, incentivar essa atividade.110
1822: dimenses,cit., p. 348; M. Berbel. A nao comoartefato.. ., cit., cap. 4. O Uma sntese dessas queixas pode ser lida num artigo do Campeo
documento paradigmtico dessa coeso so as instrues para os representantesda
provnciajunto s Cortes, de autoria de um at ento pouco conhecido membro do
Portugus, peridico editado em Londres que, a exemplodo seu
governo provisrio de So Paulo: Jos Bonifcio de Andrada e Silva. Dentre os deputa- conterrneo Correio Brasiliense, circulava profusamente em Portugal e
dos se encontraria seu irmo, Antnio Carlos. Sobre a atuao de ambos: Miriam no Brasil: ao acusar o governo do Rio de Janeiro de "encher os Er-
Dolhnikoff. Construindoo Brasil: unidade nacional e pacto federativo nos projetos das rios do Brasil, e empobrecer e minguar os do nosso desgraadoe co-
elites (1820-1842). So Paulo: FFLCH-USP, 2000 (doutorado).
108 Conforme corretamente assinalaram: Roderick Barman. Brazil: theForging Ionizado Portugal", destacava a imprudncia de "executar e levar avante
ofa Nation (1798-1852). Stanford: Stanford University Press, 1988, p. 73; Antonio
Penalves Rocha. A recolonizaodo Brasil pelas Cortes: histria de uma inveno 109 V. Alexandre. Os sentidos do imprio.. ., cit., pp. 470-1. No Brasil menos,
historiogrfica. So Paulo: EdUnesp, 2009; e Mrcia Berbel. A retrica da recolonizao. mas tambm existiam. Por exemplo: Malagueta, n.0 2, de 12-1821.
In: I. Jancs (org.).Independncia,cit., pp. 791-808. Um exemplo tpico desseequvo- 110 V. Alexandre. Os sentidos do imprio.. ., cit., p. 454; do mesmo autor: O
co, que correu (e ainda corre) abundantemente pela historiografia, pode ser encontra- nacionalismo vintista e a questo brasileira:esboo de anlisepoltica.In: Pereira&
do no artigo de F. Tomaz. Brasileirosnas Cortes Constituintes de 1821-1822.In: C. outros (orgs.). O liberalismo na Pennsula Ibrica.. ., cit., vol. 1, p. 291.
G. Mota (org.). 1822: dimenses,cit., pp. 74-101.
 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A AMRICA 393
A AMRICA
DO BRASILE
392 A INDEPENDNCIA profundamente significativo que, no bojo de argumentos que
expedio de Montevidu" poltico luso-americano como reao a
combinada e desastrada foram gestados no universo
essa estulta, mal fora e riqueza que ainda dentro de si essas crticas, contribuindo para acentuar a diferenciao entre Portu-
Portugal "dos restos de
privando e importncia desses argumentos gal e Brasil, as referncias ao estado poltico recm-passado e atual da
" 111A prova da difuso
governo, dada pelo Manifesto
imprensa, opinio pblica e Amrica espanhola se fizesse presente com regularidade e profuso,
que uniam Povos da Europa, elaborado pela
da Nao Portuguesa
aos Soberanos e
do Reino em 15 de dezembro
pois isso mostra como, nos decisivosanos de 1820-1821, a experin-
do Supremo Governo cia hispano-americana se tornara disponvel aos homens e mulheres
Junta Provisional diplomtica de se aproximar da anticonsti-
de 1820.Numa
tentativa da poca, oferecendo parmetros de atuao. Isso vlido tambm
ameadora Santa Aliana, a Junta evocava a gravidade
e
tucionalista atravessava, criticando os tratados de para um dos grandes debates que se formou na poca: deveria ou no
Portugal
da crise econmica que retornar o rei e a Famlia Real a Portugal? Como vimos, essa era uma
de colnia" em que o Reino peninsular se encontraria
1810e o "estado discussoimportante j desde o fim da guerra peninsular; a partir de
"forada remessa para o Brasil de alguns mi-
desdeento;refere-se ento, e com a elevaodo Brasil condiode reino, prognsticos
lharesde homens [. . .] que
foram continuar na Amrica do Sul os
fazendo-se a tamanha distncia de Por- acerca dos destinos do Reino Unido portugus e de suas partes espe-
duros trabalhos de guerra que,
tugal,pareceque somente sobre este reino
tem descarregado seus pe- cficas se faziam vivamente presentes nos debates, sobretudo depois
sadosgolpes,atacandopor muitos modos as fontes essenciais do seu que o movimento vintista portugus passou a exigir o retorno do mo-
vigor",e s "continuadasremessas eventuais ou regulares que se fa- narca, e que a liberdade de imprensa ofereceuum grande espao de
ziampara o Brasilcom diferentes motivos e aplicaes", alm das difuso e repercusso das diferentes posies a respeito.
"extraordinriasdespesasde algumas expedies martimas destinadas No interior do Estado portugus, as posies variavam. Jos Luiz
a fornecertropas desastrosaguerra da Amrica do Sul, e os cont- de Souza, em Londres, considerava imperativo que o prncipe Pedro
nuos saquesde moeda para soldo e manuteno da poro do exrcito voltasse para Portugal, mas que Joo VI ficasse como forma de
portugus ali destacado".112 garan-
tir a sua autoridade sobre o Brasil e prevenir nele a ecloso
Essesargumentos tambm surgiam, como seria de se esperar, de qual-
quer movimento anlogo ao das ex-colnias espanholas.
em falasde deputadosnas Cortes de Lisboa. Nesse ponto, impres- Posio se-
melhante sustentava o conde de Palmela, que
cindvelsublinharque as sesses do congresso eram acompanhadas, retornara ao Rio de
Janeiro no final de 1820. Para ele, a volta de
transcritase comentadaspor vrios jornais em circulao no Brasil, Pedro com a perma-
como a Gazetado Rio deJaneiro, o Dirio do Governo (do
nncia de Joo VI no Brasil seria uma
Rio de maneira de se antecipar a
Janeiro)e o CorreioBrasiliense,por meio dos quais um movimento inevitvel, portanto
as expresses de de lidar de forma razovel com
diferenciaoentre as situaesde Portugal e uma situao que teria necessariamente
Brasil se tornavam co- de ser enfrentada; o retorno
nhecidas do pblico em geral. 113 do prncipe, ademais, poderia
garantir a manuteno de Portugal no
conjunto do Reino Unido e
evitar que algo semelhante ao que lhe
111 CampeoPortugusn.0 28, ocorreu se passasse tambm
sentidosdo imprio.. , cit., de 16-10-1820, citado por V. Alexandre. com o Brasil. Sua concepo de
p. 472. Tal era a tnica das Os isso, a monarquia deveria que, com
Portugal questo do Prata,
difundidas tambm por outros
crticas, vinculando a crise de ceder s imposies do constitucionalismo
jornais, como 0 Portugus posio prxima tambm
dos Arcos), para quem de Marcos de Noronha e Brito
112 Alexandre. Os
sentidos do imprio.. o retorno de Joo VI seria (conde
independncia , cit., p. 473; Maria
doBrasil,cit., pp. 50-1. C. Proena. A limitar o prprio uma tentativa de
113As sesses das movimento constitucionalista
a partir do seu n.0 cortes foram sendo
publicadas pela Gazeta do Rio deJaneiro talmente contrrio a posicionou-o fron-
24, de 24-3-1821.
No Correio Brasiliense, a todo custo a Toms Antnio Vilanova
a partir de seu n.0 154, Portugal, que defendia
manuteno de toda a Famlia
sem concesses Real no Rio de Janeiro,
aos constitucionalistas
peninsulares. No seu entender,
394 A INDEPENDNCIADO BRASIL E A AMRICA
A INDEPENDNCIA
Do BRASIL
Joo VI at poderia pronunciar-se favorvel ao trabalho das Cortes e AMRICA
EA
em tempos antigos se
atend-las em medidas circunstanciais; no entanto, ao contrrio de acham exemplos 395
do de Portugal para de haveremos
Pamela, encarava a revoluo como circunstancial, de existncia fu- atenderem s
guerrasde fric Reissal
assuntos, e nunca ningum
tura efmera, com o que dever-se-ia aguardar seu fim para s ento avanou que
El-Rei no
direito de assim obrar quando
cogitar o retorno. Dentre seus argumentos, afirmava que, no conjunto 0 pedisse 0
bem
tivesse
seguramente nenhum dos da
do Reino Unido, o Brasil corria mais srios riscos de se desintegrar tuguesa acompanhado
exemplos que
oferece a histria
e
do que Portugal: ainda no tendo explorado todos os recursos de- de circunstncias Por-
as que apresenta o Brasil, to atendveis
vidamente, o Brasil era considerado um espao mais propcio do cercado pela insurreio como
das antigas
que Portugal para a manuteno do absolutismo, mas se encontra-
ria momentaneamentemais fragilizado por sua posio geogrfi- Com o ttulo de Le Roi et Ia
Familie Royalede
ca, mais distante dos eventuais "auxlios" da Santa Aliana e vizinho -ils, dans les circonstances Prsentes, Bragancedoivent-
retourner en Portugal ou
das ex-colnias espanholas, que poderiam contagi-lo com sua m au Brsil?, um folheto annimopublicado no Rio deJaneiro
bien rester
influncia. 114 de 1821 conheceria grande repercusso na emjaneiro
Corte e nos meiospolticos
Desde 1817, o CorreioBrasilienseera enftico na defesa do Rio do Brasil.117 Em resposta pergunta de seu ttulo,
alegava que a Famflia
de Janeiro como sede da monarquia e, em diversas ocasies, se fazia Real devia permanecer no Brasil por seis motivos:
1) Portugalno po-
presente o problema da vizinhana do Brasil. Em abril de 1820, antes, dia passar sem o Brasil, mas a recproca no era verdadeira;
2) a partida
portanto, de definida a independncia da maioria da Amrica espa- da Famlia seria o preldio da independnciado Brasil;3) o rei
de
nhola, afirmava que "temos sempre mantido a opinio, de que El-Rei Portugal poderia conservar a integridade de seu poder no Brasil,aqui
no podia deixar o Brasil e vir para a Europa, enquanto as colnias fundando um imprio de peso na poltica mundial; 4) se o rei voltasse,
Espanholas, em revoluo, continuam sua guerra, incertas na for- a revoluo de Portugal se reforaria, ao passo que se ele ficasse,ela se
ma de Governo, que adotaro, e mais incertas ainda no sistema po- enfraqueceria; 5) o rei deveria permanecer longe do foco de sedio,
pois a providncia o colocara na parte mais importantee florescente
ltico, que tm de seguir, tanto no interno como no externo".115Em
do Imprio (o Brasil); 6) passada a revoluo,em todo o casoo rei
junho, o mesmo argumento ressurgiria embasado num caldo de ex-
sempre estaria em condies de retornar, quando quisesse, Europa.118
perincia histrica, ao qual, alis, o Correiosempre se mostrou bas-
tante sensvel: "depois de estar a Corte no Rio de Janeiro, libertou-se 116 CB, vol. XXIV, n.0 145, de 6-1820. No ms seguinte,afirmavacategorica-
Portugal do julgo estrangeiro que o dominara, mas tambm se pu- mente, com base nos escritos do abade De Pradt, que "o Brasil,na Amrica,podeser
o primeiro Estado em grandeza, entre seus vizinhos: Portugal,na Europa,nuncaser
seram em estado de insurreio as Colnias Espanholas, que cercam seno uma potncia mnima, na contemplao dos mais Estados Europeus"(CB,
vol.
pode-
o Brasil. E necessrio convir, que este acontecimento da mais XXV, n.0 146, de 7-1820).
Joio Severianoe
no aten- 117 Na poca, dizia-se que seu autor era SilvestrePinheiro,
rosa importncia; e que seria uma negligncia imperdovel, at Rodrigo Pinto Guedes; no entanto, tudo indica que o autor Caille de Geine, a
argu-
der de perto a negcios de consequnciasto srias". Por fim, mando de Toms Antnio; publicado depois de 14-1-1821 e antes de 30-1-1821:E
Paulo:
7.' ed. Belo Horizonte/Sao
mentava que A. de Varnhagen. Histria da independnciado Brasil.
notas de Hlio Vianna), p. 32, nota 33 de Viannx
Itatiaia/Edusp, 1981 (reviso e da
respeito: Slemian. O dificilaprendizado
Noticiado pelo CB, n.0 155, 4-1821. A esse
Antnio V. Portugal, poltica na Corte do Rio deJaneiro.. ., cit., cap. III. foi contestado
114 Para a posio de Souza: ofcio de Souza a Thomaz pp. 201-8. Esse panfleto
648; para a posio 118 Publicado integralmente em DHI, e a Famlia Real de
Bragana,
8-12-1820, citado por Oliveira Lima. D. Joo VI no Brasil, cit., p. da questo.o Rei,
para D. Marcos, por um Exame analtico-crtico da soluo na cortei
de Palmela: V. Alexandre. Os sentidosdo imprio.. cit., pp. 497-502; 312; para as de devem, nas circunstnciaspresentes,voltara
cit., diasdo
Falcon &Mattos. O processo de independncia no Rio de Janeiro, Rio deJaneiropor um annimo, em idioma Francs, nos ltimos
655.
