Sie sind auf Seite 1von 53

-D

E
E ESENCIA DEL DEBER PROFESIONAL

Como servidor del Derecho y coadyuvante de la justicia, la vida del abogado es una
D
-
I milicia puesta al servicio de las mejores causas de la humanidad, y como a todo
D
autntico soldado, al abogado se Ie prepara para combatir por estos dos supremos
I valores en que se finca la pazde cualquier nacin. si el abogado ha de ser merecedor
a tal ttulo, debe asumir una vocacin combativa a favor de la justicia y contra toda
I

T
D forma de iniquidad o injusticia. Esto no tiene vuelta de hoja' Rudolf lhering ha
expresado con toda claridad que el Derecho se reduce siempre a una lucha
contra la
I
D injusticia, que su finalidad es ia paz, y la lucha, el medio para alcanzarla'
He ah por
pesa el
q l" justicia, dice el jurista alemn, sostiene en una mano la balanza donde
r y
erecho y en la otra, la espada que sirve para hacerlo efectivo. Derecho abogaca
se
-
del espritu'
I' funden en una armoniosa sntesis de lucha por los ms elevados valores
-a-a punto de vista el
El jurista argentino Enrique V. del carril se pregunta: "desde qu
Lo es porque est obligado a rechazar
todas las
- abogado es un auxiliar d la justicia? -"n
ryl
-, injustas? o lo es potquu su accionar permite que el sistema de
E
""rJu,
administracin judicial tenga elementos para llegar a una solucin
justa en el caso' Y
que "el sentido de la misin del abogado como auxiliar de

m)
-l responde, entre otras
"o.Jr,
la justicia se refiere ms al papel que cumple en el proceso judicial y en la mecnica

.co
h
-a que ste impone como mtodo de garantiza,r elejerciio de derecho de defensa".2e
3
- fts
"coadyuvante de
so la
Este autor puntualiza los casos en que el abogado funge como
ex
justicia":
ap

1. Cuando opera como "filtro" de los conflictos "para que slo lleguen a los
.
ww

estrados judiciales un reducido nmero de ellos"'


2. Cuando el abogado busca el acuerdo y la conciliacin.
://w

3. Cuando tiene la conciencia de que asistir a su cliente no significa ser su


ttp

cmplice.
4. Cuando no se Presta a prcticas que propicien la corrupcin de la
th

administracin de justicia.
si

5. Cuando pugna Por la lealtad en el proceso.to


Vi
o(

Reflexin detenida merece el primer artculo del Cdigo de tica de la Barra Nacional
m

Colegio de Abogados, cuando establece que la esencia del deber profesional del
De

abogdo consist en luchar por los derechos de su cliente. Esta lr."l" o defensa no
slo supone en el abogado la posesin de un conocimiento profundo de la ciencia
jurdica, sino que implica, sobre todo, el ejercicio de su profesin con estricto apego a
las normas morales,'pues, como afirma Jimnez de Asa: "La conducta moral es la
primera condicin para ejercer la abogaca... el abogado debe saber Derecho,
pero principalmente debe ser hombre recto, hombre de bien".

2e
Del Carril Enrique y. et al. La rica del abogado. Buenos Aires, Librera Editora Platense-Abeledo-Perrot,
1e95. p. 200.

30
Del Car:ril, Enrique Y., et al. Pp. 199-205'
32

Este artculo le recuerda tambin al abogado el deber de realizar la defensa de su


cliente con total diligencia, es decir, con gran laboriosidad, sin escatimar esfuerzos,
tanto en el estudio del caso como en su planteamiento, allegamiento de pruebas y en la
realizacin oportuna de toda gestin procesal. En consecuencia, el abogado debe
evitar toda conducta procesal negligente que Luis Rodolfo Vigo-, consiste en
-segnpositivo, que trae aparejada la
no satisfacer exigencias definidas por el derecho V
frustracin de actos procesales cuya realizacin se intentaba.

Cabe hacer notar que la "conducta negligente" no trasciende a la contraparte ni le


provoca un dao, ya que el perjuicio directo lo padece la propia parte negligente, no
logrando la concrecin de lo pretendido. Ejemplos: no asistir a una audiencia, no
ofrecer pruebas del trmino legal para hacerlo, no interponer un recurso a
^dentro
tiempo, etctera.31

Carlo Lega considera:

m)
Ponerse al da cientficamente entra en el deber de diligencia, aunque se

.co
conforma tambin a los de dignidad y decoro profesional, De hecho, el abogado

fts
que ignora la evolucin doctrinal legislativa y jurisprudencial no slo daa su
so
propia reputacin, sino tambin el prestigio de la categora profesional.32
ex

La abogaca es, como afirma Couture, una ardua fatiga puesta al servicio de la justicia,
ap

y por lo mismo, el trabajo que realiza el abogado para defender los derechos del
.
ww

cliente, exige de l toda una gama de valores morales como la lealtad, para no
traicionar jams los intereses de su defensor; la honradez, para no disponer de bienes
://w

que no le pertenecen; la veracidad, para no engaar con falsas expectativas, ni actuar


maliciosamente ante los tribunales; la forlaleza, para resistir las presiones de los
ttp

poderes arbitrarios cuando el trabajo del abogado afecta sus intereses; y la justicia
th

estricta hacia quienes ponen en l toda su confianza y sus esperanzas para restituirlos
si

si su negligencia les ha causado algn dao.


Vi
o(

Si el abogado se conduce conforme a estos imperativos ticos, brillar de nuevo el


m

prestigio de su noble profesin y ser sta la va expedita para restaurar la credibilidad


De

en el quehacer de los abogados.

Pero el derecho^,- adems de milicia, es un apostolado y parafraseando al maestro


Jacinto Pallares,33 diremos que es uno de los ms altos, nobles y sublimes, cuya misin
es hacer prevalecer la justicia en el seno de las inmensas y exuberantes colectividades

3r
Vigo, Luis Rodolfo . La tica clel abogado. Conducta procesal inclebida. Buenos Aires, Abeledo-Perrot, 1990,
p.104.
32
Lega, Carlo. Deontologa cle la profesin cle abogackt. Segunda edicin. Madrid, Editorial Civitas, S. A.,
1983, p. 123.
33
Citado por Basave Fernndez del Valle, Agustn. FilosoJia del Derecho. Mxico, Editorial Pomia, 2001 , pp.
815-817.
JJ

humanas, distribuyendo ra armona, la conciliacin y el equilibrio.

DEFENSA DEL HONOR PROFESIONAL

El citado principio (de dignidad y decoro profesional) tiende a irientar al


abogado en su
conducta profesional y privada, con el fin de que no resulte daada su reputacin
personal, as como para que no disminuya por reflejo el prestigio
de la profesin
considerada abstractamente y el decoro que de elias se derva para todos los
profesionales inscritos en el registro. Semejante a ellos es el concepto
de honor
profesional y prestigio profesional, que refleja la estimacin que se reconoce
a un
determinado profesional a causa de sus dotes de capacidad y moralidad profesional y
cvica.

A estos principios se contraponen los comportamientos de indecorosidad

m)
e indignidad profesional. Son sus manifestaciones: una conducta privada

.co
viciosa, la falta de aseo personal, el descuido en los trajes y, sobre iodo, la
falta de actualizacin cultural y profesional. Slo la sfa de intimidad
fts
privada y familiar del profesional queda intangible, siempre y cuando,
so
ciertos acontecimientos ntimos no sean susceptibles de daar ei prestigi
ex
profesional. Recordamos que la obligacin d'e observar una ,Conducta
ap

distinguidsima e inmaculada', previsia por la Ley Forense, se extiende


.

tambin a la vida privada. Ser indecoroso, por ejemplo, para un abogado,


ww

firmar cheques sin fondos, utilizar sumas pertenecientes al clientel Oa


://w

prstamos al cliente pactando un elevado tipo de inters, dejar de protestar


injustificadamente letras, pedir al cliente honorarios excesii os (sacra auri
ttp

fames), falsear informacin, utilizar en beneficio propio secretos


profesionales, falsificar firmas de ros clientes, etc.3a
th
si

En relacin con la obligacin que tiene el abogado de preseryar el honor y


Vi

Ia dignidad
de su profesin, el Cdigo lnternacional de Dontologia Forense, Artculo
o(

20, estipula
que "deber, tanto en su actividad profesional como en
su vida personal, abstenerse de
m

toda conducta que pueda redundar en descrdito de la profesin que peftenece,,.


De

a
Para preservar el honor y la dignidad profesionales, algunos
autores consideran que la
presentacin personal del abogado constituye un aspecto
imporlante que debe ser
cuidado. Fernando Antonio Solorio prez afirma que

Este es un punto de suma importancia en la conducta profesional y que


tenido una desatencin injustificable... debe volverse a la vieja prctica, ha
de
usar traje y corbata, y rechazar los argumentos que se dan en contra
de
que, el calor solar es agresivo en las ciudades y no permite
vestir bien, ni
que la vida moderna es ms rpida y resulte ecnmicamente caro
el bien
3a
Marsich, Humberto Mauro. Manttal de deontologa.jurclica.
Quertaro, Mxico, Fundacin Universitaria de
Derecho, Administracin y Poltica, S. C., 2000, p. 31.

.A
n J1

i vestr... puede pues resumrse este pequeo tema, en que el bien


vestir da
un atractivo fsico, que supone eficiencia, cultura, que'son indispensables
! para conseguir el xito profesional, y que no se debe dejar
de soslayo..u
--

Respecto al honor profesional, Vctor Manuel prezValera sostiene;


b
t-
Velar por el honor profesional es una exigencia de la sociedad y de la
tr conciencia' No es cosa fcil no hacer nada que manche o desdore l hono,
profesional y realizar acciones que lo prestigien y honren, puede
b que en ocasiones, exija conductas heroicas.36
ser un ideal,

II La tica Profesional de la abogaca tambin impone al abogado el deber de sealar


E con ndice de fuego a todo elemento corruptor de la adminitracin de justicia,
procuracin de justicia o de la funcin pblica en general, denunciando
de la
!r funcionarios como a sus compaeros de profesin cuando incurran en
tanto a los
actos
!r reprochables que daen el prestigio de su profesin. Asumir esta
conducta de denuncia
ante las instancias correspondientes, es un deber del abogado como medida que

m)
necesariamente hay que tomar para combatir el cncer e la corrupcin en
Er

.co
la
administracin de justicia, que tanto dao causa haciendo que se pierda
t silencio equivale a complicidad o a falta de valor civil. El cumplimiento
so
la credibilidad
en las instituciones que la imparten. En un asunto tan delicado como ste, guardar
fts
de este deber
supone la virtud de la fortaleza entendida como la entereza de espritu
ex
necesa ria para
alcanzar un fin arduo que en este caso no es otro que preservar
i
ap

la integridad moral de
la administracin de justicia.
.
ww

:I Los colegios de abogados "son asociaciones civiles que representan


los intereses de
://w

: las- personas que realizan actividades profesionales de


un'a rama profesional de las
sealadas en esta ley", segn lo establece el artculo zB de la Ley
de profesiones del
i
ttp

Estado de Chihuahua. Su objetivo es


th

!
si

Vigilar el ejercicio profesional de sus agremiados con objeto de que


ste
Vi

se preste dentro del ms alto plano legal y tico. Por conguiente, previo
FI juicio ante la junta de honor, la asamblea-tendr
o(

facultades para imponer


!r sanciones a los asociados que faltaren al cumplimiento oe
m

profesionales.3T
sus labores
De

h
F
L
-
Los artculos 98 y 99, respectivamente, de la Ley de profesiones
chihuahua prescriben las conductas que atentan contra el decoro y Estado de
del
b
I

profesional y las faltas de lealtad del profesionista para la dignidad


td Por su parte, la misma Ley de Profesiones, en sus artculos
con quien solicita sus servicios.
100 lol, establece los
, mecanismos para imponer medidas disciplinarias a los abogados v
- que quenranten sus

-f 35
Solorio Prez, Fernando Atonio. Introcluccin a la abogaca.
b Guadalajara, Ediciones Cullar, 2001 , pp. 127 -
128.
36
Prez valera, vctor Manuel. De.ntologa jurdicu. La
D
tica en el ser y quehacer del abogado. Mxico,
Oxford, 2002,p.135.
f. 37
Ley de Pro;fbsione.s cler Estodo de Chihucthua. Anculo 7g. Fraccin
I.
It
-
-
l!

n
-
35

deberes profesionales.

HONRADEZ

Trueba Olivares dice al respecto:


La lealtad es parte de la probidad y hay obligacin de gubrdarla respecto de todos
aquellos que intervienen en el tratamiento de un negocio: parte, contraparte, jueces o
funcionarios encargados de resolver y auxiliares en general.

Podra pensarse que la lealtad para con el cliente llega a la deslealtad para con el
opositor, pero no es as. Se puede ser leal con uno y con otro. El lcito empeo de
hacer prevalecer nuestros puntos de vista y nuestros argumentos, no autoriza a
engaar al opositor ni inducirlo, tramposamente, a planteamientos equivocados.

Los elementos de un conflicto deben presentarse en forma clara, completa, cierta,

m)
considerando que de esa manera se llegar ms fcilmente al conocimiento de la
verdad que se busca. Esta es ms importante que el triunfo, y al confirsenos la

.co
defensa de ciertos bienes, no debemos olvidar los derechos de los dems.

fts
so
Hay que tener presente que:
ex

mendacidad, la simulacin, la insinceridad y dems formas de inducir al


ap

-La
error, son denigrantes para quien incurre en ellas y lesiona los derechos de los
.
ww

dems.
quiere ser engaado.
://w

-Nadie
justicia es imposible de alcanzar si se oculta o artera ra verdad.
-La procedimiento jurisdiccional o administrativo se halla instituido por
ttp

-Cualquier
la razn fundamental de la bsqueda de la verdad.
th

abogados y los auxiliares de la justicia estn ar servicio de la sociedad y


-Los
si

no de los particulares.
Vi

manifestaciones veraces de los directamente interesados en un asunto,


-Las
o(

facilitan grandemente su solucin justa, con posibre ahorro de otras pruebas,


m

de tiempo, trmites y gastos.


De

manifestaciones mentirosas complican los asuntos, los oscurecen y a la


-Las
larga daan a todos.38

Sobre la mentira en el proceso, he aqu un interesante comentario del jurista Rodolfo


Luis Vigo:

Si el proceso y el poder judicial tienen su razn de ser en el resolver los


casos planteados asignando lo suyo a cada uno, no es coherente admitir la
posibilidad y justificar aquellas partes que recurren a la mentira, es decir a
negar o afirmar hechos o derechos falsamente, dado que en una clebre
38
Trueba Olivares, Eugenio. tica profesional para el ejercico del derecho. Universidad de Guanajuato. 199-i.
pp. 139 y 169.
36

expresn de Couture, el Derecho no puede ser torcido


a lo que podemos
agregar ms explcitamente, que menos inmoral; inusio
tolerar la mentira a tales fines, implica negar la esencia o inseguro...
promoviendo inmoralidad, a travs dei- falseamientor"r" del derecho,
injusticia, al otorgarse algo al que en realidad no de la verdad, la
inseguridad, por la generacin de confusin en corresponde y la
le
-
obligaciones que ras normas jurdicas han ."""no"i,lo-."
los derechos y
Admitir er recurso de ra mentira en er proceso, constituye una
desvergonzada confesin de inmoralidad y una falta
de consideracin y
respeto a los_ poderes pblicos, particularmente inconcebibles
de derecho' un proceso construido sobre la base de la en hombres
mentira, slo por
casualidad. debe dar por fruto una resolucin justa,
a favor de la mentira equivale a estar en contra r; por ello que estar
de la esencia d;i;J;;;it'
De estas consideraciones, se sigue que para evitar una
conducta procesal indebida
tipificada en la mentira procesal, l abogado, a manera

m)
de antdoto O'el vicio de mentir,
debe cultivar la virtud intelectual de la ierdad qr ntutsich

.co
describe con toda claridad
de la siguiente manera:

En todas nuestras actividades fts


so
personales y profesionales debe seorear
ex
siempre el culto de la verdad: conocida y cumplida.
veroao l pensar, al hablar y
al actuar' El culto de la verdad debe r"i tu base de
ap

todo pensamiento y de toda


obra; debe ser hbito, o sea, virtud. La fidelidad
.

a la verdad, como
ww

consecuencia, tendr siempre el bien comn para


dignificacin personal para el abogado. Maniiestacin oos y una gran
los
://w

profesional d esta dignidad


alcanzada sern:
puntualidad, la delicadeza,la coheren
el deiinters, la
la distincin, la
cortesa,
ttp

cia,la probidad, ertiunalo f, el orden.a0


th

Dentro de lo preceptuado por el artculo 3" del


cdigo
colegio de Abogados, cabe mencionar oor tipor-J" de tica de la Barra Nacional,
si
Vi

que deben evitarse: procesales indebidas


"onor"tas
m o(

a) La temeraria: que se configura "cuando la demanda


o la resistencia
De

demandado, segn del


colombo, carecen de todo sustento fctico o jurdico
arbitrarias por basarse en hechos inventados siendo
o ser jurdicamente absurdas, de
manera que es evidente el conocimiento de la
sinrazn, a-conciencla de la
indiscutibilidad de parte del que litiga,,.a1

b) La maliciosa: este tipo de "conducta maliciosa


procesal, o sea aqul que se sirve conscientemente se caract eriza por el dolo
medios que et mismo le brinda para ocasionar
del proceso, utilizando los
un dao en la
rnalicia hay una explcita intencin de emplear pro."."ir""t" contraparte. En la
r..'*hos o derechos

'n tigo, Luis Rodolfo. Op. Cir. pp. 119_120.


a0
Marsich, Humberto Mario. Op. cit.p. 146.
ar
Vigo, Luis Rodolfo . Op. cit. lOS.
3l

falsos con vista a una sentencia favorable, o para postergar la decisin judicial o
para en.^definitiva provocar un dao econmico o moral, aun a costa de perder la
causa".42

Es tan grave infringir estos deberes de tica profesional de la abogaca, que el Cdigo
Fenal del Estado de Chihuahua en sus artculos 306 y 307, saciona como delitos
algunos de los actos a que se refiere este Artculo 3o, com el fraude procesal y la
falsedad ante la autoridad, conductas tambin contempladas por el Cdigo pnal
Federal en los artculos siguientes:

Artculo 231. Se impondr de2a 6 aosde prisin, de 100 a 300dasde multa


y suspensin e inhabilitacin hasta por un trmino igual al de la pena sealada
anteriormente para ejercer la profesin, a los abogados, a los patronos, o a los
litigantes que no sean ostensiblemente patrocinados por abogados cuando
cometan alguno de los delitos siguientes:

L Alegar a sabiendas, hechos falsos, o leyes inexistentes o derogadas; y

m)
ll. Pedir trminos para probar lo que notoriamente no puede probarse o no

.co
ha de aprovechar su parte; promover artculos o incidentes que motiven la

fts
suspensin del juicio o re-cursos manifiestamente improcedentes o de
so
cualquiera otra manera, procurar dilaciones que sean notoriamente ilegales.
lll. A sabiendas y fundndose en documentos falsos o sin valor o en iestigos
ex

falsos, ejercite accin u oponga excepciones en contra de otro, ante las


ap

autoridades judiciales o administrativas; y


.
ww

lV. Simule un acto jurdico o un acto o escrito judicial, o altere elementos de


prueba y los presente en juicio, con el fin de obtener sentencia, resolucin o
://w

acto administrativo contrario a la ley.


ttp

Para evitar caer en los actos que censura este precepto del Cdigo de tica, es
th

recomendable que las escuelas de Derecho asuman la responsaOiiOaO de formar


si

abogados ensendoles que el Derecho es antes que todo un "ARTE DE LO BUENO y


Vi

DE LO JUSTO" y no slo una simple tcnica sin responsabilidad moral para resolver
o(

conflictos.
m

En efecto, dice Agustn Basave:


De

De nada sirve ensear Ia tcnica procesal si no se les dice, a los educandos,


qu van a hacer con esa tcnica. Porque con el solo conocimiento de la materia
procesal lo mismo se pueden explotar viudas, lanzar a la calle a familias que no
tienen dnde guarecerse, y robar en miles de formas, a los incautos. eue
defender causas justas, haciendo de la profesin un apostolado de la justicia.ab

Por su pafte, Carlo Lega afirma que el Derecho no slo es una tcnica jurdica, sino
una actividad humanista y humanitaria que supone una serie de comportamientos

a2
Vigo, Luis Rodolfo " Op. cit.,pp. l lg-l19.

a3
Basave Fernndez del Valle, Agustn. Filosofia clel Derecho.Mxico, Editorial porra,2001, p. g17
38

inspirados en un clido sentido de humanidad, de comprensin, de solidaridad social,


que comprende todos los valores del espritu, cuya realizacin hace que el ejercicio de
la abogaca se convierta en un arte que se evidencia al contacto del abogadorcon su
cliente escuchndolo con paciencia, con atencin y comprendiendo sus deseos'""

.
ABUSOS DE PROCEDIMIENTO

La conducta procesal dilatoria -segn Vigo- es aquella que aun careciendo de


intencin, termina postergando ms all de la cuenta la litis y su solucin. Es decir,
afecta el tiempo del proceso y provoca dao en la contraparte.

La teora distingue los siguientes tipos de conducta dilatoria: a) maliciosa o dolosa, b)


culposa, c) de bu"na fe. Esta distincin es til para valorar los distintos grados de la
conducta procesal indebida y calificar su responsabilidad moral.

m)
Algunos autores plantean a la conciencia del abogado cul es su deber tico cuando el
clinte le pide demorar el proceso durante determinado tiempo porque no ha pagado el

.co
alquiler, porque est sin trabajo y no quiere que lo alojen a la calle con su mujer y sus
fts
hijos y le arguye a su abogado que lo nico que necesita es tiempo para conseguir
so
trabajo.'"
ex
ap

Don ngel Osorio, en El alma de la toga, dice que ste es un conflicto frecuentsimo y
doloros, pero que tambin su solucin se muestra clara y manifiesta, que hay que
.
ww

servir al fin bueno aunque sea con los medios malos, y pone como ejemplos de estos
://w

casos de moralidad en la causa e inmoralidad en los medios, ocultar la falta de una


madre para que no afrente a sus hijos; dilatar el curso del litigio hasta que ocurra un
ttp

suceso, o se encuentre un documento, o lle.gue una persona a la mayora de edad o


th

fallezca otra, o se venda una finca, etctera.oo


si

Consideramos que la solucin de estos problemas de conciencia que se le


Vi

presentan al abogado no se resuelven con base en el principio de que el fin


o(

justifica los medios. Pensamos ms bien que para resolverlos hay que seguir los
m

principios de la prudencia que nos ordena hacer el bien y evitar el mal y cuando
De

no se pueda realizar el bien, hay que conformarse con "el mal menor", Se afirma
y con razn Agustn Basave Fernndez del Valle-, que lo ptimo no es
-diceen circunstancia, por eso cuando se quiere cometer la
liempre factible
imprudencia de preferir lo ptimo a lo bueno en circunstancia, el resultado es
que "lo mejor es enemigo de lo bueno", como reza el adagio. Lo bueno es el "mal
menor" relacin a lo mejor-, sin olvidar jams al bien, porque precisamente
-en
por el bien circunstancialmente no se puede realizar- opto por el mal
-que
uo
Lega, Carlo. Op. cit. P.3l .

as
Agatiello, Osvaldo R. et al. La tica del abogado. Buenos Aires, Librera Editora Platense-Abeledo-Perrot
1995, pp. 88-89.
t6
Osorio, ngel. El alna de la toga. Mxico, Crdenas, Editor-Distribuidor, 1998, p. 47.
39

mgnor".47

COHECHO
En el contenido del artculo 5' del Cdigo de tica hay que
distinguir dos aspectos. uno
se refiere a la comisin del delito de ohecho como un actb
censurable que lesiona
significativamente tanto el honor como la tica profesional, ya
que constituye un
atentado al principio de justicia estricta, en que se iundamentan-todas
las profesiones.
En efecto, un abogado que compra una resolucin favorable
a sus intereses, priva a su
contraparte del derecho que le asiste, lo cual es contrario
prostituye la administracin de justicia ponindola al
a la justicia y, adems,
servicio del me;or postor. El otro
aspecto se relaciona con el deber moral que tiene el abogado
de dennciar con todo su
valor civil y con el fin de mantener el prestigio de la profesin
de abogado, a cualquier
compaero de profesin que incurra en la cmisin de actos
de cohecho.
Es conforme al bien comn de la sociedad, mantener a cualquier precio

m)
incorruptibilidad de los tribunales, pues si la actuacin la
de stos se desvirta por

.co
cualquier tipo de soborno o de ddiva monetaria, o de otra
especie, se quebranta
gravemente el bienestar de la sociedad y la paz pblica.
fts
Sin rp"rii"on de justicia
no es posible lapaz ni el orden. Una administracin de justici"
so
degenerar en graves disturbios sociales. puede
"orrorpida
ex
ap

En referencia a la prctica del soborno, Bernardo Prez Fernnde


z
.

del Castillo nos


ww

dice:
://w

El Diccionario de la Lengua Espaola seala que la palabra


'corromper a alguien con ddivas para sobornar significa
ttp

conseguir de l algo'. La primera y ms


trascendente finalidad del derecho es la impaiicin
oe juJticia, es decir, buscar
th

que cada quien reciba lo le corresponde, qu exist coincidencia y


9ue
si

congruencia entre la verdad de hecho y la verdad jurdica. por tanto, el


Vi

profesional que practica la abogaca debe pro.rrur


no nicamente ser justo, sino
o(

propiciar que los jueces tambin lo sean;


de ah la imperios necesioad de que
estos ltimos; al emitir sus sentencias, den ejemplo
m

de imparcialidad y rechacen
De

siempre situaciones o elementos que fomlnten el


cohecho y el trfico de
influencias.as

Dada la accin corrosiva de los actos de cohecho


contra la integridad moral de la
administracin de justicia, el cdigo Penal del Estado
de chihuarrua" tos penalizatanto
en su aspecto activo como pasivo.

Artculo 269. Cornete el delito de cohech.o:


I' La persona encargada de un servicio pblico centralizado o descentralizado
a7
Basave Femndez del Valle, Agustn. Op. cit.p. g34.
a8
Prez Fernndez dei castillo,-Berna.d. Deontologoiurclca
tica del abogado.euinta eclicin. ltlxico
Editorial Porrua, 2000, p. g0.
J,

40
rH
-
que por s o por interpsita persona, solicite, exija o reciba indebidamente
dinero o cualquiera otra ddiva, o acepte una promesa directa o indirecta , para
hacer o dejar de hacer algo justo o injusto, relacionado con sus funciones;
ll. El que directa o indirectamente de manera espontnea, d u ofrezca
ddivas a la persona encargada de un servicio pblico, sea o no funcionario,
para que haga u omita un acto justo o injusto, relacionado con sus funciones.
El cohecho ameritar una pena de 3 meses a 6 aos de prisin y multa hasta de
50 veces el salario.
sobre esta materia, el cdigo Penal Federar dispone ro siguiente:

Artculo 222. Cometen el delito de cohecho:


l. El servidor pblico que por s, o por interpsita persona solicite o reciba
indebidamente para s o para otro, dinero o cualquier otra ddiva, o acepte una
promesa, para hacer o dejar de hacer algo iusto o injusto relacionado con sus
funciones; y
ll. El que de manera espontnea d u ofrezca dinero o cualquier otra ddiva a

m)
alguna de las personas que se mencionan en la fraccin anterior, para que

.co
cualquier servidor pblico haga u omita un acto justo o injusto relacionado con
sus funciones.
fts
Al que cometa eldelito de cohecho se le impondrn las siguientes sanciones:
so
Cuando la cantidad o el valor de la ddiva o promesa no exceda del equivalente
ex
de 500 veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el
ap

momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrn de 3 meses a


.

2 aos de prisin, multa de 30 a 300 veces el salario mnimo diario vigente en el


ww

Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y detitucin e


://w

inhabilitacin de 3 meses a 2 aos para desempear otro empleo, cargo o


comisin pblicos.
ttp

Cuando la cantidad o el valor de la ddiva, promesa o prestacin exceda de 500


th

veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de


cometerse el delito, se impondrn de 2 aos a 14 aos de prisin, multa de 300
si
Vi

a 500 veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento


de cometerse el delito y destitucin e inhabilitacin de 2 aos a 14 aos para
o(

desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos.


m

En ningn caso se devolver a los responsables del delito de cohecho el dinero


De

o ddivas entregadas, las mismas se aplicarn en beneficio del Estado.

L. que o,_"""0,0"::,-.;":";:::::i:l=::: ."Hil::nca


desempeo del abogado cuando asume la direccin de cualquier asunto.
para e buen

Su lectura debe ser motivo de profunda reflexin, especialmente para los abogados
jvenes que pueden deslumbrarse ante las perspectivas econmicas de un patroCinio
o
defensa sin reparar en los riesgos que implica aceptar un negocio, o en los peligros en
41

que pueden involucrarse los abogados'cuando


se convierten en confidentes de clientes
ligados con el crimen organizadoLn su modalidad de
narcotrfico.
No se trata, desde luego, de asumir actitudes pusilnimes, pero
prudenciales bien meditadas, pues no hay que olvidar que
s de tomar decisiones
la prudencia, que adems
de virtud intelectual es virtud moral, ten por objeto ajustar o
amoldar la ley moral
universal a todos los casos que puedan presentrse pr
sanei ,"grridad qu
debemos hacer en cada momento, es decir, para realizar "n prctico de la
un juicio
inteligencia antes de decidir si se toma o se recha za unasunto.

Este artculo postula, adems, la libertad absoluta en la aceptacin


cualquier asunto como resultado de una eleccin inteligente. t
o rechazo de
unogado, en suma,
debe elegir sus casos con plena libertad moral, ya que esto es una condicin
para que despus, en el desempeo de su trabjo, ponga necesaria
todo su entusiasmo, entrega
y diligencia, lo que slo es posible cuando se-hace algo sin
conflictos morales que
pueden presentarse por decisiones precipitadas en
la eleccin o rechazo de asuntos.

m)
Y si ha de pesar un inters en el nimo del abogado, durante

.co
el acto de eleccin, que
sea primordialmente el inters jurdico en el asunlo y el
de servir a la justicia.
"f" libertad profesional fts
so
lgnacio Burgoa-, es tambin sustancial al
abogado genuino. Consiste-afirma
ex
en no dlpender de-la voluntad de quien utiliza sus
servicios y en la posibilidad de desempearlos en los casos
ap

abogado determine... es la libertad profesional en consecuencia


que el propio
.

la que puede
ww

hacer grande al abogado, no los sueldos elevados, tos


pblicos que ocupe o ras preseas o dipromas que rt"y" transitorios cargos
;";;;id;;';
://w

Carlo Lega, por su parte, considera que


ttp
th

La aceptacin del encargo debe ir presidida de uncuidadoso examen de ta


si

licitud, incluso desde un punto de vista morat, del objeto de la


Vi

controversia, o si se trata de un caso penar, de ros motivos


de defensa
o(

invocables honestamente... que la acept'acin'del encargo


debe aceptarse
m

con mucha claridad por el abogado, incluso si, como ocurre


de ordinario,
De

no se redacta un contrato por escrito... lo que uenta


es que la aceptacin
del encargo debe hacerse con conocimiento de las responsabilidades
derivan de ello. por tanto, no es rcita ninguna-r"""-" que
mentar, sino que er
encargo debe ser cumprido personarmente con ra
debida dirigencia y
segn tos intereses contractua-res en er marco oe ros cJri;;;#;tos
obligatorios en virtud de que
:on los principios y de las reglas
'-Y'o' de la
deontologa forense, en er inters der ciient" g"n";f6
i ;; "

oe
Burgoa Orihuela, Ignacio El jurisra y el simulador crer Derecho. Sexta edicin. Mxico, Editoriar pomia.
1997,pp.50y51.
50
Lega, Carlo Op. cit.. P. 191.
42

DEFENSA DE INDIGENTES

Don ngel ossorio, en El alma de la toga, afirma que


constituye una funcin de asistencia plica, como
la defensa de los pobres
menesterosos y puntualiza que los.colegios de Abogados
el cuidado de los enfermos
se bastan pra hacerlo como
lo han venido cubriendo con acierto oede tiempo inmemorial
y debieran tomar como
grave ofensa el intento de que se res arrebate
ese oeneiJ" ,rlri"";;i,
Santo Toms de Aquino, en el Tratado de la Justicia
de la suma Teolgica, se plantea
la cuestin si tiene el abogado la obligacin de e;ercer
la defensa en las causas de los
pobres y resuelve, el pecuiiar
.siguiendo mtodo de la Suma, qr". tui- defensa es una
obra de misericordia, pero aclara que el abogado no siempre tiene tal deber
beneficio de los indigentes; porque, segn escri6e en
san Agustn, "como no puedes ser
til a todos, debes socorrer principalmnte a aquellos que
por las circunstancias del
lugar, tiempo o cualquier otra cosa te estn, por
cierta razn del destino, ms
estrechamente ligados". Es decir, el abogado debe'prestar
estos servicios de asistencia

m)
de acuerdo con las "circunstancias del h-igar,'porqr,
argumenta santo Toms

.co
El hombre. no e-st obligado a buscar por el mundo indigentes
a quien
fts
socorrer' sino-slo a aquellos que se te presenten, pues
so
abogado) tendra que abandonar todos los dems'asuntos
deio contraril, 1ei
exclusivamente a proteger las causas de los poores st--''--
y consagrarse
ex
ap

Estas observaciones son de capital importancia, porque


.

nos permiten comprender que


ww

la ayuda a los indigentes no debe convertir a los


abogados en "permanentes quijotes,,
en el ejercicio de su profesin, pues la defensa de los pobres
://w

dentro de ciertas circunstancias. Es es un deber que se da


{ecir, el abogado debe ayudar a los pobres en
ciertos casos, sin que ello implique dejar
ttp

de lucrr lcitamente en el ejercicio de su


profesin.
sith
Vi

DEFENSA DE ACUSADOS
m o(

Afirma Trueba Olivares:


De

se ha sostenido que no deben defenderse malas causas,


pero cabe preguntar si
este principio es aplicable tambin en lo criminal.
reo a sabiendas que eo" o no defenderse a un
es culpable?

La respuesta unnime de ros autores es en er


sentido de que un abogado no
falta a y
.la.moral .q.y9 puede encargarse de causas criminales aunque estuviera
cierto de la culpabilidad de su client.

5l
Ossorio, ngel. Op.cit.p. i99.
52
Aquino, Santo Toms de. suma Teolgica, Trarado cle la Justicia,2-
Biblioteca de Autores Cristianos, 1956, pp. SZg_!SO. 2 q.71 a.l ,l-omo vIII. Madrid,
43

Lo anterior se debe a que ningn reo ha de ser procesado' sin


ser odo en
defensa' Es cierto que en la condena de los delincuentes se halta
interesada la
sociedad toda, pero no lo es menos que tambin se halla
vivamente interesada
en que no se castigue a un inocente. Sentenciar sin or y sin prestar
asesoramiento de persona idnea, sera gravemente injusto.
al reo

La condicin de acusado que permite obrar en vista oe la propia proteccin,


no
auloriza, de ninguna manera, a involucrar a un inocente ni pseirt"i
trii, ,
otra clase de pruebas falsas. Una cosa es no auxiliar al acusador y
otra"muy
distinta echar la culpa a otros o valerse de medios inmorales para
lograr la
absolucin.

El abogado que quiera actuar en defensa del culpable no se halla


impedido de
prestar esa asistencia, pero su papel no consiste
en alterar la verdad, sino slo
en mostrar por todos los medios lcitos posibles que no se encuentra probado
el
hecho o la autora' Estar obligado al mismo tiempo a aportar
los elementos

m)
conducentes a un benigno tratamiento para el caso de una posible
"onj"nu.di'-'

.co
En cuanto a la participacin o patrocinio de los abogados en
causas o negocios
fts
injustos, a sabiendas de que lo son, no les es ticito oirigirlos y
so en caso de
hacerlo estn obligados a la restitucin o reparacin del dao
causado.
ex
En torno a este asunto, santo Toms de Aquino ensea que
ap

A todo el mundo es ilcito cooperar en la realizacin del mal, ya


.

sea por el
ww

consejo, ya por la ayuda u otra forma cualquiera de consentimiento,


puesto que
el que aconseja y el que ayuda es en "tto modo autor... Ahora
://w

evidente que el abogado presta auxilio y consejo a la persona


bien, es
patrocina; luego, si a sabiendas defiend una causa cuya causa
ttp

injusta, peca sin duda


gravemente y est obligado a restituir a la otra parte el dao que con quebranto
th

de la justicia le ha ocasionado; pero, si por ignorancia defiende


si

una causa injusta


creyendo que es justa, se excusa en la medida en que
a""
Vi

ignorancia. su
"*"rsable
m o(

Si el abogado crey en un principio que la causa era justa y


despus, durante el
De

proceso, descubre la injusticia de la misma, no


debe haer traicin, es decir,
ayudar a la parte contraria o revelarle los secretos de
su cliente. No obstante,
puede y debe abandonar la defensa de la
causa o bien inducir a la persona a
quien defiende a que desista del litigio o llegue
a una transaccin, sin que se
cause dao a la parte contraria.54 -

En relacin con este ar1curo que se anota, Trueba


orivares recornienda:

' El abogado tratar de guardar la mayor independencia de criterio


53
Trueba Olivares, Eugenio. Op. cir.l993, pp. l 30- l 34.
5a
Aquino. Santo Toms de. iura Teolgica. Tratado de
Cristianos, T. VIII. pp. 583 a 5g5.
la Justicia.2-2 q.7l a.3. Biblioteca de Autores
44

posble, incluso respecto de su cliente.


' Antes de decidir su intervencin- en un determinado asunto,
proceder a un prudente anlisis. debe
a tomar nesocios en tos que no crea de
;J:rffli;n:rf="oo buena re,

Don Tefilo rdanoz, comentarista del


rratado de ra Justicia, en relacin con los
diversos tpicos que trata el artculo
octavo Lr-cooig" J" Eti", argunos
criterios que nos parece oportuno citar:
""pon"
En las causas criminales es- lcito siempre
defensa de un reo' aunque est cierto oe at abogado encargarse de la
su culpabilidad. Ello se basa en la
regla jurdica: in odiosis favendum ."i
o, y en el derecho natural, que
exige que ningn acusado pueda ser cond"ndo
su defensa' Este principio prevalece sobre r.,o"rle dado tugar a
"n
el inconven"nt" que resulta de
haber contribuido a ra absoruci" o"
curpabres.

m)
"r"nos
En su defensa, el abogado puede apelar

.co
a todos lo medios legtimos que le
sean permitidos al acusado, en cuyo
nombre habla. pueoe debilitar los
fts
testimonios contra su criente mostrando
contradicciones, el poco crdito de los su iregaridad, sus
so
iestigos, apelando incluso a la
ex
revelacin de sus defectos, lcita a
re; puede y debe insistir ante tas
circunstancias atenuantes de menor
ap

acusaciones responsabilidad, disimular las


y trabajar, en fin, por todos ios'meoo;
.

p;;; mostrar que ra


ww

culpabilidad an no est. juroicamente, incluso con las


""t"u1""Ja Jrr"n y n"s"1ion
://w

expricacon".-o"r o"t ,i". qr"


::|T:,::XT?$:"""",
ttp

Nunca podr, en cambio, defender ra


th

causa por medios injustos o poco


honestos, usando falsedad, fraude, J""rr"ntos
si

testigos' o basndose para su.defens" falsificados, soborno de


Vi

en prin"ipios a la moral,
sistemas tericos falsos y contrarios
a la concie-lcia "nir".os
o(

mismo acusado puede usar medios en vqrv't'


catlica. porque ni el
s ricios.-udvq
m
De

En cuanto a la defensa de los abogados


inserlar aqu estas refrexioner oe riuncescoen las causas criminales, resulta pertinente
carnerutti:
El preso es' esencialmente un necesitado.
sido trazada en aquer discurso_ de cristo, La escala de los necesitados ha
alusin, referido en et Captuio-'VZ"irnor cuar h, "1;; ya que hacer
'hambrientos, sedientos, desnud_os, euinto de San Mateo:
escala que conduce de la esencial
u"!"bunoo",- presos; una
necsidad fsica"ni"r.nl-",
o, mejor animal, a la
55
Trueba Olivares, Eugenio. Op. cit.pp.
134_135.
56
rdanoz' Tefilo' o'P' Traraclo de la
Justicia cle santo Toms cle Aquino.
Tomo VIIL Madrid, Biblioteca de Autores
Cristianos, 1956, p. 574.
Infroduccin a la cuestin jl
th
h
45

necesidad esencalmente espiritual:


h alimentos ni de vestidos, ni de El preso no tiene necesdad de
para r, es ra amistad..j Lo que .r"" n de_ medicinas; la nica medicina
h amistad, antes que cuarqr"r'"o"","";;; ar abogado es ra rimosna de ra
j'i'",nur" ,i"ro Je aoogado suena
h como un grito de ayuda' Advocatus,
Tambin er mdico es ilarnado vocatus as, ilamado a socorrer.
a socorr; p"ro si spramente
h le da este nombre, quiere decir qu"
prestacin del abogado, existe "ltr" i"
,n or"i"ncia,
ar abogado se
la pr""tacol o"l mdico y la
h derecho es sin
lenguaje. Abogado"mu"igo,
descubierta por ta "u"i
l aovertida por er
exquisita intuicin del
h "= "qu"i
esenciar de ayuda, que "r."uur
es propiament",'i"
.
*"'p]0", termtno' ta
"n "r"!qJr-ir,",.,no, forr" -
" forma

h "ri"iJj:i.n"'='

h ACUSACIONES PENAI-ES

H Para la correcta inteligencia de


este artculo, es necesario tener presente
abogado no debe deia-rse instrumentar que er

m)
por su crrente. Recur"*" qr"
H como profesionista realiza una
activiqao propi ui""u-i"io de ros er abogado

.co
ello implique que el abogado t" Lr., pero sin que
H patrocinio de causas injustas' "onuierta en un-instrumento ocl 'r, cliente para el
fts
un abogaoo, no puede prestarse para
satisfacer los caprichos de un
so
cliente que le "n
H sin causa iustificada.aJguna,
"onlecuencia,
pio" in"ririnar pentr"nto a otra persona
vu 1"" para satisfacer su odio contra
ex

b obtener un rucro ndebido. i


ri tiene ,nu ,.u.*ion penar dicha persona u
ap

delincuente' como dispone este argn presunto ;";i;,


b lrtcuro, oeoe r,-aco
.
ww

no con er propsito de hacer o


buscar un dao a dicha"on a ra justicia y
"riiiiJ'up"go
purronr. L!?""ir,
b concepto podr patrocinar la causa
de algn "rrJo, que quiera
bajo ningn
://w

obtener argo injusto.


I
E n'
ttp

L
th

OBLIGACN, ALCANCE Y EXTEN,O'U


b{ OC'. DEBER DE GUARDAR
si

EL SECRETO
PROFESIONAL
Vi

F
o(

L-
fH De los artculos
m

10' 11 y 12 del cdigo de tca se infieren estas consideraciones:


De

El deber de suardat el slcre-piurn"l;;;;iativo


Lo ciefto es que se trata oe una de ra profesin de abosado.
obtigacin roirl"exigiote en todas
guarda de este deber ptutrpon las profesiones. La
F relaciona con otros signiiicaoo,
en el aooguJo- virtud de ra oscrecon,
que se

Ir
br mesura, moderacin, modestia,"oro, circunsfie""ion, prudencia en ra
ponderacin,'.riJuJo,.recato. conducta, freno,
du'ante la formacin tica De aqu se infiere que
;;' ;;ogado se re oene incurcar a ste
ra virtud de ra
.:'.'ffi$J*?J#:;'?"1::f::miJXiJ" ;,J,J"Ju'"." " .u,pri;;; er deber de ra
bi
L
H
Con el objeto de captar mejor
la esencia del secreto profesional
en la abogaca, vamos
t-
h- 57
canrelutti' Francesco' Las miserias
clel prctceso penal. Colombia, Editorial remis,
s. A., 1gg3, pp. lg-20
f.-
ts
n
-
-
-
46

a estudiarlo primeramente en comparacin


con lo que
cannico' presupuesta, desde lego, la diferenciaestablece al respecto el Derecho
que existe entre el ministerio
sacerdotal y la abogaca.

El canon 983 del Cdigo de Derecho


Cannico dispone:

1. El sigilo sacramental es inviolable; por lo cul est


prohibido al confesor descubrir al penitente, terminantemente
de palabra o de cualquier otro
modo, y por ningn motivo.
2. Tambin estn obligados a guardar secreto el intrprete,
aquellos que, de cualquier manera hubieran si lo hay, y todos
pecados por la confesin.ffi
tenido conocimiento de los

En relacin con este aftculo, Royo Marn


dice que
Por sigilo sacramental se entiende la obligacin
bajo secreto absoluto las cosas que el penitente estrictsima de guardar

m)
declar en la confesin en
orden a la absolucin sacramental. Y reafirma que

.co
puede quebrantarse jams bajo ningn pretexto,el sigilo sacramental no
dao privado o pgblico que con ellJ se pudiera cuarquiera que sea er
pudiera promover.ue fts
evitar'o el bien que se
so
ex

Por su parte, el canon 13gB der cdigo


ap

de Derecho cannico, dice:


.
ww

l. El confesor que viola directamente el sigilo


excomunin latae sententiae reservada a la sacramental, incurre en
://w

Sede Apostlica; quien lo


viola solo o indirectamente ha de ser castigado
gravedad del delito. en proporcin con la
ttp

2: Fl intrprete y aquellos otros, de los que


th

violan el secreto, deben ser castigados con se trata en el canon 9g3, si


una pena justa, sin excluir la
si

excomunin.
Vi
o(

comparando estas disposiciones cannjcas


y 12 del cdigo de tica de la Barra Mexicana, con lo preceptuado por los artculos 10, 11
m

oregio de Abogados, se percibe a


De

primera vista que el secreto en el


ministerio sacrdotal y en la profesion
coinciden en cua.nto a la obligacin de de abogado,
no r";;i;;; terceras personas ro que se re
confa al sacerdote o al abogao en
sus respectivos mbitos de trabajo, pero
saltan a la vista las grandes diferencias que tambin
existen entre ambos tipos de secreto.
En efecto' en la profesin de abogado, guardar
deber y un derecho, a diferencia ot
el secreto profesional constituye un
miniJterio sacrootal donde slo tiene
de deber; y especficamente, de un deber qr" el carcter
no se puede quebrantar ams nap
58
ccligo de Derecho Cannict:t. Edicin biiinge,
anotaciones de pedro Lombardta y Juan Ignacio
SeCltq: edicin. 1984, Ediciones paulinas. Arrieta.
5e
S. A., p. 59-r
Royo Marn, Antonio. Teologa poru seglares. T i, Madrid, Biblioteca de
107-408. ^orol Autores Cristianos, 19, pp
4l

ningn pretexto, a diferencia de lo que ocurre en el campo profesional de la abogaca,


en que bajo ciertas circunstancias dicho deber puede extinguirse cuando el abogado,
atacado grave e injustificadamente por su cliente, o cuando ste le comunia la
intencin de cometer un delito, puede lcitamente quebrantarlo para su defensa o para
evitar la comisin de un dao pblico o privado.

Digna de tomarse en cuenta es la observacin de Carlo LeSa en el sentido de que el


secreto profesional obliga al abogado post mortem del cliente y, por lo mismo, "est
obligado a comportarse con la ms estricta discrecin, especialmente cuando despus
de la muerte del cliente sobreviven herederos interesados en la conservacin del
secreto".6o

Horacio G. Lpez-Mir nos dice, por su parte, que el secreto profesional podemos
definirlo como "la obligacin de no divutgar la informacin ni secretos obtenidos
en la relacin abogado cliente". Histricamente el privilegio de no divulgar fue
reconocido en honor al juramento y en honor al abogado; el privilegio est tambin
unido a la nocin del derecho de no declarar contra s mismo, desde que el abogado se

m)
identifica con el cliente y, entonces, "de no existir el.,privilegio", podia ser obgado a

.co
usar las propias palabras del cliente contra l mismo.6

fts
En relacin con el secreto profesional, el Cdigo Civil del Estado de
so
Chihuahua
establece sanciones a quienes quebranten dicha obligacin moral. En efecto:
ex
ap

Artculo 2489. El procurador o abogado que revele a la parte contraria los


.
ww

secretos de su mandante o cliente, o le suministre documentos o datos que lo


perjudiquen, ser responsable de todos los daos y perjuicios, quedndo,
://w

adems, sujeto a lo que para estos casos dispone el cigo penal.


ttp

Por su parte, la Ley de Profesiones del Estado de Chihuahua en su artculo gB,


th

Fraccin V, expresamente dice que: "constituye una falta contra el decoro y contra
la
si

dignidad profesionales incurrir en la violacin del secreto profesional".


Vi
o(

como punto final a estas notas, citamos a Vctor Manuel prezValera:


m
De

...Es tan importante decir la verdad comunicable, cuando hay obligacin de


hacerlo, como no comunicarla, cuando no exista tal obligacin, ya que entonces
la verdad no es comunicable. En otras palabras, existe tmbin ia obligacin,
en
muchas ocasiones, de guardar el secreto. Se puede definir el secreio o sigilo
como la obligacin moral de no manifestar a nadie las noticias conocidas o
recibidas confidencialmente. TradicionaJmente se distinguen tres tipos de
secreto: el natural, el promiso y el comiso; y de este ltirno se distinguen tres
grados, segn que la comunicacin sea a ttulo a simple confidenia, o de
amistad, o en e] ejercicio de una profesin. Este tercer grado, el ms frecuente

ou
Lega. Carlo. Op. Cir. p. 150.
6r
Lpez-Mir Horacio G. et al. Op. Cir. p. I l0
L-
tr 48
E del secreto comiso se denomina secreto profesionar..2
E
d Es oportuno searar que er cdigo penar para
b artculo 20T der cdigo penar paia er Estao
Secreto Profesional, con pena be prisin.
el D.F. en er artculo 213, as como el
de chihuahua, sancionan la violacin del
b
b
L FORMACIru PC CLIENTELA

En esta poca de. estudios y tribunales computados,


E facsmiles de un extremo a otr del continente, de telfonos porttiles y de
iogaoo se halla inserto en un medio
[.- competitivo y en un mercado de consumo
cuyas necesidades han arrasado con las
vetustas ideas de la publicidad con avisitos
Fl de tamaos ridculamente pequeos,
b inencontrables en las pginas de un peridico.
si bien, atenindose a etrictos conceptos de tica, de
b todas las cosas, de.honestidad y.veracidad,
vastedad de los medios de comunicaciones.
el
decoro, de buen gusto y sobre
profesional debs;ra su alcance la

m)
b El abogado no podra, en este marco, publicar
avisos publicitarios prometiendo ganar

.co
pleitos ofreciendo nilg.yl tipo de garantas
de xito en ia gestin o xpresando que es
F el mejor en su especialidad.
creemos que fts
s podra dar a conocer las caractersticas de su estudio,
so
tr profesionales que lo integran o las ramas los
ex
del derecho a que ellos se dedican, como as
tambin informacn de tipo estadstic.o

tI
ap

obre ir;brr realizados, listas de clientes (con


I

IJ
- su consentimiento expreso por escrito) y hasta atos clarificabor", .on respecto a
.
ww

honorarios u otra condicin excruyente o excrusiv


pura tu crientera.63
://w

cabe hacer notar, por otra parte, que el artculo


13 del cdigo de tica, sin modificar
un pice el espritu que lo anima, debe
ttp

interpruiur*" de acuerdo a las circunstancias


F los tiempos que vivimos. En efeto, desde de
la redaccin original del cdigo de tica de
th

b la Barra Nacional, colegio de Abogados hasta


L. la attualidad, han transcurrido muchos
si

aos' y' por lo mismo, se han moiificado las


circunstancias de tiempo y lugar en que
Vi

F los abogados prestan sus servicios: el r"o profesional


es acentuadamente
o(

competitivo' la vida social muy compleja,


L-
l.d
las ciuoJes se han convertido en verdaderas
macrpolis y la prestacin del servicio profesioni
m

L o" los abogados recrama, por lo


De

mismo' publicitarlo a travs de los medios


masivos de comunicacin, utilizando avisos
que no induzcan a engao ni ofrezcan
E
ts
o contra las leyes vigentes.
servicios que atenten contra la etica profesional

L.
H En sntesis' el abogado debe publicitar
decorosamente sus servicios con honestidad
L veracidad' es decir, sin engaar a sus posibles
profesional que no se tiene. clientes con la oferta de una
y
calidad
ts
tr
t Humberto Mauro Marsich seala como contrario
t- al decoro y a ladignidad profesional

f- l;l:*t Vafera. Vctor Manuet. Op. Cir. p.I_s7.


G'' et al' La icadei abogado. Buenos Aires,
-- ;#$t!o-',fi.tttt" Librera Editora platense-Abetedo-perot,
l-
f
-
f

b-
-
49

de los abogados, el acaparamiento desleal de la clientela,


valindose de alusiones que
demeriten el prestigio de sus colegas.oa

PUBLICIDAD DE LITIGIOS PENDIENTES

El artculo 14 del cdigo- de tca proscribe la prctica


censurable de litigar los asuntos
a base de "periodicazos", es decir, utilizando los medios de comunicacin
para ventilar
pblicamente los asuntos en controversia con la deliberada
intencin de presionar al
tribunal para obtener una sentencia favorable. El Cdigo
auto riza el
recurso de ventilar pblicamente un asunto en litigio ante""pr"r"rente
tribunal de la opinin
pblica sl se trata de rectificar cuando la justicia
o la"moral Io "i
exigen. Se entiende que
el abogado puede echar mano de este recurso ante situaciones
caso del tribunal que se colude con una de las partes conculcando iruu"r, como sera el
independencia e imparcialidad que deben presidir la actuacin
los principios de

m)
de los rganos de la
administracin de justicia.

.co
fts
sobre este particular, nos parece ms explcito lo que establece
so el segundo prrafo del
Artculo 17 del cdigo de tica Profesional de la Federacin
NaciJnal de colegios,
ex
Barras y Asociaciones de Abogados cuando estipura que:
ap

El abogado no debe usar la prensa para discutir los asuntos que


.

se
ww

le
encomienden, mientras no est concluido el proceso; a menos que se
una evidente y grave violacin al derecho cometida por
trate de
://w

una autor.
ttp

EMPLEOS DE MEDIOS PUBLICITARIOS PARA CONSULTAS


th
si
Vi

El artculo 15 del cdigo de tica debe interpretarse


con ampliocriterio para evitar caer
o(

en prohibiciones absurdas' Pensamos que el abogado puede


s ofrecer consultas o
m

emitir opiniones sobre diversos asuntos a travs de


los distintos medios de
De

comunicacin, siempre y cuando el desempeo del abogado


los particulares en alguna determinada rama del Derecho, se traduzcaen orientar a
caigan en manos de charlatanes que los extorsionan. evitanJo asi que estos
fronterizas que abogados especialistas en Derecho
Es comn en ciudades
Migratoro, poi elemplo, ofrezcan
asesora abierta a la comunidad a travs de la televisin
para orientarlos, con seriedad
y seguridad, en cuanto a los pasos o trmites que
deben realizar ante las autoridades
migratorias de los pases a los que pretenden visitar
o en su caso, emigrar.

