Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Exp. 2011-000627
Procedimiento Civil.
Expresa el formalizante:
PRIMERO: De conformidad con el ordinal 1 del artculo 313 del Cdigo
de Procedimiento Civil, denuncio el vicio por defecto de actividad, por
cuanto no se cumpli con la exigencia contenida en el artculo 243 ejusdem,
toda vez que conforme a esta norma toda sentencia debe contener: Una
sntesis clara precisa y lacnica de los trminos en que ha quedado planteada
la controversia, sin transcribir en ella los actos del proceso que constan en
autos.
Pues bien, precisamente fue todo lo contrario lo que hizo el juez de la
segunda instancia al redactar la sentencia recurrida. Una simple lectura de
sta evidencia que no contiene la sntesis clara, precisa y lacnica a la cual
alude la norma violada; por el contrario, desde su inicio, se expresa dando su
opinin sobre lo que considera es la indemnizacin por daos y perjuicios,
dejando caer sus consideraciones acerca del debate planteado, a travs de
una defensa a ultranza del demandado, defensa que este nunca ejerci ya que
ni siquiera promovi pruebas, y slo marginalmente describe en diferentes
oportunidades los hechos, por ejemplo como lo hace en el folio 30 de la
recurrida donde describe la medida de secuestro y es ms seala hasta el
domicilio en que fue practicada, lo que es casi una transcripcin textual del
hecho el cual consta en autos, incurriendo con ello otra falta al numeral 3 del
artculo 243 antes sealado, considerando que este indica que no debe la
sentencia transcribir en ella los actos del proceso que constan de autos.
Como ha quedado expresado la recurrida no hace sntesis de la controversia,
pues slo podemos entender la decisin quienes conocemos los trminos del
debate y a muy duras penas, ya que la recurrida slo contiene una
explicacin muy subjetiva de lo que es la culpa, la intencin, el hecho ilcito
y los daos y perjuicios, al quebrantar la recurrida la forma procesal
dispuesta por el legislador por el defecto previsto en el ordinal 1 del artculo
313 por violacin del numeral 3ro del artculo 243 ambos del Cdigo
Procesal Civil, debe casrsele.
del artculo 243 del Cdigo de Procedimiento Civil, persigue evitar que los
realicen una extensa resea de ellos con datos que son innecesarios para la
resolucin de la controversia.
deber del juez de establecer en forma previa a su decisin cules son los
III
En su escrito de la contestacin de la demanda, el abogado EMILIO
MARTINEZ expuso entre otros argumentos lo siguiente:
Rechaz, neg y contradijo en todo, lo alegado por la parte accionante, que
la demanda a la sucesin por daos y perjuicios, incluyendo los daos
morales.
Que la accionante fundamenta en su demanda que dej percibir cantidades y
fue sometido a gastos personales y que fue sometido al escarnio pblico...
que la demanda interpuesta en su contra es temeraria fundamentndola en el
Artculo 1.185 del Cdigo Civil.
Que a los que respecta el artculo 1.185 tiene quien ha sufrido daos, puede
derivarse de la intencin, la negligencia o la imprudencia de otra persona y
en estos casos en los cuales el hecho ilcito es la fuente de la obligacin que
se demanda, la accin de daos y perjuicios es autnoma, para lograr la
reparacin que la ley impone a todo aquel que cause un dao a otro.
Que la sucesin hoy emplazada, cuando demand en el Tribunal de
Parroquia Pozuelos a MICHEL WASSOUF, persona natural, persona fsica o
persona humana, INQUILINO sin duda alguna del local, no actu con
intencin, imprudencia, negligencia, ni mucho menos abus de su
derecho. Que su actitud no fue culposa. Que a su criterio, la sucesin no esta
obligada a reparar los daos materiales ni mucho menos los morales que
haya podido sufrir en su patrimonio ni En su honor, en su reputacin el
ciudadano MICHAEL WASSOUF o la persona jurdica INVERSIONES EL
AGUILA, C.A., con ocasin de aquel juicio.
Que para probar los daos materiales el demandante anex a la demanda, un
simple estado de ganancias y prdidas. Que ese informe no es suficiente para
una demanda de este tipo, porque no se aplicaron procedimientos de
auditoria, en donde se investiga a fondo, factura a factura, cotejando con los
libros contables (Inventario, Diario y Mayor) debidamente sellados y
foliados, en donde estn registrados al da y con soportes todas las
operaciones comerciales que dan origen a los saldos acumulados en cada
cuenta presente en el estado de ganancias y perdidas respectivo, el cual
refut. Rechaz las cantidades demandadas por exageradas y las contradijo
pura y simplemente. Y por ltimo solicit que la demanda fuera declarada
improcedente, por no estar ajustada a derecho.
Omissis
Valoradas como han sido las pruebas promovidas por las partes, en el
presente juicio, pasa el Tribunal a pronunciarse sobre el fondo del
asunto sometido a su consideracin, en tal sentido, como se determin
dentro de los lmites de la controversia, dicho conocimiento est
encaminado a determinar la procedencia o no de la accin de daos y
perjuicios, incoada por el recurrente contra la SUCESIN TORRES-
PREZ, derivado de ejecucin de una Medida Preventiva de Secuestro,
decretada en la demanda por CUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO, propuesta por la prenombrada SUCESIN
TORRES-PREZ, contra el ciudadano MICHAEL WASSOUF
(Negrillas y subrayado de este fallo)
explanados tanto por la parte actora como por la demandada como sustento
formalizacin.
As pues, an cuando el formalizante no precis cul o cules aspectos
-II-
Expresa el formalizante:
SEGUNDO: De conformidad con lo dispuesto en el ordinal 1 del artculo
313 del Cdigo de Procedimiento Civil, denuncio la violacin por parte de la
recurrida del ordinal 4to del artculo 243 del Cdigo de Procedimiento Civil,
por no haber sealado en la sentencia los motivos de hecho y de derecho de
la decisin. Como podemos apreciar en el contenido de la recurrida no se
sealan los hechos y mucho menos se fundamenta la decisin plasmada en
esta. En un simple recurrido por el contenido de la recurrida se puede
apreciar con claridad meridiana y de manera incontrovertible, que la
recurrida adolece del sealamiento de los hechos y ms grave aun del
derecho, sobre los cuales tom la decisin declarando sin lugar la apelacin.
Resulta inconcebible que la recurrida contenga en su redaccin
sealamientos acerca de lo que significa por ejemplo el hecho ilcito, sin
sealar o fundamentar en qu artculo o norma jurdica alguna se encuentra
enmarcado el referido hecho ilcito. Por otra parte la recurrida decide,
evidentemente por no tener ni sealar los motivos de hecho y de derecho que
sustentan dicha decisin, de una manera que podramos llamar subjetiva,
porque al momento de decidir lo hace en base a criterio y consideraciones y
no en base a los hechos y el derecho
Sala aprecia que una vez narrados los alegatos expuestos tanto en el libelo
respecto lo siguiente:
V
Valoradas como han sido las pruebas promovidas por las partes, en el
presente juicio, pasa el Tribunal a pronunciarse sobre el fondo del asunto
sometido a su consideracin, en tal sentido, como se determin dentro de los
lmites de la controversia, dicho conocimiento est encaminado a determinar
la procedencia o no de la accin de daos y perjuicios, incoada por el
recurrente contra la SUCESION TORRES-PEREZ, derivado de ejecucin de
una Medida Preventiva de Secuestro, decretada en la demanda por
CUMPLIMIENTO DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, propuesta
por la prenombrada SUCESION TORRES-PEREZ, contra el ciudadano
MICHAEL WASSOUF.
Contractuales: Son las que debe pagar un deudor en caso de incumplir una
obligacin contractual, con el fin de resarcir al acreedor por su
incumplimiento.
