IDENTIFICACIN DEL DOCUMENTO

Ao 1849

Archivo Harvard University Library, digitalizado por Google.

Fuente http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?
id=hvd.hnbkxp;view=1up;seq=4
Indicador numrico de la fuente SA Doc 6530.1

Autor Salvador Sanfuentes.

Ttulo Memoria que el Ministro de Estado en los Departamentos

de Justicia, Culto e Instruccin Pblica Presenta al
Congreso Nacional.
Nombre Ministro Salvador Sanfuentes

INFORMACIN

Tema Extracto/referencia/cita Pgina

Relacin Poder Legislativo- () el cumplimiento de la lei que mand establecer dos 1

Judicial Cortes de Apelacion en Concepcion i la Serena ()
Para asegurar mejor los bienes que de ella se esperan,
el Congreso necesita dictar algunas providencias que
son de su competencia.

Remedios Procesales () i es de esperar que mui pronto se ocupe (el 1-2

Congreso) de la mas indispensable, del
restablecimiento del recurso de injusticia notoria. No
basta el de nulidad, nico que existe en el dia contra las
sentencias de segunda instancia. Pueden ocurrir a
menudo casos en que, sin ser nula una sentencia,
convenga que se revoque por su injusticia manifiesta.

Unificacin y sistematizacin Sobretodo desde el momento en que empiezan a 2

en la administracin de
justicia.
multiplicarse los Tribunales de apelacin, como el
progreso del pas lo exije, debe franquearse un camino
por donde se mantenga aquella unidad en la
interpretacin de nuestras leyes, sin la cual la
administracin de justicia vendra a caer en la
confusion.

Relacin poder El Congreso, sin embargo, al ofrecer esta nueva 2

legislativo/judicial. garanta a las provincias beneficiadas por el
establecimiento de las Cortes, sabr poner las trabas
convenientes para que no se haga de ella el pernicioso
abuso que motiv su supresin en otro tiempo.
Relacin poder Como ya lo he recordado otras veces, la lei que decret 3
ejecutivo/judicial. la visita judicial, allana en gran manera las dificultades
para la reforma del de procedimientos, autorizando al
Ejecutivo para dictarlo de acuerdo con el Visitador, sin
otras restricciones que las de no alterar la jurisdiccin
de los Juzgados i Tribunales establecidos, ni los
trminos concedidos para la audiencia i prueba de las
partes.

Medios de prueba. Ya la esperiencia recojida hasta la fecha por el Visitador, 3

le ha manifestado la posibilidad de introducir sin temor
la prueba pblica en los juicios, medida cuyos efectos
sern importantsimos para la averiguacin de la
verdad, el ahorro de gastos i dilaciones, i la proscripcin
del perjurio y la mala f por desgracia tan comunes hoy
en nuestros testigos.

Prescripcin de causas En todos los juzgados de 1 instancia que lleva 5

criminales. examinados hasta ahora la visita, se ha encontrado un
nmero tan crecido de causas criminales de tiempo
atrs paralizadas, que habra sido imposible ponerlas a
todas en movimiento, sin perjudicar intilmente al
progreso i pronta conclusin de las mas recientes, i aun
ocasionar un desaliento de fatales consecuencias a los
jueces no letrados El Gobierno, convencido del poco
provecho con que habran sido compensados los
numerosos i graves inconvenientes de las prosecucin,
despus de oir sobre la materia a la Suprema Corte de
justicia, se haba propuesto someter al Congreso un
proyecto de lei cuyo objeto era dar por fenecidos todos
los procesos por delito que estuviesen paralizados i
hubiesen sido iniciados ntes de cierto trmino, que se
fijara segn su gravedad.

Relacin poder La Visita Judicial ha dictado tambin instrucciones en 9

ejecutivo/judicial. los Departamentos que ha continuado inspeccionando,
para el arreglo de los archivos que en varias partes ha
encontrado en un gran desorden, i reglamentos para las
crceles departamentales, cuyo rgimen ha reportado a
consecuencia, mejoras sustanciales. Instruido el
Gobierno de que muchos de estos establecimientos se
hallaban en tal estado de incomodidad e inseguridad,
que era imposible aguardar a que hubiese fondos con
que emprender en ellos las reformas radicales i
arregladas a un determinado sistema que para todos los
de la Repblica se han prescrito, autoriz al espresado
funcionario para invertir hasta cierta suma en aquellas
refacciones provisionales que mas imperiosamente
 exijiese la seguridad de los reos i la obligacin de
evitarles padecimientos indebidos.

Funcin de la pena. Con todo, en estos ltimos meses se han construido 10

dos espaciosos talleres (en la Penitenciara) en otros
tantos patios de aquel establecimiento, i se ha invitado
en consecuencia a las personas que quisiesen tomar
all de su cuenta la direccin de los trabajos industriales,
a presentar sus propuestas a este Ministerio.