Incorporando tcnicas de excavacin de

chimeneas y pique
Raise Borer y Blind Hole...
 Raise Borer y Blind Hole: "Tecnologas Seguras para la Excavacin de
Chimeneas y Piques de Traspaso"

Introduccin:

La necesidad de ir incorporando tcnicas de excavacin de chimeneas y piques mineros ms seguros y

de mayor productividad ha privilegiado, en los ltimos aos, en nuestro pas, la utilizacin de las
tecnologas Raise Borer y Blind Hole en las diferentes compaas mineras del pas.

La tecnologa Raise Borer llega a Chile en los aos 70 con la incorporacin de un equipo Raise Borer en
Mina El Salvador el cual excava diversas chimeneas para esa Divisin de Codelco y presta servicios
espordicos a faenas mineras en Copiap.
Posteriormente en los aos 80 Mina El Teniente, incorpora otro equipo a sus operaciones realizando
excavaciones de chimeneas en 1,80 mts. de dimetro.

Como se puede apreciar los intentos de incorporar la tecnologa a las operaciones mineras y civiles, en
nuestro pas, no son muy generosos en las dcadas pasadas, hasta que el ao 1994, la empresa Kala
S.A. del Grupo Master Drilling International, de Sudfrica trae a Chile su primer equipo Raise Borer el cual
puede excavar chimeneas y piques en dimetros que van de 1,2 a 3,5 metros, y en longitudes hasta 500
metros con inclinaciones de hasta 40.

A la fecha cuenta con 12 equipos Raise Borer operando en Chile, Per y Brasil.

Adicionalmente, entre los aos 1997 y 1998, Kala S.A. trae a Chile tres equipos con tecnologa Blind Hole
para excavaciones de 1,5 y 0,7 metros de dimetro, iniciando en mina El Teniente operaciones con altos
niveles de seguridad en zonas donde el fenmeno de explosiones de roca, amenazaba frecuentemente
con accidentes graves al personal que utilizaba los mtodos manuales de excavacin.

Hoy ambos mtodos estn consolidados en nuestro pas, desplazando a otras tecnologas como la
construccin de chimeneas con Jaula Trepadora Alimak o Vertical Crater Retreat (VCR) principalmente
por la seguridad y productividad en las operaciones.

1.- Mtodo Raise Borer.

Consiste principalmente en la utilizacin de una mquina electrohidrulica en la cual la rotacin se logra a

travs de un motor elctrico y el empuje del equipo se realiza a travs de bombas hidrulicas que
accionan cilindros hidrulicos.

Bsicamente la operacin consiste en perforar, descendiendo, un tiro piloto desde una superficie superior,
donde se instala el equipo, hasta un nivel inferior.
Posteriormente se conecta en el nivel inferior el escariador el cual acta en ascenso, excavando por corte
y cizalle, la chimenea, al dimetro deseado.

Dependiendo de las caractersticas del equipo el motor elctrico puede ser de 150 HP a 500 HP, este
rango de potencias ir directamente en relacin con el dimetro final de escariado y la longitud del pique o
chimenea.

En este mtodo de excavacin de chimeneas se necesitar contar con dos superficies de trabajo: Al inicio
de la excavacin, en la parte superior y al final de la excavacin en la parte inferior.

Es decir el mtodo ser aplicable para excavaciones en interior de la mina entre 2dosgalera o desde