6a
Marsich, Humberto Mauro. Op. cit. pp.3l-32.
6'
Edicin de Ia Barra y Colegio de Abogados de Ciudad
Jurez, A.C.
--
I
rL 50

- rNctrActru onecrA o tNDtREcrA A LtncAR

--
Este precepto 16 del cdigo de tica se relaciona con
- ambos hacen referencia a la formacin de clientela y
el Artculo 13 del citado cdigo y
f-
."
su contenido' De estos dos artculos se infiere, n principio, por la claridad de
""rr.terizan
que la regla en esta
- materia es que el abogado deber basar la formacin
decoro'sa de clientela en una
- rep.utacin de capacidad profesional y de honrad
ez y de evitar la solicitacin directa e
I
indirecta de clientes.

Entre otros ordenamientos ticos que regulan esta misma
-- materia, podemos citar los
siguientes:
r-
r
Artculo i6. prohibicin de descuentos y ventajas.
rE
- Est prohibido al abogado procurarse irabajo profesional
mediante descuento,
comisin y otras ventajas anlogas que pudieran
conceder y obtener del cliente
-- o de terceras personas.

m)
E cdigo de tica profesionar de ra Federacin Nacionar

.co
- de Colegios, Barras y Asociacrbnes de Abogados, A. C.
b
-r Artculo 8' un abogado no deber pedir nunca un asunto y fts
so
h
rI no debe consentir
nunca encargarse de un caso a menos que ellos
ex

parte interesada.-sin embargo, es correcto


r"un pti.in directa de la
en un abogado encargarse de un
ap

a=
caso que es confiado por un organismo competente
-t- o !u" le sea enviado por
.
ww

otro abogado, o del cual se encargue por cualquier


otro modo admitido por sus
-r leyes o reglas locales.
://w

r
- cdigo rnternacionar de Deontoroga Forense cte Ia IBA.
ttp

rl
-r
th

E
-
si

PUNTUALIDAD
Vi

rl 4
\{
-r
o(

No obstante la brevedad de su frmula, el artculo


II 1-T delcdigo
de Etica consagra uno
de los deberes ms importantes. para el xito profesional
m

rr dei abogado. La abogaca,


como toda profesin, es una actividad propia qL"
De

D
- por lo mismo el abogado debe ser severamente ," pone al serviio de los oes y
puntuar en asistir
a toda reunin con
I aquellas personas que haya hecho el compromLo
r "en ningn caso tenemos erecho para oe atender. Bien dice carreo que:
hucei qrl lo, dems gurro"n por nosotros; y
siempre ser visto como un acto de irrespeiuom
-
E cortesa l .on"rrrir tarde a un
aplazamiento cualquiera',.66
TT
rr
Pero en el abogado, la puntualidad no es slo
un deber de cortesa, sino de estricta
d
- tica profesional, ya que faltar a sus compromisgs
o no ser puntual en ellos, puede
acarrear grandes males en demrito.de su prestigio
profesionrl v J" los intereses de su
-
d cliente' De esto se sigue que el abogado, der"de que
F
se forma en las aulas de la
6
- careo' Manuel Antonio, Manual de urbanidad y
buenas maneras. Mxico, Editora Nacional,
1977,p. 349.
E
-
F
d

H.
-
51

universidad debe cultivar el hbito de la puntualidad mucho antes de ejercer la


profesin, asistiendo, por ejemplo, a tiempo a sus clases.
El tiempo Carlos Arellano Garca- tiene relevancia inusitada en el abogado... El
-diceser vigilante y prevenido para poder ejercer la representacin a tiempo,
abogado debe
asistiendo a los actos procesales en su oportunidad e interponiendo los recursos dentro
de los respectivos lapsos...

En la oficina debe tener un horario para el personal y un horario para la atencin


del pblico por el abogado. Ambos horarios deben estar expresamente
especificados.

El abogado debe autodisciplinarse para respetar el horario, en la medida de lo


posible, cuando no pueda respetar el horario por razones de su propia actividad
profesional fuera de la oficina, o por problemas de salud o familiares, deber
comunicarlo a su oficina para no producir trastornos en las personas usuarias de
sus servicios.6T

m)
.co
$ ALcANcE DEL cDrco
fts
i so
El alcance de un cdigo de tica de la profesin que se trate-
ex
-independientemente
se mide en funcin de su propio marco referencial de responsabilidades sustantivas. Al
ap

respecto, Osvaldo L. Agatiello afirma que los cdigos de responsabilidad profesional


.
ww

son precisamente los que corporizan ese marco a travs de declaraciones de principios
con el propsito de reasegurar la confianza publica en cada profesin.68
://w

En el caso especfico del Cdigo de tica Profesional de la Barra Nacional, Colegio de


ttp

Abogados su extensin abarca todos los aspectos del ejercicio de la abogaca. Es


decir, sus normas regulan todos los actos profesionales del abogado
sith

independientemente de la rama del Derecho que sea la especialidad del litigante o que
Vi

el abogado cultive. Por esta razn, quedan dentro del marco referencial de deberes de
este Cdigo de tica aquellas relaciones que el abogado entable con sus clientes,
o(

contraparte, testigos, peritos, autoridades y colegas; as tambin todos aquellos actos


m

inherentes a la abogaca o relacionados con ella, independientemente del mbito de


De

trabajo en que se efecten.

t c APL|CAC|N DEL COICO

En el contenido del artculo 19 es importante destacar algunos elementos que deben


tomarse en cuenta para aplicarlo en caso de la inobservancia de sus reglas, previa la
queja y solicitud de sancin a saber:

a) Tener presente el espritu de elevada moral que lo informa.

ut
Arellano Garca, Carlos. Practica Jurdica. Mxico, Editorial Pomia, S.A., 1979, pp. 102 y 1 15
68
Agatiello R., Osvaldo. et. al. P. 11.
52

b) Tener presente el espritu de superior justicia que lo inspira.


c) Tomar en cuenta todas las circunstancias del caso puru ,".olver lo que
en
conciencia proceda.

Si se analizan estos elementos con detenimiento, se infiere que est fuera


de su
de aplicacin cualquier sentimiento mezquino, de injusticia,.be u"nf"nz o de acto
odios
personales y que en atencin a todas las circunstancias del ciso pu
d"t"rminar si se
ha violado el espritu que preside este ordenamiento tico, el cas, en concreto,
cobra
inusitada importancia porque se convierte en el motor tanto del intrprete
como del
rgano aplicador de sus normas.

En el estado de chihuahua, el rgimen disciplinario en el ejercicio profesional est


regulado por los artculos 98, gg, 100, 1 01 , 10i,103, 104, 105, 106 y 107
de la Ley de
Profesiones del Estado de Chihuahua.

nC
.,J "l

m)
DEBER DEL ABocADo HActA Los TRTBUNALES y orRAS AUToRTDADES
i.\-" .,

.co
fts
Deberes hacia los magistrados: Cortesa, exactitud, respeto. Recordad
so
Carel a los jvenes pasantes de Caen-, que vuestro juramento os -deca impone
ex
vuestro deber religioso de ser respetuosos hacia el juez: El respeto no
ap

tan slo en la deferencia exterior y en la simple obsrvancia de las atenciones


"rtrib,
que merecen aquellos a quienes se ha conferido la temible
.
ww

delegacin del ms
augusto de los poderes. Es el respeto mismo que debemos a la
justicia y a la gran institucin cuya representacin
obra de la
://w

ienen los magistrados.


ttp

Pero respeto no quiere decir servidumbre; nos inclinamos ante


la majestad de la
justicia, pero no nos humillamos ante ella; nuestros
th

mayores recordaban
complacidos que nuestra toga es del mismo pao que el oe tos
si

magistrados;
pues estamos vinculados a ellos en la ejecucin de la misma
Vi

obral por eso


deben corresponder a lo que el juez espera de nosotros, con una asiduidad
o(

"o,teJff
m
De

Pero el respeto a la investidura de los jueces no significa de ninguna


manera guardar
silencio, por cobarda o por indiferencia ante su conducta censurable,
pues si el
abogado tiene evidencias de estos comportamientos, es su deber
formular la queja o
denunci que proceda ante la instancia correspondiente, ya que
e lo contrario con su
silencio el abogado contribuye a la corrupcin de la administratn
de justicia.
Por su parte, Carlos Arellano Garca indica los siguientes deberes
de tica profesional
que debe observar el abogado en el trato con las autoridades:

ai El abogado respetar la investidura de la autoridad representada por


determinados funcionarios pblicos y emplead.os. Usar la cortesa
y
6e
Molierac, J. Iniciacin a la abogaca. Mxico, Editorial porma, s.A., rg74, pp.
106-r07.
53

comedimiento necesarios para deiar claro su


esto llegue a implicar un temor reverencial ni una a la investidura, sin que
respeto
subordinacin indigna. su
fraseologa ser atenta y respetuosa. Lo anterior
no ser bice para que exija
con energa er respeto a sus derechos y a ros
oe su criente.
b) El abogado deber producirse con ptena veracidad
en todos los
planteamientos que haga ante la autoridad.
c) El abogado deber prescindir del empleo de halagos
cualquier especie indebida alfuncionario b al o acercamientos de
pblico, para colocarse
en una situacin de ventaja frente a adversarios
"rpi""oo
presentes
trminos, no deber propiciar la afectacion a la imfiarcialidad o futuros. En otros
d) El abogado deber presentar sus gestiones ante de la autoridad.
que carezca de impedimentos para conocer un rgano de autoridad
del asunto que rrora de plantear.
e) El abogado no debe pretender que eljuez viole principio
er de igualdad ante
las partes para favorecerlo.
f) Ante la resolucin injusta o equivocada, el abogado debe conservar
suficiente ecuanimidad para abstenerse de denostar la
juzgador. directa o indirectamente al

m)
g) El abogado deber abstenerse de llevar ante

.co
la autoridad lo notoriamente
improcedente, infundado o injusto.
h) El abogado no utilizar la ddiva sistemtica ni espordica
aceleramiento de sus trmites. fts para el
so
Respetuosamente,exigir el cumplimiento-0e
ex
la garanta constitucional de
expedicin en la administracin de la justicia.Td t
ap
.
ww
://w

,,t al, g NoMBRAMIENTo DE JUEcES


ttp

De especial importanciaes el deber que impone el artculo


th

abogados en cuanto que deben pugnar celosamente 21 del cdigo de tica a los
porque los puestos de la
si

judicatura sean o-cupados por personas


idneas, en virtud '0" qr" la iuncion de juzgar
Vi

es la obra ms difcil del espritu humano


segn
la abogaca' De aqu se desprende que""r nos advierte Molierac en su lniciacin a
o(

investidas con el carcter de jueces, personas "oog"do debe oponerse a que sean
m

que no renan las cualidades requerdas


para el desempeo del trabajo
De

independencia de criterio, iurisdiccional. Rectitud, r,ono., ciencia jurdica,


hbito e la justicia y experiencia, son
cualidades imprescindibles para""L"niridud,
aspirrr r rnu n..'"liriruturu.
En manot los. buenos iueces el maestro Burgoa-, sobre todo
cuando se 9".trata de ministros de la-afirma
supremu cort", ;rt-;;reservacin del
Rglmen Democrtico, la efectividad r."ui
d"l Derecho y la confianza popular en
I una administracin de justicia' El ministro que-da
d circuito o a un juez de distrito para.fallar
consignas a un magistrado de
cues-tin ,n l sentido que le
indica o sugiere alguna actividad administtu,
"ulqri",
- atentado y merece la execracin pblica, que
," convierte en cmplice de ese
obviamente se extiende al
-- t0
Atellano Garcia,Carlos. Op. cit. pp. 2g0_2g1.
-t
-
'd
t
-
I
!T 54
-3
funcionario judicial que ha acatado la presin. El juez venal o el juez cobarde,
tr
I
que acepta la indignidad y la vileza a cambio de permanecer en el cargo que
lll deshonra, no puede tener limpia su conciencia...
D
lr Son tres los enemigos de la justicia, a saber, el abogado que soborna, la
an
rlt autoridad que da cJnsignas y el juez que accede al soborno y se supedita
a la presih autoritaria. Contra de ellos debemos coinbatir para tratar de
rEr
- eliminarlos del mbito donde judicialmente se aplica el derecho. Con
jueces honestos y valientes que tengan conciencia de su propia
rE
- respetabilidad, la dmocracia mexicana se fortalece y se acreditara interna
e internacionalmente, al erigirse, con ellos y en todos los niveles
--r competenciales, un valladar humano que impida la entronizacin fctica de
r-l
rtll la autocracia en la cual todos los abogados libres y dignos no podemos
tener cabida.71
a;
r=r
He aqu las cualidades que segn el jurista mexicano Carlos Arellano Garca, deben

m)
-- estimar los abogados cuando tengan la posibilidad de influir en la designacin de

.co
personas idneas para el desempeo de jueces:
-a
fts
a) El juez debe ser poseedor de considerable capacidad reconocida.
so
ex

b) El juez debe ser un conocedor del Derecho, no slo en la teora, sino


ap

tambin en la prctica.
.
ww

c) La probidad del juzgador es un atributo indispensable. Sin solvencia moral,


rin honestidad inOuaOle, sin una autntica formacin tica, sin los
://w

fundamentales principios morales, sin la vergenza humana, un sujeto como


ttp

juez
'juez. es un
parsito de la judicatura, un sujeto indigno de ponerse la toga de
esencial al juez. Las normas jurdicas
th

'ad La honradez impoluta es cualidad


hoc y los procedimientos fcticos de seleccin del personal humano para la
si

judicatura deben conceder prioridad para la honestidad de los jueces, misma


Vi

que debe mantenerse inclume durante todo el desempeo. Hay obligacin de


o(

velar por el mantenimiento de este requisito sine qua non.


m
De

d) El juez ha de ser un individuo trabajador. Lo laborioso de su conducta se ha


de manifestar cotidianamente en el desahogo de su trabajo para impedir de las
dilaciones injustas... El juez dominado por la desidia, por la incuria, por el
abandono, por la pereza, por el descuido de sus obligaciones de trabajo, debe
desplazarse o d.ebe ser desplazado para dejar lugar a los que s estn dotados
de la gran cualidad enaltecedora de la calidad de trabajo'

e) El juez debe ser un individuo imparcial. Esto signlfica que la balanza de la


justicia no l.a inclinar sub.[etivamente a favor de alguna de las partes en la
tontienda. t Oebe servir a la justicia y al Derecho. Debe esmerarse no slo en
ser imparcial, sino tambin en parecer imparcial. Ambas partes deben tener las

7t
Bu.goa Orihuela, Ignacio. El jurista , el sirnulador del Derecho. Mxico, Editorial Porra, 1991 ,pp.73-75-
55

'msmas oportunidades y las mismas limitaciones.

f) Eljuez debe ser virtuoso. Su manera de ser ha de corresponder a un hombre


bien intencionado, a lo que se llama un buen hombre, un hombre de bien.
Estar por encima de odios, resquemores, resentimientos, rencillas, ser
accesible y atento.

g) El juez ha de ser precavido, cauto, desconfiado, prevenido. Estar siempre


alerta para evitar ser engaado.

h) Eljuez ha de ser hombre reservado y discreto... y

i) Eljuez debe guardar respeto a las partes y a sus subordinados en la medida


que l ha de ser respetado.

j) El juez ha de ser humano, la comprensin de la flaqueza de los semejantes


es virtud

m)
apreciable. La piedad, la clemencia, la misericordia, son
neutralizadores de una severidad no justificada. Solamente se debe ser severo

.co
para cumplir con la ley, pero cuando sta da un margen, es mejor pecar de

fts
defecto que de exceso en la aplicacin de sanciones y penas.
so
ex
k) El juez ha de tener conciencia del valor de la investidura que se le ha
ap

otorgado y tratar de merecerla.


.
ww

l) Eljuez ha de estar en pleno uso de sus facultades fsicas y mentales.


://w

m) Eljuez ha de poseer experiencia profesional y experiencia humana.


ttp

n) Eljuez ha de ser un individuo dedicado, estudioso.


th
si

o) Eljuez ha de tener su voluntad disciplinada al trabajo sistemtico.


Vi
o(

p) La vida privada de los jueces no est divorciada de la vida pbrica.


m
De

q) Eljuez ha de ser un hombre sereno.

r) El juez ha de ser ntegro, de una pieza. No lo vencer el halago ni la


amenaza. La vara de la justicia ha de permanecer recta, no la torcern las
presiones externas. La consigna, entendiendo por tal, la presunta orden o
peticin detr poderosos poltico se estrellar frente a la muralla de derecho y
iusticia que protegern de ella al juezy ala presunta parte afectada.

s) El juez ha de ser justo. No debe olvidar que administra justicia, dentro de los
cnones de la ley, pero al fin y al cabo justicia. Debe poseer un anhelo, una
vocacin, un ansia infinita de justicia. Su trabajo es la justicia, pero no una
justicia cualquiera, sino una justicia justa.
L
tr
l- 56

h t) El juez no crea la norma general, en todo


tr individualizada, es un aplicador u A l"V;

:ffirr:t:: ?Ji,JiJ.
caso crea la norma especializada,
como tal, su conducta ha de
No se manda soto. La rey es ta rectora
de su conducta y a
-
h u) El juez no debe ser slo un buen hombre,
tambi debe parecerlo. Ha de
tr
1-
gozar de buena reputacin, de buena
fama.

v) El juez ha de mantenerse independiente.


h deportivos, sociales, familiarer, 'utg;n;
-u".sus nexos polticos, econmicos,
tendrn que diluirse y hasta
tr desaparecer si quiere que no se aiecte su
puedan macular su desempeo.
actuacin cn compromisos que

b w) El juez ha de tener la habilidad de sabe r


tr en sus resoluciones.
utilizar conceptos claros y legibles

b
m)
Adems' concluye el autor citado, el

.co
de ser valiente, ordenado, hombre sincero,
prudente y de costumbres austeras. uezha

F En consecuencia, el abogado debe pugn3l fts


so
L-J siempre porque al frente de un juzgado
perril profesionaf delinea 'con'mano est
ex

b il:ft:ii1f,T.;,""ro maestra et jurista hispano


ap
.
ww

un buen juez,._.me parece que en esto


F quien aplica el derecho vigente
todos estamos de acuerdo- no es slo
://w

sin incurrir, en ejercicio o"


LJ comisin de delitos o de faltas sancionadas "l en la
"rr-u.tividad, no
- corrupto- sino quien es capaz de ir "ms disiptinariamente es
ttp

-quien
F y ello' no porque se exija de l all der cumptimienio o" las
rnr, noirurrente- ,n .o,nportamiento
normas,,;
th

iq de carcter heroico, sin porque -"r

Ib
ts ciertas .rriidudu" que l-ra 0"1".i", un juez
si

virtudes judiciales- no podran pl"tri".-iormatvamente.


