Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Pilates para el
posparto
Karrie Adamany
EDITORIAL
PAIDOTRIBO
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 2
Espaa Mxico
Argentina
Editorial Paidotribo Editorial Paidotribo Mxico
Les Guixeres Editorial Paidotribo Argentina Pestalozzi, 843
C/ de la Energa,19-21 Adolfo Alsina, 1537 Col. Del Valle
08915 Badalona (Espaa) C1088 AAM Buenos Aires (Argentina) 03100 Mxico D.F.
Tel.: 00 34 93 323 33 11 Tel.: 00 54 11 4383 64 54 Tel.: 00 52 55 55 23 96 70
Fax: 00 34 93 453 50 33 Fax: 00 54 11 4383 64 54 Fax: 00 52 55 55 23 96 70
www.paidotribo.com www.paidotribo.com.ar www.paidotribo.com.mx
paidotribo@paidotribo.com paidotribo.argentina@paidotribo.com paidotribo.mexico@paidotribo.com
Ttulo original: Post-Pregnancy Pilates. An Essential Guide for a Fit Body After Baby
Editorial Paidotribo
Les Guixeres
C/ de la Energa, 19-21
08915 Badalona (Espaa)
Tel.: 93 323 33 11 Fax: 93 453 50 33
http://www.paidotribo.com
E-mail: paidotribo@paidotribo.com
Primera edicin:
ISBN: 978-84-8019-957-5
Fotocomposicin: Editor Service, S.L.
Diagonal, 299 08013 Barcelona
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del copyright,
bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccin parcial o total de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografa y el tratamiento informtico,
y la distribucin de ejemplares de ella mediante alquiler o prstamo pblicos.
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 3
AGRADECIMIENTOS
ndice
Introduccin 9
1 Comenzando 13
7 Mantenimiento de mam:
desarrollando el cuerpo que te mereces 151
9 Ms all de la colchoneta:
Pilates en tu vida diaria 219
Conclusin 229
PILATES
para el
posparto
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 8
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 9
INTRODUCCIN
9
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 10
10
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 11
INTRODUCCIN
El programa que desarroll para nuevas mams toma en conside-
racin todo lo que aprend de mi propio embarazo y recuperacin
posterior. Ahora, en Pilates para el posparto, las nuevas madres po-
drn descubrir un programa de fitness que se centra en los grupos
musculares que ms padecen durante el embarazo y el parto, as como
en la alineacin y estabilidad postural, que se vieron afectadas por el
cambio del centro de gravedad durante el perodo prenatal. En este
libro no cubro todo el repertorio del mtodo Pilates, sino que ofrezco
entrenamientos que comienzan con el reequilibrio y la curacin de tu
cuerpo posparto. Poco a poco, los entrenamientos ganan en dificultad
e intensidad, y te ayudarn a perder peso, reafirmar tus msculos y
adquirir fuerza central y estabilidad para darte el cuerpo que mere-
ces.
Este mtodo te aporta soluciones a los impedimentos fsicos habi-
tuales con los que se encuentra la mujer mientras se recupera, vamos
a ser honestos aqu, de la destruccin de su cuerpo durante el embara-
zo y el parto. Pilates puede tambin ayudar a disminuir el cansancio,
el dolor de espalda, el estreimiento, la retencin de lquidos, la ansie-
dad y la depresin, y mejorar tu fuerza y resistencia, tu nivel energ-
tico, postura, circulacin, sensacin general de bienestar, y lo ms
importante, reducir el tiempo de recuperacin despus del parto.
A m me gusta considerar este mtodo como un modo de ganar
autoconfianza a travs de la automejora. Mediante el Pilates, yo he
mejorado mi autoestima porque me siento mejor con mi fsico. T
tambin puedes ganar claridad mental cuando te centres en fortalecer
tu parte fsica y te concentres en sentir realmente el poder de esos
movimientos. La concentracin, el enfoque, es lo que hace que Pilates,
y Pilates para el posparto, trate de ti.
En Pilates se trata de encontrar el equilibrio en tu vida. Como ma-
dre, todas las horas del da estn repletas, desde antes de que salgas de
la cama, as que tu tiempo y el tiempo para ti es ms valioso que
nunca. Espero que uses este libro para centrar tu cuerpo y mente, y
para llamar a tu fuerza interior y descubrir cunto puede mejorar tu
maternidad cuando te tomas tiempo para ti.
11
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 12
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 13
Comenzando
1
13
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 14
14
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 15
COMENZANDO
cin y cierra la puerta para hacer ejercicio y sacar tiempo para ti. Pila-
tes puede ayudarte a conseguir equilibrio entre tu cuerpo y tu mente.
Slo tienes que darte un momento de quietud para acordarte de tu
persona, en el folln de la maternidad.
Antes de empezar tu programa de Pilates, intenta recordar algu-
nos fundamentos para poder preparar tu cuerpo. Primero, has de pre-
guntar a tu mdico antes de empezar una rutina de ejercicios. Segundo,
comer correctamente te ayudar a estar sana durante ese tiempo de
transicin para tu cuerpo. Y tercero, cualquier madre veterana te dir
que nunca debes sacrificar tus horas de sueo para hacer tareas do-
msticas o alguna otra trivialidad!
Es el momento de empezar. En este captulo aprenders cmo ac-
tivar tu musculatura abdominal y te mostrar la rutina de Pasitos de
Beb. Esta rutina, realizada completa o fraccionada en sus diferentes
ejercicios, es el primer paso hacia tu recuperacin. Cada ejercicio o es-
tiramiento empezarn a moverte con delicadeza y te acercarn a tu
objetivo de convertirte en una mam en forma.
15
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 16
Identifica tu caso
l tipo de parto que tuviste y las recomendaciones de tu mdico
16
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 17
COMENZANDO
rea es ciruga, recuerda que tus msculos (donde quiera que estn)
permanecen, en la mayora de los casos, intactos. Lo ms seguro es
que tu abdomen est sensible y debas cuidarte esa cicatriz como cual-
quier otra. Deberas estar lista para hacer los ejercicios de las prxi-
mas pginas poco despus del parto. Si sientes cualquier molestia o
inflamacin alrededor de la cicatriz, date un poco ms de tiempo para
curarte y habla con tu mdico antes de avanzar con el trabajo abdo-
minal.
17
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 18
18
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 19
COMENZANDO
aumento de peso de llevar al beb durante 9 meses afecta considera-
blemente a estos msculos.
La rutina de Pasitos de Beb (pgina 21) empieza trabajando con
los ejercicios de Kegel, para ejercitar el suelo plvico. No te sorpren-
das si no notas ningn movimiento significativo en el suelo plvico.
Con la prctica, estos msculos se fortalecern e irs ganando mayor
control de su contraccin. Como tambin sucede con el Pilates, los
ejercicios de Kegel requieren concentracin, y con la experiencia ad-
quirirs memoria muscular y notars una conexin ms profunda con
tus msculos.
Qu ponerse
ebers utilizar ropa cmoda, que te permita moverte con soltu-
Dnde practicar
uedes hacer Pilates casi en cualquier sitio, mientras cuentes con
Consejo: Cada da es una nueva oportunidad para que hagas algo por
ti. Te har sentir mejor, y al final tendrs ms que darle a tu
beb.
19
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 20
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 21
Rutina de los
2
pasitos
de beb
SEMANAS 12
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 22
22
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 23
23
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 24
24
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 25
Ejercicio de Respiracin
PROPSITO: Relajacin, circulacin y concentracin
T umbada sobre la espalda plana, dobla las rodillas para que los
pies se apoyen en el suelo, separndolos a la anchura de las cade-
ras. Apoya las manos con suavidad sobre tus costillas y haz que las
puntas de los dedos se toquen. Haz una inspiracin profunda por la
nariz, y nota cmo se expanden tus pulmones y tus costillas. Exhala
por la boca, expulsando todo el aire, sintiendo cmo las costillas (y los
dedos) vuelven a juntarse. Repite el ejercicio cinco veces.
Ejercicio de Respiracin
25
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 26
Basculacin de la Pelvis
PROPSITO: Liberar la tensin de la zona lumbar mediante el
alargamiento de la columna; fortalecer los msculos
abdominales y el suelo plvico
T umbada boca arriba, flexiona las rodillas y mantn los pies sobre
el suelo, a la anchura de las caderas. Relaja completamente tu
tronco, deslizando los omplatos hacia la parte baja de tu espalda.Ac-
tiva (o imagina que activas) los msculos abdominales inferiores, ti-
rando de ellos hacia dentro. Este movimiento tan sutil har que tu
rabadilla (cccix) se aleje de tu cuerpo y la columna se alargue.
