SEOR JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL MUNICIPIO DE SANTA LUCIA

DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.

INGRID ARACELI MELENDEZ FRANCO, de treinta y un aos de edad, soltera, estudiante,

guatemalteca, de este domicilio, actu bajo la Direccin y Procuracin del Abogado que me auxilia y

sealo como lugar para recibir notificaciones la Cuarta Avenida Norte, uno guion veintiuno, zona uno, de

esta municipio. Comparezco en nombre propio y en el ejercicio de la patria potestad de mi menor hija

ALISSON DANIELA DE LEON MELENDEZ, como lo acredito con la Certificacin de la partida de

nacimiento que acompao al presente memorial a PROMOVER DILIGENCIAS CAUTELARES DE

SEGURIDAD DE PERSONAS POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR a favor de mi persona y de mi

menor hija Alisson Daniela De Len Melndez, en contra del seor CARLOS HUMBERTO DE LEON

OVALLE, quien puede ser notificado en su residencia ubicada en Cuarto callejn, lote nmero cinco,

cantn el Bosque, de este municipio, en virtud de los siguientes,

HECHOS:

1. Con el hijo del demandado Fredy Leopoldo De Len Cuyun, hicimos vida en comn por espacio de dos

aos aproximadamente, de dicha convivencia procreamos una nia que responde al nombre de Alisson

Daniela De Len Melndez, de un ao y cinco meses de edad, como lo acredito con la copia simple de la

Certificacin de la partida de nacimiento que acompao y que se encuentra bajo mi guarda y custodia,

durante nuestra vida en comn convivimos en la casa del demandado Carlos Humberto De Len Ovalle,

donde construimos un pequeo apartamento con la anuencia del hoy demandado ya que el terreno donde

construimos perteneca a mi conviviente y donde resido actualmente, pero lamentablemente mi

conviviente falleci el da cuatro de octubre del dos mil doce quedndonos solas como hija, como lo

acredito con la copia simple de la partida de defuncin que acompao;

2. Despus de la muerte de mi conviviente con el demandado he tenido problemas que se han producido a

consecuencia de haber construido en dicha lugar, pues el ahora demandado ha llegado al extremo de

agredirme de palabra e intentado hacerlo fsicamente en presencia de mi menor hija y de mis vecinos, bajo
el argumento de que no tengo ningn derecho de estar en dicho lugar, olvidando de que con mi

conviviente construimos un techo donde vivir y no obstante ser el abuelo paterno de mi menor hija Alisson

Daniela, siendo el demandado una persona muy agresiva tanto con mi persona y ahora con mi menor hija

ya que cada vez que me insulta o agrede lo hace en estado de ebriedad y en presencia de mi menor hija

pues ha sido una persona alcohlica, por tal razn ha estado actuando en forma violenta y se ha

incrementado dicha violencia desde que mi conviviente y padre de mi menor hija falleci, llegando al

extremo de llegar a altas hora de la noche en forma reiterada bajo efectos de licor a proferirme toda clase

de insulto y en sobradas oportunidades ha intentado golpearme provocando una situacin incmoda y de

carcter psicolgica para mi menor hija que se da cuenta de todo lo que el demando hace y siempre con el

argumento de que desaloje el lugar donde residimos, por lo que temo se pueda dar una tragedia y adems

no tengo un lugar a donde irme, ya que todos los ahorros que tenamos con mi conviviente los usamos

para hacerla construccin, en los ltimos das el ahora demandado a llegado al lugar donde vivimos con

mi menor hija con el objeto de sacarme de la misma haciendo toda clase de escndalo y profiriendo

palabras fuera de la moral en mi contra y de mi menor hija y al ver que no puede lograr su objetivo a

indicado que llegara con otros amigos para agredirnos y casarnos a la fuerza de mi residencia y que no le

importa si ocurre una desgracia, lo que puede evitarse seor Juez al otorgrseme la seguridad de mi

persona y de mi menor hija;

3. El lugar donde actualmente habito, tambin es accesible para el hoy demandado ya es parte de un

terreno familiar, por lo que me encuentro muy atormentada por la forma en que el demandado ha estado

actuando, tratando y pretende hacerlo, ya que tambin me ha manifestado que se acudo a un Juzgad o la

Polica, se las voy a pagar y que me voy a arrepentir para toda la vida si lo denuncio y como le he indicado

anteriormente no tengo los recursos para trasladarme a otro lugar ya que me encuentro en busca de un

trabajo, pues a raz de la muerte de mi conviviente tuve que dejar mi trabajo, por lo que le solicito seor

Juez se prevenga al demandado para que ya no me moleste en el lugar donde habito ni en ningn otro

lugar en que me encuentre, bajo apercibimiento de certificar lo conducente por desobediencia;

4. Por lo antes expuesto el seor CARLOS HUMBERTO DE LEON OVALLE, ha estado atentando

contra la integridad fsica y moral de mi persona como de mi menor hija por lo que solicito al seor Juez

se decrete

la Medida de Seguridad de Personas, a mi favor y de mi menor hija, previniendo la demandado de no

causarnos ningn tipo de amenaza, agresin, ni molestia en el lugar donde habitamos, en la va pblica,

centro de trabajo o cualquier otro lugar donde me encuentre, protegindosenos de cualquier violencia tanto

psicolgica como fsica o moral, prohibindosele se nos acerque por cualquier motivo bajo apercibimiento

de acudir a la fuerza pblica en caso de desobediencia y debindose para el efecto oficiar a la Polica