Vilanova Portugal, novamente Alexandre, pp. 502-4, e Lima, p.
115 CB, vol. n.0 143, de 4-1820.

DO BRASILE A AMRICA
396 A INDEPENDNCIA
seu autor lembrava a "influn-
Desenvolvendoo segundo argumento,
sobre o Brasil pelos governos dos pases dele
cia irresistvel"exercida
mo", buscavam sua independncia e pro-
vizinhos, que .com armas
Por isso, "tout ce qui doit occuper
pagavamo esprito republicano".
ce qui doit l'occuper srieusement, c'est
dans ce moment S.M., mais
Brsil et de Ia mettre l'abri des attaques
de fortifier son autorit au
1'Europe, soit d'Amrique 119
des Rvolutionnairessoit de
Correio Brasiliense, que
Um de seus muitos comentadores seria o
aproveitariaa oportunidadepara contestar um dos argumentos mais
recorrentesno debate, qual seja, o de que Joo VI deveria voltar
Europa para poder combater eficazmente, com o auxlio da Santa
Aliana, a revoluo constitucional. "Suponhamos, pois", escreveria o
Correio,
que El-Rei, ou vindo, ou ficando, no Brasil, segue o plano, e
obtm por meio de foras estrangeiras deitar abaixo as Cortes e
o SistemaConstitucionalde Portugal. Aonde se refugiaro os
cabeasda revoluo, seno naquelas provncias do Brasil, que
tiverem apoiado o seu sistema? E nesse caso, como ir um exr-
cito Austraco desaloj-los do Brasil? E acabada essa influncia
da revoluo de Portugal, quem impedir a influncia da revolu-
o na Amrica Espanhola, que cerca o Brasil?120
Um leitor do Correioem Londres teve conhecimento do contedo
do folheto pelo Times,que o recebera e comentara em suas pginas.
Refutando suas seis proposies, afirmava sobre a quinta que "acha o
nosso Autor que o Rio de Janeiro no est perto do que ele chama
foco de sedio, nem sabe que em Buenos Aires comeou primeiro que
em Madri: e em Pernambuco primeiro que em Lisboa: e nem treme das
consequncias no Brasil, que devero ser muito mais funestas espcie
publicado na Bahia em 1821 (Varnhagen. Histria da Independncia do Brasil, cit., pp.
32-3, nota 33 de Vianna. Publicada nos DHI, pp. 208-15). Tambm foi contestado
por outro: Consideraessobrea integridade da monarquiaportuguesa, publicado em Lisboa,
annimo, em 1821. Seu autor Francisco Soares Franco, deputado nas Cortes pela
Estremadura (Varnhagen,cit., p. 34, nota 36 de Vianna).
119 DIII, pp. 203 e 207.
120 CB, vol. xxvi, n.0 155, de 4-1821.
A INDEPENDNCIA DO BIMSIL
E A AMRICA
397
humana".121 0 representante austraco na Corte do
Marschall, concordaria com os argumentos de que a
Rio de Janeiro,
situaoda Am-
rica espanhola impunha grandes riscos ao Brasil no caso de
um retorno
do rei, de modo que "dans l'tat prsent des choses,je crois
pouvoir
affirmer sans hsiter, qu'il n'y a plus qu'un moyen pour conserver
l'union
d'une manire durable, c'est l'tablissement du sigede Ia Monarchie
au Brsil; du moment o cela n'est pas, ce pays se retrouvedans Ia
mme position que le reste de l'Amrique et suivraIa mme marche".122
O tema reverberaria nos rinces da banda oriental, de onde
Saint-
-Hilaire, "ao ar livre, s margens do Arroyo Santana",escreverianot-
veis palavras em 29 de janeiro de 1821:
No sei o que se passa neste momento em Portugal.O rei est
muito ligado ao Brasil e ao estilo de vida que leva no Rio de
Janeiro, antes que possa retornar a Lisboa. Mas se ele ou seus
filhos no tomarem este partido, cedo o Brasil ser perdido pela
Casa de Bragana, e suas provncias, como as colniasespanho-
Ias, se tornaro teatro das guerras civis. O receio de retornar ao
domnio de Portugal levar os brasileiros revolta, ou pelo me-
nos lhes servir de pretexto para isso. Mas como a obedincia
que as diversas provncias do Brasil prestam ao soberano o
nico lao que as une, evidente que elas se separaro quando
este vnculo j no subsistir. Sem falar do Par e de Pernambuco,
a Capitania de Minas e a do Rio Grande,j menosdistantes,
diferem mais entre si do que a Frana e a Inglaterra [.. .]. Os
brasileiros, tomados em massa, so certamente superioresaos
hispano-americanos; porm no h, entre eles, verdadeiropa-
triotismo; no os creio mais capazes de altrusmos. Numa insur-
reio, ver-se-o chefes ambiciosos formarem partidos, reuni-
rem em torno de si essa multido ociosa e sem fortuna que pulula
no Brasil; estas tropas e seus chefes sero, sem dvida, superio-
res em inteligncia de Artigas, mas no faro mal menor, e o
Brasil cair numa anarquia quase semelhante que assola as
colnias espanholas.123
121 Ibidem.
235).
122 Ofcio de Marschall a Metternich, 16-11-1821 (Mello,cit., p.
123 Saint-Hilaire. Viagemao Rio Grande do Sul, cit., p. 238.
 E A AMRICA
398 A INDEPENDNCIADO BRASIL
Os debates em torno da volta da Famlia Real seriam, ao mesmo
tempo, uma das causas e uma das consequncias do brutal alargamen-
to dos espaospblicos de discussopoltica no Reino Unido portu-
gus, contribuindosignificativamentepara a criao de uma esfera
"moderna" nos termos consagrados pela historiografia de opi-
nio pblica no Brasil.124Em se tratando de um processo caracters-
tico do Brasil, essa criao se conjugava com um problema que, cada
vez mais, tendia a ser menosprezadona poro europeia do Reino
Unido e valorizado na americana: o medo dos resultados dos influxos
da Amrica espanhola, que eram, desde sempre, sobretudo influxos
americanos;ou seja, se o conhecimento do que ocorria na Amrica
espanhola era de domnio pblico tanto no Brasil quanto na Europa,
os efeitos prticos das guerras de revoluo nos antigos vice-reinos e
cpaitanias hispnicos tendiam a ser prognosticados com particulari-
dades para o espao da Amrica portuguesa. Tanto mais agora que sua
vizinhana se tornava, definitivamente, independente da Espanha.
Desse modo, a experincia hispano-americana vai se reconfi-
gurando medida que os problemas colocados ordem monrquica
portuguesa cada vez mais extrapolam o nvel das conjeturas, adquirin-
do feiesmuito prticas. No emaranhado de opinies, medos e pro-
jetos tecidos em torno de um deles, a chegada Corte das notcias das
adeses ao movimento constitucional peninsular no Par, na Bahia e,
em 26 de fevereiro, no prprio Rio de Janeiro, onde Joo VI, sob forte
presso popular, tambm prestou juramento Constituio que se ela-
boravaem Portugal,definiriao retorno do rei a Portugal. Em 26 de
abril, o rei e comitiva rumaram para Lisboa; no Brasil, permanecia D.
Pedro, encarregado de governar amparado por um conselho formado
por dois ministros (o conde dos Arcos, e o conde de Louz) e por dois
secretriosde Estado (Caula, na Guerra, e Farinha, na Marinha) .125A
unidade da monarquia portuguesa to firmemente perseguida pelo
Imprio desde 1808 comeava, definitivamente,
a desmoronar, com a
fragmentao do poder poltico entre instncias
que s muito confli-
tuosamente conviviam umas com as outras:
a figura do monarca, esva-
124 Cf. Morel. La gnesis de Ia
opinin pblica moderna.. , cit.; Morel &
Barros. Palavra, imagem epoder. _..,
cit.; Neves. Corcundas, constitucionais eps-de-chum-
bo.. cit.
125 Alexandre.Ossentidosdo
imprio.. cit., p. 509, p. 522 e p. 539.
A INDEPENDNCIA DO
BMSIL E A
AMRICA399
Liada pela crescente autoridade das Cortes; as
Juntas provinciais,
das s Cortes, mas configurando espaos dotados liga-
de considervel
tonomia que, em certa medida, reeditavam au-
no Brasilumaprovisria
forma de poder poltico na qual a Amrica espanhola
forapioneira;e
a figura de D. Pedro que, testa de um governo
legitimistano Brasil
e em meio a um ambiente poltico de crescente
antagonizaocoma
autoridade do rei e, sobretudo, das Cortes, faria
despontar
a alternati-
va da independncia do Brasil.126
A fragilidade do equillfrio prontamente
estabelecidoentre to-
das essas esferas seria percebido pelos mais atentos
propugnadores da
comprometida unidade das partes do Reino Unido
portugus. Embo-
ra nas Cortes de Lisboa todos se reconhecessem integrantes
da mesma
nao, e jamais deputado algum tivesse dado qualquer indcio
claro de
existirem, no mbito da assembleia, programas definidos de
ruptura
dentro do corpo poltico portugus, o Asfroda Lusitnia,lembrando
os exemplos do que se passara com a Amrica inglesa e, mais recente-
mente, com a Amrica espanhola, recomendava aos congressistas:"nada
de violncia, nada de coao: o Congresso deve mostrar aos Povosdo
Brasil que nenhuma outra coisa tem em vista seno os interesses rec-
procos, e que eles gozem de todos os direitos que de Justia lhes so
devidos como Membros da grande famlia".127Um dos motivos a des-
pertar os receios do Astro pode ter sido a dificuldadeque as Cortes
encontravam para regular as relaes comerciais entre Brasil e Portu-
gal. Na sesso de 24 de abril de 1821, foi apresentadopara primeira
leitura (posto em discusso no dia seguinte) um projeto do deputado
pela Estremadura, Manuel Alves do Rio, que esboavaum regula-
mento nesse sentido. Em razo das queixas do deputado pela Beira,
Alexandre Toms de Morais Sarmento,a discussofoi suspensa.
Sarmento alegava semelhana do que faria o Asfroda Lusitnia
poucos meses depois que os exemplosdo que se passaracom os
Estados Unidos e com os Estados hispano-americanos indicavam que
qualquer discusso relativa aos negcios do Brasil no poderia pres-
cindir da presena dos representantes daquelas provncia; casocontr-
rio, corria-se o risco de ver-se repetir com o Reino Unido as "fatais
126 Barman. Brazil, . ., cit., p. 72.
127 Astro da Lusitnia, n.0 188, de 10-7-1821, citado por Alexandre. Ossentidos
do imprio.. , cit., p. 575.
 BRASILE A AMRICA A INDEPENDNCIA
400 A INDEPENDNCIADO Do BRASIL
E A AMRICA
401
consequnciasda iliberalidade das Cortes de Cdis a respeito da juntos com os das possesses europeias na
Asia e fric
128 ro no mercado da Europa, empatandoo
Amrica Espanhola . consumodosgneros
Esse era, alis, um argumento que tinha antecedentes. O Correio Amrica portuguesa: e ento ser mui
proveitoso ao
da
responsveis pelo agra- Brasilter um
Brasiliensesempre opinou que um dos fatores depsito no porto de Lisboa, donde possam
correr com mais
vamento das lutas entre espanhis americanos e peninsulares era a de as remessas de suas produes aos diferentes facilida-
mercados,guiando-se
poltica seguida pela metrpole, sobretudo desde a restaurao de as especulaes pelas notcias, que mais rapidamente
chegama esta
FernandoVII em 1814. Qlando o movimento de janeiro de 1820 praa" .130Novo projeto seria apresentado por
uma comissoem
mar-
restituiu um regime constitucional e as novas Cortes espanholas con- o de 1822, causando rejeio de deputados do
Brasil.Por ele, o co-
vocaram representantes da Amrica, seu editor teceu severas crticas mrcio recproco seria considerado como entre
provnciasde um mes-
aos propsitos de conciliao nacional pretendidos por aquelas Cortes, mo continente, s feito por navios nacionais;
estabeleciaa troca de
mostrando "os inconvenientes de serem os povos na Amrica gover- produtos, com excluso dos similares dos demais
pases (nessecaso
nados por um Governo representativo, residente na Europa": pois em perderia, o Brasil, pela menor soma do que exportaria);
seriamfavo-
primeiro lugar nas Cortes "se trataram [... ] objetos da mais essencial recidos nos direitos de exportao de Lisboa os gneros
do Brasil,
importncia Monarquia Espanhola, sem que os povos da Amrica reconduzindo-a condio de emprio do comrciodo
Brasil.131
sejam ouvidos, nem por si, nem por seus procuradores"; em segundo Outra questo cuja discusso nas Cortes contribuiria
para
lugar evocandoum motivo de descontentamento entre vrios antagonizar interesses dizia respeito ao envio de tropas de
Portugal
hispano-americanosj quando da reunio das Cortes de Cdis oito para provncias do Brasil, possibilidade aventada para Pernambuco
anos antes "toda a vasta estenso da Amrica no se do mais do numa sesso de setembro de 1821. Muniz Tavares,deputadopor aquela
que trinta Deputados, incluindo ainda assim nestes os das Filipinas". provncia, foi uma das vrias vozes que se posicionou frontalmente
Assim, se perguntava:"ora, de que serve Amrica ter nas Cortes contrria a ela. "Em Pernambuco assim como nas demais provncias
trinta votos, que sero sempre desfeitos, nas questes sobre a Amrica, do Brasil", afirmava, "reinam certos prejuzos,a que os legisladores
pela maioridade de cento e setenta e Percebe-se como o exem- sbios devem dar todo o peso, e no olhar com indiferena".Recor-
plo da antagonizao entre as Cortes de Espanha e os povos da Am- rendo a exemplos da histria recente, amparados nos acontecimentos
rica era presente nas Cortes de Lisboa, carregando consigo uma con- de 1817, diagnosticava "alguma rivalidade entre Brasileiros,e Euro-
cepoinerente a ele de que a Amrica (espanhola) seguia seu curso peus, o mesmo [sic] que reinava em 1776, nos Estados Unidos a ponto
rumo independncia; o que no podia deixar de preocupar, por ana- de um dos seus membros propor no Congressoque se mudassea
logia, aqueles que se interessavam pelos destinos do Brasil. lngua; o mesmo que reina em todos os estados da Amrica espanho-
As Cortes retomariam as discusses sobre as relaes comer- Ia, e que tem feito correr tantos rios de sangue".132
0 Despertador
ciaisentre Portugal e Brasil. Na sesso de 4 de janeiro de 1822, o Brasiliense afirmava:
deputado Pereira do Carmo props a criao de uma comisso encar-
regada de elaborar um projeto de regulamentao. Argumentava que eu sei que o Soberano Congresso no pode desconhecer a nmia
"logo que se restabelea a paz na Amrica espanhola, os seus gneros, circunspeco e cautela com que se deve tratar um Povo grande
e brioso, que teve a fortuna de sair do cativeiro para o estado de
128 Foi apoiado por Manuel Gonalves de Miranda, deputado por Trs-os-
-Montes, para quem "o projeto era um ataque feito representao do Brasil". F. 130 Citado por Alexandre. Os sentidosdo imprio.. ., cit., p. 629.
