UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING.

CIVIL

INSTALACIONES SANITARIAS EN UNA VIVIENDA

1. ASPECTOS GENERALES

Un desage, desaguadero, sumidero o simplemente un drenaje o sistema de drenaje

est diseado para drenar el exceso de lluvia y agua superficial desde calles
pavimentadas, playas de estacionamiento, aceras y azoteas. Los desages varan en
diseo desde pequeos pozos secos residenciales a grandes sistemas municipales.
Ellos son alimentados por las cunetas que hay en la mayora de las autopistas,
carreteras y otros caminos muy transitados, como as tambin en poblaciones de
reas que experimentan lluvias fuertes, inundaciones y poblaciones costeras que
experimentan tormentas frecuentes. Muchos sistemas de drenaje para tormentas
estn diseados para drenar el agua de tormenta, sin tratar, hacia ros o corrientes
de agua.

a. Boca de tormenta:
La entrada del desage es conocida como boca de tormenta o imbornal. Hay dos
tipos principales de bocas de tormenta; bocas de tormenta laterales y bocas de
tormenta emparrilladas. Las bocas de tormentas laterales estn localizadas
adyacentes al bordillo (cordn) y dependen de la habilidad de la abertura bajo la
piedra trasera o dintel para capturar el flujo. Las mismas estn usualmente
deprimidas en el lado inverso del canal a fin de mejorar la capacidad de captura. Las
bocas de tormenta emparrilladas tienen parrillas o rejillas para evitar que objetos
voluminosos y escombros caigan en el sistema de alcantarillas. Sin embargo, sus
barras estn lo bastante ampliamente espaciadas para que el flujo de agua no se vea
impedido. Consecuentemente, sedimento y muchos objetos pequeos pueden pasar
y caer. Adems, si las barras del emparillado estn demasiado apartadas, las
aberturas pueden llegar a representar un riesgo para ciclistas, peatones y otros en el
rea. Las parrillas con ranuras largas y estrechas son de particular preocupacin
para los ciclistas, ya que las mismas pueden causar que el ciclista pase sobre el
manubrio o pierda el control y caiga. Las bocas de tormenta en calles y reas de
aparcamiento deben ser lo bastante fuertes para soportar el peso de los vehculos.

Algo del sedimento ms pesado y algunos objetos pequeos pueden llegar a

asentarse en una cuenca de captura, u hoyo, la cual yace inmediatamente por debajo
del punto de salida, donde el agua de la parte superior del reservorio constituido por
la cuenca de captura fluye por encima hacia el alcantarillado propiamente dicho. La
cuenca de captura cumple en gran medida la misma funcin que la "trampa" en la
fontanera del agua servida domstica.

El desempeo de las cuencas de captura en la tarea de eliminar sedimentos y otros

contaminantes depende del diseo de la cuenca de captura (por ejemplo, el tamao

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 1

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

del hoyo), y del mantenimiento rutinario para retener el almacenamiento disponible

en el hoyo a fin de capturar sedimento. Las municipalidades usualmente tienen
grandes camiones de desagote que efectan esta tarea.

Las cuencas de captura actan como una primera lnea de pretratamiento para otras
prcticas de tratamiento, tales como las cuencas de retencin, mediante la captura
de sedimentos voluminosos y basura callejera procedentes de las corrientes de agua
urbana antes de que ingresen en los caos del drenaje de tormenta.

b. Caera:
Los caos vienen en muchas formas diferentes al corte transversal (rectangular,
cuadrado, oval, con forma de hogaza de pan, con forma de pera invertida, y ms
comnmente, circular). Los sistemas de drenaje pueden llegar a tener muchas
caractersticas diferentes incluyendo cascadas, escaleras, balcones y fosos para
capturar basura, a veces llamados trampas para contaminantes grandes (TCGs). Los
caos pueden llegar a estar fabricados de diferentes materiales, tales como ladrillo,
hormign, polietileno de alta densidad o acero galvanizado. El plstico reforzado con
fibra est empezando a ver uso ampliamente difundido para caos y accesorios.

c. Boca de salida:
La mayora de los drenajes tienen una nica salida grande en su punto de descarga
(a menudo cubierta por emparrillado) hacia un canal, ro, lago, embalse, mar u
ocano. Aparte de las cuencas de captura, tpicamente no hay instalaciones de
tratamiento en el sistema de caeras. Los desages de tormenta pequeos pueden
descargar hacia pozos secos individuales. Los desages pueden llegar a estar
interconectados usando cao ranurado, a fin de lograr un sistema ms grande de
pozos secos. Los desages pueden llegar a descargar hacia excavaciones artificiales
conocidas como cuencas de recarga o estanques de retencin.

2. Clasificacin de desages.

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 2

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

a. Desages Primarios:
Se denominan como tal a aquellos que trasladan y evacuan las llamadas aguas
negras, entendiendo por estas a aquellas que poseen cierto grado de toxicidad,
originadas por deshechos industriales, humanos txicos.

Artefactos primarios:

Inodoros, (I.P. - I.C. - I.T. )

Mingitorios, ( M )

Vaciadero, Slop-Sink. ( S.S. )

Lava chatas. ( L.Ch. )

Piletas de cocinas. ( P.C. )

Lavavajillas.

Bocas de acceso. (B.A.T.)

Cmaras de inspeccin, (C.I.)

Pozos , (Po.A)

Equipos de bombeo, (Po.Bom).

Caeras de desage y Ventilacin de los mencionados artefactos, indicando

material, dimetro y pendiente.

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 3

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

Para este tipo de desage no esta permitido su contacto con los ambientes, y es
obligatorio en todos los casos la colocacin de un cierre hidrulico o sifn, para evitar
la salida de los gases a los ambientes

b. Desages Secundarios:
Se denominan como tal a los elementos componentes del sistema de desages que
trasladan las llamadas aguas blancas (aguas jabonosas) y las aguas limpias, las
cuales no contienen desechos humanos o txicos. No estn comprendidas entre
estas las aguas pluviales.

Artefactos secundarios:

Lavatorios, (La)

Piletas lavamanos,

Lavarropas,

Lavacopas,

Bidets, (B.)

Baeras, (Ba.)

Receptculos para ducha, (Rec.Du.)

Piletas de Piso. (P.P.A. - P.P.T. )

Rejillas de Piso, (R.P.)

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 4

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

Otras, indicando material y dimetro.

Los artefactos secundarios estn destinados a la evacuacin de los efluentes

provenientes de las aguas de lavado o de higiene personal, estas son las llamadas
aguas blancas limpias. Estos elementos deben desaguar al sistema primario,
mediante interposicin de cierre hidrulico o sifn.

c. CAERIAS:
Las caeras que componen el desage cloacal tienen por misin el alejamiento
rpido de las deyecciones y aguas servidas.

Son de material impermeable a los lquidos y gases, de superficie interior lisa, con
seccin circular suficiente y PENDIENTE adecuada para asegurar un libre
escurrimiento.

Su destino final puede ser la colectora urbana externa o en su defecto, sistemas

depurativos especiales en zonas desprovistas de ese servicio pblico.

El escurrimiento del liquido se resuelve en forma natural por gravitacin para lo cual
se construyen con declive o pendiente hacia el lugar.

Esta pendiente en los desages domiciliarios se grada entre un mnimo y un

mximo de manera que el escurrimiento se realice a velocidades apropiadas,
(aproximadamente entre 0.8 m/seg y 2.0 m/seg).

Es as que los lquidos nunca llenan la seccin completa del cao por lo que se dice
que los sistemas de desages trabajan a media seccin.

El lquido corre hacia abajo y a su vez desplaza una masa de aire hacia arriba, la
cual escapa por las ventilaciones del sistema.

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 5

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

3. LA INSTALACION DE DESAGUE.

Las aguas usadas provenientes de los aparatos sanitarios contienen materia orgnica que
puede descomponerse y generar malos olores, gases peligrosos y microbios patgenos.
Estas aguas, llamadas aguas residuales , deben se evacuadas paras que la vivienda sea
saludable. La instalacin de desage se encarga de recoger las aguas residuales y
enviarlas hacia la red de alcantarillado.

a. Desages y sifones.

La instalacin de desage tpica de un piso normalmente esta formada por

tuberias de plstico. Todos los aparatos sanitarios tienen desage, que recoge
las aguas residuales.

Este esta conectado con el sistema de alcantarillado, por lo que es necesario

que no entren malos olores, esto se hace colocando un sifn, un tubo en forma
de "u" que retiene el agua en la curva. A veces los sifones estn integrados
dentro de los aparatos sanitarios y tienen otras formas diferentes al tubo en "u".

b. Bajantes.

Los desages que vienen de los aparatos sanitarios van a parar a tuberas de gran
dimetro llamadas bajantes. Las bajantes son tuberas verticales que envan las
aguas residuales hacia la parte de abajo del edificio y de alli al exterior. Tambien

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 6

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

tienen salida por el tejado del edificio, con el fin de que los gases que se acumulan
en su interior puedan salir al aire libre.

c. Conexin con el alcantarillado.

Los bajantes de un edificio se unen para formar una unica tubera que se conecta al
sistema de alcantarillado pblico, enterrada en el centro de la calle. Antes de que la
tuberia salga de la propiedad hay que instalar una arqueta registrable. Las arquetas
son cajas que permiten unir varias tuberias. Que sean registrables, lo que quiere
decir que tienen una tapa que permite inspeccionar que la instalacion est
funcionando correctamente.

d. TUBERIAS Y ACCESORIOS PARA DESAGUE

Se pueden encontrar de los siguientes materiales:

Asbesto - cemento:

Son muy frgiles por lo que requieren una manipulacin cuidadosa, tienen un costo
elevado y existe

Carencia de accesorios en el mercado (solo se atienden bajo pedido); se utilizan para

redes externas.