Nacional Civil para que se me preste el auxilio necesario en caso el demando intente cumplir con sus

amenazas o contine la violencia que hasta el da de hoy se ha estado llevando a cabo en el lugar donde

habitamos con mi menor hija, como en cualquier otro lugar donde me encuentre.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

El Artculo 1. De la Ley para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar, establece: ``Que

la violencia intra familiar constituye una violacin a los derechos humanos, debindose entender como

cualquier accin y omisin que de manera directa o indirecta causare dao o sufrimiento fsico, sexual,

psicolgico o patrimonial, tanto en el nimo pblico como en el privado a persona integrante del grupo

familiar por parte de parientes o conviviente, o ex conviviente, cnyuge o ex cnyuge o quien haya

procreado hijos o hijas...`` En el mismo cuerpo legal se regula la aplicacin de las medidas de proteccin

necesarias para garantizar la vida, integridad, seguridad y dignidad de las vctimas de la violencia intra

familiar entre otros casos: a) Ordenar al presunto agresor que salga inmediatamente de la residencia

comn, si se resiste se utilizara la fuerza pblicai) Prohibir al presunto agresor que perturbe o intimide a

cualquier integrante del grupo familiar j) Prohibir al presunto agresor el ingreso al domicilio

permanente o temporal de la persona agredida y a su lugar de trabajo o estudioArticulo 2 7. Incisos a,

i, j. Por su parte el Cdigo Procesal Civil y Mercantil en su artculo 516 establece: ``Que para garantizar la

seguridad de las personas, protegerlas de malos tratos o de actos reprobados por la ley, la moral y las

buenas costumbres, los jueces de primera instancia decretaran, de oficio o ha pedido de parte, segn las
circunstancias de cada caso su traslado a un lugar seguro donde libremente puedan manifestar su voluntad

y gozar de los derechos que establece la leyEn al mismo cuerpo legal en su artculo 518 se establece:

``Si se tratare de menores de edad o incapacitados se certificara lo conducente, de oficio, al Ministerio

Publico, para que bajo su responsabilidad inicie las acciones que correspondan.``

PRUEBAS:

Ofrezco probar lo antes indicado con los siguientes medios de conviccin:

DOCUMENTAL:

A) Copia simple de la Certificacin de nacimiento de mi menor hija ALISSON DANIELA DE LEON

MELENDEZ;

B) Copia simple de la Certificacin de defuncin de mi conviviente FREDY LEOPOLDO DE LEON

CUYUN.

TESTIMONIAL:

Si fuere necesario, con testigos que presentare en su oportunidad procesal.

PRESUNCIONES:

Presunciones legales y humanas que de los hechos probados se deriven.

PETICIONES:

DE TRMITE:

1) Que se admita para su trmite el presente memorial;

2) Que se reconozca que actu en representacin de mi menor hija ALISSON DANIELA DE LEON

MELENDEZ;

3) Que se tenga por conferida la direccin y procuracin al abogado que me auxilia y se tome nota de los

lugares sealados para recibir notificaciones;

4) Que se tengan por ofrecidos y presentados los medios de prueba individualizados y por acompaados

los documentos relacionados;

5) Que se tenga por promovida la presente diligencia de SEGURIDAD DE MI PROPIA PERSONA Y DE

MI MENOR HIJA ALISSON DANIELA DE LEON MELENDEZ, en contra del seor CARLOS

HUMBERTO DE LEON OVALLE.

DE SENTENCIA:

Que al resolver se decreten las siguientes Medidas de Seguridad de Personas por Violencia Intrafamiliar,

ordenando la proteccin del Juzgado a favor de mi persona y de mi hija Alisson Daniela De Len

Melndez:

a) Se prevenga al demandado de no ofenderme de obra y de palabra as como en la persona de mi menor

hija, advirtindole que en caso de desobediencia se acudir a la autoridad policial;

b) Que se le prohba al demandado que nos perturbe e intimide y el acceso al lugar donde habito, a mi

lugar de trabajo y a ningn otro lugar donde me encuentre;

c) Que se oficie a la Direccin General de la Polica Nacional Civil, con el objeto de que me preste el

auxilio necesario en caso el seor CARLOS HUMBERTO DE LEON OVALLE, perturbe mi tranquilidad

y la de mi menor hija, remitindolo a un Juzgado del ramo penal para lo que corresponda.

CITA DE LEYES: Artculos citados y, 28, 29, 44, 50, 51, 61, 63, 64, 66, 70, 75, 79, 199 al 216, 516, 517,

518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil;

141, 142, 143, 196 al 204 de la Ley del Organismo Judicial; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 13 del

Decreto 97-96 del Congreso de la Repblica de Guatemala; 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 de la Ley de Tribunales

de Familia.

Acompao tres copias del presente memorial.

Santa Lucia Cotzumalguapa, Escuintla, 26 de febrero del 2013.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN POR EL MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y EN SU

AUXILIO: