O Eixo e a roda, Belo Horizonte, v.24, n.1, p.

203-206, 2015

AZEVEDO, Luciene; DALCASTAGN, Regina (Orgs.).

Espaos possveis na literatura brasileira contempornea. Porto
Alegre: Zouk, 2015.

Renan Ji
Universidade Federal Fluminense (UFF), Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.
rliuji@gmail.com

Recebido em 23 de maro de 2015.

Aprovado em 24 de junho de 2015.

Uma coletnea temtica de ensaios exige, por parte dos

organizadores, um esforo de curadoria que faa agrupamentos e
estabelea relaes entre os diversos pontos de vista dos ensastas.
Contudo, ao leitor que se depara com esse vasto universo de leituras,
cabe tambm um esforo curador que atente para as indicaes de leitura
dos organizadores, mas que estabelea tambm ele prprio um guia que
se lhe adeque e sirva para referncias futuras de pesquisa.
Com relao coletnea Espaos possveis na literatura
brasileira contempornea, trata-se de literalmente estabelecer um
mapeamento dos diversos estudos, o que de certa forma coincide com a
inteno destes de localizar, delinear e aprofundar as diversas facetas do
espao na literatura brasileira recente. Nesse sentido, percebe-se, com a
coletnea organizada por Regina Dalcastagn e Luciene Azevedo, que
as relaes entre espao e literatura se do de maneira mais intrincada
do que o mero espelhamento ou a representao simblica de elementos
subjacentes elaborao literria.
Gostaria de pinar a diferenciao, feita no excelente ensaio
de Luis Alberto Brando, entre lugar e espao: o primeiro se refere s

eISSN: 2358-9787
DOI: 10.17851/2358-9787.24.1.203-206
204 O Eixo e a roda, Belo Horizonte, v.24, n.1, p. 203-206, 2015

molduras contextuais em que se realizam a concretude de personagens

e a estrutura de situaes ficcionais; j o ltimo, categoria-objeto de
toda coletnea Espaos possveis..., diz respeito ao todo compsito e
difuso no qual os vrios lugares so postos em tenso, concomitncia e
sobreposio. Essa distino proposta por Brando parece embasar um
ponto de vista bastante didtico e esclarecedor para todos os ensaios
subsequentes, e, somando-o ao ensaio de Georg Wink, em que o autor
investiga o valor dos mapas mentais cartografias intrnsecas
prpria realidade ficcional , temos talvez um primeiro eixo a partir do
qual podemos alocar alguns estudos da coletnea. Tais textos tentariam
estabelecer mapeamentos, alocaes e deslocamentos, formando em
maior ou menor medida os mapas mentais que norteiam ou suportam
algumas narrativas da nossa literatura contempornea.
Em seus respectivos olhares sobre Passageiro do fim do dia, de
Rubens Figueiredo, Leila Lehnen e Stefania Chiarelli pensam a presena
de fluxos dinmicos no espao as chamadas cartografias mveis
no ensaio de Lehnen e as projees metafricas deste mesmo espao
na experincia conjugada de corpo, leitura e violncia, na tica de
Chiarelli. Por outro lado, o espao como categoria crtica assume outros
desdobramentos em anlises literrias que desenvolvem uma reflexo
geral sobre o desterro. Nessa perspectiva, Jos Leonardo Tonus fala
sobre a figura literria do clandestino como aquele que busca ocupar,
deliberadamente, um entrelugar territorial e cultural. J Maria Isabel
Edom Pires, partindo deste mesmo tpos, pensa as heranas e as razes
culturais na experincia de expatriao do imigrante. Por fim, pelo vis
da stira, ngela Maria Dias fala de uma desterritorializao cmica entre
os imaginrios de Brasil, China e Sudo, empreendida pelo protagonista
de O livro dos mandarins, de Ricardo Lsias.
No entanto, outra vertente de reflexes sobre o espao frequenta
a coletnea de Dalcastagn e Azevedo: a que enxerga no espao um
terreno catalisador das diversas foras que atravessam o campo social.
Sob esse ponto de vista, o espao ficcional surge, de acordo com a
apresentao das organizadoras, como um espao que reflete confrontos
e hierarquias sociais e que , ele prprio, objeto de rivalidade e signo das
diferenciaes entre grupos e agentes (AZEVEDO; DALCASTAGN,
2015, p. 11). Configura-se, portanto, um espao que, para alm de uma
categoria potente no exerccio da crtica literria, torna-se um elemento de
reflexo sobre questes sociais e culturais prementes do contemporneo,
O Eixo e a roda, Belo Horizonte, v.24, n.1, p. 203-206, 2015 205