Arcilla vitrificado:

Para redes exteriores, no existe produccin en gran escala.

Concreto:

Para uso exterior, es muy utilizada en tramos rectos sin accesorios.

Fierro fundido:

Para uso general en redes interiores y exteriores, tuberas de ventilacin.

Actualmente han cado en desuso debido a su costo y peso que hacen la instalacin
ms cara y complicada.

Plomo:

Para trampas y ciertos trabajos especiales.

Fierro forjado:

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 7

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

Para uso industrial

Plstico:

PVC rgido SAL. Estas tuberas se encuentran en Dimetros de 2, 3, 4, 6 y 8; en

longitudes de 3 m para dimetros hasta de 3 y 5 m para dimetros mayores. Para
instalaciones domesticas se suelen utilizar dimetros entre 2 y4 pulgadas.

4. ASPECTOS TECNICO NORMATIVOS

Las tuberias y accesorios para desague seran de PVC, salvo indicacion.

La pendiente minima sera de1.5% para todos los ramales y colectores,

salvo indicacion.

Las tuberias y accesorios de ventilacion seran de PVC SAL, fabricados por

inyeccion. Con uniones selladas con pegamento, salvo indicacion.

Las uniones y accesorios de PVC SAL seran fabricadas por inyeccion, con
espiga en un extremo y campana en el otro, para embonar.

Aplicar pegamento PVC en todos los empalmes para asegurar un buen

acoplamiento, cerciorandose que el tubo este bien colocado y esperando
unos 15 minutos de fraguado antes del manipuleo de las piezas y 24 horas
antes de aplicar presion a la linea.

Las tuberias de ventilacion que lleguen hasta el techo se prolongaran 0.40

m como minimo sobre el nivel de la cobertura, rematando en un sombrero
de ventilacion.

Los registros seran del tipo ranura y contaran con dos partes: cuerpos y
tapa removible.

Todos los puntos de descargas de desague deberan ser taponeadas

inmediatamente despues de ser instaladas y permaneceran asi hasta la
colocacion de los aparatos, para evitar que se introduzcan materias
extranas.

Los sumideros de piso seran de bronce para empotrar, con espiga en su

extremo inferior para empalmar a cabeza de tuberia de desague.

Los pisos tendran pendiente hacia los sumideros a darse con el acabado del
piso.

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 8

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

Las montantes que se instalen a la vista seran sujetadas a la pared cada 2

m como maximo.

Las pruebas de las tuberias de desague consistiran en llenar de agua las

tuberias, despues de haber taponeado las salidas bajas, debiendo
permanecer llenas sin presentar fugas por lo menos 24 horas.

Las cajas de registro seran de albanileria enlucidas con mortero 1:1, con
marco y tapa de fierro fundido estandar.

5. SIMBOLOS MAS USADOS

6. REGLAS PARA UN BUEN TRAZADO DE LAS AGUAS DE DESAGUE

1. La pendiente recomendable es de1.5% y la minima 1.0%

2. La distancia maxima entre cajas de registro es de 15 m.

3. La profundidad minima de una caja de registro es -0.40 para tuberias de

DN110.

4. El numero maximo de tuberias entre las que ingresan y salen a una caja de
registro es de 5.

5. Las cajas de registro se ubicaran en areas no techadas.

6. Las tuberias de desague no deben cruzar ambientes de dormitorios.

7. Las entregas de desague en proyeccion horizontal se realizaran con Y

sanitaria ayudados con accesorios como codos de 1/8 (45) en casos lo
requieran.

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 9

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

8. Las entregas de desague en proyeccion vertical se realizaran con T

sanitaria.

9. Los registros roscados se ubicaran aguas arriba del inodoro.

10. Las montantes de desague no deben interconectarse con servicios

higienicos del primer nivel.

11. Las montantes de desague deben llegar a cajas de registro en forma

independiente.

12. Las montantes de desague se podran interconectar a un colector instalado

entre dos cajas de registro.

13. Toda montante de desague terminara en ventilacion.

14. El recorrido maximo de tuberia DN110 en un aligerado de 0.20 m sera de

3.0 m

15. Los aparatos sanitarios que deben ventilarse son: Inodoro, lavatorio,
lavaplatos asi como tambien en lo posible la columna vertical del sistema de
desague.

7. ILUSTRACION FUNCIONAMIENTO DEL DESAGUE DE UNA

VIVIENDA

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 10

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 11

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 12

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

8. ILUSTRACION DE INSTALACIONES SANITARIAS

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 13

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 14

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 15

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 16

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS ING. CIVIL

ANEXOS

INSTALACIONES SANITARIAS Pgina 17