-las
Vi

rasgos de carcter que se forman son, justamente


a travs del ejercicio de la profesin si,
o(

vez, se tiene cierta disposicin para a su


ello.
m
De

Esas cualidades o rasgos de carcter que


estamos buscando tendran, pues,
F que referirse, no tanto ar juez tcnicament"
vocacional; adems, tendrn que ser "orpetente
_por
cuanto. ar juez
F relativamente independientes- de,la
morales que cada juez pueda suscribir.
dependientes ro menos,
ideologa poiiti"u y de ras concepciones
- Me parece que s y que, adems, nonero"e"5t" iur cosa, se me preguntar?
respecto; dicho en otra forma, ese
es nada difcir rograr un consenso ar
consenso ya existe. por ejemplo, Mccormick
=
rt (1987), al exponer ros criterios de
racionarido qr" han de guiar ar juezen
tarea de justificar las decisiones, indica su
- una lista u
" rr propiedades, adems de
y_ lo bvia m""i_ r ionocim
= iL jfl, ?:,:o^:in^:I":]:ly: ie nto d er d e recho
;;;#t;:'
:, o:"" .,:" :',,'J:
-|r t' Arellano
Garca, Carlos. Op. cit. pp.36g_372

=
aa
-
=
fl
-5i
compasin, valenta'.. Me parece
de miras, sentido de la justicia, humanidad, de las virtudes cardinales o
que si se confronta ese elenco ton "f tradcionai
ausente: La de la templanza"'
fundamentales, hay una que pur""" estar la templanza podra llamarse
de
trasladada al mbito judicial, la virtudjunto
.a las otras' de
importancia
autorrestriccin y, en mi opinin' ;; el
dispner trl^lueza usar moderadamente
fundamental: es la cualidad que debe
poder de que est investido"''"
-extraordinario-

fl..I, -z* EXTENSTN DE LOS DOS ART.UL.S ANTERI.RES

Este artcuro nos insta a poner ros ojos


con ra actitud vigirante ms. all del mbito
pblica
todas las esferas e la administracin
donde se aplica il.r', es decir,n
"r habitualmente actan los abogados como
federal, local y municipal, que es donde el abogado se convierte en un celoso
gestores de oiverss asuntos. O" "rt"'un"", pblicos' pugnando para que sean
guardin de la it."tilptinilidad O" rot cargos personas ms idneas tanto por su

m)
poi lut
ocupados, salvo io, O"'eleccin poprtu,
piotesiolgl y espritu de servicio' para que

.co
honestidad como por su
"orputu.ia personales) los intereses generales'
fts
trabajen con objetividad (sin interess so
en el mbito de la funcin Pblica el
Y ya que tocamos el tema de que tambin
ex

sean ocupdos por los mejores, vale la Pena


abogado debe lucharpara que los cargos
ap

Gonzlez Prez:
reflexionar en este pensamiento de Jess
.
ww

ticos en las administraciones


Es tal el nivel de degradacin de los valores en la corrupcin' Cuando sta
://w

pblicas, qu" pur""l-r" fu cuestin se centra la tica en


constituye tan solo uno, aunque sea el
tt grave, de los atentados aque'
ttp

otros muchos ante la


que puede incurriln-seruiOr pblico. Pero existen
th

generalidad Oe aqtia, nan Or'"9g9" relegados al olvido o considerados leves


ad'ministrativas que no vale la pena
'prcticas
si

pecados veniateJ," o-'t.'asta


Vi

desterrar.
o(

se quiere de verdad regenerar la vida pblica,


si se quiere afrontar con
m

si pblica que' no slo no suscite la


De

seriedad la tarea de hacer u-na administracin


sino que pueda servir de ejemplo a
desconfian za y reielo de los administrados,
limitarnos a sancionar el nauseabundo
las actividades privadas, es necesario no deberes' soy
mundo de la corrupcin, y
recordar otros elementalsimos
consciente de la irnposibilidad de la tarea,
sin una radical renovacin de la
sociedad. La ha demostrado el fracaso de cuantas reformas
"*p"i[n.iu vale lapena intentarlo' al menos para el
administrativas se han proyectado' Pero ha ido
restablecimiento i medidas de las que la administracin se
"i",t, de otras que ya estn en otros
desprendiendo como molestas y la instauracin
ordenamientos jurdicos, gue pueden contribuir a remediar'
aunque sea

cle los jueces el.r el


la seleccin y formacin
Jucliciales' Vifiudes judiciales Sobre
" Ai"n a,Manuel. Cuestiones pp l31 y VA'
de i".".ho. Mxico, Fontamara' 2001 '
".tado
rl
- ,i8

mnimamente, los males que nos aquejan.Ta

LIMITACIONES A EX FUNCIONARIOS
An{-rz
La razn de ser de este deber tico del abogado es obvia. Trata de preservar el
principio de justicia estricta, pues aunque el abogado ya no funja como funcionario de
la judicatura, su intervencin como ex funcionario en asuntos que conoci durante su
encargo oficial, dejan en desvenlaja a una de las partes y de esta manera se pueden
lesionar sus derechos.

n
L\
- AYUDA A QUIENES NO ESTN AUTORIZADOS PARA EJERCER LA ABOGAC|A
r\ \'L

Los abogados tienen el deber profesional de impedir el ejercicio ilegal de la abogaca

m)
por quienes, sin ttulo legalmente expedido o sin autorizacin alguna realicen trabajos

.co
profesionales que requieran ttulo y cdula para su ejercicio. Es cierto que no basta lo

fts
presupuestado por este artculo para acabar con el "coyotaje" en el mbito del ejercicio
profesional del Derecho, ya que es necesario que se lleven a cabo algunas reformas
so
legislativas, en virtud de que la propia Constitucin en su artculo 20, Fraccin lX,
ex

propicia que asuman las defensas penales personas carentes de ttulo profesional,
ap

pues claramente afirma dicho artculo, que el acusado puede designar para su defensa
.
ww

a una persona de su confianza, tenga o no ttulo.


NOTA: Esta disposicin se reform segn publicacin en el D.O.F. del 1B de Junio del
://w

2008 para quedar como sigue: Vlll. Tendr derecho a una defensa adecuada por
abogado, al cual elegir libremente incluso desde el momento de su detencin. Si
ttp

no quiere o no puede nombrar un abogado, despus de haber sido requerido


th

para hacerlo, el Juez le designar un defensor pblico...


si
Vi

Sin embargo, y mientras estas reformas no se lleven a cabo, el abogado debe negar
o(

toda ayuda o evitar que se usen sus servicios profesionales o su nombre por personas
m

no autorizadas para ejercer Ia profesin.


De

El artculo 98, Fraccin l, de la Ley de Profesiones del Estado de Chihuahua, estipula


que constituye una falta contra el decoro y deber profesional "el ejercicio ilegal de la
profesin" y el Artculo 112 de este mismo ordenamiento concede accin popular para
denunciar a quien sin ttulo o autorizacin legalmente expedida, ejerza alguna de las
acciones que requieren ttulo y cdula para su ejercicio.

Hay que hacer notar que en la expresin "persona no autorizada para ejercer la
abogaca" no quedan comprendidos los pasantes de la carrera de derecho segn se
desprende de los artculos 58, 59, 60, 61 ,62 y 63 de la Ley de Profesiones del Estado,

1a
Gonz\ez Prez. La tica en la administracin pblica. Segunda edicin. Madrid, Cuadernos Civitas, 2000, pp. 35-
36.
59

siempre y cuando estos acrediten su calidad de pasantes y cuenten


con la autorizacin
respectiva' En efecto, los preceptos antes transcritos estipulan,
en trminos generales,
que los pasantes podrn solicitar autorizacin a la oficina
estatal de profesiones que les
extienda un permiso provisional para ejercer la prctica del derech por.
un trmino no
mayor de dos aos. Acreditando los requisitos del artculo 60 de la
mencionada ley, los
pasantes debern actuar necesariamente bajo la direccin yyigilancia
de un abogado
con ttulo registrado conforme a la ley y qe cuente con-cJula que lo
autorice al
ejercicio profesional.

INFLUENCIAS PERSONALES SOBRE EL JUZGADOR

El artculo 25 del Cdigo de tica censura la conducta ruin de aquellos abogados


que
recurren a los llamados "alegatos" al odo del juzgador, u"lindo."
censurables, de vnculos polticos, de amistad, de iniluencias
de medios
o recomendaciones para

m)
obtener una sentencia favorable.

.co
Este proceder atenta contra los principios de justicia estricta, de imparcialidad,
fts
e
gualdad que deben presidir todos los actos det proceso judiciat.
que puede inclinar la balanza de la justicia a una de las
so L, ;;;; "rTiri
fartes, es la de convencer al
ex
Juzgador con argumentos que se funden en la verdad y la justicia.
ap

Reiteramos aqu lo afirmado por Arellano Garca:


.
ww

El abogado deber de prescindir del empleo de halagos, acercamiento


de
://w

alguna especie indebida al funcionario o empleado pulo, para


colocarse
en una situacin de ventaja frente a adversarios jresentes o futuros.
En
ttp

otros trminos, no deber propiciar la afectacn'a la imparcialidad


autoridad.t de la
th
si

Adems, esta conducta del abogado, mxime cuando existe la


Vi

confabulacin con el
servidor pblico, es tipificada como el delito de trfico de influencia
o(

en el Cdigo penal
Federal. En efecto:
m
De

Artculo 221- comete el delito de trfico de influencia:


I' El servidor pblico que por s o por interpsita persona promueva gestione
la 'negocios o
tramitacin o resolucin ilcita de pblicos ajenos a las
responsabilidades inherentes de los empleos, cargo
o comisin, y
ll' cualquier persona que promueva la conducta ilcita del servidor pblico
o
se preste a la promocin o gestin a que hace referencia
la fraccin anterior
lll' El servidor pblico que por s o que por interpsita persona indebidamente,
solicite o promueva cualquier resolucin o la realizacin de
cualquier acto
materia del empleo, cargo o comisin de otro servidor pblico, que-'produzca
beneficio econmico para s o para cualquiera de las personas g+e{e e4
Saquehacerreierencialaprimerafraccindel
t5
Arellano Garca,Carlos. Op. cit. p.2g0.
60

artculo 220 de este Cdigo.

Al que cometa el delito de trfico.de


influencia, se le impondrn de 2
prisin' multa de 30 a 300 u""",
salario r;nir" diario vigente en
el
a 6aos de
en el momento de cometerse el er Distrito Federal
delito v ouriilu"ii
desempe"r iro empreo, cargo o de 2 a 6 anos p
comisin pruicol.%inhabilitacin
Es comn en el litigio encontrar
un tipo especial de "abogados,,
Burgoa carifica de "imuraoorur a los que don lgnacio
o"rderecho,,, que entre otras cosas
Halaga a jueces secretarios y empleados
empeosamente traba relaciones de los tribunales con los que
para captar su simpata. Los J""irriares. L;;;;;"enta y agasaja
saluda
y carcajadas procurando inspirarles"on-rbrr.o" ""trr"n-oo"o" y con risas
presenta, res prodiga favores mistao. cuando-i" oportrnidad
a base de mrtip"rpior"J*. se

m)
ofrece su intervencin, ante eilos,
negocios judiciares de ros que' pr"no"a ros abogados que patrocinan ros

.co
econmica' se finge "influyentel' t"n"r- ganancia
en b""" "rguna
fts
funcionarios judiciales. Es te.naz a la amistad que le brindan
en i.rtpiiar simpata... sus reraciones los
el personal de los juzgados y trnares
so
le permiten expeditarconla
ex
tramitacin de los negcios que
(a otros) su "infruencia,' so'breante ellos se ventiran... para demostrarres
ap

presencia del "tuteo" y efusiva


jr;";;-; magistrados, se ufana en su
.
ww

r"mlarJ" que suele saludarlos.zz


"on
://w
ttp

DEL AB.GAD' A su cLrENrE


\VArENcrN 'ERS'NAL
th

Los dberes estpulados por el


si

artculo,26 cdigo de tica tienen su fundamento


el concepto mismo oe 'proresin,
Vi

9.u.r en
personal' puesta al servicio entenoioa .orio una, actividad propia, es decir,
de los'dema.,.
o(

o* cuarquier
interpsita persona no encuadra
';;; pror".ionaractvijao
dentro or e;erciJo
rearizada por
m

de ra abogaca. De
d"r-;il;;; o
De

33*,i,T"r';,J"".11'tj"r':r55aprioroiat reatizar rulorio en rorma

utffiso "j"T:T:'irfi::'"""f,::r"",: 111.i^," t1ngrgoia der jurista, nos dice que er


-r
:3ff,.X1" oo,"i""j";'l,I'i"o#:*:;,,]:i:
:::::?:,:y:^ ??-,19 r,,- po i,, g #" I,l;:::y'#ffi'li',:'oi;'';3"i;;
jli,,l:
r
ffi:,"'::,,"i
::i::y:?il3';:'i:'-"::" ::-,q:''"'#;#;T'dll"i J.:4":""?5?,:[:;:,,"T:
abogaca. De
r' geo ; ;'; #ffi
;:':, r #::j':
de : :
otra persona, se
g
^'iiconfisu'"
" il':: :;
;ii;";i;r';ffi1'x5'J:;;::?"'"'i$:tT;:: sJ[J::
En el terreno de la abogaca, el
simulador no es un verdadero
abogado por la
'o Cdigo penal Federal vigente.
" Burgos Orihuc-la. Ignacio. Op.
cir. pp.90_91.
61

::ffi,i'fj:j: :T^ll::!: ltlgar,


aunque presuma ante terceros que no
; ;;; #:# ;: ro
:#,l::_^o:^'::y]gbl ?o:r,l:fg ru aparincia
OUe es vifuncrrhlo an t ^ que
gy" A,,^ se ^--L:L .on.o ;b;;;J";r"."ro"n##J;;
^^ exhiba
;;i,#ilHffi:T;:
::_*:p::*9entraa,
".: ?rt "'sesn ru r,u -d'.nJ,]J"Jiir"r.'ii,"fi'j"i;
l*,l.lllorusu*
apariencia.TB iccin o

Tambin Prez Valera nos habla deI este principio


de atencin o"rron"l al cliente y
respecto nos invoca a cicern: ar

::lq:-5-.l,y:I: l"_c_o_nocer,et .asunto de mi ctiente por t mismo, de


Jr iltJ, Ue
::ilfl: :,'-"t::^":ljl ?:I1 :uea,fo1.do, ydarre, para que se exprique,paper uE
habte libremte,' o" o"r"mpear er yqPcrt de
;:j::"",?::i:::
j^"
"l:: i!:,'yuu
r: y o I ua, ;' i; ;J;; Jd il
cand
todo er
: : T : :T, :": : ? I ll s m *",T"1 u?
oer tu'bl gn",JJj,"o''.'jo';.,#""J,?
5';:'"j:;
:l l:#,::'?,: 1:.::^,1"^".:,,,ji", 1 duugaluo
r L1te ra entrevista privada y
ff"1?#"';i,":::,f: :::?:*l.o:: :y;"
u,_*l:,To:lT::

m)
:::*:1. "|:, T"v da vatrv r*ii":
atento
y
il.I,ilftil"JXlJ
-c,on,anza. - ilpu que

.co
::nr,:l?:^."1^"::s:::,,, :".:nfo,ta,
en un connicto
^
Los probtemas
humano son tan i'nortuntJ'o?,"iJr"i:#"J'[:
fts
l;';?l::'gSs
jurdicos.Bo so
ex
argumentos, consideramos fundado er principio
:;[r[:"r que se regura en este
. ap
ww

X
://w

\\ ly'r-urre DE LA AyuDA DEL AB.GAD' A su cLrENrE


V
ttp
th

Para apreciar en toda su magnitud cual


es el lmite de la ayuda del abogado a su
si

cliente' hay que tener presente el principio


Vi

de libertro qr" debe presidir el ejercicio


la abogaca' El abogado es libre cuando de
o(

acepta o ,".t'''"=" un asunto; cuando litiga


un tribunal o cuando comparece ante cualqier ante
urioiouo nornoi" J" ,,
m

de un patrocinio y, manera muy especial, el abogado es "nlibre frente a losdefensor o


De

9u
de su propio cliente. De esto s sigue q;" intereses
obligado a defendet tgn eficiencia y empeo
;;ue er abogado est morarmente
los intereses de su representado, esto
ninguna manera implica que el a'bogado de
enajene su ljbertad y por lo mismo, bajo
ningn concepto, debe permitir convertirse
para la realizacin de actos contrarios en instrumento o en cmplice de su cliente
a ra morar o ar Derecho.
El abogado no debe ser un mero instrumento
sentimiento de la dignidad ptotesioni- de su cliente. Lo prohben el
asistido; por lo demJen circnstan""" t o" responsabilidad hacia el
elpeciales la voluntad del cliente
Ignacio. op. cit. pp. 47,90 y 92.
li Py""l.9'ihuela,
Perez Valera. Vcror Manuel. Op. cii. p. iS:.-
"" Prez Valera. Victor
Manuel. Op. cir. p. 154.
r
d
q
62
d
E
d vincula y condiciona la obra del defensor. Ello sucede cuando se trata de la
n
participacin personal del actor o del demandado en algunos actos
d instructorios (interrogatorio, juramento, inspecciones corporales),
respecto de los cuales el cliente puede conducirse como quiera. Es deber
J- del abogado aconsejarlo honestamente a comportarse de modo que pueda
I
conseguir el mejor resultado siempre que sea lcito."'.

J
- -t

_t.1
, ASEVERACIONES SOBRE EL BUEN XITO DEL NEGOCIO
t\ \L\ '
He aqu estos prudentes consejos de ngel Ossorio:

Aunque parczca un milagro, lo cieo es que en el litigio nadie tiene razn hasta
la cosa juzgada. No hay litigios ganados de antemano, por la sencilla razn por
la cual Goliat incurri en soberbia al considerarse vencedor anticipado en la

m)
histrica lucha.

.co
El litigio est hecho de verdades contingentes y no absolutas. Los hechos ms
fts
claros se deforman si no se le logra producir una prueba plenamente eficaz; el
so
derecho ms incontrovertible se tambalea en el curso del litigio, si un inesperado
ex

e imprevisible cambio de jurisprudencia altera la solucin.


. ap
ww

Por eso, la mejor regla profesional no es aquella que anticipa la victoria, sino la
que anuncia al cliente que probablemente podr contarse con ella. Ni ms ni
://w

menos que esto era lo que estableca el Fuero Juzgo cuando condenaba con la
pena de muerte al abogado que se comprometa a triunfar en litigio; o la Partida
ttp

lll, que impona los daos y perjuicios al abogado que aseguraba la victoria.
th

Las verdades jurdicas, como si fueran de arena, difcilmente caben todas en


si
Vi

una mano; siempre hay algunos granos que, quermoslo o no, se escurren de
o(

entre nuestros dedos y van a parct a manos de nuestro adversario. La tolerancia


nos insta, por respeto al prjimo y a nuestra propia debilidad, a proceder con fe
m

en la victoria, pero sin desdn jactancioso en el combate.


