Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
e1
Wasser-Zusatzheizung Thermo Top C 00 0002
Fr BMW E 46
Benzinmotore ab Modelljahr 04/1998
Dieselmotore ab Modelljahr 03/2003
Nur fr Limousine und touring
Folgende Grundlagen des Einbaus sind unbedingt zu beachten:
- Die allgemeine Einbauanweisung und Betriebsanleitung der TT-C
- Die Vorschriften des Fahrzeugherstellers
- Die allgemein blichen Regeln der Technik
Achtung!
Warnung vor Gefahr:
Das unsachgeme Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer verursa-
chen oder zum Austritt von tdlichem Kohlenmonoxid fhren. Dadurch knnen schwere oder tdli-
che Verletzungen hervorgerufen werden.
Fr den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Khlsystemen bedarf es eines speziel-
len Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezialausrstung.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Khlsysteme einzubauen oder zu reparieren, wenn
Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen technischen
Fhigkeiten erworben haben und die fr einen sachgerechten Einbau und Reparatur ntigen tech-
nischen Dokumentationen, Werkzeuge und Ausrstungen nicht zur Verfgung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten Sie alle
Warnhinweise.
Webasto bernimmt keine Haftung fr Mngel und Schden, die auf einen Einbau durch unge-
schultes Personal zurckzufhren sind.
Geprfte Fahrzeuge
Hersteller Handelsbezeichnung Typ EG-BE- Nummer
BMW E46 3 46 L e1*98/14*0097*...
HINWEIS:
Fahrzeugtypen, Motortypen und Ausstattungsvarianten, die nicht in diesem Einbauvorschlag aufgefhrt
sind, wurden nicht geprft. Ein Einbau nach dieser Einbauanleitung kann aber mglich sein.
Dieser Kurz-Einbauvorschlag gilt fr den Pkw BMW E46 - Gltigkeit siehe oben - wenn technische nde-
rungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen, unter Ausschluss irgendwelcher Haftungsansprche.
Je nach Version und Ausstattung des Fahrzeuges knnen beim Einbau nderungen gegenber diesem Ein-
bauvorschlag notwendig werden.
Ident.-Nr.: 1302525A Schutzgebhr 10,- Euro Webasto Thermosysteme International GmbH Germany
Thermo Top C/E BMW E46
Motorraum Vor-
arbeiten
ACHTUNG!
Batterie abklemmen!
- Druck vom Khlsystem ablassen!
- Luftfiltergehuse ausbauen
- Abdeckung Zentralelektrik ausbauen
(Wasserkasten links)
Fahrzeugauenseite
- Stofnger vorn abbauen
Fahrzeuginnenraum
- Tankdeckel ffnen, Tank belften
- Tankdeckel wieder schlieen
- Ablage Furaum Fahrerseite aus-
bauen
- Verkleidung Fuhebelwerk Fahrer-
seite ausbauen
- Heiz-/Klimabedienteil ausbauen
- Rcksitzbank (Auflage) ausbauen
- Serviceklappe der Tankarmatur ff-
nen
1 2 (1) Massesttzpunkt
(2) Masseleitung
2
2
Thermo Top C/E BMW E46
(2) Leitung rt von K3/87a
(3, 6) Leitung gn/ge
i
(4) Heiz-/Klimabedienteil
2 (5) 6-poliger Stecker X608 Pin 2
6 5 4 3
Bauteile BMW
KB Heiz-/Klimabedienteil
X608 6- poliger Stecker X608 Pin2
F28 Sicherung 5A
2 1 5
7
Antenne (1) links unten auf Frontscheibe!
Empfnger (2) an Furaumverkleidung
Fahrerseite!
2 Halter (4) auf 5,5mm aufbohren!
5 4 3 6
3
Thermo Top C/E BMW E46
9mm 8
5 4 3 2 1 11
4
Thermo Top C/E BMW E46
12
13
1
Heizgert ausrichten!
Auf Freigngigkeit Nebelscheinwerfer
achten!
Stofnger wieder demontieren!
