Sie sind auf Seite 1von 1
1 © Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG 2004 ¥ 10 ∂ Feuer-
1 © Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG
2004 ¥ 10
Feuer- und Polizeiwache in Berlin
Fire Station and Police Station in Berlin
Architekten:
Sauerbruch Hutton Architekten, Berlin
Mitarbeiter:
Sven Holzgreve (Projektleitung), Jürgen
Bartenschlag, Lara Eichwede, Matthias
Fuchs, Helmut Hanle, Marcus Hsu, Daniela
McCarthy, Konrad Opitz, Florian Völker,
Stefan Bömelburg, Miriam Ellerbrock,
Jochen Felten, Benita Herrmann, Lina Lahiri
Tragwerksplaner:
Arup, Berlin

Inmitten einer innerstädtischen Brache an der Spree liegt die Polizei- und Feuerwache für das Regierungsviertel. Der Neubau er- gänzt ein Gebäude aus dem 19. Jahrhun- dert, den einzig verbliebenen Bau des ehe- maligen Zollhofs auf dem Güterbahnhof Moabit. An die Brandwand des Altbaus an- gedockt, nutzt der schwebende Riegel des- sen einhüftigen Seitenflügel zur Erschlie- ßung. Darunter finden die Einsatzfahrzeuge Platz. Die reflektierende Glasoberfläche setzt den unkonventionellen Neubau in Kon- trast zu den matten Ziegeln des schweren preu-ßischen Amtsgebäudes. Intensive Rot- und Grüntöne gehen entlang der Fassade in spannungsreich komponiertem Verlauf in- einander über – von rot im Bereich der Feu- erwache bis grün bei der Polizei. Gleichzei- tig stellen sie einen farblichen Bezug zum Backstein des Altbaus und den umgeben- den Bäumen her. Vor den Fenstern der in- neren Schale sind die äußeren Glaslamellen individuell zu öffnen. Sie dienen hier in ers- ter Linie als Sonnenschutz. Der wetterge- schützte, rückseitig aufgebrachte Siebdruck sorgt für lichtechte und dauerhafte Farben. Bei geschlossenen Lamellen nehmen die weiß gestrichenen Innenräume etwas von dieser Farbigkeit an, im geöffneten Zustand erscheinen sie annähernd farbneutral.

aa
aa

bb

2 1 2 3 a 5 2 b b 4 a Grundrisse • Schnitte Maßstab
2
1
2
3
a
5
2
b
b
4
a
Grundrisse • Schnitte
Maßstab 1:750
Floor plans • Sections
scale 1:750
1 Zugangsbrücke
4 Carport Polizei
1 Access bridge
4 Police carport
2 Räume Polizei
5 Fahrzeughalle
2 Police station
5 Fire-brigade
3 Räume Feuerwehr
Feuerwehr
3 Fire station
vehicle hall