A.Varnhagen. Histria da independncia do Brasil, cit., p. 60; Alexandre. Os sentidosdo 131 Varnhagen. Histria da independncia do Brasil, cit, pp. 67-8.
., cit.,
imprio.. , cit., pp. 474-5. 132 Sesso de 18-10-1821, citada por Alexandre. Ossentidosdo imprio..
129 CB, vol. XXIV, n.0 143, de 4-1820. p. 593; do mesmo autor, "O nacionalismo vintista.. , cit., p. 295.
 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A AMRICA 403
DO BRASIL E A AMRICA
402 A INDEPENDNCIA Pernambuco, por exemplo, a adeso s Cortes fora
beneficios dela, e que no consen-
ano de 1821. Em
emancipao,que provou os
retroceder jamais na sua carreira pol-
realizada em maro de 1821, mas somente quatro meses depois, em
tir, por quanto haja, em
de assustar o exemplo da Amrica 11 de julho, e sob forte presso, que o governadorLus do Rego
tica. Eu sei enfim que o h Barreto aquiesceu ao juramento da Constituio que se elaboravana
deixar de confessar que os passos
Espanhola. Entretanto no posso Pennsula. Poucos dias depois, escaparia de um atentado e, em 29 de
respeito, no parecem tender a outro
que se vo dando a nosso 133 agosto, veria sua autoridade provincial declinar significativamentecom
fim se no ao que receamos .
a formao de uma junta de governo em Goiana, presididapor Fran-
Ao fim e ao cabo, parece ter havido considervel consenso de
cisco de Paula Gomes dos Santos. Logo o conflito entre Goiana e
que a expedio era impoltica e desnecessria;
no entanto, a possibi- Recife desembocaria em conflito armado, interrompido pela chamada
lidade de que as Cortes se valessem de tal instrumento de coero Conveno de Beberibe, na qual, em 5 de outubro, foi estabelecidaa
contra uma situao adversa no Brasil subsistiria por algum tempo coexistncia da junta de Recife e Olinda com a de Goiana at a prxima
no mundo da poltica portuguesa, metamorfoseando-se em ameaa eleio de outra, provincial. Rego Barreto retornou a Portugal, com o
contrao Brasil. Se os decretos de 29 de setembro e de 1.0 de outubro novo governo sendo eleito vinte e um dias depois. Seu presidente,
de 1821,pelos quais as Cortes exigiram o retorno a Portugal tambm Gervsio Pires Ferreira, bem como vrios outros componentes,esti-
de D. Pedro, alm de extinguirem os Tribunais criados no Rio de vera envolvido na Revoluo de 1817, tendo sido anistiado pelo rei. 135
Janeiro desde 1808 e organizarem governos ultramarinos, causaram E notvel como em Pernambuco a guerra civil e o derramamen-
muita revolta em importantes crculos polticos luso-americanos, a to de sangue, to receadospelos observadoresportuguesesda reali-
ameaa de uma expedio polarizaria fortemente as opinies, antago-
dade hispano-americana sobretudo a posterior a 1814 , se fa-
nizando interesses "do Brasil" e "de Portugal". Para tanto, a experin-
cia hispano-americanacontinuaria a se fazer vivamente presente.
ziam novamente presentes. Da mesma forma na Bahia, onde os
O diagnsticodo Asfroda Lusitnia, que recomendara prudn- enfrentamentos armados tambm marcaram seus primeiros episdios
cia aos deputados das Cortes para evitar cises entre representantes do no contexto constitucionalista. Segundo um de seus
principais peri-
Brasil e de Portugal, era preciso. Num trecho publicado pelo Revrbero dicos, o Semanrio Cvico, "ao furor das seitas
religiosas sucedeu, nes-
Constitucional Fluminense,o peridico lisboeta posicionava-se contra tes ltimos tempos, o furor das seitas
polticas.Tm aparecido realis-
o envio de tropas a Pernambuco, pois isso provocaria uma diviso tas puros, realistas constitucionais,
aristocratas, democratas, jacobinos
entre "filhos de uma mesma me": j por outras ou anarquistas"; analisava,
ocasies combatendo recorrendo a exemplos recentes da hist-
to falsascomo atrozes ideias, ponderamos
o que os Ingleses, e os ria, que "na poca pois em
que os anglo-americanos proclamavam a
Espanhis tinham passado com os
seus Americanos, sendo obrigados sua independncia, e
a passar por debaixo das foras comeos da revoluo de Frana, os princpios
[Caudinas?], levantadas pelos Milicianos republicanos haviam feito em todo
de Washington,e Bolvar".134A questo ram-se de tal modo, que o mundo tal sensao,e espalha-
tia, porm, porque nessa do envio das tropas s exis- apesar de todos os obstculospenetraram no
poca as tenses eram generalizadas por qua- Brasil". Contudo, depois
se todas as provncias
do Brasil: disputas pelo dos "terrveisexemplos"de Minas Gerais
enfrentamentos armados, poder, conspiraes,
golpes e incompatibilidades de interesses e 135 0 melhor trabalho
jurisdies haviam se tornado M. Bernardes. a respeito de Pernambuco no perodo
bastante corriqueiros durante todo 0 Opatriotismo constitucional. o de Denis de
republicana no . ., cit. Tambm Amaro Quintas. A agitao
133 Despertador ed. So Paulo: Nordeste. In: Holanda (dir.). Histria
Brasiliense,1821 (nmero Difel, geral da civilizaobrasileira.3.a
cional). nico existente na Biblioteca Na- carios G. Mota. 1972, pp. 224-5 (t. 11,vol.
O processo de 1, "0 processode emancipao");
134 Revrbero p. 228; e independncia no Nordeste. In: 1822: dimenses,
Constitucionalnuminense Marcus J. M. de cie,
(doravante RCF), n.0 18, de 12-3-1822. polticas em Pernambuco,Carvalho. Cavalcantis e cavalgados: a formao das
1817-1824. Revista Brasileira de alianas
Histria, vol. 18, n.0 36. So
404 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A AMRICA
A INDEPENDNCIA DO BRASIL
E A AMRICA
405
em 1787 [sic]e da Bahia em 1798, "parecia que estas ideias democr-
da Junta, as tropas desembarcaram no dia seguinte.137Contra
ticas estariam inteiramente extintas no Brasil" tambm porqueo o gover-
no de Madeira, o Dirio Constitucional acusara-o de fazer
exemplo da Frana e, mais recentemente o de Buenos Aires, mostra- existncia, no Brasil, de "faces e tresloucados partidos"
acreditarna
riam que "a teoria daqueles polticos e filsofos era inaplicvelnos como os que
existiriam na Amrica espanhola, "como se [l] no fossem
tempos modernos .136 panhis".138A esse tempo,pelo menos Rio de Janeiro e
todos es-
Realmente, a tranquilidade almejada pelo Semanrio Cvicoes- Provncia
Oriental alm de Pernambuco Ja' contavamcomcontingentes
tava bem longe de caracterizar o cenrio da Bahia entre 1820 e 1821 militares destinados a controlar os distrbios iniciadosou agravados
contudo, ele ainda teria menos motivos de queixa do que outro peri- com as adeses s Cortes.
dico, o Dirio Constitucional,que teve sua publicao proibida pela As Cortes de Lisboa receberam as solicitaesde Madeira em
Junta de Governo. Em novembro de 1821, uma tentativa de deposio maio de 1822, e nos dias 21 e 22 foi discutidauma indicaodos
do governo local acabou com forte represso militar, e sua substitui- deputados da Bahia contrria medida. Nessa direo, um dos argu-
o definitiva em 31 de janeiro de 1822 no extinguiria os conflitos. mentos preliminares utilizado por Lino Coutinho recorria ao exem-
Em 15 de fevereiro chegou ao porto da Bahia uma embarcaotra- plo da Espanha, cujas expedies contra suas colnias nada mais teriam
zendo o novo governador de armas nomeado pelas Cortes, Igncio conseguido do que "irritar os habitantes, e promover a sua indepen-
Luiz Madeira de Mello; a recusa de sua autoridade pelo governador dncia com uma perda incalculvel de soldados e paisanos".Tambm
interino Manoel Pedro de Freitas Guimares e seus partidriosde- se expressaram contra o envio Lus Paulino Pinto da Frana, Pedro de
sembocaria numa breve guerra civil terminada no dia 21 com o triun- Arajo Lima e Antnio Carlos.139No Brasil, a Malagueta queixava-se
fo de Madeira, duzentas pessoas entre mortos e feridos e forte mi- violentamente dos argumentos ventilados nas Cortes "contra o Povo
litarizao da Bahia. Entre 23 de fevereiro de 17 de maro, Madeira Brasileiro, e seu orgulho", "ameaando-nos com guerras civis, e com o
dirigiu a Lisboa trs pedidos de reforos de infantaria, cavalaria,arti- exemplo de Buenos uma correspondncia publicadapelo
na
lharia, navios de guerra e dinheiro para ajudar a manter a ordem Correio do Rio de Janeiro subscrita por Um Fluminense advertia, com
Bahia fazia esse tipo
Bahia. No era a primeira vez que o governo da profunda indignao, para a real possibilidade de as Cortes enviarem
maro, um navio
de solicitao, e quando chegou Bahia, em 18 de expedies ao Brasil:
pelo brigadeiro Fran-
que trazia a bordo a tropa auxiliadora chefiada
parte dos comercian- o Sr. Redator no se lembra, que quando o Rei Fernando 7.0
cisco Joaquim Carreti que ia do Rio a Portugal,
portuguesespeninsulares
tes da Bahia que em sua maioria eram
ressuscitou na Espanha, havia naquele Reino Peste, Fome, e Guer-
comercialda cidade, ra, porm com tudo apareceu dinheiro para irem expedies
solicitou seu desembarque e sua proteo rea
maro e, com a confirmao
a "cidade baixa". Madeira anuiu em 26 de 137 Lus Henrique D, Tavares. A independnciado Brasil na Bahia. Rio de
Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1982, pp. 53-4 e pp. 61-3; W. Pinho. A Bahia,
Wisiak.A 1808-1856, cit., pp. 247-51; T. Wisiak. A "naopartida ao meio". , cit., pp. 130-3.
19-7-1821. Citado por Thomas
136 Semanrio Cvico, n.0 21, de do Imprio luso-brasileiro. Zlia Cavalcanti. O processo de independncia na Bahia. In: Carlos G. Mota (org.).
tendncias polticas na Bahia na crise
"naopartida ao meio": autor, "ameaa- 1822: dimenses,cit., pp. 240 e ss. Vale lembrar que contra as tropas de Madeira
p. 64. Nas palavras desse
So Paulo: FFLCH-USP, 2001 (mestrado), forma predominante de manifestao lutaram os poucos sobreviventes da revoluo de 1817 em Pernambucodeportados
cuja
va a provncia um clima de guerra civil, geradas na co- para Montevidu. Bernardes. Opatriotismo constitucional,cit., p. 225.
rivalidade entre os do pas e os europeus.Tenses socialcomo
mostrava ser a 138 Dirio Constitucional, n.0 19, de 11-3-1822, e n.0 21, de 13-3-1822, citados
irromperam por sobre o tecido manifestar,
Ionizao e que no final do sculo XVIII para se por Thomas Wisiak. Itinerrio da Bahia na independncia do Brasil(1821-1823).In:
uma nova oportunidade
tentativas radicais de mudana, encontravam pelo menos uma Jancs (org.). Independncia.. ., cit., p. 461.
de 1820 exigia seno uma mudana, doBrasilna
mas a realidade daqueles anos Maria Aparecida 139 Sesso de 21-5-1822, citada por Tavares.A independncia
das velhas formas de pensar e agir" (pp. 100-1). Ainda: FFLCH-USP, Bahia, cit., pp. 57-9; e V, Alexandre. Os sentidos do imprio.. cit., p. 661.
adequao Paulo:
a provncia, 1808-1823.