Alle losen Schrauben und Muttern festzie-
hen!
14
1 15
5
Thermo Top C/E BMW E46
1 Ausgleichsbehlter Legende
2 Khlerthermostat Inline-
3 Fahrzeugmotor Einbin-
4 Umwlzpumpe (Heizgert) dung
5 Heizgert
6 Heizungswrmetauscher (Fahrzeug)
7 Khler
16
Schlauch E beiliegend
2 1 Wasser-
schlu-
E F che vor-
montieren
1
2 (1) Schrumpfschluche je 50mm lang
A (2) Verbindungsrohr 20x20, Schlauch-
B schellen 27mm [2x]
D
C 18
6
Thermo Top C/E BMW E46
3
Immer unteren Anschlu an der Umwlz-
pumpe (1) verwenden!
20
F
1 Schlauch F mit Schlauchschelle 27mm
am unteren Umwlzpumpen- bzw. Ventil-
anschlu anschlieen.
A 21
22
7
Thermo Top C/E BMW E46
23
E A Luftfilter
probe-
weise
montieren
24
8
Thermo Top C/E BMW E46
montiert (siehe Bild 10 und 28).
230mm 220mm
C
25
2
Immer unteren Anschlu an der Umwlz-
pumpe (1) verwenden!
3
26
1
Schlauch B mit Schlauchschelle 27mm
am unteren Umwlzpumpenanschlu an-
schlieen.
2
A 27
28
9
Thermo Top C/E BMW E46
montiert (siehe Bild 10 und 32).
460mm 540mm
C
29
1 1 Schlu-
che vor-
montieren
B
Schluche A, B mit Flechtschutzschlu-
chen und Schrumpfschluchen (1)
(1) Schrumpfschluche je 50mm lang
1
1 30
31
A
B
32
10
Thermo Top C/E BMW E46
33
2 34
35
11
Thermo Top C/E BMW E46
5 6mm 36
37
6 5 4 38
39
12
Thermo Top C/E BMW E46
5
(5) Einnietmutter, Schwingmetallpuffer
(6) Dosierpumpe [Druckseite]
(1) gummierte Rohrschelle, Bundmutter
i
(3) Brennstoffleitung vom Heizgert
(2) Schlauchstck, Schlauchschellen
Einniet- 10 mm [2x]
mutter (4) Kabelbaum Dosierpumpe, Flachstek-
ker, Einzeladerabdichtung, Steckerge-
huse
6 9mm 40
3 41
42
5 43
13
Thermo Top C/E BMW E46
44
3 2 45
14
Thermo Top C/E BMW E46
1 2
46
4 47
3
48
4 49
15
Thermo Top C/E BMW E46
50
2 51
- Fahrzeugbatterie anklemmen
- Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren
- Alle Schlauchleitungen, Schlauch- und Rohrschellen sowie alle elektrische Anschlsse auf fe-
sten Sitz prfen
- Alle losen Leitungen mit Kabelbindern sichern
- Werkzeuge, wie z.B. Abklemmzangen usw. aus dem Motorraum entfernen Abschlie-
- Heizgertekomponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl ML, Bestell-Nr. 111329) einspr- ende
Arbeiten
hen
- Motor starten, Wasserkreislauf nach Angaben des Fahrzeugherstellers entlften, Khlwasser
nachfllen
- Einstellungen Fahrzeugheizung bei manueller Klimaanlage:
1. Regler Luftvertteilung auf Defrost
2. Fahrzeugheizung auf max.
3. Geblse auf Stufe 2
- Einstellungen Fahrzeugheizung bei Klimaautomatik:
1. Taste Luftverteilung auf nach oben
2. Geblse auf 4 -5 Anzeigesegmente
3. Fahrzeugheizung auf max. / 32C
- Webasto-Heizung einschalten, siehe "Betriebs- und Wartungsanleitung
- Einbaubesttigung auf der Rckseite der beiliegenden EG-Typgenehmigung ausfllen und dem
i
Kunden aushndigen!