Mantente as mientras cuentas hasta diez. Lentamente, relaja sin
crear tensin en la parte alta de la espalda. Reptelo tres veces al prin-
cipio, y ve aumentando el nmero de repeticiones hasta cinco, y luego
hasta diez. Asegrate de estar respirando con normalidad. Cuando
domines esta Basculacin de la Pelvis, aade un ejercicio Kegel mien-
tras ests con la pelvis volcada. Relaja la contraccin Kegel mientras
vuelves a la posicin normal de la pelvis.
Basculacin de la Pelvis
26
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 27
Liberacin de la Columna
PROPSITO: Liberar la zona lumbar de su tensin y estirar la parte
posterior de los muslos
T umbada boca arriba, dobla las rodillas y apoya los pies en el sue-
lo, a la anchura de las caderas. Mantn toda la columna en con-
tacto con la colchoneta, el suelo o la cama, absorbiendo tus msculos
abdominales hacia dentro. Acerca las dos rodillas al pecho y coloca
tus manos por detrs de los muslos. Inspira, lleva las rodillas an ms
hacia el pecho y permite que la columna se te alargue, manteniendo el
cccix abajo. Espira y reljate en esta posicin. Mantenla y cuenta
hasta diez. Contina respirando con normalidad mientras permane-
ces en el estiramiento. Repite segn te parezca. Y asegrate de que tu
cabeza permanece relajada y apoyada durante el estiramiento.
Liberacin de la Columna
27
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 28
T umbada boca arriba, dobla las rodillas y coloca los pies sobre el
suelo, a la anchura de las caderas. Toca cada codo con la mano
contraria, cruzando los brazos paralelos al pecho. Manteniendo los
hombros sobre la colchoneta, activa tu musculatura abdominal y pre-
siona la colchoneta con la espalda. El cccix habr de permanecer en
la colchoneta, alargndose. Sin arquear la espalda, tira de los ompla-
tos para juntarlos y deslizarlos por tu espalda hacia abajo. Cuenta has-
ta cinco manteniendo la postura. Haz cinco repeticiones.
Para aadirle un estiramiento, eleva suavemente los brazos cruza-
dos, en direccin a la cabeza, a la vez que continas aflojando los
hombros hacia la espalda. Mantente mientras cuentas hasta cinco.
Haz cinco repeticiones.
Variacin:
Este ejercicio puede tambin realizarse sentada con la espalda erguida
y los brazos enfrente del pecho
28
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 29
29
Muntatge 001-237 29/5/07 10:43 Pgina 30
Giros de Cuello
PROPSITO: Estirar los msculos del cuello, potenciar la flexibilidad
de la parte alta de la columna y relajar la tensin de la parte
alta de la espalda y cuello
Giros de Cuello
30
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 31
Crculos de Cuello
PROPSITO: Estirar los msculos del cuello, potenciar la flexibilidad
de la parte alta de la columna y relajar la tensin de la parte
alta de la espalda y cuello
Crculos de Cuello 1 y 2
31
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 32
32
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 33
Ejercicio de Cuello
PROPSITO: Fortalecer el cuello
Ejercicio de Cuello
33
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 34
S intate en una silla, con los pies tocando el suelo y las rodillas
dobladas en ngulo recto. Extiende una toalla sobre el suelo (de
manera que se aleje de ti) y pisa un extremo con los pies descalzos.
Comenzando con un solo pie, separa bien los dedos y encgelos hasta
que cojan la toalla. Luego, haz lo mismo con el otro pie. Sigue alter-
nando los pies hasta que tengas toda la toalla amontonada bajo tus
pies. Luego invierte el proceso, empujando la toalla hacia delante po-
co a poco con los dedos, hasta que sta se haya extendido por comple-
to. Reptelo tres veces.
34
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 35
Estiramientos Caseros
Al igual que con los ejercicios de la rutina Pasitos de Beb, estirar
puede disminuir la tensin muscular y ayudar a mejorar la postura, ya
que reduce la rigidez de las articulaciones y los msculos. Estirar pue-
de adems animar al cuerpo a reposar y relajarse, disminuyendo las
presiones fsicas y emocionales. La tensin muscular se puede acumu-
lar con la ejecucin de actividades cotidianas, como hablar por telfo-
no o llevar el maletn al trabajo, as que puedes hacerte a la idea de
cmo aumentar la tensin muscular con la nueva maternidad.
A pesar de que la rutina tradicional de Pilates incorpora estira-
mientos dentro de muchos de los ejercicios, mi opinin es que a las
mams recientes les viene bien hacer algunos estiramientos adiciona-
les, junto al entrenamiento de Pilates, o solos. Recuerda que ests
estirndote para mantener la movilidad y la flexibilidad no para
aumentar tu flexibilidad as que no te fuerces hasta el punto en que
retas al msculo. Tus articulaciones siguen siendo vulnerables al so-
breestiramiento y, debido a los efectos de la hormona relaxina que
tienes en el cuerpo, podras forzarlas demasiado. De la misma mane-
ra, tendrs que ser precavida para no sobreesforzar tu musculatura
cuando no ests sobre la colchoneta, por ejemplo al coger y desplazar
los accesorios del beb.
35
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 36
Crculos de Tobillos
Crculos de Tobillos
36
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 37
Punta/Taln
Punta/Taln 1
37
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 38
Punta/Taln 2
38
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 39
Torsin a un Lado
T mbate boca arriba, con las rodillas flexionadas y los pies apoya-
dos en el suelo y juntos. Extiende los brazos por el suelo, abiertos
a la altura de tus hombros, con las palmas de las manos mirando hacia
arriba. Deja que tus rodillas caigan delicadamente, juntas, hacia el la-
do derecho, y gira la cabeza hacia la izquierda. Asegrate de que am-
bos hombros permanecen sobre el suelo. Mantn la postura y cuenta
hasta diez. Luego, ladea las rodillas hacia el lado izquierdo y la cabeza
hacia el derecho. Aguanta hasta contar diez.
Torsin a un Lado
39
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 40
C olcate apoyada sobre las manos y las rodillas. Las manos han
de soportar el peso del tronco, as que las colocaremos directa-
mente debajo de los hombros. Deja que la parte superior del pie des-
canse sobre el suelo. Activa tu musculatura abdominal y empuja el
cuerpo hacia atrs hasta que te sientes sobre tus talones. Alarga los
brazos hacia delante, pero sin que los antebrazos pierdan el contacto
con el suelo. Mantn la postura mientras cuentas hasta diez. Respira con
normalidad, relajando el cuerpo entero, excepto los msculos abdo-
minales, que tienen que estar absorbidos y separados de tus muslos
para conseguir el mayor estiramiento posible de la zona lumbar.
40
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 41
Estiramiento de la Cadera
Estiramiento de la Cadera
41
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 42
42
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 43
43
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 44
44
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 45
45
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 46
46
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 47
47
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 48
48
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 49
Rutina de la
3
fuerza
del centro
SEMANAS 26
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 50
50
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 51
51
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 52
Tonificar la Tripita
PROPSITO: Despertar y fortalecer la musculatura abdominal y
fortalecer la espalda
52
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 53
El Cien (adaptado)
53
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 54
54
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 55
55
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 56
Media Incorporacin
PROPSITO: Fortalecer los msculos abdominales superiores
T umbada boca arriba, con las rodillas flexionadas y los pies sepa-
rados a la anchura de las caderas, mantn los brazos estirados
con las manos a lo largo del cuerpo, en el suelo. Activa tus msculos
abdominales y eleva la cabeza y los hombros para separarlos del sue-
lo mientras espiras. Los brazos se elevarn del suelo de manera natu-
ral cuando empieces a enrollarte. Mira en direccin a tu abdomen e
intenta llegar lejos con las puntas de tus dedos. Aguanta esta posicin
mientras cuentas hasta cinco. Inspira mientras vas bajando. Espira
cuando llegues al suelo. Asegrate de que no tensas el cuello y el pe-
cho. Repite el ejercicio cinco veces, y aumenta poco a poco hasta diez.
Media Incorporacin
56
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 57
T mbate boca arriba con los brazos relajados a los lados. Dobla
la pierna izquierda, manteniendo el pie sobre el suelo, y eleva la
pierna derecha hacia el techo. Asegrate de dejar la cabeza abajo. Haz
rotar tu pierna derecha un poquito desde la cadera. Describe crculos,
primero cruzando por encima del cuerpo con la pierna, luego hacia
abajo, para fuera hacia el lateral, y hacia arriba. Empieza y termina el
crculo con el pie justo encima de tu ombligo, el centro de tu cuerpo.
Mantn la pierna flexible y las caderas ancladas a la colchoneta me-
diante el uso de los abdominales. Repite el ejercicio cinco veces, y lue-
go otras cinco en el sentido contrario.