Por ltimo, para que prospere una accin de esta naturaleza, esto es, la
accin de daos y perjuicios, es indispensable que se hayan producido
conjuntamente para cada caso, los elementos configurantes de ella; en tal
forma, que si faltare cualquier de ellos desaparecera la posibilidad de la
procedencia de la accin.
Ahora bien, se entiende por abuso del derecho a la situacin que se produce
cuando el titular de un derecho subjetivo acta de modo tal que su conducta
concuerda con la norma legal que concede la facultad, pero su ejercicio
resulta contrario a la buena fe, la moral, las buenas costumbres o los fines
sociales y econmicos del Derecho. Igualmente, es el accionar de quien en
ejercicio de un derecho acta con culpa o dolo, sin utilidad para s y
causando daos a terceros.
No admitir el abuso de derecho significara impedir que ni los poderes del
Estado ni los particulares puedan, al amparo del ejercicio de un derecho
fundamental, limitar o atacar a otro derecho fundamental o bien para
desviarse de los lmites intrnsecos en el ejercicio del derecho de que se trate.
Con relacin a este primer elemento caracterizante del ilcito civil, esto es el
dao, se constata y as lo advirti el a-quo, que la parte actora seal
expresamente en que consista ese dao, y su extensin cuando denunci en
el escrito libelar, al indicar que le causaron daos materiales y adems un
dao moral, que determinaron la violacin de un inters jurdicamente
tutelado, por las normas contenidas en el articulo 1.185 y 1.196 del Cdigo
Civil, aunado a la consideracin que este haya sido reparado.
En cuanto a la culpa, se precisa sealar y probar que el hecho ilcito
denunciado, es imputable a su autor, por un acto intencional o un evento
daoso ocasionado por imprudencia o negligencia.
De tal manera que, sino (sic) est presente alguno de ellos deviene su
improcedencia y, por cuanto la parte accionante no aport prueba alguna
demostrativa, de que a la parte accionada haya ocasionados daos
materiales, derivados del objeto de la pretensin, considera este tribunal, que
al no haberse determinado el dao material no debe prosperar lo reclamado
por este concepto. As se declara.-
Los derechos que se protegen al implementarse la figura del dao moral son
aquellos que protegen la paz, integridad, honorabilidad, y la salud mental y
espiritual. Puede recaer sobre la persona afectada directamente por la
ilegalidad, as como tambin indirectamente a los familiares o terceros con
legtimos derechos. Ello no implica que cualquiera persona podr interponer
una demanda por dao moral, slo podrn interponerla las personas que
hayan sido vctimas del mismo o sus representantes legales.
Para que exista dao moral, no podr ser determinable a ciencia cierta el
equivalente econmico, es decir el mismo por ser un dao a derechos muy
subjetivos no habr un equivalente econmico exacto que establezca a
cuanto asciende el dao; ello se determinar a discrecin del juez, segn
considere el agravio producido y la situacin econmica de quien lo produjo.
Siendo esto as, el recurso de apelacin incoado por el recurrente, debe ser
declarado sin lugar, conforme se dispone en forma expresa, positiva y
precisa en el dispositivo del presente fallo
De la extensa transcripcin vertida ut supra se puede apreciar
patentemente y sin lugar a dudas cules fueron los motivos tanto de hecho
se decide.
-III-
Expresa el formalizante:
TERCERO: De conformidad con lo establecido en el ordinal 1 del
artculo 313 del Cdigo de Procedimiento Civil, denuncio la violacin por
parte de la recurrida de los artculos 12 y 243 numeral 5to, ejusdem, por no
atenerse a lo alegado y promovido en autos y sacando elementos de
conviccin fuera de estos, argumentando hechos no alegados ni probados.