Silva de sousa. Bahia: de capitania 140 Malagueta, n.0 30, de 1.0-6-1822.
2008 (doutorado).
 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A
AMRICA 407
DO BRASILE A AMRICA
406 A INDEPENDNCIA
E como apareceu este dinheiro? "No s poltica, Sr. Presidente, que manda, que tomemostodas as
para a Amrica Espanhola? isto por medidas, que nos parecerem de absoluta necessidade,para conservao
daro tudo s para c se transfor-
Dos negociantes, que da unio dos dois Reinos portugueses", afirmava Morais Sarmentona
Morcego; portanto, meu amigo, aplico el
mar de Papagaio em sesso das Cortes de 3 de julho de 1822; e recorrendo a um argumento
de Lisboa e Porto, se mais al-
conto, o mesmo fariam os Srs. conhecido: "se a desunio tivesse lugar, seguramente as acusaesha-
141
gum no o fizer. viam de cair sobre ns. Evitemos, que se diga de ns, o que se diz das
absurdo, sem graa, nem possi- Cortes de Cdis, e me persuado sem razo alguma: de que a influncia
A Malaguetareforaria:"E um mercantil daquela praa de comrcio levara as Cortes a tomarem me-
que S.A.R. desconhecesse jamais, que a
bilidade de ter crdito supor didas, donde se originou a perda do imprio Espanhol na Amrica".144
Guerra Civil no Pas: Mr. de Pradt j o
sua retirada era o Rebate da
fornecia o exemplo .142 Esse receio era sincero, bem como slido o arcabouohistrico
tinha dito: a Amrica Espanhola
entre Portugal e Brasil eram no qual se amparava. Na fala de um deputado como Morais Sarmento,
As preocupaes com a antagonizao
de D. Pedro, anunciada em 9 de a presena do exemplo da crescente antagonizaoentre Espanhae
crescentes, sobretudo aps a resoluo
Cortes e permanecer testa da Re- Amrica quando do constitucionalismo gaditano de 1812 indica que a
janeiro de 1822, de desobedecer s
conhecido como "Dia do Fico". Amrica espanhola atuava como espao de experincia do Reino Uni-
gncia do Brasil, o que seria doravante
as tropas comandadas por do portugus, fomentando horizontes de expectativa que ainda proje-
Dois dias depois, expulsaria para Portugal
na Bahia e, no dia 16, tavam a manuteno da unidade da nao portuguesa.E importante
Avilez uma parte das quais desembarcaria
de Negcios Es- destacar essa questo porque a historiografiabrasileiraainda colhe
reorganizariaseu ministrio, tendo no novo ministro
homem forte. A
trangeiros,Jos Bonifcio de Andrada e Silva, seu frutos de uma equivocada interpretao que durante muito tempo con-
contornos de um governo cebeu a turbulenta vida poltica das provncias do Brasil no contexto
Regncia do prncipe adquiria, notadamente,
de poder
independente, reforando um dos espaos de exerccio formal vintista como marcada por um suposto conflito fundamental entrepor-
Porto. A partir de ento,
poltico criados no Brasil pela Revoluo do tuguesese brasileiros, em parte por conta da igualmenteequivocada
o governo do
sem que ela fosse totalmente substituda, a tenso entre perspectiva de que as Cortes seriam, desde sempre,recolonizadoras.
lugar
Rio de Janeiro e a autoridade das Cortes cederia gradativamente 143
Embora alguns estudos j tenham superado definitivamente essaideia,
a outra, entre o Rio e as demais provncias portuguesas da Amrica. necessrio apontar um aspecto pouco conhecido do problema:tam-
bm as Cortes de Lisboa se preocuparam, efetivamente, com as rela-
141 cm, n.0 58, de 21-6-1822. es a serem estabelecidas com os governos revolucionrios da Am-
pblica
142 Malagueta, n.0 31, de 5-6-1822. Um indicativo da importncia
assumidapelos debates a respeito do envio de tropas de Portugal para o Brasil dado rica espanhola, uma vez que o Brasil deixava de ser a sede da monarquia.
favorvel medida, numa carta enviada ao Correio do Rio deJaneiro Dizemos tambm porque, como vimos, desde 1808 essa sempre foi
por uma posio
conter
subscrita por "R", "no como Tropa hostil, mas como Tropa de segurana, para uma preocupao da Corte do Rio de Janeiro, cujo empenhonesse
os facciosos".E mesmo a a imagem dos sucessosrecentes da Amrica espanholase
fazia presente,bem como uma ideia de Brasil:"tendo a Natureza Decretado
que a sentido tanto contribuiu, alis, para a crise de sua autoridade perante
menos
Amricatoda sofresse por certo perodo os furores da guerra, j com mais, j com grupos de interesse peninsulares. O que mostra que as Cortes eram, de
parte
estragos: foroso ao Brasil correr a sua peregrinao, por isto que uma grande fato, Cortes da naoportuguesa, incorporando temores e expectativas
aqui
dela, e a nica que ainda no cumpriu essa fatal, e terrvel Sentena. , .l At
grita em Pernambuco Mata, que que, embora conhecessem manifestaes especialmente dramticas na
declarava-seguerra aos Europeus, agora j se
Branco = Dizem-nos, que na Bahia se ouvem as mesmas vozes; e ns julgamos inevit- poro americana do Imprio logo Reino Unido eram, evidente-
(CRJ,
vel a guerra dos Negros contra os Brancos, cujo xito no ser favorvel ao Brasil" mente, manifestaes portuguesas. Havia uma percepo generalizada
n.0 118, de 4-9-1822). Outra voz que se pronunciaria a respeito, mas em posio
contrria, seria o CorreioBrasiliense(por exemplo, CB, n.0 172, de 9-1822).
319.
143 Falcon &Mattos. O processo de independncia no Rio de Janeiro, cit., p. 144 Citado por Alexandre. Os sentidosdo imprio.. cit., p. 689.
 BRASILE A AMRICA
408 A INDEPENDNCIADO A INDEPENDNCIA
Do BRASIL
E A AMRICA
revolucionria impunha aos governos
de que a Amrica espanhola de Figueiredo era publicamente 409
Europa, pretendessem gozar de alguma mencionado como
que, tanto no Brasil quanto na reconhecimento da independncia possvelagente
do Chile.148
estabilidadena conjuntura da poca, o estabelecimento de relaes
do
cias das cofies, 0 Correio Brasiliense Perante essas
a ser observado que dilign-
amistosas com eles. A partir da, o fundamental pelo Ministrio de Negcios denunciou
as queixas a
elas dirigidas
divergncias quanto s modalidades desse estabelecimento contribuiro Estrangeirosda
com o interesse demonstrado Espanha,desgostoso
as antagonizaes entre Portugal e Brasil, com a Am- pelo regime
para acentuar relaes oficiais com pases que portugusem
um indicativo dessa crescente distino. a Espanha entabular
rica espanhola sendo mais insurgentes. "Aqui temos", afirmava, ainda considerava
colnias
Os primeiros esforos da Corte portuguesa sob a gide do regi-
me constitucionalista portugus em estabelecer relaes diplomticas uma das grandes desvantagens
com as repblicas hispano-americanas viriam s vsperas do retorno Ministrio em Lisboa. Portugal
de ser 0 Brasil
governadopor um
de Joo VI Europa. Suas intenes estariam voltadas, sobretudo, ao com a Espanha: o negcio
mal pode na Europa
contender
reconhecimentoda independncia do Prata, de Entre Ros e do Chi- de que se trata s
respeitao Brasil,
que est sumamente interessado
le.145Foi nomeado representante portugus em Buenos Aires Joo no territrio de
Assim preciso, que o Brasil Montevidu.
Manoel de Figueiredo, a quem o ministro Silvestre Pinheiro Ferreira no sacrifiqueseus
porque se acha ligado e interesses,s
conferiu, "sem carter ostensivo" e no "pelo meio ordinrio de uma submisso ao Ministrio
de Lisboa, que
no pode defender seus
Patente", uma credencial de cnsul, encarregando-o de manifestar ao direitos na Europa. Se o
Brasiltivesse
seu gabinete distinto, no
governo platino "as intenes amigveis de S.M. para com todos os haveria esta concussode
opostos e dificuldades mtuas.149 interesses
Povos circunvizinhose a resoluo que tem tomado de entrar com
todos eles em relaopara o fim de animar e proteger o Comrcio
E assim o Correio diagnosticava
entre aqueles Povos e os vassalos desta Coroa". A tudo isso tratava o o cerne da divergncia que
imporia por sobre o consenso se
ministro, cuidadosamente, como uma "espcie de reconhecimento" de que, com o retorno do
rei, o Reino
Unido portugus necessitava
precavendo-se assim contra os inevitveis protestos que a misso acar- mais do que nunca de boas
lticas com a Amrica espanhola: relaespo-
retaria, principalmente da Espanha. 146A apresentao formal de o problema da ocupaoda
banda
oriental na qual, em suas
Figueiredo junto ao governo de Buenos Aires, em 28 de abril de 1821, palavras, "o Brasil" estaria "sumamente
ressado", e inte-
foi considerada pela Gazeta de Buenos Aires como a oficializao do Portugal, no.
reconhecimento portugus da independncia do Prata; no entanto, a
misso Figueiredo foi abortada prematuramente com sua repentina
morte em 21 de agosto, em Buenos Aires. 147Ainda em 1822, o nome Aires: Pleamar, 1969, p.
103. Sobre a misso Figueiredo:J. A. Soaresde
Brasil e o Prata at 1828. In: Souza.O
Holanda (dir.). Histria geral da civilizaobrasileira,cit.,
3.a ed. So Paulo: Difel,
145 Lima. D.Joo VI no Brasil, cit., p. 691. Ron Seckinger inclui a Colmbia na 1970 (t. II, "O Brasil monrquico"),pp. 321-2.Equivoca-se
portanto Heitor Lyra quando observa que
lista dos governos que seriam reconhecidos pelo Reino Unido (The Brazilian Figueiredo "no chegou a ser oficialmente
recebido pelo governo do
Monarchy.. ., cit., p. 60). Prata, por ter falecido dias antes da entrevistamarcadapara
a realizao dessa
146 Carta de Silvestre Pinheiro Ferreira ao conselheiro Felipe Ferreira de cerimnia" ("Correa da Cmara no Prata". In: Arquivo diplomtico
da
independncia vol. V, p. LV).
Arajo e Castro, Rio de Janeiro, 4-1821. Publicada integralmente por Juan E. Pivel
del 148 CB, vol. XXVIII, n.0 164,
Devoto. El congreso cisplatino (1821). Revista del Instituto Histricoy Geogrfico publicou
de 1-1822, e n.0 165, de 2-1822. A Malagueta
uma carta de Figueiredo
Uruguay,t. XII, Montevidu, 1936, pp. 163-8. As instrues de SilvestrePinheiroa J o Correio do Rio dirigida ao governo do Chile (n.025, de 15-5-1822).
Figueiredo datam de 16-4-1821. de Janeiro transcreveu notcia do Timessegundo a qual a Gazetado
Chile declara que o rei
147 Gazeta de BuenosAires, n.0 66, 1.0-8-1821, citada por Ricardo Piccirilli. de Portugal foi o primeiro a reconhecer a independncia do novo
governo desse pas (CRU,
Argentinos en Ro deJaneiro: diplomacia, monarqua, independencia, 1815-1820. Buenos n.0 60, de 25-6-1822),
149 CB, vol. XXVIII, n.0 167,
de 4-1822.
 DO BRASILE A AMRICA 441
A INDEPENDNCIA

que ele ajuda a produzir e que colocar Cisplatina,

Unido portugus,
uma provncia do Brasil, mas parte integrante da monarquia
at ento reavaliao: se at aqu
portuguesa,uma
em garantias de "proteo" e "pacificao"oferecidas pela
amparava
quela monarquia, deixando o Brasil de ser portugus, de onde
adeso
garantias?
viriam essas

A independncia do Brasil

A questo da Cisplatina, dizendo respeito ao Brasilde modo

revela uma clara configurao de
distinto ao que respeitava a Portugal,
em franco desenvol-
interessesem torno do governo de D. Pedro, este
governo das Cortes,
vimento rumo sua independncia em relao ao
amparadonuma forte carga legitimista de preservao de uma ordem
monrquicana Amrica e, ao mesmo tempo, de manuteno de uma
unidadeentre aqueles que at ento haviam sido os domnios luso-
-americanos.A questo platina envolve-se nesse desenvolvimento como
parcelade um fator determinante maior: a experincia hispano-ame-
ricana,a qual, por seu turno, integra a conjuntura de crise geral do
Antigo Regime e do sistema colonial da qual resulta a independncia
do Brasil.Por isso, na conflagrao dessa independncia, a Amrica
espanholacontinuou a ser uma presena inequvoca.