57
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 58
Basculacin de la Pelvis
PROPSITO: Liberar la tensin de la zona lumbar mediante el
alargamiento de la columna; fortalecer los msculos
abdominales y el suelo plvico
T umbada boca arriba, flexiona las rodillas y mantn los pies so-
bre el suelo, a la anchura de las caderas. Relaja completamente
tu tronco, deslizando los omplatos hacia la parte baja de tu espalda.
Activa (o imagina que activas) los msculos abdominales inferiores,
tirando de ellos hacia dentro. Este movimiento tan sutil har que tu
rabadilla (cccix) se aleje de tu cuerpo y la columna se alargue.
Mantente as mientras cuentas hasta diez. Lentamente, relaja sin
crear tensin en la parte alta de la espalda. Reptelo tres veces al prin-
cipio, y ve aumentando el nmero de repeticiones hasta cinco, y luego
hasta diez. Asegrate de estar respirando con normalidad. Cuando
domines esta Basculacin de la Pelvis, aade un ejercicio Kegel (pgi-
na 24) mientras ests con la pelvis volcada. Relaja la contraccin Ke-
gel mientras vuelves a la posicin normal de la pelvis.
Basculacin de la Pelvis
58
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 59
59
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 60
60
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 61
61
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 62
Estiramiento de la Columna
PROPSITO: Potenciar la fuerza postural (abdominales, espalda) y
estirar la parte posterior de las piernas
S intate erguida, con las piernas estiradas hacia las esquinas de-
lanteras de tu colchoneta y los pies flexionados. Alarga los bra-
zos hacia delante, a la altura y anchura de los hombros. Inspira a la vez
que aprietas los glteos, elevas los msculos del suelo plvico y te
sientas bien estirada. Acerca la barbilla al pecho y ve enrollando tu
columna hacia delante. El abdomen debe seguir elevndose, como si
estuvieras inclinndote sobre una gran pelota. Sigue alargando hacia
delante con tus brazos, con los hombros relajados. Espira.
Inspira cuando empieces a rodar la espalda hacia atrs, metiendo
los abdominales. Lleva los dedos hacia delante mientras continas re-
trocediendo hacia la posicin sentada. Sigue creciendo cuando lle-
gues al final y exhala despus. Repite el ejercicio de tres a cinco veces.
Modificacin:
Si tienes dolor de espalda o de rodilla, dobla ligeramente las rodillas, o
sintate sobre una almohada compacta, para que las caderas queden li-
geramente ms altas que tus pies.
62
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 63
Estiramiento de la Columna 1
Estiramiento de la Columna 2
63
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 64
64
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 65
Rutina para
4
recuperar
tu figura
DESPUS DE 6 SEMANAS
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 66
66
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 67
67
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 68
El Cien
PROPSITO: Utilizar la respiracin para
fortalecer la musculatura abdominal e
incrementar nuestra resistencia; preparacin
para ejercicios prximos
Modificacin:
Si sientes dolor en la parte baja de la espalda,
mantn las piernas ligeramente flexionadas o
flexionadas en ngulo recto.
El Cien
68
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 69
Modificacin:
Flexiona las rodillas ligeramente y mantn los brazos junto al cuerpo
si no consigues subir suavemente.
69
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 70
70
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 71
T mbate boca arriba con los brazos relajados a los lados. Mante-
niendo la pierna izquierda estirada, eleva la pierna derecha ha-
cia el techo. Asegrate de dejar la cabeza abajo. Haz rotar tu pierna
derecha un poquito desde la cadera. Describe crculos, primero cru-
zando por encima del cuerpo con la pierna y luego hacia abajo, para
fuera hacia el lateral, y hacia arriba. Empieza y termina el crculo con
el pie justo encima de tu ombligo, el centro de tu cuerpo. Mantn la
pierna flexible y las caderas ancladas a la colchoneta mediante el uso
de los msculos abdominales. Repite el ejercicio cinco veces y luego
otras cinco en el sentido contrario.
71
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 72
72
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 73
73
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 74
Basculacin de la Pelvis
PROPSITO: Liberar la tensin de la zona lumbar mediante el
alargamiento de la columna; fortalecer los msculos
abdominales y el suelo plvico
T umbada boca arriba, flexiona las rodillas y mantn los pies so-
bre el suelo, a la anchura de las caderas. Relaja completamente
tu tronco, deslizando los omplatos hacia la parte baja de tu espalda.
Activa (o imagina que activas) los msculos abdominales inferiores,
tirando de ellos hacia dentro. Este movimiento tan sutil har que tu
rabadilla (cccix) se aleje de tu cuerpo y la columna se alargue.
Mantente as mientras cuentas hasta diez. Lentamente, relaja sin
crear tensin en la parte alta de la espalda. Reptelo tres veces al prin-
cipio, y ve aumentando el nmero de repeticiones hasta cinco, y luego
hasta diez. Asegrate de estar respirando con normalidad. Cuando
domines esta Basculacin de la Pelvis, aade un ejercicio Kegel (pgi-
na 24) mientras ests con la pelvis volcada. Relaja la contraccin Ke-
gel mientras vuelves a la posicin normal de la pelvis.
Basculacin de la Pelvis
74
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 75
Modificacin:
Si tienes dolor de rodillas, coloca las manos debajo de stas. Si sientes
molestias lumbares, mantn las piernas ms altas, con los talones por
encima de las caderas.
75
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 76
Modificacin:
Si tienes dolor de rodillas, coloca las manos debajo de stas. Si te
molesta la espalda, modifcalo estirando las piernas hacia ms arriba.
76
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 77
77
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 78
Modificacin:
Si sientes dolor lumbar, sube ms arriba la pierna que queda alejada
de tu cuerpo.
78
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 79
Entrecruzado (adaptado)
PROPSITO: Fortalecer los msculos oblicuos y afinar la cintura
T mbate boca arriba con las rodillas flexionadas y los pies planos
sobre la colchoneta, separados a la anchura de las caderas. Esti-
ra los brazos frente a ti, con una mano encima de la otra. Sube la cabeza
y la barbilla hacia el pecho. Emplea los oblicuos (msculos laterales
del abdomen) para que eleven tu cuerpo un poco, apretando con las
costillas hacia el suelo y elevando los hombros de la colchoneta. Diri-
ge tus manos hacia la rodilla derecha y cuenta hasta uno. Luego, gira
para tocar la rodilla izquierda. Intenta no descansar entre lados. Esta-
biliza tu cuerpo con los abdominales; slo ha de rotar tu tronco. Haz
tres series.
Entrecruzado (adaptado)
79
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 80
Estiramiento de la Columna
PROPSITO: Potenciar la fuerza postural (abdominales, espalda) y
estirar la parte posterior de las piernas
S intate erguida, con las piernas estiradas hacia las esquinas de-
lanteras de tu colchoneta y los pies flexionados. Alarga los bra-
zos hacia delante, a la altura y anchura de los hombros. Inspira a la vez
que aprietas los glteos, elevas los msculos del suelo plvico y te
sientas bien estirada. Acerca la barbilla al pecho y ve enrollando tu
columna hacia delante. El abdomen debe seguir elevndose, como si
estuvieras inclinndote sobre una gran pelota. Sigue alcanzando lejos
con tus brazos, con los hombros relajados. Espira.
Inspira cuando empieces a rodar la espalda hacia atrs, metiendo
los abdominales. Lleva los dedos hacia delante mientras continas re-
trocediendo hacia la posicin sentada. Sigue irguindote cuando lle-
gues al final, y exhala despus. Repite el ejercicio de tres a cinco veces.
Modificacin:
Si tienes dolor de espalda o de rodilla, dobla ligeramente las rodillas,
o sintate sobre una almohada compacta, para que las caderas queden
ligeramente ms altas que tus pies.
80
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 81
Estiramiento de la Columna 1
Estiramiento de la Columna 2
81
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 82
Variacin:
Para este ejercicio puedes usar unas
mancuernas de alrededor de 1 kg.
82
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 83
83
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 84
84
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 85
86
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 87
Los Abdominales
De acuerdo, es posible que ni siquiera quieras mirarte el abdomen
en este momento. Pero las rutinas de Pilates para el posparto van diri-
gidas a recuperar tu musculatura abdominal. Piensa en tus msculos
abdominales como en un centro controlador de tu cuerpo, que dirige
la fuerza de todo el cuerpo, la calidad de tu postura, y es tu mayor preo-
cupacin en lo que respecta a tu prxima visita a la playa. Sigue las
indicaciones de las prximas pginas para fortalecer y aplanar tu ab-
domen en muy poco tiempo.
87
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 88
El Cien
PROPSITO: Utilizar la respiracin para fortalecer la musculatura
abdominal e incrementar nuestra resistencia; preparacin para
ejercicios prximos
88
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 89
El Cien
89
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 90
90
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 91
91
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 92
Media Incorporacin
PROPSITO: Fortalecer la musculatura superior del abdomen
Media incorporacin
92
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 93
Modificacin:
Si tienes dolor de rodillas, coloca las manos debajo de stas. Si sientes
molestias lumbares, mantn las piernas ms altas, con los talones por
encima de las caderas.