De

Y si el cliente nos exige seguridad de victoria? Entonces acudamos a nuestra


biblioteca y extraigamos de ella una breve pgina que se denomina Declogo
del Cliente y que es comn en los estudios de los abogados brasileos, y
lemosle: "No pidas a tu abogado que haga profeca de la sentencia; no olvides
que si fuera profeta, no abrira escritorio de abogado".B2

La observancia de estos consejos evita muchos problemas a los abogados. En efecto,


cuando el abogado incurre en la imprudencia de hacer promesas desorbitadas a su
cliente en relacin con los resultados finales del proceso, se ver en serios conflictos

u'
L"gu, Carlo. Op. cit. 193-194.
82
Los mandamientos del abogado de Couture, citados por ngel Ossorio. El alma de la toga. Pp. 40G-401
r?
r-

d 63
-
-f con su propio patrocinado si la sentencia dictada resulta
-rl adversa a sus pretensiones. El
abogado no debe olvidar que tiene dos adversarios, uno actual, es decir,
contraparte; y otro potencial, su pro-pio cliente, si no queda su
- resultados deljuicio.
satisfecho con los
rl
r
- , \,1*di r/ -
l\I tq
t
- :.,, RESPONSABTLTDAD DEL ABOGADO _

-
E El deber que impone el artculo 29 del cdigo de tica
rJ tiene su origen en el principio de
justicia estricta, que sirve de fundamento
a la moral profesional, ya que toda profesin
I
rl dice relacin al prjimo y al bien comn porque se trata de
una-actividad de carcter
social que busca el bien de todos los miembros de la sociedad,
es decir, la satisfaccin
3 de todas sus necesidades y el bienestar general.
Por todo esto, afirma Royo Marn:
3
Los funcionarios pblicos,_comerciantes, industriales,
obreros, empleados,
etctera, e incluso los profesionales que actan por ptop"

m)
iniciativa y sin
3 depender de un amo o patrono ajeno, estn iig"o"'"on
vnculos de

.co
justicia estricta con relacin a l"ni"= o patronos. No hay que decir
que en todas las actividades"r"
fts
profesionales es menester guardar con
escrupulosa exactitud las exigencias de la justicia, l" prim"r"
so
se refiere a la igualdad estricta fiustici conmutat*;i- de las cuales
ex

= proporcin fiusticia distributiv_a y legt entre lo que a la debida


3 "
ap

J" v se recibe. Todo


lo que venga a destruir esta igaloo'o proporcin""(honorarios
.

o precios
ww

;l abusivos, falsificacin de mercancas, Lngaos y iraudes


defraudacin de las horas de.tra_bajo, ngligencias y abandonos comerciales,
://w

dao o deterioro culpablg culpables,


9" las mqinas o inltrumentos de trabajo,
sobornos, gratificaciones indebidas,
ttp

etc'tera) quebranta la justicia estricta


y lleva consigo, por lo mismo, la obigacon oL
l.st,irirl-l.posibte salvar ta
th

moralidad profesional si se empieza por quebrantar


impone ra justicia. son regin, sin' emargo, ros las eiigencias que le
si

que ras quebrantan


Vi

diariamente sin el menor esrpulo de concincia y


q,r" se les ocurra
o(

jams acusarse de eilo en er tribunar "in Gr


de ra penitencia. se
ilevarn estos tales a la hora de la cuenta definitiva
m

ante oo3l3sorpresa
De

De todo esto, se desprende que el


negligencia, error inexcusable o dolo, .abogado que cause un dao al cliente por
Jst obtigaoo a restituirlo, es decir, a
indemnizarlo por el dao o perjuicio causado.
La restitucin, como acto de justicia
conmutativa ""'ha de realizar la estricta igualdad
posesin de todo aquello a que tena dereho.
de la justici, ponienoo a otro en
Ahora bie, es t;";" la conmutativa
establecer esta igualdad objetiva del tanto cuanto,
contractuales o de los cambios, porque ella se refiere
tan propia de las relaciones
al derecho perfecto y mueve a
dar a cada cual lo
que es suyo en estricta igualdad. Por eso es llamaJa (la restitucin)
justicia igualitaria por excelencia.Ba

fj novo Marn. O.p. Antonio F. R. Op. cit. p. 738


"' Urdanoz Tefi1o. Op. Op. cit. pp. 3j_-164.
id
-

I5
t-l
-

Estas consideraciones doctrinales sobre el deber


64

de .restituir al cliente cuando el


abogado le infiere un dao por su negligencia,
5 precepto que se anota, nos advierten d
error inexcusabt" o oio, segn reza el
la necesidad de la concienc pror"sional que
el abogado debe tener sobre sus gravsimos deberes
h en cuenta cuando se encarga de los asuntos de
profesionales y que debe tomar
sus patrocinados, atendindolos con
5 eficiencia, esmero, cuidado y honestidad.

h Por la importancia de este tema, transcribimos a


Humberto Mauro Marsich sobre la .on."n. iroral,
continuacin las consideraciones de

h conocimiento peculiar que todos los seres humanos


definida por l como un
tenemos, el de discernir el bien y el

h se trata, por lo tanto, de una inteligencia moral de que


F como seres humanos. Lo: griegos llamaban sinyiesi" la estamos
-1" dotados
b moral' o sea, la capacidad ment"l o" juzgar rectamente
morales y el conocimiento prctico de oslrimeros
conciencia
en cuestiones
b
m)
prin"ipios del orden
moral' La definicin ms comn es la que ta considera
como ,,La facultad

.co
de formar juicios sobre el valor de lo actos humanos,,.
b resalta el aspecto dinmico de la misma conciencia
fts
Esta definicin
humana, o sea, ra
b accin de juzgar nuestros actos antes, durante y so
cometido y compararlos con alguna norr" de despus de haberlos
ex

h adecuacin o no con ella y as moralidad para ver su


,n uicio de moralidad al respecto.
ap

"ri-tt
b
.
ww

La norma de moralidad, con la cual la conciencia


ha de compararse para
h realizar sus juicios, tiene un cierto carcter
objetivo y natural (inscrita en
://w

toda naturaleza humana) aunque con mltiples condicionamientos


h -
culturales (favorables unos, contrarios otros) y
ttp

una interpretacin y asimilacin de la person" en todo """o requiere de


h
th

que constituye la norma prxima vlia para 1-forrn"cin oe la conciencia)

t cada quien (inviolabilidad de


si

la conciencia).
Vi
o(

El aspecto dinmico, obviamente, es er ms


h agota la totalidad de lo que la. conciencia es,
conocido, sin embargo, no
m

su
hecho, sta pertenece a ra misma esencia -hrr"n", esencia, su naturaleza. De
h
De

Este concepto o aspecto ontolgico nos hace o sea, a su ontoroga.


pensar
h como en er ncreo ms ntimo de ra persona
encuentra a solas con algo absoluto (Dios): humana,
en la conciencia
donde eila se
"En lo re" prtinoo de su ser
h el hombre descubre la eiistencia de n" iv que
pero a la cual debe obedecer, y cuya l no
voz resuena en
dicta a s mismo,
"b los odos de su
b corazn' advirtindole que debe Lrn" y practicar
haz esto; evita aquello.sd el bien evitando el mal:
F Concluimos esta nota con la referencia que
tr magistrado Chamillard, quien por su descuido
hace Morierac a ra nobre actitud der
caus un dao a una de ras partes en un

F
EI
85
Marsich. Humberto Mauro. Op. cit. pp. I09_l10.

T
Er_
f
E
i

65

TT litigio sometido a su consideracin:

t Haba tevado ar parramento un proceso que


t perdidoso vino a verre y deprorando
condenado' vorviendo siempre'a cierto
su
acababa de ser juzgado. Er
,.inu,- ," quejaba de haber sido
d.ocumento q-r",
hacerle ganar el pleito. chamillard, que su concepto, debera
le escuchaba cpn "npaciencia y dulzura
ir dijo que, en efecto, hubiese grnrjo, si tar
que no se hailaba en er expediente. document,o se hubiera
le
p"ro

f rnsiste r ""ibido,
chamillard abre er borso (en que se guardaban iif"nt", se discute y por fin,
en l encuentra er documento capita;;;;;oir"r, ros-documentos der proceso) y
negligencia, haba omitido reer. rnmediatamente faz der asunto y que, por
T tom su decisi. D,o ar
b litigante que volviera al da siguiente y
como la sentencia era inapelable, pas la

I
I
noche rastreando sus ahorroJy habiendo
al litigante' se lo
,"11t"g.l
Cumpli as su estricto
ousipnoose
eber...bu i.
reunido i ronto del perjuicio causado
de tat suerte de casi toda su fortuna.

Fr
t,'"fi 9:\

m)
t \n\'ry
.co
:I -\W":%"DE,NTERESES
El conteniA&{et artculo 3" del Cdigo fts
so
Oe t
resuratresaspe.i;:;"':=;"J,'?!ffi :l':3l"".:J"#I:exT"J:5H;?n"'ff
ex

T :"r#:
ap

:,,"ij'f"Sl
asunto i,ili:,],,g:i;^t,:ilT
o est sujeto l" ",ioirii"o J',, ,n abosado tiene inters en er
a inrluencias adversas a ros irt"r", iliXffiJ;ll:
.

iil"i:ffi:.:J
ww

: sus servicios' La solucin del cdiqo.en


esta hiptesrs es que er abogado debe
al cliente estas circunstancias y qu revelar
://w

si a pesar oL el cliente insisen


el abogado puede asumir la direccin el patrocinio,
"ll,
=t del
esta solucin del artculo que se anota "rrnto. .luestro punto de vista discrepa de
:t
ttp

pues lo que procede en este caso


abogado se excuse del patrocinio para es que er
th

evitar malos entendidos o suspicacias


resultas del juicio no son favorables- si las
: Adems, huv r" remitirse a lo que
si

Artculo sexto del cdigo de tic; dispone el


sobre ta aceptc'ion y ,".t rzamiento
Vi

i de asuntos.
o(

otro caso importante a que hace referencia


este artculo, se refiere al patrocinio
m

indebido del abogado que simuitneamente


= sirve profesionarmente a quienes tienen
De

intereses encontrador ,n u.rnio. Ar respecto, Ltirti.ro , riu""ion


"n
de Profesiones del Estado, rV, de ra Ley
que constituye una farta contra
"ttiu.e
dignidad profesional "asesorat, pt,o.in",. er decoro y ra
o ,uprr",it.r, simurtnea o sucesivamente
=t
r quienes tengan inters contrapuerto

ElArtculo 315' Fraccin ll, del cdigo


"n
peryuicio de ras dos partes,,.

Penal del Estado de chihuahua,


a

: que se aplicar prisin de 6


meses 4 aos, oe cin"enta a tresciento
dice al respecto
suspensin para ejercer la abogac
a, por un trmino igual al de la pena
oi* de murta y
quien asista o ayude a dos impuesta a
= o tt .ontro"rt"r con intereses
3 mlsmo negocio o negocios conexos,
o diversos en"'J"i"r opuestos
onou intervengan las mismas
en un

3 8u
Moli..u.. Op. cit. p.
3 16

Fil
J
r{
I
66

partes o acepte el patrocinio


de alquno y admita
mismo negocio;87 De iguar tenor codigo p"n"rdespus el de la parte contraria en un
rlerar dispone:
""r
Artculo 232' Adems de las penas mencionadas,
meses a 3 aos de prisin. se podrn imponer de 3
l" Por patrocinar o ayudar a diversos contendientes partes
opuestos' en un mismo negocio o en o con intereses
nego"o. aon""os, o cuando se acepta el
patrocinio de arguno y se admite
oespues-er de ra parte contraria.
constituye tambin conducta profesional
indebida y farta grave a la moralidad de
Iitigantes' que stos se coludan entre los
s, ya r" n perjuicio de los intereses
o de terceros de buena fe' La razn de'ser del cliente
contubernio de los abogados de las partes,
d;;ri; isposicin en que dicho
lealtad que los abogado tienen con sus
constituye un atentado"rtiiu,
a los deberes de
clientes. Adems, tal contubernio atenta contra
el principio de estricta justicia por el qu" r" inii"r" a una o a las dos partes, o
su caso, a terceros de buena fe {aohay perjui.i en
!i o" intereses ,rrg" tambin ra

m)
gfl:::"'u" de restituir de acuerdo con to estipt ;;r etArrcuto 2e deeste cdiso de

.co
fts
so
RENUNCIA AL PATROCINIO
ex

En la renuncia al patrocinio subyace


ap

el deber
cliente, ya que er patrocinio sro podr de lealtad que vincula al abogado con su
.

,."nun.irrre por
ww

justificada' en la inteiigencia ,rperveniente y


cliente al dejarlo en estado de indefensin.
"urru
de que tal renuncia no debe afectar los intereses de su
://w

renuncie a un asuntg o9r causa justificada, Est implica que cualquier abogado que
ouo ucerro con previo conocimiento
representado y dando tiempo de que de su
ttp

el abogado .u.titrto asurna ta o-iieccion


est en posibilidad de realiiar todos del caso y
th

los u"to", .rul", que sean necesarios.


si

En relacin con este asunto, ngel


Vi

Ossorio afirma:
o(

La lealtad del defensor con su cliente


se hace presente en todos los instantes y
m

no tiene ms lmite que aquel que oeparu


-ronui.cin de haberse equivocado
De

al aceptar' entonces t" t"nrncia a la


para no cerrar el paso ar abogado causa con la mxima Jiscrecin posible
que debe rempraiarn;;.it" ""
Adems' hay que j"ngl presente que
el quebrantamiento del deber moral de
en estado de indefensin al cliente por no dejar
renuncia del es argo que est pena
DE ABOGADo, prnoNos 9gs_o rizado
31,.",i,""3?ti:J; V- r-i-iicnrurES, en su
,"?j,tjt?:
Se impondrn de seis meses a cuatro
aos de prisin, de cincuenta a trescientos
multa y suspensin para ejercer ta anogac, das
por un trmino igual al de la pena
6'
Cdigo Penal del Estado de Chiliuahua
vigente.
"" Ossorio, Angel.
Op. cir. p. -1q9.
67

impuesta, a quien:

l. Abandone una defensa o un negocio, sin motivo justificado y en perjuicio


de quien patrocina;

ll. Asista o ayude a dos o ms contendientes o paftes con intereses


opuestos en un mismo negocio o negocios conexos, o diversos en donde
intervengan las mismas partes o acepte el patrocinio de alguno y admita
despus el de la parte contraria en un mismo negocio;

lll. Como defensor de un imputado se concrete a aceptar el cargo y a


solicitar la libertad caucional o las actuaciones equivalentes, sin promover
ms pruebas ni diligencias tendientes a la defensa adecuada del imputado;

lV. Como defensor de un imputado, no ofrezca ni desahogue pruebas


fundamentales para la defensa dentro de los plazos previstos por la ley,

m)
teniendo la posibilidad de hacerlo.
Si el responsable de los delitos previstos en este articulo es un defensor

.co
particular, se le impondr, adems, suspensin de seis meses a cuatro aos

fts
en el ejercicio de la profesin. so
Si es defensor de oficio, se le destituir del cargo y se le inhabilitar de seis
ex
meses a cuatro aos para desempear otro empleo, cargo o comisin.
ap

V. Como representante de la vctima o el ofendido, se concrete a aceptar el


.
ww

cargo sin realizar gestiones, trmites o promociones relativas a su


representacin.
://w

[Fracciones ll y lll reformadas mediante Decreto No. 231 -2011 ll P.E.


publicado en el P.O.E. No. 14 del 16 de febrero de 20111
ttp
th

Mientras que el Cdigo Penal Federal en su Artculo 232, Fraccin ll dispone:


si
Vi

Adems de las penas mencionadas, se podrn imponer de 3 meses a 3 aos de


o(

prisin.
m

...11. Por abandonar la defensa de un cliente o negocio sin motivo justificado y


De

causando dao.

CONDUCTA INCORRECTA DE UN CLIENTE

En relacin con este asunto, hay que puntualizar que adems de presuponer la libertad
del abogado frente a su cliente, le impone el deber de orientar la conducta de ste para
que se comporte con respeto ante todo tipo de autoridad o ante cualquier persona que
intervenga en el proceso. Adems, el abogado debe vigilar para que el cliente no
ejecute actos indebidos. Ahora bien, si el cliente persiste en su actitud contraria a la
moral y al derecho el abogado puede renunciar al patrocinio sin responsabilidad moral
th 68

h nijurdica.
h El desistimiento del profesional ha detenerlugar, sin
h embargo, tan slo porjusta
causa y sin perjudicar al cliente... en cuanto a la justa causa,
sta pede
h invocarse por el abogado tambin por motivos de oren tico; por
considera daado su honor profesional por la conducta i*lp"tuosa
ejemplo, si
de su
h cliente o si sobrevienen circunstancias que hagan ilcit o inmoral
relacin. En cuanto a la prohibicin de causar ano al cliente,
el objeto de la

h efecta el desistimiento puede incidir daosamente en ciertos casos


intereses del cliente, por lo que el abogado deber tomar las
la forma en que se
en los
b precauciones para evitar cualquier desgraci a su
oportunas
asistido. por ejemplo, no ser

b lcito abandonarlo ante la inminenci del transcurso de un plazo procesal


perentorio si no se ponen los remedios necesarios; se deber
dar un ooortuno
b preaviso, a fin de permitir al cliente que confe el encargo
a otro col;g; 5

m)
F DESCUBRIMIENTO DE IMPOSTURA O EQUIVOCACIN DURANTE

rh .co
EL JUICIO

El principio que sirve de base a este asunto, postula que el fts


so

tT
abogado debe rehusar toda
causa que el cliente no pueda sostener sin justicia. De esto ,e
ex
qre. .igre
ap

Si en el curso de la defensa de una causa apareciera


.

clara su injusticia, sea


ww

por el examen de las pruebas, sea por confesin del cliente, debe
abandonarla y rehusar su concurso. Su deber ser manifestar
://w

al
patrocinado la
F
t
injusticia de la misma y exhortarte a desistir de sus
pretensiones y hasta a dar satisfaccin a l parte
ttp

contraria... podr tambin


inducir un arreglo amistoso cuando la parte contraria consciente
th

derecho y sin ser sorprendido en su buena fe, consienta de su


b libremente en ello.

r
si

No siendo posible una avenencia, emplear algn pr"t"rio para


pedir el
Vi

sobreseimiento o dilacin y permitir que se encargue


otro. La justicia
o(

estricta le ia
h impone siempre obligain del secieto profesional,
no
m

revelando a otros, y menos a la parteiontraria los


motivo" qr" le inducen
h
De

a dejar la causa ni los documentos secretos o confesin


d"l ;l"ni;.'e'0'---""
Y ya que se toca aqu el tema de la injusticia en la causa,
h comentarios que al respecto vierte en el apartado
resultan muy a propsito los

h siete o"r c.pitrro V de su

tf
Deontologa de la profesin de abogado, el talenioso
iurirta italiano Cario Lega:
1)La causa o litigio injusto, el concepto de injusticia, debe
entenderse desde
un punto de

if,
vista sustancial y no formal.

