EVANGELIOS

QU SON? SON CONFIABLES?

1.Qu son los evangelios?
Los cuatro evangelios son las fuentes primarias que tenemos
sobre la vida de Jess. Sin embargo, tras leerlos, uno se en-
cuentra con obras muy distintas de las biografas modernas.
Por ejemplo, Juan y Marcos no hablan del nacimiento y los pri-
meros aos de Jess, y cada evangelio dedica una parte signifi-
cativa del texto a narrar la ltima semana de la vida de Jess.
El punto principal de las Por otra parte, no hay ningn in-
biografas antiguas no es la tento de parte de los autores de
secuencia cronolgica de tomar una actitud neutral hacia la
los acontecimientos, sino vida de Jess. Por el contrario, los
ms bien la revelacin de
Evangelios con entusiasmo pro-
la personalidad o identidad
de alguien claman que la vida, muerte y re-
surreccin de Jess dan sentido y
plenitud a nuestra existencia humana.
Entonces qu nos dicen realmente los evangelios sobre Je-
ss? A pesar de ser distintos a las biografas modernas, como
ya dijimos (con la excepcin de Lucas), estn muy cercanos en
PARA SABER MS el tiempo a los hechos (30-60 aos) para ser considerados fol-
50 preguntas sobre Jess klore. Los evangelios son ms bien una forma antigua de escri-
Juan Chapa bir biografas que tratan de explicar quin es Jess usando los
Ed. Rialp, 2006
Disponible gratis en lnea. recuerdos, en particular los relatos de testigos oculares, de per-
sonas que haban conocido a Cristo. El punto principal de las
Cristo, Seor e Hijo de Dios biografas antiguas no es la secuencia cronolgica de los acon-
Bernard Sesbo
Sal Terrae, 2014
tecimientos, sino ms bien la revelacin de la personalidad o
identidad de alguien; en este caso, la identidad de Jess como
Por qu Jess? el Mesas e Hijo de Dios.
Nicky Gumbel
Alpha Internacional

4
2. Cmo se compara el Nuevo Testamento con Por otra parte, los evangelios apcrifos fueron escrito en fe-
otras obras de la Antigedad? chas muy posteriores, siglos despus de la llegada de Jess, y
estn llenos de extravagancias mitolgicas. Por esta razn, fue-
AUTOR FECHA PRIMERAS AOS NMERO ron excluidos del uso corriente de las comunidades cristianas
OBRA COPIAS TRANSC. DE COPIAS
y en ltima instancia, del canon de las Escrituras.
HERDOTO
480-425 a.C. 900 d.C. 1300 8
Historia
4. Cmo sabemos que los evangelios relatan la vi-
TUCDIDES
Historia
460-400 a.C. 900 d.C. 1300 8 da de Jess con exactitud?
La cultura de la Palestina del primer siglo era principalmente
TCITO
Anales
100 d.C. 1100 d.C. 1000 20 oral, muy diferente a la cultura actual de la palabra escrita. La
memorizacin era tan integral en la cultura que los rabinos
JULIO CSAR
100-44 a.C. 900 d.C. 1000 10 solan memorizar todo el Antiguo Testamento. Adems, Jess
Guerras Glicas
a menudo hablaba poticamente lo cual permiti una mayor
TITO LIVIO 59 a.C.-17 s. IV (algunos) 400 1 parcial facilidad en la memorizacin. Por ltimo, el estilo literario del
Historia de Roma d.C. s. X (mayora) 1000 19 completos
texto no requiere citas exactas. Las parfrasis que transmitan
5366 gr. el significado de las palabras de Jess eran un medio aceptable
114 fragm. 40-50
10 000 lat.
NUEVO
50-100 d.C.
200 libros 100
9300 otras
para transmitir sus enseanzas.
TESTAMENTO 250 NT casi 150
Total
325 NT compl. 225 Los evangelios apcrifos fueron
25 000 +
escrito en fechas muy posteriores,
5. Cmo debo leer
siglos despus de la llegada de los cuatro evangelios?
3. Cmo sabemos que los cuatro evangelios son Jess, y estn llenos de extrava- Los evangelios, y toda la
las fuentes biogrficas ms fidedignas sobre Jess, gancias mitolgicas Biblia, no han de ser estu-
en comparacin con otros textos que hablan sobre diados como un mero ejer-
su vida? cicio acadmico. De acuerdo con Peter Kreeft, La lectura de la
En primer lugar, los nombres relacionados a los tres evange- Biblia es una forma de oracin. No es slo un libro, sino una
lios sinpticos indican que no hubo ningn intento de falsear carta de amor de Dios para ti. Es la revelacin de Dios, la men-
la autora: Mateo, Marcos y Lucas fueron figuras poco impor- te de Dios Al leerla, ests alineando tu mente y tu voluntad
tantes en el Nuevo Testamento y, sin embargo, sus nombres con la de Dios; por lo tanto es la oracin completa.
estn unidos a tres de los cuatro evangelios. Esto contrasta con Por otra parte, los Padres del Concilio Vaticano II escribie-
los evangelios apcrifos, que tienden a utilizar figuras centra- ron en la Constitucin Dei Verbum: Los libros de la Escritura en-
les en el Nuevo Testamento como Pedro, Mara y Santiago. La sean firmemente, con fidelidad y sin error, la verdad que Dios quiso
oscuridad relativa de los autores de los evangelios sinpticos consignar en las sagradas letras para nuestra salvacin.
en comparacin con los evangelios apcrifos muestra que no
hubo intento alguno por falsificar su autora.

2 3