Durante os anos de 1821 e 1822, a possibilidade de ruptura
polticaentre o governo de D. Pedro e Portugal era cada vez mais
plausvelnos debates polticos, sobretudo no ambiente luso-america-
no. Mas tambm em Portugal ela era pressentida. O Dirio do Gover-
no de Lisboa se assustava com o teor da representao da junta de
governo de So Paulo, elaborada por Jos Bonifcio: "ns nunca vimos
to sofsticosargumentos, nem to arrogante documento, seno entre
duaspartes, que se declaravam guerra aberta. E das Oficinas [tipogr-
ficas]dos Estados de Colmbia nunca saiu contra a Espanha, mani-
festo to virulento como o que, ainda nos custa a crer,
publica a Junta
do Governo de So Paulo" 2140
Portugus ConstitucionalRegenerado
concebiaque "atualmente a independncia do
de cabeasesturradas, Brasil uma quimera
ou um engodo com que os mal-intencionados
214 Dirio do Governo,
do imprio n.0 64, de 16-3-1822. Citado por Alexandre. Os sentidos
s, cit., p. 612
 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A AMRICA 443
DO BRASILE A AMRICA
442 A INDEPENDNCIA
pblica", pois as circunstncias do Brasil A atitude dos sete deputados teve grande repercussona imprensa
pretendem desvairar a opinio europeia, sendo noticiada pelo menos nos ingleses Times,Couriere
essencialmente das outras Amri-
supostamente"diferem muito e mui
o representante espanhol em Lisboa, Morning Chonicle, e no francs Le Regulateur.219Quando em novem-
cas".215No era o que pensava
informava a seu governo que as notcias bro de 1822 0 Correio Brasiliensepublicou os dois manifestos, seu
Manuel M. de Aguilar, que
de D. Pedro em continuar editor tratava abertamente a independnciado Brasil que, alis,
do Rio de Janeiro davam conta da disposio
no Brasil,amparado pela vontade do Povo, o que implicaria que o
passara a defender como fato consumado. Sem que seusprincipais
Brasilestaria prestes a se tornar independente: as Cortes de Lisboa agentes tivessem plena e pronta cincia disso, tanto o desenrolar dos
estariammuito alarmadas com outras notcias igualmente dali prove- fatos em Portugal quanto no Brasil acelerava a ruptura, numa diacronia
nientes,"reservadas,y de mayor consecuencia que el Gobierno no ha correspondente ao nmero de semanas necessriopara que em uma
publicado,y que se aseguran sean Ias de que el mismo Prncipe es el parte chegassem as notcias do que ocorria na outra.
que promueve alli el ser Rey independiente, aconsejado de 10s Patricios Afinal, quando no Brasil se teve notcia da atitude dos sete de-
y de 10sAmericanos de 10sEstados insurgentes inmediatos, alarmaron putados, a fratura pelo qual eles afirmaram ter-se empenhado j esta-
Alguns dos deputados reunidos em Cortes percebiam
a estasCortes".216 va, do lado americano, decidida. Por todo o ano de 1822, o governo do
a perigosafeio que as coisas iam tomando. Em sesso de 20 de prncipe regente ofereceu seguidos sinais de crescente autonomia em
setembrode 1822, Correa Seabra defendia prontas medidas de concilia- relao s Cortes. Aps o "Fico", a reorgamzaodo ministrioe a
o poltica com D. Pedro e com o governo do Brasil, como o envio expulso das tropas de Avilez, D. Pedro convocou, em 16 de fevereiro,
de comissriosque, "tomando por base a unio", trabalhassem .com um Conselho de Procuradores das Provnciasdo Brasil destinado a
as autoridades do Brasil o meio de a consolidar"; lembrava a seu
favor analisar as decises das Cortes em relao ao Brasil. Era composto
os exemplosnegativos da Amrica inglesa e da Amrica espanhola. 217
por Jos Bonifcio, Joaquim Gonalves Ledo, Jos Mariano de Azeredo
Poucosdias depois, pela imprensa peridica, a assembleia
tomou cincia Coutinho, Caetano Pinto de Miranda Montenegro, Joaquim de Oliveira
do abandono das sesses de sete deputados de
provncias do Brasil Alvares, Manuel Antnio Farinha e, muito significativamente,pelo
que, sem passaportes que os autorizassem a
deixar o pas, embarcaram representante eleito pela Provncia Cisplatina s Cortes, Lucas Jos
clandestinamentepara o porto ingls de Falmouth.
Em dois manifes- Obes.220Este jamais tomaria assento em Lisboa:
tos, dados a pblico em 20 e 22 de enviado por Lecor
outubro, esses deputadosatribuam ao Rio de Janeiro com a finalidade de desfazer
aosrepresentanteseleitos por o mal-estar causado na
Portugal a irremedivel fratura operada
no seio da nao portuguesa, Corte pela reunio do Congresso Cisplatino,
contra a qual teriam lutado at o fim.218 Obes encontrou um gover-
no bastante diferente em relao ao que,
com Joo VI frente, tinha
215 Suplemento ao n.0 114, em Silvestre Pinheiro Ferreira um de
do imprio.. ., cit., p. de 17-12-1821. Citado por
Alexandre. Os sentidos seus homens fortes. A perma-
602. nncia de Obes prximo ao prncipe
216 Ofcio n.055 de
Aguilar
regente revela que efetivamente a
49-50. ao governo espanhol,
Lisboa, 16-3-1822. DHI, pp.
219 Marco Morel. Cipriano
217 Citado por
Alexandre. Os sentidosdo de Letras da Bahia/Assembleia Barata na sentinela da liberdade. Salvador: Academia
218 Seus signatrios imprio..
fato foi informado por Legislativa do Estado da Bahia, 2001, pp. 144-5. O
eram, do primeiro, Manuel M. de Aguilar ao governo espanhol no seu oficio n.0
Machado e Silva eJos Antnio Carlos Ribeiro de Andrada 279,
Ricardo da costa Lisboa, 9-10-1822 (DHI,
do segundo, Cipriano
Jos Barata de
Aguiar e Andrada, deputad07sopor So
Paulo; p. 75).
Coutinho, eleitospela Nmeida, Francisco Agostinho 220 GIM, suplemento ao n.0
Bahia, e Antnio Gomes e Jos Lino R. de Mattos. A trama 68, de 6-6-1822; cm, n.0171, de 8-1822. limar
tambmdeputados Manuel da Silva Bueno e dos interesses na construo da unidade poltica. In: I.
por So Paulo. Ver: Diogo Antnio Feij, (org.). Independncia.. Jancs
um mosaico(ou Istvn Jancs & Joo , cit., pp. 286 e ss.
apontamentospara o Paulo Pimenta. Peas de
brasileira).In: Mota estudo da emergncia da Iara Lis C. Souza nos d
(org.). identidade nacional Pedro para que a entender que a recomendao de Jos Bonifcio a D.
So Paulo: senac, rtagem
2000; e M. Berbel.incompleta.A experincia brasileira 1500-2000. espanhola que, no
reunisse o Conselho inclua o exemplo
de "esfacelamento"da Amrica
A nao como Brasil,
artefato.. , cit., p. 193.
autnomo 1780-1831. cumpriria evitar (Ptria coroada:o Brasilcomo corpo poltico
So Paulo: EdUnesp, 1999, p. 141).
 A INDEPENDNCIA DO BMSIL E A AMRICA 445
A AMRICA
DO BRASILE
444 A INDEPENDNCIA que se abria de independncia do Brasil e louvando D. Pedro como
Brasil impunha uma separao de "Fundador da Liberdade Brasiliana, Amigo da Nao, Digno Sucessor
da Cisplatinaunida ao
manuteno quando D. Pedro convocou, daquele Monarca Benfazejo, que primeiro Doou Plaga Braslicao
Brasil e Portugal. Tanto mais
destinosentre para 0 Brasil, rompendo
junho, uma assembleia constituinte esplendor da Majestade, e o Grmen de uma Santa Independncia".224
em 3 de tentando redirecionar
autoridade das Cortes e Nessa construo da ideia de uma independnciado governo do
definitivamentecom a de Janeiro.221 Essas im-
de Lisboa para o Rio Brasil, a Amrica espanhola se fez vivamente presente, em boa media,
as lealdadesprovinciais repercusso na poca, resul-
conheceram ampla como um paradigma positivo. Afinal, tornada plausvele at mesmo
portantesiniciativas acentuar os atributos
que tendiam claramente a desejada a independncia do Brasil, o exemplohistricomais prxi-
tando em manifestaes do Reino Unido, conce-
no interior
particularese singularesdo Brasil separado de Portugal. mo disponvel aos seus defensores passava a ser, evidentemente,o da
poltica em
bendodessemodo sua viabilidade Amrica espanhola, cujas notcias continuavam a adentrar o universo
vida", escrevia Miranda Montene-
"Ser o maior prazer da minha poltico luso-americano. Um evento importante a esse respeito se da-
at o Rio da Prata reunido em
gro, "vero Brasildesde o Amazonas ria em 17 de junho de 1822, com a fundao, no Rio de Janeiro, da
assentado no Trono Constitu-
um s Reino, e a V.A.R. tranquilamente
loja manica Grande Oriente Braslico (ou do Brasil), dirigida por
cionaldestegrande Reino, rodeado do amor dos Seus Sditos, e das
Virtudes,que Exaltam,h tantos sculos, e fazem clebres os nomes
Jos Bonifcio e tendo dentre seus membros vrios homens que forma-
de Tito, de Trajano, e de Marco Aurlio".222 Numa famosa proclamao vam o crculo de apoio mais imediato e decisivodo governo do prn-
redigidapor Gonalves Ledo que alm de ser membro do Conselho cipe D. Pedro. Os eleitos para comp-la adotaram pseudnimos em
de Procuradoreseditava o Revrbero Constitucional Fluminense que, homenagens a personalidades histricas e valorosas, como por exem-
comovimos,recheavasuas pginas com manifestaes em defesa da plo Diderot (Joaquim GonalvesLedo) e Kant (Janurio da Cunha
Cisplatina,com a qual, alis, tinha negcios mercantis e publicada Barbosa); no surpreende, ento, que o escolhido para grande orador",
na Gazetado Rio deJaneiro, D. Pedro clamava aos "povos do Brasil": Manuel Jos de Oliveira, adotasseo de Bolvar.Em 2 de agosto,D.
nose oua entre vs outro grito que no seja Unio! Do Pedro seria iniciado na loja como Guatimozim,em memria ao ltimo
Amazonas
ao Pratano retumbe outro eco que no seja
Independncia! For- imperador asteca, morto pelos espanhis.225A identidade americana,
mem todas as nossas provncias o feixe
misterioso que nenhuma fora conforme vimos, dinmica e atuante no mundo luso-americano desde
pode quebrar.Desapareamde uma vez
antigas preocupaes, substi- finais do sculo XVIII, agora potencializavaa histria
tuindo o amor do bem geral ao de recente da
qualquer provncia ou cidade" 223 Amrica espanhola fonte de um paradigma positivo para
Na ocasiomesma da o Brasil.
convocao da assembleia para o Brasil,
qualsegundoLucas Obes e na Na imprensa peridica, esse paradigma seria eloquente.
"comeam os Sculos do Brasil", o O Correio
tante cisplatinoproferiu represen- Brasiliense noticiou a convocao do congresso
um discurso, publicado constituinte de Ccuta,
Imprensa Rgia e pelo em portugus pela a eleio de Bolvar presidente
Correiodo Rio deJaneiro,
exaltando a alternativa
da Colmbia, a promulgao de sua
Constituio (em janeiro de 1822) e algumas
221 Falcon& de suas principais medi-
Mattos. O processo das, como a atribuio de grandes
Barman.Brazil
e,cit., p. 94; de independncia no
Rio de Janeiro, cit.; poderes ao legislativo, a aprovao
mercadoe projetos polticos Ceclia Helena Oliveira. A astcia liberal.
no Rio de Janeiro Relaes de 224 Discurso proferido na
(1820-1824). Bragana Paulista: reunio do Conselho de Procuradores de 3-6-1822
222 Parecerde Edusf/ (Varnhagen. Histria da
imprensa,Rio de caetano Pinto de poca, 0 discurso independnciadoBrasil, cit., p. 120, nota n.048 de Rio Branco).
Janeiro, Miranda Montenegro foi publicado em
223 Proclamao16-6-1822 (DHI, p. 377). sobre a liberdade de Janeiro (n.0 47, de pela Imprensa Rgia e pelo doRio de
Histria de D. Pedro aos fins de maio de 1822; no original, consta
daindependnciado povos do Brasil, 225 Alexandre a data errada de 5 de maio).
Rio deJaneiro Brasil, 1.0-8-1822. Varnhagen. M. Barata. Sociabilidade manica e independnciado Brasil
suplemento do n.0 cit., p. 128. Foi publicada (1820-1822). In: Jancs
94, 6-8-1822. na poca pela Gazeta do
iniciao de D. Pedro (org.). Independncia.. , cit., pp. 694 e ss. Na sesso de
do Grande Oriente estaria presente Lucas Jos Obes, ademaisescolhidoemissrio
na Provncia Cisplatina.