2) La injusticia est en la finalidad ilcita o inmoral que el litigante


se propone
il''0 L.t".Carlo. op. cit. pp. 194-1e5.
rdanoz. Tefi1o. O.p. Op. cir. p. 575.

T
I
a
69

alcanzar torciendo el sentido de


]as leyes que por s mismas no son injustas o
recurriendo a medios de prueba falsos.

3) El abogado debe rechazar encargos de causas injustas, por el dao que


causan a la parte contraria que sufre molestias, prdida de
tiempo y el trauma
psquico de verse sujeta a un proceso temerario que
no tiene raznde ser.
En consecuencia, gomo ya se dijo, si el abogado, detecta la
injusticia de la causa antes
de iniciar el juicio debe rechazar el asunto; y si tal injusticia se suscitare
o se advierte
de ella durante el procedimiento, el abogado-debe obiar conforme
a lo estipulado por el
artculo 33 del Cdigo de tica.

HONORARIOS

m)
Las profesiones Antonio Royo Marn- son actividades personales, puestas
de manera estable-afirma
y honrada al servicio de los dems, pero tambin en ,,beneficio

.co
propio", de tal manera que el pgfesionista puede "lucrar
lcitamente,, con ,, tnu;
fts
mediante el cobro de honorarios.el so
ex
Ahora bien, como el ejercicio de cualquier profesin se sustenta
en el principio de
ap

justicia estricta, es ste tambin el principio que


debe regir el cobro de los honorarios.
.
ww

Garca Arellano define el concepto de honorario como


una contraprestacin en dinero o
://w

en especie que el cliente cubre al abogado a cambio de


los serviclos [rofesionales que
ha recibido o recibir, con el motivo del ejercicio liberal
de la profesin.
ttp

sobre esta definicin, su autor comenta que los honorarios no


th

necesariamente deben
recibirse en moned.a, sino que puede ocuirr que los honorarios
si

valores patrimoniales diferentes, en !a inteligencia de que


. pugr"n a travs de
Vi

diversos al dinero depender de que lo perml"ta el legislador


la rele[cion de bienes
o(

adopte frente al contrato de Cuota Litis.


o de la posicin que se
m
De

Sin embargo, no todos los tratadistas sobre esta materia


coinciden con estos criterios.
En efecto, Humberto Mauro Marsich difiere de estos puntos
siguiente:
de vista y hace notar lo

El pago en especie con uno de los inmuebles, objeto


deljuicio, no est permitido
por el cdigo civil, porque convertira al abogado
en una especie
cliente, afectndose la autonoma que tanto se recomienda. de socio del
queda sujeto al xito, ste se buscar a toda como el pago
costa sin emplear, quizs, los
suficientes escrpulos. No debemos olvidarnos que si
la retriucin el trabajo
es justo sedante, ra codicia sera ms bien hervor,'inquieiud
t ;"g*;"]i
Anronio. Teologa moral para seglares. BAC, Tomo 1.p.125.
ll l:t" Yr:r_r,
lvtarslch. Humberto Mauro. Op. cil. p.
139.
70

Sin embargo, el Artculo 39 del Cdigo de tica de la Barra Nacional Colegio


de
Abogados, parece despejar la duda en cuanto al pago en especie en
los casos de
cuota litis.

En funcin de la dignidad de la profesin de abogado, es irnporlante destacar que


la
"expresin honorario" tiene un sentido que se encuentra
ntimamente ligado al vocablo
"honor". En efecto, dice Garca Arellano:

la alta investidura del profesionista que desempea sus tareas en forma liberal,
por sus conocimientos, est dotada de una elevada dignidad u honor. En
consecuencia, al profesionista liberal, cuando se le cubrn honorarios, se
le
confiere el honor de retribuirlo, no como una contraprestacin o compensacin
por sus servicios, sino como un reconocimiento por sus tareas de inusitada
elevacin jerrquica. En su significacin propia, honorario es lo que sirve para
honrar.

m)
El llamarle honorarios a la compensacin material valiosa que le otorga al

.co
profesionista liberal, quien recibe los servicios de 1, equivale
a destacar la alta
fts
dignidad del profesionista y lo invaluable de sus actividaes.nu
so
Sin embargo, es oportuno informar lo manifestado por el jurista lgnacio
ex
Burgoa
Orihuela, citado por Jos Manuel Villalpando:ea
.ap
ww

No est en mi constitucin teleolgica, como objetivo primordial ganar


dinero.
Jams so hacerme rico, y la profesin de abogado la he siempre
://w

respetado
considerndola como un fin en s misma y no como un medio para
obtener
logros econmicos.
ttp
th

Bajo el rubro de "cobro adecuado", Humberto Mauro Marsich, en


su obra citada,
si

recornienda lo siguiente:
Vi
o(

Cuando un abogado celebra un contrato de prestacin de servicios, por


lo
regular, incluye sus honorarios para los cuales se reconoce
m

el derecho y la
De

legitimidad: "el derecho del abogado de obtener la legtima remuneracin


de su
trabajo y de los servicios que est llamado a prestar a sus
clientes, se concilia
naturalmente con su deber, sin olvidar nunca que la fijacin y perfeccin
honorarios deben. tratarse con gran delicadeza y perfecio decro (Decreto de
del
Foro de Pars, junio de lBgg).

Para elaborar un anancel equitativo y adecuado hay que


considerar:
-La complejidad del trabajo.

-La responsabilidad involucrada.

prctica jurdica. Mxico,


Garcia,.Carlos.
il'' f:,':r" Editoriai pomia, s.A., 1979. pp.23r-232.
viilalpando, JosManuel, ,por qu abogado? Mxico, Escuela Libie de Derecho, 2001, p.
14.
:I
]I

-Las posibilidades econmicas del cliente.

-El tiempo y los gastos de viticos que se lleve el asunto.

Hay, pues, liberlad de contratacin respecto de honorarios, pero toda liberlad


debe ejercerse razonablemente y la retribucin ha de ser proporcional a la
importancia de los seryicios"."

"Elementales principios de tica profesional recuerda Trueba Olivares-


piden que nunca se abuse de la necesidad-nos del cliente de ser asesorado, ni
deben abultarse las dificultades del caso para justificar pagos
desproporcionados. Una cosa es eljusto pago y otra la codicia.'o

En relacin a los criterios para fijar la cuanta de los honorarios, Carlos Arellano Garca
da los siguientes consejos:

m)
.co
Un problema prctico que amerita gran meditacin es el referente a la
fts
determinacin de la cuanta de los honorarios. Saber cobrar los servicios
profesionales es un arte de difcil dominio, pues se puede incurrir en exceso o
so
defecto. Ambos extremos son inconvenientes. Suele producirse el fenmeno de
ex

que un buen abogado sepa trabajar y no sepa cobrar, as como el mal abogado
ap

no sepa trabajar y sepa cobrar...


.
ww

A efecto de evitar problemas con los clientes, Pea y Pea sugiere: ...concierten
://w

los honorarios con los clientes al principlo y no despus de comenzados, estos


conciertos no se observan en la prctica, sino que los abogados van
ttp

sucesivamente cobrando sus honorarios, segn tambin van sucesivamente


th

haciendo su trabajo. Sobre la prctica de cobrar honorarios escalonados a la


si

evolucin del asunto, manifiesta este autor que "esta prctica es ms segura,
Vi

prudente y decorosa.
m o(

En trminos generales Garca- los honorarios deben practicarse


-dicedeArellano
De

mediante un acuerdo expreso voluntades en el que se estipule todo lo referente a la


prestacin de servicios profesionales, que este acuerdo se consigne por escrito, que si
el asunto es cuantioso, el convenio de honorarios se eleve a escritura pblica.
Asimismo, recomienda incluir en los convenios de honorarios los cobros de instancias
ulteriores, incluyendo el amparo que pudiera llegar a promoverse, y de manera muy
especial, aconseja que se pacte el cobro escalonado de honorarios, es decir, que stos
se graden o se dividan en pagos por etapas realizadas del procedimiento de que se
trate s7

e5
Marsich, Humberto Mauro. Op. cit. P. 138.
%
Trueba Olivares, Eugenio. Op. cit. P. 113.
et
Aellano Garca, Carlos. Practica jurdica. Mxico, Editorial Pornia, S.A., 1979, Pp.236-239
72

PACTO DE CUOTA LITIS

He aqu algunas consideraciones que hemos resumido de la obra tantas veces citada
del maestro Arellano Garca:
Por pacto o contrato de cuota litis, debe entenderse el acuerdo de voluntades entre un
litigante y un cliente de escasos recursos quien ofrece al abogado cierta parte de la
cosa litigiosa si asume la responsabilidad del pleito y lo gana. Especficamente, esta
forma de pago de honorarios de los abogados tiene su razn de ser en la defensa de
los intereses de los pobres que carecen de los recursos necesarios para satisfacer los
Eastos deljuicio.

La figura del "pacto o contrato de cuota litis" ha sido materia de controversias en el


mbito doctrinal. Los que lo impugnan (como Santiago Sents Melendo), arguyen que
atenta contra la independencia del abogado, que pone en peligro su decoro y dignidad,
que puede ser causa de que los jueces pierdan su confianza en los abogados y que

m)
constituye un peligro potencial de que el cliente sea vctima de la codicia de su

.co
abogado patrono. Otros manifiestan que este tipo de contrato no es contrario ni al
derecho ni a la tica y que debe permitirse como un recurso necesario para todos
fts
aquellos litigantes que no tienen los recursos necesarios para la defensa de sus
so
intereses ante cualquier instancia judicial.
ex
ap

En lostrminos del presente artculo del Cdigo de tica de la Barra Nacional, Colegio
.

de Abogados, es moralmente permisible el pacto de cuota litis siempre y cuando se


ww

sustente sobre principios de equidad y de justicia, los cuales se vern satisfechos si al


://w

concluir la contienda judicial, el abogado cobra razonablemente la parle que le


corresponda sin que exceda ala de su cliente.
ttp
th

Es caracterstica de estos contratos de cuota litis que si la causa judicial se pierde, el


abogado no cobre honorarios, salvo pacto en contrario en caso de haberse estipulado
si
Vi

alguna cantidad para cubrir los gastos.


o(

En cuanto a la recepcin de bienes en especie como pago en los contratos de cuota


m

litis, es interesante el siguiente comentario de Bernardo Prez Fernndez del Castillo:


De

dentro de la normatividad deductiva para el cobro de honorarios, muchas veces


el litigante se ve precisado a aceptar del cliente un cierto porcentaje del inters
que genere el negocio de que se trate. Es imporlante resaltar la licitud de este
tipo de convenios siempre y cuando se refiera a cantidades lquidas y la
proporcin del abogado sea menor que aquella que corresponda a su
contratante. Por tanto, no est por dems puntualizar la ilegalidad en que se
incurre cuando este ltimo, al no contar con dinero suficiente para cubrir los
emolumentos de su representante, quiera hacerlo en especie, por ejemplo con
uno de los inmuebles objeto de un juicio.e8

e8
Prez Fernndez del Castillo, Bernardo. Op. cit. P. 70
73

No nos parece acertado este comentario de Prez Fernnde


analizamos en relacin con el Artculo 39 del cdigo z del castillo si lo
o"
colegio de Abogados, que expresamente dice que el abogado
rt"""J" a Barra Nacional,
pecuniario de ninguna especie en los asuntos que no debe adquirir inters
patrocina ni adquirir bajo ninguna
modalidad bienes litigiosos en asuntos en que el abogado
participe, hecha, desde
luego, la salvedad de que tal cosa s es p"miribl" cuando
so trate de un contrato de
cuota litis' Ahora bien, pensamos.q.ue no se configura
ninguna ilegalidad pues en la
hiptesis del Artculo 22BO del cigo civil put, r Distrit
Artculo 2164 del cdigo civil del Estado de chihuahua,
reoet y su corretativo
intereses en litigio impuesta en su fraccin segunda a
la prohibicin de adquirir
los mandtarios, nada tiene que
ver con el contrato de cuota litis.

En efecto, los citados artculos se refieren a la compra de


bienes de cuya venta o
administracin se hayan encargado los mandatarios, pero
en el caso del contrato de
litis no hay compra-venta, sino el pago de un servicio
9y9t-u en los trminos del Artculo
\9.4? del cdigo civil para el Estado oe rkuahua y

m)
vv vvrrvrq(rvv
r su correlativo cartcu lo 2062 del
Cdigo Civil para el Distrito Federal.

.co
De todo lo dicho, podemos concluir que en Mxico
fts
el cobro de honorarios por contrato
de cuota litis es conforme a derecho y ala moral, en la
so
inteligencia de que para algunos
resulta discutible ticamente el pago en especie.
ex
ap

como punto final a esta nota, nos permitimos reproducir


las
del jurista argentino Enrique v. el carril, poi tu .turidadsiguientes consideraciones
.
ww

discrepancias con que nos explica las


que han surgido en torno al controvertido pacto
de cuota litis:
://w

La forma en que se trata la problemtica de la remuneracin


ttp

vara de pas en pas e, incluso, en distintas jurisdicciones de los abogados


de un mismo pas.
th

As, el pacto de cuota litis es considerado en algunas


naciones, como Espaa,
si

contrario a las normas de tica profesional, pues


se considera que el abogado
Vi

no debe subordinar su remuneracin al xito


de su gestin, ya que de esa forma
o(

pierde independencia.
m

La objecin.es seria y, a mijuicio, tiene un fundamento


De

remuneracin depende del resultado final del juicio,slido. El abogado cuya


transacciones o, lo que es peor an, tiene intereses
prJ" oesalentar las
encontrados con su cliente
cuando se presenta la posibilidad del arreglo.

Sin embargo, esta prctica es muy difundida en


casi todos los pases
Latinoarnrica, y aun en los Estados'Unidos. -u""", se intenta reglamentar de
utilizacin estableciendo porcentajes mximos su
o inscripciones del acuerdo en los
colegios profesionales, pero ninguna de esas-restricciones
cuestiones explicadas.
va al fondo de las

No obstante, tratndose de una costumbre tan arraigada


en algunos fueros
74

parece razonable que est consentida especficamente.ee

CONTROVERSIA CON LOS CLIENTES ACERCA DE HONORARIOS

Cuando se dan estas controversias los mecanismos para


desahogar los conflictos que
llegaren a suscitarse entre los abogados y sus clientes por
concepto de honorarios. La
regla es que, en principio, se evite da controversia con
el cliente, sea por honorarios o
por otra razn; y que si el abogado tuviera que demandar
a su cliente para hacer
efectivo sus reclamos, se haga representar por un colega, previo
Colegio de Abogados.
el arbitraje de su

A fin de evitar estos conflictos por concepto de honorarios, remitimos


anotaciones hechas a los artculos 34, 35 y 36 del cdigo oe'tu. --
al lector a las

m)
.co
fts
GASTOS DEL JUICIOso
Es comn en los medios forenses que los gastos que pueda
ex

juicio sean solventados por el cliente. oesloe luego que originar el trmite de un
ap

tales gastos deben ser los


estrictamente necesarios y sera contrario al honor y al
.

decoro profesional que el


ww

abogado pida dinero a su cliente para cubrir gastos que


no ha hecho. sin embargo,
puede darse el caso que el abogado convenga
en expensar los gastos del juicio en la
://w

inteligencia de que re sean posteriormente reemborsados.


ttp
si th

ADQUISICII. OE INTERESES EN EL LITIGIO


Vi
o(

En relacin con lo que


m

dispone este precepto del cdigo de tica, es aplicable


el
De

contenido delArtculo 2164 del cdigo Civil obl rstaoo que


expresamente dice:
No pueden comprar los bienes de cuya venta
o administracin se hallen encargados:
l.
Los tutores y curadores;
ll.
Los mandatarios;
lll Los ejecutores testamentarios y los que fueron nombrados en caso de
intestado;
lv- Los interventores nombrados por el testador o por
V' Los representantes, administradores e interventoreslosenherederos;
caso de ausencia;
Vl. Los empleados pblicos.

ee
Del Carril, Enrique V. et al. Op. cit. p. 214
75

MANEJO DE PROPIEDAD AJENA

El abogado ha de ser el ms honesto de los profesionistas.


asuntos cuantiosos y er manejo de sumas su intervencin en
diversas, ,j"n"q exigen que su
probidad sea ms desarrolla da para
nunca incurrir en una indebida interferencia
patrimonial' Para que nunca se dude de
su honradez eb menester que sea muy
ordenado en el manejo de fondos ajenos y deber
extremar-sus precauciones
paraquenuncaSepongaenteladejuiciosumselevadah";"'t,d;
En consecuencia, cuando el abogado reciba pagos
en especie o en efectivo a favor de
sus clientes, debe ponerlos a disposicin de'"Jtor
a la
obvia: no acariciar el dinero ajeno para evitar caer brevedad posible. La razn es
disponer de sumas.que no le pertenecen
en la tentacin de gastarlo o
aunque lo haga con el nimo de reponerlo. La
probidad impone el deber de manejar
con honestidad los dineros ajenos
en cuentas separadas e independientes de "r.rpuio.a
las qe el abogado tiene para manejar sus
finanzas personales.

m)
.co
El Artculo 35 del cdigo de tica Profesional
de la Federacin Nacional de colegios,
Barras y Asociaciones -de Abogados, A. c. regula
fts
la misma materia, aunque en forma
ms explcita en los siguientes irminos: so
ex

En materia pecuniaria el abogado debe ser puntual


ap

y diligente en extremo. No
deber mezclar los fondos de los dems ion
los suyos y deber estar en
.
ww

condiciones, en todo momento, de devolver


el dinero que tiene en nombre de
otros.
://w

No deber retener el dinero que habr recibir


para su cliente' durante ms
tiempo que er que sea rigurosamente necerurio],?,
ttp
th
si
Vi
o(

EN MAtETA dE FRATERNIDAD Y RESPETO


CABALLEROSIDAD DEL ABocADo Y DEREH ENTRE ABOGADOS, AS COMO
m

interesante el siguiente comentario de n AcruAR coN LTBERTAD es


De

Ar1culos 41 y 42
Arellano Garca:

El concepto del jurista Antonio Fernndez


serrano, las relaciones entre los
abogados colocados en situaciones antagroncus, en el ejercicio profesional
ambos' deben ser leales y sinceras. Debe de
haber,un recproco respeto y una fcil
comprensin mutua que eviten el rozamiento profesional'entre
co-mpaeros...
En este apartado, nos permitimos formular
las siguientes reflexiones sobre los
'00 Arellano Garca. Carlos. Op. cir. p.216.
'"' Bara r colegio de Abogados de ciudad |urez,A.c.
Documentos Bsicos, p. 7g.
76

presuntos deberes morales del abogado frente


a sus compaeros de profesin:
A) La contingente situacin de ubicacin en posiciones
diametralmente
opuestas' no deber engendrar la ms mnima
diierencia p"rroni entre los
que debern investirse de la mavor ooj"tuouo
;:"13:[X:
il;i;i;icio
de su

B) Debe adoptarse como norma directriz en las refaciones


de la abogaca que los asuntos son pasajeros, mientras que entre compaeros
profesional y el espritu de solidaridad por pertenece la cofraternidad
r a la misma profesin,
son perennes.