93
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 94
94
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 95
95
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 96
Modificacin:
Si tienes dolor en la zona lumbar, mantn las
piernas ms altas, con las rodillas ligeramente
flexionadas y/o coloca las manos debajo de las
nalgas.
96
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 97
97
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 98
Entrecruzado (adaptado)
PROPSITO: Fortalecer los msculos oblicuos y afinar la cintura
T mbate boca arriba con las rodillas flexionadas y los pies planos
sobre la colchoneta, separados a la anchura de las caderas. Esti-
ra los brazos frente a ti, con una mano encima de la otra. Sube la cabe-
za y la barbilla hacia el pecho. Emplea los oblicuos (msculos
laterales del abdomen) para que eleven tu cuerpo un poco, apretando
con las costillas hacia el suelo y elevando los hombros de la colchone-
ta. Dirige tus manos hacia la rodilla derecha y cuenta hasta uno. Lue-
go, gira para tocar la rodilla izquierda. Intenta no descansar entre
lados. Estabiliza tu cuerpo con los abdominales; slo ha de rotar tu
tronco. Haz tres series.
Entrecruzado (adaptado)
98
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 99
Nalgas
La magia de hacer Pilates despus del parto fue, para m, total-
mente evidente en mi cintura, caderas y nalgas. Reduje mi cintura y
me deshice de un espantoso rollo de carne que se haba asentado en
mis caderas, justo por encima de mis nalgas. Ejecutando los siguientes
ejercicios, elevars tus nalgas y suavizars la zona de la cadera.
99
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 100
100
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 101
101
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 102
T mbate boca arriba con las rodillas dobladas, las piernas sepa-
radas a la anchura de las caderas, y los pies apoyados completa-
mente sobre el suelo. Eleva las caderas de la colchoneta hasta que tu
cuerpo forme un plano recto. Sostn las caderas con las manos, man-
teniendo los codos y la parte alta de los brazos sobre la colchoneta.
Inspira. Estira la pierna derecha, apuntando con los dedos del pie
hacia el techo. Flexiona el pie mientras lo haces descender hasta la al-
tura de la rodilla. Mantn las caderas al mismo nivel por medio de un
abdomen endurecido. Espira. Repite el ejercicio tres veces, y luego
cambia de pierna.
Modificacin:
Si este ejercicio te resulta demasiado desafiante, puedes hacer la
Basculacin de la Pelvis (pgina 26), hasta que ests lista para hacer
el Puente sobre los Hombros.
Variacin:
Lleva a cabo el ejercicio con los brazos apoyados a los lados,
haciendo que sea el abdomen el que d estabilidad al cuerpo.
102
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 103
103
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 104
Variacin:
Con las pesas en las
manos, eleva los
C olcate de pie, con los brazos a los lados del
cuerpo, los pies separados a la anchura de las ca-
deras, el cuello alargado y la mirada al frente. Con una
pesa en cada mano, mantn los brazos junto a tus costa-
brazos al frente
dos. Da un paso hacia delante con la pierna derecha y
hasta la altura de
flexiona la rodilla izquierda.Asegrate de que tu rodilla
los hombros
derecha no sobrepasa los dedos del pie y de que tu tron-
cuando hagas la
co sigue erguido (no inclinado hacia la pierna). El taln
zancada. Devuelve
izquierdo se elevar un poco segn se vaya flexionando
los brazos a su
la rodilla izquierda hacia el suelo. Activa tus abdomina-
posicin inicial
les y empjate hacia arriba para volver a colocarte en
mientras vuelves
posicin de pie. Repite ahora con la otra pierna. Haz
para atrs.
una serie de diez repeticiones con cada pierna. Con el
tiempo puedes hacer hasta dos series, con una pequea
pausa entre medias.
104
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 105
Pared: Sentadilla
105
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 106
Piernas
Posiblemente, tus piernas ya estn fuertes porque han llevado to-
do el peso aadido durante el embarazo, pero ahora lo que queremos
es centrarnos en alargar su musculatura, para conseguir unas piernas
ms esbeltas, finas y preciosas.
Modificacin:
Si te duele la zona baja de la espalda, deja la pierna extendida ms
alta.
106
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 107
107
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 108
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, estira el brazo de abajo y descansa la cabeza
sobre l.
108
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 109
109
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 110
Modificacin para
T mbate de lado, poniendo el perfil de tu cuerpo
junto al borde delantero de la colchoneta. Apoya
la cabeza en una mano, y deja la otra mano sobre la col-
Cesrea: choneta, justo por delante del tronco. Adelanta ambas
Ejecuta slo piernas hasta un ngulo de 45 grados (posicin de ca-
movimientos sa). Activa los msculos abdominales para estabilizar el
pequeos y tronco, con las caderas apiladas una encima de la otra
controlados, hasta durante el ejercicio. Realiza movimientos fluidos y sua-
que no sientas ves con la pierna.
ninguna molestia Lleva la pierna de arriba enrgicamente hacia el te-
alrededor de las cho. Alarga la pierna desde la cadera mientras la devuel-
cicatrices. ves a la posicin de casa, resistiendo la gravedad con la
parte interna del muslo. Repite el ejercicio cinco veces.
110
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 111
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, estira el brazo de abajo y descansa la cabeza
sobre l.
111
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 112
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, estira el brazo de abajo y descansa la cabeza
sobre l.
112
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 113
113
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 114
Modificacin:
Este ejercicio puede hacerse tambin en las escaleras. Asegrate de
tener algo a lo que agarrarte en caso de perder el equilibrio.
114
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 115
115
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 116
Plis
PROPSITO: Fortalecer la cara interna de los muslos y las nalgas
Modificacin:
Para conseguir ms estabilidad, puedes agarrarte al respaldo de una
silla.
Variacin:
Puedes aadir pesas a este ejercicio, realizando el movimiento de
Abrocharse la Cremallera (pgina 120) con los brazos mientras
haces los Plis.
116
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 117
Plis 1
Plis 2
117
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 118
Brazos
Tener los brazos en forma es, junto con mantener una buena pos-
tura, una manera fcil de adquirir mejor aspecto rpidamente. Des-
pus de todo, tus brazos ya estn bastante fuertes por todo lo que
levantas al da, as que para tonificarlos, haz los siguientes ejercicios.
Las series de ejercicios con pesas tonificarn tus brazos y la parte alta
de tu espalda, al tiempo que trabajan los abdominales en posicin de
pie. Utiliza mancuernas de 1 o 1,5 kg, mantn los abdominales tensos
en todo momento, y el cuerpo ligeramente inclinado hacia delante y
hacia arriba, con el pecho abierto, de manera que no te inclines hacia
atrs ni arquees la espalda. Alarga el cccix hacia el suelo y la coroni-
lla hacia el techo.
118
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 119
119
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 120
120
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 121
121
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 122
122
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 123
123
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 124
124
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 125
Modificacin:
Este ejercicio se puede hacer tambin con un cajn/escaln. Si te
duelen los hombros en algn punto, deja de hacer el ejercicio hasta
que hayas ganado fuerza.
125
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 126
126
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 127
Pared: Fondos
PROPSITO: Fortalecer el tronco y los
abdominales; se puede hacer como
alternativa a los tpicos fondos
(pgina 206)
Pared: Fondos 1
127
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 128
Pared: Fondos 2
128
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 129
Molestias y
6
dolores de mam:
soluciones de
Pilates para
curar tu cuerpo
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 130
130
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 131
Dolor de Cuello
El dolor de cuello puede deberse a muchos de los movimientos de
la nueva-mam encorvarse hacia delante al alimentar al beb, cargar
con una enorme bolsa de paales, llevar al beb en una mochila al
frente, o incluso mirar hacia abajo para verle los ojos a esa preciosa
criaturita. Yo llegu a esta triste conclusin cuando me di cuenta de
que, tras haber estado la mayor parte del tiempo con mi hijo en casa,
me haba pasado todo el rato mirando hacia abajo para hablarle, ya
que era el ms bajito y el nico hombre a mi alrededor. Al final tu-
ve que adaptar nuestras conversaciones y posiciones para salvaguar-
dar mi cuello y mis hombros.
Debido a que uno de los factores ms determinantes en el dolor
de cuello es la postura al alimentar al beb, asegrate de encontrar
una buena posicin, en la que puedas apoyar tus pies. Mantn tu cabe-
za y tu cuello alineados encima de tus hombros. Relaja el cuerpo,
manteniendo los hombros sin tensin; colcate un cojn detrs de la
espalda y no te inclines hacia delante.