permitindo explicitar suas contradies e injustias, e vislumbrando

muitas vezes outras possibilidades que superem ou contornem as
injunes da desigualdade.
Os textos que se alinham a essa viso parecem dar prosseguimento
s reflexes tericas de Roberto Vecchi e Ricardo Barberena acerca,
respectivamente, da microfsica do poder de Michel Foucault e das
aberturas do contemporneo catalisadas pelo espao. Autores como
Regina Dalcastagn, Paulo Thomaz e Anderson da Mata discutem a
importante questo das vozes da periferia, assinalando no s o lugar da
marginalizao social, mas tambm, felizmente, formas alternativas de
resistncia, seja atravs da literatura, seja por meio do ativismo literrio do
escritor. Dalcastagn ressalta como as vozes marginalizadas de narradores
podem descortinar novas vises sobre a cidade, apontando suas mazelas
e equilibrando (mesmo que ligeiramente) as foras sociais que regulam o
tecido urbano. J o ensaio de Thomaz busca delinear o projeto literrio de
Ferrz, procurando v-lo no plano esttico e produtor, caracterizando um
artista que atua no s na criao literria, mas tambm na sua distribuio
e na formao de leitores. Da Mata, por sua vez, numa das proposies
mais interessantes da coletnea, problematiza as polticas de incentivo
leitura regidas muitas vezes por critrios de valor que se alinham
manuteno das desigualdades culturais entre centro e periferia. O
ensasta vislumbra, num episdio de Ningum inocente em So Paulo,
de Ferrz, a possibilidade de construo de um repertrio de leituras
que no necessariamente confirma uma viso beletrista (e muitas vezes
hierrquica) de literatura.
No mais, alm de todas essas vises terico-crticas, o volume
ainda abarca uma terceira modalidade do espao: os lugares que esto
em torno das obras literrias. O campo literrio convive de forma tensa
com outros estratos da cultura de massas, como o mercado editorial, a
divulgao internacional da literatura brasileira e o culto personalidade.
Sobre este ltimo aspecto, Luciene Azevedo tece consideraes sobre a
formao literria e profissional do escritor contemporneo, tomando a
carreira de Daniel Galera como caso exemplar. J Igor Ximenes Graciano
procura captar a figura do autor nos volteios e negaceios da escrita
literria, entre o biogrfico e o autoficcional. Fechando a coletnea,
Carmem Villarino Pardo trata dos intercmbios literrios influenciados
pelas polticas de diplomacia cultural, e, numa chave pessoal e afetiva,
Paloma Vidal busca iluminar e embaralhar as supostas singularidades
206 O Eixo e a roda, Belo Horizonte, v.24, n.1, p. 203-206, 2015

entre a produo literria brasileira e argentina, no mbito das recentes

trocas entre os dois pases.
Assim, recortando caminhos diferenciados por entre os blocos
temticos de Espaos possveis na literatura brasileira contempornea,
vemos ento a formao de uma segunda rede de relaes, para alm da
organizao original de Regina Dalcastgn e Luciene Azevedo. Acredito
que a coletnea demande essa estratgia de mapeamento por parte do
leitor, especialmente pelo prprio tema que rene os dezesseis autores.
Os ensaios sobre o espao na literatura podem e devem ser vistos em
outros arranjos espaciais, com o pesquisador urdindo, ele mesmo,
mapas que o orientem nos labirintos do ensasmo acadmico e da crtica
literria contempornea.