 A INDEPENDNCIA DO BRASILE A AMRICA
447
AMRICA
DO BRASILE A
446 A INDEPENDNCIA Alm disso, o reconhecimento dos governos de Buenos Aires,
dispositivos limitados de liber-
lei de ventre livre e de alguns Chile, Peru, Colmbia e Mxico, levado a cabo pelos Estados Unidos
uma indgenas; a
diviso das terras comunitrias
de
tao de escravos, e a entre janeiro e maro de 1822, exerceria forte impresso em um meio
dada em sua edio
imperador do Mxico foi que sempre tivera na Amrica do Norte um grande exemplo de viabi-
aclamaode Iturbide plano de Iguala e o
setembro.227 Ainda a respeito do Mxico, o lidade e grandeza poltica.2300 CorreioBrasiliensenoticiou e publi-
de em 1819, foram
dados a pblico pelo Correio
tratadode Crdova,j de Janeir0228 e tambm cou documentos referentes ao reconhecimento norte-americano em
pela Gazeta do Rio
no ano seguinte abordados extensos comen- seu nmero de abril;2310 longo parecer favorvel ao reconhecimento,
de publicar o tratado dedicou
peloPapagaio,que alm elaborado pela Comisso de Negcios Estrangeiros da Cmara de
do Mxico, aproximando-a da do Brasil:
trios realidadepoltica Representantes dos Estados Unidos, foi publicado parcialmente pelo
Papagai0232 e integralmente pelo Revrbero Constitucional Fluminense;
poltico maior analogia tem com o
E este o Pas cujo aspecto nele, o pblico luso-americano pde ler que "as Provncias de Buenos
devem de necessidade exa-
Reino do Brasil: os dois Governos Aires . .] depois de diversas comoes intestinas, e colises externas,
Polticos tm ali um
minarem-sereciprocamente;e os nossos [gozavam] [... ] de tranquilidade domstica, e boa inteligncia com
respectivos pases.
campovasto para trabalharem a prol dos seus todos os seus vizinhos, e [exerciam sem oposio interna, nem receio
Todos sabemque os Mexicanos querem um Rei da casa de Bour-
de acometimento externo, todos os atributos da Soberania";por outra
bon, mas com a expressa condio sine qua que deve residir entre
parte, que "as Provncias de Venezuelae Nova Granada [... ] uniram-
eles,destruindoassim o clebre princpio da representao vir-
-se ambas em uma s Nao com o nome de Repblicade Colmbia",
tual, quej no pode convir a este Hemisfrio. A Casa de Bra-
que "tm agora um Governo bem organizado, institudo pela livre
ganaexisteestreitamenteenlaada de Bourbon: temos mes-
mo na nossaReal Famlia um imediato descendente desta ltima; vontade de seus Cidados, e exerce todas as funes da Soberania, sem
o (ual de mais a mais nascido na Amrica; mas no se acha recear igualmente inimigos internos ou externos"; que a "Provncia,
nas circunstnciasmelindrosas de Fernando VII para rejeitar um 1 de Chile, depois que declarou a sua Independncia em 1818, tem esta-
Trono no prprio Hemisfrio onde nasceu, e onde vir a ter por do no gozo quieto e constante, da Soberania, que ento assumiu"; no
vizinhoe poderosoAliado Seu Augusto Tio, o Regente do Bra- que respeitava "Provncia do Peru, situada como o Chile alm dos
sil... tudo isto desafiamuito srias Consideraes, que muito Andes, e confinando com o Oceano Pacfico, [... I s no dia 12 de
nos admira no sejam to vulgares, como era mister. [... ] Feliz Junho, do ano passado, que a sua Capital a Cidade de Lima, capitu-
mil vezesa nossacara Ptria, que sendo a ltima a levantar o lou, sendo o exrcito sitiante comandado pelo General S. Martin, e
Estandarte da sua bem entendida Liberdade, tem por isso mesmo
menos perigos a correr, e mais exemplos em que se instruir! 229 230 D. A. G. Waddel. A polticainternacionale a independnciada Amrica
Latina. In: Bethell (org.).Histria da Amrica Latina.. ., cit, p. 245. O primeiro ato de
consumao desse reconhecimento foi dado em junho com a recepo em Washington
226 CB,vol. XXVIII, n.0 164, de 1-1822; n.0 166, do representante da Colmbia; meses depois seria a vez do representante do Mxico
de 3-1822; e n.0 167, de
4-1822.
(R. Seckinger. The Brazilian Monarchy.. ., cit., p. 19). Calcado em interesses comer-
227 CB,vol. nax, n.0 172, de 9-1822.
ciais que vislumbravam a possibilidade de competir agressivamentecom a Gr-Bretanha
228 GRJ, suplemento ao n.010, de
22-1-1822; n.0 19, de 12-2-1822; n.0 22, de pelos nascentes mercados americanos, o reconhecimentonorte-americanoincentivou
19-2-1822.
a mobilizao de sua rival que, embora ainda tardasse alguns anos para reconhecer os
229 Essa citao,o tratado de
Crdova e um Manifesto daJunta Provisional do novos Estados, trataria, em maio de 1822, de aprovar no parlamento uma lei de na-
GovernodoMxicoaoPovodoImprio
no Papagaio,n.0 8, 6-7-1822, continuado no n.0 9, vegao que permitia a admisso de navios com bandeirashispano-americanasem
de 13-7-1822 (que trouxetambm um decreto
1822).Outro longo comentrio da regncia do Mxico de 14-11- portos britnicos.
situao mexicana aproximando-a do Brasil no
gaio,n.0 11, 27-7-1822. Papa- 231 CB, vol. XXVIII, n.0 167, de 4-1822.
232 Papagaio, n.0 7, de 22-6-1822.
448 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA A INDEPENDNCIA
DO BMSIL E
A AMRICA
449
composto principalmente de tropas de BuenosAires e do Chile. [ de dilacerao, que projetou 0 Governo
de Portugal pela
uando o Povo do Peru se achou por este acontecimento, em liberdade [do Brasil], cedendo a Buenos Aires parte do sul
Montevidu para
de poder expressara sua vontade pela Independncia, ele a declarou sem e vulnerveis as fronteiras do Rio deixar abertas,
Grande ,
evocandoos escritos
ambiguidade, e com uma unanimidade e entusiasmo, que em parte ne- Raynal sobre a Amrica e sua
aplicabilidadeao Brasil.236 de
nhuma tm sido excedidos";por fim, que "a revoluo do Mxico foi al- convocao da assembleia por D.
Pedro, 0
Sobrea
guma coisa diferente, no seu carter e progresso, das revolues das Brasil acaba de para sempre despedaar Papagaioafirmou que "0
as cadeiasda escravido",
outras Provncias Americanas Espanholas; e o seu resultado acerca da or- passando a integrar o grupo "das Naes livres" e nada
gamzao do seu Governo interno, tambm no foi exatamente o mesmo; de Portugal: "a verdade, a razo, e ajustia tendo a temer
falam, pugnam, clamam
porm a Independnciafoi declarada e praticamente estabelecida com nosso favor, em favor da santa causa que em
abraamos;as luzes do sculo
tanta nfase, desde o dia 24 de agosto passado, como em qualquer das a protegem; os nossos vizinhos ensinaram-nos
com seu exemplo".237
Repblicasdo Sul".233No mesmo ms da publicao desse "Parecer", e No mesmo nmero, o Papagaio detalharia
sua viso da Amrica espa-
igualmente em funo do reconhecimento norte-americano dos novos nhola, tida como modelo para o Brasil:
Estados hispano-americanos, o CorreioBrasiliense,sem manifestar gran-
de surpresae demonstrandogrande coerncia com os prognsticos A Amrica Espanhola conheceu em toda a
sua extensoa dificul-
que vinha traando desde 1808, sentenciava: "enfim a causa Americana dade que havia em receber da Metrpole o
necessrioimpulso
est decidida, e acabada nela a dominao Europeia. Temos pois vivido, para o andamento de seus negcios, e que no podia
por este
quanto basta, para morrermos satisfeitos, havendo testemunhado a liber- motivo renunciar sua independncia sem renunciar ao mesmo
dade geral daquela parte do Mundo, em que nascemos. Praza a Deus, tempo sua felicidade. Aquela independncia foi contrastada
que dela se aproveitem para bem. Da nossa parte temos feito isso h por toda a sorte de obstculos que a Poltica da Metrpole podia
frte anos, quanto de nossos humildes esforos dependia para esse fim".234 inventar para manter os seus mal fundados ou antes injustos direitos
Em 1822, a Amrica espanhola, de independncia conquistada [.. .l. A fora descoberta, e por outra parte a intriga que tendia
em oposio a uma metrpole e suas Cortes em muitos aspectos tidas a dividir os nimos, e a suscitar as dissenses intestinas, foram os
por opressoras,agora plenamente reconhecida por uma potncia de instrumentos de que a antiga Espanha se serviu para obter aquele
primeira grandeza como eram os Estados Unidos, ofereceria um mo- fim; porm a irresistvel fora da opinio repeliu heroicamente
delo para a independncia do Brasil. Em abril daquele ano, o Revrbero uma, e sufocou a outra: o Mxico goza de paz e liberdade; insta-
recorreu aos exemplos histricos dos "Estados Unidos, logo que a In- lou a sua Regncia, enquanto no vem da Europa o Ramo da
glaterra desistira arrependida da sua louca empresa", das "Provncias Dinastia Reinante, que h de cingir o Diadema Imperial; cuida
da Confederao Holandesa, e Helvtica" e das "vastssimas provncias em reumr as suas Cortes, vai desta sorte lanando os fundamentos
dos Americanos Espanhis, que j sacudiram, e para sempre o jugo e da sua grandeza, e talvez tome brevemente um carter majestoso
os prejuzosde Madri e de Cdis" para afirmar que a independncia e formidvel. Voltemos porm agora as vistas para o Brasil, com-
"cedo ou tarde se efetuar, visto que o Brasil j
entrou no perodo da paremos os quadros de ambas as Naes: e que descobrimos?
sua virilidade, j no precisa de tutela, que
a emancipao das Colnias Os mesmos motivos que produziram a independncia da Am-
238
segue uma marcha natural, irresistvel,
que jamais foras humanas rica Espanhola, e a necessidade do mesmo recurso.
podem fazer retrogradar".2350
ConciliadorNacionalreferiu-se ao "plano de 3-10, e n.029,
236 Conciliador Nacional n.0 4, reproduzido no Volantim,n.0 28,
233 Transcritono RCF, n.05, de de 4-10-1822.
25-6-1822 e n.0 6, de 2-7-1822.
234 CB, vol. XXIX, n.0 170, de 237 Papagaio n.0 6, de 12-6-1822.
7-1822.
235 RCF, n.0 23, de 16-4-1822. 238 Ibidem.
450 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA A INDEPENDNCIA
Do BPuASIL
E A AMRICA
Dois meses depois, por gazetas de Lisboa o mesmo peridico mostrou ali; e quando 451
exemplo fosse
observava"declaradaa m vontade de Portugal para com o Brasil": da Amrica Espanhola, e necessriol tem
naquele mesmo ao p o
distncia o exemplo dos hemisfrioa pouca
falem, clamem, e gritem os rgos dos povos, os escritores p- exemplos, os Estados
Unidos.241
blicos, que no uma faco de ulicos, um punhado de homens Numa tica francamente
desorganizadores,quem proclama e defende a independncia, negativa, 0 Rio da
todas as regies da Amrica Prata seria, dentre
espanhola, a mais
que pelo contrrio este o voto geral e legtimo do Brasil, por- ceria os exemplos mais funestos castigada, e que forne-
que a independncia que lhe convm mostrem que os exem- incorporadosao universo
luso-americano. Qem quisesse
rejeitar o paradigma poltico
plos das duas Amricas Inglesa e Espanhola sobejamente pro- disponibilizado ao Brasil, o faria independentista
vam que impossvel ao estado atual continuar sujeito o Novo evocando Buenos Aires.