C) El combate que libren los abogados al representar


intereses
ser leal y de altura tcnica y cientfica, sin descenoer jamscontrovertidos,
sitiales de las armas desleales. El abogado eber a los oscuros
conocimientos, inteligencia y experiencia pala obtener
alertar todos sus

m)
los mejores resultados
en el patrocinio de su causa, y que esto haga er

.co
abogado
deber considerarse como ro ms razonabr, por to "que o ta contraparte,
oeoeiJliivar una
fts
relacin de claro compaerismo entre abogados.
so
D) La actitud respetuosa y cordial entre profesionales
ex

conservar inmaculada la imagen de ," profesin de la abogaca


ap

vilipendiada. Daar ar abogado, de ra contrario, con frecuencia


.

es'aarse a s mismo y a ra
ww

profesin.
://w

E) El compaerismo y aun la amistad entre abogados


no deben macularse por
sostener en un procedimiento puntos de vist
ttp

partes contrarias. Debe extremarse el mayor diversos y por patroc inar a


cuidado para no herir
th

susceptibilidades' Si hubiera una presunta actitud


desleal deber solicitarse la
si

aclaracin pertinente
Vi
o(

F) Ante el corega irrespetuoso, hostir, provocativo,


spero, er abogado deber
m

abstenerse de secundar actitudes negativas y


extremar
su conducta para que las interferencias se -estrellen la elevada dignidad de
De

de altura' No responder a ofensas y, en el peor ante su profesionalismo


autoridad para ra preservacin de ros erecho, qu"
de los casos, acudir a la
riegaran a afectarse.
G) No deber obtener ventajas en un procg^Qimiento
enfermedad o accidente de ta viOa u ,n con motivo de una
"of!gu.lo1""'"

RELACIONES CON LA CONTRAPARTE

La correcta interpretacin de este artculo presupone


para con su cliente, al que debe servir el deber de fidelidad del abogado
con absoluta realtad, ,uruo los casos en que
er
r02,A.rellano
Garca, Carlos. Op. cit. pp.2g2_2g3.
77

cliente se haga indigno de sus servicios. En efecto, faltara a su deber de


fidelidad el
abogado que a espaldas de su cliente entre en contacto o pretenda
arreglos con la
contraparte sin previo conocimiento o autorizacin de su representado.
Ahra bien, si
un abogado tiene necesidad de tratar un asunto con la coniraparte, la va
correcta es
que lo haga por conducto del abogado de sta no directamente, pues
aunque lo hiciera
de buena fe hay que tener pt"runi" que el abogado no slo dbe hacer cosas
buenas,
sino hacer que parezcan buenas.

Es importante hacer notar que tanto el artculo 43 como el 2g de este Cdigo,


hacen
referencia a los convenios o transacciones que debe n realizar los abogaos,
este
ltimo, por ejemplo, expresamente establece que el abogado: "debe siempre
favorecer
una justa transaccin". Ahora bien, como ya se dijo, si u pr"s"nta la oportunidad
de
gestionar convenios o transacciones, deben hcerse con la intervencin
abogados de ambas partes.
de los

En relacin con este punto, es importante dejar en claro que el abogado

m)
no debe ser un
profesionista litigioso o pugnaz que a toda'costa procure que
los asuntos que se le

.co
encomienden vayan a pleito.

En torno a este asunto, nos parec" fts


so
sensata la obligacin de conciliar establecida
por el Ar1culo 26 del Cdigo de Try
ex
tica Profesional de la Federacin Nacional de
colegios, Barras y Asociaciones de Abogados, A.c. que expresamente
ap

dice:
.
ww

Un abogado procurar siempre llegar a una solucin mediante un


arreglo o
transaccin, antes o despus de iniciar un procedimiento judicial.
://w

Cuando la conciliacin pudiera tener consecuencias perjudiciales para


el cliente,
o el letrado lo entiende as, deber hacerle una exposicin objetiva
ttp

del posible
resultado nocivo, si la transaccin se intentase y por tanto
no recomendarla en
th

ese caso' Un abogado no debe estimular nunca que un asunto


se vaya a pleito.
si
Vi

En este orden de ideas, resulta interesante el siguiente comentario


deljurista argentino
o(

Enrique V. del Carril:


m
De

La imagen que el hombre comn tiene del abogado es la imagen


agresiva. El
consejo que normalmente se le da a quien se encuentra
envuelto en un conflicto
es que debe buscar un abogado hbil para la lucha, agresivo,
firme, violento. No
se ve que lo ms importante para la sociedad tamOin para las partes aun
-ytonflicto, lo cual en la mayora
cuando ellas no lo vean claro- es la solucin del
de los casos no es sinnimo de triunfo absoluto y derrota absoluta.

Pieper, citando a Santo Toms, dice que el acto ms propio


de la fortaleza es
resistir y no atacar y que la paciencia es un ingrediente
necesario de la forlaleza.
Estos conceptos son aplicables a esta vidd en relacin at e.jercicio de la
profesin del abogado.

Como dice Ossorio y Gallardo:


t
r 78

El mejor triunfo del abogado es la paz y el letrado que la consigue sin peleas ni
gastos debe tenerse por ms triunfador que el victorioso en la pelea, aunque con
ello sacrifique su ganancia y su lucimiento personal. Esa es la verdadera funcin
del abogado, y su primordial actitud debe ser la conciliadora.

En nuestras facultades de derecho sigue predominando la idea del abogado


litigante o la del abogado asesor. Cuando se analizan planes de estudio se
atiende a estos dos arquetipos: o el profesional que hace abogaca preventiva o
el litigante. Pero, en realidad, esta segunda clase de abogados ms que
expertos en pleitos debe formrselos como solucionadores de conflictos por
otros medios.

Afortunadamente, hoy existe una tendencia en el mundo favorable a los


denominados modos alternativos de solucin de conflictos (arbitraje, mediacin,

m)
1 03
conciliacin etc... ).

.co
TESTIGOS
fts
so
ex
El correcto entendimiento del artculo 44 del Cdigo de tica slo es posible si lo
ap

relacionamos con el principio de veracidad que debe presidir toda la actividad procesal.
Hay que tener presente que todas las partes involucradas en el proceso estn
.
ww

obligadas a establecer la veracidad de los hechos para hacer posible una sentencia
://w

justa. Sin verdad ha dicho con toda razn- no hay justicia. En consecuencia, los
-se
testigos slo pueden rendir su testimonio sobre hechos que efectivamente les consten,
ttp

y bajo ningn concepto deben rendir declaraciones sugeridas o preparadas por los
abogados de las partes. De aqu pues, la prohibicin expresa de este artculo en el
th

sentido de que los abogados no deben inducirlos a que se apaften de la verdad.


si
Vi

Tiene tal importancia en el proceso el principio de veracidad que el propio Cdigo penal
o(

del Estado de Chihuahua, en su Captulo ll, bajo el rubro falsedad ante autoridades,
m

tipifica diversos delitos en que pueden incurren los testigos y peritos que rinden
De

declaraciones sobre hechos que no les constan o que son falsos.

En efecto, los artculos 307, 307 Bis, 308, 309, 310, 31 1 y 312, describen en forma
puntual las conductas procesales indebidas de testigos que incurren en falsedad de
declaraciones y de peritos que ante la autoridad judicial o administrativa dolosamente
falten a la verdad en la emisin de sus dictmenes.

Los artculos antes mencionados corresponden a la ltima reforma publicada en el pOE


2013.01.05-No. 2 que derogan los artculos 143,144, 145 y 146 del Cdigo Penal de
Chihuahua anterior que aparecan en la prirnera edicin de este Cdigo de tca de la
Barra Nacional, colegio de Abofados, anotado por profesores de la UACJ.

r03
Del Canil, Enrique V. et al. Op. cit. Pp.208-2A9.
79

Para un mejor entendimiento de lo establecido por este artculo del Cdigo de tca,
remitimos al lector a las anotaciones hechas al Artculo 3ro. de este mismo cdigo.

CONVENOS POR ABOGADOS

La obligacin que estipula este artculo de respetar lo, .onu"nios celebrados por
abogados, ya sea por escrito o en forma verbal, se sustenta sobre la calidad moral del
abogado y en su sentido del honor profesional. De ah, pues, que los abogados deben
ser muy cuidadosos y estimar muy bien el valor de sus palabras cuando adquieren
compromisos con relacin a los asuntos profesionales que patrocinen, los cuales deben
ser cumplidos al pie de la letra. La palabra de los hombres del derecho vale oro, ya sea
que se consigne por escrito o en forma verbal.

m)
COLABORACION PROFESIONAL Y CONFLICTO DE OPINIONES

.co
fts
El anlisis de este ar1culo es importante porque evita que se hiera la susceptibilidad
so
del abogado cuando su cliente le proponga la intervencin de otro letrado en relacin
con el asunto que se le ha encomendado. En primer lugar, para que no se interprete
ex

como una intrusin ofensiva la intervencin de otro abogado es necesario que el cliente
ap

previamente lo consulte y lo discuta con su patrocinador. Adems, la razn de ser de


.
ww

esa intervencin debe ser evidente en funcin de la complejidad del asunto. Ahora
bien, establecida la necesidad de la intervencin y aceptada por el abogado, es la
://w

benevolencia de todos y el espritu de servicio de los profesionistas del derecho la que


puede operar los mejores resultados. No hay que olvidar que varias cabezas piensan
ttp

mejor que una.


th
si
Vi

INVASION DE LA ESFERA DE ACCION DE OTRO ABOGADO


m o(

En la interpretacin de este aftculo, hacemos valer los mismos comentarios expuestos


De

en relacin con los artculos 41 y 42 que se refieren a la fraternidad, respeto y


caballerosidad que deben presidir las relaciones entre los abogados. En efecto, el
respeto que se deben entre s los abogados les impone la obligacin, en caso de
sustituir un abogado a otro, que tal sustitucin se haga en forma caballerosa y digna
dando previo aviso al colega sustituido y asegurndole el pago de sus honorarios.

PARTICION DE HONORARIOS

La particin de honorarios no debe ser motivo de conflictos o de rupturas enojosas


entre los abogados y por lo mismo deben fundarse en la equidad y la justicia. Los
honorarios se dividirn tomando como base el grado de participacin del abogado en el
asunto y su responsabilidad correlativa.
b
b 80

F
H
ASOCIACIONES DE ABOGADOS

h De la lectura del artculo 49 del Cdigo de tica se desprende que las asociaciones de
abogados slo son permisibles con el propsito de ejercer la qrofesin, por lo que debe

F
Er
quedar fuera de los fines de las asociaciones de abogados unirse para aprovechar
indebidamente influencias para conseguir asuntos.
El segundo prrafo establece los requisitos que deben observar estas asociaciones
profesionales:
trr
a) Que la razn social de la asociacin de abogados lleve el nombre de uno o de ms
trr componentes.
b) Que si fallece algn miembro cuyo nombre aparezca en la razn social debe
mantenerse si hay constancia clara para ello; y
c) Que deben dejar de pertenecer a la asociacin aquellos miembros que asuman un

m)
puesto oficial que sea incompatible con el ejercicio de la profesin.

.co
Es muy importante que los abogados que unen sus esfuerzos en este tipo de
fts
asociaciones profesionales, lo hagan con riguroso espritu de justicia y de equidad para
so
evitar cualquier clase de conflictos.
ex
ap

Sobre las disposiciones de este ar1culo del Cdigo de tica es oportuno remitirnos al
.

artculo 39 de la Ley de Profesiones del Estado de Chihuahua en la parte que dice que
ww

"los profesionistas podrn asociarse para ejercer ajustndose a las prescripciones de


://w

las leyes relativas, pero la responsabilidad en que incurran ser siempre individual".
ttp

Vase, adems, el artculo 54 de la misma Ley de Profesiones que estipula que las
firmas o despachos profesionales de abogados slo podrn constituirse como
th

sociedades civiles y no mercantiles porque slo se admiten profesionistas y no socios


si
Vi

capitalistas.
m o(

ASOCIACIONES DE ABOGADOS CON OTRAS PROFESIONES


De

El Cdigo de tca en su artculo 50 dice que el abogado podr asociarse con


otros profesionistas que presten servicios distintos a la abogaca. para ello, el
abogado deber asegurarse en todo momento que los profesionistas no
abogados con los que se asocie respeten las normas de este Cdigo y se sujeten
a las aplicables a su profesin, mismas que sern respetadas porl nogaOb.
ningn Gaso deber iniciar o continuar la asociacin si existe incompatibilidad "n
entre el ejercicio de la abogaca y los otros servicios prestados por los
profesionistas no abogados, por violacin, directa o indirect", por parte de stos
o del abogado, a alguna de las normas de este Cdigo.

En el ejercicio de la profesin, el abogado deber hacer patente que se encuentra


asociado con otros profesionistas.
tr3
trD 81

tr
tr vrolActoN A EsrE colco.
En cuanto a la violacin al Cdigo de tica
ET de la Barra Nacional, Colegio de Abogados
establece en el artculo 51 que- las violaciones
trr sancionadas por la Junta de Honor.
debern ser.resuelta y, en su"arro,

trr
trr
trr
trr
trr

m)
trT

.co
Hr
fts
h
so
ex
.ap
ww
://w
ttp
th
si
Vi
mo(
De
82

ibliografa

Arellano Garca, Carlos. Prtictica jurdicu. Mxico, Editorial Porra, S.A.' 1979.
Agatiello, Osvaldo R. t al. La tica del ubogado. Buenos $ires, Librera Editorial
Platense-Abeledo-Perrot, I 995.
Aquino, Santo Toms de. "Suma teolgica. Tratado de la Justicia. Tomo VIII, Madrid'
Biblioteca de Autores Cristianos' 1956.
Atienza, Manuel. Cuestiones judiciales. Virtudes Judcales. Sobre Ia seleccin y formacin
de los Jueces en el estado de derecho. Mxico, Ediciones Fontamarar20AL
Basave Fernndez del Valle, Agustn. Filosofu del derecho. Mxico, Porrao S. A.,2001.
Burgoa Orihuela, Ignacio. El jurista y el simuludor del derecho. Mxico, Editorial Porra,
s.A., 1997.
Carneluttio Francesco. Las mkeras del proceso penul. Colombia, Editorial Temis, S. 4.,
1993, pp. 19 -20.

m)
Couture, Eduardo J. Los mundamientos del abogado. Mxico, Miguel Angel Porra,

.co
Librero-Editor, 2000.

fts
Ccligo Penal del Estado de Chihuahua. Ciudad Jurez, Mxico, Ediciones Ampega, 2001.
Cdigo cle Elica Profesionul de la Burra Nacional, Colego de Abogados.
so
Cctigo tle tcu Profesional de lu Federacin Nucional de Colegios, Baruas y Asociaciones
ex

tle Abogatlo.s, A. C. Edicin de la Barra y Colegio de Abogados de Ciudad Jurez, A.


ap

C.
.
ww

Cdigo de Derecho Cannico. Segunda edicin, edicin bilinge. Edicin anotada a cargo
de Pedro Lombarda y Juan Ignacio Arrieta. Mxico, Ediciones Paulinas, S. A., 1984.
://w

Cttigo Civil paru el Estado Libre y Soberano de Chihuahua.lY Edicin. Puebla, Editorial
Cajica, S.A., 1987.
ttp

Carreo, Manuel Antonio. Manual de urbanidad y buenus mneras. Mxico, Editora


th

Nacional,1977.
si

Guerrero, Euquerio. Algunas consiclerociones de tica prafesionul para los abogados.


Vi

Mxico, Editorial Porra S.A., 1979.


o(

Gonzlez Prez, Jess. Lu tica en la administracin pblicu. Segunda edicin. Madrid,


m

Cuadernos Civitas, 2000.


De

Ihering, Rudolf. La lucltu por el dereclto. Mxico. Editorial Porra, S.A.


Lega, Carlo. Deontologa de la profesin de abogados. Segunda edicin. Madrid, Editorial
Civitas, S. 4., 1983.
Ley de Profesones del Estodo de Chiltucthua. Chihuahua, Mxico, editado por la Divisin
de Documentacin, Departamento de Informtica, Supremo Tribunal de Justicia,
2000.
Molierac, J.Inciucn a la ubogacu. Mxico, Editorial Porra, S. A.' 1974.
Marsich, Flumberto Mauro. Muttuul de deontologa jurdica. Quertaro, Mxico,
Fundacin tlniversitaria de Derecho Administracin y Poltica, S. C.,2000.
Ossorio, ngel. EI alma de Ia toga. Mxico, Crdenas editor distribuidor, 1998.
Prez Fernndez del Castillo, Bernardo. Deontologa jurdica. tica clel abogatlo. Mxico,
Editorial Porrao S. A., 2000.
Prez Varela, Vctor Manuel. Deontologu jurdica. La tica en el ser v quehacer del
abogado. Mxico, Oxford, 2002.
83

Royo' Antonio' Teoioga morul para


Cristianos , 1957.
seglares (Tomo I ). Madrid, Biblioteca de Autores
t"'Ti"r",t"""T'"ffi.,,r%Antonio' Introctuccin u Ia abogaca. Guadarajara, Mxico,
Trueba olivares' Eugenio' ticu profesional
para el ejercicio del Derech. universidad
de
, Guanajuato, 1993
urdanoz' TefiIo, o'p' Tratado tle Ia Justicia
de santo Tomts di Aquino. rntuoduccin
cuestin 71.'romo vIIr, Bibrioteca de a la
Autores Cristianos, Madrid, r956.
vigo, Rodolfo. fica der ubogado. Buenos
Aires, Aberedo-perrot, r990.
villalpando' Jos Manuel.
-Por qu abogado?vrcxico,iscuela Libre de Derecho,2001.

m)
.co
fts
so
ex
.ap
ww
://w
ttp
th
si
Vi
mo(
De