ACTUADORES
Rango A Syncroset
Rango A Syncropak
Instrucciones de Montaje
Instrucciones de mantenimiento
Instrucciones de Calibracién
rotor actuation
INDUSTRIAS METALART sa.
Representente Exclusivo
Industrias Metalart S.A.
Ay. San Martin 997 (ex 7849)
1850 - San Martin - Prov. Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: (54-11) 4755-5560 - (54-11) 4752-7533,
E-mail: Info@industriasmetalart.com.errotorit Seccién § del cae Manual de
ree ae instrucciones de los
actuadores eléctricos
Syncropak 1400.
Si el actuador no va a ser instalado inmediatamente,
almacénese en un lugar seco y no rompa los sellos
de las entradas de cables hasta que se vaya a
cablear.
Si no puede ser almacenado, cdmbiense los tapones
de plastico provisionales por unos metdlicos
roscados, caso de que estos no estuvieran ya
instalados.
La doble hermeticidad de Rotork mantiene los
componentes eléctricos del interior en perfectas
condiciones a menos que se les toque.
Rotork no puede aceptar responsabilidades por
las averias que resultaran de la instalacién, si se
han quitado las tapas del actuador.
Todos los actuadores de Rotork han sido probados
completamente antes de salir de fabrica para que
no den problemas de funcionamiento durante arios,
si se instalan y sellan correctamente.Actuadores Syncropak de
Rotork
1 actuador Syneropak consta do custo
submédulos bésicos
2 Motor tnfasico
b Cajs de engrenaie en baie de aceite
‘con Volante y mecanisma de
embrague.
‘9 Mecanismo de interuprores de iinite
yar
4 Arraneadar integral con su
correspondiente equipo Ge contol
El actuador Synevopek se puede
Suministrar equipado con Add-on-Psk t
(2). un opcional extra que proporcione
Intoruptores edicicnales @ Incicacién
local de posicidn continus
EI Syncropak se puede equipar también
Con una ta especial (f) que proporcians
mayor eapacidad a lacarcasa do!
farrancador y que puede usstsa
aitemetivamente camo un slojamiento
para los eles de covrianta comtiua
fn cuvo esse Io llamamos Ade-on-Pak 2
Srcame alojemionto pars ol equip de
contel y supervisionSect
Sec!
Sect
Funcionamiento del
actuador
Manualmenta-Volanta y ambrague.
Spieccién de Contra elstrico tecal 6
remato-Contoles de! atancador
Indiewciin do potion do la valvula con
ysin Add-on-Pak 1
Preparacién de la tuerca
de arrastre
Como sacar la tuerea do eraste del
sctuacer
Maquinado pora adapt al vistogo de
ta valuta 6 0 ee dela reductora
“Tipps de tuoreos de vaste y pesciones
en ies qua pueden colocerse
Montaje del actuador en
valvulas y en reductoras
Valvules de véstego ascendente
Montaje cabezs!.Roductoras de
‘alvulas- Montaje lea Valles de
‘stago no sscendente-Mantsje
tabezel
Ajuste del mecanismo de
Sec:
Seccién 5
Secci6n 7
Seccién 8
interruptores
CComprobacién sel mecanismo esté ya
slustado.
‘Ajust do los intsruptoros euxiliares
‘ntermadios (solamente con AOPT)
Ajusta dal valor del por
Seleceién dal control por limite 6 per
‘Avsto do le intorruptores do limite
Cableado
Comprebacién el suninisvaeldovico y
de la rors de Tas fases.
Sollado de las entiadas da cables.
Conexion de loa terminates,
Puesta en marcha
eléctrica
Comprobacién: Nivel del acite de la caja
fis engranajes del actuedor. surinisto,
flécricn y rolacion da las Toses;ajuste
fel mecanisma de intemptores.
Uperacien can controes locales.
Averias
[Aislamiarto de Ios fallos locales de os
(Causat comunes de falls dal motor y
tarcamoata do véivules.
Lubricacion y
mantenimiento
Tino de aceite y capacicad de la caja de
angranaje del actuador.
‘Situacion de los tapones para relieno/
Prusbas de actusdores da operacién
poco frecuente
Inspaceidn dei montae a los seis meses
de servicio,
Servicio y repuestos
Seccién 9
Detalles do eubmédios deponioos,
Felacid de los principales eantros de
asistencia postventa en todo ol mundo.Secci6n 1
Funcionamiento del
actuador Rotork
En osta manual so hace rafaroncia a los
procedimientos necesarios para el
manejo del actuador tanto manual
como aldenicamen,
‘Ambas operaciones