ro de 1822, a Gazeta do Rio de Em feverei-
ao Antigo Mundo. 239 Janeiro trouxe documentos
ciso das provncias do Prata sobre a
extrados do Argosde Buenos
nizando: "o novo Argos de Buenos Aires,iro-
Essa aproximao,claro, seria propalada por defensores do pro- Aires [... ] maravilha-se,
no obstante faltar-lhes um centro de que
jeto de independncia do governo do Brasil, e mesmo assim por alguns comum para onde gravitem
laes tendentes a as re-
formar o nexo da sua reunio
deles. Pois a experincia hispano-americana era fluida e multifacetada, Poltica, assim mesmo
insuladas continuem no empenho de se
expressando-se a depender das circunstncias e das necessidades de regularem interiormente, e de
se manterem no feliz gozo da paz".242
cada qual em meio a um emaranhado de possibilidades em aberto. 0 bahiense Idade do Ouro do
Brasil, firme na defesa da poltica das
Mas no universo luso-americano, ela dizia respeito a todos os grupos Cortes de Lisboa, criticariao
Correio Brasiliense que, segundo suas palavras,
envolvidos nas lutas polticas. O Correio do Rio deJaneiro, por exem- "provoca mui positi-
vamente o Brasil para as horrveis cenas de
PIO,agora era um peridico abertamente defensor do governo de D. Buenos Aires; declama
como um doido contra a Constituio; e cobre de
Pedro, mas prognosticava que no caso de provncias no aderirem impropriosos mais
sbios, e liberais deputados do Congresso", emendando:
autoridade do prncipe regente, prevaleceria no Brasil a "tendncia da "Bem sabe-
mos, que V.M. cequer o imprio como degrau para a
Columbiada, assim
Amrica [espanhola] a uma confederao republicana", e que o reco- como alguns de 10 de fevereiro queriam a Constituiopara de-
nhecimento da independncia "das Repblicas de Colmbia, Mxico, grau da independncia". 2430 MacacoBrasileirocriticou o Despertador
Chile, e Buenos Aires, pelos Estados Unidos do Norte da Amrica", de Lisboa, que "semeia o Maligno Esprito, que se intitula Amigo da
isolaria"[neste]vastssimoContinente [... ] o Brasil com diferente Unio azizana, afetando Anarquia no Sul do Brasil, como em Bue-
Governo" .2400 Correio Brasiliense analisava que nos
Como quer que fosse, a todos a Amrica espanhola se fazia presen-
muito antes de Portugal se levantou Pernambuco, e se a revolu-
te. E continuaria a s-lo tambm para os observadoresexternosda
o de Pernambuco foi malsucedida [... ] tambm a primeira realidade do Brasil que, conforme vimos em outras ocasies,tendiam
que se intentou em Portugal o foi: em Pernambuco, como no
invariavelmente a aproximar, comparar e prognosticar situaesdas
foi adiante, os revoltosos foram fuzilados;
assim como em Portu- Amricas portuguesa e espanhola, tomando-as como uma unidade.
gal, pela mesma razo, foram enforcados
Gomes Freire e os ou-
tros. O grmen, pois, do governo
constitucional existe no Brasil, 241 CB, vol. XXv, n.0 156, de 5-1821.
independente do exemplo de Portugal; porque primeiro se 242 GIM, n.0 26, de 28-2-1822.
243 Idade do Ouro do Brasil, n.0 98, de 1822. Citado por Maria B. N. da Silva.A
239 Papagaio, n.0 12, de 8-8-1822. Primeira gazeta da Bahia: Idade d'ouro do Brasil. So Paulo: Cultrix, 1978,pp, 196-7.
240 CIV, n.0 54, de 17-6-1822. 244 Macaco Brasileiro, n.0 2, de 1822.
452 A INDEPENDNCIADO BRASIL E A AMRICA A INDEPENDNCIA
Do BRASIL
E A AMRICA
Resumindo jornais de Anturpia, Gr-Bretanha, Frana e Portugal, o de fortalecimento poltico, no 453
descuidou das
Papagaioreproduziria um trecho do Jornal da Tesourariasegundo o qual as Provncias do Prata. Logo que relaesexteriores
foi nomeado com
Estrangeiros, Jos Bonifcio buscou ministrodos
apoio ao governo Negcios
Portugal est no caso da Espanha que no se acha em Estados Unidos, na Gr-Bretanha, do Brasilnos
na Frana, na
estado de manter a sua autoridade nas possesses America- Aires, para onde seria enviado um Austria e em Buenos
novo agente
nas [... l. O Brasil rodeado de Estados Independentes, que aca- Manuel Correia da Cmara.248 diplomtico:Antnio
bam de sacudir o jugo que h sculos os oprimia no pode dei- A nomeao de Cmara, em
24 de maio de 1822,
xar de ser arrastado no turbilho.Talvez no esteja apartada a num perodo aparentemente bastante inscreve-se
poca em que desaparea da Amrica Meridional o menor ves- favorvelao estabelecimento
entendimentos com Buenos Aires. de
Nos jornais do Rio de
tgio da autoridade Europeia, e em que os Estados Unidos achem abundantes expresses de que o Brasil Janeiro so
e a Amrica espanhola
sobre o Continente um campo mais vasto s suas especulaes envoltos e unidos por uma ideia estariam
"americanista",configurando
polticas e comerciais, do que lhes apresenta agora o Antigo pao continental de "liberdade" um es-
contraposta "dominao"e
Mundo.245 vido" imposta pelas suas respectivas "escra-
metrpoles 249Contudo, a rea-
lidade dos governos era um pouco diferente,e as
Era senso comum nas opinies pblicas britnica e francesa que dificuldadesde
entendimento com Buenos Aires, cujos chefes de
o Brasil logo se tornaria independente, seguindo a mesma trajetria Estado encontra-
vam-se desde sempre muito precavidos contra
a dimenso expansionista
que a Amrica espanhola. 246 da poltica seguida pela Corte portuguesa quando
Tambm valendo-se das expectativas e dos prognsticos em re- instaladano Rio de
Janeiro, seriam grandes. De todo modo, o ministriode
lao s provncias do Brasil e Amrica espanhola, o governo de D. D. Pedro
reconhecia a imperiosidade de entabular negociaescom
Pedro no poderia ignorar a importncia de estabelecer boas relaes Buenos
Aires, pois a Amrica espanhola impunha condies de sobrevivncia
com sua vizinhana continental. Daria, pois, continuidade aproxi- ao novo governo. Correia da Cmara recebeu incumbncia semelhan-
mao iniciada pela Corte joanina com a misso do agora finado Joo te que fora dada anteriormente a Figueiredo: promover os interesses
Manuel de Figueiredo. A Gazeta do Rio deJaneiro publicou duas cartas comerciais e ao mesmo tempo aproximar-sede todos os governos
particulares, supostamente de autoria de espanhis do Prata, incluin- americanos possveis (os alvos preferenciais de sua misso eram, alm
do D. Pedro "entre os fundadores da liberdade no Novo Mundo" e de Buenos Aires, Santa F, Entre Ros, Paraguai e Chile), entabulan-
regozijando-secom a "grandiosa atitude, que o Brasil acaba[va] de do relaes de amizade e no tomando partido em nenhuma disputa
tomar": "e como nos pode ser indiferente o seu [do Brasil] destino, entre eles existente. Seguia simplesmente como "cnsul agente co-
que tanta relao tem o nosso [de Buenos Aires]?".247 certo que as mercial", mas portando uma credencial secreta que poderia ser utili-
cartas particulares publicadas pelos peridicos ou a eles endereadas zada no caso de Buenos Aires se resolver a enviar ao Brasil um agente
requerem a ressalvade que sua autoria dificilmente pode ser comprova- semelhante. No caso de qualquer aliana esboada com as Provncias
da; de todo modo, ao publicar manifestaes de solidariedade entre o
Brasil e Buenos Aires, a Gazeta se comportava como digna porta-voz 248 Emlia V10tti da Costa. Jos Bonifcio: homem e mito. In: C. G. Mota
dos anseios do governo do prncipe regente, que dentre suas medidas (org.). 1822: dimenses,cit., pp. 128-9. O decreto de nomeaofoi publicadono
ADI, V, pp. 233-5. No dia seguinte, Bonifcio escreviaa Lecor informando-lheda
nomeao, com a qual se atendia "a urgente necessidadede prover-seimediatamen-
245 Papagaio, n.0 2, de 10-5-1822. te aquele lugar [Buenos Aires] a bem do Comrcio".Rio de Janeiro,25-5-1822.
246 Para o caso francs, Jacques Godechot. Independncia do Brasil e a Revo- ADI, V, p. 234.
luo do Ocidente. In: C. G. Mota (org.). 1822: dimenses, Monarchy.
cit., p. 34. 249 Essa tendncia foi percebida por Seckinger.The Brazilian
247 GIM, n.0 53, de 2-5-1822. cit., p. 29; e por Bernardes. OPatriotismo constitucional..e,cit., pp. 348-9.
 455
E A AMRICA A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA
DO BIO\SIL
INDEPENDNCIA maior patriotismo" ("a Gazeta do
454 A Espanha, jamais
aventaria a pos- Rio deJaneiro, e outros papis favo-
Portugal e rveis nossacausa")para "dirigir e conciliar a Opinio pblica da
e Paraguai contra Cisplatina.
Unidas abrir mao da famoso manifesto Frana a favor da Causa do Brant deveria convencer o gabi-
sibilidadede o
Brasil
Pedro tornou pblico 0 nete britnico de que no existiam graves distrbios internos no Brasil
agosto,D. sua conduta frente
Em 6 de no qual justificava e ameaar com o fechamento dos portos do Brasil queles pases que
estrangeiras
dirigidos naes e rea- no o reconhecessem, mesmo porque "se os Governos Independentes
indispor com a absolutista
1, buscando no se Frana.252 Em 12 de das ex-ProvnciasAmericanasEspanholas tm sido por tais reconhe-
sogro,Francisco como a Lus XVIII, rei da cidas [ com maior justia deve ser considerado o Brasil, que h
bem governos de Lon-
de Negcios junto aos
encarregados Caldeira Brant muito tempo deixou de ser Colnia, e foi elevado categoria de Reino
agostonomeou respectivamente, Felisberto
dres,Paris e
Washington, Manuel Rodrigues Gameiro pelo seu legtimo Monarca, e como tal foi reconhecidopelas Altas
marqus de Barbacena), Lima Alva- Potncias da Europa".255
Pontes (futuro Itabaiana), e Lus Moutinho
visconde de Em outra frente, complementar diplomtica, o Revrbero Cons-
Pessoa(futuro designado um agente
Jorge Antnio Schaeffer seria
res;pouco depois, tratar diretamente com aque- titucional Fluminense publicou longos trechos de um libelo poltico
informal junto a Viena.253Deveriam voltado questo da independncia da Amrica espanhola: a Solucin
mais com eles entabular correspon-
governos, sem passar por Portugal, e da independn- a Ia cuestin del derecho sobre Ia emancipacin de Amrica, de autoria do
les reconhecimento internacional
intuito de obter
dnciano suas instrues, todos eles mesmo Joaqun Infante que desde 1811 vinha atuando a favor da sepa-
Brasil. De acordo com
cia do governo do parecida: ganhar a opinio pblica
dos rao entre Espanha e Amrica, e que em 1817 participara da expedio
deveriamproceder de forma perante as de Xavier Mina Nova Espanha. Influenciado por De Pradt, Infante
ajustia da atitude de D. Pedro
respectivospases,propalar provncias do Brasil advogava a naturalidade dessa separao, concebida por meio da ideia
real de que as
Cortes,desvanecera imagem
polticas, convencer a todos que o gover- de emancipao,metaforicamente tida como o estgio final de cresci-
conheciamfortes convulses outro
dimenso legitimista que nenhum mento dos filhos a justificar a inevitabilidade de sua separao dos pais.
no do Brasil portava uma
Gameiro, por exemplo, de- Em 1820, quando foi publicada a Solucin,Infante encontrava-se exila-
americanodo sul seria capaz de oferecer.
jornais "e outras produes do do na Espanha, e a situao poltica da Amrica parecia muito inde-
veria introduzir e espalhar na Frana
finida; entre 19 de setembro e 1.0 de outubro de 1822, quando o Re-
Janeiro, 30-5-1822. ADI, V, pp.
250 Instrues de Bonifcio a Cmara, Rio de vrbero publicou-a traduzida e acrescida de vinte e nove notas de rodap,
235-8.Em 30-5 Bonifcioinstrua-lhe para que no se preocupasse em remeter os
o baro da Laguna; no a maioria do continente j era independente, com exceesdentre as
jornais publicadosem Buenos Aires, pois disso j se encarregava
entanto se ele tivesse alguma "Folha extraordinria", faria muito
bem em envi-la quais, claro, o Brasil. Segundo o Revrbero,a Amrica espanhola ofe-
Santa F pres-
(ADI,V,pp. 234-5). Desde incios de 1822 os governos de Entre Ros e recia exemplos perfeitos, inequvocos e positivos ao Brasil, que deve-
Brasil (Seckinger. The
sionavamo de BuenosAires por uma ao conjunta contra o ria valer-se de lies a ele disponibilizadas pela histria recente.256
BrazilianMonarchy.. cit., p. 63). Em janeiro de 1823 Correa da Cmara retornaria
ao Rio de Janeiro, tendo estado somente em Buenos Aires e sem conseguir grandes
avanosdiplomticos. 254 Instrues a Gameiro, 12-8-1822. ADI, III, p. 10.
251 Publicado pela GR], n.0 100, de 20-8-1822. 255 Instrues a Brant, 12-8-1822. ADI, I, pp. 7-12. Algum tempo depois,
252 Mario de Vasconcellos.Schaeffer e Mello Mattos nos Estados da Alema- Brant e Gameiro trabalhariam juntos em Londres (Hildebrando Accioly.Brant e
nha.AD1,IV, p. XLIII. A carta de D. Pedro a Lus XVIII data do Rio de Janeiro, 6- Gameiro em Londres. ADI, I, pp. XXXI e ss.).