Para tratar los dolores de espalda y hombros que surjan a pesar de
tu perfecta postura al dar de comer, yo recomiendo, por supuesto,
que tu pareja te d masajes cuando lo solicites y que, de vez en cuan-
do, te den un masaje profesional. Pero para conseguir un alivio a largo
plazo, necesitas fortalecer tu cuello y aprender maneras de evitar fu-
turos problemas.
131
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 132
132
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 133
Crculos de Cuello
PROPSITO: Estirar la musculatura del cuello, potenciar la flexibi-
lidad de la parte alta de la columna, y relajar la tensin de cuello y de
la parte alta de la espalda
Crculos de Cuello 1 y 2
133
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 134
134
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 135
Ejercicio de Cuello
PROPSITO: Fortalecer el cuello
Ejercicio de Cuello
135
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 136
136
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 137
137
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 138
138
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 139
140
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 141
Modificacin:
Este ejercicio puede, al principio, resultar incmodo si tienes el pecho
hinchado o sensible o si te duele la zona baja de la espalda. En ese
caso, sltatelo por ahora.
141
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 142
142
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 143
Tonificador de la Tripita
PROPSITO: Despertar y fortalecer la musculatura abdominal y de la
espalda
T mbate boca arriba con las rodillas flexionadas y los pies apo-
yados en el suelo, a la anchura de las caderas. Relaja el pecho y
las costillas. Inspira. Absorbe tus msculos abdominales imaginando
que ests tratando de que tu ombligo toque tu columna, y siente cmo
se tensan los abdominales. Mantn la postura hasta contar hasta cin-
co. Espira. Repite el ejercicio cinco veces.
No tenses el tronco ni empujes con los pies. Una vez que has
aprendido la sensacin de tensin de los abdominales, podrs practi-
carla sentada o de pie, en el lugar que desees. Prosigue hasta que sos-
tengas el movimiento durante diez tiempos.
143
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 144
Basculacin de la Pelvis
PROPSITO: Liberar la tensin de la zona lumbar mediante el
alargamiento de la columna; fortalecer los msculos
abdominales y el suelo plvico
T umbada boca arriba, flexiona las rodillas y mantn los pies so-
bre el suelo, a la anchura de las caderas. Relaja completamente
tu tronco, deslizando los omplatos hacia la parte baja de tu espalda.
Activa (o imagina que activas) los msculos abdominales inferiores,
tirando de ellos hacia dentro. Este movimiento tan sutil har que tu
rabadilla (cccix) se aleje de tu cuerpo y la columna se alargue.
Mantente as mientras cuentas hasta diez. Lentamente, relaja sin
crear tensin en la parte alta de la espalda. Repite el ejercicio tres ve-
ces al principio, y ve aumentando el nmero de repeticiones hasta cin-
co, y luego hasta diez. Asegrate de estar respirando con normalidad.
Cuando domines esta Basculacin de la Pelvis, aade un ejercicio Kegel
(pgina 24) mientras ests con la pelvis volcada. Relaja la contraccin
Kegel mientras vuelves a la posicin normal de la pelvis.
Basculacin de la Pelvis
144
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 145
El Cien (adaptado)
PROPSITO: Utilizar la respiracin para fortalecer la musculatura
abdominal e incrementar nuestra resistencia; preparacin para
ejercicios prximos
El Cien (adaptado)
145
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 146
146
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 147
147
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 148
Dolor de Muecas
Algunas mujeres padecen de sndrome del tnel carpiano durante
el embarazo, debido a la retencin de lquidos y la inflamacin, que
afecta a la circulacin sangunea por la compresin del nervio mediano
de la mueca. Puede sonar extrao, pero algunas madres experimentan
este problema por la presin que el culito del beb causa sobre sus an-
tebrazos, cuando lo sostienen durante perodos prolongados de tiempo.
En serio.Yo tengo una amiga que tuvo que someterse a tratamientos de
fisioterapia por este motivo. As que mueve a tu beb!
Castauelas
PROPSITO: Fortalecer y estirar las manos y los dedos;
prevenir/ayudar a recuperarse del sndrome del tnel carpiano
148
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 149
149
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 150
150
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 151
Mantenimiento
7
de mam:
desarrollando el
cuerpo que te
mereces
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 152
152
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 153
153
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 154
El Cien (Principiante)
PROPSITO: Utilizar la respiracin para
fortalecer la musculatura abdominal
e incrementar nuestra resistencia;
preparacin para ejercicios prximos
El Cien (Principiante)
154
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 155
Variacin:
Cuando tus abdominales sean an ms fuertes, prueba a bajar las
piernas hacia el suelo, pero asegrate de que tu zona lumbar
permanece pegada al suelo.
El Cien (Adaptado)
155
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 156
156
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 157
Modificacin:
Flexiona un poco las rodillas y mantn los brazos a los lados si no
puedes subir con suavidad.
157
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 158
T mbate boca arriba con los brazos junto a los costados. Estira
las piernas hacia el techo, con los pies en posicin de Pilates, con
los dedos en punta. Inspira y eleva los glteos hacia arriba, separn-
dolos de la colchoneta por accin de los abdominales. Eleva las pier-
nas de modo que los pies apunten por encima de la cabeza y por
detrs de ti, hasta que tus piernas queden paralelas al suelo, con los
dedos casi tocando el suelo por detrs de tu cabeza.
Espira. Abre las piernas a la anchura de los hombros, flexiona el
pie (alargando el taln), y comienza a rodar lentamente hacia abajo
por tu columna, manteniendo las piernas cerca del pecho. Cuando el
cccix llegue cerca de la colchoneta y tengas las piernas a 90 grados,
cierra las piernas en la posicin de Pilates y haz punta con los pies.
Comienza y termina con las piernas estiradas en un ngulo de 90 gra-
dos. Repite el ejercicio dos veces ms.
A continuacin, realiza el ejercicio cambiando la posicin de los
pies en sentido opuesto. Mantn las piernas abiertas y los pies en punta
mientras ruedas por encima, y las piernas cerradas y los talones alarga-
dos mientras ruedas hacia abajo. Repite el ejercicio dos veces ms.
Variacin:
Cuando adquieras an ms fuerza, baja las piernas ms cerca del
suelo mientras ruedas por encima.
159
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 160
160
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 161
T mbate boca arriba con los brazos relajados a los lados. Mante-
niendo la pierna izquierda estirada, eleva la pierna derecha ha-
cia el techo. Asegrate de dejar la cabeza abajo. Haz rotar tu pierna
derecha un poquito desde la cadera. Describe crculos, primero cru-
zando por encima del cuerpo con la pierna, luego hacia abajo, para
fuera hacia el lateral, y hacia arriba. Empieza y termina el crculo con
el pie justo encima de tu ombligo, el centro de tu cuerpo. Mantn la
pierna flexible y las caderas ancladas a la colchoneta mediante el uso
de los abdominales. Repite el ejercicio cinco veces, y luego otras cinco
en el sentido contrario.
161
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 162
Modificacin:
Si tienes dolores de rodillas, agrrate por detrs del muslo en lugar de
por los tobillos. Si no te resulta fcil rodar hacia atrs con suavidad,
sigue practicando el ejercicio de Rodar hacia Atrs (pgina 156).
Rodar como una Pelota (Principiante) 1 Rodar como una Pelota (Principiante) 2
162
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 163
Modificacin:
Si tienes dolor de rodillas, coloca las manos debajo de stas. Si sientes
molestias lumbares, mantn las piernas ms altas, con los talones por
encima de las caderas.
163
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 164
Modificacin:
Si tienes dolor de rodillas, coloca las manos debajo de stas. Si sientes
molestias lumbares, eleva ms las piernas desde la colchoneta.
164
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 165
165
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 166
Modificacin:
Si te duele la zona baja de la espalda, deja la pierna extendida ms
alta.
166
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 167
T umbada boca arriba, con las manos detrs de la cabeza y los co-
dos apuntando hacia los lados, eleva la cabeza llevando la barbi-
lla hacia el pecho. Sube las piernas y estralas de manera que queden
apuntando hacia el techo, y mantenlas en posicin de Pilates. Absorbe
tu abdomen hacia dentro, inspira y desciende ambas piernas juntas.
Aproxmalas a la colchoneta tanto como puedas, sin dejar que tu es-
palda se separe de la colchoneta. Espira y vuelve a subir las piernas.
Repite el ejercicio de cinco a diez veces.
Modificacin:
Si tienes dolor en la zona lumbar, mantn las piernas ms altas, con
las rodillas ligeramente flexionadas y/o coloca las manos debajo de
las nalgas.
