5016 9511

5016 7211
DN 150 - DN 1600

ERHARD Butterfly Valves, DIN EN 593, PN 25

of ductile cast iron, with travelling-nut type gearbox and electric actuator

Range of application For installation in plants/chambers/(buried service)/submersible

epoxy coating
Kunststoffbeschichtung
Water up to max. 70 C
Size

DN
Pressure
rating
PN
Hydrost. test pressure

body
water
in bars for
seat
water
Max. adm. working pressure in
bars at a working temperature
of up to 70 C EKBepoxy coating
Kunststoffbeschichtung
150 - 1600 25 37,5 27,5 25
When placing the order, please specify application, flow medium, working pressure, and working tem-
perature.
Flange B DN 150-1600, PN 25, DI, type 21, EN 1092-21)

Materials/Equipment3)
Prod. No. 5016 9511 5016 7211

Corrosion protection EKB epoxy coating, Vitreous enamel

of body components blue, Internal: ERHARD vitreous enamel2),
RAL 5015 cobalt blue
External: EKB epoxy coating,
blue, RAL 5015
9)
Body Ductile cast iron EN-JS1030 Ductile cast9)iron
EN-JS1030 /vitreous enamel

Body seat Austenitic CrNi steel ERHARD vitreous enamel

Valve disc (double offset) Ductile cast9)iron Ductile cast9 iron

up to DN 1000 EN-JS1030 /EKB EN-JS1030 /EKB 4)
9) 9)
Clamping ring Ductile cast iron EN-JS1030 Ductile cast iron EN-JS1030
or steel St 37/EKB or steel St 37/EKB 5)

Sealing ring Elastomer (NBR) Elastomer (NBR)

Valve shaft Ferritic chrome steel Ferritic chrome steel

Shaft bearing bushes Steel/tin/PTFE Steel/tin/PTFE

(maintenance-free)

Sealing of shaft bore O-rings: NBR O-rings: NBR

Connecting bolts Stainless steel A2, DIN 267 Stainless steel A2, DIN 267

Gearbox arrangement To print 3/G19/Page 2 Gearbox Arrangement, Pattern 1,

on request Pattern 2-8

Dimensions
Size Face- Flange Space requirement6) 7) Feet Turns Weight Volume
to-face dia. Open- 8)

dim. Closed
DN L D e1 e2 e3 e4 h1 b h2
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg m3
150 210 300 195 319 198 467 459 150 155 28 174 0,21
200 230 360 185 329 226 514 506 160 185 27 119 0,26
250 250 425 185 329 256 544 506 180 215 27 144 0,30
300 270 485 197 339 324 637 528 200 245 129 209 0,40
350 290 555 249 265 354 657 656 225 280 116 284 0,49
400 310 620 224 290 384 702 690 250 315 148 374 0,56
450 330 1670 241 295 379 707 692 300 340 148 459 0,60
500 350 1730 201 335 444 782 767 300 370 200 1634 0,75
1600 390 1845 201 335 494 1832 767 330 425 200 1649 0,85 1)
Except DN 450 and DN 1100.
1700 430 1960 101 435 574 1932 851 400 485 228 1224 1,31 2)
For details on ERHARD vitreous enamel
1800 470 1085 101 435 634 1992 851 450 550 228 1399 1,53 see leaflet ERHARD enamel.
1900 510 1185 101 435 709 1067 851 550 600 228 1699 1,78 3)
Other materials available on request.
1000 550 1320 41 495 784 1152 926 600 665 284 2359 2,37 4)
Available on request: with vitreous enamel.
1100 590 1420 76 461 1824 1192 939 650 715 355 2829 2,52 For this type, we recommend to use a clam-
1200 630 1530 76 461 1886 1247 939 700 780 355 3449 2,84 ping ring of stainless steel.
1400 710 1755 324 389 981 1420 1061 800 885 409 4765 3,48 5)
Stainless steel on request.
1600 790 1975 254 459 1105 1575 1151 900 995 437 6915 4,91 6)
DN 450 and larger with intermediate gear-
box.
7)
Space requirement for valve equipped with
electric actuator, make AUMA-Norm.
8)
Net (without obligation).
9)
Corresponding to former DIN description
0.7040 (GGG-40).

ERHARD GmbH & Co. KG

Postfach 1280 D-89502 Heidenheim Phone (0 73 21) 32 00 Fax (0 73 21) 32 05 25
http://www.erhard.de E-Mail: export@erhard.de
Data corresponding to the latest level of development, modifications reserved. G19/0405/3/ 24