8-1822, e est publicada no ADI, III, p. 5. 256 Revrbero Constitucional Fluminense, n.0 17, de 17-9-1822; n.0 18, de 24-9-
253 0 decreto de nomeaode Brant em ADI, I, p. 5; o de Gameiro em ADI, 1822; n.0 19, de 1.0-10-1822; e n.0 20, de 8-10-1822. O Revrberoencerrou suas ativi-
III, p. 6; o de Lima lvares em ADI, V, p. 5. As instrues a Schaeffer, de 21-8-1822, dades neste nmero, deixando inconclusa a publicaodo texto de Infante. As notas ao
em ADI, IV, pp. 285-9. Qyando dessas nomeaes, j se encontrava no Rio de Janeiro texto parecem de autoria do prprio jornal, mas de momento no possvelafirm-lo
Condy Raguet como cnsul dos EUA. de modo definitivo. A Solucinfoi impressa tambm em Caracas, Mxico e Buenos Aires.
 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA 457
E A AMRICA
DO BRASIL
456 A
INDEPENDNCIA
de 1822, consa- do continente: Rio de Janeiro, So Paulo, Minas Gerais e Rio Grande
declarao de 7 de setembro inde- do Sul. Nesta foram at mesmo proibidos de circular peridicos como
Assim, a famosa marco do processo de
como 0 principal condio, pelos os baienses Idade do Ouro e Semanrio Cvico "por contrariarem a justa
gradaposteriormente revista, nessa
Brasil e
suficientemente um episdio, causa da Independncia do Imprio do Brasil".259No que nas outras
pendnciado tao somente mais no houvesse ambiente favorvel adeso a seu governo; o problema
deve ser considerada movimento de configurao
historiadores, do seguro
cristalizao soberano e inde- que essa adeso se faria permeada de conflitos em alguns casos leva-
dentreoutros, de Brasil como autnomo,
D. Pedro no mesma dos ao limite da luta armada e da guerra civil. Somente ao cabo do
do governode rei de Portugal.257Da
da autoridade das Cortes e do Brasil em 12 de ano de 1824, e aps muito derramamento de sangue com o que se
pendente imperador do
aclamao de D. Pedro como nos quais a repetiriam no Brasil as por vezes to temidas cenas da Amrica espa-
forma,a carregada de simbolismos
ainda mais nhola, e a despeito dos esteretipos historiogrficos contrrios pode-
outubro,ocasio
atuar de modo destacado,
Amricacontinuaria a existncia poltica das -se falar na ampla prevalncia, em escala continental, da autoridade
divisor de guas na
representou,de fato, um Afinal, 0 que se do agora imperador sobre qualquer outra. E mesmo assim, a luta pela
do Brasil no interior da nao portuguesa.
povncias a partir do qual afirmao dessa autoridade e de seus correspondentes espaos de exer-
um governo, agora brasileiro,
tornava independente era ccio de poder poltico continuariam.
e uma nao tambm brasileiros. Os
seriamconstrudosum Estado De todas essas dificuldadas tinham muita cincia os principais
Estado so mais precoces e fortes do
indciosda configuraode um
tempo ainda seria, na referncia da agentes polticos que trabalhavam em prol do governo de D. Pedro,
que os da nao, que por algum
poltico, uma nao portuguesa; tambm porque todos eles tinham no conhecimento da realidade po-
maioriados adeptos do novo corpo
e no se encerra de ltica um instrumento imprescindvel de ao. Da mesma forma como
mas o processocorre paralela e articuladamente,
segundo a qual o
forma algumana elaboraoterica convencional, todos sabiam que a Amrica espanhola se tornara independente
Estadocriaa nao,tampouco com a definio da separao de desti- exceo de Cuba, Puerto Rico e pequenos focos de resistncia realista
nos entre Brasil e Portugal. Pois afinal esse Brasil, fosse como nao, que s seriam definitivamente liquidados em 1824 tambm sabiam
Estado e at mesmo governo, precisaria ser construdo; o governo de que na Bahia, no Maranho, no Par e na Provncia Cisplatina as
D. Pedro tinha uma sede, e sua viabilizao se deveu a articulaes adeses a D. Pedro estavam longe de serem majoritrias.Dentre as
que envolviamgrupos de interesses que tambm tinham uma base ter- armas disponibilizadas por essa situao, muitas se encontravam dire-
ritorial mais ou menos definida, sobretudo as provncias do centro-sul tamente relacionadascom a Amrica espanhola.O que j no era
nenhuma novidade.
257 Por exemplo:Denis de M. Bernardes. Pernambuco e sua rea de influn-
cia:um territrio em transformao (1780-1824). In: Jancs (org.). Independncia.. O Imprio do Brasil pretendeu estabelecer seus contornos terri-
cit., p. 409. toriais valendo-se de uma frmula que h pouco havia sido emprega-
258 Segundo o peridico O Espelho, no sermo em homenagem aclamao de da na Amrica espanhola: o utipossidetisjuris,ou seja, a
D. PedroI, proferidona CapelaImperial no dia 13 de
outubro, Mestre Sampaio definio da
"aproveitandodestramenteo ter sido descoberta a rea de jurisdio do novo governo a partir da antiga
no
Amrica por Cristvo Colombo rea que englo-
memorveldia 12 de outubro de 1492,
disse que desde ento pressentiram a sua bava todos os domnios portugueses na
quedaos Impriosdo Mxicoe do Amrica. Estabelecia-seuma
Peru, que 30 anos depois caram debaixo das autoridade por sobre regies que ainda no tinham
espadasde Pizarro e Cortez. Trs aderido ao novo
sculos depois se levantava o primeiro Imprio do
Brasil,grande majestoso, capaz corpo poltico. O mesmo
tempos".Citado por Emilio
de rivalizar com os maiores da
Europa com o andar dos procedimento adotado pela junta de governo
Lopez. FestasPblicas, memria e criada em Buenos Aires em
sobremanifestaes polticasna Corte do Rio de representao:um estudo 1810 em relao ao Vrce-Reinodo Rio
Humanitas/USP,2004, p. 257, Janeiro, 1808-1822. So Paulo,
festasque se seguiram e onde, ademais (cap. 3) h 259 Comunicao do governo
da ostensiva presena uma anlise detalhada das do Rio Grande do Sul a D. Pedro, 12-1822,
nelas da imagem Amrica. citada por H. Piccolo.
O processo de independnciano Rio Grande do Sul, cit.,
PP. 370-1.
da Prata, e tambm o mesmo empregado pela Repblica da
Colm-
bia formada em 1819 a partir do Vice-Reino de Nova Granada. A
Tal- nhola INDEPENDNCIA
DO BRASILE A AMRICA 459
vez sem que seu autor se apercebesse dessa aproximao, um oferecia ao
folheto Brasil no somente
intitulado Memria para perpetuar a gratido dos Brasileiros e Portugue- Poltica, exemplos de independncia
de como
sescompatriotadospropunha a D. Pedro o ttulo de Libertador, consolid-la e militares
experientes a
como Por fim, cabe
Bolvar, segundo ele mais condizente com a "causa da liberdade" destacar
260 do discursos 0
Imprio que que tambm no plano das imagens e dos
que Rei ou Imperador. perincia histrica se formava
No Brasil, a exemplo do que ocorrera no Rio da Prata e na Co- o de apoio de sua
ao governo vizinhana.Instrumentos cruciais de obten-
lmbia, a definio dos limites antecedendo a adeso poltica tambm cia, as proclamaes do Rio de
de D. Pedro e dl inednepeenadenx:
resultaria em guerra civil. Porque na tarefa de obteno dessa adeso, redigidas por aos povos do Brasil
Gonalves Ledo de incio
o Imprio do Brasil no hesitaria em se valer dos meios da fora ar- a Amrica --s
espanhola "fornecera
mada, enviada para sufocar as dissidncias a D. Pedro. "Lorde Cochrane ra chegar condio 0 exemplo", e
de parte de que 0 Brasil logra
pode ser muito til ao Brasil: este homem que eu conheci em Londes, 'livres ; ao mesmo integrante do
tempo, incorporaria de
fantico pela glria, o novo La Fayette pela independncia da Am- cendente na gestao a ideia, como vimos
do projeto de to
rica", escreviaJoaquim Gonalves Ledo em 1822.261Nessa tarefa, o fora moldado pela independncia,de que 0
natureza em seus Brasil
exemplo da Amrica espanhola no poderia ser ignorado: com o au- Cisplatina era efetivamente limites naturais, e que
uma provncia do portanto a
xflio decisivo do mercenrio britnico, as foras revolucionrias coman- Liberdade identificou-se Brasil. "Cidados! A
com 0 terreno
dadaspor San Martn puderam derrubar o principal bastio realista 1as; "a Natureza nos americano", se lia numa de-
grita Independncia:
0 determina, a Glria 0 a Razo 0 insinua,
da Amrica espanhola, que era o Peru. Alm de Cochrane, que em pede: resistir-lhes a Justia
seguidalutaria na Bahia e no Maranho e destacou parte de sua ar- cobardes: somos Homens, crime, hesitar dos
somos Brasileiros.
te! Eis 0 grito da Honra, Independncia ou Mor-
mada ao Par, tambm o francs Pierre Labatut, experiente guerreiro eis 0 brado nacional,
soma aos lbios, e rpido que dos coraes as-
atuante nas lutas da Amrica espanhola serviria ao governo imperial. ressoa desde as margens
do corpulento Pra-
ta, quase a tocar nas do
Tendo participado das guerras peninsulares nas fileiras de Napoleo, gigantesco Amazonas".263
Uma proclamao
annima, mas tambm de
Labatut se incorporou aos revolucionriosneogranadinos em 1812 autoria de Ledo, se perguntava:
"Que hesi-
tamos? O momento chegado.
sendo designadopelo governo de Cartagena chefe de um corpo de Portugal nos insulta: a Amrica
convida: a Europa nos contempla: nos
milicianos dentre os quais Simn Bolvar e algumas embar- o prncipe nos defende.
Cidados!
Levantai o festivo clamor: Viva o
caes destinados a Santa Marta; tendo se desentendido com outros Imperador Constitucional do Brasil,
comandantes foi despedido, preso e expulso do continente em 1813,
seguindo para as Antilhas e da a Guiana. Provavelmente dela se di- se tornara frequente nas lutas
de independncia da Amrica espanhola,
rigiu ao Rio de Janeiro, onde ofereceria seus servios ao impera- seria oferecida alforria aos no Brasil no
escravos que ingressaram nas fileiras militares,
bem destacou Hendrik Kraay. conforme
dor contra a provncia da Bahia.262E desse modo a Amrica espa- 10s". O "recrutamento" de
"Em outra coisa no falavam os pardos, cabras
e criou-
escravos na guerra da Independnciana Bahia (1822-
1823). In: Revista Brasileira de
260 Rio de Janeiro, 19-9-1822 (Varnhagen. Histria da independnciadoBrasil, Histria, vol. 22, n.0 43. So Paulo: Anpuh/Humanitas,
2002, pp. 109-26; e Matthias R. Assuno.
cit., p. 141). no Maranho. In: Jancs. Miguel Bruce e os "horroresda anarquia"
261 Parecer de Joaquim Gonalves Ledo, s.d. [1822?]. DHI, pp. 392-3. Independncia.., cit., pp. 353 e ss. Do ponto
de vista da
experincia hispano-americana, essa
262 David Bushnell. SimnBolvar. Buenos Aires: Biblos, 2002, p. 45; Var- constatao fica por merecer maior um apro-
fundamento.
nhagen. Histria da independnciado Brasil, cit., pp. 125-6, nota n.0 66 de autoria de Rio
263 Proclamao datada de 16-9-1822
Branco; E. V. da Costa. Jos Bonifcio.. , cit., p. 124; e Andr R. Machado. A quebra do Brasil, cit., p. 140,
(Varnhagen.Histriada independncia
da mola real das sociedades,cit., cap. 3. interessante perceber que, ao contrrio do que nota n.0 29 de autoria de Rio Branco). Para a importncia poltica
das proclamaes: Iara
L. Souza. Ptria coroada... , cit., pp. 250-1.
460 A INDEPENDNCIADO BRASILE A AMRICA

o Senhor D. Pedro 1".2640 decreto de 18 de setembro de 1822

que
criou o escudo de armas do Imprio do Brasil se referia s "dezenove
provncias compreendidas entre os grandes rios que so os seuslimi-
tes naturais, e que formam a sua integridade" .265
E assim, fosse pelo Rio da Prata ou pelo restante da Amrica,a
experincia hispano-americana continuaria a impor contingnciase
possibilidades ao Brasil, agora tambm ele tornado independente.

264 Proclamao datada de 21-9-1822 (Varnhagen. Histria da independncia

do Brasil, cit., p. 140). Qyando Ledo se tornou Persona non grata ao governode D.
Pedro, com a ajuda do cnsul da Sucia no Rio de Janeiro, Loureno Westin,rumou
para Buenos Aires, onde tambm se exilaria o redator do Correiodo Rio deJaneiro,Joo
Soares Lisboa (Oliveira. A astcia liberal.. ., cit.).
265 Varnhagen. Histria da independnciado Brasil, cit., p. 142, com data corrigida
por Vianna, nota n.0 36. O decreto de criao da bandeira tem a mesmadata, tendo
sido os dois publicados na imprensa e distribudos s cmaras municipais.