167
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 168
Entrecruzado (Intermedio)
PROPSITO: Fortalecer los msculos oblicuos y afinar la cintura
T umbada boca arriba, con las manos detrs de la cabeza y los co-
dos apuntando hacia los lados, eleva la cabeza dirigiendo la bar-
billa hacia el pecho. Sube tambin ligeramente el tronco, presionando
con las costillas hacia abajo y rodando sobre los omplatos hasta se-
pararlos del suelo. Inspira. Flexiona la rodilla derecha hacia el pecho,
mientras estiras la pierna izquierda hacia delante; lleva el codo iz-
quierdo hacia la rodilla derecha y mira hacia el codo derecho. Mantn
ambos codos bien abiertos. Estabiliza el cuerpo con los abdominales;
slo debe moverse el tronco. Mantn la posicin mientras cuentas
hasta tres y espira mientras regresas al centro. Inspira de nuevo cuan-
do gires al otro lado. Haz tres series.
Entrecruzado (Intermedio)
168
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 169
S intate erguida, con las piernas estiradas hacia las esquinas de-
lanteras de tu colchoneta y los pies flexionados. Alarga los bra-
zos hacia delante, a la altura y anchura de los hombros. Inspira a la vez
que aprietas los glteos, elevas los msculos del suelo plvico y te
sientas bien estirada. Acerca la barbilla al pecho y ve enrollando tu
columna hacia delante. El abdomen debe seguir elevndose, como si
estuvieras inclinndote sobre una gran pelota. Sigue alcanzando lejos
con tus brazos, con los hombros relajados. Espira.
Inspira cuando empieces a rodar la espalda hacia atrs, metiendo
los abdominales. Lleva los dedos hacia delante mientras continas re-
trocediendo hacia la posicin sentada. Sigue irguindote cuando lle-
gues al final y exhala despus. Repite el ejercicio de tres a cinco veces.
Modificacin:
Si tienes dolor de espalda o de rodilla, dobla ligeramente las rodillas,
o sintate sobre una almohada compacta, para que las caderas queden
ligeramente ms altas que tus pies.
169
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 170
Modificacin:
Si tienes dolor de cuello, simplemente busca el equilibrio con las
piernas estiradas y no ruedes hacia abajo (Equilibrio con Piernas
Abiertas). Resulta un estiramiento muy beneficioso para las piernas y
un buen reto a tu musculatura abdominal, que ha de mantenerte en
equilibrio.
170
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 171
171
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 172
Modificacin para
T mbate boca arriba, con
las piernas estiradas hacia
el techo y los brazos relajados a
los lados del cuerpo. Con los
Cesrea:
pies en posicin de Pilates, man-
Mantn los crculos tn las piernas juntas mientras
pequeos hasta que describes con ellas un pequeo
ests crculo, comenzando por la de-
completamente recha, circulando hacia abajo y
curada. hacia la izquierda, y subiendo
despus hacia el centro de nue-
Variacin: vo. Trabaja desde los abdomina-
A medida que les para mantener la espalda
vayas adquiriendo sobre la colchoneta durante el
ms fortaleza, movimiento. Cambia el sentido
comienza a elevar del crculo, comenzando por el
tus cuatro primeras lado izquierdo. Repite el ejer-
vrtebras (el trasero cicio tres veces, cada vez en un
y la parte lumbar), sentido.
de la colchoneta,
mientras las piernas
estn volviendo al
centro.
Sacacorchos (Intermedio) 1
172
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 173
Sacacorchos (Intermedio) 2
173
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 174
Sierra (Intermedio) 1
174
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 175
Sierra (Intermedio) 2
Sierra (Intermedio) 3
175
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 176
Modificacin:
Este ejercicio puede, al principio, resultar incmodo si tienes el pecho
hinchado o sensible o si te duele la zona baja de la espalda. En ese
caso, sltatelo por ahora.
176
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 177
T mbate boca abajo con las piernas juntas y la cara hacia la col-
choneta. Coloca las manos debajo de los hombros y dobla los
brazos cerca del tronco, con los codos hacia atrs. Eleva tu muscula-
tura abdominal (como si estuvieras elevando el ombligo) para dar so-
porte a la zona lumbar. Presionando hacia abajo con las manos y los
antebrazos, empuja tu pecho hasta elevarlo de la colchoneta, tirando
con los omplatos hacia los glteos, para alargar el cuello por detrs.
Gira y mira hacia un lado, rueda con la cabeza llevando la barbilla al
pecho, y luego mira al otro lado. Repite el ejercicio en el otro sentido.
Hazlo todo despacio. Es un estiramiento relajante para tu cuello. Re-
pite a cada lado.
Modificacin:
Este ejercicio puede, al principio, resultar incmodo si tienes el pecho
hinchado o sensible o si te duele la zona baja de la espalda. En ese
caso, sltatelo por ahora. Cuando te sientas ms fuerte, empieza el
ejercicio con los antebrazos sobre la colchoneta. Podrs progresar
hasta hacer el ejercicio completo poco a poco.
177
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 178
178
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 179
Supermam (Avanzado)
PROPSITO: Fortalecer la parte alta y baja de la espalda
T umbada boca abajo, con los brazos estirados hacia delante. Ele-
va la musculatura abdominal, y luego los brazos y las piernas a
unos centmetros del suelo y cuenta hasta cinco. Descansa y repite el
ejercicio tres veces. Haz el Estiramiento y Relajacin de la Espalda
(pgina 40) para relajar la zona lumbar.
Modificacin:
Si tienes la zona lumbar resentida, no realices este ejercicio hasta que
ests ms fuerte.
Supermam (Avanzado)
179
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 180
180
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 181
Modificacin:
Si tienes dolor lumbar, no hagas este ejercicio.
181
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 182
182
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 183
T mbate boca arriba, con las manos detrs de la base del crneo
y los codos abiertos hacia los lados. Mantn las piernas largas y
los pies abiertos a la anchura de las caderas y flexionados. Inspira y
eleva la cabeza, dirigiendo la barbilla hacia el pecho. Comienza a ro-
dar hacia arriba tirando de los msculos abdominales. Eleva los hom-
bros, luego el tronco, rodando hasta arriba, y dblate hacia delante
por encima de las piernas. Espira y lleva la cabeza hacia tus rodillas,
manteniendo los abdominales elevados y hacia dentro.
Inspira mientras, rodando hacia arriba, colocas tu columna en po-
sicin vertical, manteniendo los codos abiertos hacia fuera y los hom-
bros relajados. Sintate erguida, con el cuello alargado y la columna
recta. Comienza a rodar hacia atrs, metiendo los abdominales, de
manera que el cccix se te deslice por abajo y hacia los pies. Utiliza los
abdominales para presionar la columna hacia la colchoneta durante
todo el recorrido, cayendo vrtebra a vrtebra, espirando. Repite el
ejercicio cinco veces.
Modificacin:
Si no eres capaz de subir con las piernas estiradas, dobla las rodillas
un poco. Si te es difcil subir en s, prueba poniendo los pies debajo de
una silla.
183
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 184
184
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 185
S intate con las piernas estiradas hacia delante, los pies juntos y
flexionados, y los brazos abiertos a los lados, a la altura de los
hombros. Inspira y hazte ms alta, activando los abdominales. Espira
a medida que giras dos veces desde la cintura, hacia la derecha. Inspi-
ra mientras vuelves al centro y te haces todava ms alta. Espira mien-
tras giras dos veces hacia la izquierda. Repite el ejercicio tres veces
hacia cada lado, alternando lados.
Modificacin:
Si te cuesta sentarte erguida porque tienes las caderas rgidas, deja las
rodillas flexibles al principio. Si tienes dolor en la zona lumbar, sltate
este ejercicio por ahora.
186
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 187
187
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 188
188
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 189
DELANTE/DETRS (Intermedio)
PROPSITO: Alargar y tonificar las piernas, caderas y glteos
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, apoya la cabeza sobre el brazo estirado.
Variacin:
Coloca la mano de arriba detrs de la cabeza.
189
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 190
Delante/Detrs (Intermedio) 1
Delante/Detrs (Intermedio) 2
190
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 191
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, apoya la cabeza sobre el brazo estirado.
Variacin:
Coloca la mano de arriba detrs de la cabeza.
Arriba/Abajo (Intermedio)
191
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 192
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, apoya la cabeza sobre el brazo estirado.
Variacin:
Coloca la mano de arriba detrs de la cabeza.
192
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 193
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, apoya la cabeza sobre el brazo estirado.
Variacin:
Coloca la mano de arriba detrs de la cabeza.
193
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 194
Bicicleta (Avanzado) 2
Bicicleta (Avanzado) 3
Bicicleta (Avanzado) 4
194
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 195
Modificacin:
Si tienes dolor de rodillas no realices este ejercicio.
Si se te cansa el cuello, alarga el brazo de abajo y descansa la cabeza
sobre l.
Variacin:
Coloca la mano de arriba detrs de la cabeza.
195
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 196
Modificacin:
Si se te cansa el cuello, apoya la cabeza sobre el brazo estirado.