En efecto la recurrida en ningn momento decidi apegado a lo alegado y
probado en autos tal como lo podemos apreciar cuando sin que la parte
demandada haya promovido y probado lo alegado en la contestacin, (su
ausencia de intencin y culpabilidad en el decreto y ejecucin de la medida
de secuestro que origin los daos), la recurrida en (sic) se pasea en una
interpretacin subjetiva de los alegatos probados por la parte actora
desvirtundolos y realizando una defensa denodada del demandado, se
pregunta el recurrente Dnde qued el principio de la carga probatoria?, por
qu, le bast a la parte demandada con promover el mrito de los autos y
promover los mritos de su contestacin de demanda, que tal como est
establecido en la jurisprudencia no constituyen promocin de prueba alguna,
para que el tribunal de una manera que violenta la equidad y justicia que
debe imperar en este tipo de decisiones, realiza una defensa en grado
superlativo del demandado, sin que nada de lo argido en la recurrida en
defensa del demandado haya sido ni alegado ni probado por este. Debemos
citar como ejemplo cuando la recurrida al folio 26 en el captulo referente a
las pruebas de la parte demandada seala que sta por haber promovido el
mrito de las actas del proceso y el mrito del escrito de su contestacin de
demanda no constituyen ninguna de las dos estrictamente un medio
probatorio. Es evidente que la recurrida no decidi de acuerdo a lo alegado y
probado en autos, esgrimiendo elementos de conviccin fuera de estos,
argumentando hechos no alegados ni probados tal como se puede apreciar de
un simple cotejo entre la contestacin de la demanda, las pruebas
promovidas por el demandado y la recurrida, en franca violacin al artculo
12 y 243, numeral 5to del Cdigo de Procedimiento Civil.
vicio de incongruencia.
el problema judicial debatido entre las partes, bien porque no resuelve slo
sobre lo alegado por stas, o bien porque no resuelve sobre todo lo alegado
los informes-, segn el cual el Juez slo puede resolver las cuestiones que
errnea la decisin.
parte del juez sobre una defensa oportunamente formulada, ya que, segn el
positiva o negativa.
infraccin del artculo 506 del Cdigo de Procedimiento Civil por violacin
plantear su delacin por infraccin de ley bajo el amparo del ordinal 2 del
derecho al intentar la demanda que dio origen a la presente y que por tanto
ley concede a las partes litigantes, una vez llenos los extremos requeridos
para garantizar las resultas del juicio (conducta objetiva lcita) ; solo
resulta procedente si este deviene de un acto intencional negligente o
solicita, siendo en el presente caso tal evento, el nexo causal entre el hecho
de su funcin social...
Civil, debido a que el juez dict una decisin expresa, positiva y precisa
opuestas.
-IV-
Expresa el formalizante:
CUARTO: De conformidad con lo establecido en el ordinal 1 del artculo
313 del Cdigo de Procedimiento Civil, denunciamos el vicio de actividad
por quebrantamiento de lo dispuesto en el numeral 5 del artculo 243
ejusdem, que establece que la sentencia debe contener:Decisin positiva y
precisa con arreglo a la pretensin deducida a las excepciones o defensas
opuestas sin que en ningn caso pueda absolverse de la instancia expresa
vicio este que se ha denominado de incongruencia. (sic)
En este sentido observamos que el juez de la recurrida decidi
arbitrariamente los aspectos sobre los cuales se pronunciara absolviendo de
esta manera la instancia. Tal es el caso de las consideraciones que esgrimi a
objeto de establecer el fundamento a travs del cual entrara a conocer del
fondo del asunto. Tal como se aprecia al folio 26 cuando de manera
inmediata pasa a realizar consideraciones sobre lo que es la indemnizacin
por daos y perjuicios y omitiendo en el contenido de la recurrida los
alegatos expuestos por la parte demandante que sealan la forma en la que se
generaron y porque (sic) se generaron los daos y perjuicios solicitados en
esta demanda. Cito jurisprudencia dictada por esta Sala de Casacin Civil de
la extinta Corte Suprema de Justicia de fecha 13 de abril de 2001 (sic), (caso
JULIO ARVALO, contra CADAFE), especficamente: ()
Queda de esta forma fundamentada la denuncia de incongruencia por lo que
solicitamos sea casada la sentencia en los trminos a que hemos hecho
referencia. (Cursivas del texto transcrito)
-I-
interpretacin.