Variacin:
En la tercera repeticin, mantn la pierna de arriba elevada, mientras
la pierna de abajo sube y baja diez veces. O, si te resulta demasiado
complicado, mantn simplemente ambas piernas elevadas y juntas
mientras cuentas hasta diez.
196
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 197
Variacin:
Con el cuerpo relajado, flexiona las rodillas y elvalas de la
colchoneta, llevando los talones hacia los glteos. Es un ejercicio
fabuloso para elevar las nalgas. Aguanta mientras cuentas hasta
cinco y luego relaja. Repite el ejercicio tres veces.
197
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 198
Bromista (Intermedio)
PROPSITO: Fortalecer los msculos abdominales y mejorar el
equilibrio
T mbate boca arriba, con los brazos junto a las orejas, apuntando
hacia el techo. Eleva las piernas hasta formar un ngulo de 45 gra-
dos, manteniendo toda la espalda sobre la colchoneta. Eleva la cabeza y
la barbilla hacia el pecho y estira los dedos de las manos hacia el cielo.
Inspira y ve rodando hacia arriba, como intentando tocar los dedos de
los pies. Busca el equilibrio sobre tus isquiones (los huesitos sobre los
que nos sentamos), eleva el abdomen y la zona lumbar. Sigue apuntan-
do con tus manos hacia los dedos de los pies y espira segn vas rodando
de vuelta hacia la colchoneta, con control, manteniendo las piernas en
el ngulo de 45 grados. Repite el ejercicio tres veces.
Bromista (Intermedio) 1
198
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 199
Bromista (Intermedio) 2
Bromista (Intermedio) 3
199
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 200
Bromista (Variacin) 1
Bromista (Variacin) 2
200
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 201
Culeando (Avanzado)
PROPSITO: Afinar caderas y cintura y fortalecer los msculos
abdominales
201
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 202
Natacin (Avanzado)
PROPSITO: Fortalecer los msculos abdominales, y fortalecer y
estirar la espalda
Modificacin:
Si te molesta el cuello, apoya la frente sobre las manos y mueve las
piernas segn se describe arriba. Si te duele la zona lumbar, no hagas
este ejercicio.
Natacin (Avanzado)
202
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 203
Plancha (Avanzado)
PROPSITO: Fortalecer los msculos abdominales y la espalda
C omienza apoyndote sobre las manos y las rodillas, con las mu-
ecas alineadas directamente bajo los hombros y los pies jun-
tos. Mete los dedos de los pies, activa los msculos abdominales, y
empjate hasta la posicin de plancha (como la de hacer fondos), con
los pies en posicin de Pilates. Mantn una lnea recta desde la cabeza
hasta los pies, tirando de los omplatos hacia la parte baja de la espal-
da, elevando el abdomen, contrayendo los glteos, apretando los mus-
los entre s, y alargando el cccix hacia los talones. Mantn la posicin
mientras cuentas hasta diez. Sintate para hacer el Estiramiento y Re-
lajacin de la Espalda (pgina 40) y luego repite el ejercicio.
Modificacin:
Si al principio te resulta demasiado retador, haz este ejercicio sobre
los antebrazos, con los codos situados directamente bajo los hombros.
Variacin:
Si te sientes especialmente fuerte, eleva una pierna totalmente estirada
hacia atrs y mantn la posicin mientras cuentas hasta cinco. Luego,
cambia de pierna.
203
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 204
Plancha (Avanzado) 1
Plancha (Avanzado) 2
Plancha (Modificacin)
204
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 205
205
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 206
Fondos (Avanzado)
PROPSITO: Fortalecer la parte alta de la espalda, el pecho y los
brazos
Modificacin:
Si encuentras los Fondos tradicionales demasiado exigentes para ti,
apoya las rodillas sobre la colchoneta y realiza los Fondos as.
Tambin los puedes hacer contra la pared (pgina 127).
206
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 207
Fondo (Avanzado) 1
Fondo (Avanzado) 2
207
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 208
Foca (Intermedio)
PROPSITO: Masajear la columna, fortalecer los msculos
abdominales y mejorar el equilibrio
S entada, dobla las rodillas a los lados, introduce los brazos entre
las piernas y por debajo de los pies, para agarrarte a tus tobillos.
Mantn la cara interna de tus pies junta. Eleva los pies de la colchone-
ta y da tres palmaditas de pies, abrindolos desde la cadera. Utiliza
la musculatura abdominal para equilibrarte sobre tus isquiones. Inspi-
ra. Lleva la barbilla hacia el pecho, introduce tus abdominales, y rueda
hacia atrs, llevando los pies por encima de la cabeza, slo hasta que
llegues a apoyarte sobre los omplatos. Da otras tres palmaditas
con los pies por encima de la cabeza. Vuelve a rodar hacia arriba. Es-
pira. Equilbrate sobre los isquiones cuando ests arriba. Repite el
ejercicio seis veces.
208
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 209
Miniprogramas
8
para ahorrar
tiempo:
versin resumida
para las
mams ocupadas
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 210
T rea cuando nos hacemos madres. Con todo lo que tenemos que
hacer a lo largo de un da, la cosa trata de eficiencia.As, tambin
el Pilates es el mtodo de ejercicio ms rentable en tiempo, ya que los
ejercicios estn muy focalizados y requieren pocas repeticiones.
El Pilates constituye un programa completo, que combina el forta-
lecimiento con el estiramiento para todas las partes del cuerpo. Dada
la escasez de tiempo de las nuevas mams, he elaborado algunos mini-
programas que incluyen ejercicios para todo el cuerpo, pero que eco-
nomizan tiempo al no requerir que se realice la rutina completa y as
evitar interrumpirla por las necesidades del beb. La realizacin de
estos programas, suponiendo que ahora ests familiarizada con los
ejercicios, no deberan llevarte ms de 15-20 minutos.
210
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 211
MINIPROGRAMAS PARA AHORRAR TIEMPO: VERSIN RESUMIDA PARA LAS MAMS OCUPADAS
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 1
1 Cien 2 Rodar hacia Atrs
211
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 212
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 1
212
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 213
MINIPROGRAMAS PARA AHORRAR TIEMPO: VERSIN RESUMIDA PARA LAS MAMS OCUPADAS
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 2
1 Cien 2 Rodar hacia Atrs
213
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 214
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 2
9 Supermam 10 Patada con una Pierna
214
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 215
MINIPROGRAMAS PARA AHORRAR TIEMPO: VERSIN RESUMIDA PARA LAS MAMS OCUPADAS
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 2
18 Pesas para Brazos:
17 Foca Curl de Bceps
215
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 216
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 3
1 Respiracin 2 Cien
216
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 217
MINIPROGRAMAS PARA AHORRAR TIEMPO: VERSIN RESUMIDA PARA LAS MAMS OCUPADAS
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 3
9 Estiramiento de la Columna 10 Sacacorchos
15 Bromista 16 Natacin
217
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 218
ECONOMIZADOR DE TIEMPO 3
17 Plancha 18 Pared: Fondos
218
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 219
Ms all de
9
la colchoneta:
Pilates en
tu vida diaria
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 220
220
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 221
221
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 222
Pies: Tus pies han de estar, o apoyados sobre el suelo mientras la es-
palda est totalmente apoyada en el respaldo de la silla, o elevados pa-
ra que la espalda reciba un apoyo correcto.
Piernas: Tus piernas no deben estar cruzadas y s relajadas y flexiona-
das ms o menos en ngulo recto.
Trasero: Las dos nalgas deben estar apoyadas sobre el asiento, con el
peso distribuido igualmente entre ambas.
Zona lumbar: La zona baja de la espalda ha de estar plenamente suje-
ta con el respaldo de la silla. Si es necesario, usaremos un pequeo al-
mohadn.
Zona media de la espalda: La zona media de la espalda ha de estar
erguida y sostenida por el respaldo de la silla.
Zona alta de la espalda/hombros: Esta parte ha de estar tambin
erguida no inclinada hacia delante y sostenida por el respaldo de la
silla. Para ayudar a que los hombros estn en la posicin apropiada, in-
tenta juntar los omplatos atrs y hacia la parte baja de la espalda. Es-
to potenciar una posicin erguida natural en la parte alta de la
espalda y evitar el error comn de tirar de los hombros hacia atrs sa-
cando el pecho hacia fuera, lo que compromete el apoyo de la espalda.
Cuello/Cabeza: S, por supuesto que puedes mirar con todo tu amor a
los ojos de tu beb mientras lo alimentas, pero recuerda alargar de vez
en cuando el cuello para evitar que te den calambres o que la postura
te provoque tensin, que te perjudicar despus.
Abdominales: Como siempre, contina alargando y elevando tu mus-
culatura abdominal.
222
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 223
Tareas domsticas
inalmente, cuando ests doblando la colada, limpiando o haciendo
223
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 224
En el trabajo
igue estas instrucciones bsicas en el trabajo, y sentirs y vers
224
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 225
225
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 226
226
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 227
Estar de pie
i vas a estar de pie durante perodos prolongados de tiempo, y
227
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 228
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 229
CONCLUSIN
229
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 230
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 231
NDICE ALFABTICO
Abdominales Abdominales, 87-98
Abdominales, ejercicios, 87 Brazos, 118-128
Alargamiento de una Pierna, 93 Nalgas, 99-105
Alargamiento Doble de Pier- Piernas, 106-117
nas, 94-95 Avin, 221
Dos Piernas Estiradas, 96-97
El Cien, 88-89
Entrecruzado (adaptado), 98 Balancn con Piernas Abiertas (in-
Media Incorporacin, 92 termedio), 170-171
Rodar hacia Atrs, 90-91 Brazos, ejercicios, 118
Contraccin de la musculatura, Brazos hacia Atrs, 125-126
16, 66 Pared: Fondos, 127-128
Separacin durante embarazo, 17- Pesas para Brazos
18 Abrocharse la cremallera, 120-
Abrocharse la Cremallera, 120, 121, 121, 138-139
138-139 Afeitndose, 120, 122
Adaptaciones de Pilates Curl de Bceps, 118-119
Alargamiento de una Pierna, 59 Curl Invertido, 123-124
Alargamiento Doble de Piernas, El Abrazo, 136-137
60-61 Muecas, elevaciones, 150
Crculos con una Pierna, 57 Pecho, expansin, 138, 140
El Cien, 53, 145 Zancadas, 104
Entrecruzado, 77, 98 Bromista (intermedio), 198-200
Afeitndose, 120, 122
Agarre mirando al frente, 221
Agua, 23 Cadera, estiramiento, 41
Alargamiento de una Pierna, 75, 93 Cadera, Estiramiento de Rodillas,
principiante, 163 44
adaptado, 59 Cargando con el beb, 221
Alargamiento Doble de Piernas, 76- Castauelas, 148
77, 94-95 Cesrea, 16-18
adaptado, 61-61 Crculos con una Pierna, 71
principiante, 164-165 Adaptado, 57
Alimentando al beb, 222-223 Principiante, 161
Ataca tus zonas rebeldes, 86 Colchoneta, 19
231
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 232
232
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 233
NDICE ALFABTICO
avanzado, 206-207 Patada Lateral
Prdidas vaginales, 66 Alargamiento de Piernas Esti-
Hidratacin, 23 radas (intermedio), 166
Hombros, elevaciones, 32 Arriba/Abajo (intermedio), 191
Hombros, estiramiento tumbada, 28 Bicicleta (avanzado), 193-194
Hombros, giros, 29, 134 Delante/Detrs (intermedio),
189-190
Elevacin Doble de Piernas
Jugando, 223 (avanzado), 196
Elevacin Muslo Interior (avan-
zado), 195
Kegel, ejercicios, 19, 24 Patada con Una Pierna (inter-
medio), 174
Pequeos Crculos (interme-
Lactancia, 15 dio), 192
Levantarse del suelo, 223 Transicin/Golpecitos de Pier-
Lumbar, dolor de la zona, 143-147 nas (intermedio), 197
Plancha Lateral (avanzado), 205
Puente sobre los Hombros (avan-
Mantenimiento de mam, 152 zado), 188
Alargamiento de una Pierna (prin- Rodar como una Pelota (princi-
cipiante), 163 piante), 162
Alargamiento de Piernas Estira- Rodar hacia Arriba (principian-
das (intermedio), 166 te), 157-158
Alargamiento Doble de Piernas Rodar hacia Atrs (principiante),
(principiante), 164-165 156
Balancn con Piernas Abiertas (in- Rodar por Encima (avanzado),
termedio), 170-171 159-160
El Bromista (intermedio), 198- Sacacorchos (intermedio),172-173
200 Supermam (avanzado), 179
El Cien (principiante), 154-155 Tonificador de la Tripita (princi-
Crculos con una Pierna (princi- piante), 153
piante), 161 Torsin de la Columna (avanza-
Culeando (avanzado), 201 do), 186-187
Entrecruzado (intermedio), 168 Torsiones de Cuello (intermedio),
Estiramiento de la Columna (prin- 177-178
cipiante), 169 Traccin del Cuello (intermedio),
Fondos (avanzado), 206-207 183-184
La Foca (intermedio), 208
La Plancha (avanzado), 203-204
La Sierra (intermedio), 174-175 Media Incorporacin, 56, 92
Natacin (avanzado), 202 En el escritorio, ejercicios, 225
Patada Doble de Piernas (inter- Mini Programas para Ahorrar Tiem-
medio), 181-182 po, 210-218
233
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 234
234
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 235
NDICE ALFABTICO
Rodar hacia Abajo, 83-84, 142, De pie, 228
147 Piernas, ejercicios, 106
Sentadilla, 105 Patadas Laterales
Pasitos de Beb, Ejercicios, 22, 23 Arriba/Abajo, 110
Columna, liberacin, 27 Bicicleta, 112-113
Cuello, crculos, 31 Delante/Detrs, 108-109
Cuello, ejercicio, 33 Pequeos Crculos, 111
Cuello, giros, 30 Plis, 116-117
Ejercicios Kegel, 24 Subir hacia Delante, 114-115
Hombros, elevaciones, 32 Una Pierna Estirada, 106-107
Hombros, estiramiento tumba- Pilates
da, 28 Atacar las zonas rebeldes, 86-128
Hombros, giros, 29
Pelvis, basculacin, 26 Beneficios, 9-11
Respiracin, 25 Comenzar, 14-19
Toalla, ejercicio, 34 Estiramientos, rutina, 35-47
Parto vaginal, 16-17 Fortalecimiento del Centro, ruti-
Patada Doble de Piernas (interme- na, 50-64
dio), 181-182 Mantenimiento de Mam, 152-
Patadas Laterales 208
Arriba/Abajo, 110 Mini Programas, 210-218
Arriba/Abajo (intermedio), 191 Molestias y Dolores de Mam,
Bicicleta, 112-113 129-150
Bicicleta (avanzado), 193-194 Pasitos de Beb, rutina, 22-34
Delante/Detrs, 108-109 Recuperar Tu Figura, rutina, 66-84
Delante/Detrs (intermedio), 99- Vida diaria, 220-228
100, 189-190 Piloto Automtico, 14
Elevacin Doble de Piernas (avan- Plancha Lateral (avanzado), 205
zado), 196 Plis, 116-117
Elevacin Muslo Interior (avan- Postura, 16, 51, 131
zado), 195 Puente sobre Hombros, 102-103
Golpes con Elevacin de Rodi- Avanzado, 188
llas, 101 Punta/Taln, 37-38
Pequeos Crculos (intermedio),
192
Transicin/Golpes de Piernas (in- Recuperando tu figura, rutina, 66-67
termedio), 197 Alargamiento de una Pierna, 75
Patada de Una Pierna (intermedio), Alargamiento Doble de Piernas,
180 76-77
Pecho, apertura, 46 El Cien, 68
Pecho, estiramiento, 45 Crculos con una Pierna, 71
Pecho, expansin, 138, 140 Entrecruzado (adaptado), 73
Pelvis, basculacin, 26, 58, 74, 144 Estiramiento de la Columna, 80-
Pesos, 19 81
235
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 236
Relaxina, 35
Respiracin concentrada, 130 Tareas Domsticas, 224
Rodar hacia Abajo, 142, 147 Tensin muscular, 35
Rodar hacia Arriba, 65-70 Toalla, ejercicio, 34
Principiante, 157-158 Tobillo, crculos, 36
Rodar Como una Pelota (principian- Tonificador de la Tripita, 52, 143
te), 162 Principiante, 153
Rodar hacia Atrs, 54-55, 72-73, 90- Torsin a un lado, 39
91, 146 Torsin de la Columna (avanzado),
Principiante, 156 186-187
Rodar por Encima (avanzado), 159- Torsiones de Cuello (intermedio),
160 177-178
Ropa, 19 Traccin del Cuello (intermedio),
Rutinas de ejercicio 183-184
Atacar las Zonas rebeldes, 86- Transportar beb, 221-222
128 Transportar cosas, 228
Estiramiento, 35-47 Transverso abdominal, 66
Fortalecimiento del Centro, 50-
64 Alargamiento de Piernas Estira-
Mantenimiento de mam, 152- das, 78, 106-107
208 Intermedio, 166
Mini Programa, 210-218
Molestias y dolores de mam,
129-150 Zancadas, 104
236
Muntatge 001-237 29/5/07 10:44 Pgina 237
SOBRE LA AUTORA
237