establecer que todo aqul que afirma un hecho tiene que probarlo para que
parte que tiene inters en enervar tal pretensin, demostrar los hechos
hechos. (Al efecto ver sentencia N 787 del 24 de octubre de 2007, caso:
Distribuidora Greco, C.A., c/ Sergio Juan Fulbio Corrente, expediente N
2005-078)
(haber sido el deudor de tal obligacin) pero con limitaciones tales como
definen los deberes y roles de cada parte dentro del proceso, de acuerdo a la
del demandante.
libelar, aduciendo que la demanda que dio origen a la actual tiene sustento
por la cual mal podra dar lugar a una accin por daos materiales, ni
razn por la cual la sucesin no est obligada a reparar los daos materiales
ni morales que haya podido sufrir la parte actora con ocasin de aquel
juicio.
que al respecto mantiene esta Sala, se evidencia claramente que era carga
se establece.
-II-
artculos 509 del Cdigo de Procedimiento Civil y 1.363 del Cdigo Civil,
debido a que ambos vicios por infraccin de ley no pueden ser denunciados
resultan de su contenido.
en lugar de aquella.
aplicacin del artculo 1.363 del Cdigo Civil a cuyo respecto se observa:
que Los jueces deben analizar y juzgar todas cuantas pruebas se hayan
norma acarrea el vicio de silencio de prueba y, por ser el artculo 509 del
examinar todas las pruebas para fijar los hechos, constituye una regla de
adjetivo.
que quien recurre ante esta sede jurisdiccional plantee una denuncia de
casacin sobre los hechos por violacin de una regla legal expresa para la
valoracin de la prueba, la cual debe estar acompaada de la denuncia del
artculo 320 del Cdigo de Procedimiento Civil que permite a esta Sala
probatorio del informe contable trado a los autos por la parte actora bajo
principio iura novit curia segn el cual el juez conoce el derecho, poda
falta de aplicacin del artculo 429 del Cdigo de Procedimiento Civil por
cuanto del mismo texto de la formalizacin as como del cuerpo del fallo
infraccin de ley.
-III-
aplicacin.
artculo 509 del Cdigo de Procedimiento Civil, ante lo que debera ser una
Procedimiento Civil que permite a esta Sala revisar las actas del expediente,
economa procesal.
As se decide.
-IV-
del artculo 1.185 del Cdigo Civil por cuanto a su decir el juez de la
1.185 del Cdigo Civil por cuanto del mismo texto del fallo se puede
pues como se refiri ut supra, el juez de la recurrida consider que para que
-V-
Con fundamento en el ordinal 2 del artculo 313 del Cdigo de
daos concurran.
las que estn comprendidos tanto los daos materiales como los morales,
tales daos, es decir, basta con probar el hecho ilcito para que surja el
D E C I S I N
de Procedimiento Civil.
Procedimiento Civil.
(30) das del mes de marzo de dos mil doce. Aos: 201 de la Independencia
y 153 de la Federacin.
Presidenta de la Sala,
__________________________
YRIS ARMENIA PEA ESPINOZA
Vicepresidenta,
______________________
ISBELIA PREZ VELSQUEZ
Magistrado-Ponente,
____________________________
LUS ANTONIO ORTZ HERNNDEZ
Magistrado,
___________________
CARLOS OBERTO VLEZ
Magistrado,
_______________________
ANTONIO RAMREZ JIMNEZ
Secretario,
________________________
Exp. AA20-C-2011-000627.
consideraciones:
Venezuela.
Por ello, el silencio de prueba debe mantenerse como un vicio
Procedimiento Civil.
__________________________
YRIS ARMENIA PEA ESPINOZA
Vicepresidenta,
______________________
ISBELIA PREZ VELSQUEZ
Magistrado-Ponente,
____________________________
LUS ANTONIO ORTZ HERNNDEZ
Magistrado,
___________________
CARLOS OBERTO VLEZ
Magistrado,
_______________________
ANTONIO RAMREZ JIMNEZ
Secretario,
________________________
Exp. AA20-C-2011-000627.
Secretario,